Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
I have a good little quarter of an hour to go.
Bonjour. Bonjour, Charlotte de Montel.
Enchantée, Valentine Lacroix.
Bonjour. Entrez, je vous en prie.
C'est illuminé.
Ah oui.
Ça vous plaît? Ah oui, oui, c'est des beaux volumes.
Oui, c'est des beaux volumes.
C'est des beaux volumes. C'est un appartement qui...
which dates from the end of the 19th century.
Yes, it's very well summarized.
By the way, you can see the inscriptions that have been redone.
The apartment has been completely redone, the paintings too.
And the neighborhood is very, very calm.
The parking lots are also
very... They have been maintained, yes. Yes, they have been refurbished.
It's old parquet, but it's really quality.
Yes, it's really very pretty.
Yes, it's a very nice apartment.
Can I take you to the factory? Of course.
the kitchen.
Very good.
It's not very sexy for the moment but as I explained to you on the phone,
everything has been dismantled so that you can arrange your kitchen to your
liking. Perfect.
But tell me, your husband did not have to join us?
Yes, unfortunately he was taken into custody.
I think it shouldn't take too long. All right, very good.
We'll wait for it.
Here's the bedroom.
Very good. As you can see, it's very bright.
And also very calm.
Yes. It's important to sleep well.
And especially the bathroom.
Here, I'll let you in.
All the paintings have also been redone. It is really like new.
And remind me, what area does the apartment have in total?
So it's 82 square meters.
And in addition, you have three metro stations in less than five minutes.
Ah, that's convenient.
It's still very convenient. It means services.
So as you can see, we have here two chimneys in the
living room.
And two time mirrors. Yes, it's very charming.
It adds a lot of charm.
And you also have integrated cupboards.
Ah yes, there are small compartments. It still takes up a lot of space.
It looks like the former tenant has forgotten something.
Yes, it seems so.
I'm very sorry for the surprise in the station.
Don't worry about it.
To be honest, with my husband, we really liked to party.
Besides, it's one of the reasons that pushed us to become proprietors.
Okay.
And you, Valentine?
You know, Charlotte, if I may now, I've never done this with a woman.
You'll send me to hell.
Mmm.
Oh.
That's really...
Peace.
You are quite gifted for a beginner.
Thank you Charlotte.
Oh.
Ooh.
I know.
Oh, yeah.
It's going to be a hell of a workout too!
Oh.
I think we can take care of ourselves now, Valentin.
I love your hair, they're beautiful.
Thank you.
Hold this thing too.
What is it?
A little toy found in the closet.
Oh yes, I am very sensitive to the tits.
And
there?
There too.
How are you?
My son's ready.
What a beautiful little cat.
Already very wet.
Aw.
um um
Thank you.
Oh, my God.
. .
.
Hello ladies, I hope I'm not disturbing you.
The door was open so I stopped.
Hello darling.
Can you stand with me?
Thank you.
um um
Oh.
um um
I don't know.
. . .
Thank you.
Oh my
god.
Thank you.
I'm sorry.
Let's take a deep breath
Thank you.
Oh my god.
Thank you.
Mwah.
Oh.
Oh.
um um
Help me.
um um
Thank you.
Wait, wait, wait, wait.
oh oh
Oh!
Oh
I really like this arrangement.
Thank you.
Oh my God.
Aw. Aw.
Oh no.
Thank you.
oh
Oh.
Aww.
Oh.
Oh.
I think your apartment is sold.
Excuse me. Hello.
I'm the guard, hello.
And...
La petite fête est terminée.
Mais pas du tout.
Ah.
Oh.
Mm.
Oh my god.
Wow.
Okay.
Oh.
Oh my god.
Oh boy.
um um
Oh.
Wow.
Ooh.
Oh my god.
Let me see.
Breathe in.
um um
Oh.
Thank you.
Oh my God.
Oh.
Oh.
Oh shit.
I'm so sorry.
uh oh
You're an idiot.
Oh.
Nice.
oh oh
Oh.
Mmm. Mmm.
Mmm.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.