All language subtitles for The Girlfriend Experience (2016) S01E13

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

♪ [ theme music comes up softly ]

- You alright? - Yeah.

[ sound of medical procedure ]

You have premature aging and fine lines around the eyes.

I can take care of that with

microdermabrasion and a gentle peel.

You also have some congestion

in your cheek and nose area.

We can take care of that with extractions.

It's fine.

- All three? - Yes.

[ sound of medical apparatus ]

Put your head back.

Marianne est plus intelligente que Juliette.

Nantes is less expensive than Paris.

Nantes est moins cher que Paris.

Nantes est moins cher que Paris.

I work as much as she does.

Je travaille autant qu'elle.

Je travaille autant qu'elle.

Je travaille autant qu'elle.

[ sound of limousine driving ]

[ whispers ] Je travaille autant qu'elle.

[ sound of footsteps on marble floor ]

[ sound of elevator doors opening ]

[ sound of man sighing erotically ]

[ sound of man sighing passionately ]

[ whisperirng ] Oh, God...

You're so good at this.

[ sound of man grunting during sex ]

I'm gonna cum...

Do it.

I want you to.

[ sound of man climaxing ]

[ sound of man's breathing returning to normal ]

- Call me soon? - I will.

He has a good heart.

Il a bon coeur.

Very good.

Très bien.

He is a good student.

Il est bon étudiant.

It's not nice to say that.

Ce n'est pas bien de dire ça.

I'll have the baby greens and the lamb, please.

We recommend it pink.

That's fine.

I'll just have the salad, please.

You can order something else, I'm paying.

The duck's really good. And so is the salmon.

No, I'm okay with just the salad.

Okay.

And a bottle of the Domaine Le Miscou, please.

Of course.

It's full-bodied and really minerally. You'll like it.

I had better, for $300 a bottle.

So, are you happy?

Yeah, very.

Did you decide if you're going back?

Where? To law school?

No, it's over.

You could always finish somewhere else.

I don't want to. I'm done.

So you're going to be an escort the rest of your life?

Where are you staying?

The Radisson.

That's nice.

How's work?

It's stressful. The case loads are relentless,

and dealing with the other attorneys isn't always fun.

- I don't know how you do it. - Because it's my job.

You could always do something else.

Are you seriously giving me career advice?

I didn't mean anything by it.

I'm just making conversation.

- How's Mom? - She's fine.

She misses you.

Oh, she wanted me to take a picture of us and send it to her.

[ sound of shutter clicking ]

That's cute.

I'll be right back. I'm gonna use the restroom.

La Domaine Le Miscou.

Great.

[ sound of waiter opening bottle of wine ]

[ sound of waiter pouring wine ]

It's fine, thanks.

[ sound of limousine driving ]

You've had a busy week.

Yeah. It's been fun.

[ sounds of glass placed on bar, pouring alcoholic beverage ]

[ sound of sealing bottle ]

♪ [ Sound of piped-in music in lobby ]

Good afternoon.

Yeah.

Yeah, that's correct.

[ sound of high heels on marble floor ]

♪ [ sound of piped-in music in ascending elevator ]

[ sound of muffled footsteps on carpeting in hallway ]

[ sound of man sighing anxiously ]

[ sounds of knocking on door, setting down glass ]

[ sound of opening door ]

Hey.

[ sound of kissing ]

How'd the meeting with RDP go?

It was fine.

Where were you?

I was at lunch with Cynthia.

Hmm.

Well, you didn't tell me that.

Yeah, it was last-minute.

Where'd you go?

Where did you go?

Why are you so insecure? It's really unattractive.

Answer the question!

Alinea.

Are you lying to me?

You're lying, aren't you?

You were with Derek.

I want to know!

I already told you.

Did he fuck you?

Yes!

You just had sex with him?

What did you do?

Did you suck his cock?

Did he cum in your mouth?

Yeah.

He did.

And then I wanted more, so I got him hard again and fucked him.

Is that what you wanna hear?

[ knocking on front door ]

Who is it?

[ door opening ]

Derek?

Yes.

[ whispering ] We spoke on the phone, I'm Amanda.

There's an envelope for you on the counter.

We've already started.

Thanks.

[ sound of man opening envelope ]

Do you need a moment?

No, I'm good.

I'm so glad you're here.

I was worried for a second you weren't gonna come.

I'm glad I'm here also.

I couldn't stop thinking about you.

I couldn't stop thinking about you, too.

I've never felt this way before.

Don't look at me.

Me neither.

I'm falling in love with you,

and I don't know what to do.

I think you should leave him.

[ whispering ] Don't look at him.

[ whispering ] Do you need a moment?

Yeah, sorry.

Can you give us a second? We just need to get on the same page.

Okay.

Can you shut the door?

[ sound of door closing ]

[ sound of man's aroused breathing ]

Is there anything I can do, to make you feel comfortable?

- No, I'll be fine. - Okay.

Have we met before?

No.

You look familiar.

I get that all the time.

We can just jump right in,

if the talking is throwing you.

- Yeah, yeah, that might help. - Okay.

Ready? Good to go?

Yeah.

Gordon!

- Yeah? - We're ready.

- Is everything okay? - Yes.

Where do you want us?

Where do you want him to fuck you?

Right here. On the couch.

I missed you.

[ whispering ] - Sorry. - It's okay.

What did you say?

I said he's so hard right now.

[ whispering ] Oh, you're perfect.

[ sound of erotic breathing ]

I wanna go down on you.

Do it.

I'm so wet.

[ sound of erotic breathing ]

I'm so turned on, I could cum right now.

I want you to cum.

[ sound of Christine's aroused sighs ]

I want you in my mouth.

[ whispering ] Your cock's so big.

You taste so good.

I want you to cum in my mouth.

[ sound of man climaxing ]

Should we wait for him?

No, I want you to fuck me.

But doesn't he wanna watch?

Yeah. He'll come back.

Can you last?

- Yeah. - Great.

- Put this on. - How do you like it?

From behind.

[ sound of Christine's passionate sighing ]

[ sound of faster erotic breathing ]

[ sound of man climaxing in sink ]

Oh my, oh fuck.

Oh fuck!

[ sound of Christine moaning with pleasure ]

That feels so good.

Are you gonna stop me?

No.

Are you jealous?

Yes!

Oh, that feels so good.

[ sound of Christine's erotic sighing ]

Don't touch me.

I wanna look at you.

[ sound of Christine moaning with pleasure ]

Harder.

I want you to cum with me.

Cum with me.

[ sound of Derek climaxing ]

That was amazing.

I love you.

I love you.

- I'll be right back. - Okay.

I've never been fucked like that before in my life.

I'm sorry.

Come here.

I'm gonna tell him about us.

How do you think he'll respond?

I don't know. I don't care.

- I wanna be with you. - What do you wanna do?

I don't know.

Maybe we can get a place together?

Are you sure?

Yeah, I can't stand to look at him anymore.

[ sound of kissing ]

[ whispering ] You can leave now.

Go.

I should get going.

When am I gonna see you again?

Soon.

Wait. My phone...

I got it.

I'll call you.

I love you.

I love you, too.

[ sound of door opening and closing ]

You never cum when we have sex.

That's because I hate you.

And I don't wanna be with you anymore.

I want to taste you.

[ sound of Christine pleasing herself ]

[ sound of erotic breathing ]

[ sound of passionate sighing ]

[ sound of orgasm ]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.