Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,380 --> 00:00:07,130
John Dudley the first Jew
2
00:00:07,130 --> 00:00:10,430
Cumberland was born in 1504 there
3
00:00:10,430 --> 00:00:11,990
act date and place of his birth is
4
00:00:11,990 --> 00:00:14,750
unclear John Dudley's father was Edmund
5
00:00:14,750 --> 00:00:16,850
Dudley who had been a counselor to King
6
00:00:16,850 --> 00:00:19,700
Henry the seventh Edmund Dudley would be
7
00:00:19,700 --> 00:00:21,680
attainted amer headed for high treason
8
00:00:21,680 --> 00:00:25,400
in 1510 when John was only six years old
9
00:00:25,400 --> 00:00:27,830
his mother was Elizabeth gray and
10
00:00:27,830 --> 00:00:29,660
together they had four children three
11
00:00:29,660 --> 00:00:33,290
sons John and rude and Jerome and a
12
00:00:33,290 --> 00:00:35,960
daughter Elizabeth after the death of
13
00:00:35,960 --> 00:00:38,239
her husband she was fortunate enough to
14
00:00:38,239 --> 00:00:40,400
remarry and her second husband was a
15
00:00:40,400 --> 00:00:43,070
supplant our Jeanette with Arthur she
16
00:00:43,070 --> 00:00:44,770
would have a further three daughters
17
00:00:44,770 --> 00:00:47,480
after the death of John's father he
18
00:00:47,480 --> 00:00:49,070
would become the warder sir edward
19
00:00:49,070 --> 00:00:51,170
Guilford and it was into his household
20
00:00:51,170 --> 00:00:53,870
that John would go he therefore grew up
21
00:00:53,870 --> 00:00:56,230
with his bride-to-be Jane Guilford
22
00:00:56,230 --> 00:00:58,870
together with jay and he had 13 children
23
00:00:58,870 --> 00:01:01,850
two years after his father's death the
24
00:01:01,850 --> 00:01:04,009
attainder was withdrawn and John was
25
00:01:04,009 --> 00:01:06,830
restored as his father's heir John
26
00:01:06,830 --> 00:01:08,600
Dudley's education would have been one
27
00:01:08,600 --> 00:01:11,060
befitting his station he would have been
28
00:01:11,060 --> 00:01:13,580
taught to read and write mathematics and
29
00:01:13,580 --> 00:01:15,320
Sciences would have been part of his
30
00:01:15,320 --> 00:01:17,510
lessons as well as horsemanship and
31
00:01:17,510 --> 00:01:20,479
swordsmanship at the age of 15 years
32
00:01:20,479 --> 00:01:22,760
John Dudley traveled with his guardian
33
00:01:22,760 --> 00:01:25,850
sir Guilford to the parlor of cali where
34
00:01:25,850 --> 00:01:28,520
he served for the next few years taking
35
00:01:28,520 --> 00:01:30,770
part in Cardinal Wolsey his diplomatic
36
00:01:30,770 --> 00:01:35,330
voyages between 1521 and 1527 he was
37
00:01:35,330 --> 00:01:37,490
also knighted by Charles Brandon for his
38
00:01:37,490 --> 00:01:40,580
first military engagement in 1523 the
39
00:01:40,580 --> 00:01:44,630
invasion of France in 1524 he was made a
40
00:01:44,630 --> 00:01:48,110
knight of the body and in 1534 was made
41
00:01:48,110 --> 00:01:49,970
master of the tower armory making him
42
00:01:49,970 --> 00:01:51,740
wholly responsible for King Henry the
43
00:01:51,740 --> 00:01:54,439
eighth's body armor throughout his life
44
00:01:54,439 --> 00:01:56,900
John Dudley would be given many awards
45
00:01:56,900 --> 00:01:59,479
and advancements he was present for the
46
00:01:59,479 --> 00:02:01,009
christenings of both Elizabeth and
47
00:02:01,009 --> 00:02:03,369
Edward he was appointed vice admiral in
48
00:02:03,369 --> 00:02:06,200
1537 and took naval matters very
49
00:02:06,200 --> 00:02:08,750
seriously he would master of the horse
50
00:02:08,750 --> 00:02:10,940
for both Anne of Cleves and Catherine
51
00:02:10,940 --> 00:02:13,340
Howard he was granted his grandfather's
52
00:02:13,340 --> 00:02:17,290
title of I cut line in 1542 as appear in
53
00:02:17,290 --> 00:02:20,930
1543 he then became Lord Admiral and a
54
00:02:20,930 --> 00:02:23,269
knight of the Garter John Dudley would
55
00:02:23,269 --> 00:02:24,380
also be admitted
56
00:02:24,380 --> 00:02:27,140
the Privy Council he created the Council
57
00:02:27,140 --> 00:02:29,630
of marine causes his Lord Admiral making
58
00:02:29,630 --> 00:02:31,430
the English naval administration the
59
00:02:31,430 --> 00:02:33,800
greatest and most effectual in Europe
60
00:02:33,800 --> 00:02:36,260
having attained such a high standing
61
00:02:36,260 --> 00:02:38,570
over his long years at court John Dudley
62
00:02:38,570 --> 00:02:40,940
through his machinations after Henry the
63
00:02:40,940 --> 00:02:43,340
eighth's death and his son Edward the
64
00:02:43,340 --> 00:02:45,770
6th succeeded him being aware that not
65
00:02:45,770 --> 00:02:47,900
only was he a minor but a sickly youth
66
00:02:47,900 --> 00:02:50,060
as well John Dudley became the Earl of
67
00:02:50,060 --> 00:02:52,280
Warwick when it would seem or Duke of
68
00:02:52,280 --> 00:02:55,490
Somerset became Lord Protector as time
69
00:02:55,490 --> 00:02:58,250
progressed and rebellion sat down the
70
00:02:58,250 --> 00:03:00,290
players in this power struggle continued
71
00:03:00,290 --> 00:03:02,780
to manipulate each other in a series of
72
00:03:02,780 --> 00:03:04,850
political manoeuvres Dudley was
73
00:03:04,850 --> 00:03:06,740
appointed Lord President of the Council
74
00:03:06,740 --> 00:03:09,200
with the authority to debar councillors
75
00:03:09,200 --> 00:03:11,660
and appoint new ones Dudley would also
76
00:03:11,660 --> 00:03:13,970
have his sights set on the Dukedom which
77
00:03:13,970 --> 00:03:15,770
would be awarded to him on October the
78
00:03:15,770 --> 00:03:19,000
11th 1551 with summer suits
79
00:03:19,000 --> 00:03:21,530
participation he was appointed Duke of
80
00:03:21,530 --> 00:03:24,140
Northumberland within the week Somerset
81
00:03:24,140 --> 00:03:26,960
was arrested charged with treason he was
82
00:03:26,960 --> 00:03:29,870
acquitted but fell guilty of felony he
83
00:03:29,870 --> 00:03:34,390
was executed of January the 22nd 1552 as
84
00:03:34,390 --> 00:03:36,830
summer said no longer presented a
85
00:03:36,830 --> 00:03:38,900
problem Dudley was at liberty to place
86
00:03:38,900 --> 00:03:40,730
particular men into the roles most
87
00:03:40,730 --> 00:03:43,550
suited to dudleys plans by Henry the
88
00:03:43,550 --> 00:03:45,650
eighth's own hand his daughters could
89
00:03:45,650 --> 00:03:47,420
not inherit the throne should Edward
90
00:03:47,420 --> 00:03:50,090
died that being the case and ended his
91
00:03:50,090 --> 00:03:52,520
defense he supported the young king in
92
00:03:52,520 --> 00:03:54,170
his decision to have Lady Jane Grey
93
00:03:54,170 --> 00:03:57,380
become queen this was the case and after
94
00:03:57,380 --> 00:04:00,400
Edward's death Jane was proclaimed Queen
95
00:04:00,400 --> 00:04:02,540
unfortunately Dudley was unable to
96
00:04:02,540 --> 00:04:05,660
secure Mary from contesting this after
97
00:04:05,660 --> 00:04:07,670
many deaths in battle the Privy Council
98
00:04:07,670 --> 00:04:09,260
decided to give in to marry and
99
00:04:09,260 --> 00:04:11,600
proclaimed her queen it would be Lord
100
00:04:11,600 --> 00:04:13,490
Arundel who had come to arrest Dudley
101
00:04:13,490 --> 00:04:15,440
and take him to the tower where he
102
00:04:15,440 --> 00:04:17,899
awaited execution during this time
103
00:04:17,899 --> 00:04:20,420
Dudley requested the services of the
104
00:04:20,420 --> 00:04:23,060
priest to confess the returning to his
105
00:04:23,060 --> 00:04:25,280
childhood faith has been seen as his way
106
00:04:25,280 --> 00:04:27,110
of protecting his family from Queen
107
00:04:27,110 --> 00:04:31,940
Mary's Roth on August the 22nd 1553 a
108
00:04:31,940 --> 00:04:35,419
tower hill london Sir John Dudley 1st
109
00:04:35,419 --> 00:04:37,820
Duke of Northumberland was executed by
110
00:04:37,820 --> 00:04:38,500
bhai
111
00:04:38,500 --> 00:04:40,990
his remains were laid to rest at Sand
112
00:04:40,990 --> 00:04:44,970
Peter advincula in London
113
00:04:50,520 --> 00:00:00,000
you
10028
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.