Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใใ1ๅนดใซใชใใฎใญ
ใ
ใใใชใใไฝ่จใชใใจใใใใงใๅ ็ใซใฏ
่ฒใ ๅฟ้ฃใใใฆใใใฃใฆๆ่ฌใใฆใใใงใใ ใใซ็งใฟใใใชๆช
ไบกไบบใฎๆ็ดใ่ใใฆใใใใฎใฏๅ ็ใ ใใงใ ใใ
ใใใชใใจใซใฆใณใปใฉใผใจใใฆๅฝใใๅใฎใ ใจใใใใซ
็งใๅใๅฅณใฎๅญๅฏใใๅฅณใฎๆฐๆใกใฏ
ใใใใๅ ็
ใใใช็ฎใง่ฆใชใใงใใ ใใใฉใใใใฎ?
ใใใฆใใ ใใใใใชใใจ
ใใใฎใ
ๆใใใชใใฆใใใฏๅฟ
ใจไฝใ็ใๅ ดๆใใใฆ็งใฏใใฎๆๅฉใใใใ ใ ใ
ใงใ็ถพๅญใใใ
ๅฟใฎๅฅฅๆทฑใใซใใใ็งๅฏใฎๆใ้ใใฆใใใช ใใใฐใใชใ
ใ็ใๅฉใใฆใใใใใจใใงใใชใใฎไฝใฎใ ใจใงใใ
็งใซใฏใใใใงใใใ
้ใใฆ่ฆใใฆๆฌฒใใใ ใใใชใใ่ฆใใ็ถใ ใฆใใๅฟใฎ
ไธญใฎ็งๅฏใฎๆใใ
ใใใชใใ็งๅธฐใใพใ
ใใใใใใใฉใใใใฎ?
็ๅธๅญใใๅคงไธๅคซ?
ใฉใใใฆ?
ใฉใใใฆใฃใฆใใชใใไปใซใๆถใใฆใชใใชใ ใใใช้กใใฆๅบงใฃใฆใใใ
ไฝใใใฃใใฎ?
ใใใใชใใงใใชใใฎ็ฟๅคชๅ ็ใฎใซใฆใณใปใช ใณใฐๅใใใ
ไบกใใชใฃใไธปไบบใฎใใจๆใๅบใใกใใฃใฆ
ใใฃใใใใใญใพใ 1ๅนดใ ใใฎใญ
ใชใใๆชใใฃใใฟใใใญ็งใใน
ใฟใใๅ ็ใฎ้กใปใใณใฐๅใใฆใฟใใชใใฆไฝ ่จใชใใจ่จใฃใกใใฃใฆใใใช
ใใจใชใใฎ็งใใใใชใใฎ็งใ
ใใใงๅ ็ใซ่ฉฑใใใฎ?
ใใฎๅญใจ็ง
ใใฃใฑใๆใใฆใ
ใใใชใใ
ใฉใใใใฉใจใใณใใฎใใผใใใฃใผใ
ๆใใถใฃใๅฟใจๆฐๆใกใๆฒใใๅนๆใใใ
ใใๅ ็ใฃใใๆๅฐๆชใญ
ใใใงใฉใใชใฎ?ๅ่บซไธๅซใฎใไธปไบบใจใฏ
ใฉใใฃใฆใใพใใใฃใฆใพใใใจใฃใฆใ
ใใ ใใใพใซๅธฐใฃใฆใใๆใฎๅคใ ใใฏ่ฆ็ใง ใใใฉใงใ
ๅฝผๅฅณใใใใจๆใใจใใใใกใใใใพๅ จ
ใฆใฏๅ ็ใฎใซใฆใณใปใชใณใฐใฎใใใใงใใใ ใใ่จใฃใฆใใใ ใใใจๅฌใใใ
ใ ใใๅฝฉๅญใใใซใใใใชใฃใฆใใใใใใจ ๆใฃใฆๅ ็ใ็ดน
ไปใใใใ ใใฉ
ๅคงไธๅคซใใใฃใจๅฝผๅฅณใๆฌๅฝใฎ่ชๅใซๆฐใฅใใฆ ๅใๅ ฅใใฆใใใใใ
ใใชใใจๅใใใใซใ
ใใใ
ๅคๅ ็่ฆใฆใ่งฆใฃใฆ
ๅ ็
ๆธฉใใใงใใ?ใใใใ
ใใใชใซๆฟกใใกใใฃใฆ
้ขใใชใใง
ไธๆใ ใ
ๅ ็ใจไน ใใถใใชใใงใใฐใฎ้ช้ญใจไธใใๅช ใใ่ใไธใใฆ
ไธๆใใใงใใญ
ๆฅใใใใๅคงไธๅคซๆฅใใใใใชใใฆใปใ
ใใญใณใใใซๆถใใชใใใใใชใซ
ใใฃใฑใๅฏใกใใฃใใคใณๅ ็
ใใใพใใ
็ด ๆตใงใใญใ
็ท ใไปใใฆใใ
ๅ ็ใใๆใใฆใใใ ใใพใใใ
ใใใใใใฃใใฎใใจ้ ผใใ ใใใงใๆฌๅฝใซ
ๅคงไธๅคซใใใๅคงไธๅคซใ
ๆใใใชใใฆใใใฏๅฟใจไฝใ็ใๅ ดๆ
ใใใฆ็งใฏใใฎๆๅฉใใใใใ ใ
ใงใ็ถพๅญใใใๅฟใฎๅฅฅๆทฑใใซ
้ตใใใใ็งๅฏใฎๆใ้ใใฆใใใชใใใฐใ ใชใ
ใ็ใๅฉใใฆใใใใใจใฏใงใใชใใฎ
ๆฉ้ใ
ใฉใใใใใใชใใใญๆฅใซ่จชใญใฆใใใใใฆ
ใใใใงใไธไบบใงใใใจๅฏใใใชใฃใกใใฃใฆ
ๆฉใพใใใ
ใพใใใใใซใฏใๅงใใใฟใใใช็ด ๆตใชใๅ ้ใใใคใใใฐใซใใฆ
ใฉใใใฆ?
ใ ใฃใฆ
ใไธปไบบใๅ่บซไธๅฆไธญใงใๅฏใใ้กไธใค่ฆใใช ใใใใใใฏ็ฟๅคชๅ ็ใฎใซใฆใณ
ใปใชใณใฐใฎใใใใใญใ็ๅธๅญใใ็ถพๅญ
ใใใใชใใซใฆใณใปใชใณใฐใซๅ จ็ถ้กๅบใใชใ ใฃใฆๆฌๅฝใชใฎ?
ใใใใชใใ็ถพๅญใใ
ใไธปไบบใไบกใใชใฃใๆใซ็งใใกใซ็ธ่ซใใใ ใจใฃใฆๅ จ้จๅใ ใฃใใฎ?
้ใใๅใชใใใใใชใใใใใฉใใใฆ?
ๆใใฎ็งใใใชใใจใ
ใชใใฎๆฐๆใกใฏ็ฐๅธธใชใใจใใใชใใฎใ
็งใใกใ ใฃใฆๅใใ
็งใๅใใใฃใจๅใใๆฐใฅใใฆใใใฏใใชใฎ ใซๆฐใฅใใชใใตใใใ็ถ
ใใฆใใ่ชๅใๆชใใฃใใฎใงใ็ฟๅคชๅ ็ใฎใซ ใฆใณใปใชใณใฐใๅใใฆ
็งใฏๅนใฃๅใใใใใใฆไธๆใจๅบไผใใใฎใ
ไฝใฎใใจ?
็ฅใใใใฃใใ
ใใไธๅบฆ ็ฟๅคชๅ ็ใฎใจใใใซใใใฃใใใ
ใใ
ใใไธๅบฆใ ใ
ใใใใ้ฃ็ตกใใใใชใใใๅฟ้ ใใฆใใใ ใ
ใใใง
็งๅญใใใจ็พๆตใกใใใซ้ ผใใ ใฎ?
็งใใใใๅบใฆใใใชใใฃใใงใใใใใพใ ใ
ใใใฎใ่ฌใใชใใฆใใใงใใใใใใจ
ใฟใใใใฏ?
ๆฐใซใชใ?
2้ใฎ้จๅฑใงใใชใใๅพ ใฃใฆใใ่กใฃใฆใใ ใฆ
ใใใงใฏใพใใ
ใใใใฟ
ไผธใณ็ซใฃใฆใๆฐๆใกใใ?ใใใๆฐๆใกใใ
่ฆใใกใใฃใฆใไธๆใญ
ใใใ็ถบ
้บ
ใใ่ชๅใใ่ฑใใงใใใฎ? ใใใใใใฆ ็งใ่ฑใใใใใฃใใฎ? ใใใ
ใ ใฃใฆใใใฆใใใใใใฎ ใใใฃใใใงใ ใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
่ใใใใกใใ?
้ฆฌ้นฟใฉใ
ใ
ใใใใช
ใใใใใใฎใใใ?
ๅใใฃใใ
ใ่ฆใใฆใใใชใใจ่ใใใใชใ
ใใใ ใใใใใกใชใฎใใญใ
ๅฟใฎ้ตใ้ใใฎใฏใใชใ่ช่บซใใบใใบใๅ ฅใฃ ใฆใ
ๆฐๆใกใใใชใฃใกใใฃใใ
ใใฏใ
็งใใใฎใๅฟใฎๅฅฅใฎ็งๅฏใฎๆใ้ใใใฎใฏ
่ชฐใงใ่ฆใใใ
ใงใ
ใใใไนใ่ถใใชใใไบกใใชใฃใใไธปไบบใงใ ใใ
็ง็งๆใใๅฅณๆงใใๅฅฝใใซใชใใชใใฃใใใง ใ
ใงใใใใ้ ใใฆ
็ก็ใใฆไบกใใชใฃใๅคซใจ็ตๅฉใใใใงใ
ใงใไธปไบบใไบกใใชใฃใฆไธ
ไบบใซใชใฃใๆ
่ชๅใฎๆฌๅฝใฎๆฌฒๆใๆใใใใชใใชใฃใฆ
ใใใงใใใฎใ
ใใชใใฎๆฐๆใกใฏๅฐใใๅคใใใชใไป
ใพใงใ็ฐๅธธใ ใฃใใฎ
ใ
ไธปไบบใไบกใใชใฃใไปใใ
ๆฌๅฝใฎ่ชๅใซๆปใฃใฆ็ใใฆใใใฎใใฃใจใใ ใใไธปไบบใๆใใงใใ
ใฏใใใ
ใฏๅฟ
ใจไฝใ็ใๅ ดๆใใใซๅคๅใฏใชใใ
ใใใใ
ๅ ็็ง็ด ็ดใซใชใใพใ
ใฏใฃ
ใใใ
ๅฌใใใฉใ
ใใฆ
ใใใใใใฃใ?
ๆฌๅฝใซ?
็ถบ้บใซใใใช้ขจใซ่งฆ
ใใใจๆฐๆใกใใ
ๅใใงใใใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
็งใฎ็ฎใซ
ๅ ็ใฎใใ่ฆใ?
่ฆใใฆ
ๅ ็
ใฎใใๆฏ
็งใ็กไบใซๅ ฅใใฆใใใ่ชๅใซๅ ฅใใฆใฟใ?
ๅ ฅใใฆๆฌฒใใ
ๅ ฅ
ใๅฃใใใใใฃใฆใคใพใใจๆฐๆใกใใใงใใ
็งใ ใจใฏ้ใฃใฆใใใชใซ็ฆใใใชใใง
ใใใใใใใณใกใใณใกใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.