Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Attention, the plane has arrived on flight [music]
110 and airline flight.
Those meeting flight 110 are asked to go to the lounge
[music] remona tra
[music]
>> come on, [music] come on,
>> young man, please come through.
>> Girl, you
>> put
>> to the left. Who did you dream of being as a child?
An actress, probably.
>> Why?
>> The eyes are beautiful, it’s impossible to look away.
>> Place the bags, please.
>> We pass, we pass. Zade.
>> Where do you want more? To the theater or
cinema?
>> Girl, package.
>> Open, please.
>> Or maybe we’d better go to a restaurant? Cool.
>> Yeah.
>> What's in the trunks?
>> In the trunks there are jackets, T-shirts, panties,
socks. Well, I messed around. There's more
you see, I bought a toy for my nephews.
[laughter]
>> Listen, would you like some chocolate?
>> Delicious.
>> Delicious. No.
>> Hello.
>> Come on, this is not a bribe. girl,
are you walking?
>> All the trunks contain T-shirts and panties.
>> Well, yes, the family is big, brothers, sisters,
The parents multiplied like rabbits.
>> T-shirts,
>> T-shirts.
[music]
>> Toys, panties, socks. Yes.
>> Egorov,
>> I
>> for inspection.
>> Yes,
>> citizen, let's pass.
>> What did you dream about as a child?
Come walk with me.
>> Two things for this solo, toys for
second.
[music]
>>Hide it carefully. Gold luggage
separately.
Pa is an idiot. Credit.
>> Representatives of Olimskie Airlines
air
>> What the fuck?
Hello,
Tolya, I've arrived. Ours are very big
problems. Where are you now? Taxi. Understood.
In the park
we've arrived. Thank you.
Tol, hello.
>> Great. Great,
Tol, take a break.
We have big problems.
>> What the hell are the problems? I need a car
I need to finish by 6:00 pm.
>> I brought their local pub from Turkey.
I spent the entire loan on this, and
Customs took everything away from me.
>> Bad.
Let me work.
>> Tolya,
Tolya, turn on. I'll need a pair
weeks to get the goods out of customs.
You'll have to give away your car for now.
Something I don’t understand, who else should I give it to?
>> Bandits. Well, those who gave loans. You
forgot? They gave me money for that car.
>> Yeah.
A car for him. Listen, forget about it.
>> What do you mean forget to remind you? I took
10 tons of bucks from the bandits, took a loan,
to buy goods in Turkey. I took them
secured by your car. You and I are like this
agreed. I guarantee your cars
loan, and you get a third of the whole
without making any money.
>> Yes, I agreed to this only because
that you said that everything would go as planned
butter. What about you? You [__] Even customs
I couldn't get through. That's it. I don't have a car
I won't give it to you. Understood?
Yes, they will kill me. These are real bandits.
They don't forgive this. They can't
deceive. Tolya. They can't be fooled
me.
>> Tolya. Why are you panicking so much? Come on, the car
They just have 2 weeks. And then we
I’ll take out all the goods as soon as possible and sell them
you will have cars, and money, and us
Let's go to the sea, as we dreamed. Let's have a blast.
Tolik, listen, this is what you saw
Do you want to ride to heaven on someone else’s hump? Not
will come out. Understood?
>> I couldn’t get a loan otherwise. You
you know, I was at complete zero. I even
I took part in cigarettes for work
get settled.
>> Don't pretend to be a businessman?
>> I beg you, give me the car keys,
please give it back. German
>> Well, you're my friend.
But you are in vain, Filya. You know
first class in boxing. I'll be killed if
I won't give them the car.
>> Maybe everyone should be responsible for
your actions
or maybe they won’t kill you yet.
Have pity
Tolik, have pity. Sorry, Phil. Yes I am
I said that I would give the car away, but I said that
only because I was sure that he was
there will be no need. Is it really her
give it away?
Sorry.
Well, you [__]
I warned you that there would be a risk.
[__]
Well, here's the base. We've arrived. Accept it.
power.
>> I see.
>> Come on, get up, man. Let's.
>> Good evening, Vasim Mikhailovich.
>> Great.
>> Good evening. Good evening everyone.
>> Yeah.
This is the case.
>> Well, what did you come with, Filya?
>> In general, the situation is like this. And at customs
all the goods were taken away from me, but this
some problems with the declaration. I I
I do everything to pull it out.
>> Vasily Mikhailovich, Vasily Mikhailovich,
I have all the people raised, all the connections
involved. I think I'll have to
wait two weeks. I was sure that
Today I’ll send everything to the wholesaler and return it
money for you. But here
>> I apologize for the delay.
Well, in this case, you and I have
there was an agreement
>> yes?
>> First, the car is your guarantee. You leave
I have it. Second,
you have a two-room apartment.
>> We should sell it.
>> Well
>> don't move.
>> Oh, Vasil Mikhailovich, so with the car
no questions. What about the apartment? But this is
unrealistic. My mother lives there
sister, but they can’t go outside. Besides
the car covers the loan in full. To her
God, it completely covers.
>> I don’t understand, are you arguing with me?
freerok?
>> No.
>> Sales hut.
>> Got it.
>> Vasily, there may be problems with the apartment
problems. They paint all notaries as garbage.
>> Well, a car. Okay, car, fill it up.
Vasila,
Vasily Mikhailovich, one question. Or maybe
Can I wait a little while with the car? Well,
until I decide for myself. Inconvenient without
her to wander back and forth.
>> Will you decide or won’t you decide?
>> It will be better if she stays with me.
>> Got it?
>> Yes. Keys.
>> What?
>> Keys. Keys.
>> So, I arrived without a car. I'm after her
I'm flying now and will bring it.
>> So maybe I should send it with you
anyone? No, no, no, no
bother the boys. I'm on my own, I'm quick.
An hour and a half there. I'll be there in a jiffy.
>> See for yourself. Only amigos.
>> Okay, thanks.
>> Philip, what? Philip, wait. [music]
Don't you recognize old friends?
childhood? It's me, Radion. How long have we
haven't seen you? About 10 years, probably.
Do you really not recognize me?
>> Yes, I recognized you, I recognized you. What do you want?
>> But I understand that you have problems with
customs.
>> Well, yes. What?
>> Yes. I have people I know. I can
try to help you.
Call me.
>> Bankbonus.
>> Well, yes. What are you doing, are you working?
>> with Vasily Mikhailovich?
>> Well, yes. I'm spinning Vasya's business. Network
exchangers. Don't think about it, that's it
legally. Vasya, of course, is a man
concepts, serious, but questions with him
you can decide. The main thing is not to make him angry.
Give me the car and be calm.
Clear.
Listen, if
it would work out with customs, it would be
great.
>> I'm busy today. Call tomorrow
Let's sit and discuss.
>> It was good to see you again.
>> Me too. Bye.
>> Bye.
>> Let's start.
>> [music]
[music]
>> I knew you would come, Filya. What,
decided to steal?
Tolya,
only me.
I'll explain everything to you. You can explain to the police.
They'll arrive now. What police? What are you,
Tolik? Don't move, [__] Tolya,
>> don't move.
Expensive
>> yes? No, okay, okay.
>> [laughter]
>>11
>> the best people.
>> Come on, Sergeant.
>> I
>> there's a driver who was driving.
>> Let's go out. Come on, come on, come out.
I've had enough. Let's.
>> Thank you, dear comrade.
We will explain to this bastard that the law must
respect.
On the way out
quick 38 in your pocket there
>> knew how to take loot [music] and take graves
dig.
>> Come on, the worms are already dying of hunger.
>> You dig well. It's a pity yesterday think
caught up,
>> please. Do you want it?
>> Come on, come on, [laughter] come on.
>> I don't want to die.
>> Well, he won’t die today, of course.
>> I say, it's a pity.
Why feel sorry for people like him, you know,
every day.
>> Listen,
>> Philip is a smart guy, he
reliable. He's just having a streak right now
so, well, unfortunate,
>> very unfortunate.
>> I don't want to die.
>> Listen, I thought for implementation
I will need our project with you
assistant It seems to me that Philip is very
even came up.
>> I brought some water
>> he.
And what?
>> Let's go home.
>> And he would have worked for you for a long time on ours
project. [snorts] What? Well, well, let me
I'll take it with me. Well, think for yourself.
Well, some 10,000 dollars and that’s a lot
the dough I'm using for you
I'll make money. Well
>> in my opinion, he is complete [__ ] And why the hell
You need him there, I don’t understand.
>> Does it bring good luck?
>> Yes, I’m telling you for sure, he’s just
walking mascot. I've known him since childhood
even at school. Who is at the same desk with him?
sitting? All exams are excellent.
>> He knows poppy. [snorts]
>> What? I believe in it.
>> How will you like it?
>> And luck is good. Moreover, she
you'll need it. It's our business
risky. Come on,
>> please, guys, what did I do to you?
A? Well, please.
>>Where are you going? Brod, please
[laughter] please. Well, what do you want?
Listen to me, Frek. Change in your
fate happened. I thought I'd bury
you for deceiving.
We decided otherwise. [snorts] You'll owe your debt
work off. You are at your disposal
Rodion. Today is for you
chief He will explain what to do. you will
[snorts] breathe as he says. Understood?
>> Let's go.
>> One [laughter]
water.
>> Yes,
>> take the shovels, they will come in handy.
>> Like the forest sometimes has spring,
like hot New Year's snow.
Like mistakes, the price is strong and like the rathock of centuries.
What?
>> How sometimes silence is scary,
cold if the moon is in the cross,
>> how careless [music] the floating leaf is and how
clean the air of freedom. [music]
Those who have never stood on the edge will.
[music]
Who has never stood [music]
on the edge, you live.
How to leave your soul pure [music]
yours, to remain alive by fate in battle. Who
never stood on the edge, he won’t understand.
[music]
>> Attention, the flight begins
Moscow terrace. Well, now, now that's it
calm, normal.
>> Rhoda, where are you going? What is a passport
are you healthy?
>>Keep your passport. Ticket, meet this
Oleg. He's flying with us.
>> Philip, where?
>> Oleg, nice.
>> Look here. Suitcase, you take it and
you answer for it with your head. Of course
questions. Went.
>>Where are we flying?
>> To Teraspol.
>> Teraspol. Guys, this is Transnistria, there
war. What are you talking about? Listen, in the city
there is no war, only on the outskirts. But we're there
we won't go.
>> There's a war going on, Rod. Fili, what are you doing right away?
crap? Oleg, who do you think? He
I used to serve in intelligence. He will have us
cover. Everything will be fine. Take it
suitcase and let's go. Why are you disgracing me?
Let's go already. Let's.
>> Tell me, why the hell are we flying there?
>> God you'll know.
We put down the purse.
>> Let's pass.
Stop. This is your suitcase.
>> I'm asking you, young man, is this
your suitcase?
>> Mine.
>> Take your suitcase and come with me.
>> Come in, please. Come on in.
[music]
>> Please place it carefully. Not
worry.
>> Open your suitcase, please.
>> Again.
What? What have I done to you?
I,
Seems,
I forgot. Give him the knife.
>> Or maybe I’ll go out, and I’ll have
friends, they they know the code.
>> No need to go anywhere. Just open
suitcase.
Hello. Everything is fine.
>> Hello.
>> Well, are you frozen?
>> Take your suitcase, let's go.
[laughter]
>> Okay, calm down.
>> Scared. [clears throat]
These are our own. They helped you through
pass control. [laughter]
>> Filya, you, Filya. Rule number one.
Never lose confidence, especially in
situations of uncertainty.
Okay guys, let's move. Okay, let's go.
>> [music]
[music]
>> Attention, the plane has arrived on flight forty
the seventh from Moscow. Airline flight
Gold Rus.
>> Why did we come here?
>> Those meeting you are asked to enter on the right
sides.
>> How am I shaking? Maybe you want me in
slave? May be.
You better tell me
>> how did you manage to steal a car? Man,
Maybe he's been saving up for it all his life. What do I need
There was still more to do, interesting? If
so smart, explain it to me.
>> It was necessary to weigh all the risks and not interfere
into this adventure.
Like my mom, you have something for all occasions
there are instructions. Rule number one.
Rule number two. Don't teach me how to live.
>> I'm saving your life, you fool.
>> Attention,
>> savior.
>> Information for passengers.
At our air terminal there is
comfortable hotel.
>> Greetings, Georgy.
>> Well, hello, brother.
>> Look,
>> how it arrived.
>> Thank God everything is fine.
>> Everything was brought.
>> Everything is fine. How are you?
>> George?
>> Radion.
>> Georgiy
>> Philip,
>> they are already waiting for us. Let's go.
Attention, starting
urgently.
>> I repeat,
here
>> that's great. Oh, come on in. Give me your suitcase.
>> [music]
>> Rodya.
>> What is this?
>> This is a bank.
Follow me.
>> Oh, busy.
>>What are you watching? A
>> binet,
>> Binet is in place.
>> Yes, he is waiting for you
>> there.
>> Yes, come in. Yes.
>> And now
>> let's all come in.
>> Okay. Yes.
Go.
>> Yeah. Fine.
>> Yes, Vlad, they have arrived. Let them come in.
Lead.
>> Ah,
>> oh, yes, Vlad.
>> Oleg, great, brother. How did you arrive?
Great. Meet Rodionon
represents Moscow partners. Very
glad.
>> This is Philip.
>> Very nice. What did you do with
a person? It's painful to watch. Well,
let's sit down. How do you like the country? City
did you see? Sit down, sit down.
>> Yeah.
>> There is a good joke. Especially for you
shore. So, yes. To the general
comes to the secretary of the Chinese Communist Party
assistant and says: “Listen, brother, we have
huge problem. War on us Moldavi
announced." What is Moldova like? Who is this?
There is such a country. Are there many people there?
lives? 3 million people respond. 3 million
Well, what hotel are they in?
stopped? [laughter]
[laughter]
>> Well, will you take something from the road?
>> Yes I am
>> no no, thank you.
>> No,
>> let's get to the point,
>> yes, to the point. Philip.
>> Yes.
>> [sighs][sighs heavily]
>> 50 million rub.
[clears throat]
Okay, I think we'll do [music] this way.
Now my boys will count, and I will count in 2
I'll be back in a minute. Georgy.
Take it to the cashier and give it to us.
2 minutes. I'll take Natasha. Natalia.
[sighs]
>> Yes,
>> what are you doing? We are couriers, guys. Yes
explain what is happening.
>> What's going on? What's happening?
Enrichment on a grand scale
is happening. This is what happens
>> look.
Here is the exchange rate in Moscow. Yes.
>> Here is the exchange rate in Teraspol. In Moscow
twice as much. We bring to
Teraspol
>> 50 million rub.
>> We buy dollars for this amount.
We return these dollars to Moscow and
we buy rubles. Do you see? Yes. Yes.
>> Our profit is 50 million rubles.
>> Amazing design. Very simple. Yours?
>> Well, whose? Tell me, is Vasily’s money
Mikhailovich, that is, the Moscow lads?
What is our percentage? [sighs]
>> Filya, your percentage, your saved
life. Have you forgotten?
>> Help.
[laughter]
>> Let the cashier count and continue
scheme.
>> Okay.
>> Let's go back. Georgy,
>> Oleg, what kind of girl was she with?
Davlat? A,
>> Natalya.
Trump girl.
She is his assistant.
But first I studied in Moscow, came for
father in Teraspol, caught my eye
Davlat. Davlat's father has a lot of money
should. Well now she has to
work off
until the father repays the debt. In general he
already sold it to the local baron.
>> Does she know?
>> Yes, of course he does. What should I do?
If he moves, they will kill his father.
Yes, everything is fine. Grandmothers counted, 50
million found.
>> Well, that's normal. Where are the dollars?
>> Dollars. [sighs]
Let's sit down, boys, let's sit down, let's sit down.
And you, Oleg, sit down, don’t stand. Yes.
>> There's an ambush with the dollar. In the country now
no cash.
Suddenly.
It was also unexpected for me. But look
How did you arrive, brother? 3 days country
I was walking, the banks are standing still, the markets are not open,
the cache is not working. Where can I get you a buck?
Listen here. There is a very good one for you
topic.
You will take away from me not a dollar, but a product.
>> Listen,
I'll ship it to you
four carriages of very good Moldovan
wine.
>> Why the hell do we need wine? Quiet, quiet, quiet.
>> I’ll give you a corridor to the border, I’ll take transport
on yourself. In Moscow you sell wine, you
you will receive 5% more rubles than you received
on the dollar. Look here.
2.5 million Badly.
>> Oleg,
Rodion,
>> we didn't agree that way.
>> I
>> I came here for dollars, and I'll leave
from here with dollars. If there are no dollars
it will be, I take my rubles and leave
back to Moscow.
>> So, brother, what are you driving? Where are you taking them
will you take it? Things need to be done. What are you,
do you lose by taking goods from here? Grandma on
out of the blue you will raise a partner in me
you will find a reliable one. And more than one deal
here you will do it to me. So,
>> wait. They are offering you a good one now
way out of the situation. If I were you
I would be grateful to Mr. Davlat for
non-standard approach to business.
>> Did you hear? What a woman wants, God wants.
I didn't say that.
>> Now listen to me. I don't
I need your wine. I don't know what's wrong with him
do. I don't sell alcohol. I don't
I know how to sell it, who to sell it to
sell, what to do with it. Why should I
this headache? I need bucks. Not
please waste my time. Find
bucks.
Fine.
I know what to offer you so that you
I was pleased.
Follow me, boys.
Georgy is with us. You too.
You have a tough negotiating style. Now
This is how it is done in Moscow.
>> Do you miss Moscow?
>> I can't afford that luxury.
For nonsense here you have to
pay.
>> Yeah.
>> Here's what you need.
What is this?
>> Cocaine. This
come on, try it.
>> Come on, come on, come on, take it.
Well,
well
What are you thinking about?
Well
[heavy breathing]
a
clean?
You have such a product in Moscow with your hands and
They'll tear it off with their feet.
>> Oleg, Rodion, this is not wine, this is real
goods. This is real money. [laughter]
>> What are you talking about? Are you crazy, are you crazy? I
I don't want to have anything to do with
drugs. We won't take you to Moscow,
cocaine. We must bring dollars.
Dollars. Dollars. What did you say?
Who are you? And who allowed you to fall?
reveal? Who is this? A
>> are you driving for the wrong reasons? What?
>> Yes Vlad, yes Vlad. Yes, Vlad, this is Philip.
He flew with me from Moscow. This is mine
comrade. He sometimes gives me tips.
If he says we're taking cocaine to Moscow
If we're not lucky, then we won't be lucky.
[snorts]
What kind of circus is this? What kind of circus is this?
happening? Who am I dealing with? With you?
With him? With him? With whom?
Would you have decided among yourselves first?
than talking to people.
>> Listen, yes, Vlad,
Apparently you're not quite right about us
got it. We brought rubles here so that
buy dollars. We need dollars
Do you understand? If you have dollars now
no, we take the rubles and go back
in [laughter]
>> clowns.
>> What?
>> What rubles? Which Moscow are you in?
are you going to take me away from here? You didn't understand
what do people do here? You don't understand
What kind of financial flows are there?
Your ruble has long been gone from Teraspol.
>> Why not? Yes, Vlad, what are you saying?
>> I'll give you 30 seconds.
In 30 seconds, try to figure out how
you will go from here to Moscow: with goods
or without?
Oleg, come here.
>> Let's go.
>> Oleg, what's going on? You are responsible for
safety? Please figure it out.
>> Yes, I am responsible for security. Yeah, well
Everything is fine with our safety. you
no one here
>> people don't have dollars. Well what's here
can you help it? Here we take coke. This is real
goods.
>> Don't you understand? They're trying to us here
throw.
>> It didn't go wrong. These are the features of business in
Transnistria. So, if you want, call
Moscow. Let them give the go-ahead.
>> And I'll call.
>> And call.
>> And I'll call. Call.
>> That's it, I'm calling Moscow. No need for birth.
>> Just wait.
>> I'm telling you, don't. What, you don't
Do you understand what you and I got ourselves into?
>> You must bring dollars to Moscow. A
you will now call and say: “We have
cocaine or nothing at all." Yes we are with you
deceased.
>> Damn, damn, damn, damn.
[sighs]
Well, have you decided?
Are you taking the goods?
You might think so. I may not take it.
>> Well done.
Then on
So we agreed.
Show them off.
This is a reliable hotel. Sit here with
goods, and I will go look for a buyer.
We will sell the goods right here. To Moscow
We'll come back with dollars.
>> You can’t sell here at Moscow prices,
Do you understand?
>> Well, we'll lose something.
Anything is better than nothing.
>> I don’t like all this crap
>> and a hotel.
>> Radion,
Oleg has been gone for a whole day. Are you sure
that he will come back?
>> Don't move, Filya. He's the same
professional, he will solve everything. Come on
anyway, we’ll call Vasily and that’s it
Let's explain. He will understand.
>> We have no other options. You're not
I wanted to call.
>> Yes, I didn't want to. And now I'm scared
Do you understand? I don't want to die because of
drugs.
>> How could you screw this up, Rody? You
he is an excellent strategist. Well, you're a tactician.
null. Oh, Filya, you are our strategist
super tactician.
>> What?
>> Togo. Remember, you tried the car
steal. By the way, this is for your puncture
has no relation. Fuck you, yeah
go yourself. Wow, get it. [laughter]
Yes, 323.
Yes,
yes. 312.
Yes,
>>303.
>> [laughter]
>> Who's there?
Don't open it. Aleks is not allowed.
>> Who's there?
>> Natalya. This is the referent to Vlat.
>> Natalia, referendum Vlata. Hello.
>> Hello.
>> So, quickly take your passports and money.
We leave the hotel. Yes, Vlad has already sent
people here. They'll kill you now, guys.
>> What nonsense? When they're going to cut you
throat, you will understand that this is not nonsense.
>> What kind of showdown is this?
>> Yes, there will be no showdowns. They're all
will make it look like you are holding the product yourself
ran away. Your bodies will never be found, but
people in Moscow will think that you are just them
thrown.
>> And we’ll tell Oleg, let him
understands.
>> You'd better shoot yourself right away.
>> Why?
>> Because Oleg gave you up a long time ago.
What?
>> I myself heard their telephone conversations.
>> Damn, why did they bring you to this place?
this hotel?
>> Why? Because the owner of this
hotels, yes, Vlad. They can get killed here
anyone, and no one ever in life about
won't know this.
Yes, they are already on their way here. Why should I
believe you?
>> Okay. I'm serious here
troubles. I can't stand here anymore
be. I need it in Russia. I'm now
I'm helping you, and I hope you will help
me.
>> Here, come and look.
They're in 303. Let's get passes.
>> Damn it, let's go.
>> Faster.
>> Document, documents.
>> Here's your wallet. You need to take it with you
cocaine.
>> Yes, they slipped this starch to you.
>> What starch? What?
>> Give me the knife,
>> guys. Well, faster.
>> Just wait.
What should it be? What should I do?
>> Well, hurry up.
>> Just wait. Damn, it's not cocaine. Here
it's true. Starches. We really
clowns. We're leaving, we're leaving, we're leaving.
>> Wait, we need to take one package.
>> Why
>> this? Proof for Moscow. You don't
you understand. Let's go
>> on
>> idiot. Who's the idiot?
>> Yes, I'm an idiot.
>> Let's go.
Twist the outlets from the lithium. Fast.
>> What are we doing?
>> There is a Russian division in the city.
>> Let's go.
>> Only to them. All hope lies with them.
>> Rody. Let's. Come on, come on, come on, come on.
Stop shooting.
>> This is the territory of Russian short languages
strength
>> Soldier,
we are Russians. Open it up. We need it urgently
talk to the commander.
>> Turn off civilians in the territory
everything is not allowed. Comrade Lieutenant,
shootout at the second post.
>> Shoot somewhere else.
>> Open up, soldier.
Soldier,
>> open it.
>> Here is a Russian passport.
>> They are Russians. They have a Russian passport.
>> Yes, open up, motherfucker [scream], open up.
>> Anxiety.
Open up.
>> Come on, open it.
>> Let's go, let's go, let's go. Faster, faster,
faster.
>> We are Russian
>> Russian hands. [laughter]
What do you have?
>> This
>> it's starch.
>> Starch?
>> Yeah.
>> Well, well.
What about your passport?
>> I am not a citizen of Russia.
>> Well, Comrade Colonel, well, just think,
she is not a Russian citizen. Well, you
look at her. She's Russian. We don't
we can leave it here. She is our life
saved. She will be torn for this. How do you like her
will you pick it up? Their border guards are at the border
will stop.
>> Well, I don’t know how, but let’s do it together
Let's decide how we will do it. Well, for example,
Do you have any airplanes that
are they not checking?
Well, should I marry her or something?
to get her out of here?
>> Okay, okay, okay.
>> Comrade Colonel,
>> what else?
>> My father is in the city, he is waiting for me at home.
I can't leave him here. They are
will kill him. Please, I beg you
give the order. Let them take him. I
I beg you please
>> we don't interfere in local affairs. you
They will take it out and thank you for that.
>> But they will kill him, you understand that
or
>> I said no.
>> There’s no point in going to court because of you.
Colonel, are you human or not?
Comrade Colonel, we need to solve this
question.
>> Take it.
>> That's normal. This is just a small part
our gratitude for what you do for
you are making us. The old man needs to be pulled out.
>> Take it away, I said.
>>Rod. Take it away. Sorry.
>> Back in place.
Father,
Panchenko,
the third company to the gun.
cars
>> surround the house with three people inside
>> first division on the left
right
let's check everyone's build
>> Colonel there is a corpse, wait Natasha
>> [crying]
>> Quiet, quiet, quiet, quiet. Calm down
calm down.
What you? [crying]
>> Well, did you recognize it?
I recognized it.
[laughter]
[crying]
>> [laughter]
>> by
[music]
The plane is in 2 hours.
I made an agreement with a pilot I know. Her
I'll take you across the border. You will be transferred to
Moscow.
Have a nice trip.
>> Thank you.
>> Happy.
You saved our lives.
I will never forget this.
Listen, no matter what happens, you
[music] you can count on us.
Fine.
Thank you.
>> How crazy it is sometimes spring,
like hot New Year's snow, like mistakes,
the price is strong and like a ratok century.
How scary silence is sometimes,
cold if the moon is in the cross.
How careless a floating leaf is and how air
freedom [music]
clean.
He who has never stood on the edge will not
will understand.
Who [music] has never stood on the edge,
he doesn't live.
Three plane flight 112 teras Moscow.
>> Thank you for helping us get there. We
your debtors. Thank you. Good luck.
A huge hello to the Colonel.
>> I'll pass it on. Good luck.
>> Thank you. Goodbye.
>> Goodbye.
>> Let's go.
>> Oh.
The animal runs towards the catcher. Didn't you wait?
>> We didn't wait.
>> You say it brings good luck.
Let's check their car.
Vasya, listen, I’ll explain everything to you now.
>> Come on, come on,
faster.
>> Come on, come on, sit down.
>> Come on, come on, come on, come on.
Well, Rodya,
>> I think you still got it from davlat
dollars and tell me where you hid them?
Yes
>> so maybe we got it. Vasily
Mikhailovich, there is starch.
>> Fairy, I'm not asking you here, here
I answer.
>> Because I'll say
I worked with Davlat, I was aware
the entire scheme.
>> Please.
Firstly, yes, Vlad and Oleg, they have been
they started trying to screw you over. I know what it's about
I say. I was his assistant.
Secondly, guys, here they are in front of
by you. Where is Oleg? He's gone. Why? Yes
because he received money from Dovblat
and that's it, he disappeared. And thirdly, look
I have bank documents in my purse.
Come on, take a look. Damn
>> give it here.
>> Look, you'll see. Oleg has long been
works in the interests of Dovlat. And the damage
by the way, your interest. I would like
Of course, I wanted to know why because
We lost you 50 million rubles.
>> Oh well,
>> come here.
>> Ah! Oh you [__ ] [__ ] [__ ]
>> I'll tell you now
>> Hold it!
>> Show me what's in your suitcase, otherwise
The stew suits you here.
>> You scum! He is at one with davlat.
A
>> do you know what this money is? Do you know?
>> No. This is the half of the dollars that
you received from Davlat. No,
>> you got it, [__]
>> No, I can explain where these come from
money. It's very simple. This
elementary. Dalad decided
send him, give half the money to you,
to remove all suspicion from yourself.
>> Where is the second half? Where?
>> I don't know. I don't know.
>> Yes, he doesn't have them. The money has all fallen apart.
They should send it to him using this
>> fish
>> creature. Uh, uh,
[laughter]
>> who should I believe, Rodion?
>> Me, me, please. Ve brought money.
>> No.
>> But you don't.
>> Finish them.
>> No, no, please.
>> And make a movie for me,
>> please.
>> Just make sure it’s pretty.
>> Vasil
>> and connect Oleg to this.
>> Vasil Mikha. Vasil Mikhavic.
>> [music]
>> Let's go.
>> No,
>> don't touch the girl.
>> Ah, fairy,
>> hold the gun. Vasily told you to
player.
>> Please don't. I beg you
please
>> shoot.
>> Why me?
>> Why me?
>> I don't want to.
>> Oleg, please
>> back. I said Oleg, go back, please.
Naza.
>> Oleg, listen,
>> stand, stand.
>> Listen to me.
>> Oleg, please listen to me. Back
her. Oleg is back with me. Speak.
>> Listen, listen. Davlata has
money in a Moscow bank in cell 4
million. Listen, I'm redeeming my life. I
I can get them. Well, please, well,
please.
What,
Is Phil alive?
Can you go? We're leaving, we're leaving. Yes, yes.
Camera.
Attention. Suburban city of Moscow and
Radeeva are on the second path of the third
platforms. Train departure in 5
minutes. I repeat, suburban city
Moscow and Raseyeva are in second place
paths of the third platform. Departure
trains in 5,
>> that we don't eat.
>> Fool.
>> I have never seen so many corpses
I haven’t seen my life.
>> Philip, stop it. This is not a corpse, this is
sausages.
>> How can you eat? Okay guys
I'm laying out the plan.
>> We urgently need to get out of Moscow
away from this whole story. We're going to
my hometown, Yesgorsk. Bandits are not
they know I'm from there. There's no one there for us
will not search.
Cable plant. He was once led by
my late father. I want to buy it.
Open up
open, open. This is what I earned
for Vasily over the last month. yours
mother. Money from exchangers. Should have
return Vasily, [laughter] but now what?
there.
>> Attention.
>> Well, are you with me?
>> Ferm Moscow arrives on the first path
first platform. Car numbers
start from the head of the train.
>> I repeat. You know, I'll eat
got it.
>> My life is so thin.
>> And at any moment some asshole will
can cut it, as well as yours.
So if you give me money, I'll
[heavy breathing]
>> I’d rather go to Sochi. [laughter]
She drove through the underground. I think I'm okay
I don't want to wait, I don't want anything
put off. I want the sun and the sea now
women.
>> This city is on the right side
train station
>> So? What? What? What did I say?
>> Yeah.
>> Well, how much do you need?
Come on, no matter how much you don't mind.
Okay, let's figure it out.
Let's go, let's go, let's go.
>> Attention, the exits are to the right of
railway kaz.
>> Let's go. I repeat,
exit to the platforms to the right of
railway kanima.
Fast train number 94 Moscow. I think on
The first time is enough. Thank you.
>> Located on the eighth path of the fourth
platforms. Departure 15
>> also on the sand
>> numbers
from the head with you, if possible.
>> I repeat.
>> Train number 94 Moscow.
is on change of mind fourthform.
>> Train departure at 15:25
minutes.
>> No, I've had enough. I
>> I really should see a psychiatrist first, huh
then to a new business. So I'm going to
to the sea, to the sun, to the girls. Well [laughter]
bye
>> take care of yourself.
>> Yeah.
>> Give me one last hug.
>> Attention.
>> Goodbye. Will be very, very missed
you. Vladivostok.
>> Good luck to you.
>> Well, will someone hug me already?
[music]
>> Come on, hold on.
See you. Take care of yourself. Sometimes it's spring.
>> Let's go.
>> Like hot New Year's snow.
Like mistakes, the price is strong. And like the warrior of the century,
>> how sometimes silence is scary,
cold if the moon is in the moon, [music] like
the floating leaf is careless and like air
freedom to clean. [music]
Those who have never stood on the edge will.
Who [music] has never stood on the edge,
he doesn't live.
How [music] leave your soul pure,
to remain alive by fate in battle. Who
[music] never stood on the edge, that
won't understand.
[music]
But fate can bend a friend.
And it’s dark if a friend betrays you.
Silence tears through the chest and the circle closes.
Or that [music] can take a full swing
the bird is free to float across the sky. Who passed
[music] through law and fear,
was dying, but remained alive.
Who [music] has never stood on the edge,
he won't understand.
Who [music] has never stood on the edge,
he doesn't live.
How to leave your soul pure [music]
yours, to remain alive by fate in battle. Who
never stood on the edge, he won’t understand.
[music]
>> Well, the Berbuda triangle is for us. Yes
ok, for the Bermuda Triangle. For that
that they broke through. We broke through.
>> Oh, come on, [laughter] come on, come on, come on,
come on, come on,
>> come on, Natasha. Oh,
>> come on. Well,
>> well, this is medicine. It is necessary, it is necessary. Well,
>> it's better than Valerienko. Yes. Let's.
[laughter]
Yes.
>> Well.
[snorts]
How long have you not seen each other since?
Institute?
>> 7 years. Yes. Exactly. 7 years old.
Have you known each other for so long?
>> Yeah. We've known each other for so long.
>> Naturally,
>> in the same city, or what?
>> Yeah. [laughter]
>> He is from Nogorsk, and he is from Pskov.
>> No, oh well. Well
>> seriously, seriously,
>> not true. [laughter]
>> You don't understand
>> our parents are in the same village, they take us there
They sent us on vacation to rest.
>> It was great.
>> Well, yes, let's drink to Natasha.
>> Natasha, thank you.
for you.
>> Thank you.
>> Let's go.
M.
Natasha, what are you doing?
Well, are you paying? But it’s still good.
Still good.
But don't cry, everything is fine. What are you doing?
Let's wipe our nipples. Let's have a ski morning
>> otherwise look, now Filya will pay.
Here you go.
>> And I'm getting some vodka.
Or better yet, two. But then don’t go again.
Well, don't cry. So what are you doing? Well anyway
ok.
>> Yeah.
>> True.
>> Trust me. Now you will have everything
ok.
>> [music]
>> You know, sometimes it seems to me that I
I'm sleeping.
>> Do you regret it?
>> About what?
>> That [music] went with me to
Yasnogorsk?
[music]
>> Why are you silent?
>> [music]
>> I love you so much.
[music]
Oh, Philip, on time as always. Yes,
Philip,
>> we'll be there now.
We have to go. The trumpet is calling.
>> Hold it.
[music]
>> [music]
>> Here, in this workshop, is your dad
the master began. When your father
directed,
the plant, as they now say, was in
chocolate. And now, you see for yourself,
the equipment is outdated, with personnel
The problem is people are running away from us. Perishable
to be honest. Well, what fate do you have for
us?
>> Yes, Evgeniy Dmitrievich, we want to
Yesgorsk to do business.
>> I see.
>> Well, I'm coming to you.
Come in if you need anything.
>> Okay.
>> Glad to be back.
>> Yeah.
>> All the best.
>> Goodbye.
>> Total.
>> Goodbye.
>> Goodbye.
>> Well, did you see the name?
>> Well,
>> the directors saw him too. Well, he has
40% shares. We need to earn money and how
you can buy back these shares as soon as possible. What are you
Are you laughing? Buy back as soon as possible.
>> What? Ah, [laughter]
>> let me go.
>> Filya, come to us. So, that's it, guys.
First we need an office.
>> Carry it carefully, don’t break it.
Look how [music]
A
>> it worked.
>> Be careful with boxes.
The Queen has touched.
>> Put,
please
>> open it.
[jubilation]
>> So, let's pour some water.
I propose to drink to the popular Atlantic
investment fund.
>> Hurray! Hooray!
>>Rod, are you sure that we are not here?
are they slowing down? After all, we are strangers here. I
like a thief.
>> Who will slow us down? We will be with everyone
share. We will be generous.
>> Share share. Share.
>> We invest the first loot in the support fund
FSB veterans. No, the Ministry of Internal Affairs is five. Ah, [laughter]
>> and most importantly, our investors will
decide for yourself where to invest your
money. You understand, only two
people can think like that. You and Lenin.
Do you really think that
Can a cook invest?
What are you,
>> Filya? This is my know-how. This is not Lenin.
Yes, they will have a choice, but most
the main thing is that they will choose from
points that I will offer them. [laughter]
>> That is, in fact, you and I will decide,
Do you understand? We are with you, and they will have
only an illusion. Brilliant.
>> This is correct, Rodinial.
>> Come on, share it.
>> Come on, pour it.
Op. Well then
>> for the Atlantic, guys.
>> Let's go. Let's go, let's go, let's go, let's go,
let's go, let's go, let's go.
>> Oh, no.
>> Kiss.
>> [music]
>> Atlanti, choose your future.
>> Here, Evgen Dmitvich, here’s a video
will go on air from Monday.
>> Pyramid. She is a pyramid. Let's see
How will you get the money? Let's see. Yes,
they're already bringing money, they're already bringing money.
Okay, let's talk about our plant.
By agreement
we have to buy back
your shares by April. So.
>> Yeah.
>> Let's correct it.
We're having some problems right now with
in cash, and disrupt your payment schedule
I don’t want to, so I suggest you
give away your shares.
Replacement stock from production plant
oils Why are you laughing? And what? month
I bought it back for myself.
[sighs]
>> Very profitable business. Very profitable
don't doubt it.
>> Now, now you are signing the plant
yours.
Don't laugh, time has passed.
>> Why the hell Kozyabayan?
What will I do with it? Grease
>> Egey Dmitrievich, wait, no
hurry up. Think carefully. At any
times, in bad, in good. This one
business will bring you stable
income. Right?
>> Come on, sign it.
>> Then the deal is cancelled.
I'm not a boy.
It won’t come out, but someone else will bring it
give me money. The cable plant is still
strategic production.
>> Evgeniy Dmitrievich, well, wait, well
let's think, let's not rush. Yes.
>> Yes. Nobody will bring you money.
Dear comrade plant director, no
dream.
You know very well that in our city
There are no such free funds. Yes and
your industry, who needs it now? Well
who needs it?
>> Why are you stuck to the plant? A
since everything is so bad.
>> Because we are looking forward. We see
perspective where no one sees it.
Here is a man with a unique vision
future.
>> Okay, wait. Do you want to know why
should I like your factory? Want?
>> Well
>> yes. For me, your factory is a check.
Exam.
If I carry out my
ideas, then in a year I will buy 10
such factories in Russia. And after another 3
their years.
>> Well, who else is there? I'm busy.
>> You are meeting Radion Sergeevich.
>> We need to splurge.
>> [music]
>> Evgeniych,
but for God's sake, change it, colleague from Moscow
arrived, problems. We'll agree tomorrow.
>> All the best.
>>Thank you,
[music]
>> Rodion.
Radion,
glad, glad to see you.
Yes, yes.
2 years. We've been looking for you for 2 years. 2 years.
You're buried deep. But still we
found. Found.
>> I'm glad that your business is developing.
We made inquiries. Well, the girl from
Teraspol is with you. You fuck her. A
>> well Vasya.
>> Okay, okay. I owe you a favor
available. You took my money, and
laid down my people. It would be necessary
pay off. How?
>> You will transfer half of yours to me
business,
>> fregerok.
Otherwise we will calculate differently.
>> Okay, okay, Vasily Mikhailovich,
I'll do as you say. Will you allow me
I’ll call my deputy and he’ll draw up the contract.
>> Go ahead, call.
Konichkuby.
>> Natasha, give orders.
>> Guys, come in.
Yes, Rodk,
>> Philip. Yes,
>> sitting in my office
>> Vasily Mikhailovich, our old
an acquaintance from Moscow.
>> As you remember, Vasily Mikhailovich
We still have serious complaints.
He is ready to settle our differences
in exchange for half of our business. You
understand?
>> Yes. Yes, I understand you. Oh, and who?
draw up a contract?
Who are we signing the contract for?
>> To Ochakov’s wife Irina Mikhailovna.
>> Ochakov's wife Irina Mikhailovna.
Ochakova Irina Mikhailovna. Okay,
I'll be there in an hour and a half. And tell me what
I will send the contract with the notary.
>> Okay.
It will take an hour and a half to complete the contract.
I could take all your [music] business.
Well why?
You must be financially
interested.
I want your business to prosper
to bring
good income for me.
You see,
>> that's very wise. Thank you very much,
Vasily Mikhailovich.
I'm sorry, notary Radion has arrived
Sergeevich.
>> Oh,
>> call.
>> Yeah. Come on in.
>> Thank you.
Good afternoon, Radion Sergeevich. I
prepared contracts, but only Irina
Mikhailovna Ochakova must sign them in
my presence. This is how it should be, otherwise I
I can't assure them.
>> I have everything provided for this case.
She's here
waiting in the car downstairs. I'll call you now.
Hello, Irish, my sunshine, rise up,
please go to the office upstairs.
>> Vasya, Vasya. [scream]
I can't go anywhere. I have
arms and legs are hidden.
>> What?
>> The car I'm sitting in is no longer down
outside the city. Basya,
>> what are you doing, sutya? Yes I love you
I'm sorry.
>> Good afternoon, Vasil Mikhailovich. And we are for
by you. Here is a video recording of
you can see how Oleg killed your people, and we
Sorry, we've dealt with him. I
I hope you won't blame us for this
swear.
>> [music]
>> Quiet.
Are you all right? You weren't hurt.
>> It's happening.
>> Quiet, quiet, calm down. Everything is fine with you
ok.
>> Well, that's all. Of course, I'm sorry,
Vasily Mikhailovich,
but this is our city. And with such Varangians,
like you, we do just that.
>> This is compensation for money from exchangers,
which I took away then.
Of course, not half of my business, but
It's still decent money.
>> He's grown up, son, he's grown up.
Have a nice trip, Basya.
Let's go.
Car.
[music]
We continue the topic of economic
news. According to sociological data
research in the field of economics of our
region leading positions in the field
investment projects are still
occupied by the Atlantic People's Fund.
Its profits are growing steadily, the number
fliers are rapidly increasing. By
according to company press releases including
immediate goals, Atlantic, buying up everyone
production facilities, including
state You can already talk and
now that Atlantic's activities
will soon break out of bounds
Yasnogorsk region.
>> We're late. Where is Natalya?
>> She asked me to tell you that she was delayed.
>> I'm visiting Chubarov on cable. Bring her
on another machine.
>> Okay, Radion Sergeevich.
>> [music]
>> Natalya Andreevna, Radion Sergeevich you
didn't wait, so we'll see you now
we'll take you.
>> Natalya Andreevna I’ll take you if you want
Of course you will.
>> Okay, I have an accordion on cable,
>> naturally.
>> My head is spinning.
>> You look great.
>> I'm wrong.
>> [music]
>> I'll drive myself.
Security is free for today.
M.
>> Yes. Natasha,
>> stop, please. I don't feel good.
>> Got it. Now.
What's wrong with you?
>>A
everything is not normal
>> not good. Not simple-minded.
>> Let me take you home.
>> I need cable.
>>Are you in a hurry to see him?
>> Of course.
What kind of strange question is this? A
>> the worst thing is that he doesn’t need you. He
loves his big ideas.
He only thinks about himself. He doesn't have
time for attachment to a person.
>> You don't like big ideas, do you?
>> I love it.
>> I love you, but I can do without them.
He doesn't care about anyone. He's a fanatic.
>> Don't you? You don't care.
>> Listen,
there is a place for you in my life,
big and cozy. And Rodion, he’s not even
will notice if you disappear from him
beds. And when he finally notices, then
get upset for about five minutes, and then
will replace you with a friend, the same as
you, beautiful, long-legged, and then to her
will talk about his grandiose
plans.
>> Although that's exactly what you have in it. attracts
the fact that he can throw you into any
minute. Isn't that right?
>> So that's what you really are [music]
in fact
are you thinking about your friend? Yes.
Great.
You know
there are much more important things in life,
than a business partnership.
>> Yes.
So what?
>> Passion,
induction,
love.
Let's go.
Hello Petrovich. What's the matter?
>> Captain Lomakin, show your
documents.
>> Oh, you're being harsh today. Well here we go
hold it.
>> And turn off your phone.
>>Are you crazy? Petrovich, maybe you
didn't recognize me? A [laughter]
>> get out of the car.
>> Phil, what's going on?
>> I don’t know, we’ll figure it out now.
You probably want to regulate
Kost movement in the Caucasus? Yes.
>> Open the trunk.
Well, look, look.
Well, did you find it?
[laughter]
>> Natalya Andreevna, get out of the car and
grab your purse. Here is the search warrant.
>> Authorization to search.
>> What's there?
>> Indeed a search warrant. Give it back
him a handbag.
>> I don't understand.
What is this?
>> I don’t know, some kind of scarf. His first time
I see.
>> What's going on? What's the matter? Explain.
>> Are you familiar with this item?
>> This is the first time I've seen this necklace. You only
that they planted it on me.
>> So, diamond necklace. Hm. Looks like
what is wanted.
Get in the car, we'll go to the department.
>> Which department? Gil, what's going on? A
please explain to me in the department
Let's figure it out.
>> Get in the car. By [music]
>> I won't go anywhere. Well
>> what kind of impudence is this? I don't
I'll go nowhere.
>> Please
>> Hey, captain, are you crazy? Explain
me what's going on.
>> We'll sort it out at the department.
>>Have you forgotten who feeds you? You're completely
lost your fear? I will drive you away, you will give me
you'll die of hunger.
Damn, where is Natalya?
>> Her mobile phone is not responding. Phones
Philip Alexandrovich, his guards too
they don't answer. [music]
>> I see for myself that they are not answering.
Turn over the city of Vergnom, but find
them. Do you hear? Find them.
>> I understand.
>> Yes.
>> Allow me. Detained kudasov
delivered.
Backwater.
>> Come in,
>> clowns.
>> I'll be there soon.
Shatogin, what's going on? What's happening?
Philip Alexandrovich, don’t you recognize?
Igor Leonidovich Merkulov, President
Megatron Corporation. Chief local
oligarch, have a seat,
have a seat.
Let's have a drink in the police chief's office. Not
this happens every day. Let's have a drink
let's have a bite
what God sent.
>> And what does my humble person owe to such
honor?
I've been wanting to talk to you for a long time
Fdisanche. About your prospects
Atlantic.
Thoughtful and analytical, unlike
your partner, whom,
To be honest, sometimes it skids.
>> There is no other place for this conversation
was found.
>> What's bad about that? Quiet, calm,
phones are switched off.
Yes to you too.
It will be easier to accept the right thing here
solution.
>> Valete.
Yours Atlantic, Philip Alexandrovich
destined to drown. [laughter]
Even without my participation I give him
maximum 3 months, and then everything is death.
And it's not even about what you created
pyramid. Pyramids are sometimes very
stable.
The point is that you have become a problem for
a lot of serious people and
interests. You have become dangerous.
Where the hell are you going?
I mean your keen interest in
cable and something else.
This is the zone of my interests and the state.
You managed to lose control of
police,
over justice, but more on that later.
What do you want from me?
The scheme is simple.
You declare to Radionn Sergeevich that
that you are going out of business. This time. Then
you find an opportunity to have a drink with him
together in one of the city restaurants.
Tell me exactly where you are with him
you drink. All. Why do you need this? And for me
we need to isolate him for a couple of days to
Radion Sergeevich did not have access to
Atlantic accounts. You want to collapse
Atlantic?
>> No, I'm not interested in your money.
Although make sure that your share in
Atlantica was not damaged.
[snorts]
What if I refuse?
>> It's stupid.
Why prolong the illusion of well-being?
Atlantic, if he only has time to live
several months?
And now about the main thing.
[snorts] I'm really sorry that Natalya
Andreevna got caught up in this stupid story
with a stolen necklace.
The body is excited
and will be completed.
I hope you don't want this.
2 weeks ago I was on Zvyagintsev street
A jewelry store was robbed. Yes,
>> glass of water. Can I ask?
>> A glass of water?
>> Yes, a glass of water.
>> Among the stolen items
there was a diamond necklace that lies
in front of you. This necklace we find in your
handbag. Yes,
>> this necklace was slipped into my purse. Yes
it will be more accurate.
>> Well, why did you throw it up like that?
>> The son-in-law protocol has been drawn up for all
rules. There are signatures of witnesses.
So you and I have only one way out.
Sincere confession.
>> Do you know what my salary is?
>> Which one
>> big.
I can have ten of these stakes at once
buy. Why should I paint it?
>> Really, why?
Or maybe you want some thrill?
You walk along Zvyagintsev Street, you see
necklace display? Yes, I do.
I came in
took it.
Yes,
What guarantees will I have?
This is a statement by a certain Kolotev,
who admits that he robbed
jewelry store and stole the necklace. But in
In fact, there is no such recognition. While it is
will stay with me. After you are done
you will do
This protocol will be included in your file.
This is the basis for removing her
accusations. And we won't bother her.
She won't even know about the excited
case against her.
While you have the protocol, I don’t.
guarantees.
So you don't have a choice. [laughter]
[laughter]
[laughter]
Uh-huh.
>> [snorts]
[laughter]
>> Do you know my car?
>> Yes. What?
You'll have to do something.
>> Philip, what happened? Natasha, with you
is everything okay?
>> Yes, some kind of nonsense. Some kind of necklace
They planted stolen goods on me. 2 hours
pickled. It's unclear why. Like
yes everything is fine. Typical dad pose
wanted. I gave them money, so that's it
ok. I bargained for 2 hours. Okay,
let's go.
>> I don’t understand that now there are some things from me
secrets. Yes,
>> Natasha, get in the car,
you'll go home. Misha, will you take Natalya
Andreevna home?
>> Don't you want to ask me what I need?
need to? A? Or what now? Everything is for me
do you decide? Yes,
>> Mish, will you take Natalia Andreevna home?
>> I understand. Understood. Yes.
>> Yeah.
Well, Philip, shafts and sails? Note
your liberation. Great occasion.
Let's go.
>> Come with me.
>> Nene, I'm on my own.
>> Come on. OK.
Quiet, quiet, quiet.
>> Alive.
>> Come on, come on, pick it up.
>> Fire extinguisher, come on. Be careful,
carefully. Drive, drive, drive.
[music]
>> [music]
>> Tell me, there’s nothing suspicious about you
wipe it down
which ones?
Well, that's it, that's it, that's enough, that's enough.
Calm down, have a drink.
>> I'm calm.
>> Well, drink, drink, drink.
>> Listen, never mind. You're alive
this is the most important thing. And we are these freaks
we'll find it.
>> Fuck these freaks, I'm tired.
>> Don’t you understand that this is not easy?
right? I know it's not just like that. Under
I'm being dug. First, the cops hit,
Now the car has been rushed.
>> We can handle it, Phil.
>> No,
sorry, Radion,
but I made a decision. I'm taking my share
and I'm going out of business.
I need a vacation.
Understand, vacation for at least one year, and then
I will come, I will decide what I will do.
Wait, wait, wait. At least you
do you hear what you say now?
Don't you understand that such decisions
such a situation is not accepted?
>> I'm scared. Please understand, I'm scared.
Scary.
>> We didn’t have to go through this cable
factory We had everything without him
wonderful. And in general
They hate us here. We have a lot here
many enemies. We can't cope. Filya,
stop it. Well, what are you like a rag?
>> Second crew. 3 7.
>> I don't believe it anymore.
>> Takes the form
>> to Atlantic.
>> Second crew.
He has no future.
>> Philip,
>> if you don't believe in Atlantic,
>> then you don’t believe in me either.
>> No, Rodion, I don’t believe it.
Right.
[sighs]
>> It's good that there is little gasoline.
>> Okay, I'm not holding you back.
get out.
>> And how much will it cost to get out of
business?
5 million greens.
The assets, the shares are yours.
>> That's it, let's go.
>> Let's
let's go. [sighs]
>> Oh, I'll give these numbers to the lawyers tomorrow. A
Now let's go, let's drink some vodka among the people.
Come on, shafts and sails. Let's go. I you
I'll catch up. I need to make one
>> call.
>> Okay. I'm waiting for you in the car.
>> I'll be quick.
>> We are waiting for Philip, Ival and Parus.
Is this Kudasov?
>> Igor Leonidovich Kudasov?
>> Hello, we are going to Valiy Parusm. Now
>> let's drink.
>> Okay. Fine. Got a fish. Ah.
[laughter]
Phil's business is like a drug, but it's
not a drug. It's a healthy feeling
satisfying a man,
who did his job and didn’t screw up
your life. Come on,
[music]
>> please don't pretend that you don't
like me. You are just like me. We are with
you are of the same blood. [music] You and I
figures.
What about an idle worker? This, excuse me,
funny.
>> Oh, bad timing. Your nerves are gone. Ooh,
not on time.
>> Okay, that's it, we forgot. [music]
Oh, look at these girls.
What legs? Ah, good workers
horses. [music]
Okay. Well, let's go to bed, or
Let's shake things up with old times. Ah,
won't the sand fall?
It's up to you. Only you seem to have
I think there is Natasha.
>> What does Natasha have to do with it?
Look, show me the master class. [music]
Please do the rest.
>> Well, in general, I’m really coming. So what are you doing?
Girls, I'm sorry for interrupting.
your sweet chirping. [music] Here we are
my friend we sit and think: “You are so
beautiful and alone, but maybe we are already too
old and it’s time for us to have a glass and go
go home, or try to do it anyway
your evening is not only amazing, but
unforgettable. What do you say?
>> young man? Don't keep yourself like that
early.
>> This is exactly the answer I was waiting for.
>> I ask you to your table. Went.
Went.
Filya, Filya, look who I come to you
brought
>> Good evening. Please
>> if you don't know this guy yet, this is
Radion. Nice guy.
>> Yana,
>> very nice. This is Philip. Radion.
>> Natasha. Yana.
>> Girls, what are we going to sing? Philip.
>> Martine.
>> Yes.
>> So, waiter, hurry up, hurry up,
faster. So girl, bottle
Martini and lots and lots of ice. And quickly
quickly, quickly. Let's have a drink first
whiskey Ah,
>> wants, how much.
>> So, girls,
>> yes,
>> I suggest you have a drink,
>> well,
>> for getting to know each other, for getting to know each other,
>> for getting acquainted.
>> Wow.
>> What wind brought you here?
>> The wind of change.
Where are you from, sun? Let's knock it out.
>> No need.
>> Forget it, you know, we're leaving.
>> I mean from some planet.
>> Nobody ever told you that yours
beauty is of extraterrestrial origin.
>> Speak.
>> Oh, sorry.
[music]
>> Handsome.
>> And no one is for you
>> Yes, of course.
>> For green eyes.
for these lips
>> for this amazing smell.
>> Well, what planet are you from? [music]
>> I think
I'll find out.
>> Okay, let's take it out
>> to the stakes.
>> This is a gift from Igor Leonidovich.
>> Let's be healthy.
>> Radion.
>> Radion, let's have a drink.
>> Let's
>> yes.
For what?
>> For what?
>> And for the exploration of [music] space.
>> Hello, hello, Natasha, hello. It's me
Philip. Listen, I owe you something.
say.
I left our business with the regions.
Can you hear me?
>> We are sitting in a restaurant now. Come,
please, here.
>> Fil, as I understand it, you’re done now
decide without me. Well then continue on
in the same spirit. Why do you need me?
>> You don't understand. I beg you, you must
come. I'm waiting for you. Restaurant Aly
Sails please.
>> You want to spoil Igor Leonidovich
the whole game?
There is no need to call anyone now.
>> I see.
my
[music]
dates.
>> Where? Come to me. What are you running away from?
me? Ah, come to me, huh.
H
[music]
>> [laughter]
>> Let go [scream]
me. Ay,
[laughter]
what are you doing? Come here, come here.
I say
[laughter]
me
And I [laughter]
sweet.
How sweet you are.
Quietly.
>> [laughter]
[sighs heavily]
>> Here
Doesn't your head hurt?
It hurts
but not [snorts] the head.
>>You were great.
>> I'm here now.
[sighs]
Damn.
M.
>> [music]
>> I'll tell the guards now,
they will take you.
>> Yeah.
This is Radion.
Take the girl wherever she says. Yeah.
>> Thank you.
And I left my phone number.
>> Yeah. Yes.
>> Everything was great.
>> Yeah.
>> Bye.
>> Bye.
>> Op.
A
Who's there?
>> Open. Police.
>> What do you need?
>> We have a search warrant.
>> We need citizen Sidorsky.
>> [snorts]
[heavy breathing]
>>What's the matter?
>> Sidorsky Ardion Sergeevich.
>> That's right.
>> We have a search warrant.
>> What other search?
>> Invite witnesses.
>> Invite witnesses.
>> So, I didn’t understand what kind of search this was.
>> Read it.
>> [sighs]
>> Will you allow it?
>> Yes, please.
>> Please.
>> Yeah.
Citizens understood?
>> Yes, we are here.
>> Take a seat in the room. We're starting
search. Citizen Sidorsky, I propose
give you voluntarily what you have stored
weapons and drugs.
>> I don’t use drugs and neither should you
I advise.
My security has a weapons permit.
I don't have a weapon.
>> Yeah. Get started. Are you in that room?
>> Yes.
Are you on the first? I'm on
[sighs][sighs heavily]
>> be nervous. Radion Sergeevich.
>> Why should I be nervous? I understand
if you need to find something, you will find it
anyway, and then we will bargain.
Am I right?
>> Time will tell.
>> Yeah, it will show.
Eat. Comrade captain,
>> come here please.
>> Look here.
Once.
2
3 4
5
Five bags of some unknown
powder.
Well, this will finally establish
examination.
And in appearance it is very similar to
cocaine. Your bags, Radion Sergeevich.
>> Not mine, yours.
>>Get ready.
Yana,
[sighs]
[__]
Sit down. Let's go.
Or are you telling me where you got it?
cocaine?
>> Or are you going back to your cell to be bored?
>> I'm telling you, ask about drugs
at Yana's.
>> Does this Yana exist?
We checked the phone number she
supposedly left it for you.
>> But there is no such number.
>> Well, I don't know. Ask the waiters at
Aly and Parus restaurant. They saw how
I met her. Felippa Kudasova
ask, he was with me, he is for you
will confirm.
>> Kudasov?
Well, if you insist, we,
Of course, you must check your
testimony,
but for now [sighs]
back to the cell
take away.
[sighs][snorts]
>> So, the main news of the last few days.
The scandal continues to grow around
people's investment fund
Atlantic. As previously reported, yesterday
was accused of financial fraud
the fund's general director was arrested
Rodion Sidorsky. His companion Philip
Kudasov left the founders.
Atlantic investors. Worry about yours
savings for literally the second day
storm the office building. [laughter]
Natalya Andreevna, I called again
police. They sent two outfits.
Protists behave strangely. They are worth it and not
interfere.
>> They'll take out our door soon.
>> Well, let's order money from the bank,
Let's give them 200 dollars. Let them
will finally calm down.
>> What don't you understand? Worth it alone
If you give me money, half the city will come running here.
So, go talk to them.
>> What will I tell them? Should I go out
porch, I'll be torn apart.
>> Open the window, talk through the window.
Say that the general director has been released. He
coming here. I don't know. Tell him what's in
hospitalized for surgery. All.
>> I can't do this. Let's collect
meeting, we will decide what to do with them.
>>Oh, my God.
Come on
>> now.
Wait, [laughter]
>> quiet, quiet, quiet, quiet, quiet, quiet.
>> Hello,
>> hi.
>> I need your help. I have investors
they demand money back. I have a whole one here
the crowd has gathered. They heard on
TV that Radion was arrested for
financial fraud. Well, we decided, once
fraud, it means it's something with them
money. Philip, help. I don't know what
should I do. They are now the door to me
will be hacked. People are already at their limit.
>> Listen, Natasha, I will be very happy
It’s difficult to disentangle the situation with Atlantic. I
I no longer have anything to do with him.
>> Yes, but that's not all. One of
our investors were Selivan. You
Do you understand who I'm talking about?
>> I think I understand.
>> And if he now decides that his money
Is there a threat too? Do you understand that
will it happen then? This is the money of the burglar.
>> [sighs heavily]
>> Why don’t I know anything about this?
>> Because Radion didn't want you in this
involve. He gave him personal guarantees.
Philip, what should I do? Well help me
please. I don't know. Well
>> all I can do in this situation
- call a lawyer.
>> Don't worry, we'll figure something out.
Fine.
What is this?
>> Sorry, sorry, baby, sorry. Well
>> calm, calm.
>> Well, I'm wrong, I'm wrong.
>> That's it, let's get to work.
I came to you for an interview after all.
take.
Well, tell the business newspaper why you
left Atlantic.
Because Atlantic
flies too high. [heavy breathing]
And I
Prefer.
>> How else?
Sue TV for
dissemination of false
information, and let everyone know about it
city. You are my lawyer, you are wonderful
you know that I was not detained for
financial fraud. Give an interview
tell me that they planted drugs on me.
>> It's impossible to sue on television
and at the same time ask television for
interview.
>> It's nonsense, damn it. If you were doing this
Philip and I would have sorted everything out long ago.
>> But Philip Alexandrovich, it seems, left
from business.
>> Listen, you're not doing a good job. Why me
Am I leaving here today, not yesterday?
>> Yes, only in the morning I was able to achieve
permission from the city prosecutor.
>> But it was necessary to achieve it yesterday. Get out.
>> District Sergeevich.
>> What else?
>> I'm afraid that the most unpleasant news is
I haven't told you yet.
>> Move away.
>> The founding members disappeared from the Atlantic office
agreements and meeting minutes
shareholders.
>> I'm afraid that one of the employees is under
Shumok decided that the war would write off everything.
Your team is starting to fall apart
from the inside. This is the worst thing.
>> That's it, let's go.
[music]
Yes, yes, the Atlantic documents are in front of me
on the table. My lawyers will take care of it now
this. This is their end. Yes, it's over, I say
to you. [laughter]
This
parents
him
him.
Stand, stand, stand,
>> stand, stand,
>> stand.
>> Guys. Let's go ahead. Run
>> Radion Sergeevich,
>> dear, you are the only hope left.
We call the police. Let's call.
>> Don't worry, don't worry. Now
will come
>> he will arrive now, otherwise they will be in the whole office
will be smashed.
Well, quiet, quiet, quiet. What, calm down.
Natalya is here.
Oh my god, are you okay? Show me.
>> Okay.
A [sighs heavily]
what about cable? Is anyone with Chubarov?
contacted?
>> I got in touch. Breaks the contract with us.
What?
[sighs heavily]
>> Connect me to cable and give me coffee.
Coffee, coffee, coffee. Tortured by the cops without
coffee. [sighs heavily]
>> [heavy breathing]
>> Silivan called.
>> Chubarov, damn it, interrupted everything with us
contacts. Yes
>> do you hear what I'm telling you? Called
Lebanon
>> Radion Sergeevich,
>> what else is there?
>> They're breaking down the door down there.
>> That's it, I'm going to them. Go ahead and be happy. Oh,
faster,
>> you're not going anywhere. Fired.
>> What? Who fired me?
>> I fired you.
Understand until I figure out what's there
is happening. You should be out of the game. to me
It will be calmer this way.
>> So, what does offside mean? We are together this
business was created.
>> Taktaktak. Everything, everything, everything. Quiet, quiet,
quiet, quiet. Come here. So, go, my
okay, sit down. Yes, yes,
here's the pen. Write. Please fire me
of your own free will. I'll sign. Please
dismiss me voluntarily. I
by
>> I will not write any statement. You don't
you can do it without me. All finances were on
me. you'll get confused. All all all all
[jubilation]
>> the head of security to come to me urgently and
finally connect me with Chubarov.
[heavy breathing]
Nougat, well, bastards, bastards, bastards. Crap.
This morning near the people's office
Atlantic investment fund gathered
investors excited by the recent
arrest of the head of the foundation, Radion Sidorsky, and
dismissal of Philip Kudasov from his post
deputy Investors tried to storm
take the fund's office, demanding the return of their
savings. After Sidorsky's arrival,
released on his own recognizance,
one of his bodyguards was killed
Maxim Kravchenko. The rally was dispersed by forces
local police. In a murder case
an investigation has been launched.
Damn, the partisans are not answering the phone.
I'm visiting Chubarov.
>> Sorry, I can't miss it. Neveli
us.
>> You don't understand. I have an appointment.
The director is waiting.
>> They called the management. Yours has been cancelled.
meeting.
>> Damn. Well, what kind of guy? Well, not a man, but
rag. Damn, open up your turntable, I
said. I'll throw you out of there now.
He quickly opened it.
>> Leave our territory.
>> I say open it. Open up. Opened it. What the
said? Leave our territory.
>> I have a pass. Permanent pass
to the factory. Show him.
Your pass has been canceled since yesterday.
>> Listen,
but skip it.
>> I can't.
>> This is internal
>> internal
>> reception number, speak up.
>> 623.
>> This is Radion Sidorsky. Connect me
Please, with Chubarov.
Left.
Then please pass it on
a telephone message for him. Are you recording?
Ready to buy your shares within
weeks. I pay double the price. By
double price. Emphasize.
And signature
Rodion Sidorsky. Like this.
>> Hello, girls.
>> Hello. Hello,
>> Lyuba. What date is the last one dated?
financial document signed
Avdeeva?
[sighs]
>> June 10.
>> So that's it. From this number it is counted
fired. From this date all financial
I personally sign the documents.
>> I see.
Work, [music] work.
I'm too tired to
give you a detailed analysis of the situation.
They ran into us
and I don't know who yet.
I don't know it yet
we are operating blindly.
Well, look, gentlemen colleagues, there is
any thoughts? Please,
speak up.
>> Allow me.
I would like to ask this question who
ran into Philip Alexandrovich.
Sorry, but it doesn't seem easy to me
This chain is a coincidence. First he
goes out of business, and literally
the next day you are detained by the police.
>> Repeat again what you are now
they said.
I'm almost sure Kudasov is doing something
knows who organized all this
chaos is around us.
[snorts]
Philip Kudasov,
my friend,
Philip Kudasov
covered my ass from bullets in
Teraspol.
covered when all of you
there was no sign of it yet.
If Philip Kudasov knew at least something
about who ran into us,
Philip Kudasov would have told me about this.
>> Not sure.
>> And I'm sure. I'm sure that's the question
your professional
incompetence.
You should have protected us from this
collision
By the way, I'll give you good money for
I'm crying, not for what you surrounded
me with their bullies who are running around here
with pistols,
depicting a triple guard ring.
>> If my bullies weren't hanging around
you, one of them, by the way, died.
You would be trampled to death today. If
unhappy, I'm ready to put it on your table
resignation letter.
Place your resignation letter on my desk.
[snorts] And
>> then consider me fired too.
>> What? I don't know.
>> And you?
What are you whispering there? There's something to be said.
He stood up and said.
Nothing to say. Sit, be quiet.
You are my beauty. [laughter]
Come, Philip, come here.
Look how beautiful she is. Do you want
take a ride? Not now.
>> Well, take your saber slowly.
>> I would like to put an end to one thing.
>> I remember, I remember
I remember. Krutov.
>> Yes. [music]
>> Document
>> take it.
This is the same confession. Now we have it
Let's get down to business.
That's it,
your beauty can sleep peacefully.
Tomorrow there will be a criminal case against her
will be closed.
Hm. Thank you, Igor Leonidovich. B
next time I'll definitely ride with
the breeze. We are waiting.
Let's go, Marusya, let's go.
Like this.
May you not reprove him with your wrath,
lower with anger.
you will punish him.
>> These are his parents.
>> But have mercy and mercy on him.
>> Am. No need.
>> Sorry.
>> For the sake of the merits of the cross and prayers for the sake of
the most pure [clears throat]
your mother
>> my condolences
>> and all your saints.
[sighs][sighs heavily] Forgive him
the whole sin
voluntary and involuntary.
I am in word, I am in deed, I am in knowledge and
ignorance. Fine.
>> Even if your servant Maxim was caught up, but
sides in this life, having believed and confessed
craving [snorts]
and saving Christ to the world and to you
have
>> I didn't mean to bother you.
>> Besides, we didn't part very well.
>> Hope instead of works.
>> Well, Maxim still has a brother. He is now in
prison time is running out. Lord be merciful.
>> Maxim supported their entire family, wife and
daughter,
>> and now it’s unclear how they can live without him.
>> The guys and I chipped in for the first time
all.
>> What next?
>> To appeal
and salvation accomplished.
And myself
>> his family will be supported by Atlantic
>> for life. I live.
>> Thank you.
>> Exit.
Where?
>> [music]
[snorts]
>> Great, Rodion. [music] Have a nice time
appetite.
Good afternoon,
>> disappear.
Why don't you call? [snorts]
Why should I look for you?
>> Why call? There seems to be no reason.
Do you think so?
But I have information that your Atlantic
seriously screwed up. [music]
False information. Everything is fine with Atlantic
ok. I am working.
>> They don't give us false information. Atlantic
covered himself.
>> If you know everything, maybe you can tell me
who ran into me.
Don't you know?
>> I don't know.
>> [music]
>> Our investments in the Atlantic must be returned.
Return quickly.
>> This is impossible, Silivan. Money
invested.
>> It was my mistake to trust you
money.
You don't even know who hit you.
You're no fucking genius.
You [__]
[snorts]
[__]
So that's it.
I give you 2 weeks to return the money. Not
will you return it?
I regret that I was born.
>>Did you find it?
Where?
Strange.
>> Don't push.
>> I didn't push you.
>> I'm the one falling. Yes
>> I Yes, I'm no good.
>> This is the woman. All the best.
>> Good luck to you. Ask a man. It's coming.
Look what it is.
>> Good afternoon to you. The Lord will protect you.
You don't know anything good. Now
>> what do you think? Of course now at all
completely greedy. They know that they are not
greedy, not lonely became. Father, I
finished a long time ago. Father.
>> Father, help me. I need s
talk to you.
>> About what?
You must forgive me my sin.
>> Do you want to confess? Let's go to the temple.
>> No need to go to church. Let's get there.
>> I betrayed my friend.
>> I should have warned him about
danger.
>> I didn't do it.
Have you repented to your friend?
>> This is impossible. Yes, everything is possible if
to do with a good heart means you have
not everything is pure at heart.
>> You don't understand, I love him. I
extremely grateful to them. He saved me
life. I admire him. But if I
warned him, I would have set someone else up
person.
The woman I love. How to choose
between two loved ones? I chose
woman because she needs mine
protection.
>> Tell the truth
and you must always create.
And then the Lord will help you in difficult times
minute. And your betrayal
dictated by fear for the woman.
There are other motives here.
Look into your soul. What do you see there?
Envy
greed.
How complicated is everything here?
it turns out. Everything is here next to you
simple, everything is clear, everything is clear. And there for
a completely different world behind the fence. Everything is there
complicated and confusing. And there are people there
ruled by envy.
>> [sighs][snorts]
>> Sorry,
I need to come to you at least
sometimes.
I'll tell you how to arrange
peace. [snorts]
Money for the temple.
[snorts]
>> As you know.
Hm.
What are you doing here? You don't believe in
God.
>> I'm learning humility.
>> Yeah.
>> If you believe that I can do anything, it hurts
will fall. How did you find me?
>> The guards said: "Listen, Philip,
I want to transfer all assets to you
Atlantic,
all real estate, all shares, everything. You
now you have nothing to do with Atlantic
relationship, and that's good. And around me
some strange mess started brewing. And
[music] it will be better if all mine
the property will be yours for a while. A
When everything settles down, you will return it back.
What do you say?
As soon as you rewrite everything on me, I
I'll become a target. Selivan will begin to demand
I have your money. You won't
target. No one will do anything from you
demand. For Selivan, you are salvation.
So what? He has all his money invested in
shares. These stocks need to be managed. I
now, [music] as you understand,
the crisis manager sucks, but here you are
what you need.
We agreed on this.
And also,
[sighs] listen, [snorts]
I feel like I'm naked now, I'm trying
I can’t defend myself.
>> You are all I have, no one else.
Help me.
You can count on me.
Honestly, [music] I don't
I understand. Why dear investors
Are you alarmed? As far as I know,
citizens voluntarily signed
agreement with Atlantic, providing
the right of this fund to invest them
means. So the money isn't going anywhere
gone, they are invested.
>> Moreover, I know that Atlantic
provided to representatives of depositors
the right to decide for yourself where exactly
invest money. So where is this
deception? Maybe it's really in vain
Are you alarmed?
>> No, it was not in vain that we were alarmed. Sidorsky was
arrested for financial fraud. Well,
Sidorsky is already free and has been brought in
not for financial fraud, but for
drugs. But today everything
The charges against him were dropped, so, well,
>> yes, we know how all this is done. Gave
at the mercy of the police. From,
>> of course, now we have decided all the issues with
fraud.
>> Well, why is there such distrust of
law enforcement agencies? They work there
responsible and honest employees.
>> Yes, because we live in this city. C
We arrived from Mars and we know between
by the way, I don’t understand at all what kind of
You may have complaints against the mayor's office.
>> Yeah.
If you think you are being deceived,
please go to court and find out
file a claim, defend your rights.
What do we have to do with it? We weren't third
party to your contract with Atlantic.
And then, of course, you will forgive me, but
if you get weighed down in a store, what are you
Are you also running to the mayor’s office to complain? [laughter]
[sighs heavily] By the way, Sergey
Gennadievich, in 15 minutes you will see
meeting with the German delegation.
>> Yes, yes.
>> So, gentlemen, excuse me.
All the best.
>> Did everyone understand everything? This is one sharashkina
office Both Sidorsky and the mayor's office. They are along
at Sidorsky's. That's who our money is for
get it.
>> But this is already irresponsible statements
begin. At this meeting we will
finish. We will be careful
monitor the development of the situation with
Atlantic. That's it, comrades, that's it.
>> Goodbye.
>> And we won’t leave here anywhere.
>> We will sit in your office until
until we get our money back.
>> We won't leave. We will be strong here.
>> I know this is out of the question. Maybe
It's easy to be a security guard.
>> Yes, you don’t listen to our arguments.
>> And you don't have any arguments. You have
psychosis alone. Let me pass the end.
You'll go.
>> I have an argument.
>> Here's my argument. Just twitch.
I'll blow everyone to hell. Yes, that's it
to place, to place, to place. Slee,
quickly, quickly. Sit down.
>> Everything is fine. Calmly.
Is that all? I said sit down.
So, yes. Will you sit with us
>> until we get ours back
money.
>> Maybe it's not necessary?
>> There is no other way with them. This is thieves'
tribe. Vari.
>> Right, right.
>> Someone must convey your demands
to the governor.
>> Okay. So you will convey it. Come on, [laughter]
went, went, went. Come on, come on,
come on,
>> come on, come on, come on, come on. Dear,
>> quiet, quiet, quiet.
>> Everything is in place.
>> That's it, calm down. Okay, calm down.
That's it, calm down.
[music]
>> Yes, it will be so. I will never tell us
I said, you understand, of course. No money
no interest, understand?
>> Come here quickly. They captured the mayor and
office They have grenades. Grenades, mother
yours, deaf.
>> Everyone is leaving. Everyone is leaving. We are platiks
>> I'm telling you, on your way out.
>> Yes, I shot your delegation
place.
>> What,
>> [__] I said.
>> What are you doing, fool?
>> Hands up.
>> Hands I said hands I said. [laughter]
>> Put the pistol down.
[scream]
>> On the air news from Yasnogorsk. Ongoing
rally at the city hall. Investors
Atlantic sent representatives to
meeting with the mayor, during which they
captured the mayor and several policemen
from the security of the building is taken hostage. To the city hall
Special forces were called. Just as it became
known for negotiating
the head of warehouses is heading to the mayor's office
Atlantic Foundation Radion Sidorsky.
>> [music]
[music]
>> I literally died 10 times. Understood.
It will be necessary. I'll die on the eleventh. Understood?
>> I'm not afraid of death. Do you understand? Calm down
calm down, calm down, calm down.
Let's go
our money.
on hold. Talk to them.
>> I can't tell them what I'll return
money. How will I get them back? Where can I get them?
Money is invested. In investment projects.
It is impossible to pull them out in 2 days. This
nonsense. Yes, you understand, I don’t care. Really
will you get the money back or not? Now we need
calm people down. They have a grenade
perhaps some other weapon.
>> Okay, what should I do then? They come to me
they will come for the money.
>> Yes, if it’s your fault, Sidorski, with the mayor
will anything happen? to you in this city
no longer do business. This
understand?
>> Listen, I didn't start this mess. This
some of you need to ask why
this is happening here. No need to blame
me.
>> Man, man, I understand
>> just wait. I understand, I understand that
they want to make you in this situation
extreme. I understand everything, but the situation
emergency. They took over the building. Vaughn
Look, investors are gathering. If my
the guys won't stop them, they'll be in the city
collateral They will demolish everything: both the mayor's office and yours.
office Here, hand it over, help me out.
>> You can't stand here.
>> Okay, come on,
>> skip them. Attention,
Please note, Sidorsky is with me. U
the entrance is located.
We want to negotiate.
>> Come on,
>> come on.
Sit.
>> I'm Radion Sidorsky.
Please don't do anything stupid. I
ready to start negotiations.
>> [music]
>> Sidorsky,
>> when will you return the money?
>> I'm taking action.
>> The mayor will sit here until you
you will pay the money. Do you understand?
Why are they storming? Ibid.
>> Okay,
>> I will resolve the issue by the end of the week.
>> When you decide, then we'll talk.
>> On the air news from Yasnogorsk. Today at
City Hall buildings gathered early in the morning
depositors of the national investment
Atlantic Foundation. People demanded a return
their money due to a recent arrest
head of Atlantic Rodion Sidorsky,
accused of financial fraud.
The situation escalated sharply when one
from the investors who came to meet with
mayor, threatening with a grenade, fine,
quiet, normal, normaldorian.
>> He tried to let the mayor go and
promised to return their money before the end
weeks.
>> We are monitoring the why of the situation. Stay on
ours.
>> Here is a torn clean criminal.
>> So he is a criminal.
Get ready aside.
Ready. Ready.
[music]
>> The main group for the position.
lie down [scream]
stand. Hands behind your head
>> hands [scream]
situations. Stay tuned to our channel.
[sighs heavily]
>> Sergey Gennadievich, are you okay? [crying]
>> Sergey Gennadievich, dear, how are you?
in general? [laughter]
Some government [__ ] gave the order to storm.
Thank God he has a grenade without a fuse
was. If not, I would have killed them all.
>> Calm down, it's all over. Calm down.
>> I blame you, Igor Leonidovich. You're
We are now being ruled by the police. wanted me on
send that light? Yes
>> are you crazy?
>> I decided to arrange early mayoral elections.
>> Yes, you and I live, soul to soul, a thousand
years Why do I need this?
>> Everyone come out, come out.
Get out. Come out everyone. Everyone, everyone, come out.
All. Close the door.
For what?
Why, Igor Leonidovich, did I listen
you? Why did it have to collapse?
Atlantic? I have elections on the horizon, and we
with you now several thousand
dissatisfied investors and the whole city
in addition, who sympathizes with them.
>> It’s up to me to teach you.
>> We'll give you money for the elections.
But to calm people down, you will excite
criminal case against Radion
Sidorsky. in fact financial
fraud.
Organize an exemplary demonstration
process so that your voter can see
that the authorities punish fraudsters,
which appropriate the people's day.
That's just all.
Hello.
I knew you would come
>> in a suit.
Where are you going?
>> Perhaps
>> let's talk. She's with you.
>> Speak.
Is it hard without Philip? Yes.
Philipps made his choice.
Now it’s every man for himself with him.
>> But Philip didn’t know what would happen to him
Atlantic.
or knew.
>> How would you like him to know or
so that he doesn't know?
>> You've been friends since childhood. He couldn't you
betray.
>> How worried are you about him?
Well, what about you?
>> What about me? [music]
>> Could you betray me?
I
>> okay, this is all nonsense.
If anyone thinks that with Radion
It’s all over for Sidorsky, he’s wrong. I
stronger.
But if you're stronger, then come up with something
anything.
Natasha, well,
>> Radion Sergevich,
>> what's the matter?
>> Sorry, the police are there.
>> Citizen Sidorsky, you are under arrest. Here
a warrant for your arrest.
[laughter]
>> Pochtalin is always busy twice.
Let's go, guys.
>> Nebora.
>> Wait for me for dinner.
>> Right.
Radion Sergeevich,
a political decision has been made. You should
reply
for the chaos around the Atlantic.
The only question is what article are you under?
will you go and, accordingly, for what time
the court will decide for you.
Will you cooperate with the investigation?
[music] finish with a light article. Not
will you cooperate,
you'll go all out.
I’m listening to you, Radion Sergeevich.
>> Can we come to an agreement?
>> No.
Listen, is this really possible? Innocent
person and behind bars.
>> Innocent?
You can't be innocent.
>> Are you innocent?
Radion Sergeevich, we have just begun
dig in your Atlantic, and material
is already enough to transfer the case to
the trial is tomorrow.
>> Well, should we dig further or what?
>> What does it mean to cooperate?
>> I am particularly interested in the role in
management of Atlantic Natalia Avdeeva and
Felippa Kudasova.
>> M.
[snorts] Well, write.
Natalia Avdeeva
and Philip Udasov
submitted to me personally.
Have you recorded it?
>> Yeah.
>> And therefore I will be responsible for everything.
>> Masha,
Masha,
Masha, that's enough.
Come here quickly, Masha.
Let's go home. Well, that's enough. Everything, everything, everything.
Then
>> Hello, Ivan Sergeevich.
>> Hello. Sorry, I didn't eat.
>> Yes. Peglov Ivan Sergeevich.
>> Very nice. Pelip Alexandrovich
Kudasov.
>>Have a seat.
>> Thank you.
>> Don't want to?
>> No. Thank you, ate. Have a nice time
appetite. Well, after 25 years as a judge,
this, you know, is not about the garden shelf. I
saw everything. And
experience is such that it is possible
you can write a novel or become
cynics. I would like to write a novel, but
now in our country, you know,
publishing house pays so low
fees.
This is humiliating in the country where he worked
Turgenev.
By the way, you wouldn’t want to publish me.
[sighs]
You and I could
create a bestseller. Look,
and then they would make a series. Ah,
>> Ivan Sergeevich,
if you can help me resolve issues with
Radion, I promise, will be both a novel and
series.
>> Well, of course, we will resolve this issue.
Lord, there is no doubt.
You didn’t come to the judge to resign.
You are, so to speak, logging in, not
glitching. As soon as it's decided
judge in the case of Radion Sergeevich, I
I immediately get in touch with my colleague.
We make a reservation. I'll tell you straight, the price
ask for a lot, I think from 50,000 and
higher, depending on how it goes
process develop.
Well I guess
I think there is no problem for you.
>> Not a problem.
>> The main thing is that you guarantee
acquittal.
>> I guarantee, I guarantee. Listen, not yet
there was a case for an agreement
the prisoner with me was not fulfilled. Well
what, into battle. Fight, fight.
>> [clears throat]
>> Shevtsov.
>> Hello, Philip Alexandrovich.
Let's go out.
>> Shevtsov, out of your mind.
>> Hands.
>> Shevtsov, what's going on? You are laughing
jokes. Stand up. I said take my hand. Take it away
hand.
>> Come on.
>> Lost my mind.
>> We will now hold a meeting.
>> What meeting? What do you need?
>> I want to know who is behind the hit-and-run
Atlantic. Hands.
>>Are you crazy, idiots?
>> Done.
>> And you will tell me about it.
Yes, we felt it.
>> Philip Alexandrovich,
>> no, you will answer me. Depends on cost
the head of security, not me.
>> I was at the police station where you and
Natalya came for questioning about
stolen necklace. And I’ll find out what’s in there
at the same time there was Merkulov,
who stayed there for an hour. And as soon as he
left, you were released. And that's it
started.
[heavy breathing]
Why did he come there?
>> I'm asking you.
>> Who sent you? Radion. Yes
>> what are you talking about?
>> Come on. So what are you doing? Radion was sure that
You won't give it up. And I know for sure that you
sold, Atlantic.
>> Only now I want to know. Ah, [scream] ah,
ah, [groan] ah, to whom and for how much.
>> You're a fool, Shob, fucking seln.
>> Well, sorry, as it is.
Here, go ahead. [heavy breathing]
Uh, no, no, [scream]
[groan]
>> now be patient.
Philip,
Philip, my boy.
>> Thanks for your help.
>> Groshev, come here.
This is Groshev. He used to work in the police.
If you pay him, he will provide for yours
>> security.
But what to do with these?
[clears throat][snorts]
>> Well, what do you want them to chat or
shut up?
>> Okay, okay, I'll decide for myself.
>> I'll help you.
>> Be careful.
And with these little guy [snorts]
come up with something for me to talk about
I didn't hear anything from them.
>> Be done.
U
>> I'm a private security company
and great connections in the city. I'll put you
for subscriber services.
You will receive information from the police and
from thieves, about everything that concerns you.
Well, of course, I will protect you.
>> And Natalya Avdeeva too.
>> Of course, carefully, I'll drive the car,
if you please.
Payment is monthly. In particular
in extreme situations I will take
additional reward.
And Selivan is also looking for you, but more on that
road. Sit down, sit down.
Vyacheslav Efremovich, no one. That's just
I found the watchman.
>> Okay, give it here.
>> Yeah, come on, come on, come on, come on, come on.
How long have you been working here?
>> Yes, all the time. I'm the watchman.
>> Natalya Avde do you know? Certainly.
>> When was the last time you saw her?
>> Yes, that’s when our security guard was killed in
yard, I haven’t been here since.
>> Was there an ambush in Avdeev’s apartment?
>> Yes.
>> Show her former office.
>> Let's go.
>> Go, go.
Find a list of employees, find out who
they were Avdeeva’s personal assistant.
This man is at my place tomorrow at 10
interrogation
>> I want to know everything about Avdeeva
>> yes. Call the elevator.
Yes,
>> Philip Alexandrovich, this is Groshev.
>> I hear.
>> Information just arrived.
The prosecutor has issued a warrant for your arrest.
Yours and Natalya Avteeva.
>> What's the matter?
>> I don't know.
>> Okay, I understand
>> Fili. I'm in the hospital now, I can't
talk. Call back later.
Well, congratulations. Are you pregnant?
6 weeks.
Congratulations.
[snorts]
Thank you.
>> [snorts]
>> How is everything?
>> Natasha, get into my car. Natasha,
>> I'm on mine.
>> No, you'll come with me.
>> Yes, I thought it was better.
>> What happened?
>> People of Silivanna, they are waiting for you at home. Im
I need a hostage. They're afraid I'll run away
with their money.
>>Are you serious?
>> More than that.
>> I'll take you far, far away
where no one will find you [music].
Come in, this is where you will live.
Living room.
This is the first bedroom.
Yes.
>> Toilet on the left, shower straight ahead. Here is the kitchen and
one more bedroom. Natasha, you will live
here?
until I give you permission
get out of here. Fine.
>> Yeah.
>> And I also need a list of all the things
which you need to bring. Fine.
>> And how long will I live here?
>> Give me the phone.
>> Fil. What's happening? Ah,
>> give me your phone.
>> Tell me.
You
are you crazy? What are you doing? What are you doing?
You won't need it anymore. you will
call on this phone. This is it
business card of Groshev, a man who
is responsible for your safety. You can
call only him, answer only
his calls. Even if you want
call me, don't call me. Call him. He
will find me, and I will get in touch with you.
Clear?
>> Phil, why are you lying to me?
>> What did I lie to you?
>> You're lying to me about Selivan. You're telling
some fairy tales about how he needs me
like a hostage. He's not listening
phone. This man has different methods.
>> Yes, I lied to you as requested. OK.
To quickly take you away and hide you.
Clear?
>> I won't stay in this apartment. You are not for me
want to tell. I'll find out everything myself.
>> Sit down. Sit down and stop making fun of yourself
cool
>> at you.
a criminal case has been opened.
Two orders were also issued against me
about the arrest. For you and me.
Apparently, Radion, he
began to testify.
>> How?
God,
Wait. Well, we didn't do anything. We
We didn't deceive anyone.
>> Nobody cares about this. The consequence is
car. If it starts, stop it
impossible. She destroys everything on her own
ways. You can't fall under the wheels of this
cars. And you and I got it.
>> So what should I do?
>> I don't know. Today or tomorrow I will be arrested.
The only thing I can do is
agree to take us out of bounds
this matter. Most importantly, you shouldn't
get to them for interrogation. You're only for yourself
you will do harm.
[heavy breathing]
>> I went.
>> Fili.
>> Yes.
I am pregnant.
Don't open the door. Reply only to
Groshev's calls. Clear. I'll go home quickly
things and back.
Hello, this is Philip Kudasov. I need
Igor Leonidovich.
What do you mean can't? It's urgent. This
Philip. Who am I talking to?
So, yes. None of this matters. Listen,
give him the telephone message.
Write it down. Are you recording or not?
A criminal case has been filed against me.
Dot. A decree was issued to my
arrest. Dot. Why? Interrogative
sign. This shouldn't have happened. Three
exclamation point. Why? One
interrogative and three exclamation marks.
Pass it on.
Well, great
what again or what?
>> Stop, hold him.
>> Wait, [__]
Okay, here you go.
What the fuck? Who are you? What do you need
necessary? Are you meta or what?
>> We are from Berkhotok. Are you lost? We you
found.
>> No, I'm not lost.
>> Lost along with the Atlantic money
luckily lost.
>> I have nothing to do with Atlantic.
>> Of course, now no one wants to have
relations with the Atlantic. Only I invested
money. Your fucking Atlantic. I want
so that they can be returned to me
to his house.
>> Guys, guys, I understand everything. Clear, clear.
There is money, there is little. Not in
at home, in the car. In the car. A
>> wait, let him in. Where?
>> Let's go, I'll show you. Why couldn't it be
ask nicely? I would give you everything
gave. Žlute.
Joke. Phew. I'll collect finds. to me
I liked it.
Now, now, guys, now,
[sighs] now.
>> Come on, come on.
>> Why was it so hard to beat?
>> Come on, come on,
>> now, now, now.
>> Get it, get it.
>> Now. There is a lot of dough. Who
actions,
>> favorite metas. Where did they take Philip?
>>What's the matter? Citizen
>> they wanted to rob you. And then you arrived.
[laughter] Have you arrived?
>> The documents are your documents.
>> Starly na na na. Admire it. Our police.
>> Hen to you. They are Philip Kudasov. Clear.
>> Are you Kudasov?
>> I'm Kudasov.
>> We are detaining you. Into his car.
>> What?
>> Let's pass.
>> Let's pass.
>> Let's pass. Sit down. Are you crazy?
[laughter]
Yes, listen to me, Radion Sergeevich, I
I couldn’t find Natalya Andreevna. Her
phone is switched off. The same situation with
by phone of Philip Sanych.
[sighs]
>> And maybe it’s even for the better.
Radion Sergeevich, they offer you
cooperation in exchange for a small
term.
Don't harm yourself, give against them
indications. In this situation it all depends
from your decision.
>> My dear, in this situation it is yours
the direct task is to make me
received a short sentence.
>>Can't you hear me?
>> How does this happen, Philip?
Alexandrovich? You claim that
no relation
you no longer have access to the Atlantic.
>> Absolutely right.
>> Yeah.
>> What if we find out that
Atlantic's main assets are located in
your property?
>> But what if it turns out that these
I acquired assets after I left
from Atlantic?
>> I'm simply
bought Ikhrudion of Sidorsky.
Philip Alexandrovich,
where do you get such funds? There
production facilities, real estate.
Did you take out a loan?
>> I don't need a loan. I'm not a man
poor.
>> Put your pen down.
>> Thank you.
>> I owned a large share of Axiat Atlantic.
And with their value I acquired assets.
>> Atlantic stock is worth nothing.
>> Yes, now thanks to your efforts. A
at the time of the deed of sale
Do you understand what I'm talking about?
>> Yes, of course.
>> They were very expensive.
[snorts]
>> It turns out.
You are fantastically lucky.
>> Yeah.
>> You use worthless pieces of paper
purchased property worth millions
dollars. Yes,
>> I'm lucky. I generally consider myself
a lucky person even in this situation.
>> Take your hands off the table.
>> What?
>> He took his hands off the table.
>> Thank you.
>> You see, every situation has its own
reverse side.
You are so pleased with yourself, so confident in
yourself, prosperous,
because you are interrogating me, not me
you.
Your wife and children are waiting for you at home, and waiting for me
camera.
But this is temporary.
Everything in this life changes so quickly,
It flows so fast.
And you will regret that this interrogation took place.
What were you talking to me like that?
arrogant tone?
Because you
Vyacheslav Efremovich.
>> Efremovich.
You have no control over anything in this life,
as well as me.
>>Are you sure about this?
>> I'm absolutely sure.
>> And I’m sure that Mr. Sidorsky
transferred his main assets to you,
to avoid their confiscation. I
I'm absolutely sure of this.
>> I'm glad for you.
Prove it.
>> Be calm, Philip Alexandrovich.
You won't be the owner of factories for long,
newspapers and ships. Not for long.
I'm interested in something completely different now
question.
Where is Natalya Avdeeva hiding?
>> Sorry, I can't help you.
>> Search.
Sergey Gennadievich,
I understand that you started a war with
Atlantic. I advised you this myself.
>> By the way, how do you like my advice?
>> Normally, the ratings went up.
>> Well, I'm glad, I'm glad. But as if with water and
You can’t spit out the baby.
Sidorsky must sit. Not here
questions. But why are you even involved in this matter?
Did you weave in Kudasova?
>> Well, why? They stole together.
>> All main assets of Atlantic
Kudasova?
>> That's the point, honey. Do you remember
promised to give you money for the elections.
So, this money is my idea
should have singled out Kudasov just for
Atlantic asset account.
Kudasov is my man in this game, you
Do you understand?
Crap.
[sighs]
[snorts] Oh, damn. Ah,
but I have no way back.
[sighs][sighs heavily]
Kudasov was arrested. If you're against it now
close the case, my ratings will go
down.
>> May your rating not fall, my child. Not
will fall. As soon as the court appoints
Sidorsky is six to seven years old, rating
yours will fly to the sun.
>> [laughter]
>> I guarantee you, but you are Kudasova to me
give it back.
>> I doubt it, Igor Leonidovich.
I doubt it. I certainly can
try to reclassify Kudasov
in the witness, but I'm not sure that you
right Not sure,
>> mine. Don't doubt it. [sighs]
Don't doubt it.
[laughter]
>> Oh, you're beautiful. This is what he says to me:
"Go to consciousness
life is dead." What about me? Well, clearly. No
I know.
>> Come on.
>> I don't want to sit and waste time. Ka
>> what to do? What should I do?
>> What do they write?
>> We went with friends to Bukovel.
Greetings from Selivan.
>> He wonders what happened to his money.
Why me and not Sidorsky?
>> All Atlantic assets were purchased from
Sidorsky at a ridiculous price,
>> some offshore companies, with
unknown owners.
But Zelivan struck. Behind these companies
you are standing.
>> So explain to Selivan.
>> His money is invested in shares.
>> Shares can be sold
>> only the price has fallen. So what will he get?
he's less than half his money.
We have to wait.
>> I'll get out of here and do this.
>> Hey, Silivan won’t be happy with that answer.
He wants everything at once.
>> I can't help you.
>> Well look, where are you going?
>> you live.
>> It’s just unknown how much.
>> And we are looking for your Natasha Avdeeva.
>> Do you understand?
>> And we will find her. Where to?
The walk is over. Everything is on camera.
>> Then the boss will lead you to the huts.
>> Come on, come on, hurry up.
>> Yes,
>> the detained Sidorsky was delivered.
>> Start it up.
>> Yes. Sidorsky, come in.
Are you here?
And they told me they couldn’t find you.
>> So that's it.
Kudasov Philip Alexandrovich? Prosecutor
did not support the charges against you. you
free.
Congratulations.
>> And Sidorsky,
>> he will get acquainted with the case and go
on trial.
I'll get you out
>> do you hear? Hm.
What?
>> Philip Alexandrovich,
>> don't be afraid.
>> Philip Alexandrovich,
>> Glov.
>> Where have you been? I can't get through
You're already a week away.
>> I was arrested. Tell me what's wrong with ours
business?
>> Let's go here, let's move closer.
>>A
let's go here.
I have an important conversation with you, bad
news. The case of Radion Sergeevich was accepted
political, if you like, character. There
those at the top decided that he should be
punished. My colleague can't do anything
do in this situation.
>> Should I double my fee?
>> Let's triple it. Tell me how much you need
money.
>> There is incriminating evidence on each of us.
To my colleague and here too. If he
will demonstrate independence in this matter,
compromising evidence will be put into action. Nobody
no one will take such a risk. What do I need
what to do in this situation? What?
>> I don't know. pay the one who accepted it
political decision. For that kind of money
I don't think even you have. Take it,
money please. I survived from there
5%. These are my expenses.
>> Help me find people who can
solve this problem.
>> I can't do anything more.
>> Find these people.
>> There's nothing more I can do.
>> Find those who can solve it.
>> Even you?
>> [music]
>> How crazy it is sometimes spring,
>> don't worry.
>> How hot the New Year's snow is, like the bugs,
the price is strong and like a ratok century. Yes, yes,
>> how sometimes silence is scary,
cold, if the moon is in the cross, how careless
soaring leaf and like the air of freedom chi
>> what a boy.
>> He never [music] stood on the edge,
you won't understand.
Who has never [music] stood on the edge,
he doesn't live.
>> [music]
>> How to leave your soul pure and alive
to remain fate in battle. Who never
[music]
didn’t stand on the edge, he won’t understand.
[music]
But fate can bend a friend.
And it’s dark if a friend betrays you. Dumbness
tears the chest and closes itself [music]
circle
>> The court is coming to stand up.
And only he can make a full [music] swing.
Birds float freely across the sky. Who passed
through law and fear,
died, but remained [music]
live.
Verdict
named after the Russian Federation
Leninsky District Court of Yasnogorsk
decided to recognize Sidorsky Radio
Sergeevich guilty of committing
crimes provided for in paragraph 4
Article 159 of the Criminal Code of the Russian Federation
Federations, fraud in especially large
sizes and impose a punishment of 7
years of imprisonment in a general colony
mode.
The verdict can be appealed against
cassation procedure within 10 days from
the moment the verdict is announced.
I declare the court session closed.
>> Who has never stood [music] on the edge,
he won't understand. These are our girls. Here
they.
>> Those who have never stood on the edge have not
lives. I want to know. I want to know
>> how to leave your [music] soul pure.
It's fate to stay alive in battle. Who
never stood on the [music] edge, he
won't understand.
>> [music]
[music]
>> Who has never stood on the edge, who
never stood [music] on the edge, tobt
won't understand.
Who has never [music] stood on the edge,
he doesn't live
like a clean shower.
>> Let's check.
Lebedev,
>> I
>> mammoths,
>> I
>> Wonderful,
>> I
>> Shatila. I
>> Rudakov.
>> I
>> Petrenko.
>> I
>> Chulyka. Start eating.
>> Bon appetit.
>> Thank you.
Convict Sidorsky
>> we'll do it. Comrade of the regiments
>> backwaters.
Have a seat.
Do you want some tea?
No, thanks. And I'll drink.
I won't envy you, Sidorsky.
I flew so high and
it was painful to submit.
You called me for this, citizen
boss
Don't you race
You don’t yet understand where you’ve ended up.
This is not a resort, and I'm not your doctor.
You have to survive here.
>> [snorts]
>> Got it, citizen boss.
>> You're a guy with brains,
you rummage through financial schemes, in millions
tossed
Yes,
>> well, let's say
>> here in the zone there are not only thieves but also murderers,
there are people like you. Smaller,
of course, but also in front of the money.
I offer you cooperation,
Sidorsk.
I get money, you get it right
you invest.
Internet, work room, food we
We'll provide it for you.
Well, you will have some percentage. But
how?
But I don't do that anymore, citizen.
boss
>> Just think,
think about it. Sidorsky,
[sighs][sighs heavily] I'm sorry, I
I'll be late for construction.
The vlon was walking.
Attention, squad. Stand up.
>> There will be an inspection. Everyone get out.
Let's run.
>> [music]
[music]
>> Whose bedside table?
>> Sidorsky.
>> Sidorsky to me.
Where did you get it?
Where did you get the coffee?
With us to the supervisory service.
A
Hello, Zhenya.
>> Hello.
>> Hello.
>> I have no more than 5 minutes.
>> I think we'll get it done. What do you want?
>> Water
>> let me.
>> I agreed to meet with you, Philip
Alexandrovich,
just because I know him well
person
and I trust him.
So here's the crux of the matter.
We are talking about Natalia Avdeeva. She's in
wanted
>> Yes.
>> Can you close her case?
>> I can't. It is forbidden. On what basis?
>> Glory. Regarding Avdeeva's political
there was no order. You imprisoned Sidorsky.
Bosses. The electorate is happy. By
Girls won't bother you about it.
Disappeared. God bless her.
Such an agreement is possible, but I would
advised her to leave the city. And keep in mind,
her photo was sent out to everyone
police departments. If any
the patrol will detain her and identify her, I
I'll have to interrogate her
>> as a witness.
>> But it depends
>> And we will agree,
>> I promise you.
Mr. Groshev, we were recommended your
company as the best in debt collection.
I served a month and a half for taking
city hall. Received 2 years probation. Now
our public organization wants
get your $7 million back,
which we invested in Atlantic. But without
help from the police. We have already tried with them.
Kudasov doesn’t give money to anyone so easily
will give it back. Avdeva is wanted. And if she
find, then with the help of blackmail you can
force him to repay the debt.
>> Do you know what conditions I work under?
>> Yes.
We were told that you take 15% of
returned money.
>> 20, as well as 10,000 monthly for the period
searches plus payment of all expenses.
>> Okay.
This suits us. We also know
that Where is Silivan going too, but he has it there
there were some interests of their own in the Atlantic.
If he gets ahead of us, we won't have anything.
will get it.
We know you are a former employee
police.
We can be sure that when you
discover Kudasova or Avdeeva, you will not
you will report this at your place
previous job.
You can.
And one more thing
is there an option to click on
Sidorsky, while he's in the zone?
Well, there are different possibilities.
Attention, stand up.
>> Well, Sedurs, have you settled into your new place?
I don’t understand, citizen boss,
Why am I being kept in isolation? I'm nothing
did not violate.
>> Sit down. Running through the forest is stronger.
Hands on the wall.
>> You Sidorski free people's money
owed
How do you think about paying?
>> Huh?
How will I pay, citizen?
boss? To do this I need to go to
freedom and earn this money.
>> And I think, Sidorsky, that everything is wrong
scary.
I think you have this money
hid it somewhere.
>> It's my fault, [music] citizen chief. I
I didn't hide anything anywhere. I have no
money. Why are you so interested in this
topic?
>> What did you think, you went to prison and everything about
have you been forgotten? People are interested. [music]
I was asked to find out. Understood.
Tell these people [sighs heavily]
that there is nothing you can do to help them.
>> What? Oh you [__] Na,
>> na, [__ ] what did you tell me? On. Who are you
said, bastard? On. Sgna. I have you
You will cough up blood. Do you understand, bastard?
Sgna.
Stand up
>> stand up, I said. Run, get up quickly.
>> What, has your mind cleared up? I remembered where
money? [laughter]
>> Give me time to think.
>> Think about it, we'll be back soon.
Let's.
Wash it for now.
Everything is fine, Natalya Andreevna, no
worry. Pregnancy progresses
ok.
Try to be nervous and walk more
fresh air.
>> Take it.
>> Thank you.
>> Thank you.
>> All the best.
>> Goodbye.
>> Goodbye.
>> Hello, I found Avdeevo.
Allow me.
>> Yes.
>> Vyacheslav Efremivich, admitted
information that in one of the city
missing Avdeeva was located at the clinic.
>> Here's how
>> the informant reported the address of the house to which
she was taken from the clinic.
>> M. Get on with it.
>> Yes.
>> Dadada. I'm at
Constantino,
you ask him for more.
>> Kudasov?
>> It's me.
Take your woman from the house where you are
she was arranged. After 2 hours I have to
I will come there with a capture group.
Hello, this is Mikhail. Selivan was interested
a woman who is wanted. I have
her address.
>> Faster, faster.
Natasha, please hurry up.
>> Phil, where are we going?
>> I'll tell you on the way. Be careful.
Ah.
Here he is.
Turn around behind him.
Buckle up, please.
>> What happened?
>> The tail is behind us. Don't worry, everything will be fine
ok.
Filia, I don’t know this number.
>> Did you give the nurse your phone number?
>> Yes, it seems. Yes.
>> Give it here.
>> Hello,
>> this is Chelivan.
>> Stop the car. Need to grind.
>> Not now, Lebanon.
>> No, we'll talk now. We'll talk.
How much
>> yours?
>> Hello, Groshev, it's me. I'm on twelfth
close to the Southern Highway. He's chasing me
Silivan. We came here, MTOs, urgently.
>> Come on, cut it, bitch, cut it.
I don't feel good. Philia,
>> be patient, I beg you, be patient, do you hear,
>> Filya.
>> [scream]
>> It's okay, put it out. Everything is fine. Put it out,
stew, stew. [scream]
[laughter]
>> Doctor, she has premature detachment
placenta.
>> Urgently to the Caesarean operating room. Everything
ok baby, everything is fine.
>> [sighs]
>> Well, congratulations, your father is a boy.
>> How is she?
>> Well, there were some complications, but now
everything is fine. I think for a few days she
must be under our supervision.
>> Don't worry. Thank you, doctor.
>> Yeah. Dog,
>> ah,
>> excuse me, but who is written down as the father on the card?
Well, let's see now.
Uh, uh, Sidorsky,
>> I have a favor to ask you, Great Dane,
write down the father of the child.
>> Philip Kudasov.
>> Yes,
>> I ask you please
you won't regret it.
OK then.
>> Bro.
>>A
>> Makar wants to see you now.
We have a lot of money
>> Makar he came.
>> Let him come in.
She is ulare.
Hello.
>> Hello. Great,
>> handsome. Ah,
>> it's clear that you have something to give.
Good for you for not giving it away.
I praise you.
>> Okay, go. I'm on you [clears throat]
looked. Go, go,
>> Sanyok. Bank.
Poleznicha.
>> We need to start giving it to him.
You have a problem, Rodion Sergeevich. Makar
there are holes in the law, as he says.
He could solve your problems, but
You understand, you have to pay.
Don't think, I'm not with him [music].
It's just painful to look at you.
And also, oh, I, Rodian Sergeevich, don’t you
stranger [music] I'll just tell you
I didn’t want to talk before.
>> What do you mean?
>> And you had a security guard. Name was Maxim.
He was trampled near your office
to death. [sighs]
Maxim's brother was convicted. So are you
gave this brother's family money
supply until he is released. Yes
here, Radion Sergeevich, this brother
I.
>> Wow. Friday.
>> I'll never forget
everything you did for me.
>> There are coincidences.
Your brother saved my life.
>> He saved you from freedom. And I'm here for you
I will graze.
>> I will be your angel.
Guardian angel.
Now go to Makar and talk to him.
What do you need?
>> I'm going to Makar.
>> Did he call you?
>> No, but I need it.
>> Let's go.
In the mornings he brooded in the thieves' den
manner. Maslice [music] is my whole life.
If there were no oil, there would be no me.
Maslitsa is my whole life. There was no [music]
If it weren't for butter, I wouldn't exist. At the station
a sum of commotion arose. Two gasped
suitcase and said: “Lyokha, ma, [music]
my whole life." Have a seat. There wouldn't be
butter, I wouldn’t exist. Okay,
>> all the butter is mine. There would be no butter, no
it would be me. [music]
Maslitsa is my whole life. There would be no oil.
>> [heavy breathing]
>> Pay off all my creditors,
of course it won't be enough, but pay
person who can provide for my
safety is here, I can.
Go for a walk.
Make sure no one comes here.
Have a seat.
[clears throat]
>> So, what do we have with the juice?
It's okay, honey, it's okay. Rest.
>> Like my boy.
>> Everything is fine. He's healthy for you
it worked out. I'll bring it to you soon.
Rest, honey, rest.
Ah, [scream]
>> Natasha, what happened?
>> I don't know. OK.
>> Sniper, let's leave. Ah, ah,
>> we take the object away. Fast,
>> Philip, cart. Quiet,
>> Dima, then you will check the roof.
>> Yes,
>> this is just the beginning. You won't get your money back
scientist. You won't see your grandmother alive.
>> Greetings from Silivan.
>>Where are you heading? They're crazy. She's the same
>> let's go show you where the child is.
>> Don't worry.
>> Faster, faster, faster.
people
faster.
>> Be careful
>> I'll go with you.
>> No, we'll go alone.
>> Philip Alexandrovich,
>> I said we'll go alone.
>> I am responsible for your safety.
>> So be responsible for our
safety. Figure out what's here
is happening. Why am I paying you money?
I'm working them out.
>> Solve the issue with drain.
I'm waiting for your call.
Take it.
>> I took it.
Hold on to me.
>>What's that at home?
>> Yours.
>> What does our mean?
>> I bought it for you. Yours is very cozy
bedroom and wonderful view from the window. And I will
nearby just in case downstairs in the living room.
>> So, stop, Filya.
I won't live in your house.
>> Natasha, I should be there to help you,
ensure your safety. Fil, you
Do you understand that they need you? The further
you are from us, the safer we are.
>> Natasha, I
>> Fili, that's it.
>> I ask you, do you want to help us? I don't
I know. Rent an apartment.
>> Okay.
Today you will spend the night here, and tomorrow I will
I'll rent an apartment for you.
>> Thank you.
And also,
>> what
>> I signed up the child for myself.
>> That is
>> so what is he now? Vyacheslav Kudasov?
Let's go, don't wait, let's go.
Hello, Silivan, this is Kudasov.
>> Leave us alone. Don't you dare touch mine
woman.
>> I have to get my money back.
I hope you understand, Bitch, that
>> I'm not kidding.
>> I'm ready to meet you
>> in my cafe.
>> Okay, in an hour.
So that's it.
I'll give you the creamery. This
half a million.
>> I had a million invested.
>> I know, but I can only give it to you
half the investment. I'll raise the price
shares of other enterprises, I will sell them then
I'll give you the remaining amount.
>> You will give me a million, and you will give it back
now?
>> I won't give it up.
[snorts]
>> Do you even realize who you're talking to?
Yes.
What will you do to me?
What? Will you kill me? Will you kill? Come on,
come on, come on, kill. What are you watching? Come on,
come on, come on, come on, kill. Well, well, well,
Why are you looking at me?
>> No, you are the first, you are the last. What are you
will you get it? Computer.
Here, take it. Here, take it. He gives you money
will give.
Well, try it, try it.
You see.
Listen, I
should not be concerned with preserving yours
investments. You negotiated with the Region, and
not with me. But I'm doing it. And I
I ask you, Selivan, appreciate this.
>> Okay.
What else can you give me?
>> Selivan, creamery only. This is all.
>> I'm giving you these shares for a reason.
I have a whole line of people who are thirsty, that’s all
breathing down my neck. I beg you, I beg you,
solve the problem with warehousers, and then you
I'll pay everything first. It's coming.
>> Agreed.
>> Let's go.
อ
You had time to think
what did you think?
>> Nothing.
Come here.
Let's go.
[music]
What are you seething about, Makar?
>> Sorry, citizen lieutenant.
If you have questions for this person,
so it's up to me now.
He now walks under my roof.
>> Let him go.
>> Okay.
Who whistled
>> this one?
>> This is also walking on your roof.
>> Let's go.
>> Stop. Outfit for me.
>> Get up. Calm down, calm down. All
>> calm down.
Lieutenant. [music] Quit the cop
chaos, otherwise my guys will make a fuss
will begin.
Went.
What steel?
>> The owner is coming. We said hello
>> definitely.
Hello.
>> Hello.
Makar, what do we have with Sidorsky?
Why did we bump heads on it?
What happened?
>> Svoli received an order for Sidorsky.
>> Maybe I’ll write you another rapport
should?
>> I wouldn't rush into this order. My
advice for you. Sidorsky is now walking under
my roof.
So explain it to the people in the wild who
ordered.
Why is this not your topic now?
>> I am the head of the zone. What's not in my
authorities? How will I explain it to them?
>> So explain it.
There was one boss, no way with thieves
I couldn't agree. He thought he was in the zone
everything is in his power, they thought differently.
We never agreed.
Thieves also have people in the wild. They're in
one night for that boss's family
cut out. Sorry,
let's go.
Ah, quiet, quiet, quiet. Now, mommy.
Hello.
>> Hello.
>> I bought everything you asked for.
>> Yeah, thanks.
>> How is Slavik?
>> Oh, this is a nightmare. I cried all night. I'm almost
didn't sleep. I can't calm him down.
Quiet, quiet, quiet, quiet, quiet. Mom
here. Everything [crying] is okay, my boy.
That's it, [laughter] I'm going.
>> Maybe I'll take it?
>> Well, I'm careful.
>> Yeah.
>> [crying]
>>Baby,
keep your head up, barefoot.
>> Everything is fine. Here. Nanona, [crying]
well nananu. [laughter]
Slavik, come on. I'm cradling you, don't lie down on me
edge. The little gray top will come.
This is Groshev.
I found out her address.
Krylova street, house 17, apartment 10.
Take Avdeeva, get money from
Kudasova. Transfer the fee to my
bill as agreed.
[crying]
[laughter]
Sleep.
Do you want your children?
>> Very.
>> Sleep. [snorts]
Natasha.
Natasha, what happened? Nosh.
Well, well. Well, well.
>> [snorts]
>> I can't.
[music]
I'm tired.
You are alone. I can't do this anymore.
>> Listen, everything will work out,
everything will be fine. You are not alone. I'm with you.
Do you hear? I'm with you.
>> Thank you.
Thank you.
Thank you.
Thank you
what did I do without you.
Protect me. Protect me.
>> [crying]
>> What? What?
Quiet. Quiet, quiet, quiet, my dear,
quiet.
>> Don't touch me.
>> What happened?
>> is mommy with you?
>> Look, we didn't do anything wrong.
We both wanted it. We've both been doing this for a long time
wanted.
>> Yes, mom is bad.
>> Don't touch me.
>> Daddy's in jail. And mago, what will we
hide your feelings. From this radion
It won't get any easier in prison.
>> Don't touch me. I ask you to leave. We
we'll leave. Yes, say that we will leave. Give me
money and that's it. Let me go please.
Natasha, you can't leave because
The police are looking for you. You understand. I
must take care of you. [laughter] I
>> I can protect you if you think
this will make it easier. Radiona,
please, but don't do anything stupid. De from
me, I ask you.
>> Hello,
>> this is Groshev.
>> Atlantic investors found out the address
Natalia. He has exactly 10 minutes to
disappear. You will pay for this information
me separately. All.
Get ready.
>> What?
>> We have 10 minutes.
[crying]
>> What's going on? A
>> did you want to leave? Will you leave?
>> Where?
>> To Moscow.
>> Who called you?
>> More money.
>> Faster, Natasha, faster.
>> [crying]
>> Come on.
This is for you for the first time, then they will come
more.
>> Thank you.
Let's go, let's go quickly.
Come here.
Attention
renirova
on ours that the approach does not work.
I repeat,
For information of passengers, on our
works around the clock.
>> Millionaire, come here.
They were probably looking for you from headquarters there.
someone has arrived.
>> Come here.
Svali Maleva has come. Some damn thing of yours
rents out.
Last name is Groshev.
Magar,
thank you.
You have 15 minutes.
What are you watching? I'm not a monkey in a zoo.
Sorry.
What else should I look at?
>> How are we doing?
>> I'm fine. True, right on my heels
walks.
You may have to give something away.
Don't worry about the money, it will come
the required amount on time.
Do you know the last name Groshev?
>> Yes, I do.
>> He's a rat.
Understood. Thank you.
How is Natalya?
OK,
you know I'm here
I think about her all the time.
Still, she won’t be able to do all these 7 alone.
years
It’s better with you, so it will be for me
calmer. [music]
Do you understand me?
I want you
I want her to be with you. [music]
Do you understand me?
Yes, I understand.
Yes, that's good. I have a letter for her here
wrote.
About this
pass it on.
[music]
>> I'm sure.
>> [snorts]
>> Okay.
[laughter]
Look at me, Grosha. [heavy breathing]
Well, son of a bitch, did you get it?
[scream]
[snorts]
>> [cough]
[heavy breathing]
>> Well, little rat, he took money from
investors?
>> promised to find them Kudasov?
>> And he also took money from Kudasov for protection?
[heavy breathing]
>> Baby rat.
I am [laughter] I am Merkulov's man.
If you kill me, Merkulov will be
dissatisfied. [scream]
[laughter]
>> I don’t care about you, Merkulov.
Why does he need rats?
[heavy breathing]
No. [scream]
And here it is.
>> And here we are.
>> And like this.
>> And we And like this.
>> And I
de And I'm a nine
>> lost. Dima Sergeevich,
>> you know, [music] it's Friday.
>> There was a can of coffee.
>> Yes. Yes.
Let's find it now.
That.
>> Oh, well,
>> [__ ] you're a coffee rat.
>> What are you driving? What did I rat?
>> Poshmana from him.
>> Yes, fuck off, fuck off,
Sergeevich.
my.
Oh you rat.
>> And if Makar finds out that you are with his own people
rattled, they'll let you down, asshole. Went to
out.
Here you go, Rodina Sergeevich.
>> Thank you.
More
letter to you.
Wow,
she writes:
"Wife, [snorts]
not a wife."
It's so simple
this is the best thing that happened in my life.
Sumna
sometimes it's spring,
like hot New Year's snow, like bugs
to gain strength.
Oops.
>> Wow.
>> Stop, stop,
>> stand.
>> I get up.
>> Why are we doing this? Where are we running? cum in
hit his head. Ah,
>> boy, you should fuck off. It's none of your business
concerns.
And I know you. You are Krutov, right? You
You work for Merkulov, right?
>> Close your finger.
>> Why is it so rude?
>> Do you understand that you will have problems?
>> Okay, with my problems I
I'll figure it out myself somehow.
>> Listen, let's be nice. Leave it to us
chick and get out of here.
>> But we were not taught that way. Sorry, she's for me
I like it myself.
>> Wait,
wait. [scream]
Drive to the car.
They came off normally. Everything's okay. Philip,
>> Olga,
>> very nice.
What happened?
>> I don't know. They attacked me. I barely
broke out.
>> What did they want from you?
>> I have no idea. Do you know them?
>> Me?
>> No. It seemed.
Listen, I'm going home. I live
not far. Maybe to me? Tea, coffee?
You need to calm down.
>> With pleasure. Just one call for me.
Call dad.
>> Dad is a sacred thing, of course.
>> And now he’s listening to the whole police force
will raise.
>> Yeah. Who is our dad?
>> Dad is the lieutenant governor.
>> Amazing.
It's good that he's not the president. [laughter]
Yes
>> what did they not want from you?
>> [sighs heavily]
[sighs]
>> I'm now Uh-huh.
Merkulov, open the gate.
>> Igor Leonidovich, wait a minute
yard, I'll go out.
Igor Leonidovich,
>> hello.
What destinies? Glad to see you.
>> Why are you meddling in my affairs?
>> Why do you need this girl?
>> Do you need to know everything?
>> Yes, that's it now.
>> Her dad, Vice-Governor Kharoshilov, he
abandoned me with the construction of the bridge, took me
He took an enormous amount of money in advance and threw it away. And
that you will now take revenge on the girl for
her father? A rambunctious man. I can't
throw. Remember this. This will be a lesson for
everyone. Where is it? Now we are her.
>> Stop, go back. Wait, wait.
>> Wait, wait. I have blood
proposal. Do you want it to always be there?
to meet you halfway. Wait, wait.
>> Pick it up. Well
>> good. You can close the case against
Natasha. In principle, it can.
>> I'll marry his daughter.
>> It will go to your head for her.
>> I will marry Olga, and he will close the matter
against Natalia and will protect yours
interests.
>> Leave it.
[heavy breathing]
>> Agreed.
[__]
Philip
>> I miss you.
>> Yeah. Where have you gone?
>> Sorry, I had to take care of something.
>> My wife called. Yes.
[laughter]
Stupid. Lord, how little we are each other
we know each other. [laughter]
Yes, here
[laughter]
>> who else did it bring? Well what a day
today? A
What kind of guy is this?
Oh dad
>> dad,
>> this is my dad. How did he find me?
[snorts]
Come in.
Dad.
Olya, have you gone crazy? What are you
are you doing?
>> [sighs heavily]
>> You called and said that you
tried to rob
>> because some Kudasov saved you.
>> Then you turned off your phone for 2 days.
>> My girl doesn't do that. I'm
I'm worried.
>> Daddy, daddy, forgive me.
>> Stop it.
>> Well, forgive me, daddy. I am so
happy. I found it. Dad,
>> I raised the whole city to their ears so that you
find. The whole city, you know?
>> Daddy, forgive me. Well my good one.
Well forgive me
>> Daddy, I'm so happy. I found him
dad. I'm getting married.
>> What did you say? Now
>> I'm getting married. Let's go, I'll introduce you
you and Philip. He's so wonderful.
>> Hello,
>> Eduard Alexandrovich. Hello. I
Philip Kudasov.
[sighs]
>> Hello. Forgive for God's sake that
I kidnapped your daughter, but she's an adult and
she made the decision herself.
>> Age
>> Well [clears throat] we're like non-humans
We're standing. Let's go to the house. Need a drink
Thank you for finding everyone. All
alive, everyone is healthy.
>> Let's go, daddy. Let's go. Well, well, I'm sorry
me, my good one. Forgive me
please.
>> Pour it up.
>> Yeah.
Young man
I am very grateful to you for saving
my daughter, but now we will do
as follows. Uh we'll go with you
let's drink some vodka
>> and then I'll pick up Olya and we'll go home. And
I hope you never do again
look for her.
If you need me, call the office.
Agreed.
>> You're right. We'll have a glass of vodka.
>> Yeah. Then she will either decide whether she wants to go with
you or stays with me.
Well, why are you standing there? Come on in. Good
welcome.
>> How crazy spring is sometimes.
How hot the New Year's snow is.
Like mistakes the price is strong and like the battle of centuries.
How sometimes silence is scary.
Cold, if the moon is in the cross, how careless
a floating leaf and how to clean the air of freedom.
[music]
Those who have never stood on the edge will.
[music]
Those who have never stood on the edge live.
How to leave your soul pure and alive
remain fate in battle, who never
stood on
>> How long have you been looking for a job?
>> Well, yes, three weeks.
>> Well
what? Not yet.
Besides, you have a child.
By the way, who is he with now?
>> With a nanny.
>> Uh-huh.
>> Why aren't you looking for something from
financial sector?
Judging by your resume,
you held very responsible
positions in finance.
>> I don't want to have anything to do with you anymore
finance.
>> Well, okay.
You are accepted.
Tomorrow at 9:00 I’m waiting for you in the office.
Thank you, Galochka.
>> Yeah. Please.
>> They called Eduard Alexandrovich.
>> Yes, Igor, I have a big one for you
request. Please organize
observation of this Kudasov. He has
very bad reputation. I'm afraid that
he didn’t involve my Olenka in any
scam. Do you understand?
>> Let's do it.
>> I like to fulfill all your wishes.
Absolutely everything.
>> You're doing great at this.
>> Seriously?
>> Exactly.
But I want to do something else for you.
>> What?
>> I want a tattoo with your name.
>> Where will we do it?
>> Here.
>> Where else?
>> Here.
>> Where else?
>> Here.
>> Where else? Where else? Here. Here.
[laughter]
[laughter]
>> Oh, I brought more vacationers.
Philip,
>> wait.
>>Who is this?
>> Stay here.
How can I be of assistance, gentlemen?
>> Okay, let's sit. Philip Alexandrovich,
>> wonderful. Do we know each other?
>> Get into the car with the girl. to you
[music] there is a conversation.
>> Actually, I didn't have any for today
business meetings have been scheduled. Olya, come to mine
car. Yeah.
Here you go.
>> Philip, Philip, Philip, what are you doing?
Let him go.
>> Don't touch her, [__]
[scream]
>> Let me go.
>> Hold her.
>> Let me go, [__]
>> And this is greetings from Atlantic payers
Philip Alexandrovich. They want to discuss
I have a problem with you getting your money back.
>> Let him discuss it. Let him discuss it.
>> Personally, we have no complaints about you.
Le,
>> but the customers will arrive, you are with them
sort everything out, please.
>> Maybe you'd like a cigarette?
>> Yes, let's go.
>> Lip,
>> go figure it out.
>> Barrel.
>> How did you drive? What's wrong with you?
>> Who is the elder here? Approach the car with
they want to talk to you.
Kapets,
look.
>> Eduard Alexandrovich,
>> what are you doing, you bastard? What do you want
take my daughter hostage?
>> Your daughter? Dort Alexandrovich, excuse me,
we didn't know it was your daughter. Us
asked to take care of a man, but not yours
daughter. This is a misunderstanding. [laughter]
>> I'll rip your balls out for this misunderstanding.
Come here.
Now about the man.
Tell your customers that they
resolved the issue with him and his money in
court Civilized. And on mine
There will be no showdowns on the territory, do you understand?
>> Yes.
>> Get out.
>> Everyone get out.
>> Dad, daddy, quiet, quiet.
>> It's okay, calm down, calm down. All
Fine?
>> yes
>> everything okay?
>> Everything is fine. Yes.
>> Give her the first aid kit. First aid kit quickly
>> get out of here.
>> Glad to see you.
Young man,
what do you need from my family? A
>> I love your daughter,
>> and you, apparently, are jealous of her for me.
Do you have a handkerchief?
>> What?
>> Handkerchief.
>> Hold it.
>> Thanks.
>> You will bring misfortune to my daughter. I
I beg you, leave her alone. Find
another object.
>> Eduard Alexandrovich. You're great
you see, life is very short, and find
your half is almost impossible. A
I found it. So why should I quit
Olga because of your paranoia?
>> Yes, understand, she is insane. you already
third this year, for whom she wants
get married. Do you understand?
>> But it doesn’t scare me.
>> Who is not sane? Dad.
>> Olya.
>> Olya, Philip and I are discussing
problems of his creditors.
>> I heard your conversation, dad. I
I'm going to marry Philip. Like
is this for you or not?
>> Olya, wait. Girls. My girl,
>> I don't want to upset you, dad, but
if I have to choose between you and
Philip, I'll choose Philip.
Go, go.
[cough]
>> You know, when my wife died from
serious illness, I [snorts] vowed
to her that I do everything possible to
make Olenka happy.
I see that she is head over heels in love with you. C
I can't do anything about it.
If you bring my child
misfortune,
I
I
I will destroy you
I promise.
Thank you.
A new foundation was laid in Yesgorsk
bridge over the river Northern Necessity,
the construction of which is hot
has been discussed for several
months. At the groundbreaking ceremony
representatives of the foundation were present
business, city and regional administration.
Vice-Governor Eduard Kharashilov expressed
gratitude to Igor Merkulov, head
Megatron company, which sponsored
the bulk of construction work
bridge. "It's wonderful when a big
business invests money in development
infrastructure of the region," noted
Kharoshilov.
Hello.
>> Hello. Hello. It's me, Phil. How are you?
>>Fine.
>> I forwarded you Radion's letter. You
did you receive it?
>> Got it.
Natasha, listen.
I will close the criminal case against you.
[sighs] For this I will have to
get married
>> Why are you silent?
>> It's hard to hear here. Speak up.
>> I say if it is closed against you
criminal case, will you come back?
>> No.
>> Why?
>> Because you both got me.
>> I want to start [music] all over again.
OK.
Are you bored, girl?
Maybe let me join you?
No, well, if I'm not at the box office, sorry.
>> You know, today you have a very successful
day.
>> Yes. Why?
>> Let's go.
>> [heavy breathing]
[sighs]
[sighs]
[heavy breathing]
>> Listen,
why did you come with me?
You're such a cool chick.
Don't you have anyone?
>> No.
[snorts]
>> Where is the child's father?
>> [crying]
>> Listen,
I can ask you to leave. [crying]
>> As you wish.
Quiet, quiet, quiet.
Woke up.
>> Here. Hold the pacifier.
>> Okay, I'll go.
Yes, sorry.
>> Hello.
>> Well, did you do it?
>> Yes. Here's the key.
Everything went fine.
>>Fine. She's so-so in bed, no
shine There were better ones.
>> Did you sleep with her?
>> She wanted it herself.
>> Idiot.
>> The customer finds out and kills.
>> He won't know.
>> Idiot.
Well, Philip, some spoils?
>> With pleasure.
>> You too?
>> I'm a little bit.
But
and our Galya with borscht.
>> I'll look after Olya,
>> please.
>> Please
>> of course
>> enough.
>> Well, Philip?
>> [clears throat]
>>What is your life strategy?
[snorts]
>> Life strategy?
>> Yes,
>> I think I'll marry your daughter. [laughter]
>> This is understandable. And basically, what are you
are you going to study further?
>> This is what I wanted to talk to you about,
Eduard Alexandrovich. [clears throat]
It won't bother you if your future
son-in-law, thank you, he will turn into a young man
pensioner? I can afford it.
>> With your brains?
>> [laughter]
>> Basically, if not for your biography, I
I would recommend that you do it
public service.
>> This is now very promising. Yes, I would too
I could help you in this matter. Yes what
should I say this now?
>> What's wrong with my biography?
>> Oh, Philip, don't worry.
>> Don't worry, speak frankly,
It will even help me.
A trail from Atlantic follows behind you and
very bad train.
In the area they say that you stole money
in people.
>> Dad, why are you repeating what you're talking about?
they say in the market?
>> Because ours speak on the market
potential voters. Kids,
>> you can really help me on
field of public service.
>> I don't want to discuss this. You won't
political career as long as your name
will be associated with the Atlantic and its
scams.
>> I'll do it.
I will solve this problem.
>> If only problems could be solved so easily, my
dear.
>> I said that I will decide, so I will decide.
>> I will return to investors
their money.
>> But there the count goes into millions.
>> Yes, for millions. That's why I won't return it to everyone
and not right away
but I'll return it.
>> [snorts]
[clears throat]
>> Formally. You shouldn't do this.
There are no legal claims against you.
And I'm Eduard Alexandrovich
realized that this is my moral duty
in front of people.
[laughter]
>> Bravo, bravo. This is already a speech [snorts]
a politician, not a businessman.
>> Well, I told you, he's very
capable.
>>Thank you,
>> dad.
I'm a little bit.
[sighs]
[clears throat] Now I apologize.
I must leave you.
>> I won't forgive you. Don't go. Be with
me, my sun. [laughter]
>> This is a very good move.
You'll make the right start. Nothing
what did I switch to?
>> No, nothing. I'm even pleased.
Little drinks.
>> Still with pleasure. Edward
Alexandrovich, help me solve one
question.
>> Which one?
>> I will officially announce a refund
to investors,
but at the same time I need to deal with
problem. Against my youngest
Atlantic partner excited
criminal case. Against Natalia Avdeeva.
It would be nice to close it. You can do it.
Are you stunned? Which Natalya? You
marry my daughter.
>> No, well, you misunderstood.
This is a partner, a friend, if you like.
>> Okay, I'll see what I can do.
>> Thank you.
>> Please note:
Olya, don't hurt me.
And one more thing
don't be a fornicator.
Don't fornicate openly.
Let's.
>> Okay.
Dad.
>> The long line of depositors is sad
famous investment fund
Atlantic lined up outside one of the offices
on Nizhegorodskaya street. One of the former
Atlantico business executives
Philip Kudasov decided to
partial return of money to investors.
Kudasov was able to restore hope to people,
which they have long since lost. For
This is why he sold the former assets of Atlantico.
For many of those currently in line
their contributions were the only ones
savings. Kudasov refused to give
interview with our program, but through
his press secretary stated that for
for him the question of a refund is
moral duty to the residents of the city.
>> We gave everything away, everything was returned, everything is ours
hard earned money, finally.
>> But I had something to do with Atlantic, I feel
internal necessity at least
partially return to people what they have lost. All
city residents who have
agreements with Atlantic may
register at Ulyanova 6.
Thank you, Anna. And we continue the topic
economic
zasnogorskiy
event program forum.
>> Do I have anything to eat? It's me.
>> The forum is supported by
regional administration and city hall. One of
issues discussed on the forum,
will still remain environmental
security of the region.
>> According to experts, Yasnogorsk
is a promising field
activities for tourism development.
Representatives of Moscow business,
those present at the level are great
[music] interest in the potential,
which distortion has
all our programs with things
interesting.
Well, what do they write?
Why don't you ever read them?
She has a different life now
and I have another one.
Well, is everything okay? Be careful, fingers
take care, I'll be back soon.
[music]
squad Stop!
Convicted Marukhin, why with a cigarette?
Failure.
>> Follow me.
>> Squad forward!
>> They say the zone is infested with drugs.
>> I saw Ribov's wheels. He has six pieces
it was.
>> Where is he hiding?
>> In the workshop, in a box under the machine. Where did you get it from?
Ribo wheels? Not from Makarali?
>> I don’t know, I’m a citizen commander. You
you know, we have an extra question
may
>>You'll recognize Mo.
>> Just don't turn your head on.
>> Yeah.
>> Free.
>> Yeah.
[heavy breathing]
lands
Snake, let's go talk.
Come here.
>> Well, you shameful rat, you lost your braid?
>> Well, guys, I'm not a rat.
>> Yes, I give you a dorsal bridge for such things
I'll get it through the hole.
>> Hey guys, what are you doing?
>> Let him go.
>> Quiet. Get on the rope and don't interfere.
Why should informers be responsible for the market?
Listen carefully. You didn't see anything.
[__] hanged himself at night sar. Do you understand?
Understood.
[heavy breathing]
>> Finish the rat.
Went.
Why are our hands so small?
pretty? Mom will come home from work soon.
Yes, yes, Slavochka, a good boy.
Yes, good, good boy. Small,
who's there?
[scream] Quiet, quiet, quiet, quiet. [__]
be silent.
>>Where is the child?
Lead to the child. Quiet, quiet, quiet.
>> Natasha, hold on and come to see me right now
to the boss. He asked.
>> Yeah.
>> Boris Olegovich, can I?
>> Yes, Natalya, come in.
Good afternoon, Natalya Andreevna.
>> They want to talk to you about something very important
question. Have a seat.
And I
I guess I'll leave you.
[clears throat]
Oops. Oops.
God, how beautiful.
>> Do you like it? Yes.
>> I came to you on behalf of people,
who invested their money in Atlantic.
And we will not part with you until
We'll settle all the issues.
My clients believe that before the arrest
Radion Fidorsky transferred part of the money to
you. What can you say about this
about?
No one has any money for me
translated.
But if I had money like you
Do you think I would work here?
Excuse me, please, I have to go.
Is it true? Sorry.
>> Just a second, just a second. I wish I could
so that you talk to the nanny first
your child.
What?
Hello,
>> hello, hello, Natasha, it's me.
>> Natasha, when will you pick us up
from here?
>> Oh, where are you?
>> I don't know. Sometime in the morning to go to work
left. Some people came. They're the door
They opened it with their own key and took us somewhere
out of town. I don't know where we are.
Hello, hello. [sighs heavily]
>> Maybe now you'll tell me something
about the missing money.
Listen,
only one person can do anything for you
say. I can make one phone call
call. I can call him.
>>Who is this?
>> Philip Kudasov,
>> please.
>> I'm so happy.
>> Uh,
>> sorry.
Yes, Fili, they kidnapped Slavik.
>> Wait a couple of minutes. Sorry, very nice
important call.
>> Yeah.
>> I'll be there in a jiffy. Stop, please.
>> Who?
>> I don't know. Some people say that
they are in the Atlantic cluster. One of them
here.
>> Give him a straw.
>> Take it, please.
>> Yes,
>> honey. I was so sad without you.
>> Yes
>> did she call you?
>> No,
>> stupid.
>> Got it.
>> Okay, I understand everything. [sighs heavily]
[laughter]
>> Hello.
>> I'll be in Moscow tomorrow. I'll sort it out. I
I promise you, but only tomorrow. You
you will hold out. Can you hear me?
>> Yeah.
Oops, let's go.
>> Sorry,
I missed you.
Ja. [laughter]
>> [music]
[music]
>> Hello. Don't worry, everything will be fine
ok. I promise you.
>> Who will I talk to?
>> With me.
>> Let's go.
Stay here, I'll put everything away.
[snorts]
>> Everything went as we agreed.
>> Of course, we were extremely delicate with
Natalya Andreevna and her child,
of course.
Thank you for this.
>> I hope she didn't suspect that it was
staging.
No, no, she thinks we're knocking out
her money.
>> Great.
Here is the balance of 20,000.
I need to talk to her.
>> What?
>> Sit down.
>> What?
>> Calm down. I've got it all sorted out. I paid.
Your son will be home in an hour.
All right, that's it, that's it, that's it, calm down, good one.
Everything, everything, everything, everything, everything is fine.
>> [sighs heavily]
>> Everything, everything, everything, everything, everything, everything, everything.
Calm down, calm down.
Listen, as promised, I closed it against
you are a criminal case. Debts Atlantic
I paid, but here in Moscow I won’t be able to
ensure your safety. I don't have
enough resources. I beg you. Let's go
with me to Yasnogorsk. There's no one there for you
doesn't lift a finger. Please
>> let's go. Let's go.
>> [heavy breathing]
>> Thank you.
Do you recognize the house?
>> Let's find out.
>> I'm a wife, do you understand? I can't with you
live, Natasha.
>> I understand.
>> Get up.
[snorts]
[crying]
>> What's not going well? It's a pity.
Let's go. Where is our shelter? Cry fresh.
Everything is fine.
Oh, look at your crib.
Slavochka will sleep now
strong and strong. Like this.
>> [snorts]
[sighs]
>> Hello.
>> Hello.
>> Hello, Olya.
>> Hello.
>> Yes. Just a minute.
>> Alexey Nikolaevich, Khoroshilov is here to see you.
>> Come on in,
>> please. Come on in. Thank you.
>> Alexey Nikolaevich. Can? Dadada. Yes,
please.
>> Here, Alexey Nikolaevich, allow me
introduce you, my son-in-law. You're growing up.
>> I've heard a lot.
I've heard a lot.
Hello. I beg you. Have a seat.
>> Thank you.
>> Well,
what is our topic today?
>> Ah, [sighs]
Alexey Nikolaevich, Philip young
entrepreneur with extensive experience
organizational work, I would even
said, a genius of organizational work.
Well, now my son-in-law
>> part-time, [laughter]
>> actually a family member, absolutely ours
man.
>> Unfortunately, I couldn’t be at the wedding,
stayed in Moscow, but a gift from
the governor should
>> be Nikolaevich.
>> Well, it’s even somehow awkward, inconvenient.
>> Please.
>> Thank you very much.
>> Tolerances. Can I have a look?
>> Governor's gift.
[laughter] Oh, truly Nikolaevich,
thank you.
>> Let's continue.
>> Well, what else do we have?
>> Yes. So, Philip wanted to take my
Olyushka to Moscow. He has a whole row there
promising offers from major
Moscow companies, but I am not a father.
>> Why?
>> I think that his talents can
come in handy here and with us. I want to move
him into politics. Alexey Nikolaevich, in
in particular, I think, with your help Philip
could run for mayor
Yasnogorsk in the next elections.
>> Well [clears throat] yeah.
The topic with Atlantic is closed, isn't it?
>> Yes.
>> Dada, of course. Philip returns the money.
Although, I emphasize legally, he is not
obliged to do this. But the moral duty
>> yes.
Well yes,
yes, it made a good impression.
You will breathe
as I say. Clear?
>> I see.
>> Well, that's good.
I agree.
>> Only he needs his own topic.
What could it be?
We are waiting for your instructions, Alexey
Nikolaevich.
Here are the latest city reports for
week. There's chaos going on in the city
drugs and street crime.
I wish I could
Philip
created something like a public
entrepreneurial initiatives
against crime,
and we would help him.
Well then
is it good?
>> Quite. I can pick up documents from
by yourself?
>> Of course.
>> That's good. Eduard Alexandrovich,
>> yes? Bring him up to speed. Work plan
in a week on my table.
>> Got it, Niko? And
>> let's not delay. Time until elections
there are few left.
>> It will be done.
>> I promise to justify your trust.
>> I hope so.
>>Thank you, dear.
>> All the best.
>> Goodbye.
>> Goodbye.
>> Everything is fine.
>> Goodbye.
Meet the incomparable Eltsa. Real
cool dance.
>> Eduard Alexandrovich asked to show you
all the main points in the city where they trade
drugs.
>> Well, this is one of them, friends. [music]
>> Don't forget about our
A super bartender is working today. He has
you can buy anything. Heroin,
ecstasylation
cocktails.
>> And what does the police know about this? Question about
This is a very sad question for the police. I'm going to him
I'll be back a little later. [music]
There are two gangs in our city. One under
leadership of Churil, they are engaged
extortion from small businesses. Another under
the leadership of the king. They trade
drugs, including here.
>> Who is above them?
>> Silivan. Is a character familiar to you?
>> More than that.
>> This is the most crime-prone point in the city.
Fights and stabbings. It's common here.
Lousy place.
What are you doing, zero? A
>> are you sweating fear?
[scream]
>> Well, that's what I told you about. Guys
the king and Chiril were not divided by some
girl.
>> Excellent performance.
>> Let's get out of here.
This is Shatokhin, the chief of police.
>> I know.
>> Old friend.
[clears throat] The king's men pay him
percentage from drug sales.
>> Yeah.
>> So if in this city you want
fight drugs, you better start
from him.
>> Eh, Shatokhin, Shatokhin.
[clears throat] Yes
here you go
>> what is this?
>> Keep a report on your dismissal by
of your own free will. Sign.
Surprised, Eduard Alexandrovich, surprised.
What are you,
Did you get off on the wrong foot today?
>> Don't want to sign? Yes
>> no.
>> Well then I'll give you a pistol and a cartridge. And
better shoot yourself
because there is 10 years of dirt on you
so much has accumulated that your grandchildren
It will be a shame to bear your last name.
And there are drugs under you, and girls, and racketeering.
Tomorrow the governor is going to Moscow
meet with your minister and will
ask him to appoint in relation to you
official investigation. Understood,
>> Eduard Alexandrovich, let's be honest.
Since you come at me, it means you have
problem. Which?
>> You're disturbing me.
I used to turn a blind eye to the fact that you
you dance to the tune of Merkulov.
But you got too greedy, [__] It’s bigger than me
not satisfied.
>> So that's not the point. I'll step aside.
>> Lyuba, let Philip Kudasov come in.
>> Come on in.
>> Thank you.
>> Is it possible?
>> Yes.
Do you know my brother-in-law?
>> I know. Who doesn't know him now?
>> He will cleanse the city of drugs, and you
you will help him with this. On your own throat
you will step on and help.
I need to neutralize with your help
Silivan.
Will you help me, alive? Can you help? I you
I'll tear you up, bitch.
[sighs]
I see.
Let me go.
>> Go.
[sighs]
You want him so that I give the go-ahead
so that my boys can be imprisoned? Yes it won't
this won't happen. Do you understand? Clear.
>> Don't worry about it. You're smart here
decide
>> in a smart way. Give the cops the will
it is impossible. You'll sit on your fucking neck.
>> Silivan, [clears throat]
>> in this city I decide who to squeeze,
who is not there. I got it,
>> what about Silivan? Guys, I'm now without
nerves. Cool down. Did I give you that grandma?
Gave it away. Can you trust me?
>> I can.
>> Now let's figure it out. With the current
we need such a lawless guy
or not? King of children on the igloo
hooks up. Every parent is in this
the city hates him. And the governor is right,
that understands this hot issue. And you
you might get scalded first. to you
is this necessary?
>> No need.
>> No need. Secondly, he cannot
provide the peace we need. U
He has constant clashes with Churil's guys.
>> And thirdly, he offends our valiant
police.
>> What?
>> He doesn't pay her extra for the roof. Is it really
isn't it?
>> What is this? Is it true?
>> True,
your mother.
>> Let's take heroin off the streets, people will stop
die. Let them sell the lungs
drugs. And then I need a victim.
Clear.
>> Attention, he has arrived.
>> Exactly this one.
>> This Churilovsky kid. I recognized him.
I came for the money. That's it, I took it.
Let's go get him.
He entered the house. Call the capture team.
Memory bucket. Let's go
>> bunny. Forward.
Dot. Let's get out of here.
>> One for cover
>> yes.
>> Here
>> took a position.
>> Coins. Capture.
>>Lie down, lie down.
>> I checked the room.
>> Hands, hands, hands. Not me, not me. Hands behind
head.
>> Who did the drawing?
>> Here it is.
>> To the next room
>> stand up. Hands behind your head.
>> [laughter]
>> Sit down.
>> Well, poor fellow? Ruined your day.
>>Who are you?
>> I'm your new boss.
>> Boss? [laughter] My boss Silivan. And I you
I see it for the first time.
>> But you won’t get used to the latter.
Cooper was eaten.
>> Seized.
>> Free.
So that's it. Money was found in your house.
All coopers are marked. These are banknotes
who were kidnapped from the department
Sberbank 2 weeks ago. More
Do you need to explain anything? you will
cooperate with me, stay on
will. No, you'll go to jail.
>> This is a setup. I didn't take Sberbank.
>> I know it's a setup. This money
planted on your boy, who
collects tribute from slarks for you. But
Only the court will not care about this. And
no decent lawyer yet
will undertake to protect you. This is what I mean
I'll take care of it.
Clear?
So, what a bad day? Yes. And the morning
it started off so enthusiastically.
[snorts]
Here, read, read.
>> What is this?
>> This is permission to point a weapon at you
name. If you accept my conditions, you will receive
right away.
Who are you? [sighs]
>> Come, please be careful. I'll tell you
I already said, I'm your boss. And my name is
Philip Kudasov.
>> But, but what are your conditions, Philip?
Kudasov?
>> I'm opening a private security company
enterprise. I am the owner, I will appoint you
director Your boys will get
salary, permission to carry weapons.
>> Sounds tempting.
>> This is tempting. We need to work it out.
>>How
you will cleanse the city
from the king and his people?
A, a, a, a, she, a, drugs under whom
will it be?
[laughter]
>> I'll think about it.
>> [scream]
[music]
>> Taxi
Mochi [music] bitch.
No need.
Your mother.
Several were recently found murdered
people involved in crimes,
related to drug distribution.
It is obvious that the authorities cannot cope with
situation in the city. Meanwhile among
candidates for the post of mayor of Yasnogorsk
a leader has been identified. This is the former deputy head
Atlantic Foundation Philip Kudasov, who started
your election campaign with distribution
money to defrauded fund investors.
Well, what did you want, king?
>> In 3 days in the city.
Churilov [__] four of my boys
shot. And I want to know who gave it to
this is good.
>> Philip Kudasov to take the vice-governor?
>> What if I kill Kudasov?
>> No,
I won't give you permission. He has
governor's roof. We fucking don't
We'll sort it out later.
>> Well, we need to solve the problem. You're looking
Lebanon
>> Don't fuss,
don't worry.
So, yes.
We need to drive a wedge
between Philip Kudasov and his father-in-law.
After all, it's up to the governor. Then it's
they will stop providing protection, but without roofs he,
little bitch, he won’t get on you. Understood?
>> How will I do this? I'm not aware of them
layouts among themselves.
There is one topic
[music]
>> Philip.
You know
I'm not entirely sure, of course,
but it seems that we will have a child.
Are you happy?
>> Yeah.
>> Me too. This is news. Listen, I'll go
I'll make some coffee.
So.
>> [music]
>> What did they bring you?
>> This is from your father.
Let's have breakfast.
>> Yeah.
Don't be afraid
hear you.
Well, did you like the photos?
>> The photos are wonderful.
>> Do you want these wonderful photos?
lay on your father-in-law's table,
the lieutenant governor and your wife?
>>What do you want?
>> I don't need your money, but not
stop me from earning mine. Yes,
and also, if even a hair falls from your head
one of my guys, then I'll send
These photos are for both your wife and your father-in-law.
>> We need to think about it.
>> Well, think about it
>> there may be counter offers.
>> See you tomorrow.
Let's go.
Eduard Alexandrovich,
>> that's what they're blackmailing me with, you fools.
Well look, look.
>> They think that you and I can
stop.
>> Why did you bring this to me?
Drugs are our common project with you.
I couldn’t hide the fact of blackmail from you. But
they may try to forward these
photographs. You or Olya need it somehow
prepare.
>>Who is this woman?
>> It's an old story. I set it a long time ago
point.
>> So these are old photographs?
>> Yes, these are old ones.
>> I see.
Listen. [sighs]
June 14. June 14 is the day before yesterday,
I think it was, right?
The subject arrived at a private country house
at 16:40 and spent 3 hours with N. Avdeeva
the day before yesterday.
The object is you. Ena Avdeeva is yours
the mistress I got away from
investigations at your request. Old
fool.
And 4 days ago you spent 2 hours with her.
And a week ago my security team
She reported everything to me.
Why are you silent?
What can I say?
You and I are adults.
[heavy breathing]
>> [snorts]
>> We ourselves said that it is possible if if
carefully.
>> I said a brothel [scream] is okay.
I didn't say it's possible.
[__]
I entrusted my daughter to you, and you got married
on her so that I can drop the charge against you
bitches.
That's it, [cough] that's it, the end of you
political career. End. There won't be
her. It won't.
>> [laughter][cough]
>> Oli, I'm still
I won't say anything, but then
Let's see.
Get out
get out.
[snorts]
[cough]
>> [heavy breathing]
>> Well, if this is a problem for us, we can
slow everything down. A
>> there is no need to slow down anything. Carry on
clear the city.
>> Got it. We just wanted to do
a couple of guys. Well, it's sixes
Kings are harmful.
>> Listen, I don't need your details.
Just do your job. Clear?
Radion Sergevich. Radion Sergeevich.
Damn, I didn't notice you. Alive, alive.
[groan]
>> Nothing, Radion Sergeevich,
went in shallowly.
You don't even need to take off.
Everyone came out.
>> Who?
>> I didn't see it. It was dark.
>> I'm not your babysitter. You give me money
unfastened it so that I could pass you.
>> Unbuckled.
Do you understand that I am responsible for you?
If you stay in the zone, you won't live. Mine
the roof won't save you. [sighs heavily]
If you want to live, escape, I will organize it.
If you don’t want to, wait until you get a new pen
stuck in the side.
In the evening you will come and say that you have decided.
Went.
You'll take it in the morning.
>> [music]
>> A fever will begin,
they will take the infirmary,
From there my people will lead you to freedom.
There the three escape. You'll go with them.
[music]
[sighs]
What?
If I run away, that's it, that's the end.
This is hiding until death.
>> Better this than nothing.
Makar, I had plans. I'm not bad
businessman. I can still get up. [laughter]
>>Where will you go with a certificate of
release after serving time?
If you don't have any money outside, you
a finished man. And if there is money,
you can buy it in the Dominican Republic
republic, and everything will be just fine.
I can only tell you one thing.
You won't live to see the end of your term.
What's there until the end of the term?
You may not live to see the end of the week.
So decide. [sighs]
>> [music]
>> Are you okay?
>> Yes,
[music]
>> exactly,
>> exactly, exactly. Are you lying to me? A
>> no, I'm not lying.
>> You haven't been home for 3 days. Nothing.
[sighs]
>> You are my home
the only and beloved.
>> [snorts]
>> Do you love her?
>> Let me get a beer.
>> No,
>>give me a beer.
>> No, answer. Do you love?
Look at your eyes. [music]
>> She's a very good person.
>> I'm incredibly grateful, and so is she
really loves me.
Don't want.
You must love her. Can you hear? At least
a little bit.
I won't be offended.
I'll get a divorce. Do you want to get a divorce? Yes.
>> Not now. A little later. [snorts]
Definitely.
Wait.
>> This is Olga.
Daul, [laughter]
>> where are you?
>> I'm in Moscow. I left for 3 days for work.
>> So what's it like in Moscow?
>> The beer is delicious.
>> What?
>> I say, it's delicious for you.
>> I don’t understand, what are you talking about?
>> Look at the gate.
>> Olya is here.
>> Open it. I want to come in.
>> Olya, leave. Go home.
Open up.
>> I'm begging you, please go
home. I'll come, I'll explain everything to you.
>> Open it, I said.
>> No.
She has unstable hemodynamics, sharp
pressure drop.
>> She's bleeding. Raise it urgently
pressure.
What is her condition now?
>> You can take her home tomorrow. But in
complications arose during the operation,
which exclude the possibility of giving birth
children in the future.
Why are you
didn't call me before doing it
abortion?
>> You knew whose daughter she was.
>> Formally, I had no reason to call
to you. Your daughter is an adult.
>> She made this decision herself. Except
Moreover, I warned that after an abortion
she may not have children.
>> Well, you saw the condition
the girl was seen. Why didn't you have enough
Is it wise to consult at least with the head physician?
He probably would have called me. Why are you
didn't they do it?
>> Calm down, Eduard Alexandrovich. Yours
Is your daughter alive?
>> If she weren't alive, I would have
destroyed, destroyed
>>[__]
>> [cough]
[snorts]
[snorts]
>> Why did you do this?
Okay, she got another one
woman.
But the child could have been left behind.
>> I don't want a child from him.
Don't want a child
now you will never have children.
Lord my God, what have you done?
my girl, what have you done?
Well, why didn't you come to me, no?
talked after I received these
stupid photos? You know, we are
you always found a way out of the most
difficult situations,
>> because you like him.
>> You're crazy about him, you have things in common with him
affairs. Well, what are you saying? I myself
warned you against this union.
Remember.
>> Yes, yes, you warned. Isn't that right for you?
It's important that you are always right. Yes you are
I was just jealous of him.
>> Unfair.
>> And now he is more important to you than me. He
your new
>> toy.
My life was broken, and you came to me
educate. If mom were alive, she
That's not how you would talk to me.
>> Calm down, my girl.
>> Go away.
>> Why did you come? Leave.
>> Silence.
>> I hate you. Leave.
>> Okay, I'll leave.
Just calm down.
[cough] Come out.
>> I'll leave.
[snorts]
[cough][clears throat]
Damn.
Kolya, get out, I’ll lead you myself. I need
be alone.
[music]
A
Hello.
[sighs]
The governor called.
They take care of all the organization of the wake.
themselves, they want to hold receptions in the house. You
should make a list of who you would like
I wanted to invite. Okay, Light for you.
I picked out two suits there,
what [snorts] to put dad in the coffin.
Come and take a look.
>> [snorts]
>> What do you want here [music]?
>> I know you
you consider me guilty of your death
father.
Olin, this is also a difficult loss for me.
>> [__ ] [__ ] let me go, let me go.
>> Listen to me. I'm to blame for you. I
lied to you.
>> Let me go.
>> I am ready to suffer any punishment.
>> I hate it.
>> Any. Do you want to get a divorce?
[snorts]
>> Let's get a divorce.
>>What are you doing? What are you doing? No, let me go. I hate it
you.
I hate you
>> Kolya. [laughter]
>> I hate you
>> La. I beg you
>> go away, [laughter] go away,
>> please give me the opportunity to be
next to you at least these days. I'm asking
you, I beg you. Do you hear?
[sighs heavily]
[laughter]
I see you.
>> [laughter]
>> Please accept my condolences. [music]
Please accept my condolences, Olyushka, and
know that I am always there.
It's good that you're with her. Support me, of course.
>> [snorts]
>> Call back in a couple of days.
Let's talk about the mayoral elections.
>> Come on
>> to the ground. Wow.
Udi.
A.
We're leaving, we're leaving.
Let's leave.
>> They [music] are leaving.
>> Get up quickly.
>> Come on, come on, come on, come on.
I'll bring the cognac now.
Here, have a drink.
[sighs heavily]
Drink. We must, we must, we must. You will fall asleep.
>> [sighs heavily]
[sighs]
>> You need to lie down.
>> I want.
>> That's it, calm down. [sighs heavily] That's it,
everything is gone.
God, what icy hands you have.
>> Go away, you bring me happiness. Not like that.
[snorts]
[sighs][sighs heavily]
>> Tell me, this woman's child is yours
child? [sighs heavily]
>> No, this is my friend's child
>> Sidorsky.
>> Yes,
[heavy breathing][sighs heavily]
>> go away.
>> I won't leave because I'm worried about
you.
>> I won't kill myself.
You're not worth it.
[snorts]
And she killed our child.
Hello, Natasha, it's me.
I won't be able to come today. I'll be there one day
in three.
I missed you.
>> We are reporting from yesterday's scene
events at the Southern Cemetery of Yasnogorsk.
Let us remind you that yesterday during the funeral
Vice-Governor Khoroshilov was
completely daring, outrageous in its own way
brutality bandit outing. In the light
upcoming mayoral elections
the question arises: who was it intended for?
bullet? What is this, an unsuccessful attempt to remove
competitor Kudasov or criminal
showdown?
The king was blown away.
Shoot the funeral where
the governor is located. What does he think?
Can he get away with this?
>> Who the hell knows what he's thinking. I don't
I saw it a long time ago.
>> I have to bring the matter with the king to a conclusion
end, and you promised to help me with this.
The governor is furious. If you and I are in
We won’t solve this problem within 24 hours,
tomorrow there will be internal troops in the city.
Do you want them to drive around the city?
btransporters? Do you want arrests? Few
it won't seem to anyone. And you too.
>> Did you come here to scare me?
What do you want?
>> Solve the problem with the king
and solve it quickly.
Well, did you bring it?
>> Yes. [heavy breathing] New passport and
loot. Don't come home, you already
they graze everywhere.
>> Yeah.
>> You'll have a rest for a week of hunters, then on
train to Vladivostok.
>> Okay, okay, I get it. Xivu, come on
>> take everything from the brown one.
>> Yes
let's go.
>> [music]
[music]
>> Hey guys.
>> [sighs]
>> Great, Radian Sergeevich.
>> Great.
>> How are you?
>>Fine. Why are you here?
>> Yes, something grabbed my stomach. Decided
lie around for a couple of Zenkovs.
It's not like you're planning to escape. Radino
Sergeevich,
>> what?
Makarmalyava has come to depart and is faithful to you
to escape.
>> You just don’t see the will. They'll take you
while trying to escape. This has already been decided.
>> How is this?
>> And then they throw a lawsuit at you
several years and transfer to another zone.
This is how it should be after an escape. In another zone
you will pay another thief for the roof.
The gangway decided so. You're a fat client.
We need to give it to other thieves [music]
earn money. Makar has already taken money from you.
Now it's others' turn.
>> How do you know?
>> I'm telling you,
forget about escaping. Radion Sergeevich.
It is forbidden.
[music]
>> I'll stand and shoot.
Follow me quickly.
>> We're leaving. Come on, come on, let's leave.
>> Come here.
Look.
>> [__ ] [__ ] went, went.
>> Yes, I will shoot.
Well, I saw
Makar, [__]
What are we going to do now? For Sergeevich's sake.
Damn it's Friday, they'll kill you for this
that you warned me.
>> Makar,
Makar,
>> who are you trying to pull off? Stop the market.
[scream]
[sighs]
>> I don’t understand, millionaire.
I thought you were already free. Loot with chicks
you squander.
Makar,
[sighs] [sighs heavily] I tell you
paid for the roof.
[heavy breathing]
I'll give you everything.
Just don't touch Friday. He's just
wanted to help.
Your devil has already made two mistakes.
>> Do you know what happens in prison for this?
>> I know. I know everything, Makar. But I really love you
Please don't touch Friday. I'm everything to you
I'll give it back. Take everything I have. Not
touch friday.
[sighs heavily]
>> Go, I'll think about it.
>> Makar,
>> I told you, go, I'll think about it.
[sighs][sighs heavily]
[heavy breathing]
>> [snorts]
>> Sanya, shine.
>> What are we going to do with this sucker, Makar?
>> A millionaire is not [__ ] a specific man.
Tell the boys not to do it again
touched. He's under my roof now
will walk until the end of the term.
>> How crazy it is sometimes spring
like hot New Year's snow.
Like mistakes the price is strong and like the battle of centuries.
How scary silence is sometimes,
cold if the moon is in the cross. How careless
a floating leaf and how to clean the air of freedom.
[music] Who has never stood on the edge,
tobet.
Who has never [music] stood on the edge,
you live
as clean.
>> Dear colleagues, you have the floor
to the mayor of our city, Philip Kudasov.
Philip Alexandrovich, please.
[music]
>> Thank you, dear deputies. Uh, me
It's nice that 2 months after our
previous meeting I can speak
in front of you and report to the poor work
the mayor and his team.
Some negative points. B
in particular, it is impossible not to note yet
not a very high rate of development of our
region.
>> Okay, turn away. Now the tummy.
>> Now the tummy.
>> And we will go again with dad to pick mushrooms in
Sunday.
>> Well, I don't know. If dad is free, then
let's go.
>> And with dad there will be an uncle with a pistol, as in
last time. A
>> that's what you want. An uncle with a gun. A
not mushrooms at all. Well, of course it will. U
Who's our dad? A
>> dad is the mayor.
>> That's right. What is the mayor supposed to do?
Security. Yes. And dad is our most important
city.
>> Cuckoo. What are we talking about?
>> Yes, they say, you are the most important one here
city.
>> Well, if you say, then, of course, the most
chief. Everything is fine.
Don't you quarrel with your mother?
>> No, no, don't quarrel.
>> No,
we don't quarrel.
>> Let me wipe it off. Chu-chu-chu-chu-chu. Well fighter
the boy grows up with them.
>> Dad, can I look at my uncle?
with a pistol? At the guy with the gun.
Of course you can. Not now. Already
at night. He needs to sleep. And you too. Yes.
You'll see tomorrow. It's coming.
>> Yeah.
>> Okay, that's it, let's quickly go to bed.
>> Bed. Quickly, quickly, quickly,
quickly, quickly, quickly. Let's run. Nurse
Let's catch up. Let's catch up with mom. My dear. U.
>> I heard Radion is getting out of prison.
>> So what?
>> We owe him something.
We don't.
And you?
>> I
no,
you are Slavik's father.
He adores you. M.
I don't want Slavik to know that
Radionova is a real father.
If you
are you thinking about dating him?
who should I kill?
you
or him?
>> [sighs][sighs heavily]
[snorts][laughter]
>> I won't give it up.
How crazy it is sometimes [music] is spring.
How hot the New Year's snow is, how hot the bugs are,
the price is strong and as good as ever.
>> Thank you for your hospitality.
>> How sometimes silence is scary,
cold if the moon is in the cross, how careless
[music] leaf floating and like air
freedom to clean.
Who has never [music] stood on the edge,
tobet.
Great.
>> Who has never stood [music] on the edge,
he doesn't live.
How to leave your soul [music] pure,
to remain alive by fate in battle. Who
never [music] stood on the edge, that
won't understand.
And fate [music] can bend a friend.
And it’s dark if a friend betrays you. [music]
>> Silence tears through the chest and the circle closes.
And only [music] he can make a full swing.
Birds float freely across the sky. Who passed
[music] through law and fear,
was dying, but remained alive.
He who has never stood on the edge will not
will understand. [music]
He who has never stood on the edge will not
lives. [music]
How to leave your soul pure and alive
to remain fate in battle. Who never
[music]
didn’t stand on the edge, he won’t understand.
>> Okay, let's get out of here.
>> [music]
>> And I'm very glad to see you too.
I was at the orphanage yesterday. They need
replace the heating system.
>> So, I promised on your behalf,
that Mary will help.
>> I don't mind you studying
charity.
It's even beneficial for me. But here's what you don't
what you have the right to do is give
a promise on my behalf. And I also have
such a big budget overrun
for charity. Treasury, Olya, no
rubber.
Aren't you afraid that if you don't
keep your promise, your rating is noticeable
will it fall?
So you'll have to find this money.
>>What do you want? Why is this blackmail?
If something doesn't suit you,
please file for divorce.
[snorts]
No, we will not get divorced. [snorts]
You are our city's favorite. If I'm with
I'll divorce you, God forbid my rating
will go down.
Okay, I'll find this money.
That's good.
Yes, by the way, you can do this from
personal funds. I don't think you'll be poor.
>> Olya,
>> what
>> there is nothing.
Citizen Sidorsky.
>> Yes.
>> Please, please leave
cars.
>> After all, you have parole
liberation. Sidorsky.
>> Yes.
>> Present it.
Do you know what this means?
>> Yes.
>> Tell me what this means?
>> The slightest offense is back in the zone.
>> That's it. Therefore it is convincing
We recommend not to return to Yasnogorsk.
There's nothing for you to do there.
>> Why, citizen chief?
>> It's dangerous, Sudorsky. Many people have a grudge against you
they say, many remember the collapse of the Atlantic.
Why do you need problems? And we don't need them.
Your mayor was my partner. What does he need?
Is it also in danger?
>> Don't act like a fool, Sidorsky. You are told:
"If you show up in Yasnogorsk, we'll send you
back to the zone." Do you understand everything?
>> That's right, citizen chief.
Can I go?
>> Yes
[sighs]
>> this is from the mayor.
Happily.
>> And why Imra Sergeevich?
>> The route has been trimmed.
>> Oh, how.
And which one?
Anywhere, but not to Yasnogorsk.
>> Well, we
>> And we are in Yasnogorsk.
Let's go.
Tube.
[heavy breathing] Look,
Rodion Sergeevich, you will live here, in
Fishing house. It's quiet, calm here,
no one will find you. I'm for now
I got a job looking after a shop. Well
and you live, rest, think.
Look how beautiful it is around.
I arranged a banquet there for you in honor
your liberation. Oh, some
prepared a surprise.
The chick is waiting for you there. They call me Masha. Here
such a girl. Cooking shashlik
you'll rock.
Well, all the other pleasures
level. Fear her as much as you want.
In short, all 33 pleasures.
Masha,
Masha, look who I am for you
brought
This is our Fradion Sergeevich.
Mashka, you will tell your grandchildren that
I had such a meeting.
>> Hello,
>> Masha.
>> Hello.
>> [music]
[music]
>> That's it, pour it, pour it, pour it,
pour it. Quickly, quickly. Now, now,
now.
>> Vodka.
>> Yes.
Yes.
Here.
Please
please.
>> Congratulations on your release, Rodion.
>> Happy holiday.
>> Happy holiday, Masha. Happy holiday.
>> [music]
[laughter]
>> Yes.
>> Philip Alexandrovich, admitted
information that in the Komsomolskoye area
Lakes saw Sidorsky.
>> Connect me to the head of the police department.
I'm listening to you.
>> Shatokhin Sidorsky in the city. Why?
>> What can I do?
We gave him the money from you, but he
[__] didn’t listen.
>> Shatukhin, solve this issue.
>> In general, Masha, as they say, is Bobik
died.
Let's be healthy. [laughter]
[laughter]
>> Well, Radian Sergeevich, I’ll leave you,
I'll go get the room ready for the night.
Well, Masha, don’t be bad.
[laughter]
>> Everything is paid for.
A
[snorts]
Quiet.
Go there.
Sit here.
Where is he?
>> Where is he? I'm asking you.
>> There
[sighs heavily]
[scream]
>> who? Who sent you?
Live, [__]
Come here.
Come here.
Sorry,
>> your documents. Wait,
man, stop.
>> Get out of here.
>> Third, third. Attention,
>> stand. Stop, I say.
Retail efficiency has increased
by 15%.
>> Wait, where are you going?
>> Philip Alexandrovich,
>> set aside.
Don't touch it.
Come out everyone. This is for me.
Have a seat.
>> Okay, fine. I don't have much time.
Let's make it short.
>> Not enough time? [sighs]
Okay, briefly.
[heavy breathing]
They tried to kill me on the same day
after release. Your job. What the
nonsense? Is that why you burst in here?
OK.
Second question.
Before my arrest, I transferred my assets to you
Atlantic. What's wrong with them?
>> I sold them. You yourself begged me for this,
being in the zone, otherwise you would have been torn off
head.
>> But I told you to pay in part.
>> And I paid everyone. And rightly so
did. Otherwise you would be lying on the floor right now
cemetery And one more thing
they threatened Natalya.
I had to solve this problem.
Okay, okay, maybe you're right here.
Although we agreed on something else.
>> So is there absolutely nothing left?
>> Not at all. Moreover, I had to
pay your own too.
However, as I see it, you are not being mad.
>> Let's put an end to this issue right away.
Everything I have I earned myself.
This has nothing to do with
to you, nor to the Atlantic. Is this clear? OK.
OK. Let's say I believed you, and I didn't
I will check who and how much you are
returned, and how much you kept for yourself. But
I have one more question for you.
>> Just go quickly, people are waiting for me.
>> They'll wait.
I want to talk to Natalya.
>> Why?
[sighs heavily]
I love her.
I love her too.
Then Zona, you gave her the letter. In it
you asked her to get together with me.
She got along. We lived for 6 years. We have
a child was born.
Now what do you want?
[snorts]
I want her back.
We are not puppets, Rodion. And she is not a thing.
It cannot be packaged and sent to you by
mail.
She doesn't need anyone but me. We
The three of us are happy, Natasha, me and Slavik.
The only thing you can do is
is to leave as quickly as possible, as quickly as possible
move on and start all over again.
>> [sighs]
>> I'll give you money.
He will give money.
[heavy breathing]
>> Do you want war?
There will be war for you.
>> But you're smart Radion. Don't you
Do you understand? She won't come back to you.
>> There will be war, Philip.
>> Don't scare me.
6 years ago I would have been scared, but
not now. You apparently don't understand
who are you and who am I.
[laughter]
Let's see.
And times 2 3 4 1 2 3 4 More active, more active,
girls 2 3 4 Hold your knee, girls 2 3
4 More active 2 3 4 Girls, what's the matter?
[music]
>> Natasha, hello.
>>Wait, where are you going?
I need to talk to you.
I'll leave tomorrow, but I need to be with you
talk. Natasha, wait.
>> So, I didn’t understand what was going on.
>>Wait. Well, well, talk to me.
Listen, 6 years. [heavy breathing] That's it
these 6 years I thought only about you. I don't
I wanted to think, but I couldn't. I myself
It’s my fault that he let you go to Philip. Well
what should I do now? You know
you overestimate a lot in life there,
you look at a lot of things differently.
[heavy breathing]
Natasha, I understand that you are the brightest thing
I had it in my life.
Natasha,
I need you. I need you. Everything
the rest doesn't matter.
[snorts] Why are you silent?
[heavy breathing]
Say something. I forgot what it sounds like
your voice.
Natalya Andreevna, are you all right?
Move away.
[groan]
>> Natasha, wait. Our
>> hold it.
>> Let the bastards go.
>> We pass, we don’t stop. car.
So what should I do with you, Sidorsky?
In the morning I just got free and there was already a fight. U
you are on parole, you understand,
>> that he wanted to go back to the zone.
Why did you come back to us, Sidorsky? What
do you need it in our city?
[sighs]
>> Where should I go?
>> Yeah, not here.
Do you think people have forgotten about Atlantic?
About how you scammed them out of money?
>> I didn't cheat anyone.
>> Well, sing for me. Sing about your
innocence. Also tell me that there is no time limit
that he was shaking.
So what are we doing?
We will open a criminal case against you or
how?
Okay, okay, I understand everything.
After all, I was an Atlantic investor.
I even managed to buy myself an apartment with these
dividends.
You need to stay with us for a while,
resolve issues, meet with the mayor,
right? Talk to him about money
right?
But I'll tell you, between us, I have
instructions. Squeeze you out of the city, and
you're still starting a fight here, making it easier
give me a task.
Do you understand the schedule?
Understood.
But
I'm ready to close my eyes to the instructions.
Please, I'll give you a week.
you can stay in Lesnogorsk for a week,
but
I'm taking a risk.
You will compensate me for this.
Total
10,000 bucks.
>> Yes
>> I don't have that kind of money.
Who is this telling me? This is my master
Atlantic says he has no money.
So find it, use your brains and find it. to me
What should I teach you, how to get money?
Are you laughing at me? Well
>> ok, I'll try.
>> I'll try. This is not a conversation. you to me
do you guarantee my money or not?
>> I guarantee it.
>> Well, that's a good girl.
That's it, go ahead.
Get out.
Hello.
>> Hello, honey. How are you
>>Fine.
>> Postosha, Natasha, I had a visit today
Rodion.
>> I think he will try his best with you
see each other
Don't disappoint me.
>> What do you mean?
>> Let's go out to dinner tonight
somewhere.
>> Great idea.
>> Well, great, agreed. Then up to
evenings.
I kiss you.
>> Bye.
Here is Sergei Ilyevich, do you like the hotel?
>> Yes, quite.
Well, such an opportunity is given in life
only once. Our action plan, you
you know. Let's start with the mayor and so be it.
[laughter] Let's go and discuss everything again.
Yasnogorsk orphanage number three after
wife visited the capital repairs
Mayor Olga Khoroshilova. After inspecting the building and
talking with employees and
pupils of the orphanage, guest
reported on behalf of the mayor that all objects
children's social sphere of Yasnogorsk
must and will be brought into proper
view. Our children are everything, and we are responsible for them
the future,” said Olga Khoroshilova.
>> [music]
>> How crazy spring is sometimes.
>> Like every year
snow,
>> like mistakes, the price is strong and like a ratok century.
[music]
>> The mayor had
>> how scary it is at times,
>> was. He took the money.
>> It's cold if it's moonlight.
>> No,
>> how careless the floating leaf is. You owe me
10,000. Where are they?
I am with you as with a person. Where are you
my money?
No money
I can't help it.
>> What are you, [snorts] guy? A
Do you want to play with me? Yes I'm on you
I'll tear the pieces.
>> Take your hands off.
The cop got out of the car. Urka there I am
said. Never stood [music] on
edge, he won’t understand.
He who has never stood on the edge will not
lives.
How to leave your soul [music] pure.
It's fate to stay alive in battle.
Who has never stood on the blood,
>> he won't understand.
>> Oh, Radion Sergeevich, great. Great.
>> Do you have vodka?
>> But what about? Of course, I have a whole
shop.
[snorts]
We need to get out of here. For Sergeevich's sake,
We have nothing to do with you here. Mayor of you
threw. Natalya doesn't need you.
>> And also [__ ] this one on the lake. Sit down. U
my brother lives in Nizhny Novgorod
cousin
So here it is
[sighs] he didn't sit. He has his passport
clean. You will come up with a business scheme,
his brains are golden, he will take a loan, he
they will give it. Let's go to him.
>> Have a snack. Give me
>> now. Now.
Well, great, Radion Sergeevich. I
I'll go to the station tomorrow and buy tickets
on the train and here and there.
Well, I'll go and take a shower.
A
Hej
>> [heavy breathing]
>> Ay!
A!
A!
A!
A!
A! A
>> put him in jail.
>> Derzhik
where?
>> [laughter]
[sighs][sighs heavily]
>> Expand. [laughter]
>> Why?
>> I'll tell your fortune.
[sighs][sighs heavily]
>> This line tells me that I
first I will torment you for a long time, and then
I'll kill you. like a dog.
It's a pity
at the dawn of strength to die. Very
It's a pity.
Tell me, Kolyan,
does he have a chance
get out of here alive
or
Is that all, the verdict is final?
A
>> I think if he returns the money to us,
then there is a chance.
>> Did you hear?
>> There is still a God in the world, right? Well,
Shall we discuss?
[heavy breathing][sighs heavily]
>> I don't understand.
You owe a good man 10 grand.
You give and you are free. A
[heavy breathing]
[sighs heavily]
>> I don't have that kind of money.
>> Yes.
Yes. [snorts]
Don't you want to think?
[sighs heavily]
>> I just left the zone. Where did I get it from?
>> Kolyan, help him. Activate
thought process.
Well, let's go?
[scream]
>> Well, did you refresh your brain or do it again? A
>> come on, [scream]
>> come on.
>> [scream]
>> Devik, [__]
[sighs]
>> Hello, it's me.
>> Yes, I'm listening to you.
>> Well, it doesn't hurt.
Maybe sell the stall?
>> So this is not his stall.
>> And not him?
>> Okay, press him to the fullest. Yeah.
[clears throat]
>> Well, my friend, enlightenment in the brain
happened.
[sighs heavily]
>> What are we going to do?
Ugh, [sighs heavily]
[__]
Call the date.
>> To whom?
>> To a friend.
>> Will your friend pay for you? Yes,
>> he'll try. number
[laughter][sighs heavily]
[sighs]
257
at 353
>> on [sighs heavily]
[sighs]
Friday.
It's me.
Who? Who? [clears throat] Radion.
[sighs heavily]
Money must be found. U.
>> What makes you think that he was kidnapped?
>> That's what he told me himself on the phone.
>> And if he was joking, he swallowed alcohol and
joked.
>> Radion Sergeevich, the right guy,
You can't joke about things like that.
>> Yes, and he had a voice, you know.
>> Damn, you got me, you drunks. Yes
this is his way of taking money from you
wants. It's a well-known trick.
>> Polikov, what do you have here?
Yes, a citizen demands to open a case on
about the kidnapping of Radion Sidorsky.
I just don't believe it.
>> Interview a citizen and come to me
Let's discuss.
>> Yes.
Don't, please don't. He will find
loot. Find the money, please. Not
necessary.
>> Your friend went to the cop.
>> Got it.
[laughter][sighs heavily] So, that's it. Not
If you figure out where to get money, you're done for.
What do you need?
>> You're Friday.
>> Well, what am I?
>> I heard a rumor that Radion Sergeevich
found himself in trouble.
They say you are collecting money for him.
Who are you?
>> My name is Victor.
Once upon a time Radion Sergeevich is good to me
did.
Now it's my turn to help him out.
Hello.
>> Well, did you find some money?
>> Found it.
>> Well done. Now listen carefully.
By 6:00 p.m.
>> bring it to the tenth kilometer of Yuzhny
highway.
>> Got it, got it. Tenth kilometer of the South
highway. Next
>> there will be a black Audi there.
>> Yes, black Audi. Further
>> you bring the money, you get Sidorsky.
>> Yes and more
>> we know that you were with the cops. You will bring
tail behind him, Sidorsky will not live.
>> If you bring the money, you will receive it.
>> I'll take you to the tenth kilometer.
>> No, Vitya,
Next I'll do it myself.
Thank you, brother, thank you forever for everything
I won't forget. Listen while I'm gone
look after the store here. Fine.
Ja.
Did you bring the money?
>> I brought it.
>> Show me.
open the newspaper.
>> Where is Sidorsky?
>> In the trunk.
Ugh.
>> [snorts]
>> Ten kilometer, you say?
>> Yes. What time is it?
>>6:20.
>> Hurry up, come on.
>> [laughter]
>> Where is Sidorsky, [__]
>> Expand.
Yes. Yes. Hello. Hello.
>> Listen to me. Just listen.
>> Stop. Where are you going?
>> This concerns radion. Just stop,
>> Egor, let him go.
>> So, what's the matter?
>> Mr. Kudasov, we know that you
control a significant portion of the shares
cable plant in Yasnogorsk.
We came from Moscow because
interested in purchasing your share in
[clears throat] factory.
>> My shares are not for sale. Dada.
Philip Alexandrovich, excuse me, here
Natalya Andreevna.
>> I'm sorry.
>> Hello.
>> Hello.
>> What happened?
>> Alla Andreevna, please come out.
What's happened?
>> Radion was kidnapped. demands money from him.
The police are covering up this whole matter.
>> Where did you get this information?
>> A friend found it for me. They are in prison together
sat.
They ask for help.
>> Okay, I'll figure it out.
>> Philip,
>> what?
>> It's not you. You didn't order it.
>> I beg your pardon, gentlemen, just one more minute.
Yes, Philip Alexandrovich,
>> head of the police department.
>> Just a minute.
>> Yes, Philip Alexandrovich.
>> Shatokhin.
>> Yes.
>> Did I give the order to kidnap
Sidorsky, torture and the like? I
asked not to let him into the city.
>> Well, I thought, this solves everything
problem. Isn't it?
>> Do as I said. All.
>> Any other questions?
>> No. No.
Don't think.
>> Goodbye.
>> Goodbye.
[music]
Egor, be careful.
Okay, [snorts] be careful.
Yeah.
So, Yegor, go left into the room.
[sighs heavily]
Let's be careful
into the chair. Right here.
Neat.
Yes,
I'll bring the linen now. [sighs] Egor,
thank you. Yeah.
>> Thank you.
>> Should I make some tea? Yes.
>> Yeah.
>> Yeah.
>> Yeah.
>> Now. Yes, I am now.
>> Hello.
>> Hello.
Well
>> where is he?
>> Living room. sleeping
>> What's wrong with him?
>> They beat me badly.
The doctor said: “We need a couple of days.
lie down."
>> Great, let's send him to the hospital. I
I'll call.
>> Let's leave it here.
>> Let's leave it here.
>> I'm asking.
I was tormented by a feeling of guilt in front of him.
>> Maybe
>> I have cause for concern.
What?
>> Did I give it to you?
>> Okay.
2 days. Yes, 2 days. Once the doctor said so.
Only me for this time. [snorts] Sorry,
I'll leave.
>> Would you like to see Slavik?
I really want to. Tell Slavik. We'll see you
in 2 days.
They called. Comrade Lieutenant Colonel,
>> just admire it. The patrol found him on
highway. Covered in blood, no documents. B
pocket, brass knuckles and knife. What's the last name?
>> Konyagin. Victor.
>> Bones knife. Why you?
>> Kill Radion Sidorsky.
>> Why?
>> I was an Atlantic investor.
>> Lost money.
I lost my daughter.
She needed money for an operation.
All my money burned in the Atlantic.
Dasha,
she was 7 years old.
>> Yes.
>> Lamakin,
>> I
>> contact a mental health clinic. Maybe it's theirs
client.
>> Yeah. If you formalize it, it's cold
he found the weapon in the forest. Hold it in
Let the monkey go for a couple of days. [snorts]
Well, do everything right. I'll be back
in half an hour.
[snorts]
>> I think you got off well,
man.
No to anyone. In pain
>> they put everything on the floor. On the floor.
>> Came out here. Let's leave quickly.
>> Just stop and throw it here.
>>What are you doing?
>> Let's go faster.
>> I'll kill him quickly.
>> That's it, we're in. Let's go.
>> What should we do?
Don't move on
[sighs][sighs heavily]
>> hi.
>> Hello.
>> Are you Slavik?
>> Yes.
And I'm Radion,
Why are you standing there? Come in, sit down,
have a seat.
>> Aren't you contagious?
>> Yes, I guess not.
>> Are you sick?
>> I'm sick.
Cool gun you have.
>> Dad has the present.
Slav, go to your room. Uncle is sick.
>> Don't bother your uncle.
Get some sleep.
You need to rest.
>> Take your medicine.
sleep, okay.
[music]
Well, everything's fine.
>> Yeah.
>> Everything will be fine.
>> Yeah.
>> [snorts]
[music]
>> We continue the topic of crime news.
Department of Internal Affairs of Yasnogorsk
fugitive wanted
Knyagin Viktor Valerievich. Special
signs. Looks 40 years old, thin
build, average height. Was wearing
a khaki jacket and gray jeans.
Anyone who knows anything about
the location of the person,
please call the phone numbers that
you see on the screen.
Mom, who's uncle?
Old acquaintance.
>> He was unlucky.
>> Yes,
he was unlucky. Go to bed. That's it,
>> I turn on the light.
>> Yeah.
Good night.
>> Good night.
>> Aren't you sleeping?
>> No.
>> Let's have a drink. [snorts]
Here you go.
[sighs]
For what?
>> For us. Yes.
For us.
>> [clears throat]
[snorts]
[snorts]
>> Do you remember
>> remember a thousand years ago
When we ran away from Moscow and went to
train and stayed for a few minutes in
compartments alone,
remember?
>> Yeah.
>> Remember, I wanted you so much back then
there are a lot of important things to say,
and didn't know where to start.
That's how it is now.
And then
and then I kissed you.
No need
I don't want to remember.
I'm sorry
I have a different life.
Do you understand this?
>> And then I kissed you.
>> [sighs heavily]
>> Ouch.
How is it there?
>> Where?
>> In prison.
Just like here.
There is war everywhere.
>> I wrote to you there.
Why didn't you answer?
>> I didn't receive anything.
Where is it?
>> I don't know. I think it's downstairs in the garage.
>> I know there's a gun in the house. Where is it?
>> There, in the closet.
>> Be here, don't go anywhere.
Oh my god.
Oh, on the floor, on the floor, [__ ] That’s it.
[laughter]
[crying]
>> [laughter]
>> Damn,
damn, damn, damn,
damn I, I killed him. Oh.
>> Ay,
[laughter]
damn
>> Wait, wait.
>> Damn.
[laughter] Damn.
>> So, give it here. Yes,
>> why?
Firmly.
And now, now.
>>What are you doing?
>> I I know what I'm doing. [laughter]
>> Please drive away the car.
>> Read and sign, please.
>> Here's a pony. Ah,
>> well, do you hear? Drive the car away. you
asks. Dada. Yes. Now, now, now
vyp Yes, yes, yes. Then come over.
Davaleon
address
Moskovskaya street.
>> Philip Alexandrovich,
>> I just received a response to a request about
the identity of the murdered person. This is Viktor Konyagin. He
was an Atlantic investor, lost everything
money and could not pay for the operation
daughters. The daughter died, the money will come later
returned, but he apparently decided to take revenge.
I waited for Sidorsky to be released.
I waited 6 years.
[music]
>> Who shot?
>> I.
>>350.
So, 340. I did this. Call
car. We'll be E50.
>> Remove the corpse from the house, child.
>> We need to remove the corpse.
>> Yeah.
>> Shatokhin, this is obvious self-defense. I think
the case must be closed.
>> Okay, Philip Alexandrovich, that’s it
Let's do it.
>> Vyacheslav Sergeevich,
you to the phone.
>>Who
>> to the point?
>> Tell me, I'll call you back.
>> Okay.
Radion, I hope you come in, come in
>> there's nothing left in the city anymore.
>> How crazy it is sometimes spring,
how hot [music] New Year's snow is
mistakes, the price is strong and like a ratok century.
How scary silence is sometimes, [music]
cold, if the moon is in the sun, how careless
[music]
a floating leaf and how to clean the air of freedom.
[music]
Those who have never stood on the edge will.
[music]
He who has never stood on the edge will not
lives.
How to leave your soul [music] pure,
to remain alive by fate in battle.
>> Those who have never stood on the edge have not
will understand. [music]
>> Everything's fine, yeah
everything is fine.
[music]
Hello.
>> So please come in.
Yes,
everything's [music] okay.
Hello.
>> Hello.
>> Hello, girl.
What's your name?
>> I'm Lyusya.
>> And I'm Friday.
>>How
>> friday?
What do you think, my little name is funny
it seemed?
>> You'll want to laugh.
Just like in that book.
>> Confrontation between Mayor Kudasov and
Moscow businessman Gordin. Yeah.
>> And your name is probably Robinson. Yes,
>> almost.
Will you allow it?
>> Yes, of course, please.
>> Thank you.
>> Passions are again boiling around cable.
>>Where are you taking the road?
>> I'm down to the bottom.
>> So we go to the bottom.
So maybe
Shall we have a drink on the way?
Oh, let's go.
>> Well, you can,
>> you can.
>> Yeah.
>> Great.
>> Oh, I also have a snack.
>> Get it.
Are you married, Lucy?
>> No, I have a boy son, and his father is
sitting in prison. Can you imagine? He doesn't even
knows that he has a son. I'm just
got pregnant just before his arrest.
I decided that I wouldn't say anything.
Well, why does he need mitinki, father is a criminal?
>> Well, of course.
>> And that he doesn’t know that he has a son?
>> I'm telling you, he's a criminal.
He crippled a man.
>> Ay-ay-ay. Well, nothing, nothing, Lucy, no
you have to be upset. Anything in life
it happens.
Well, I eradicated it. He’s sitting there, he’ll come back.
>> I'll go take a breath.
Will you have a cutlet?
>> Cutlet?
>> Yeah.
>> Be a cutlet.
Be cutlets.
Well?
A
>> for an acquaintance?
>> Come on.
Hello. You and I still haven't reached an agreement.
Everything was somehow mixed up.
I want you to know that no matter what
to which, I really, really love you.
I don't know how to help you. I feel
feeling helpless and useless.
Philip is trying to do everything he can. I
I hope his connection works.
I constantly think about [music] you.
I love you.
>> [music]
>> Philip gave me your [music] letter.
Who are you worried about? About me?
You are an ordinary egoist. You don't even
imagine what you did.
Who is for you? Just a thing. which you can
take and pass on to another by inheritance.
[music]
God, he's just a coward.
I hate you.
>> Hello. I can't stay mad at you for long. B
in the end, you are the worst now. I'm in
Moscow. I decided to start all over again with
clean slate. [music]
Looking back, sometimes it seems to me
that you never loved me. I'm very
I know you well. I know that you
strong, [music]
that you will endure everything.
Somehow I feel like you can
get out of there
>> human.
>> Philip couldn't.
How I miss you [music]
give birth,
because in my delusional life you are mine
the best.
>> I love you. [music]
We're coming back.
>> Where?
>> Get ready for Yasnogorsk.
I'm waiting for you in the corridor.
Hello.
>> Hello.
>> I have an appointment with Mr.
Gordin. What room does he live in?
>> Just a minute.
>> 420.
>> Thank you. Friday, wait for me here.
>> Sign in.
>> Hello.
I agreed to meet with you because
that I have 20 minutes free.
>> Thank you.
>> In principle, my social circle is very
limited due to the specifics of my work.
What do you want?
>> I know that you are fighting with Kudasov for
cable factory
I know this topic well. Besides, I
I have a good understanding of economics. I can
be useful to you. Here's my dossier. I don't
I believe when something good comes to me
myself. I've always had to
fight for something worthwhile, so I
I will refuse you, unless, of course, you have
more compelling arguments.
I served 6 years.
My woman gave birth.
She says that this is Kudasoev’s child,
but I think it might be mine too. I
I want them back. For this I must
rise.
[snorts]
I don't want to leave here anywhere. This is mine
city.
Well, that's already something.
Have a seat.
Gorden Sergey Ilvich,
President of the Veterans Foundation
civil services.
>> Well, this is the roof,
of course, but the fund really exists. B
its board of trustees includes
representatives of key ministries
government at the level of deputy ministers.
Formally, I came from Moscow on business
fund. actually quite different
affairs.
What I'll tell you now is
is a state secret.
In Moscow
a decision has been made.
The most valuable industrial facilities should
return to state control.
Special groups have already been formed
who will do this
called soft reprivatization. I
the leader of such a group in your
region. We will use our
administrative levers in order to
current property owners
agreed to quietly sell us their
shares. Formal repurchased shares
will be in the hands of a private foundation,
then they will smoothly come under control
state-owned companies.
In Yasnogorsk we are primarily interested in
cable factory
[snorts]
I need a man.
which
will become the face of the project and will be me
cover. I need a man who
knows the situation in the city and will not be afraid
go against the local mayor Kudasov.
Wow!
>> Wow! You are so open about yourself
write.
I think you should know everything about me.
>> I'm pleasantly surprised. Well, of course we are everything
Let's check this. Don't you think that
government agencies will not guide
certificates about a person who is not
offer the most important job in their
project?
Well, what about the idea itself?
Do you share it?
>> Absolutely.
>> Great.
This means that ideologically we do not have
discrepancies.
>> No.
Kudasov, as you probably know,
is one of the main owners
Cable. Yes.
>> An offer was made to him to purchase
his share, but he refused. Well then
More stringent methods will have to be used.
We have already bought, well, 10 percent
cable for small owners.
In a few days we will try
carry out a forceful takeover of the plant.
We already have the court's decision.
>> [music]
>> By the way, it was possible to reach an agreement with the court
not difficult.
I'll introduce you to my team. I
I want you to take over the development
plan to seize the plant and led our
group.
>> Yeah.
>>Once you gain control of
factory, you will enter into negotiations with
large owners and convince them
what is the best way for them to sell us
your shares. Well, the negotiation strategy we
Let's develop it together.
>> Sergeyvich, what about the local police? She
near Kudasov. [music]
They won't let us keep the plant.
>> With the chief of police Shatokhin, we have already
Deal. We have so much for him
compromising evidence,
that it will be like silk.
So,
are you ready to accept my offer?
>> Yes.
>> Great. Well, then rest.
Rest, gain strength, bring yourself
okay, get some treatment. And the question about your
We will discuss financial compensation a little
later. I have the honor.
[music]
>> Guys. Pass, pass, pass. Why a fine?
Op.
>> Run away from the crack here.
What are you in front of the sword?
>> Come on, open the gate.
>> Where? Where with the dogs?
>> I'm a bailiff. Here is the resolution
court, according to which I and these people
must go to the director for protection
shareholders' rights.
>> Wait, I'll call the director now.
>> No need to call anyone. You now have
another director.
>> Who?
>> The time will come, you will find out. Dad,
>> come on
>> faster, faster, faster,
>> faster, faster.
Well then. All
assembled? Yes.
>> All
>> let's go hunting.
>> Then we work.
>> Great.
>> Let's go. Poveseleeva
>> everyone stay. Guys, what happened?
What to do?
>> Take the dog.
>> Everyone is leaving. One at a time into the yard. Let's go
let's go, let's go.
Everyone
stay put. Calm down, no
worry.
>> So, quiet, quiet, quiet, quiet. Girls,
calmed down. Your working day is over.
Everyone is leaving.
>> Don't be afraid, don't be afraid of those who walk.
Commander,
>> come here. Brothers,
>> check all the premises, everyone
employees for the plant territory.
Fast. You computer geeks, get busy.
Here, there. Let's quickly. Here
that's all. Let's go, let's go, let's move on,
guys.
>> All workers leave the target. On the way out.
>> How to leave the target?
>> Yes, I'm listening.
>> They're calling from Cable. This is Chubarov.
>> Connect.
Philipsanch, the plant is being seized. Their
people 40
>> opened immediately.
>> I don't know who it is. Philip
Alexandrovich. Some kind of raiders.
>> They have a court order. He knows everything
what they have.
>> The financial director and I locked ourselves in
office
>> They break down the doors. Philip Sandwich
>> hold out for 20 minutes. To you now
The police are leaving. Do you hear? 20 minutes.
>> Everyone leave the factory building. Immediately.
Urgently contact the head of the police department.
Urgently.
>> Philip Alexandrovich, I’m listening to you.
>> Shatokhin, all the police that exist are on
factory
>> I see.
>> Well, what are we going to do?
>> Nothing.
Shatokhin said to check and not
interfere.
>> Oh, guests.
>> Good afternoon, Senior Lieutenant Zubikov.
What do you have here?
>> What do we have here?
>> And we don’t know what you have. Us
called. It is illegal to seize the plant. What
here at your place?
>> Please, here is the court order.
We protect the interests of shareholders.
Everything is according to the law.
>> Look, they have a court decision.
>> We have nothing to do here. Everything is according to the law.
>> There were no incidents
>> no one was hurt.
>> Come on, everything is fine with us.
>> Then we went.
>> Listen.
>> Let's hurry up. What are you doing? What do you
are you doing? Let me go. Let's hurry up.
>> Let me go.
>> I am the director of the plant. Are you crazy?
remember
>> Sorry, Comrade Director, but yours
re-election to the post of director, according to
the court decision was violated
legislation to exit it. you
release changed.
>> Well, now we’ll talk to you again in
his office.
>> Yes.
>> Well, you continue.
>> Yes. For change
me. Faster. Let me in at the end
ends. What?
>> Live up, man. Come on faster.
>> Let me go, let me go, I say.
Let me in.
>> Freedom.
>> Police. Why are you here? Why not
inside? There's chaos there.
>> I can give you a lift home, Comrade Director.
I can't do anything else.
Spoloch.
Well,
Mr. Financial Director of the plant, and
[laughter]
started stealing back in Soviet times
authorities? Ah,
in short, decide. Or we will give you
immunity from criminal prosecution, and
for this you will tell us everything we are talking about
we'll ask you, or
what should I tell them? Well what are you from
do you want me? What
>> does that mean it is? Who is behind the fakes?
companies through which the products were sent
factory? Who is behind the suppliers? How
drank the money that the plant allocated for
needs of the city?
>> Speak.
>> Heart.
>> Mm.
>> Squeezed.
>> Come on, get up.
>> Sting. I can't. I say: "I got up and
told me everything. I feel bad.
>> I'll give it to you now. Speak badly. Who
behind shell companies? Who's worth
for
Do you hear, Kurochkin?
Kurochkin, I’m making a cutlet out of you now
I'll do it, do you hear?
Kurochkin,
Kurochkin, are you alive?
[__]
Hey, somebody! They called so quickly
ambulance Take him to the hospital. Post
There is security at the ward around the clock. No one
let in and not let out. Got it?
So what is it? [heavy breathing]
Damn. Let's quickly, quickly.
Philip Alexandrovich, there are about 40 people there.
They took over the accounting department. Chickens us
They seized me and kicked out all the employees.
Chief Niksidorsky, your ex
partner. They are now our shareholders. They
they bought the shares from the robots, but the cops didn’t
they don't do shit. And what?
>> Let me understand this situation.
>> They have a court order. Where did they get it from?
court order?
>> Chuba, please.
>> Good afternoon, dear fire chief
teams.
[laughter]
>> What?
>> What happened?
>> Have you come to put out the fire?
>> Oh, well then it’s lost [laughter]
>> You're here for hire
or heartfelt?
>> You know, Filya, I’m used to working with
strong. And by the way, they have it for you
strong offer. Truly royal.
>> I've already been offered to sell
share.
>> Why do you need your shares now, Philip?
The cable company bought aluminum from the company,
which you control. More
will not buy.
>> Sorry, but I give you this financial flow
I'll block it. This time. Allocate money for
your shady cable deals too
there won't be any more. I'll close this shop.
That's two. And most importantly,
I took control of the plant's accounting department.
Yeah. And there we see a lot of this.
So there's no point in you holding on
your shares. Philip, sell it, I'll give it to you
good price.
>> Let the chickens go, but he has a heart
sick.
>> Yes
won't you say yes, guys? Now running with
by my accounting guys, like
mountain goat jumps and shouts: "Now I
I’ll show you all the secret accounting.”
Enough! The goat thief screams. We'll get everyone out
to clean water.
>> Radion, you're a loser,
you're a loser.
Your bosses know this.
You've lost Atlantic
you will lose the rest too.
I'm back, Phil. I'm back and I
I'll put this city on notice. You got too drunk
and you will answer for it.
Let's go guys
check the ambulance. Let's go, Chubara, with
me.
A
>> what's the matter?
Kurochkin, come out.
>> Dear, good, our own. Thank you. I'm a car
faster.
>> Not at all.
>> So, what do we do with these?
>> I'm a doctor, I came on call.
>> Step aside.
Come out.
>> If you're a doctor, take him to the hospital.
>> That's it, no.
>> Let's go.
Yasnogorsk news is on air. How did it happen?
known from the post of director of cable
plant, Evgeny Chubarov was removed, and
also CFO Anton
Kurochkin. Court order management
the plant was temporarily taken over by representatives
large Moscow business. Mayor of the city
Philip Kudasov is outraged by this situation,
and workers demand a resumption of work
enterprises.
>> We are not just shareholders of the plant. Philip
Alexandrovich, we elected you mayor, and
we want to know what's going on in the city.
The plant was seized, and within
days after the capture, all those present
here we received calls from Radion
Sidorsky with an offer to sell his
shares.
Yes, Philip Alexandrovich, this is the same one
Sidorsky, who was your partner
along the Atlantic. Damn him. Or maybe
maybe you know more about what is happening,
than all of us. I also received an offer for
selling a block of shares.
>> Yes. So what are you going to do? We
we incur losses. Raw materials and products pass
past us. Where is your power? How do you like her
are you going to use it to drive away
these people from the factory? Do you have a plan?
Where is he? I don't see.
>> How did you allow that the police
plays on their side?
How did you allow
that they can pay for the courts
and get any solutions they need?
>> No need to run into him, gentlemen
shareholders, he's on our side.
Philip Sidorsky is an independent player
or is there someone behind him?
>> Someone is standing behind him.
>> Perhaps those Muscovites who wanted
buy my shareholding.
Igor Leonidovich, connect your resource.
We need to find out his contacts,
especially during his imprisonment.
>> Philip Alexandrovich,
This is the first time I see you at a loss and
For the first time I see you, sorry, helpless.
And it scares me.
We missed the plant, all together.
And first of all those who are for him
respond directly.
That is, Mr. Chubarov and Mr.
Kurochkin.
Stocks have melted under your nose. Under
right through your nose. What are you saying, this is not
have you noticed?
And now the raiders are ours
shareholders and they have rights.
>> No need for hysterics. We gave you the power to
for you to resolve such situations.
Can't you decide? We'll put another one
mayor. Well, let's make Sidorsky mayor.
>> Great. Make Sidorsky mayor.
Since there are no other offers,
We are filing a counterclaim. We will protest
court decision. If you need to pay, we
we'll pay. I will take control of
by the police.
I promise, I will return the plant.
Give me the go ahead
and I will deal with Sidorsky.
>> How's that?
>> I know how.
>> But, but
we have him [sighs]
star,
leader of the opposition. Everything will be translated
immediately into the realm of politics. And on this
We will definitely lose the field.
We will lose strategically. I have
[music]
another proposal.
I need to take back control
cable You should throw it out of the factory
Sidorsky and his people by any means.
Do you understand me, Silivan?
>> No question. Let's do it. What will I do with this
have?
>> 10% of the cable shares will be yours.
>> 10% is given as a tip to the waiter. But I don't
Chaldean How much do you want?
>>25.
>> You're right, it's hard, but 25 is very
a lot. You'll get 15.
He.
get up,
get up, get up.
>> Selivan was taken. Everything is fine.
>> Quiet, quiet, quiet. What's happening?
>> Selivan, what's going on? Selivan, Urey,
>> what's going on?
So what are you doing? What are you doing
guys? Hey guys, what's going on?
>> What do you need? What?
>> Lei-ley. Let's.
>> So that's it. Will you come with us to the factory and
will take you through security.
>> Or you'll fucking burn alive.
>> Okay, okay. I will do whatever you want
you tell me.
>> Then let's go.
Weapons to the ground. I said guns on
land.
>> And now on your knees.
>> You too. I said on my knees.
>> Once Sergeevich, faster, faster,
faster. Raden, Sergey,
>> shoot, shoot, [scream] fucking. Let's leave.
Yes, give me the barrel. Where is he?
>> Come on, come on
behind them.
>> We're leaving, we're leaving, we're leaving.
>> Stop, bitch,
stop, I say
>> I'll get you, bitch.
Do you understand? I'll get it from consumer goods.
I'm listening.
>> This is Radion. Started playing against us
Silivan. They're looking for me all over the city.
>> If I show up at the factory with strangers
people, tell the guards, under no circumstances
an excuse not to let me through. I
I'll try to get through to you.
>> Don't go into the factory. you can
intercept.
>> Where are you?
>> I'll be on the fifth beach. Do you know where
this?
>> Shatokhin will come to you. Discuss what
do.
>> Everything is there.
Andryusha, call Shatokhin to me and strengthen
plant security. Possibly provocation.
>> Okay.
Why is it that you smell so much of gasoline?
>> Yes, it’s better not to smoke around me.
>> Well, great, friend.
It was he who hammered my fingers then
broke. [snorts]
>> Quiet, quiet. Stop, I said.
>> This is my informant. What are you doing? You can
and will you hit me again?
>> Yes, it should be, [__]
>> Either we are having a constructive conversation, or
I'm leaving.
>> Okay, let's be constructive.
>> You killed it, damn it.
>> Pretends.
Shut up, shut up.
>> Well, why the hell do we need him?
He knows where Silivan's weak point is.
>> Well, tell me.
>> If you hit me again, I'll tear off your legs.
>> What?
>> Okay, okay, okay.
>> Put it down.
>> Let's assume it's even. Say what
you know.
>> Silivan has a business in the city. Gaming
machine guns,
10 points and that's it.
>> And do you know the addresses?
>> I know everything.
That's it, guys, we're working on the spot.
>> Come on, come on, come on, come on,
>> faster, faster, faster,
>> faster.
Come on, let's clear it up.
>> Come on, come on, come on.
From here
>> people on the street.
>> Hello, Silivan, there’s a collision here. Slot machines
break.
Thanks guys [music]
thank you. Thank you. That's it, go home.
>> Let's all go quickly
>> quickly, I said.
Where is this board?
Where? Where is this [__]
[scream]
Good. He said good.
>> Stand,
>> stand,
>> stand. Everyone calmed down.
>> We parted ways calmly.
>> Everyone calmed down.
>> Everything is in order.
[scream]
>> Quiet, quiet.
>> What's wrong with you? You
>> what should I talk to you about?
Ah,
>> quiet, quiet.
>> Now.
>> Well, let's talk some more? But
>> your people were carrying machine guns.
>> I killed you too.
>> Mine.
>> What kind of people are they? Why don't I know them?
>> Quiet.
>> We were looking.
And tomorrow, if necessary, people from
Voronezh. They will arrive from Tagliati. It is necessary
there will be 1,000 people gathered. Let's collect
thousand, we'll blow yours to hell
points in the city, we will take care of your business
in the region.
>> Guys,
>> calm down,
>> calm down.
>> What happened?
>> This is a sulfur accidental shot.
>> Everyone covered up,
>> that's it, I said it.
>> They're going to knock us down now.
>> Get down. That's it,
>> everything
>> everything.
>> Calm down
>> calm.
>> Volyn.
What are you,
>> went?
>> Do you want war? A
>> nothing personal, Selivan. Don't climb on
cable, and we won't touch yours
interests.
>> I have my own interests at this plant.
>> Oh, don't drive me away. Your interest is gaming
machine guns and drugs. So get busy. A
Don't climb on the cable. This is my topic. Follow me
Moscow, Silivan. There are cops in front of me
there is a hood.
Just take my word for it, you don't like it
teeth In my opinion, we are cleaning things up little by little.
Oh great. Just kidding, bro.
>> Quiet.
>> You're a joker too, I see?
>> Yes
>> look, look. Don't zag.
>> Okay. [snorts]
You compensate for wasted machines,
I'll step aside.
>> Let's agree.
[laughter]
>> Let's all leave,
>> girls, date.
passed away
>> what we got. Yes,
>> well done,
>> robbers.
>> The situation remains difficult
cable factory, where recently there was
change of leadership. According to the city mayor
Philippa Kudasova, the current situation
will have a serious impact on the rights
workers who, according to Igor
Merkulov, a shareholder of the plant, are deprived
ability to make decisions,
whose fate depends. We continue
meet the development of events.
Stay tuned to our channel.
>> Well, gentlemen, we are fine
we worked. Andryusha, I ask for envelopes,
>> please.
>> So, let's begin, friends. [music]
Khrutsky,
please.
Yes,
Mr. Solovyov. [music]
Uh-huh. Please.
Taktaktak.
What do we have? Yeah. Kovalev. Yeah.
So.
Mr. Antonov.
Mr. Sidorsky.
>> What?
>> Your first salary is with us,
>> by the way. Congratulations.
>> Thank you.
>> But by the way, you don’t work for money.
>> And this is a small gift from me personally.
>> [music]
>> What is this?
Car.
>> Machine.
>> Thank you. [music]
>> So, guys, raise your glasses.
They raised their glasses.
And the hand of the giver is poorer. Amens.
>> [music]
>> I have to go.
>> Yeah.
>> On vacation.
>> Thanks for the car.
>> Have a nice evening.
>> A typewriter.
>> Well, good job. You can
rest. [music]
>> [music]
>> Waiter,
a bottle of champagne for this table.
Fast.
>> I wouldn't recommend you bother this
lady.
>> A bottle of the best champagne for this
table
>> Okay.
Will you allow it?
>> Of course.
>> Are you bored?
Me too.
>> Your champagne.
>> Champagne is a great way to dispel melancholy.
>> Yes.
>> Yes.
>> It will be a fucking glass.
>> [music]
>> Where is the husband? [music]
Husband
[laughter]
died.
>> What's your name?
>> Let's go without names
for romance.
Come on [music]
come on in.
>> Not bad.
Yes, my father was wealthy
person.
>> Have a drink,
>> of course.
So,
[snorts]
husband, you say, died?
>> Died.
>> How crazy spring is sometimes.
Like hot New Year's snow, like mistakes,
the price is strong and like a ratok century.
[snorts]
How scary silence is sometimes,
cold if the moon is in the cross. How careless
a floating leaf and how to clean the air of freedom.
Who [music] has never stood on the edge,
tobet.
Who has never [music] stood on the edge,
you live.
How to leave your soul pure [music]
to remain alive by fate in battle. Who
never [music]
didn’t stand on the edge, he won’t understand.
>> [sighs]
[snorts]
>> Good morning.
The husband is deceased.
>> Yes.
Have you heard anything about radion Sedorsky?
>> I heard.
>> It's me.
>> And I know.
Where are you going?
Yes Yes.
[laughter]
[laughter][sighs heavily]
>> [crying]
>> And fate can bend a friend.
And it’s dark if [music] a friend betrays you.
Silence tears through the chest and the circle closes.
Or something can do a full [music] swing.
Birds float freely across the sky. Who passed
through the law [music] and fear,
was dying, but remained alive.
Shatokhin,
>> I just received the information. Kudasov
preparing an assault from the factory tomorrow morning.
Solve this problem.
Okay,
I'll ambush them.
>> Bravo.
What you are asking for is impossible.
Behind Sidorsky is Gordin, a man from
Moscow. He works for the government.
Here, look
>> this information has been verified. Everything is here,
unfortunately, very seriously.
My position in this situation, sorry,
like this.
I wash my hands.
What should I do?
>> Give the plant to Muscovites. To hell with it.
Give it back. You must go to Moscow, to
Ministry of Internal Affairs.
>> I won't go.
>> But it’s nonsense that the police are not for us
obeys. You have to do something.
in the end is it the governor or who?
Don't get too carried away. Sorry, there's Kutuzov.
He surrendered Moscow in order to save Russia. And you
hand over, Olga, get out of here.
>> And the tea
>> you were told to leave. Fuck they got it
factory Sidorsky can't see cable.
Yes,
>> get started.
In Kogore
>> why stand there?
>> Let's go. First second.
just touch
[laughter]
out to the street quickly.
Give me some water.
turn it off.
So, eagles? I hope that
employees of the internal affairs bodies you
you will not get into arguments.
>> Yes, I'm listening.
>> Philip Alexandrovich, nothing
it worked. Shatokhin arranged with the cops
we'll be ambushed.
>> So, everything fell through.
>> Yes,
>> got it.
And again there was unrest at the cable plant.
As it became known a few hours
back, unknown people tried to break in
to the territory of the enterprise. Using
iron bats, as well as smoke bombs,
several dozen people in
gas masks penetrated through the entrance to
territory of the enterprise where they were
stopped by local officers
police. On the fact of the pogrom at the plant
an investigation has been launched.
Shatokhin, let's decide on someone's
side.
>> I'm on the side of the law.
>> For a long time.
>> Everything that happens at the factory
occurs in accordance with the legislation of the Russian Federation.
I will not play against Sidorsky and so
more than Gordin.
I am now under federal control.
>> Interesting news. Have you been intimidated or
did you buy?
>> And it doesn't matter.
>> I give apartments to your employees and
I give gasoline to your patrols. You won't
play on my side, you'll lose even that
and another. What will you do?
>> I know. Crime rate in the city
will rise sharply. Without gasoline my patrols
They will not be able to respond to calls. To this
my ministry will pay attention.
Goodbye career.
Well, I'll run for office
Mayorasnogorsk.
>>Are you kidding?
>> Let's not make friends
friend problems. Let's go with you
let's agree.
>> We have an agreement on cable
can't.
All. Sorry, Philip Alexandrovich.
Olya, understand, you are very good.
I'm very sorry that your personal life
it turned out so badly. One like you
must be loved.
>> Sorry.
Yes.
>> Look around.
Are you following me?
>> What, are you fucking the mayor's wife?
>> Look, this doesn't concern you.
>> What if, for example, she gets a divorce?
She can sue her husband for half of it
cable shares.
>> I'm ready to buy them from her.
Let's solve our problems
differently. OK.
>> Her divorce cannot be her personal matter,
when we are in a fight.
>> Cable base. Understood.
You see how simple you and I are
we are talking, and at this time someone
dreams of buying your shares.
>> What shares?
>> Well, according to the law, during a divorce you
half of all property is due and
husband's money.
get divorced and become very rich
a woman.
>> Well, this is nonsense. Rave. You won't
do this.
>> Why not? I think I want this
do.
>> What, do you really want to divorce
mayor, with Philip Kudasov himself?
>> Why not?
Well, well
>> ok, sorry, I have to go. Let's go.
>> You know, I would like a child from you. U
you make beautiful children.
>> Come on, stop it. How do you know
what kind of children do I make? I don't have
children.
>> And Philip told me that Natalya’s son is
this is your son.
>> Isn't it?
>> My son?
Did Philip say this?
>> Yes. What, you didn’t know?
>> Let's go.
So, here we have a fitness direction.
Here is the training schedule. Clients can
choose any time convenient for them.
It's clear.
>> Natasha, can I talk to you for a minute?
>> I'll come now.
>>What are you doing here? You left.
>> There is a conversation. [music]
Let's go talk.
Well,
speak.
>> Slavik is my son.
>> What?
>> Slavik is my son.
>> What nonsense?
He is my son, my Philippa.
>> Why are you lying to me?
[sighs]
>> Look me in the eyes, I'm lying to you.
Who told you this?
>> It doesn't matter
I've read everything. Slavik should be mine
son.
[sighs]
>> I was already with Philip then. You just
didn't know
[sighs]
>> Natasha.
Well, why are you doing this?
Then at night it seemed to me that
>> Yes, it seemed to you.
>> I came back just for you.
City of Gold [music][singing]
with transparent
gates and bright [music][singing]
star.
And in the city of Tomsa
keep fighting [music]
[singing]
flowers.
There are animals walking there
invisible [music][singing]
beauty.
Nanoh yellow ogliv.
>> Break. Guys, go for a walk.
>> Guys, we don’t split up, we don’t split up.
Be careful.
>> So, don't crowd, please. There
steep steps.
They told me you took things from the house.
>> I'm filing for divorce.
>> This is from Ron.
If you want to sleep with him,
[music]
sleep.
But this is not a reason for divorce.
It doesn't matter anymore why I want
get a divorce.
Any reason will do.
And one more thing
I want half your money and
securities. And if necessary, I will
act through the court.
Did Radion teach you this?
Don't you understand that he is you
manipulates?
>> No, it's my decision.
>> And you are nobody.
Because everything you have is for you
my father gave it, and I have the right to receive
yours.
It's a pity
very sorry.
>> I'm not sorry.
I'm happy.
Now for the first time I feel that I
alive.
And you died for me.
Sorry.
Sorry.
So, the cable plant is
strategic object, and the most
large industrial facility
say, city-forming
production.
And now the most important thing for us is
What?
What?
Buying up shares. Ah,
>> uh huh.
>> What about our immediate goal?
Well, well, well. Think, think.
Well,
Kurochkin,
financial director of the plant and Chubarov,
general director
I don't mention now, the mayor and more
major players - this is the next stage. U
Kurochkina and Chubarova.
In their dirty sweaty paws is
what?
Plant shares. And these shares should
to be in our clean hands. [laughter]
[snorts]
Think, think, think. Search them
incriminating evidence Look for weaknesses, defects,
crimes, whatever you want.
And remember,
every person
lie
and even saints fall.
I know it from myself.
They should not receive Kurochkin's shares.
This attempt should be blocked by everyone
at a price.
If we lose a package of chicken for this
That's it, this is the beginning of the end.
The process becomes uncontrollable. You
do you understand my logic?
>> I'm working on this issue. Not
worry.
>> Don't be complacent, Philip, don't be afraid.
Get yourself together. Don't be a fool.
Don't be afraid to fight back hard.
It's complicated.
>> I know. I know. Your police chief
sold out to them. [__]
I'll talk to the regional office.
I hope they help there.
>> You can hardly hope for them.
>> [__ ] I’ll make my own eat.
paper
>> We won't find anything, Sergeyvich. Already
turn it over for the fourth time
documentation.
>> Search, search.
>> We must find the ninety-second year.
Second honey
>> table,
>> as you said, there is a lot of paper,
>> not much use.
>> Anything interesting?
>> Eh, I have nothing. And you?
>> Me too.
>> So, still second. Oh, there, there, there
I saw the closet
>> looked here.
>> I looked at this closet and looked.
>> I looked here.
>> Yes, yes, yes. I look here too
no dates.
>> And here are the nasniks.
>> Opaopa opaopa. What's there?
>> Something interesting.
>> And this is Kurochkin.
>> And this is the financial director. Lyosha,
>> take it.
Well, Anton Ivanovich,
we will initiate criminal proceedings against
you.
Materials that were given to us from
factory accounting department,
they clearly speak of theft.
>> This can't happen. This is a misunderstanding.
>> I worked honestly. I
raised the country from ruin. Well, well, well,
well, well, well, nuno. You are still in ruins
walked under the table, but behind
Over the past 5 years you have turned around dramatically.
Here you can buy materials at inflated prices
prices.
>> Well, [snorts] this still needs to be proven.
>> There's writing here
to the left works great
equipment.
>> The machines broke down. It was force majeure.
>> Here I decide that force majeure,
What about a criminal case?
>> There's a complete bouquet here.
We will plant. I won't hide it.
Comrade investigator,
excuse me, I can call you comrade.
>> While you still can.
>> Thank you.
I can't be jailed. I have a nephew and
young man My only son
deceased brother. I'm raising him and
if they put me in prison, the boy will just
will die. He's completely unsuited
to independent life. It will be
tragedy. Do you understand this?
>> What were you thinking about before? Kurochkin,
[snorts]
>> well, what is your testimony here?
>> Yes, to be honest, we don’t need it
testimony, Radion Sergeevich. Facts
theft in person. I will excite
criminal case.
>> Well, don't rush, don't rush.
Let me talk to him for a couple of minutes.
Uh-huh.
Well, is it bad, Anton Ivanovich?
>> You're shaking all over, huh?
Oh, [snorts]
>> well, in general,
what
>> you can
There is no need to initiate a criminal case.
Anton Ivanovich, well, they didn’t find it on you
nothing and everything. You will go as a witness.
You don't have to excite
but not for nothing. And for how?
Sell me your cable shares and that's it,
walk free.
>> Hands down
[sighs heavily]
just like that.
>> And nothing else. Hands down.
Well,
[sighs heavily]
>> well that's great. I'm already a dealmaker
prepared. We'll sign here.
>> Hold it.
[snorts] Right here.
>> Come on, don't be stupid. Sign,
sign.
>> Heart, in the heart.
>> What to do?
Water.
Give it quickly.
Easier.
>> Ahuda.
Oh.
>> Well, try and maybe call an ambulance
>> home. I'll just take a rest. That's all tomorrow
I'll sign
I will read it carefully and sign it.
[sighs][sighs heavily]
Oh.
Thank you. Thank you. Oh.
Well, Anton Ivanovich, lie down, rest,
gain strength, come to your senses. Agreement
Read mine, there will be some questions,
call.
>> Thanks, honey. Thank you. Thank you.
>> Maybe I should walk you to your apartment?
>> No, no, don't. I myself, myself.
>> Stay here until morning.
>> He shouldn't go anywhere. Yes.
Uncle Anton, you have come,
and I cooked the pasta the navy way. How
you like it, with beef stew.
>> Quiet.
Look out the window. There's no one there.
>> Who's missing?
>> Look out the window. Just be careful
make sure no one sees you.
>> There are two guys at the entrance.
>> You bastards, occupiers.
So, let's start first.
>> Hello,
>> it's me, Kurochkin.
>> In short, Mitri pressed me,
Everything was dug up, everything. And about the prices of raw materials,
and about decommissioned equipment. I have
Now there is only one way out: either sell them shares,
or to jail. You know, listen to what
shares? What promotions? Don't you dare. This
can't be done. Kurochkin, you are so
you will set up all the shareholders. What are you doing? I don't
I want to go to jail. Don't want. Where have you been
when I'm 3 o'clock investigator
interrogated? And I barely left.
>> I'll barely make it in the morning. I'm having a heart attack
>> have. Wait, wait. Actor, I love you
Rotten Vanya. In short, yes. You now have
one exit.
Either you come up with something or I
I sign.
Papers on the sale of their shares. Listen,
no hysteria. Kurochkin.
Kurochkin,
I asked you, don’t overcook it
pasta.
>> [music]
>> Hello, Philip Alexandrovich,
It's me, Chubarov. We need it urgently
meet to discuss our
position. You can come to me
now.
Okay, okay, I'm waiting.
>> [music]
[music]
>> So, catch the pass now.
>> Mom, hold it.
>> Get it.
>> Hey Ronaldo,
>> come on, hit me, Slavik.
I'm running, Narota. Op. Come to me, my
good. Come to me, my dear.
>> I'm at work.
>> Okay.
>> You're for the eldest. Watch your mom. News
feel good. Yes. Melon.
Well, run.
>> Mom, let's play. Yes,
>> until the evening.
>> Bye.
>> You will close the gate.
>> Yeah.
>> Hit, mom, hit.
Hit again.
Come on, catch it. Oops.
[scream]
>> Come on again.
>>Mom, one more time.
>> So, now pass to me.
>> Yes,
>> mom.
>> Natasha,
>> Slav, hold it.
>> My dear, listen to me.
>>What are you doing here?
>> I'm behind you.
Let's go back.
I forgot my documents.
>> Why did you come?
>> Come with me. I want to pick you up
from here.
>> I can't.
>> Take the child and let's go.
>> I can't.
>> Natasha, I love you. I'll do anything
to make you happy.
>> Forgive me, please.
My dear,
>> the child is watching. That's it, let me go, go away.
That's it,
please leave
please, I beg you.
>> I won't leave without you,
>> dad.
>> Philip. God,
>> on time as always.
Daddy, daddy, daddy, [laughter]
>> sorry, your dad, dad is confused
I forgot the documents.
>> Dad, only you and I can kiss
mom.
>> Just you and me.
>> And I saw how this guy we have
I was sick and kissed my mother.
>> I'll deal with it.
>> Everything will be fine.
Let's go.
Sorry, I forgot the documents. I miss you.
Slavik, go upstairs and play.
>> I don't want to.
>> I said, go upstairs.
>> Well, mom,
>> stop yelling at your son.
>> This is my child.
>> What happened here?
>> What happened here?
>> Answer me.
Rubbish.
[laughter]
Natasha, Natasha,
Natasha, Natasha, I'm sorry, I'll wait. Natasha,
come back.
>> Natasha, what happened?
>> Natasha,
>> did he hit you? Natasha,
>> he hit you.
On.
Ah,
a, a,
that's enough.
>> Let's go.
>> Take the documents. Fine.
[__]
Head of the temporary administration of the plant
reported thefts at the plant in particular
large sizes. He also confirmed
that an investigation has been launched into the activities
Financial Director Anton Kurochkin.
Representatives of the new administration
sure for several years
Kurochkin pulled off large financial
scams that allowed him to embezzle
public funds in the amount
several tens of millions of rubles.
Yes,
>> good evening. This is Kurochkin's apartment.
>> And Uncle Anton is already asleep. This is his nephew
Edik.
>> Great. I need to talk to you
Edward. Who is this?
>> Mayor of Yasnogorsk.
>> Who?
>> Felip Kudasov, mayor of the city of Yasnogorsk.
>>Oh look
Where are you going, Edik?
>> I'm going to the pharmacy, uncle. Something's wrong
something with the heart. And we have Locardin
ended.
>> Go.
Listen, Seryoga, why did you take him?
>> Yes, apparently he’s nervous.
>> Well, yes, of course, nervous. Come on, go
go.
>> Edward, we are adults.
>> I will speak frankly. We need
your help.
down.
>> I'm very worried about my health
your uncle.
>> I'm afraid of what might happen to him
serious nervous breakdown.
>> Do you love your uncle?
>> Yes, I really like it. Uncle Anton how do I feel?
father. I am an orphan for 16 years. And he's everything for
makes me. And paid for my studies and apartment
promises to buy, and a car too. And he
will definitely do it
because he loves you.
And God forbid something happens to him,
who will take care of you?
M?
You must have your own
money.
And then it is unworthy of a man to be
dependent. You're a grown guy. You should
make your own decisions yourself
earn. In the end you have to
help uncle.
Yes,
>> addiction is bad.
>> Very bad.
>> Well, for example, I love foreign cars, but
I hate our cars. And Uncle Anton to me
only domestic car is ready
buy.
>>Are you drinking?
>> Well, sometimes.
Help yourself.
>> Is it possible?
>> You can.
Have a snack.
I'll explain to you how to rewrite it to yourself
shares and what to do with them later. For this
you will receive a very serious percentage.
>> That's enough, enough for a foreign car, not even
one.
>> And uncle?
>> Your uncle got into a very difficult situation
situation.
When it's all over and he gets better,
he will definitely thank you.
>> He will recover. Is he really sick?
>> Anything can happen.
>> [snorts][clears throat]
>> Are you sure that you have everything under your belt?
control? Ah,
I'm sure.
Why didn't you force him [music]
sign the contract right in the office
investigator?
>> His heart sank.
>> Don't worry, Sergei Ilyich, that's all
under control. I placed it at his house
our people. He'll come to his senses tomorrow morning
sign it, it won't go anywhere.
>> You know what, guy?
I'm no longer sure that you're suitable for
our work. Yeah. My heart sank.
>> What are you, a fucking cardiologist?
Or are you doing business with me?
He was in your hands.
What if he gives you oak at night? Yeah. What? Well
>> we're not Nazis, after all.
We are worse than the Nazis.
Remember
Nazis are guided by delusional ideas,
which led them to collapse, and we with numbers
and reporting. Numbers and reporting. And
according to this report I have to every day
report to Moscow that we
a certain stage of work has been completed. A
if I don't report,
someone else will immediately take my place. And
on yours too.
[snorts]
Ugh. That's it, okay.
Sorry, sorry. [clears throat]
[snorts]
Listen to me carefully.
Won't you let me down here?
I’ll take you to Moscow, understand?
You will command my operational
department. Work your ass off. You have
brilliant prospect.
Just don't let me down. Don't let me down.
I beg you. Rodya.
>> Go home, wait for my call. Uncle
There is no need to say anything. Bother him
not worth it.
>> Well, that's it, of course.
So, then, I can hope.
>> Yes, once you graduate, I’ll take you to work.
Just don't do anything stupid.
>> Goodbye.
>> Let's go, I'll take you with you.
>> Little greedy little brat.
Pour one more.
Yes, I understand, Evgeniy Dmitrivich. Now I
I'll wake him up.
Uncle Anton.
Uncle Anton. And there Chubarov calls,
says urgently. Chubarov.
Hello,
>> listen to me carefully. Kurochkin, k
They will send you a team of cardiologists in the morning.
They'll take you to the hospital. You have
heart attack, did you understand that
>> you'll spend a couple of days in intensive care,
>> and during this time we will click where necessary, and
the investigators will leave you alone. Do you understand?
Edik,
Eidik,
>> what is this, to our client Volokardin what
is it? Remember. Listen, maybe you have a boss?
We write here,
>> yes, against the backdrop of these men. Fine.
>> Great. Are we ready for our entrance?
>> Yes, I'm ready. Can?
>> Yeah. Let's go. Lyudmila Kravchuk. Program
today from Yasnogorsk. Today we
We are on duty with the ambulance brigade and
came to the call. The man became ill with
heart.
Yes,
>> Raden Sergeevich, an ambulance has arrived
TV. Headed to the apartment
Kurochkina.
>> Which ambulance? What television?
>> Well, TV people with a camera. What do we need
do?
So that's it. Don't touch the journalists.
Do you hear, Kovalev?
>> Yes. Yes.
>> Do not touch journalists under any circumstances,
>> just watch.
>> Got it. All.
>> Good afternoon.
>> Come on in.
>> Premyanik. Gather everything you need for
uncles and only more quickly.
>> Yes.
>> Will you measure the pressure? Your blood pressure
like an astronaut. Let's get ready quickly
quickly to the intensive care unit. To the intensive care unit. B
resuscitation. Yeah.
>> Thank you.
>> We're leaving.
>> We're filming.
>> Be careful.
>> We see how a patient with acute
Help someone sit up if they have a heart attack
cars. This is a typical start to the work day.
Yasnonogorskaya resuscitation team
emergency hospitals.
>> Don't worry, nephew, everything will be fine
ok. Before
>> meeting, uncle.
>> Look, you'll definitely grab one of ours. Removed.
>> Yeah. Sir, call, come on.
>> Well,
>> radion.
>> They take Kurochkin away in an ambulance.
>> So, stop them. Stop
immediately.
>> We can't
there are reporters here.
So, yes.
Keep your lights on, call the ambulance numbers.
Find out where they will take him.
>> Okay.
we've arrived.
Hey you! Where have you taken me? I need
to the intensive care unit.
>> You will have intensive care, sinization, everything,
whatever you want.
>> I don't want a mental hospital. We don't
agreed.
>> Shut up, come on, hurry up, hurry up,
faster, faster. Come on,
>> calm down, lie down as you should.
>> Calm down. Was it resting? Went.
Come on, come on.
>> Ah,
>> come on. What a hell of a guy. Ah,
>> healthy parasite. Well
which one was it? Aldi
>> no, well, really crazy. Well
>> now we feel sorry for you.
>> Hold it, Sergeevich, live.
>> I see, I see.
>> Come on, come on,
>> keep it up. Now, now, now
now.
>>Get your feet on.
>> That's it. Well, you see, I’m already worried. Already
and became calmer.
>> Sergey Levich,
>> Kurochkin was taken away in an ambulance. Not at all
he was not admitted to the hospital. It seems we
lost. Look for him, Radion, look for him.
Bring in the cops, bring in whoever you want,
but be sure to find it. This is extremely
important. Understood?
>> I'll try.
>> It's a matter of a couple of hours.
Sorry
for a long time now.
>> Go away.
>> Now, now, now I'll go.
>> Let's go here.
>> Well, where will it go? Wants to be first
win.
Thank you, Seryozha.
>> Yeah. You have 15 minutes.
>> Okay.
>> Well,
it's an hour now.
>> Antosha,
>> it's me. Hello, Antosha.
>> Mitrich
>> found me. Dmitrich.
>> This is it
>> what's going on here? I brought my own. Dmitrich.
>> Here's more.
>> Look, they tied me up. There was a Shah. Yes, I
>> the injections are painful.
>> What did you do to cover yourself?
>> Officer.
>> Antoshenka,
>> see?
>> This is Philip Alexandrovich’s wise plan.
You needed to hide the investigation.
>> The cops are visiting you in all hospitals, looking for you.
>> But they won’t get here.
>> You are not officially listed here.
You have a sedative shark,
so you don't worry. Antosh.
>> Dear Dmitrich. Well, where is my la?
>> Tell them not to torture me. Ah,
>> ok, ok, ok.
>> Let them untie.
>> Okay, Karpov didn’t play.
>> Mitrich,
>> well
>> I want to go home.
>> You can't go home yet, you know?
>> Well, go ahead.
Can. I'll go.
>> Go.
>> I'll go. I'll tell you.
>> Some kind of stalemate. Situation
stalemate. And like this
>> we need to think about it. Yes. Bass. A. O. Ayo so. Ah,
>> but it doesn’t work like that. That's not how a horse walks.
Letter G once. Like this. Well, he's walking.
Ours clashed with the federals, and you
extreme, you know?
Fire it diagonally. Here, here, here
yes.
We will file a criminal case against you first
Let's close, and then go home. Home.
>> How much longer?
>> No, not for long, not for long.
>> You're on the tribe, on your own, on Edik
write out a power of attorney for voting
your shares. Not much of a situation.
>> Mother,
>> you, Antosha, are in trouble. And here it is.
>> Well, nothing, nothing, we'll get out of it. Nothing,
nothing, we’ll get out of it, Antosha, we’ll get out of it.
Everything will be fine, Antoshenka. Everything will be
Fine. I'll go.
>> Don't forget me.
>> No, no. Well, oh, Antosha,
let's go.
Well then
>> don't you get carried away with these sedatives?
He doesn't look like himself.
>> Listen.
>> No injections tomorrow. He has
responsible event.
>> Okay.
>> Shatokhin.
Shatokhin. 3 days have passed. Announce
Kurochkin is wanted.
>> Okay. I lift people up. Try your best
do it quickly.
>> We'll find him. There's no escape from us.
>> Fucking genius.
>> Yeah.
>> So please sign the copies
powers of attorney.
>> You can read it.
>> This is a single form of power of attorney for
voting. There's nothing else there.
>> Uncle Anton, I read absolutely everything.
>> So, my friends, people come to me
are registered a week in advance. I agreed
come here even though my
the working day is scheduled minute by minute. Yes
What, are we going to sign or not?
>> Dada, of course,
of course, of course.
Be careful, be careful, don’t crease.
So.
There you go, smart girl.
>> Yes,
this is for you, young man. This is for
me.
>> Thank you, Irina Vladimirovna, allow me
your pen.
>> What are you talking about?
>> Well, now I can get ready to go home.
>> No, Antosha, we need a little more
hospital to lie down and be treated. Dadada. Not
worry, don't worry, Antosha, that's it
will end soon. Everything, everything, everything, everything
it will be good. Dear.
Let's go. Let's go, dear let's go.
>> Breaking news on air
Snogorsk. Former wanted
financial director of a cable plant
Anton Kurochkin. Previously regarding him
a criminal case was initiated under article
fraud on an especially large scale.
Anyone who knows anything about
Kurochkin's whereabouts, please
call 255737
or 02.
How do we handle the sale?
What sales?
[__]
Traitors. Hey, where, where should I call
necessary?
Go, go.
>> Are you people or not people? Well
>> come on, come on. Let me call.
>> Mom,
Mom, mom is sick. [scream]
>> What, my dear?
>> What hurts you?
>> Ear hurts.
>> Does your ear hurt?
>> Oh, it hurts. Oh
>> lord. [laughter]
How much? Oh god
[laughter] don't cry now, my dear.
Be patient, I'll call dad now. Okay,
>> I'll come now, honey.
>> It hurts.
Hello, Philip Alexandrovich, can you please
phone?
>> Yes,
>> Philip Alexandrovich, he’s asking you
Natalya Andreevna.
>> Connect.
>> Yes,
>> hi.
I wouldn't call you, but Slavik
got sick.
What's happened?
>> Temperature is high. They complain that the ear
It hurts, she cries all the time. You can head
Should I call the doctor?
>> I’ll call the doctor now and send for you
car. Get ready.
>> Yeah. Thank you.
Just don't think that I have forgiven you.
[music]
Yes.
Unfortunately, we see Slavik clearly
severe symptoms of deafness.
The hearing has become worse by 20 percent, and this
the process can evolve.
>> Yes.
>> Is this something that can be treated?
>> The boy may need surgery,
Philip Alexandrovich, but it is possible
that we do not perform surgical intervention
Let's solve the problem.
And then you will need something more complex and not
I will hide, more expensive treatment.
>> I can take him home now.
>> Do you want it right now?
>> Yes, you can.
>> Okay, I'll make the arrangements. Wait at
dressing room
>> Let's go.
>> Goodbye.
>> Goodbye.
If you want, go to Radion, I
I won't stop you. What if
do you want
you can stay with me. For Slavik, no
worry, he's my son. I'll do it for him
that's it. So there is no money for treatment
problem.
Just make a decision.
Decide.
It's clear.
I always wanted you to give birth to me
child.
>> You were against it
but now we can change all that.
>> Can you hear me?
>> Yeah.
>> And here is your mom and dad. Look.
Well,
>> mom, come on. It's heavy. Come to me.
>> I'm fine.
>> Let's go home.
Quiet, quiet. Which one is straight? No. Well, you
I'm calm. I can walk.
>> Kurochkin, why do you refuse to do
injection?
>> Doctor, we can talk to you
alone?
>> No.
>> You know that I'm not sick. me
here they save from injustice
consequences. I don't need injections. I need
to let me out.
Or they gave me a call to director Chubarov.
>> Kurochkin, I don’t know anything about any
consequence. You were brought here because
suicide attempts and we owe you
treat.
>> What suicide? What are you doing?
>> I have a statement from your nephew,
on the basis of which you came here and
placed.
>>What
you call the mayor, he will explain everything to you.
Maybe I should call the president again? you
will you give an injection?
>> No.
>> Okay,
>> Alochka, do it right here.
>> Here.
Now you will calm down.
[sighs]
Oh,
>> where did you get out? Go to sleep.
I feel bad.
>> Aminosin was injected. Happens.
>> Let me call the city,
>> please.
>> Call only with the permission of the treating physician
doctor
>> Let me call my nephew, please
for a minute. Give it. Well, nephew tomorrow
he will come to visit and bring money. Well
allow.
I want you to bring the Bible.
I can't live without the Bible. I can't sleep.
>> Please.
>> Okay, let's go
>> only quickly. Damn drug addict.
>> [music]
>> Yes.
>> Hello,
Raden Sergeevich, this is Kurochkin.
>> Anton Ivanovich,
wait, wait, calmly explain where
you.
>> Got you. I'll come now.
We've arrived.
>> So, sit quietly. Sit, I said
opened the gate. Calm down, don't twitch.
Who are you? Where are you going?
>> Hands.
>> Calm down.
>> Kurochkin is in which ward?
>> Kurochkin is in which ward?
>> Kurochkin.
>> Kurochkin.
>> Kurochkin in the fifth.
Lie down from
Anton Ivanovich, Radion right away, dear,
>> alive,
>> dear.
>> Everything, everything, everything is fine. That's it,
>> here's the agreement.
>> They got me dressed.
>> Come on, come on.
>>[__]
>> alien visitor. And when you come
behind me?
>> Come on, come on, come on. See, orderly
fell asleep. Let's leave.
>> Yeah.
>> Let's go.
Scared me.
>> Sorry.
>> Did something happen?
>> There is nothing.
>> Why are you so late?
>> There's a lot of work.
[sighs][sighs heavily]
>> How is Slavik?
>> How is Slavik?
>> It seems like nothing today. Temperatures not
it was.
We were in the hospital during the day.
Doctors say the operation may not be possible.
will be needed.
I've been waiting for you all evening.
>> Yes,
>> Philip Alexandrovich.
An hour ago, someone took Kurochkin away from
hospitals.
>> What do you mean taken away? Who was driving him?
>> We don’t know yet.
>> Well, find out who and urgently announce
wanted Do you hear, it's urgent? He But he is dangerous
for others.
>> The child is sleeping.
>> Yes, it has been announced. Put on the wanted list. 3
days, as already.
>> Declared by whom?
>> Most likely at the suggestion of Sidorsky. About
They even talked about it on TV.
>>Are you crazy? Police in this city
works for whom? To the mayor or to Sidosh?
>> What's going on?
>> The police don't do a damn thing. Police on
sits on two chairs with one ass,
>> and we can't do anything.
>>[__]
>> Mom, mom, mom. Well done,
woke up the child.
>> You, god, you wrote that I was suicidal.
You're okay, okay, okay, [laughter] okay. You
what? Then you’ll figure out what’s wrong with the shares.
>> What about the shares?
>> yes you will kill him. Quiet. Did you hear
question? What about the shares?
>>They are still at your disposal. I
sold them.
[snorts]
>> To whom?
>> Plant director Chubarov.
Oh my god.
>> You were threatened
>> forced you?
>> Nobody threatened me. I decided so myself.
>> Did you decide that yourself? Judas you are rotten. You
You haven’t earned a ruble in your life.
>> How much did you sell them for?
>> 100 rub. per share.
>> Touraine
>> sold it cheaply for
>> for nothing.
>> I don't think so. I think they gave him more
money than officially stated in
agreement
>> Who came up with this combination? Who do you want
told you to write a statement that
is your uncle crazy? Chubarov,
mayor? And I came up with it all myself.
We'll talk about this later.
Kurochkin, let's go. We need to deal with Chubarov.
Chicken monster.
>> Well, tell us why you arranged
pressure on Kurochkin?
>> Well, what pressure, comrade investigator?
Kurochkin is my old friend. Yes he almost
like a brother to me.
Yes, I didn’t come to the hospital to push, but
visited, you know? Visited.
Yes, I brought him marshmallows covered in chocolate.
But how can you believe fantasies? person.
Comrade of traces, everyone can get off with
mind. I can, you can.
It's all the raiders' fault. They are a factory
captured, but Chicken couldn’t do it
survive.
He has a very subtle psyche, you know?
Yes.
>> Which hospital did you visit him in?
>> Well, this one is for the crazy.
>> Oh, well, yes. Interesting
only that no one is officially in this
did not place the hospital.
And it’s also interesting
why are you going to a psychiatric clinic for him?
The notary was brought.
You are either capable or sick.
Make up your mind, citizen Chubarov.
The camera is moving. Can. This morning at
was found dead in his apartment
financial director of Yasnogorsky
cable plant Anton Kurochkin.
The prosecutor's office opened a criminal case on
article premeditated murder. Lyudmila
Kravchuk for the Today program.
>> What happened?
>> Build an apartment hanged himself.
>> Yes, they hardly helped themselves. Cordon.
>> Well, load it.
>> Come on.
>> Quiet. Come with me.
Do you understand what's going on
>> sergeant?
>> They cut off all the ends.
>> Let's speed it up.
>> They helped your uncle Anton go
to the next world.
>>Who do you think is next?
>> We separate. Yasya
>> we're leaving.
>> That's it,
>> I can save you.
>> We're leaving.
>> You and I still have time, but you
should help me. You have to be honest
tell me who gave you the idea
write a statement to the psychiatric hospital, what do you need
promised.
>> That's it, sergeant, come on.
>> Was it the mayor?
>> No, are you sure?
[scream] Chubarov.
Chubarov.
Yes.
>> Chubarov, that is.
OK.
Yes, yes, you understand. Indeed, uncle
Anton, he felt bad. He
I was very nervous. And Chubarov told me:
>> "Look at the camera, look at the camera."
>> Let's look here.
>> Chubarov said [music] that
really need to write this
statement.
I didn’t think that Uncle Antonon would die.
>> Talk to the camera.
I didn't think he would die.
>> Yeah.
Yes.
Clear.
Well, of course, that's all.
>> No, it’s okay. This
this is a prison sentence for you, Evgeniy
Dmich. Etik told me everything, everything in
details.
>> It won't work.
And you definitely want to check,
it will work out or it won't work out. This is not
roulette [music] Why would you risk it?
A
>> I have a choice.
>> Yes. Take [music] money.
>> Share sell you.
>> I guarantee you, Edik's testimony
the matter will not be included. There won't be any of these at all
indications. Edik will do it on my hook
whatever I tell him. Criminal case
We'll cover you against you.
But the shares will have to be sold. Yes.
>> Or maybe turn it off? A
>> did you see the news today?
>> No.
>> I recorded it especially for you. Look.
Come on.
>> This morning I was in my apartment
CFO found dead
Yasnogorsk cable plant Anton
Kurochkin.
The prosecutor's office opened a criminal case on
article "Premeditated Murder".
Lyudmila Kravchuk for the program today.
>> If Kurochkin’s corpse had not been there, maybe
I would get out. And now it’s unlikely.
>> You're playing hard, Rodya.
Be careful not to twist your own neck.
>> Don’t worry about me, Evgeniy
Dmitvich. My neck is now strong.
Well, do you agree?
>> Do you want Kurochkin shares?
And yours too
below.
>> [music]
>> arrived.
[bell]
>> Is everything okay?
>> Yes, everything is fine. It is cut in a checker.
>> That's it, Anton Ivanovich, run home.
The performance has been performed, you can resurrect.
>> That's it,
>> yes, that's it, that's it. Get out.
This is for you.
Everything Edik received from Chubarova, plus from
us extra charge. Count.
If I were you, I'd get out of town
at least for a month, away from the mayor and
this whole company, so that it doesn’t come to you
questions.
Godenush, I’ve already given your Edik a ticket
bought
to the Black Sea, by the way. Yes.
Anton Ivanovich, what are you doing? [snorts]
What? My heart is bad again.
[laughter]
No,
ok.
[laughter]
Well, well, okay, okay, anyway
ended. Come here.
For what?
>> Rag, they killed you from under your nose. Promotion
from under your nose. Where the hell were you looking?
Philip, I don't know what's wrong with you.
>> Igor Leonidovich, I made conclusions.
>> What are the conclusions? Why are you driving a snowstorm? Conclusion
one. You are not capable of borrowing
government positions. That's it. On
It's time to retire.
>> I said, I made conclusions. I wanted
do without blood,
>> but apparently it won’t work without blood.
>> [bell]
>> Natasha, Natasha, it's me. Radion, open up.
I'm calling, but you don't answer the phone. I
I want to see you and talk to you.
Natasha,
Well, what are you afraid of?
Are you afraid of him?
Don't be afraid, he doesn't have long left.
Hello, Olenka.
>> Hello.
>>You asked me to introduce you to
divorce lawyer. Meet me,
Sergei Levich Gordina. My comrade,
a brilliant lawyer will help you
resolve problems regarding property division
with Philip.
>> Very nice.
>> It would be an honor to advise
such a charming client.
>> Thank you.
>> Well, I won't bother you. You need
communicate. Yes.
>> I'm sorry, Rodion.
>> Yes.
>> That's all. And that's all.
What else
>> you brought a lawyer and that's all?
>> I was all nervous.
>>What do you want?
>> I want you to come over tonight
to my home.
>> Don't worry, I'll come. [music]
And now a lawyer is waiting for you.
>> So,
let's get started.
>> Yeah.
Good
home, good wife. What else do you need?
a person to meet old age? Yes,
I think they said it in one movie. You
Is this what you are striving for, Serevan?
Our old age is not far off. Eat
apple.
Yes, I already bought myself a house in Valdai,
I rest my soul there.
You could make some good money,
If only he would cooperate more closely with us.
Why don't you help us with
cable?
Silivan, you could be useful,
I could get involved and buy another one
a house in Spain, for example.
>> There is no power behind you.
This is not entirely true. A little help with
your side, and that's it [clears throat]
may change.
>> I won't glow anymore.
>> No need
no need.
Do you have a couple of guys that you
do you trust me completely?
>> Yes.
They are waiting for me in the next room.
>> Krutov,
>> invite his people.
>> [laughter]
[snorts]
>> Great. Great. Just what you need.
I have one idea.
Damn, how long will this go on?
[music]
They kicked out the factory, they don’t give me work, they don’t give me any money.
they don't pay.
>> I'm telling you, Stepanovich,
>> they will fucking demolish the plant and Disneyland
will build.
>> Yeah. That's all. Remember what their name was. Now
We will work here as Mickey Mouse.
>> Yeah. And instead of a salary, cheeseburgers
we will receive. And what? I have boys for
cheeseburger ready to dance.
Taxi is nothing
>> Oh. Yeah. Look, the falcons have arrived.
>> Fell out of the way.
>> Two beers.
>> In short, listen,
>> they came
>> sit for 3 hours
>> Mickey Mouse trainers. A
>> that is, not just there, but in general
normal person, good
increment. That's it, I'm off. Okay, where am I from?
Can?
I went and
>> why are you staring?
>> Isn’t it possible?
>> But it’s not worth it,
>> guys. Come on. Drink to our
health, or something. We threw you here from
Moscow. Probably got dragged around. Oh, listen,
man, there's something I don't like about you
you're talking to me. Finish your beer and
get out of here, got it?
>> Maybe you won't be in my city
say what should I do?
>> Seryoga, no need.
>>Wait,
>> man, [laughter] what are you doing?
>> What are you doing?
Fuck, [__]
put it away. The police, the militia of man. Hey
>> Seryoga, Seryoga, Seryoga,
Seryoga, what's there? Seryoga,
>> Seregawa. Eh, oh you.
>>As reported by the department's press service
internal affairs, in the murder of a worker
cable plant is suspected to be one of
private security guards
Bars enterprises. Let us remind you that the fighters
it is this unit that is guarded
territory of the cable plant. According to
eyewitnesses, the incident occurred in
as a result of a drunken brawl in a cafe
Leningradskaya street. In light of the latest
events at the plant this incident
had a huge public outcry
among city residents. Underway
investigation.
>> I can't help but react this time.
Sergei Ilyevich, there was a murder,
the city is tense.
Do we need a pogrom?
>> I'm telling you [music]
Russian language. Our people are not here
what.
>> Well, it has nothing to do with it? They saw yours, they
were in uniform.
>> Yes. Typical setup. Someone put ours on
uniform and passed himself off as security officers.
>> Okay,
>> let's make a strong bet. Let these
the workers from the cafe will look at our
guys.
>> No one is identified. I give you my word.
>> They will identify.
Philip will give money. Who do they want?
will be identified. You can't do this.
>> What to do?
>> You tell me what to do.
A criminal case has been opened. Police
must act. People need
calm down
>> Okay, arrest someone.
>> Who?
>> Yes, I don’t know anyone. Arrest.
Let people see. The police are acting.
An arrest has been made. 2-3 days will pass,
you'll let go. For lack of evidence.
>> Well, who?
Yes, I have one reliable person,
Friday's name is. He won't let you down.
>> Clever girl.
For each day of sending you will receive 1,000
bucks.
Well, well.
>> Okay, agreed.
>> Why do you have grenades?
>> 120 rub. kilo.
>> Yes.
How much is good? Paris, New York. I'm in
I charge cheaper in London.
>> Igor Leonidovich.
>> Ah, Philippok. And you see,
>> like an old man, he went out to buy groceries.
>> We need to talk.
>> Well, let's talk, let's talk.
>> The story of the murder of the worker is not
it worked.
>> You're the one chewing snot. The city reared up
people are on edge. And what? What are you doing?
>> What should I do?
>> You have to take advantage, you fool. Tomorrow
funeral for the worker who was stabbed to death.
Do you understand me?
>> I think so. Let's go,
>> please.
[music]
>> [music]
[music]
>> The floor is given
to the mayor of our city Philip
Alexandrovich Kudasov.
Comrades,
friends,
brothers and sisters,
today
we are burying our friend
Sergei Parshin.
The family was left without a breadwinner.
Two small children became orphans.
And I ask myself:
"Why did he die?
For what great purposes?
is his life ruined?
And I will answer you:
our city with you,
our native Yasnogorsk.
occupied by a gang of Muscovites. Oh you
what kind of parasites?
>> They already have little money from Moscow and little
metropolitan real estate.
>> They want to divide and take over
all of Russia. Ignatikh from the city.
from the city.
>> Sergei wanted to live,
love,
raise children
work at our factory, and now because of
It is impossible for someone's greed.
Phillips on them is necessary from Yasnogorka.
>> We are to blame. I am guilty before him.
Sergey, I'm sorry I couldn't see you
save.
I we all demand justice
comrades.
>> We demand to find
>> and punish the ruthless killers correctly
>> our colleague,
>> friend, father and husband Sergei Parshin.
That's right,
>> comrades, the Cable trade union announces
holding peaceful picketing near the walls
plant
>> That's right.
>> That's right. Let's go to the factory.
>> Sign to the procastavod
>> against the death of our comrade.
>> Straight from the cemetery. All to the factory.
>> All to the factory.
That's it for Laud.
>> Philip Alexandrovich.
>> Philip Alexandrovich, we need to go urgently
to the mayor's office.
>> Okay.
>> I have to go. You and everyone go to the factory.
>> Got it.
>> Everyone, to the plant.
>> Check the report.
>> Got it. I'll do it.
>> Good luck.
>> Here you go, guys.
Let's.
>> Here you have it. And
>> I need one, please.
>> Let's go, let's go.
>> Let's go.
>> That's it, guys, no beats. Hold the pipe.
>> Next.
>> We're approaching.
>> Let's approach, brothers, don't be shy.
Yes, they have already reported to me.
No, Sergei Livich, I am my people
I won't send it to you. What kind do I have?
reasons? Well for now it's just peaceful
procession, how can I stop them?
No need to threaten me.
>> I don't want to have anything to do with all this.
>> Shatukhin,
>> decide for yourself.
>> Wait, you don't have to yell.
>> Decide without me,
>> [__] cowardly.
I think I understand what I'm up to
Filya. What
>> does he need casualties among the workers? Khodynka
wants to create a scandal in
on a national scale.
>> Smart. And what? They will storm.
>> We must not allow blood. If they do
victims, that's it, we lost. Go ahead and call
again to Shatokhin. Tell him if they do
no one will clear away the corpses. And he's in that
number. Come on, call, call, call.
I always said it's impossible
the city is a parasite to us. Let's fill it up
Nastova
>> Guys, the Yasogorje company welcomes you
as a sign of solidarity against the invaders.
We brought drinks through appetizers.
>> Baste it, guys, it's free.
Lit up, guys.
Vodka is here. Come on,
come on,
>> guys, break the fucking cars. Set it on fire. R
gives the go-ahead.
Smash it. Come on, come on.
Gate
Fire.
>> Stop.
>> I told everyone to stand.
I am ready to inform you about the first
results of the murder investigation
your comrade is unarmed.
>> Quiet,
>> quiet. I said
>> now we will conduct an investigation
experiment.
>> Quiet, I said.
>> No, no,
>> let's go.
>> What? Went. Let us through.
Before you is the entire composition of the private
security company Bars.
>> Yes, come on, come on.
>> Quiet.
>> Is Solodukhin here?
>> I'm here. Solodukhin.
>> Well, I, I’m Solodukhin.
>> Come to me.
>> Why?
>> Quiet everyone. Silence.
>> Solodukhinvay. Who's there?
>> You know the murder face. You were there
day in a cafe. Now you'll walk slowly
past the line.
And once you identify the killer, if
he is here, he will be arrested immediately.
>> Everyone
>> attention,
>> let's go, come on,
find him.
>> Let only
>> attention.
>> I emphasize that everyone is present here
security company employees.
They won't squeeze you.
>> Well,
>> it's not here.
>> Say it so everyone can hear.
>> It's not here.
>> Quiet.
>> Just before your eyes, your comrade
I couldn't identify the killer here.
>> This is consistent with our findings. Quiet,
quieter.
>> Someone dressed up as a provocation
Barca uniform. This is a provocation, comrades.
>> And now I give the floor to the manager
temporary administration of the plant to Rodion
Sidorsky.
What will he tell us?
>> Let's listen now.
>> What kind of pepper, huh?
to the mayor. Oh
>> comrades,
I want to report to you about the latest personnel
reshuffles in the plant management.
>> I have something joyful for you, comrades
news. Shareholders' decision
the thief was removed from the post of director
Chubarov.
>> That's right.
>> That's right. Finally. New director
Olga Eduardovna Kharashilova was appointed.
>> Hurray!
[jubilation]
>> Comrades, you know Olga very well
Eduardovna. Her charity
activities in our city affected
everyone. Olga Eduardovna, most honest,
a most decent person with an unblemished
reputation. And she's already getting on track
affairs. So I promise you, at the very
soon these gates, gates
our factory will open for you,
dear friends. You'll start again
work. Congratulations. [jubilation]
>> Philip Alexandrovich, our people called
from the factory. Olga speaks at the rally
Eduardovna.
>>What
>> she was appointed director of the plant?
Yes,
>> they ask you Mirkulov Philip
Alexandrovich.
>> Connect.
>> Okay,
>> I'm listening.
Why the hell did you sleep through the whole situation?
city? What is Olga doing at the factory?
>>Do you have any control over this?
city? People are leaving the rally.
>> Everything is under control, don't worry.
>> Take action.
Yes,
take the money
find people. 30-40 people. Give them a hand
200 dollars. If it’s not enough, give me
300. Buy them vodka. Let them stand on the picket line
at the factory until the morning.
>> Okay.
>> And so as not to set foot from there. Clear.
>> Got it.
>> Connect me to the governor urgently.
>> Okay.
Let him come in.
Olyushka, my baby, hello.
>> Hello, Alexey Nikolaevich.
>> Hello. Hello. Thank you for
I came in.
>> Hello.
>>Have a seat.
>> I'm glad to see you too.
>> Tea, coffee?
>> No, thanks.
I invited you
and Philip, well, to settle one important
question. Both of you are no strangers to me,
right? You understand? Yes,
>> of course.
>> Oleshka, what’s the story with the appointment?
you, the CEO of Cable?
Do you even realize that this is nonsense?
Nonsense?
You don't have any experience working at
none in production or business.
And there we are talking about millions of dollars.
There are thousands of workers for whom you owe
bear responsibility.
Or are you looking for cheap popularity?
Listen to me. You should
immediately
refuse this offer.
Immediately.
I have the right to tell you this. Your dad
the deceased allowed me to have you little
carry in your arms, but you can tell me
trust, right?
>> And I, in turn, guarantee that the media
will evaluate this decision positively. Yours
the image will not be damaged.
>> Well,
>> Alexey Nikolaevich,
excuse me, of course, but in this
I trust only myself in the situation.
In addition, I intend to get from the court
Philip's half of his shares in Cable.
So I become the biggest
shareholder. And, believe me, far from it
the fate of the plant is indifferent.
>> I don’t know if your position is reasonable,
Olyushka.
>> Not sure. Well let's discuss this matter
one more time.
My baby.
Cable
This is a city-forming enterprise. Due to
The whole city lives with him. But I won't allow it
to manage this enterprise
amateurs. I won't allow it.
So,
or are you announcing yours today?
resignation,
or tomorrow to your charity fund
the tax office will come. I'm telling you this
seriously.
>>Are you giving me an ultimatum?
Ultimatum. God be with you. I'm protecting
interests of the region, and now I am forced
protect them from you.
>> Alexey Nikolaevich, in my opinion, you
you threaten me.
>> Oleshka, I only care about yours
interests.
Daughter, you will disgrace yourself.
You are being used as a screen.
You are in the hands of crooks.
>> I am very grateful to you, Alexey
Nikolaevich, but
sorry, I don't see the point in wasting yours
precious time to discuss this
unpleasant topic. Sorry, goodbye.
>> Bravo.
[laughter]
Yes,
do you see? Your mother. Was she replaced?
>> Clever girl. My school.
Alexey Nikolaevich, I think that
We don't need a tax office.
Regional Department of Internal Affairs to you
still submits.
>> But what about?
>> I need a person from this department,
and I promise I will solve this problem.
They're coming
>> can you imagine? Rock on. Ah,
>> Good evening.
>> Good.
>> Hello.
>> I must have a table reserved.
>> What's your last name?
>> Sidorsky.
>> Your table is waiting for you.
>> Great. Let me look after you.
>> Hold it.
>> Chick. Chick-chick. What a chick. Which one
chick. I would peel all of this off.
>> Close it. [laughter]
>> Guy, what do you want? A
>> no.
No, no, talk to me, do you hear?
>> Fuck off.
>>Talk to me
>> guys, right? Calm down.
>> Or do you feel sorry for this bitch? A
>> what are you doing?
>> What are you doing?
>> Goat
I'll bury them here.
Through wealth
stop stop
>> stop stop.
>> I'm a police major.
>> Don't jerk.
>> I showed him the documents and asked
present his documents.
>> What?
>> In response.
I got hit in the face. This is not true.
>> Everyone saw the resistance
employee upon execution. It wasn't like that.
>> Everyone saw it.
>> Yes, that's not true.
>> Shut up, thing. Everyone saw it.
>> If our staff is questioned, we
We will give accurate objective readings on
about this incident.
>> Listen, let me go,
let go.
>> We don't let go.
[laughter]
>> Listen, major, don't make things worse.
Come on, I'll call the boss now
police, he will come, and we will decide everything,
do you hear?
>> Relying on locals. Boy, don't you
lucky. You're very unlucky because
that I'm not local, I'm from the region. I love you too
I’ll take you to the regional police department.
>> And I am the head of the local branch
put with a trailer. It's clear? I'll machine it.
>> No, wait, Rodion, wait.
>> I can't go to the police. I have probation
early release. Do it.
>> I understand. Listen,
>> comrade major,
>> tell me, maybe we can somehow
can we talk to you in private?
>> Someday you can talk
alone with the investigator from the road.
Wait,
>> this is your coat.
>> Wait, just wait,
>> comrade major. Comrade Major. Well
wait, well, listen. I can work it out
is this the case? Will you tell me how much
>> I told the investigator. Get out.
>> Well, wait. Well, please.
>> Well, wait. Well, wait. Well
do you want me to help him?
He stole my wife, he's trying to take me away
my business.
And I have to help him. You know, Ol, I will
frank.
If he gets jailed again,
I'll be happy.
I have no one else to go to. Philip,
I quarreled with the governor. You yourself
saw.
>> I don't have the habit of helping my own people
enemies.
>> Maybe we can somehow
let's agree?
>> Let's agree. How? About what? Do you have something
Should I offer it?
>> You wanted me to announce that
I will resign from the position of director
Cable.
>> Let's put it this way.
I was against it
but if you help Radion,
I'll do it.
>> Are you serious when you say this?
>> Absolutely.
>> Great. But that's not all. You
must give up its share of shares in
Cable Yes.
Fine.
>> I'm looking.
He must leave Yasnogorsk.
>> But I can’t promise you that. Sorry.
>> But try to do this. You
you will sign two statements.
One of them is a disclaimer
CEO positions
Cable. Second press statement.
It says that you have sorted out the situation
and you don't want your name used
in the fight for the plant and defamed it. How
As soon as you put these signatures, I’m here
I’ll call you at the regional office
internal affairs. Well
time has passed.
Olya,
>> what?
>> There is nothing.
Anything else?
>> Champagne.
Joke. Connect me urgently with
governor. I have a lot for him
good news.
Pickets continue at the factory gates.
After Olga's refusal was reported
Khoroshilova from the position of director
Cable situation at the enterprise
still remains uncertain.
Workers demand from management
explanations about what is happening.
The protest demonstration took place from
by the wives and mothers of workers
Cable. The women demanded speedy
resolution of the conflict, which, according to them
said to affect their well-being
families The situation around the main thing
industrial facility of the city is still
remains tense.
>> How would you comment on Olga’s decision?
Eduardovna Khoroshilova to refuse
the position of director offered to her
cable factory?
>> Mrs. Kharoshilova, human
sane,
but extremely impulsively. us.
>> But this time she managed to find in herself
strength to understand the true
motivated by people who just wanted
take advantage of her good name.
>> She did the right thing
made the right decision, and the mayor's office
I will be pleased to continue cooperation with
her charitable foundation.
>> How do you feel about the support campaign?
mothers and wives of Cable workers,
which is taking place today?
>> It's positive if it goes away
without breaking the law.
I believe that people have every right
express your opinion on what is happening
lawlessness.
>> Thank you. Interview for the program today
given by the mayor of the city, Philip Alexandrovich
Kudasov.
>>[__]
>> Radion,
>> hello, Eniga. [music]
But not here, not now.
>> On the drip.
>> Where?
on cable, otherwise we'll be late for the rally.
[music]
>> [music]
[music]
[music]
>> Attention!
>> We are ready to let you into the territory
plant 100 people.
>> Exactly 100 people to manage
negotiations
>> I have lists in my hands.
>> Trade union members only.
>> Those whom I will now name can pass
to the territory. Only those on the list.
Andreeva,
>> I
>> Arkhipov,
>> I
>> Davidovich,
>> I
>> Felzot,
>> I
>> Antonovich,
>> I
>> Salatukhin,
>> I
>> Alekseeva,
>> I'm coming
>> Vasilevskaya
>> Grechikhin,
>> I
>> Baranov
>> so what
loss
Let's find out where these guys are from and who they are
have you decided everything? Who decides what issues here?
I can't answer.
>>What should I do to get you out of here?
factory, Philip?
>> Die.
>> You can't wait. I have a school like this
survival,
>> that you never dreamed of. Zone for many things
teaches.
>> Send back to learn.
>> Do you want me to leave myself?
>> I'll leave.
>> Let Natalya come to me, and I will disappear.
>> You won’t see Natasha as if you were your own
ears.
Let's see.
>> Why do these particular ones with them?
Come on, come on, come on. Good man.
Why don't you come forward, comrades? At the gate
you had a lot to say.
>> Well, that’s what I need to say now.
>> So I will say for you.
>> Over the past 5 years, you have never
raised wages.
>> Do you know why?
>> Why?
>> Because the plant was run by Varyo.
>> Kurochkin,
>> Mayor Kudasov,
>> Vario and the mafia.
Yes,
>> we now have a shadow in our hands
factory accounting.
>> So, according to this accounting
>> brand new equipment was written off
>> and sold to the left.
>> I wish they had announced it.
>> Okay, so let's figure it out.
>> Raw materials at inflated prices through fake
companies backed by the city mayor.
>> Give us time.
>> Philip,
>> we'll end this.
>> We already know each other in absentia. you again
stand at the machines.
>> I think we have something to discuss.
>> We can pay you.
>> Don't take the time.
>> Yes, yes, comrades, more
>> we will put an end to theft,
>> and you will have the means for this.
>> New rear manual.
>> Do you know why I'm always
are you losing?
>> You're tired, you don't want to fight. Here in
what's the matter. How old are you?
Are you really interested in this?
>> Indeed. And you, comrades,
>>39.
>> Well, this is biological age, huh
psychological something around 60, right?
[laughter]
>> And I'm 20 years old, no more.
>> Yes, I'm passionate, and I'll tear you apart.
[laughter] I'm certainly not encouraging you to
self-improvement. Fight with yourself
stupid. And you know what?
Sell me your share and leave
somewhere to warm my weary bones.
To Nitsa, for example. And Natalya Andreevna
be sure to take it with you because
the most valuable things must always be taken from
yourself. And if she stays here in
immediate proximity to Radion, then
sooner or later and you know it can
happen.
He had a difficult biography, but he
wolf, real wolf. He has much
more vitality than you. And you don't
save her from him. Do you want something specific?
proposal? I'm interested in two packages
shares Your personal and the one that belongs
city. Your personal. I'm ready to buy at 65
dollars per share, provided that
you will sell me the city package for 10
dollars share.
>> I'm afraid I'll upset you. City package
shares
>> belongs to the City Duma.
You and I know that the Duma
will vote the way you want, not like that
is it?
>> Well then
>> is it located here?
>> I would send you to hell, [laughter]
if I'm wrong.
>> And now
>> let him come out here.
>> I'll sell you these shares.
>> Bravo.
>> Well, [laughter]
now you and I are in the same boat, no
counting shares.
>> I prefer a separate boat.
Great.
>>Speak, we are listening to you.
>> On the eve of the new election
campaign made a statement
current mayor Philip Kudasov about
that he does not plan to run for office
for the next term. For me it has always been
honor to lead. Administrative
the work requires enormous effort and
great responsibility. I hope mine
Citizens will appreciate the work in this post. Not
I doubt I can bring it
less benefit to the city and region by working
in business,” said Philip
Kudasov.
[snorts]
>> Hurray! It begins
>> come, residents of the house, we are starting
[scream]
performance.
>> Mom, what is this?
Slavochka, come here.
>> Look,
>> we're starting the show for you. U
>> we'll do it now.
>>Mom, let's go outside.
Great pleasure in the form of a treat.
Come on, come on.
[laughter]
>> What's going on here?
>> Like what? Don't you see? Holiday for
Slavika. Performance.
[laughter]
>> Well, let's go.
Are you drunk or what?
>>Who's drunk? I'm drinking. Yes, I'm drunk. What,
Isn't it possible?
>> What happened?
>> Yes it happened.
>> I'm starting.
>> Let's go.
>> I made a decision. A very important decision.
>> And which one?
>> I'm about to expire
powers. I won't do it anymore
run for office.
>> Listen, listen to how he plays.
>> Well done.
>> We'll leave. Let's go to Europe.
>> Slavik will have everything. The best doctors
the best education.
He will become a citizen of the world.
>> After all, why would he live here in
this menagerie? [scream]
>> And I’m your faithful one, why suddenly such a decision
servant.
>> I'm tired
I'm tired of eating this [__]
>> I haven’t earned the right
>> for a quiet, carefree life?
>> I don't deserve it.
>> Well, tell me, did you deserve it or not? [laughter]
Deserved it. Deserved it.
>> You will fly away with Slavik on Thursday.
>> You'll fly away.
>> You'll fly away.
Prepare.
>> Bye.
>> The horse crushed my leg, but that
nothing.
>> I don't want to fight anymore. Everything is behind me.
Orya.
>> Everyone is behind me. Everything is behind me. Yell. Let's.
>> I have everything I wanted. Three.
You see, even your horse walks along
me.
>> This is how it should be, because a horse is
extraordinary. This is a magic horse.
The most magical horse in the fall, no
fall. Here you go. Hang in there. Let's hold on because
that holds the back. Yeah. Well done.
>> Yeah.
>> Holiday. Okay, now we have a battle.
Yes,
>> yes.
>> Attack. Well done. Yeah. And here I am.
Why the hell did you let Olga
refuse Philip's share? You are her
lawyer. Quiet, quiet, quiet, quiet, quiet,
quiet, quiet. Calm down, I beg you.
Sit down, calm down, calm down. Sit down.
Yes. Yes.
He sells his shares. But
>> what does selling mean?
>> You are behind the times, Donjon. I
agreed with Khudasov. He sells to us
both your own package and the city one. Do you understand?
Ah, that's it. That's right.
>> I don’t work for this [__]
enriched herself.
We shouldn't buy anything from him. We
must be taken away.
>> That's it, honey, forget your personal
grievances. Understood? Shove them, you know where?
For yourself.
[heavy breathing]
We're not in the business of settling scores here.
We are carrying out a government task.
Holy shit.
You'll need to clean his shoes.
Clear. And look out the window. There's no more
pickets, no rallies. Philip started
fulfill your obligations. And if you
If you rip them off for me, you bastard, I’ll tear you apart.
Let's see.
>> [snorts]
[music]
>>
>> [snorts]
>> And the door must be locked.
I can come in.
Thank you.
>> Let me sit down.
Thanks.
Do you drink?
Let's go with you
let's drink vodka,
like the good old days.
Where is your Rimki?
Come on.
Wow!
Wow!
Can?
Thank you.
And now no jokes.
Natasha Slavik and I are leaving
far abroad. Forever.
So
the war is over.
I have nothing more to share with you.
It's unlikely that we'll see each other.
And as they say
parting is a little death, and before
Death is accepted to be reconciled.
Radion, drink with me, please.
As you know,
More Savitov, get away from Gordin.
He will squeeze you out and throw you away.
Here is 500,000.
We consulted with Natalya, this is for you.
Leave and start a new life.
You say you consulted with Natasha?
He brought compensation for her.
If you want, it's an advance. You will forget her
forever, you will receive another 500,000. And what?
Lam is good money. Rodion.
The world is full of beautiful and hungry women.
>> Take it.
>> In vain, in vain. You still have no chance.
She will leave with me.
>> Let's see.
>> Lord, why why are you doing this for her?
are you clinging? She betrayed you, she didn't
waited.
>> I myself asked her about this from the zone.
>> Nonsense. She got along with me so easily. C
with pleasure, without hesitation. She's trash.
>> Go away.
>> Yes, it bothered me myself.
>> Get away from sin, Philip.
No pushing.
But once you had brains.
Sang.
Please.
>> Oh, man, be careful.
Don't push.
>> Sorry.
>> Here. Two.
>> Maybe that's enough already? For the second time in a row
Are you coming today, huh? I wish I had a wife
regretted it.
>> I don't have a wife.
>> Do you hear?
>> Oh,
>> will you marry me?
>> Happiness has arrived
to the groom.
[laughter]
Yes,
>> what
>> I'll be back.
>> Do you promise?
Look,
[laughter]
>> listen, leave it.
Okay, right away
>> very good.
Oh, it's cold.
Now, now let's finish. Let's go.
>> Oh, handsome, how.
>> Oh,
>> oh, somehow I don't have enough pee.
[laughter]
>> Hello.
>> Hello.
>> Hello.
>> Here.
>> No,
>> now. Wait. Where are your guys?
>> there
>> these. Well done.
>> See, don't offend them.
>> I'll punish you.
Radion Sergevich, what do you need?
>> They want to talk to you. Who?
>> Come with us.
>> I don't want to talk to anyone. I am today
I drink.
>> It’s okay, it’s okay, we’ll give you a drink.
>> Hello,
that's it. Uh guys
what is this? Kidnapping. This is Article 126 of the Criminal Code
RF. Kidnapping.
>> Don't worry. That's how we do it for you
I'll like that you won't have to leave us
you want. This is Kolyan.
Who's there?
>> And there is Vasyanya.
>> I'll drive it myself.
>> Radion Sergeevich. Well you
>> I'll drive it myself.
>> You're drunk. You can't. Let's
Today we will and tomorrow morning we will wipe it down.
Let's go for a ride. Of course he's coming. And
glasses and snacks. Let's go. Let's go.
>> Let's go.
>> Let's go.
Well, whose hut on chicken legs is this?
>> Find out now.
Igor Lenich, I brought him.
>> Oh,
>> please, Radion Sergeevich, your chair
free.
>> Good afternoon, Mr. Merkulov.
>> Oh, no need to introduce yourself, that's good.
Please, please
settle down.
Put it, put it here. I'm asking
freer, freer. Bolder, bolder.
I'm in a very bad mood, Radion
Sergeevich. My partner betrayed me.
This
big mistake on his part. But you
a chance appears.
>> What do I have to do with this?
My partner Philip Kudasov agreed with
your boss Gordin about selling him
its stake in cable. And now
he wants the city shareholding
crossed over to Gordin.
And that doesn't suit me. This is not
goodness pleases the shareholders. I know
that this doesn’t suit you either.
>> What do you want from me?
>> Love.
[laughter]
Love me, Radion Sergeevich. We
We can join our efforts with you. you
after all, a trusted person is proud.
You know all the layouts.
Help us. Help prevent this from happening
deals,
and we, as they say, don’t care about price
let's wait.
>> Are you suggesting that I hand over Gordin to you?
>> Yes, I'm not offering you anything
immoral.
>> I want you to change it simply
partner.
People kill for such things, Igor Leonevich,
and, by the way, they are doing the right thing, you know.
>> It will end in a few weeks
preparation of documents for the sale of shares
cable Mr. Kudasov to Mr.
Gordin, and Philip will receive 10 from Gordin
million dollars. Do you want this?
happened?
[sighs]
>> We have a market economy. Everyone
enriches himself as much as he can. Radion
Sergeevich, you were rich too
once upon a time, until
Philip Kudasov did not betray you and did not let you in
your business is downhill.
>> Philip Kudasov
>> has nothing to do with death
Atlantic. [laughter]
>> You're wrong.
Remember
Philip just left the business
before Atlantic started
problems, and did it my way
instructions. It was I who destroyed, destroyed
Atlantic.
I had to take Philip out of the game,
so that you are left alone with your
problems. And Philip did it like me
asked, and was generously rewarded for it.
Why should I believe you?
>> That's right.
Remember Yana, the girl who
threw me into drugs. Remember?
>> You met her at the Alloy restaurant
Prus, where together with Philip they celebrated
his exit from business. Then you
invited her to their home,
and in the morning
The police found cocaine in your house.
You have been arrested. Among investors
The Atlantic began to panic.
It was Philip who came up with everything.
It was he who came up with the whole scheme,
hired Yana.
I want everything between us to be complete
trust.
Yes, I was your enemy and I don’t hide it
this, but now business is business.
>> But Philip has a different demand. He was
your friend.
>> Interesting
I wanted to talk to you, Igor
Leonidovich.
Radion Sergeevich, here I made some
certificates
She works at the Albatross strip club.
Well, then you go on without me. Fine.
Krutov. Take your friend home.
>> Well, what was the point of this meeting?
He took the bait.
Okay, okay. Yes, I get it, I get it. I
I'll call you back. Sorry.
Yes,
>> Philip Alexandrovich, they are asking you
Radion Sidorsky. Should I say that you are not there?
>> Connect.
Radion, I'm listening to you.
>> As I understand it, I have your half a million
on the table is compensation. Compensation
for my life and my business, which is you
destroyed. So this is my life and my
businesses are more expensive. I want you
paid in full. you me
understand? Hey hello, can you hear me?
>> Past Kasarden.
I have nothing to do with your problems.
>> I have different information.
>> Information is not facts.
>> You will also have the facts.
It seems here
>> hold on to friday. We'll be there for a second.
Come on, [music] come on,
[music]
>> Yana.
>> Oh, sorry.
>> [music]
>> Young man, young man, you're not
want to sit down?
>> Call Yana.
>> We don't have Yana. If you have any
problems, I'm ready to listen to you.
>> Call Yana,
>> young man, are there any problems?
[music]
>> Natalya Nikolaevna, everything is fine. I
I'll figure it out.
>> Well, we'll see.
>> Young man, if you don't plan
have fun [music]
in our establishment, you better leave
our club.
>> Don't remember me?
6 years ago Aly and Parusa restaurant.
>> I don't remember [music].
>> Yana was your friend. Sent out by
restaurants, men were filmed. Well,
remember, remember.
>> Calm down.
I'm on Dada.
Yes,
>> well, well, you know, we don't have her anymore
works. She's married.
>> How to find it?
>> I'll give you her coordinates.
Temeryazev Street 9,
building 2, apartment 31.
Please
[music]
>> for services. I won't find her. I'll be back.
Natasha,
>> is everything okay? Natalya Nikolaevna, he
I was just asking about the girl who
we no longer work.
>> Yes,
>> Igor Leonidovich. Sidorsky was in
strip club.
>> Great.
Do you understand?
>> Yeah.
>> He was at a strip club, and you doubted it.
>> And I'm telling you, I swallowed it.
>> [laughter]
>> Your blow.
>> We need to warn Yana to wait
guests.
>> Oops.
Quiet, [scream] quiet, quiet, quiet, quiet,
quiet, quiet, quiet.
>>Open the door.
>> Who's at home?
>> [laughter]
>> Remember me?
>> No.
>> And so?
>> Yes.
>> Who told you to plant drugs on me?
Who told you what restaurant I'm in?
will I?
>> I didn't plant anything.
Your husband works on household appliances.
I think so, he doesn't know anything about you
past. You will lie to me, and I will do everything to him
I'll tell you. I'll tell you that you're an ex
[__]
>> He was my client.
>> If she is a doctor, I will cut out her tongue.
>> He'll do it.
>>What do you want?
>> Listen, girl. I don't want to cause
you're angry. Just tell me who you like
sent it to me. Just say it and I'll leave.
>> I don't remember his name. He was then
with you in Aly sails.
>> Philip Kudasov?
>> Yes.
>> Take your camera and record.
[snorts][clears throat]
>> Look there.
Say everything from the very beginning. There.
[sighs heavily]
>> Philip gave me a bag of cocaine.
He told me to be ready. And how
it will be convenient
>> there, look, there.
>> And when the right moment comes, I must
drive up to a restaurant and pretend
casual acquaintance.
Philip said that I should get the bag
drop you off in the bedroom.
Philip said to call him and tell him
Where exactly did I put it? He said
that he doesn't mean you harm. This is business.
>> Is that all?
>> Yes.
>> Let's go.
Lip
gave me a bag of cocaine.
He told me to be ready. And how
will be comfortable and how convenient will it be
moment, I have to drive up to the restaurant and
depict
casual acquaintance.
Philip said that I should get the bag
drop you off in the bedroom.
Philip said to call him and tell him
Where exactly did I put it? He said
that he doesn't mean you harm. This is business.
>> Do you want to comment,
>> where is my security? X
Friday [music]
don't rock the boat.
Leave us please.
I don't know why I came. True, not
I know.
I hate to drive people into a corner, but I really...
I want to know the truth. Although,
Why do I really need her to cheat?
I don't know.
Do you see? You see, Philip, I can’t
understand yourself. Maybe you can help?
You've become so smart here.
She can be trusted.
50 percent.
>> This is comforting.
>> No, really.
>> Let me remind you of one thing. You radion is alive
because I paid my debts to Atlantic.
But I could not have done this.
[laughter]
>> Let's say.
And as for the death of Atlantic?
>> Well, you found out everything.
And what?
Maybe it was better not to know?
>> Philip Alexandrovich, we
disarmed. What to do with it?
>> Don't stop us from saying anything.
>> Need help?
>> No.
I'll give you everything. I will leave the factory. I
I will hand over Gordin with all his affairs. I
I'll do whatever you want. Just tell me
tell me the truth.
Slavik is my son.
No,
Well, I counted everything.
Natalya should have gotten pregnant even before
my arrest.
Or what? That she lived with me and with
by you?
>> I sympathize.
Natalya knew.
And I'm not talking about drugs.
So that's why you came?
>> Tell the truth. Did she know?
>> Yes, she knew.
>> You're lying.
>> Calm down.
>> Don't touch him.
She knew.
from the very beginning.
And now
get out
>> on the way out.
>> And fate can bend a friend.
And it’s dark if a friend betrays you. Doesn't scratch
chest and the circle is closed.
Or that a full swing can.
Birds float freely across the sky. [music]
Who went through the law and is more severe
>> he was dying, but he stayed alive. [music]
>> Yes
>> where did you go? I've been looking for you for 3 days.
Did you help betray me? [music]
>> What? What are you talking about? I will never betray you.
[music]
>> You and I will be fine.
>> Do you hear? Everything will be fine.
>> I hear you. Come right now. I'm waiting for you
in our cafe.
>> [music]
[music]
>> Hello, Natasha. Hello. It's me.
Listen, I just had radion.
He's insane. I beg you to take a look
follow Slavik and be careful yourself.
Fine.
I kiss you.
No need, Radion Sergeevich, calm down,
calm down. Well
>> open it.
>> It's not what you had in mind.
>> Open, [__]
>> Oh, and there's no one home. Well let's go
let's go.
>> I say open it. Five.
>> Get out of here. Get away from sin.
>>What do you need?
Well, why are you standing there? Shoot
shoot, shoot.
Kill me. Come on, kill me. Betrayed, yes
kill now.
>> What kind of nonsense are you talking about? Who betrayed you?
>> You betrayed me. You, Philip.
>> What?
>> Did you destroy it, Atlantic?
It was you who put me in prison. I'm because of
You served 6 years. What kind of nonsense are you
are you carrying it? Where did you get this from?
>> I know
>> what do you know?
>> I know everything. Your jackal Philip is everything to me
told.
>> What could he tell you?
So, yes. Now we are together with you
let's go to him, and let him be with me
will repeat everything he told you.
>> It's too late.
I'm not going anywhere with you.
>> I couldn't betray you.
>> Why are you better than others?
>> You don't understand. Yes,
>> everyone betrayed me, and you were one of them
first.
>> I couldn't betray you.
>> I hate you.
>> Radion,
Rodion, stop.
[music]
>> [music]
[sighs]
>> Attention, landing at
bus route number 35. Next
route Yasnogorsk-Saratov. Passengers
please go to platform number five.
I repeat, landing is announced, people
Saratov. Passengers are asked to go to
platform number five.
[snorts]
Hello.
Natalya Andreevna, it's Friday. We are with
Radin Sergeevich
>> now at the bus station we are leaving for Nizhny
Novgorod.
>> In an hour and a half, flight number 17.
>> Thank you.
>> Thank you.
Here you go. Let's go.
Let's go, let's go.
Slavik
>> Mom, where are we going?
>> Slavochka, I’ll explain everything to you later.
>> Oh, dad.
>> [music]
>> Go for a walk. Mom and I need
talk.
>> Yeah.
>> How could you?
>> What?
>>What
did you betray me?
Betrayed Radion.
This is [__]
>> Yes, I saved you. Remember the stakes that
they gave it to you. If it weren't for me
They imprisoned you, they gave you a full sentence. I
I did this for you.
>> Yes, you did it for yourself.
You hate him. You've always been jealous
to him.
You were always second. You are the second one.
I hate you.
>> Something didn’t happen when we fucked
noticed.
>> Slavik finds out who his real father is.
It was you who betrayed Rodion, [__]
>> Which of us is the bigger traitor, me or you?
The mother of his child.
>> Mom, where are we going?
Attention, boarding ends at
bus route number 17. Next
route I am Nizhny Novgorod. Passengers
please go to platform number three.
>> I repeat, boarding is ending at
bus [laughter] route number 17.
Next year on the route book issue
the passenger is asked to go to the platform
number three.
>> I didn't know that Philip betrayed you. I
I swear to you, I didn't know that Philip
betrayed you. Listen, I could swear
whatever you want.
You are leaving, I am with you. Nothing from me
you are not needed. I just want to be with
by you.
Is this Philip's next plan?
Now we'll get on the bus, you'll give us a ride
I need drugs, they will lock me in a cell, and you
you'll be left alone. Great.
>> Don't you dare think like that, do you hear? Don't you dare do that
neither think nor speak. Radion,
>> come on in.
>> Where? Where? Ticket.
>> Calm down. Let me talk.
>> Radion. Sergeevich,
>> you know why he's lying.
>> Mom,
>> Slavochka, wait, my dear. He doesn't
wants us to be together. Is this really
nelly? Let's go talk.
My
>> the bus is leaving. Are you coming?
>> Mine is yours.
>> Let people talk. Well
>> yours,
>> master, we'll sort it out now.
>> I don’t understand, but this is a mess.
>>You have 5 minutes. That's it,
mine
>> Slavik.
Son, go and stand with your uncle.
[music]
You [music] are his father.
He considers Philip his father. Yes
it worked.
>> How did it happen?
And I'll tell you how it turned out. Yes,
Philip gave you a letter from me from
zones. Yes, I'm there practically from you
refused. Yes, but I wanted to. I don't care.
Natasha, why [music] are you nothing to me?
didn't you say? Why?
>> What would change this? What
Have you answered at least one of my letters?
[music] Just for one?
I don't know. I
I was mad at you. I was offended.
Listen,
I made a mistake, but then I don't know
I probably didn't want to
so that everyone would point out to him that he has a father
criminal.
>> Philip came up with this idea.
>> Don't you understand anything? Yes
I was alone, I was left alone. He
offered himself as a father.
Of course, rich
prosperous,
respectable. Yes
>> he just took care of us and that’s all.
>> Well, let him continue about you
care.
>> I can’t, do you hear?
I won't let you go anywhere.
Nowhere.
I love you.
[music]
Forgive me.
>> [sighs heavily]
[sighs]
[music]
[music]
>>Anything [snorts] else for you?
And the bill, please.
>> Okay.
[snorts]
>> [music]
>> Mom, when are we going back to dad?
>> [music]
>> Yes.
What happened?
>> It's okay. We won't keep you long.
Radion Sergeevich, they want to come with you
talk. Come with us
>> please. Come with us.
>> Stay.
Have a seat.
>> A, Radion Sergeevich,
where did you go? Here in our city
a lot to do.
>> I have no more business in your city.
>> Yes.
Let me ask you, what are you
will you do it tomorrow? How will you
provide a decent standard of living
the beloved woman to whom she is accustomed?
High level.
You have a criminal history, with it on
meaningful work is almost impossible
get settled.
What am I doing wrong? Right.
Daddy.
Sign,
this is your guarantee.
We will allocate you a 5% share of the plant after
how you can help us clean up the plant
from the invaders.
In the future I want you to become his
director Dada. Yasnogorsk needs
smart, talented leaders.
>> This is a royal proposal. Yes, a person with
your biography
almost unreal.
Also, when you return to Kiegorsk,
you will most likely be followed
Gordin's people.
This is the phone
Unlike yours, it is not bugged.
Do not enter into personal contact with me. to me
I need detailed information about Gordin.
About everything you dig up on him
report to me.
Please try to call only from
payphones.
frets,
>> agreed.
>> Well, good luck.
We're coming back.
H
Listen,
mayor,
>> maybe stop drinking cognac? Yeah.
>> By the way, you promised me something.
Where is the city's shareholding? Where?
[snorts]
>> Listen,
I'm very sorry, but
nothing will come of it. Eh, [laughter]
I can't even get drunk
it turns out.
So don't drink if you can't.
>> Don't give orders.
>> You will comply with our agreements
or not?
>> Leave me alone.
Leave me alone.
I have no agreement right now.
>> M
>> it's because of the girl.
>> [sighs]
>> Did she leave you for Rodion? Yes. Yes,
>> yes.
>>A
>> finally.
>> And I say no. There's nothing
final
in this world.
>> Hmm.
>> To be continued. But you'll see.
[laughter]
Do you want
I will solve this problem
>> how
>> for example he
will disappear.
Ah,
>> hmm, that's impossible.
He left.
>> No, he's in the city.
>> He was missing for a week, and now he's wandering around
my headquarters. I can't find anything to do with him.
Yes.
He will disappear
sits down, gets a new sentence
and will sit for a long time.
Believe me, I can do such things.
>> How realistic is this?
>> M, everything is real if you get down to business with
with enthusiasm.
[sighs heavily]
[sighs]
Let's fly.
Well, well, a little bit.
Well, let's go.
Lord,
>> thank you.
[snorts]
Generous hand.
Well
how?
I feel better.
[snorts]
[sighs heavily] Okay, so be it,
I'll help you again. [sighs]
To hell with you.
>> No, don't do that.
>> Rag.
[snorts]
>> [laughter]
[sighs heavily]
[sighs]
>> You know
I have some kind of bad feeling.
It’s a shame we returned to this city.
You're wrong, Natasha.
They made me an offer that
my situation won't do any more for me
nobody.
>> Yeah.
>> This is my chance.
This is our chance.
>> Quiet, quiet.
You'll wake up the baby.
>> You understand that you are not needed
neither Merkulov nor Gordin?
They use you and then [music]
get rid of
because you know too much.
>> Maybe
>> what do you mean maybe?
What do you mean maybe? And I'm Sla.
>> Quiet, quiet.
>>Are you going to wake up the child?
Well, come to me, listen,
listen. Everything will be fine.
If there is even one chance that Merkulov
keep my word, I have to take a risk,
>> do you understand?
>> Yeah.
>> For the sake of our future.
Well,
>> wildebeest bagels,
we will work.
>> I have a case for you.
It's time to think about Merkulov.
[sighs][sighs heavily]
An got up and left from here.
Let's go.
I don't have parasites [clears throat] here
needed.
>> So what should I do?
>> That's better.
Here everything is about Merkulov.
Look for incriminating evidence.
We need to pin him down and force him to sell to us.
your shares.
I'm expecting an offer in 2 days. That's it,
act.
Come in.
You will take people from this day forward
you will shepherd Sidorsky. Clear?
>> I see.
>> I want to know everything about him. Where does it happen, with
whom he meets.
Everything down to the smallest detail. [music]
Pozovika Kalyaev.
>> Kalyaev, come in.
>> Andryusha,
>> yes.
>> You will go to Moscow,
>> you will pass it on, as always. Yes.
Good luck. Yes.
Hold it.
>> Yes,
>> this is Radion.
>> Well, what's the news?
>> Gordin ordered to collect on you
incriminating evidence
>> This doesn't surprise me. I should know
who is behind Gordin, who is the customer.
>> Well, who? Moscow.
>> Natasha,
take a walk.
>> Yeah.
>> Well, let's say Moscow. Who exactly?
But I don't know this yet.
>> There must be some documents
>> correspondence, financial reports.
Gordin doesn’t buy with his own money.
cops and cable shares. Look around.
Check out his hotel room. A
>> just not myself. Find someone.
>> Okay,
>> you can handle it.
>> I'll try.
Let's.
Well, Sergey Lich, come on.
So.
You understand
[snorts]
>> here are all these oligarchs,
he almost said alligators.
All these owners of factories, newspapers,
steamships. young
This is riffraff.
More precisely, this is a temporary phenomenon,
experiment, you know? They were just given
use the state
property for a time. And now it's time
return property to the state.
Because, as experience shows, only
the state can effectively
dispose of all this goodness.
Understand?
Alas, the free market turned out to be
soap bubble.
>> That's why we're here, Rodya?
>> Sounds like toast.
>> Sergeyvich, come on.
>> Yes,
>> come on for us. Yes.
OK.
What's up with Merkulov?
>> What? According to Merkulov. According to Merkulov
I'm digging. I went into the plant's accounting department.
I think that Merkulov could have
attitude towards theft at the plant. Here
>> here is Merkulov,
this is a living example of what I mean to you
I just spoke.
It would seem, look
a respectable man, Kupshinov. No, thief,
mother.
>> Sergei Ilyich. Oh yes.
I have to go to my room.
>> Sergeyvich, wait, don’t go.
Let's do one more. So good
[clears throat] we're sitting. Come on, of course
Let's sit.
>> Okay. Andryusha, wait in the lobby, I’ll
soon.
>> Yes.
Ah.
So what are you saying there? Oliga
oligarchs. Oligarchs. What?
>> What? And what? Oligarchs.
We'll crush everyone, baby.
[laughter]
Well
There's no one there. Radian Sergeevich.
Well, what? What?
Nothing.
Well, not bugbears. Radion Sergeevich
I know how to break safes. And he has a safe
branded, German.
You can't get by with a crowbar. Specialist
needed.
>> Okay, let's think about it.
Did you leave any fingerprints?
>> Otherwise Gorden could have reported it to the police
due to the door breaking.
>> Yes, this is happening in the city. To local
crime will be written off.
Gordinnovsky
Hello.
You to the phone.
A.
>> [clears throat]
>> Hello,
>> it's me.
>> It didn’t work out for us with the number in
hotel.
>> There was little time. The safe cannot be cracked
succeeded
>> because your assistant is an idiot. It is necessary
was to pick up and take away the room safe here.
>> And here we would find specialists. Who would
opened it?
But we are not very prepared in such
affairs, Igor Leonidovich. We are not spies
us a different profile.
>> Think, Radion, think.
>> It is very important for us to know who the customer is,
you know, specifically.
>> Listen, Rodion, analyze the situation
one more time.
>> We need to find the weak link in the environment
Gordina.
>> Think about it. It can't be that he was
completely invulnerable. Guess which one
can his people be put under pressure?
Igor Lyaninovich,
Gordin has an assistant. He regularly
wanders to Moscow with a suitcase that
Gorden gives it to him. I'd like to see what's in
this suitcase
>> or at least find out the address in Moscow, by
to whom he delivers it.
>> But I’m the Chairman of the Board of Directors
Yasnogorsk airport.
I can do everything there.
>> I'll try to find out the next date
trips. Come on, take action.
>> Stay in touch.
Your mobile phone, please. We
We'll give it to you before takeoff. What about
business?
>> Order of the airport management.
>> What other order?
>> Emergency flight safety check.
Please.
>> Are you looking for a radio-controlled bomb?
>> Please. Your phone
>> please
>> come with us.
>> What's the matter? I don't understand what
is happening. What's the matter?
>> Let's pass.
>> I don't understand what's going on. Explain
what's going on.
>> Now everything will be explained to you.
>> Come on, pick it up.
>> Let's go.
>> Let's go.
>> Yeah.
Let's go.
Please, one at 1435 on Harry
Potter.
Thank you.
Well, off to Harry Potter.
>> [music]
>> I sit high, I look far away. Well, well,
[scream][groan]
>> all your problems can end
very fast if you are accurate and fast
you will answer all my questions.
>> Agreed?
If you decide to play a hero, I'll tell you
I sympathize,
because in half an hour you will be
crawl on your knees and beg me to
I shot you. Do you understand?
>> Let's go have some fun.
Who did you take the documents to?
To whom?
>> Are you silent?
I'll help you, [music] Igor.
This is a pentathal. We'll give you an injection. This
it doesn't hurt
>> and it will be easier for you to tell us everything.
[sighs heavily]
>> [bell]
>> Yes,
is silent.
What about yours?
pentathal?
>> Injected and still silent.
>> Well, that's impossible.
>> You're right, but he's silent.
>> Act as agreed.
>> I see.
So, in short,
tell me who you were taking the documents to. I'm counting down
three. You have 3 seconds. 1 2 three. Ah,
[scream]
>> yeah, come on. What is this?
Ah,
come on, come on.
>> That's it, that's it, they killed, killed, killed.
Get down, he said.
How are you, Andrey, your leg?
>> Well, that's it, be patient, it's all over.
Handle it carefully.
>> Carefully. That's it,
>> we're leaving.
Fast, fast, fast.
Get out.
>> What's going on? Radion, they ran into us,
brought some kind of special team, either from
Moscow, or from St. Petersburg.
>> In short, we are in a state of siege.
It was difficult to figure out where you were taken from
airport.
Check, everything is in place here.
>> I don't know. They don't tell me what's there.
>> Gordin is sitting on the phones, trying
resolve the situation, but just in case
I had to take him out of the hotel. And
Now we’ll take you to one dacha and there
We'll bring you a doctor. You'll have some patience
hours.
>> And the suitcase?
>> The suitcase must be delivered to Moscow. I'll fly
I. Tell me the address.
Sofiyskaya embankment, building 10. European
agricultural bank.
>> Yeah.
>> Kurnosov.
>> European Agricultural Bank. Kurnosov.
Yes.
>> Kurnosov.
>> Okay. See you.
Let's.
Where is he?
guys?
Why haven't I seen you before? And you
who?
>> Now you will find out everything.
A
Hello. Yes. Sofiyskaya embankment, building 10.
European Agricultural Bank.
>> Surname Kurnosov.
>> Are you sure you remember that this is Kurnosov?
>> Exactly.
>> This is not the center.
>> I know this bank. They are completely behind him
other forces.
>> Toy Gorden ordinary
Moscow swindler.
Are you sure?
>> Now at 100%.
>> So what now?
>> We will act.
>> We'll frame Gordin. He'll regret it
that I dreamed about Vesnogorsk.
Now it's my turn.
Scouts
Oh, I've seen enough fairy tales.
Well, we dug up Sidorsky
anything?
>> Nothing special. Not with anyone
meets. I went to the cinema a couple of times
called from a payphone.
>> From takfon?
>> Continue to monitor.
>> [bell]
>> I want to talk to you.
>> Maybe you'll come out?
>> Let's talk in the apartment.
Come in,
Slavik, go to the kitchen. Aunt and I
we need to talk.
What have I done to you?
You took my husband away from me. Now Radiona.
What have I done to you? Slav, go to the kitchen,
I said.
>> I don't understand
>> what don't you understand?
>> I don't understand what they both see in you.
Yes.
Let's believe
I paid dearly for everything.
Me too.
What do you want?
When I came here, I wanted
and now I don’t know what [music] to do.
I'm sorry.
>> What?
If you can
>> mom, don't cry.
>> [laughter]
>> Everything is fine, my dear. Everything is fine.
Hurry up so the city doesn't notice
our absence.
We did everything as agreed.
So alive, handsome.
Were there any problems at the morgue?
>> No.
>> Well done.
So, then, take this one, put it here
here.
So, take it from there
>> and put it here.
>> Okay.
>>Where is the gasoline? To the left, to the left, to the left. Fine.
Here.
>> Come on, lay over there, and I'm here. [laughter]
When it burns well, call the order
and call the fire department.
Take it,
>> guys.
Come on, come on, come on, come on. In short,
>> burn, burn. It's clear that it won't go out.
>> Yes,
>> we're leaving, we're leaving, we're leaving, we're leaving, we're leaving.
>> Okay, it's on.
At the next meeting of the City Duma
the issue of selling the stake was discussed again
shares of the cable plant. As is known,
There are two candidates for this package at once
parties: representatives of Moscow
structures and largest businesses
Yasnogorsk.
Emergency message. As soon as we
it became known on the territory of the cable
a fire broke out in the plant.
>> Come on, let's get more people. Where is the water, yours
mother?
>> Faster, faster.
>> Come here
>> more water. Give me some more water.
>> More, give more.
Where are the people?
>> Where are the firefighters? Ro. How many of them can you
wait?
>> Here you go.
>>What the hell? What kind of hoses are there?
>> How could this happen?
>> I don't know.
>> Damn, I don't know yet.
Let's figure it out.
>> Firemen. Well, finally.
>> Faster, faster, faster.
Who, who did this? Nothing, nothing.
Let's put it out, put it out. Everything will be fine.
>> Connect the air. Let's go, I say.
>> I give, I give.
>> Who else is this? Here you go.
>> Who called the special forces? Who called the special forces?
>> Insist on the floor.
>> That's it, let's get up, get up, get up. M.
>> Calm down, guys, calm down,
>> calm down.
>> Yes,
>> hello, Taras Ignavich.
>> Great. Show me what you have there.
>> Let's go. Listen, we need to take a look.
>> Here's what we found in the warehouse. Survived
under
Come on,
>> guys, someone come over there.
Yes,
>> I believe that during the period of capture by raiders
There were two murders at the plant here.
The bodies, so to speak, are there. Apparently from
They wanted to get rid of the bodies this way.
>> Someone come help me.
>> I see. Take away,
>> let the experts handle it.
>> Yes.
Igor Leonidovich, you’ve probably already
I heard about an incident at the factory.
>> I'm already aware.
>> So, it's time for us to intervene in this
process. This is already some kind of chaos.
>> So, signal Moscow. I'll try
understand the situation through your own channels.
>> Come on, act, act, dear.
>> Investigation into the cause of the fire continues
at the Yasnogorsk cable plant. Let me remind you,
last night on the territory of one of
workshops caught fire. After
after the fire was extinguished, the room was
two corpses were found. Prosecutor's office
several criminal cases were initiated
business Suspected involvement in
what happened Sidorsky and Gordin
released on recognizance not to leave.
>> Oh, I don’t like all this role, but
I feel one thing. This is Merkulov, you bastard.
First someone breaks into my number.
My favorite watch was stolen, [__] Then
Andryusha goes to Moscow and now disappears
this fire, mother of them. Oh, please. Yes,
please.
>> Thank you.
>> Oh, Robert, all this is not without reason,
Do you understand?
We must begin an investigation immediately.
[music]
Immediately. Who set us up with this
fire? It could only be one of
theirs. [__] they also planted the corpses.
>> Sergei Ilyich, will you allow me, how
to your lawyer, contribute some common sense
meaning to your hysteria. I remind you that
you and Radion Sergeevich were released under
subscription. About not leaving. Investigation underway
in the case of a double murder at a factory. B
this situation I urge you not
make no investigations and
sit quieter than water, below the grass.
>> What kind of city, your mother?
>> As governor, I demand an explanation.
Corpses, corpses at the factory.
What's going on in your city, Philip?
I understand, Alexey Nikolaevich.
>> And this Gordin is yours, he’s generally
understands
what is he doing? This is an emergency. Or he
Does he think I'll turn a blind eye to this?
>> Gordin has nothing to do with this
relationships. Gordin is a perfect man
on a different scale. Are you by any chance
confused?
And confused us? You first come to
me and you ask for help against Gordin.
Then you come and say that Gordin
your best friend.
Figure it out, Philip.
If they take my head off because
what's going on there on cable, then
the end will come for you.
>> Someone went too far, Philip, in
this whole game
too
far away.
Are you playing?
>> I'm playing.
>> Well, give it here.
>> What?
>> Knife.
Where did you get this?
>> Nowhere.
>> Well, I got it somewhere.
>> He was lying on the floor.
>> He wasn't lying on the floor, he was lying in his pocket
my jacket.
Slavik, listen.
Firstly, go through other people's pockets
it is impossible. Secondly, a knife is dangerous
weapon. You have to treat him very well
neatly.
And thirdly, someone else's sconce without permission
bad. This is called theft.
Do you know what happens in some places?
things like that?
>> Don't ever do that again. Understood?
>>Who are you?
>> What do you mean?
>> You're not my dad.
How is this not yours? Your.
Tamara Nikolaevna. Yes, sorry about that
late. This is Natalya. Isn’t Slavik with you?
No. What?
ran around the whole area. Nowhere.
>> What did you tell him? What did you tell him?
>> Natasha? Yes, I don’t give him anything like that
spoke.
>> You don't understand. He thinks Philip
by his father. He's used to it. you for
a stranger to him. Stranger.
>> And for you?
>> What? For me.
>> Go to hell.
I'm calling Philip. Don't touch me.
I'm listening to you.
>> Philip, hi. Slavik ran away from us.
>> What do you mean escaped?
>> Slavik ran away from home. What does it mean? That and
means
>> when?
>> About half an hour ago.
>> Have you been looking for him?
>> Yes, of course, we were looking. Everything is already everywhere
searched. I beg you very much
please help find him.
>> I'll call you back. I'll call you back.
>> Yes. We'll find him, Natasha, we'll find him.
Hello.
>> Yes.
>> Shatokhin, this is Kudasov.
>> I’m listening, Philip Alexandrovich.
>> Petya, my son ran away, left home
half an hour ago and did not return.
>> Yes,
>> I beg you, find him. How can
faster. If you have any information, call immediately
me. Okay,
>> I get it. We'll do our best.
>> Thank you. I'm waiting.
Crap. [snorts]
Look
mindfulness.
>> Look around there.
>> I understood him. Quiet
>> it's completely dark.
No backlights.
>> On the sidewalk, carefully under the devices
look.
>> Yes, I understand. Passed twice.
>> Okay.
>> Right. Yes. Further, further. If anything,
>> guys, if you can, come to me alone
me.
>> Look carefully.
No.
Seryozha, do you have anything?
Guys, everything is in the neighboring territory
viewed.
>> Everything is closed there, the lock is hanging.
Oops,
>> hello,
This is what he looks like. Yes. Come here, good one. Go
here. Come here.
>> 743 tails.
>> Fourth. Fourth. We found a boy.
Welcome.
Let's go, Slava. Oh, be careful.
>> Well, here you are at home,
>> Slavik. [music]
>> Oh, dad,
>> my dear.
They barely found Philip Alexandrovich.
>> Thank you. Thanks a lot. Good night.
>> That's it, let's go.
>> What are you doing, huh?
my dear?
>> Daddy, I love you. I really want to be with
by you.
Hello.
>> Why did you come?
>> Pick him up.
>> He's not going anywhere.
>> [sighs heavily]
>> What do you mean he won't go anywhere?
>> This is his home, and this is where he wants to live.
>> Yes,
[snorts]
give me back my son.
>> Return
how is that?
He wants to stay with his father.
Or have you forgotten that Slavik’s father is me?
Now you have to tell him that he
must come with me.
>> Natasha, I don’t owe anyone anything.
>> Are you trying to torture me this way?
return?
>> I don't care about you
but I won’t give up my son.
Can I talk to him?
Please
>> please bring Slava and dress him
him. Yes, of course, come in.
My sunshine
>> mom.
>> Lord, my boy.
Is it really possible to scare your mother like that? Why
run away? Won't you run away anymore?
>> Mom, why can't we live with dad?
Ah,
but my little one
you understand
and adults sometimes quarrel,
Dad and I quarreled, and now we
I need to live separately for a little while.
>> Will we be back?
>> Of course, we will definitely come back.
>> I don't want to leave.
Glory to them.
You have to think and decide
who do you want to stay with?
With mom or with me?
>> With you.
>> [music]
[music]
[music]
[music]
>> Hey, my girls,
mine
[laughter]
you are my good one, you are my paw.
>> [laughter]
>> Oh, take your time, dear. Press,
lie down, lie down.
[scream]
[laughter]
>> Taktak.
This is how the chairman has fun
City Duma, Mr. Anufrif.
Come on, pick him up and put him down for now.
sofa
I want to look vice in the face.
Ay-ay-ay.
Good evening, girls.
Well, Mr. Anufrif, condoms
do we use?
Today it’s girls, tomorrow it’s boys. you
I think half of the city council is crazy
infect. And this man is one of
leaders of our city. Oh my God
What is this? And here's your grandmother. Yuri in
drugs day.
So, Mr. Anufriev,
Chairman of the City Duma, husband and father
two children, with three prostitutes,
using cocaine, created a garden and
Gomora in one of the hotels in the city, which
he is in charge. [__] Yes you know
[snorts] what am I doing with people like this?
>> Take the girls out, interrogate everything
record. It is there.
>> We rise, we rise.
>> Let's go, let's go, let's go.
>> Philip Alexandrovich,
They drugged me. Well
sprinkled some kind of mixture. Well, absolutely
lost my mind.
>> Yes, stop hanging noodles on my ears.
>> Do you know what I will do to you?
There are journalists below, they are waiting for this one
cassette. Today on the evening news
one plot and you're done.
Do you understand me?
Come out everyone.
>> I said everything
>> yes.
>> Do you want to become a mayor?
Listen, Annufrif,
I don't care who you fuck.
Girls, boys, wife.
My vices are through the roof.
Okay, that's it, calm down, breathe out,
relax. Everything is fine.
I'm absolutely serious, I don't
I'm going to run for second
term.
I will make you mayor of the city of Yasnogorsk,
but on one condition.
You must do what I tell you
I'll ask. It is necessary that the city
The Duma voted for the sale of the stake
cable shares to whomever I point to.
It's coming.
>> Philip Alexandrovich, I, yes, at least I
The devil is in the mortar. You're welcome. Well you
you know, no question.
>> Well, okay.
Do you have good taste? The girls are nice.
They will be returned to you. Have fun.
But just don’t overdo it with cocaine.
I still need you alive and healthy. Clear.
Slut.
Here is a proposal for Merkulov.
>> I'll take a look.
>> Do you know, Rody, what haunts me?
You're at loggerheads with the mayor. Babu is with him
took away. Fact.
>> Let's say.
>> And we, by the way, are with the mayor
Let's cooperate.
And if he fulfills his obligations,
his wallet
will swell significantly, and you know it.
Fact.
>> So what? Well, it turns out
It is beneficial for you to break our deal with him.
That is, why should you help?
enriching your rival?
Stupid and logical at the same time.
By the way, this is your woman, whom you
You can’t share it at all. She
really
fucks great, huh?
Stop,
wait,
give birth, don't worry.
>> Okay. What according to Merkulov?
>> I dug up something.
>> Yeah.
>> I think I can prove that he
is related to theft at the plant. I
I'll squeeze him
I will get guarantees from him that he will not
will interfere with our tender.
>> That's good.
But if you had also forced him
sell us your shares,
it would be simply aerobatics.
[snorts]
I would have received a prize.
>> Let's see.
>> Go for it.
>> Yeah.
What kind of game are you playing, dear?
>> I need to see Merkulov urgently.
>> Radion, [clears throat]
Are you crazy? and the Persians are here among
broad daylight.
>> Don't worry, Gorden sent me himself.
We have dirt on you, so
I'll be with you now
>> long and tedious blackmail. [laughter]
>> Come on, let's go, let's go, let's go,
let's go, let's go.
>> Radion is Shavrin, city deputy
Duma Shavrin has long been my faithful friend, but
no one knows about this, and therefore they introduced
him to the tender commission for
sale of cable shares.
Shavrin, what have you got there?
>> The commission included only
deputies close to Knufreev. Well, mayor
Of course, no direct Kudasov
doesn't talk to anyone, but
Anufrev communicates very intensively. The essence
talk is this: shares should be
sold to Gordin. In exchange Anufriev
promises to members of the tender commission
portfolios in the future city government.
Anufri sold himself to hell.
What an awkward trick they came up with. And the exchange
you understand
>> Anufrev
guarantees where its positive
the decision of the tender commission, and Philip
yields the mayor's chair to Anufriev.
>> Gordin will receive shares. There are two opinions
can't.
If this happens, Radion, it won't
only my money is at risk.
>> Your whole future life is here,
prosperous and happy after 6 years
prison is in question.
>> Your faithful dog has acting
abilities.
>> Sorry, I didn't understand.
We'll blow up this shop
but you'll have to put on a show.
Can you handle it?
[laughter]
>> Deputies, I'll be there next week
I'm flying to Moscow, so the next thing is
the meeting of the tender commission will be held
Mikhail Petrovich Mizin.
>> Everything is clear. Fine.
>> Well, now let's hear what
tender applications. Well, Mikhail Petrovich,
then let's start with you. Yes, if
if you please. So,
I'm listening
>> I want to make a statement.
>> Okay, let's listen. Let's give you what
>> Yuri Andreevich, do you have something urgent?
Okay, let's do it if you like
I need to speak up, please.
>> I, Deputy Shavrin, declare responsibly.
This tender commission
it's a scam.
It is absolutely clear that
mayor, Mr. Kudasov is not going to
conduct a fair tender. For members
commissions put pressure on
because, as they say, the result is long ago
predestined
The mayor reached an agreement with the structures of no one
mysterious Mr. Gordin from
Moscow.
As an honest moral deputy, I
I categorically refuse to accept
participation in this farce and I urge
the remaining members of the commission who retained
conscience and dignity,
demand from the city leadership
explanations.
I have everything.
>> No, that's not how it works.
>> A civic position is worthy, sir
Shavrin.
>> Yes. Yes, gentlemen,
>> let's do it with you
fifteen minute break. Fine.
>> I ask everyone to leave. And you, Yuri Andreevich,
please stay.
>> So what's the matter?
What kind of performance is this? What kind of show? Text
who wrote to you? I have mine too
needs, Philip Alexandrovich.
>> Here's how. Namely,
>> it’s clear to the child. The tender is a fiction.
You sell cable shares to Gordin and
to no one else. Do you want me in
participated in this.
Where's my share?
>>Have you tried talking to Mr.
Anufrev?
>> Philip Alexandrovich, why do we need
intermediaries? Do you want results? Well
let's work directly.
What if I send you to hell? K
such and such mother. This is not an option for you
considered, Mr. Shavrin.
>> You need a scandal. Yes. I tell you
[clears throat] I'll create a scandal, and
Merkulov will inflate it with pleasure.
And the shocking confession of a member of the tender
commissions. Do you want headers like this?
newspapers?
>> That's truly true.
Civil position.
>> Okay.
How many?
Yes.
Will it be too much for you, Mr. Shavrin?
No.
>> Okay, go ahead. You have 10 more minutes
break.
>> I'll think about it.
How much should I give you?
Gordin, it's me.
We have some difficulties.
>> No, more like a financial plan.
Shavrin
>> Gorden.
>> Very nice.
>> I hope our meeting today will be
fruitful.
>> I have no doubt.
>> Well, let's start.
Philip Alexandrovich told me about
your requirements.
I think we can easily answer this question
we'll decide.
Dear colleagues, I am pleased
I note. The prosecutor's office immediately
opened a criminal case on the fact
attempts to bribe a city deputy
Duma That is
I consider it necessary to contact you,
colleagues, dear deputies, with
demands to cancel the Duma's decision on
sale of shares of the cable plant and
disbandment of the tender commission. I don't
I can rule out if they tried to bribe
I may have been bribed by one of the
members of the tender commission. So
Thus, it must be admitted, the work of the tender
commissions under the leadership of the mayor count
objective is simply impossible. I
Thank you for your attention.
>> No, this is very interesting. Listen,
very interesting.
>> So, dear deputies, I provide
word from the mayor of the city, Philip Alexandrovich
Kudasov.
>> Okay. What can Mru say?
>> So, quieter, quieter, please. Give
tell the mayor.
>> Tied, already tied.
>> Thank you.
So, dear
comrade deputies,
Mr. Shavrin has just expressed
doubts about competence and
objectivity of the tender commission under
by my leadership.
how
>> so here it is
I declare that I am resigning from office
chairman of this commission.
>> For a long time
>> I'm leaving, interesting
>> and please appoint me to this place
Chairman of the City Duma Mr.
Anufrieva. I hope it works
commission under the leadership of Mr.
Anufriva will not cause any complaints from anyone
deputy corps of our city, not
Is it so, Mr. Shavrin? Well you say
about this. I wonder how all this
it turns out.
>> You decided everything in your offices, but
with us? We are deputies after all
same as you. After all, when is it
>> that's all you can do
look what
>> do.
>> Unfortunately, we don’t have a scandal in the Duma
it worked.
>> Kudatsev got out of it again.
Have a nice one.
>> Thank you.
Who else is there?
>> Will you open it?
>> Igor Leonich, did something happen?
>> For the sake of Sergeevich, hello. Needed
talk.
>> Natalya Andreevna, good afternoon.
>> Good afternoon.
>> Natasha, could you wait in
another room?
>> Yes, good.
>> Please.
Krutov, wait.
>> Yeah.
>> I'm listening to you.
>> Philip got out of the tender scandal.
There is only one way out. You must pass the Cordina.
Then we will win.
>> What?
Do you understand what you are offering?
this is crazy. They will kill.
They will kill me and my family.
>> I will send you abroad immediately. you
You'll be completely safe, I promise.
>> Yes, I won't be safe anywhere.
Let's come up with something else.
>> Son,
nothing can be invented here, because
Anufri will become chairman of the tender
commission, will push through those decisions that
Philip needs.
And we will organize a second scandal in the house
We don't have time. We need to seize the moment.
>> No, I'm not ready.
>> Don't you have a choice?
If you refuse, Gorden will find out
that you worked for me. It will get to him
a copy of the agreement on the transfer of shares to you
plant, but he won’t stand on ceremony.
>> This is how you blackmail me.
Do you know
or play with me, risk, win,
or play by yourself. But only then
why the hell do I
take care of you?
Understand, there is no other way out. Here
a radical solution is needed.
>> I believe in you, radio. Bye.
>> What did he want?
>> Natasha, it may happen that we
Do you have to leave urgently?
>> Far abroad
>> again.
>> Lord, I'm so tired of all this.
>> I promise you, this is the last time.
I've had enough. I'm not going anywhere.
>> Honey, we have no other choice.
>> I can't leave without a child, you
you understand this. Philip won't give it to us
never.
>> And I'm telling you, he will give it back. I promise you.
>> And I say that he won’t give it back.
>> Friday.
Listen. Come to me immediately and take it
weapon.
Come on faster. I am waiting.
On Gordin's instructions.
We transferred money to the city
arbitration court.
>> The amounts were different.
And 25,000 dollars, and 30, and 50.
>> For this money the court made those decisions
which were beneficial to us.
And now
>> we also had city police
short leash.
>> At Gordin's
there was dirt on the police chief
Shatokhina.
>> Chatohinto what do you need?
>> Sorry.
>> In addition, Shatokhin regularly received from
us money
>> for your assistance.
Well done.
>> This is the situation.
>> Yes.
>> Igor Leonidovich, the Duma has just
voted to overturn the decision
sale of cable shares. Tender
the commission was dissolved.
[laughter]
Great.
>> Breaking news on air
Yasnogorsk. ended 15 minutes ago
next city meeting
Dumygorsk, during which the
sensational statement from the performer
duties of the head of administration
cable plant Rodion Sidorsky about
corruption of persons involved in
tender Among the people who tried
bribe members of the tender commission,
leadership of local police and judicial
authorities of Yasnogorsk Sergey was mentioned
Gordin. City Duma by majority
voted in favor of canceling the decision on
sale of shares, and the commission is temporary
dissolved. Further fate of the tender
remains unknown. We continue
monitor the development of the situation.
>>[__]
nit.
>> Quickly to Sidorsky’s apartment [music].
He will definitely try to get out of
cities. And take his woman. All.
[music]
>> Stop. Do you understand what you did? You
framed Natasha and Slavik. What are you
will you do it? Will you hit yourself while running? But they
they will look for you to kill you. And
the first people they will come to will be Natasha and
Boy.
>> I'll take them away.
>> What?
>> Yes, I'll take it away.
But you know very well that Natasha is without
my son won't go anywhere.
>> Let Slavik go with us, and we too today
will help you leave the city.
Look, how brilliantly you came up with everything.
Listen, Philip, if you really
if you want to save the boy, let him go
us. I will never give it to you.
Never.
Natasha, get ready. [music]
Yes, I did. We're leaving.
>> Yes, wait, I'm on my way.
Faster, Tatalidrevna, faster, dear.
Quiet,
quiet,
quiet.
Okay, calm down, guys. Ah,
>> quiet, [__]
[snorts]
Friday.
Friday.
[heavy breathing]
Damn.
>> Clean. What is this?
Natasha, Natasha, where is she?
>> There is no one in the apartment.
[groan]
Sorry.
>> Yes.
>> Listen to me, rat. Your grandmother is with us.
Spin as you want, but to keep it your own
you have verified the testimony against Gordin.
>> Listen, listen to me.
>> Got it. Where are you located? Listen,
tell me where are you? Hello, hello,
damn
Follow me.
Let's go, let's go, let's go, let's go, let's go,
let's go.
Moscow, FSB.
>> Citizen Khudasov. Major Anokhin. Moscow,
FSB.
And these are comrades from the Prosecutor General’s Office.
>> What's the matter?
>> Put down the document. Put down the document.
Leave the table. Andrey, get busy
computer.
>> Okay. Don't touch anything. Move away from
table.
>> Put your hands away.
Explain what is happening, what is the matter.
>> During the investigation of the situation with
the cable factory has suspended you from
position held. Apparently the takers
We'll watch here. No correspondence necessary.
>> External management is being introduced in the city.
>> But here it is. Fine.
Hello.
>> Calm down.
>> Listen to me carefully.
The cable issue didn't work.
I was set up. I may have
major problems.
[music]
>> Listen to me carefully.
>> Come to Yasnogorsk urgently. It is necessary
make one mongrel bark correctly.
I will send you the whole schedule by
email.
Will you replace me here, motherfucker?
And I'm still wondering.
[music]
It's your weekend
until it's all over. You see for yourself. Yes
what
everyone is free, [music] thank you all.
>> It's crazy how spring is sometimes.
How hot [music] New Year's snow is, how
mistakes, the price is strong and like a ratok century.
How scary silence is sometimes,
cold, if the moon is in the sun, how careless
soaring [music]
leaf and how to clean the air of freedom.
Who has never [music] stood on the edge,
tobet.
He who has never stood on the edge will not
lives.
How to leave your soul pure and alive
to remain fate in battle. [music]
Who never stood for this,
>> you won't understand.
>> Oh, border commander.
Well, what will you please?
>> Gorden, I know you are a reasonable person.
>> Wow, I like the beginning.
>> Do you know that there is a commission from Moscow? you
Do you understand what this means?
>> Are you afraid, mayor?
>> I'm still so afraid.
>> You won’t tell Muscovites about
our agreements with you.
>> And I'm not afraid of anyone.
>> But Sidorsky is after your woman, after your
like a common woman she will crawl to me on her belly.
He will definitely remain silent.
>> What? And what does Natasha have to do with it?
>> And he will have to do a lot for me
>> to get her back.
>>Where is she?
>> In a safe place.
>> [__ ] She betrayed you.
And you always care about people,
>> who betray you.
That's why
>> they betray you. And yours
[__]
rag.
Calmly.
Fuck it.
This is to hell.
And this
proud, open it. [clears throat]
>> Something's not going fast
Gorden.
FSB Moscow.
You are under arrest.
>> Oh, I was waiting for you.
Well, let's go through.
>> We are working.
>> Yes
stand. Hands behind your head. Don't move.
Fast.
Moscow, FSB
>> went.
Yes,
head.
>> Moscow, FSB.
>> Fuck you.
Corruption scandal in Yasnogorsk.
Yesterday during a special operation there was
The leadership of the local police was arrested.
The Moscow City Prosecutor's Office began
large-scale investigation into the facts
corruption and abuse of power
powers of local police leadership.
Mayor of Yasnogorsk Filipp Kudasov temporarily
removed from office. The city moved to
federal administration.
Where is Gordin?
>> Arrested.
>> Yes,
>> my people are in place,
>> yes, they are waiting at the base.
>> Okay, I'm going to the base.
>> Do not contact me anymore. Me and
my group let's act
on your own.
Will you allow me?
>> Yes,
>> comrade major. Sidorsky has been delivered.
>> Okay,
>> come on in.
>>Have a seat. Radion Sergeevich,
my last name is Onokhin. FSB Moscow.
I hope you understand why you are here.
I am ready to testify against Gordin,
but my wife was kidnapped. While they have her
hands, I can't speak. Help me
find her.
>> It will depend on productivity
our communication with you.
>> My wife is in danger.
>> Can't talk about any cooperation yet
out of the question as long as it is in their hands.
I wouldn't stand on ceremony with you at all,
Sidorskie,
>> but you are a key witness. From this day on you
you will live under our supervision in
Hotel Oktyabrskaya.
>> Absolutely.
>> I think you'll be safe there, huh
I look forward to full assistance with
your side.
Find her first.
>> We'll do our best. Conduct.
>> Yes.
>> Let's pass.
All,
stand, everyone stand. stand, don't
move. On the crawl [laughter]
on the floor Hands behind your head. Hands behind your head.
>>Lie down
>> lie down. I said
>> pick them up.
>> Stand up. They stood up, [music] they said.
Stand up. Stand up.
In the shade.
>> Comrade Colonel, Natalya Avdeeva is here
no.
Understood.
Who are you?
What do you need? me.
What have I done to you? Let me out
please.
There is still a God in the world, right?
Well, I found you, [__]
Well,
where are these two of yours [music]
fraerka? A
>> nothing. See you soon. left behind you
small debt
>> and I'll get it.
Oops, my car fell.
>> The wheel fell off.
Eh, boring, boring. Not
don't worry, I'll buy you a new one.
Fine.
>> Do you promise?
>> I promise, honestly, when I get back,
I'll bring it.
Let's go
don't be upset. OK.
[music]
>> Hello.
>> Hello.
This is Slavik, my son.
>> Meet me, this is Aunt Olya.
>> Hello.
>> Hello.
>> Can we go?
>> Come on in.
>> Come in.
>> Hold it.
Oli. I never asked you for anything
>> and now I ask.
You know what's going on in the city.
And it’s dangerous for Slavik to be with me.
Can he stay with you for a few days?
>> Of course.
>>Thank you,
>> dad, don't leave.
>> I'll be back. Do you hear? I'll be there very soon
I'll be back.
You'll be fine here. Aunt Ul is very
good, kind. Just listen to her
okay?
>> Promise that you will obey her.
>> Yeah.
>> Nah,
thank you.
Nose up.
Well, come on in.
No, I don't understand. Why do you think
what do I have to do with the kidnapping of this
Avdeevo? Yes why?
>> The kidnappers called Sidorsky and
demanded that he stop giving
testimony against you.
>> Do you have a recording of this call? A
>> no, but we have no reason not to believe
Sidorsky.
[sighs heavily]
>> Sidorsky [clears throat] could have made it up.
He has such a weakness. I even
I once read his, uh, confessional
prose. Pretty good
but then I have no reason
shut up, as you say, Sidorsky.
He knew nothing about my affairs. Nothing.
He was an ordinary six without access.
Well, you understand me, where is Davlad now?
Romalov? How can I find it?
>> Excuse me, how? What?
>> Dalad Romalov.
>> I don't know. Who is this? You sat with him on
one zone in eighty-six. [laughter]
God, there's so much stuff there
people were sitting. Oh
>> we have information that Davlad
Romalov has been your partner for 7 years now
years
>> He is a shadow shareholder of the bank where you
sent financial reports from
Yasnogorsk.
>> What are you saying? First time I hear it.
Gorden,
if Avdeeva is killed, this corpse is on you.
I repeat,
I have nothing to do with these
tragic events.
>> And who has?
>> Perhaps Mirkulov.
I don't rule it out.
Well, of course, they began to discredit my name.
Hmm, by the way, haven't you worked on it? There
very interesting.
>> You don't seem to understand, Gorden,
you're in.
You have discredited senior management
countries. You hit it big.
Think and don't aggravate your
provisions.
I have nothing to tell you.
How's the classic doing?
And then
silence.
We don't stay silent for long.
Take away
>> convoy.
Take me away.
Where is he?
>>Did you find her?
>> Not yet. We are looking.
>> You must find her. She has nothing to do with it
no relation. Stop the hysteria
Sidorsky. We'll find her. On your feet
All our people have been deployed.
>> Gordin was interrogated.
>> I can't give you details.
>> And now we will begin our conversation.
>> What conversation?
>> Sit down.
Sit down, Sidorsky,
>> we have a lot of questions
on the fact of bribing the police,
judges, pressure on shareholders
and most importantly,
Gordin's Moscow connections.
Let's begin.
I learned about Gordin
from a note in a city newspaper. Listen,
you don't understand if I start now
give evidence, they will kill her.
>> Don't bargain with me, Sidorsky.
If you don't start speaking, I'll translate
you from witnesses to suspects.
Well
>> what's wrong with you?
>> And [sighs] the devil.
Sorry,
This happens to me.
After the zone
we couldn't
postpone our conversation. See you tomorrow.
Not until tomorrow, until evening.
And don't try to outsmart me,
Sidorski. I will destroy you.
I don't feel sorry for you. You understood perfectly well
what are you getting yourself into, collaborating with
Gorden.
>> Give him aspirin for [music] headache
pain.
>> Do it.
[groan]
Which cars do you like best?
>> Jeeps.
>> Wow. If you want, I'll buy you the same one,
Otherwise this one's wheel is broken.
>> And my dad will buy me.
>> Okay. Well, take the car, let's go
home, Slavik,
let me help. Like this. Oops. Let's go.
>> Tulya, where are mom and dad?
>>Mom and Dad,
you understand, Slavik, they are now a little
busy, but you'll definitely see them soon
you'll see, I promise you. Yes, let's go
home.
Yes. Let's go home now. I
>> Wait, wait.
>>Wait a minute, beauty.
>>What's the matter?
>> Mom, [screaming] mom, let me go. Dad,
mom,
>> let's go faster.
Is this your signature?
>> Yes, mine.
>> This is an agreement between you.
>> Preliminary agreement.
Preliminary agreement between you and
Gordin about selling him your stake
shares of the cable plant.
>> Absolutely right.
>> Moreover, Gordina undertakes to pay for
its price is four times higher
market How do you explain this?
>> What's surprising here?
I assigned this price to Mr. Gordin, and
he was ready to pay it. So he
it's profitable.
>> You know, market value is a thing
conditional.
One expert will give you one estimate,
another another. Ask Gordin about this.
>> Well, let's say.
>> What about pressure on deputies?
city legislative assembly with
so that the city's shareholding will be
sold to Gor Ordin?
>> Nonsense. There was one crazy deputy
Shavrin, staged a provocation for
self-promotion.
Other evidence of my pressure on
Do you have city council deputies?
No.
We suspect Gordin of organizing
kidnapping your ex-partner
Avdeeva.
And you, who do you suspect?
>> Gordina.
>> We just need to clarify your role in
this kidnapping.
My role? Are you crazy? What are you,
shook your head? This is the woman I love.
As far as we know, this is a woman,
who left you.
>> You're delusional. You just can't
get from Gordinatia, where it is located
she.
>> Where is your son now?
>> Why are you asking me this question?
>> He must be taken under our protection.
I'll take care of it myself.
>> Good afternoon.
>> Hello.
>> Yes, Olya.
>> Hello, Philip. Slavik was kidnapped.
>> Hello.
Philip, can you hear me?
>> What?
>> Well, we were walking with him in the park, he pulled up
car, and he was taken away. What to do? Ah,
>> what should we do, Philip?
>>Are you okay?
>> Yes, everything is fine.
>> I'm fine. What to do? Philip,
>> are you sure you're okay?
>> Yes, I'm fine. What to do?
>> Don't leave the house anywhere. I'll tell you
I'll call you back.
Let me go, let me go. Let go. A
Well, let me go. Mom,
>> let me go.
>> Mom,
>> Slavochka. Oh my god.
>> Mom,
[sighs heavily]
>> are you crying? Are you hurt? No, nothing
it hurts. Exactly. Don't be afraid, everything is fine.
will.
>> What a pity that I need both of you alive
bye.
Well, tell me, how did you live all this time?
Did you miss me?
Mm.
Oh, I didn’t miss you, I see.
Whose is this?
>> Mine.
What do you want?
>> I want
get yours.
>> Everything will be fine. Can you hear me
[laughter]
>> Gray? Everything is fine.
>> Everything is fine.
>> Okay.
Yes.
Is this Philip Kudasov?
>>Who is this?
>> It doesn't matter.
>> Listen to me carefully.
>> We need Sidorsky.
>> You must bring him to the address
>> which they will tell you.
Am I clear?
>> Well, the feds have it. How do you imagine it
can you imagine?
>> This is your problem.
If you bring it, you will get your woman back and
puppy.
If you don't bring it, you'll get it too.
Well, in pieces.
>> Do you understand?
>> Yes, I understand.
I'll contact you later.
>> Well, where is your vodka?
>> So, take Nalento.
>> Well, what about women?
>> Yes
>> nothing.
Well, we will
Hello,
Igor Leonidovich. Is this Kudasov?
Filipok, why did you decide to meet?
It's an honor for me, an honor.
Well, what did you want? Are you also interested in my
cable shares.
I told you a long time ago that you need it
give it to me.
[laughter] Just kidding, just kidding.
>> Listen, Natasha and her son were taken to
hostages and will return them only in exchange for
Sidorsky.
Your friend is under FSB protection. Chances
It's very hard to get it here. These Muscovites
they won't get off him. These are very tough
people.
>> I know, but I need Sidorsky.
Help.
We need your help in exchange for shares.
Then or not? Here's the story.
>> What you offer me, Filipok,
very dangerous.
>> But I will help you. I'll help. Thank you.
Well, I'm in a good mood [music]
beautiful.
A hare comes out of the forest. And
>> Good evening.
>> Comes out of your face.
Look how much snow has piled up.
>> Yeah.
>> [clears throat]
>> Room service. Dinner.
>> Sidorsky, your rations have arrived.
>> Good evening.
>> Good.
>> Well, what do we have here today?
Oh, Sidorsky, I'm on us hazel grouse [music]
horror.
>> I'll kill you. Hands up. Don't move.
Take the gun from him
face to the ground. On the floor.
>> On the floor. On the floor. On the floor.
>> On the floor. Fast.
>> Hold it.
>> I said hands behind my back.
>> Hands behind your back. Feet together.
Face down I said.
Feet together. Feet together.
Face your head.
>> I said head down.
>> Narwhal bouquet of flowers. Moving on.
Goes out to the next clearing. Take it
jacket, it's cold outside.
>> Yeah.
>> Come on, get in here, here, here, here,
dive in, get in here.
>> Goodbye, guys.
And he says, this is for you. [music]
>> Thanks for the tip. Goodbye.
>> This is for you.
Do we have new staff?
>> I don't remember him for some reason. Let's go check it out.
Al Sergeevich, get out.
>> Damn, untie it quickly.
>> This is the waiter. They have weapons.
>> Everyone's attention. General anxiety. Escaped
Sidorsky. Close all exits. Running
follow me.
Run quickly to the elevators.
>> They've already been here. Down.
>> Listen, let's take the stairs.
>> Okay, quickly get into the cars.
>> Faster, faster, get into the cars.
>> That's it, let's go. Let's go.
>> Backwater.
>>Press, press, press. Come on,
>> let's go.
>> Stop. Open the gate. Car hold on.
Come out.
>> It's all because of you.
Ah,
a,
damn
Filya.
No, because of you, because of you.
>> Was the interception plan announced?
>> Yes. Orientations at all traffic police posts, in
airport, train station. We break through the car.
They took me away from under my nose.
Any versions, who? Not yet.
The culprits will be punished.
>> Everyone come out.
>> They left quickly.
>> Yes.
>> Yes.
>> How did it happen,
>> Ptr Ivanovich? I
>> How could this happen?
From under your nose. They took me away from under my nose.
They have arranged a resort for you here.
>> Viktor Ivanovich, we got to our feet
everyone. We'll find him
>> I hope. Free. Eat.
>> Тихий город. Yasnogorsk
Chicago, motherfucker.
>> No, it was you who always wanted to be first. You
[heavy breathing]
[moan][scream]
first started, traitor,
[snorts]
>> childhood friend, your mother.
[sighs]
[heavy breathing]
I tried you then
>> pull out
and ruined my life.
I
[heavy breathing]
I didn't want to
give birth.
Okay, give me your hand.
[sighs][sighs heavily]
[heavy breathing]
Well, your faces.
>> [sighs]
>> And you
look at yours,
[laughter]
that we have become.
What happened to us?
This is not what we wanted.
Two friends
wanted to change the world
sort of.
I
I'm tired of hating you.
[sighs]
[heavy breathing]
Listen, Filya,
did you pull me out?
A
Gordin's people kidnapped Slavik.
[heavy breathing]
They are ready to exchange Natasha and the child for
you.
[sighs]
>> Damn.
Damn
[snorts]
[sighs] you understand that they are us
everyone will be killed.
[laughter] I guess.
[sighs]
>> Where are the FSB guys?
Holds Gordin.
>> Gordina
May feather
>> [sighs]
[heavy breathing]
>> Fili, I have an idea.
Who would doubt it.
Uh, what's wrong with you, mayor?
I warned you, you need to stop drinking.
>> Shut up and sit down. [laughter] We have 10 minutes and
they were very, very expensive.
>>What do you [snorts] want?
>> Listen to me carefully, Gorden. Local
the cops are very afraid that you will start
testify about how he bought them
here in droves. So Schatchen deleted the order
remove you. And when this happens, no
no one knows. No one is covering for you
there will be. Your people simply won’t come to you
they will let you in. Moscow wants to arrange
you're a show trial. But if you
you die before the trial, they will
happy. Governor, for him you are
big headache. So you have to live
Corden doesn't have much time left.
I don't care about Natalia
But I won’t just give my son to them. But
if there's anything wrong with you, you asshole
happens, I'm unlikely to see him. So
I'll arrange your escape. Yes, escape.
And then I will exchange you for my son. This is very
good offer for you
the only thing possible. What do you say?
How will I get out of here? M.
Hide, hide.
Tonight is Goti evening.
Gorden
on the way out.
Blue face. Hands behind your back.
Quiet. To the wall. Turned around.
>> You walk quietly.
>> They won't let you out anyway.
There's security everywhere.
Tell him to open it.
>> Open it.
>> Quiet.
How are you
Fine. Ready.
Ready.
Everything will be fine.
As always, you are in your repertoire.
>> Let's go, [snorts]
opened.
Open it up.
Well
ok, ok.
Come on, come on, come on. Let's go.
>> Well hello, [__]
Call us
>> Come quickly, quickly, get them. In the car
hurry up the car.
Come on, come out. What are you doing? Where are you going
are you leading me? Fili, take the wheel.
Get in.
This is the car.
We're already there.
>> On the spot.
>> When is the exchange?
>> There will be no exchange.
>> How can it not be?
>> But it won’t be like that.
Exchange is possible only under one condition.
If you're on camera,
tell us everything about your activities in
Yasnogorsk.
Let's begin.
Let's go. Let's go.
>> Yeah.
>> I won't do that.
>> No,
>> we'll see.
>> In vain.
>> We are not the FSB. We won't stand on ceremony.
I count to three.
Once.
>> You won't do this.
[sighs heavily][snorts]
Let's see.
Two.
Three.
[snorts] Oh,
Damn, I forgot to insert the clip.
Nothing
Now everything will be like with adults.
Well, haven't you thought of it? Cover yourself, it will happen
a lot of blood.
>> No need.
What should I do?
>> Let's go. I
look there.
>> Where?
>> Look there. Sergey Gordin.
>> I
>> Sergey Gordin. Sergey Gordin
>> gave the order.
>> Gave the order
>> comrade major.
>> Yes, it's open.
>> Allow me.
>> Yes.
>> Viktor Ivanovich, Gorden escaped.
>> Conspiracy attack. It is possible that in
The mayor is involved in organizing the escape. He
came to the order the day before. At the mayor's
Kudasov had connections instead of the police.
Should I fucking fire you all?
[sighs] Comb every inch of it
smelly city?
>> Yes. Permissive
>> reap.
And look, the post office. Let's go there.
I hope you remember Olga's address. Yes.
>> Send by express mail.
>> Okay,
I'll do everything.
Can I come in?
Is it cold here? Are you freezing?
No.
Don't be afraid, don't be afraid, don't be afraid, don't
be afraid.
Well
screw up your eyes.
Well tell me
why did you betray me?
Well, what were you missing? And you
was everything that the other chick was ready for
climb a loop.
Why are you ungrateful [__]
[sighs heavily][laughter]
>>Have you watched the news? A
no, in vain.
You know, about the sidorshka you ran away.
And soon both of your friends
will be here, as I promised you.
>> Well, did you send it? Let's go.
>> Look.
>> Yes
>> it's me.
>> Well, are you bringing Sidorsky to me?
>> The situation has changed. wants with you
talk to one person.
>> This is what I found out.
>> You?
>> I didn't understand what was happening.
>> Listen to me carefully. There is no time.
Nobody needs war. They want
exchange me for a woman and child.
>> Prepare an exchange.
>> I understand.
>> Pass the phone to this clown.
I'm listening.
>> So that's it.
The exchange will take place on mine
conditions. I will tell you the time and place
later. Do you understand me?
>> Okay. On your terms. Place and time
we are waiting.
Eat. It worked.
>> I will be sorry to part with you,
my friends.
yours.
I'll take it to play. Okay,
I'll return it later.
These [laughter] jacks,
>> guys, fuck off.
Grandfather,
take plasticine and stuff it for me.
>> A toy.
>> Okay, stuff it.
Where are you going? To the supermarket. I tell Slavka something
promised to buy. Are you crazy?
Rotya quickly. Understand, I promised.
Okay, just make it faster.
>> [music]
>> Hold it,
>> come on.
>> Wow, so beautiful.
Well, let's go
>> take it.
The owner is kind today.
Get ready.
Viktor Ivanovich,
>> well
>> information has arrived. 45 km from
Yasnogorsk cottage community.
Suspicious people detected. By
the description of one of them looks like Davlat
Ramalova. With them is a woman and a child.
>> Group to leave urgently. Eat.
>> Mom, mom,
>> can I come with the child?
>> I've gone, I've gone,
>> please, I beg you.
>> You can't get into the car.
>> I walked faster through the cars. [laughter]
>> Can I go with the child, please?
Here they are
>> I see.
>> Hello, Krutov. Follow us.
>> Got it.
>> Commander, there is no one in the house. Everything is clean.
Comrade Colonel, we are late.
Calm down, grandfather,
calm.
>> It can't be.
Yes, Ulad. Yeah.
With God. Yeah.
>> What a pleasant and unexpected meeting. A
>> where is my son? I want to see him.
>> It's still yours.
Before we start, I want to make sure
that everything is fine with him. And then I
I need to change him into winter clothes.
>> Well, go.
>> Thank you.
>> In a black jeep
let him pass,
>> dad. Slavik, son,
>> how are you? In order?
>> Yeah.
>>Aren't you cold?
>> No.
>> Let's change clothes. I brought you winter ones
things.
Slava, take off your clothes.
Let's wear a hat.
Take off your jacket.
That's all, that's all, my good ones. Look,
look what I brought you. The same
a car, just a new one.
>> Machine. Dad, you haven't forgotten.
>> Hold it,
let's go.
Oh, come on, my dear. Yeah. Yes, Vlad,
listen, let's not interfere
boy into our relationship. May I
Shall I take it to the bus? Please, Dalad.
Fine.
This will be a bonus for you in honor of our
old friendship. Go,
>> come on.
>> Thank you.
Well, shall we begin? Let's get the woman here.
>> Gordin, where
>> Gordin? Come out.
Let's get Slavik on the bus.
Slavik, is everything okay?
>> Come on, come on, come on, faster.
Let go.
Let's.
[laughter]
Everything is fine. Come on, come on. Everything, everything
ok. We're leaving,
We're leaving, we're leaving, we're leaving.
Drive.
[music] How are you alive?
>> Here's [__] [laughter]
>> So what
will you let them go like this?
>> You're offending me, brother.
>> [music]
>> Oh, oops.
How long have you been having fun like this, huh?
Well, that's all.
>> Oh, damn.
>>Oh, my God.
What is this?
>> Jeep to Vlat.
What the fuck? Radion, do you understand that
happening?
>> I don't know. Drive, drive, drive, drive.
>> Damn, I'm fucked up. Oh, drive, drive, Filya,
drive. Genus. What do I have to do with your business?
A
Does this remind you of anything, guys?
>> What do you mean? What are you talking about?
>> On the run again.
>> There are only four of us now, right?
Slavik.
[laughter]
>> Yes,
>> dad, I want to write.
>> Be patient
>> Slavik, now let's stop somewhere.
>> Yeah.
Thanks guys for everything. Leave.
Good luck.
>> Yes.
Well, Slavik, shall we go?
>> I want to go with dad.
>> Listen,
>> Philip, take him away, please.
>> Yes, of course. Let's go, my good one.
>> Go, son.
You will endure well.
I miss you.
OK.
So what are we going to do now?
>> We need to disappear at least for a while
time. Philip arranged everything.
>> Yeah. Fine.
>> We'll decide there.
The main thing is that we are alive.
>> I love you.
>> Get it, [__]
>> We're leaving, we're leaving.
>> [music]
[music]
[music]
[music]
[music]
[music]
>> ا
sometimes it's Spring,
like hot New Year's snow,
like mistakes, the price is strong and like the rathock of centuries.
How scary silence is sometimes,
cold, if the moon is in the cross, how careless
[music] leaf floating and like air
freedom to clean.
Who never [music]
I didn’t stand on the edge, to be honest.
[music]
He who has never stood on the edge is the one who
lives.
>> How to leave your soul [music] pure,
to remain alive by fate in battle. Who
never stood on the edge, he won’t understand.
[music]
But fate can bend a friend.
And it’s dark if a friend betrays you. Dumbness
[music] tears the chest and closes in
circle
>> Or that a full swing at a bird can
to float freely across the sky. Who passed their
law and fear
was dying, but [music] remained alive.
He who has never stood on the edge will not
will understand.
Who hasn't stood for a year [music]
on the edge, he does not live.
How to leave your soul pure and alive
to remain fate in battle. Who never
stood on the edge [music]
he won't understand.
>> [music]
[music]
[music]
>> who has never stood on the [music] edge,
who has never stood on the edge,
he won't understand.
Who has never stood on the edge, [music]
tobt did not live.
>> How to leave your soul pure [music]
to remain alive by fate in battle. Who never
didn’t stand on the edge, he won’t understand.
Then never, never
won't understand.
>> [music]
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.