All language subtitles for all.the.queens.men.2021.s05e14.1080p.web.h264-cakes_track3_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

"For every one of ours, we'll take ten of yours."

[Tommy] Previously on All the Queen's Men.

[Midnight] That crazy bitch, Renee?

- I needs your help. - Need my help? Help with what?

I had to body her.

♪ No pain, no gain ♪

I went through with the abortion.

You have the right to remain silent.

- Okay, just hold on. - Anything you say...

Listen, you know me. Are you serious?

You know this is bullshit.

- We want him. - Nigga, what?

If you want peace, the price is Tommy's life.

[dramatic music playing]

That feels a bit excessive.

- How about we talk money? - Nah, nah, nah, nah, nah.

See, we could have talked money before you killed our soldier.

Now you know we know how to get to your people.

So you want this to stop or not?

Khalil.

That price is too high.

The only thing we want is Tommy's life.

No territory, no money.

I just want to see this nigga stop fucking breathing.

But it's your choice.

Peace...

or another ten hearts.

♪

That's bullshit.

Damn right it is.

Tommy.

Can you step outside for a moment?

[tense music playing]

Blue. [sighs]

If we do not give these people what they want...

then we are going to end up in a war.

And that is a war that I cannot afford right now.

Since when?

We got the Black Rock Boys,

and we could always get more manpower.

How many more hearts do you want to see?

Hm? While we find this manpower.

You want to see Dime's heart in here?

Somebody else you love?

It was you.

You and Tommy killed a Brick Lord.

The motherfucker shot himself.

It doesn't matter.

They think it was you. They want their pound of flesh.

I'm sorry...

but Tommy has to go.

[theme music playing]

♪ Yeah, yeah, yeah ♪

♪ They know not to play with me they know I get it started ♪

♪ Asking will I take it easy, told 'em that it's hard ♪

♪ Asking will I quit, oh no sir I beg your pardon ♪

♪ They sayin' dat it's light but I'll turn ♪

♪ This bitch to darkness [darkness] ♪

♪ It go up, we don't play around ♪

♪ I won't play about my dinero [dinero] ♪

♪ Got some gangsters in the cut now [cut now] ♪

♪ And they're doing what I say so ♪

[women cheering]

Okay, okay.

Okay.

Settle down, settle down.

Ladies, how y'all doing tonight?

[women cheering]

Don't you hate it when you call a man over to fix something,

and he doesn't do it right?

[women murmuring]

Well, the Men of Eden

always get the job done,

and they always do it right.

[women cheering]

So if you're wet, it's not from sweat.

And if you're hot, it's not from a broken air conditioner.

Here to heat things up

while making you moist in all the right places...

the Men of Eden.

[women cheering]

♪ Cap'n Dick comin', Cap'n Dick comin' ♪

♪ Cap'n Dick comin', Cap'n Dick ♪

♪ Cap'n Dick comin', Cap'n Dick ♪

♪ Cap'n Dick comin' Right, right ♪

♪ Cap'n Dick comin', Cap'n Dick comin' ♪

♪ Cap, let's go, come on now ♪

♪ Beat that fine move, fuck niggas rock too ♪

♪ My niggas no good, ain't nothin' but her so good ♪

♪ Trick Daddy in the house, disrespect, watch your mouth ♪

♪ She eat all D ♪

♪ And dawg you to captain D ♪ Yeah, yeah ♪

♪ I like my hoes never home, always in the street hoe-ing ♪

♪ Three to the store with their ass cheeks showing ♪

♪ Lookin' fly wit' they hair and nails done been in that coupe ♪

♪ Them the ones I like to run up in, uh ♪

♪ Like the big booty hoes with cute faces ♪

♪ Let a nigga hit it on the first-day basis ♪

♪ Niggas fake but ya kick game straight ♪

♪ X and O's down with the diamond name plates, uh ♪

♪ Or in the panther sets with diamonds glarin' ♪

♪ Keep a nigga staring when you wearing Donna Karan ♪

♪ Or skimpy shit that keeps a nigga looking at you ♪

♪ In the bump set you can show off ya tattoo ♪

♪ Even if you a mack or true player ♪

♪ She ain't giving up the ass even if a nigga pay her ♪

♪ You say you not a money-hungry ho ♪

♪ But if so, come and get this cash flow ♪

♪ And we can keep it on the low ♪

♪ Ride, ride ♪ Fuck ♪

♪ Ride, ride ♪ Nigga ♪

♪ Ride, ride ♪ Fuck ♪

♪ Ride, ride ♪ Bitch ♪

♪ Ride, ride ♪ Fuck ♪

♪ Ride, ride ♪ Nigga ♪

♪ Ride, ride ♪ Fuck ♪

♪ Ride, ride ♪ Bitch ♪

♪ Put your hands up by your ass down low ♪

♪ Now drop that pussy to the floor ♪

♪ Uh, uh, uh, your pussy ♪

♪ Uh, uh, uh, them titties ♪

♪ Scarred, scarred, scarred, that pussy ♪

♪ Scarred, scarred, scarred, them titties, girl ♪

♪ Scarred ♪ Them titties, girl ♪

♪ Them titties, girl ♪

♪ Scarred ♪ That pussy, girl ♪

♪ Back that pussy ♪ Scarred, scarred ♪

♪ Drip down, it's comin' on me ♪

♪ Da-da-da, do you even, da-da-da ♪

♪ Da-da-da, do you even, da-da-da ♪

♪ Da-da, yeah, yeah, yeah, yeah ♪

♪ Da-da, da-da-da, yeah, yeah, yeah, yeah ♪

♪ Yeah, da-da, da-da-da ♪

♪ Do you even, da-da-da ♪

- [Trouble chuckles] - Hey, baby.

- I was hoping it would be you. - I missed you.

That's cool, but you might not want to make it so obvious

when you're at home.

What are you talking about?

Your wife came and paid me a visit.

Kelly?

Kelly came here?

- Yeah. - I'm sorry.

She must have gone through my phone

- and seen our text messages. - We good.

But that bitch approached me in the parking lot.

And I don't like no sloppy shit at my job.

- She lucky I didn't fuck her up. - I'm sorry.

She's just jealous she can't do what you do.

- Can't nobody do what I do. - I know that's right.

But you need to check your bitch.

She needs to stay in your place, okay?

- You lucky you sexy. - I will.

Let's stop talking about my wife.

♪ Da-da-da, do you even, da-da-da ♪

♪ Da-da-da, do you even, da-da-da ♪

♪ Da-da-da, do you even

[upbeat music playing]

So nigga, after all that, Tandy really took your ass back?

Hell yeah.

The mayor came back begging.

And she moved back in too.

You don't think that shit's weird?

Nah, they all knew about it.

At least nobody was lying.

If you got something to say, Amp, then say it to my face.

[Doc] Y'all back fucking?

- Hell yeah, all the time. - [Doc chuckles]

You know, she couldn't go too long without daddy's dick.

- You crazy, man. - [both laughing]

So are you and your seed fucking her?

Man, hell no.

I decided to appoint her with mine.

It was obvious she wasn't being satisfied.

[footsteps approaching]

[suspenseful music playing]

Thank you so much for coming, Chantel.

Of course.

The Union's gonna get you released

on your own recognizance.

That bitch is lying.

I believe you.

Hell, the whole department believes you.

But do you really think a jury of 12 civilians

is gonna believe a cop who shot an unarmed woman

that was with her boyfriend?

I'm so screwed.

[Detective Davis inhales deeply]

We can beat this thing, Katrina.

What about this guy?

Your man? That you saved?

Do you think he'll testify on your behalf at the hearing?

I think so.

You think so?

You better be damn sure,

or you're gonna be a cop in jail.

And do I need to paint the picture

of what that looks like?

No.

We'll get you out soon.

[Ken] I thought I heard you.

Look, you-- I want to apologize for the other day.

You know, I grew up in a time where people like me and you,

we really didn't mix, you know what I mean.

Yeah, it's cool. No-- no worries.

Yeah, I'm reading this book by Ta-Nehisi somebody.

I want you to know, now I'm your ally.

Yeah, sir, we appreciate you.

'Night, we gotta go.

I'm woke and I'm proud.

[Midnight] Yeah, yeah, Black Lives Matter, all that shit.

Appreciate you.

[crickets chirping]

[footsteps approaching]

[somber music playing]

Tommy, I'm gonna need you to let me kill you.

Madam.

I have so much more living to do.

I know.

I do.

Tommy, look, I understand

that you don't want to do this.

But if we go to war...

we can lose.

Which means everybody dies.

[keypad clacking]

Here are your hot wings.

This isn't for me. I ordered the crab cakes.

Oh, I could have sworn you said chicken.

Apparently, when you got your fingers cut off,

some of your hearing got cut off, too,

because when do crab cakes and chicken wings sound alike?

Can I please have what I ordered?

Sure.

You know, you should watch how you talk the waitress down,

because sometimes they spit in your food.

- Carla. - Huh.

- I'll go give the chef a hand. - [Detective Davis sighs]

- Thank you. - Get that right out to you.

[dramatic music playing]

[Doc] You reached Doc.

Leave a message, and I'll hit you back.

Hey, Kenny, it's Katrina.

It's getting late, and I haven't heard from you.

I'm starting to get worried.

Listen, I need you to go down to the station

to give a statement to the chief

about what happened the other night with Nyema.

But, you know,

we can talk about that some more in person.

Just give me a call when you get a chance, okay?

Bye.

Where is this guy?

I could check his locations.

Chattahoochee River?

What's wrong?

He not texting you back?

[laughs] I don't blame him.

You know they say eating too much seafood

make your coochie stink.

[upbeat music playing]

Hey man, I hope you get better, bro.

- Yeah, me too. - Yeah.

- [Fuego grunts] - I appreciate you, bro.

Thank you, man, for getting me out of the house today.

I, uh...

- Yeah. - You know, I needed it.

So what's this sound bath thing we're going to?

[chuckles] It's a meditation,

where they use a bunch of sounds that vibrate through your body,

you know, helping to heal your energy

and get you more focused and relaxed.

All right, sound loud and corny.

- But-- - [both laughing]

No, but, um,

said if it help me get my mind off of Dime, I'm down.

- I think you'll like it. - All right.

We'll see in an hour. Let's go.

All right, I'll give you something.

- Oh. - Before you get up.

That came for you.

I forgot to bring it in, um, give it to you when I came in.

United States Patent Office? It's here already?

Yeah, what'd you get from the Patent Office, bro?

- [paper rustling] - My future.

[Amp] Are you planning futures now?

[Fuego chuckles]

I invented something that's going to make me...

hell, maybe even all of us, rich.

Oh, my God.

- Oh, yo, can I see? - Yeah.

So this is the interactive sex toy

that Midnight was telling everybody about.

Yeah, but, uh...

if it wasn't from Madam.

I might have lost it all.

I'm really grateful.

Oh, there you go. At least she helped you out.

- [Amp coughs] - [Fuego sighs]

Real talk, Fuego, I admire you, man.

You really got a way out of this life, bro.

Well, to be fair,

she helped me when I ran into a wall.

But I created this for myself.

Look, man...

if you want to be done with dancing,

you need to find something you're good at

and make your own path.

Something that doesn't necessarily have Madam on it.

[upbeat music playing]

[Blue] Where is Tommy?

Why isn't he here?

Tommy's fine.

He is still deciding whether or not

he is going to sacrifice himself for the rest of the group.

But don't worry about that.

Where we are at with recruiting new soldiers?

Only one of our original groups survived, so...

we're basically down to zero.

How did that one survive?

I mean, what was he?

Her. The woman's name is Erica.

Okay. Ah, shit.

[Madame chuckling]

So we got ourself a badass boss bitch.

How did no one get her?

[Blue groans]

She was at my place.

Okay.

I hope you know what you're doing.

I do, and if you would have seen that body,

you understand why I'm doing it, too.

Well, that is the luckiest fuck of her life.

The bitch might as well play the lottery.

All right, well, how long will it take for us

to increase our manpower?

[sighs] Motherfuckers that we can trust?

- Mm-hmm. - [Blue grunts softly]

Madam, that can take a minute.

I don't have a minute.

Why don't we just get the Black Rock Boys?

Can't you train them?

Madam, you said it yourself.

This is not their kind of war. And they're not dependable.

Hell, I can't even trust them to do a drive-by.

Well, if there's anyone

that could whip them into shape, Blue, it's you.

Work your magic.

♪

Let me have a scrim on thirteen.

All right.

Can I see what the Fresnel looks like?

Nice. That'll work. Thank you.

[door shuts]

Guys, hold the work. Toni, we're closed.

What are you... You can't be here.

I know you're closed.

I wouldn't set foot in this den of debauchery if it were open.

Then why are you here?

Because I wanted to look a baby killer in her eyes.

I don't have time for this shit.

Well, unfortunately for you, I got time today.

[Toni chuckles bitterly]

You might have killed my grandchild.

And I hope you rot in hell for it.

[Toni groaning]

Do it, bitch. I dare you.

Raise your hand at me and I will lay you out

right here in the middle of this fucking club.

You have no respect.

Me? I'm not the one that's storming in here

shaming another woman for having an abortion.

There's no shame in what I did.

I'm not ready to bring a child into this world,

and when I am, I'm gonna be a good mother, unlike you.

♪

Let's hope the next time you decide to get knocked up,

you at least know who the father is.

[Toni scoffs] [indistinct]

♪

So I have a meeting with the Black Rock Boys.

They said they can give us 20 men.

Twenty?

Okay.

You think that's gonna be enough?

Yeah.

So, um, now that we got the Black Rock Boys,

we don't gotta kill Tommy, right?

Well, I don't know, Blue. I mean, you said it yourself.

They're not dependable.

They're untrained.

So I know I gave Tommy the option, but...

I don't know if I can let him do that.

Madam, Tommy is one of your most loyal soldiers.

But Tommy's not the only person I have to think about.

Those people are not going to trust you

if you do this to Tommy.

I'm not going back and forth with you about this one.

I'm not. Okay?

♪

[Katrina grunts] Mmm.

That feels good, babe.

Oh, you know I'm good with my hands, right?

Amongst other things.

And you know I know how to take care of my woman.

Ooh, and I like the way it sounds

when you call me your woman.

- I bet. - Say it again.

- I bet. - No, fool. Your woman.

Oh, you know you're my woman, right?

- [Katrina chuckles] - Come on!

Hey, I want to talk to you about something.

[Doc sighs] Uh...

No, not-- not that. Come on.

[Doc chuckles] Okay.

I tried to reach you last night,

but I kept getting your voicemail.

Yeah, um, I saw and missed your call, but...

it took me a while

to get to the message, it was a little late.

Yeah, yeah, I figured.

But when I couldn't reach you, I checked your locations,

and it was showing me that you was way out

in the Chattahoochee Forest.

Wow. We doing this already?

Doing what?

Like, I didn't give you my location for you

to be hawking me down and trying to find out

where I'm at, like...

I wasn't hawking you down, I was just... checking for you.

Come on, now, like, no, that's not what you was doing.

That's exactly what you was doing.

Okay, Kenny, you making this way bigger

than it needs to be right now.

No, I just feel like I'm getting accused

of something I didn't do.

I'm not accusing you of anything.

I was just asking you a question.

Look, if it makes you feel any better,

I was out with my boy,

and we was taking some trash out there.

Well, then you could have just said that in the first place.

♪

Hey.

- Hey. - [Katrina] What?

- Come here. - I'm good.

[sighs]

Love,

I'm sorry I got heated.

But this... this relationship shit is new for both of us.

So... It's gonna take us some time, but...

we'll figure it out.

Are you sure?

Like, are we good?

Yeah, we good.

We good. Come on.

♪

[Babyface grunting] Four.

[grunts] Five.

Seventy-eight, seventy-nine.

- Eighty. Eighty-one. - [Quincy] Hey.

I just want to let you know I got a little shorty with me.

We're gonna be busy for a few hours.

Uh, Denita, is that you?

- [Babyface chuckles] - Y'all know each other?

Yeah, we, uh, met at a Labor Day picnic.

You can wait upstairs. I'll be up there in a minute.

Hey.

She about to get you all the way together.

Shit, she already did.

She sucked my dick on the ride over here.

Oh, so you know about her nickname?

- "Danita the dick-eater." - [both laughing]

Nah, I didn't know, but it fits.

Listen.

She do that little touchy thing on your balls yet?

Hell yeah.

That shit was fire.

- [Quincy exhales sharply] - Hey, I remember.

Hey, next time, tell her to grab some ice cubes,

put it in her mouth, thank me later.

Good looking now. Headed to the freezer now.

[scoffs softly]

Guess the apple don't fall too far from the tree.

[exhales sharply and grunts]

One, two.

[grunting in effort]

[indistinct chatter]

[Toni sighs]

Still no word from Michael yet, huh?

Um, no.

I mean, it was supposed to be 20 minutes ago.

[Toni sighs] Well...

I guess I can just keep you company until then.

You ain't gotta do that.

- I know you're busy. - [Toni] Oh, now come on.

I'm never too busy for you, honey.

- So, uh... - [Amp sighs]

[Toni] You okay?

What's got you so worried? I-- I could see it.

[sighs] Man, I, um...

You know, I've just been thinking about life lately.

Hm. Yeah.

I know you're still hurt from that breakup with that girl.

Dime, Mom.

Yes. Dime.

[sighs] But, you know, trust.

God closed that door for a reason, all right?

You do not need to be with anybody like that.

Yeah, I mean...

It's not about her, really.

- Okay. - You know?

Then what's that about?

I've just been thinking about my future.

Um...

What's life after Eden?

[soft music playing]

You'll figure something out.

You'll see. Something's gonna come to you.

You just gotta give it time.

Yeah, Mom, I really appreciate that.

Like, real talk,

I definitely need the support right now, so thank you.

Of course. You know I got you.

[Toni chuckling]

All right, they should be here soon.

- I hope so. I'm good, though. - [Toni chuckling]

- Go tend to your business. - Okay.

[Amp sighs]

[Tommy] Madam?

Are you busy?

Never too busy for you, Tommy.

Well...

I wanted to give you this.

What's this?

Just a small list of people

that could step in for me after I'm gone.

Jared. He's good in the kitchen.

He's not me, but he's the next best thing.

Allison's a dope nail technician.

Plus, she never cuts too deep on the cuticles.

You don't have to worry about your hair, madam.

Deandra would take care of your locks.

And her scalp massages are...

[scoffs softly]

...chef's kiss.

I tried to shorten the list, madam, but...

there's just no one person that can replace me.

[exhales sharply]

[emotional piano music]

You're right, Tommy.

There's no one person that can replace you.

I know the decision you had to make.

And I trust your judgment, madam.

You've done so much for me.

And hell, Madam, you've done so much for us all.

[sobs and exhales]

Madam, I want to do this for you.

[sniffles]

I don't know what I'm going to do without you, Tommy.

Oh, shit.

If you call the numbers on that list, Madam...

you'll be in good hands.

- [Madam sniffles] - Oh, and...

This is very important.

What's that?

This is how I want to look when I die.

A three piece pinstripe suit?

Yes, it's classic. And a red tie.

Because it's a power color.

Of course.

And the shoes.

Red gators.

Well, I guess you're going to be the flyest nigga in heaven, huh?

Maybe the second flyest.

[both chuckle]

[knock on door]

[Agent Rice] Alonzo Garcia?

Who wants to know?

Agent Rice, FBI.

[tense music playing]

Shoot.

- What do you want? - You.

You're under arrest for cybercrime,

so we need you to come with us.

♪

Okay, don't make a scene.

Don't make it harder for yourself.

♪

Okay, here we go.

See, this is what I'm talking about.

Right away.

I'm ready as soon as we get here.

- Yes. - Thank you for preparing

- our order, Miss Toni. - Of course.

It looks delicious.

Well, you know it is because I made it.

All right? So, bon appetite.

And let me know if y'all need anything else, all right?

- Will do. - Thank you.

Thank you, Mom.

What are you doing?

Since when did you start doing that?

Since always, nigga. You ever seen The Godfather?

Give me more grandmother vibes, Trouble.

[Amp and Trouble chuckle]

Oh. Momma cook like this all the time growing up?

Hell yeah, man, all the time.

I was a fat-ass kid, bro.

I just had to start dancing and drop some weight.

Shit, I'd never leave home if I had food like this every day.

- You're right. - I'd be fat still, okay?

- Pass me the hot sauce. - Here you go.

[phone vibrating]

Hello? Hey, what's up, Javier?

Wait, wait, wait, wait, wait, wait.

Slow down.

Oh, you serious?

When?

Um...

Yeah, yeah, yeah, man.

I'm-- I'm good. Um... [sniffles]

Appreciate you for calling me, man.

Thank you for letting me know.

No, man.

Yeah, um...

My sponsor, Michael, just got killed in a car accident.

[Trouble] Shit, that's fucked up.

[Midnight] Yeah, I'm sorry to hear that, bro.

Uh-huh. Got your ass.

In your face!

Your player's knees are as bad

as yours are in real life.

You got jokes.

Yeah, boom! Game time, baby!

Yeah, I told you. See, you in Atlanta.

It's the Hawks, baby. [imitates hawk screeching]

[porcelain shattering]

What is this?

[Quincy] Calm down.

We're just taking a little game break.

We can replace the vase.

That's my grandmother's.

It costs a lot of money.

Okay, did it come with a genie or something?

I said we can replace the vase.

Hey, hey, chill, Q.

Come here. Come here.

Now. Please.

What? He's "Q" now? Playing video games?

What are you doing?

You're supposed to be helping me get him out of here,

not being his little friend.

No, I got you.

Let me just finish whooping some ass in some 2-K.

I'm sure he's going to leave after that.

I'm serious.

I know.

But the game plan's still the same, all right?

Just... [scoffs]

- Hey, run that back, Q. - Geez.

You okay?

What's going on?

I'm just sick of everybody throwing my past in my face.

I know that I fucked up, but there's nothing

I can do about it now.

You sitting around sulking ain't gonna help it either.

What do you want me to do, Blue?

I did everything that I know how to do,

and yet still, somehow, I lost everything.

My old commanding officer would have this say.

"Change the way you look at things,

and the things that you look at will begin to change."

I'm trying.

But this is just too much.

I am not spiritual or anything like that.

But I do believe things happen for a reason.

I have no man. No, baby.

I don't even have a fucking place to live.

What's the reason for that?

It's a lesson for you to find out.

But for right now, you got to own your shit.

I know that you're angry, and I hate to say it

to you like this, but you made your bed.

You're gonna have to lay in it.

Fuck! Fuck!

What the fuck are you looking at?

Clean this shit up!

Fuck it! What the fuck is wrong with you?

All right. Give it to me straight.

In all honesty, your case is not looking good.

You know, as a police officer, and somebody

with just basic common sense, I find it really hard to believe

that anybody would listen to that psycho-ass Nyema.

It's coming down to a case of he said, she said.

And unfortunately, your position of authority,

coupled with your history with Mr. Haynes,

and lack of any proof that there was an actual crime

taking place that night,

it's going to be an uphill battle.

So that's it? I'm done?

All these years just gone?

Not necessarily.

Have you talked to your boyfriend?

It could really help if he could make a statement on your behalf.

No. I haven't talked to him yet.

If Mr. Haynes isn't going to stick up for you

the way that you have for him, is he really worth it?

Excuse me. I'm sorry, but we're not open.

I'm looking for my grandson. His name is Titus.

He's one of the dancers here.

Oh, okay.

Well, we haven't opened for the night,

so none of the dancers have arrived for work yet.

I'm Madam. What's your name?

Hi, I'm Geraldine.

Nice to meet you, Miss Geraldine.

- Are you the manager? - I'm the owner.

Oh.

It's just that he hasn't been answering

his phone the past couple of days.

A couple of days?

Yeah, and that's just not like him.

- Hmm. - We usually talk every day.

Hmm. Well, you do know these kids nowadays.

They all doing whatever they want to.

That's true.

Busier than ever with the cell phones

and the social media.

The odd thing is, somebody mailed me

the watch that I gave him for his birthday.

That is odd.

The last time I spoke to him,

he was getting dressed, here at Eden.

He was supposed to come over for dinner the next day,

but he never showed up.

Now, do you think some of his friends might know where he is?

[Toni moaning]

You know,

I was, uh, pleasantly,

surprised to get your call, Thomas.

I did.

You know, I have never had sex in the back of a truck.

- [Tommy chuckles] - Underneath the stars.

I'll probably enjoy wearing the badge of being your first.

[Toni chuckles]

[Toni sighs]

The stars are extra bright tonight.

Hmm. Yeah.

As bright as they are...

not as bright as the ones in your eyes.

Aw.

When can I see you again?

Well, I'm going to be going out of town for a while.

Uh, how long is a while?

I don't know.

[Toni chuckles]

Why am I here?

I told you, you're under arrest.

Then why am I not in a jail cell?

Because we're not Atlanta PD.

And you should be thanking your lucky stars

we're allowing you to enjoy your last moments of freedom.

You want some room service? We might be here a while.

What do you want from me?

Oh, it's not about what I want.

It's about what you want.

What do you think I want?

You want your life back.

But if that's going to happen,

you're going to need to give me some information.

And what happens if I say no?

Then you'll leave here in handcuffs

and spend the rest of your life in a six-by-eight jail cell

wishing you would have said yes.

Dude, you want to split some crudité?

I'm starving, but I don't want to ruin my dinner.

I got Quincy for you.

Wait-- wait, Blue.

Are you good?

Yeah.

Look.

I know that you're not happy

about what we have to do.

Neither am I.

But Tommy's cool with it.

So I need you to fix your fucking attitude.

Yes, Madam.

Now he can come in.

What's up, Madam? You wanted to see me?

Yeah, have a seat.

I thought you might be interested in a visitor

I had come by today.

- Really? - [Madam] Yeah.

Who?

Titus's grandmother.

She came by to see him.

Titus.

Titus, nigga!

Oh, yeah, Titus.

- Yeah, Titus. - Short dude.

Well, the problem is is that

no one has seen Titus in the last few days.

- Is that so? - Mm-hmm.

Now, you wouldn't happen to know where he is, would you?

Madam...

I'm in a tough spot.

Hmm. How so?

I ain't no snitch.

So, you might want to talk

to Big D and Trouble about that.

[knocking on door]

We're doing pop-ups now, huh?

[scoffs] You didn't mind a pop-up

when Nyema had that needle to your dick.

What's up?

I just met with my union rep.

We need to know, are you gonna give a statement

about what happened the other night or what?

I mean, I want to, but...

But what, huh? Let me guess.

You don't want to get in trouble with your precious Madam?

Look, Madam gave me a job, and she put food on my table.

Okay, but what about me?

What about what I do for you?

I fucking saved your life.

Oh, but you don't care enough about me to save my career?

Katrina, look...

I do care.

Well, then act like it.

I will.

- Wait. - You're right.

- You're right. - You gonna make the statement?

I'll do it.

I'll do it.

Thank you.

Hey, yo. What we waiting on?

Murk this nigga, let's go home.

Keep running your mouth, and Tommy's gonna have

some company in that hole.

Do something, bitch.

[indistinct] I got your bitch.

Enough!

Now, we all know why we're here, okay?

Just get this shit over with.

Tommy...

I'm sorry it has to be this way.

I understand that.

Fucking good now?

Yeah, we good.

* [indistinct lyrics] *

* [indistinct lyrics] *

* [indistinct] and go get some money ♪

♪ Forget about how I ain't got nothing but smoke ♪

* [indistinct lyrics] *

* [indistinct lyrics] *

* [indistinct lyrics] *

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.