Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใญ!ๅฝผๅฅณ!
ใใคใน!
ใใคในใใใ!
ใญใ!
ใใใใใใใใใใใใใญใใไปๆฅไฝใซ่ก ใฃใใ?
ใใฃ?
ใใๅใ?
ใใใใใชใ?
ใใใใใฃใใ!
ใใใชใใใใใใใใฃใณใน!
ใญใ!
ใใฃใฑใใซใผใใณ!
ใใใใไผ็ปใใฃใฆใใใงใใใฉใญใกใใฃใจ ใใใใใๅ ๆฐใๅคใจใใใฐใ
ใฃใฑใใซใผใใผในใฎใใคใผใใใฃใฆใใใใพ ใใใญ ใใผใใใผ
ใใใใใใใใใงใใใใฎใๅฐ้ฃใใฒใใ ใงใใกใใใใใ
ๅฐ้ฃใใญใใใใใใฃใฑใใซใผใใผในใใฃใฑ ใใงใใฎ่ปใ
ใญใฆใฉใใทใฅใใฆใใใ ใใใจใชใใจใกใใฃ ใจๅฝผๅฅณๆฅใฆใใ ใใใใฃใกใซใญใใฃใใ
ใฆใฉใใทใฅใใฆๆดใๆดใๆดใๆดใๆดใๆดใๆด ใๆดใๆดใๆดใๆดใๆดใๆดใๆดใๆดใๆดใๆด
ใๆดใๆดใ
ใใฃใฑใใซใผใใใทใฅใใใจใใใใงใใใฃ ใฆ่ใใฆใใใพใ?
ใใใใงใใ?
ใใใใฃใฑใใซใผใใใทใฅใใใจใใใใงใ ใใจใญใใใใใใใใใใใใใใใใฆ
ใใใใฆใใใใใใฆใใใใฆใใใญใใชใ ใใใญๅฝผๅฅณใใฎใซใกใฉใซๅใใฃใฆใใใพใใ
3219ใ?ใใฃใฑใใซใผใใใทใฅใใใใ ใใใใงใใ?
ใชใใจ10ไธๅ10ไธๅใงใใ10ไธๅใใ ใชใใซใชใใใใใชใใซใชใใใงใใ
ใชใใจใใฎใใใฃใฑใใฃใฆ่ปๆดใใใงใใใ ใใฃใฑใใฏ่ปใๆดใใใใซใใใใฎ
ใชใใงใใๅใใฆ่ใใพใใใ็ด ๆดใใใใ ็ด ๆดใใใใใใใชๅฝผๅฅณใใญ?ไฝใซใใ
ใงใใ?
AใBใCใ
DใEใFใG!
ใฐใใใฎGใใใชใใงใใใใฐใผใใใญใ
ใใคใใคใใใคใใคใใใคใใคใใใคใใคใ ใใคใใคใ
ใใใใใใใใ็ด ๆดใใใใงใใใใชๅฝผๅฅณ ใซ ใซใผใฆใฉใใทใฅใใฆใใใ ใใใ10ไธ
ๅๅทฎใไธใใใจใใใกใใฃใจใญๅคใฎๆทฑๅค็ช็ต ใชใใงใใ ใใใช็ถบ้บใชใฏใซใผใงใใฃใใ
ใใใใชใใฎใชใใใผใฎใ็ถบ้บใงใใใใใช ๅฝผๅฅณใใฎ ใซใกใฉใๅๅใชใใฆ่จใฃใใฃใฆ
ใฆใผใชใผใงใใใใใใฃ ๆฐใใใใใใกใ ใใญใใซใกใฉใๅใฃใฆใใฃใฆ
ใซใกใฉใๆทฑๅค็ช็ตใงใใใ ใใใใใชใใจ ใใๅบใพใใใ
็งใใใใช่ปข็จ้ซใใชใใงใใใณใใใชใฃใฆ ๆใฃใฆใใณใใใชใฃใฆใใณใใๅ ผใญ
ใฆใใใใใใพใใใญๅพใงใญใกใใฃใจใใๆ ใใฆใใใ ใใพใใใกใชใฟใซใใใใใใงใ
ใใใชใใงใใใชใ็ด ๆดใใใไธ็ณไบ้ณฅใ ใ ใฎใพใพใใจใงใ
ใๆฉ้ๆฉ้ใใฃใฆใฟใพใใใใ
3ใตใคใบใจใ3ใตใคใบใใใชใใใใกใใใฎ 3ใตใคใบใกใใฃใจใญใใ็ด ๆดใใใ
ไฝใฎGใซใใใงใใใใใใกใใใจใฆใจในใ ใ90ๅ
ใใใ2ใ3ใใใ92ๆญณใฎใฐใใใฎGใซใ ใ92
ๆญณใใ92ใปใณใใฆใจในใใใฆใจในใใ
65 ็ด ๆดใใใใงใกใใฃใจใใใใฏ็ซใซๆ ใใคใใฆใใใ ใใฆใญใฐใชใใใใใใฐใคใ
ๅฎๅ จใงใใ็ตๆง่ฏใๆฌฒใใใงใใญไฝใปใณใใง ใใใ ใใฃ
ๅฌ่ฆใฆๆฏใๅใใฆ่จใฃใฆใใ ใใใซใกใฉใซ7 ใงใ ไธญใช
ใพใใซใญใผใฟใใช่คๅญใใใชใใงใใ
ใใใชใใใกใใ ใกใใฃใจ ใกใใฃใจ ใก ใใฃใจ ใกใใฃใจ ใกใใฃใจ ใกใใฃใจ ใก
ใใฃใจ ใกใใฃใจ ใกใใฃใจ ใกใใฃใจ ใก ใใฃใจ ใกใใฃใจ ใกใใฃใจ ใกใใฃใจ ใก
ใใฃใจ ใกใใฃใจ ใกใใฃใจ ใกใใฃใจ ใก ใใฃใจ ใกใใฃใจ ใกใใฃใจ ใกใใฃใจ ใก
ใใฃใจ ใกใใฃใจ ใกใใฃใจ ใกใใฃใจ ใก ใใฃใจ ใกใใฃใจ ใกใใฃใจ ใกใใฃใจ ใก
ใใฃใจ ใกใใฃใจ ใกใใฃใจ ใกใใฃใจ ใก ใใฃใจ ใกใใฃใจ ใกใใฃใจ ใกใใฃใจ ใก
ใใฃใจ ใกใใฃใจ ใกใใฃใจ ใกใใฃใจ ใก ใใฃใจ ใกใใฃใจ ใกใใฃใจ ใกใใฃใจ ใก
ใใฃใจ ใกใใฃใจ ใกใใฃใจ ใกใใฃใจ ใก ใใฃใจ ใกใใฃใจ ใกใใฃใจ ใกใใฃใจ ใก
ใใฃใจ ใกใใฃใจ ใกใใฃใจ ใกใใฃใจ ใก ใใฃใจ ใกใใฃใจ ใกใใฃใจ ใกใใฃใจ ใก
ใใฃใจ ใกใใฃใจ ใกใใฃใจ ใกใใฃใจ ใก ใใฃใจ ใกใใฃใจ ใกใใฃใจ ใกใใฃใจ ใก
ใใฃใจ ใกใใฃใจ ใก
ใใฃใจ ใก
ใญใ5ไบบใใใใญใใ็ด ๆดใใใใญใกใใฃใจ ใใฎใกใใฃใจๅ็พใใกใใฃใจใซ
ใกใฉใซๅใใฃใฆใกใใฃใจใฉใใชๆใใงใใใฐ ใคใฃใฆใใใใใใงใใ่ตทใใใใๅบใฆ
ใใพใใๆฌๅฝใซใใๅบใพใใญๅบใพใใญๅบใพใ ใญๅบใพใใญๅใใใญใใฅใผใตใผใงใใใ
ใกใใฃใจใกใใฃใจใใใใใใใใใชๅฝๅคงไธ ๅคซใงใใใดใณใดใณใใใใๅคงไธๅคซใงใใฐใคใฐ
ใคใใกใใฃใจใใฐใคใฐใคใใฐใคใฐใคใใใคใณ ใใคใณใใคใณใใคใณใใคใณใใคใณใใคใณใใค
ใณใใคใณใใคใณใใคใณใใคใณใใคใณใใคใณใ ใคใณใใคใณใใคใณใใคใณใใคใณใใคใณใใค
ใณใใคใณใใคใณใใคใณใใคใณใใคใณใใคใณใ ใคใณใใคใณใใคใณใใคใณใใคใณใใคใณใใค
ใณใใคใณใใคใณใใคใณใใคใณใใคใณใใคใณใ ใคใณใใคใณใใคใณใใคใณใใคใณใใคใณใใค
ใณใใคใณใใคใณใใคใณใใคใณใใคใณใใคใณใ ใคใณใใคใณใใคใณใใคใณใใคใณใใคใณใใค
ใณใใคใณใใคใณใใคใณใใคใณใใคใณใใคใณใ ใค
ใณใใคใณใใค
ใณ๏ฟฝใใใใใใฃใฑใใซใผใฆใฉใใทใฅใใฆใ ใใใใช?
ใใฃใฑใใซใผใฆใฉใใทใฅ!
ใซใผใฆใฉใใทใฅใใฆใใใใพใใใใ
ๆตทๅ ฅใฃใฆใชใใใงใใใฉใใ?
ๆตทๅ ฅใฃใฆใชใใใใใใใใใฎๅใซใใฃใฑใ ๆบๅ้ๅใๅ ผใญใฆใกใใฃใจใใฃใฑใ้กใใใฆ
ใญใใใฃใกใใฃใฆใใ ใใใใฏใใใใฎ่พบ่ก ใใพใใใใใ?ใใฎ่พบ?
ใใฃใฑใใง?ใใฃใฑใใงใใใฃใฑใใงใใใฃ ใฑใใงใใใใใใใใใใใใใใฉใ?
ใ?
ใใใใใชใใงใใใใใใชๆใใงใใ?
ใใฃใใใใ
ใใคใซใผใฆใฉใใทใฅใงใใญ
ใใๅ จ้จๆดใใใงใใ?
ๅ จ้จๆดใใพใใใใใฐใฃใใๆดใฃใฆใใใใก ใชใใ ใใฉใใฉใใใใพใ
ๆณกใใใฃใจ่ฟฝๅ ใใฆ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใ
ใๅฐปใ็ด ๆดใใใใๅฐปใ็ด ๆดใใใใๅฐปใ็ด ๆดใใใใๅฐปใ็ด ๆดใใใใ
ๅฐป
ใ็ด ๆดใใใ
ๅคใชๅฃฐๅบใกใใฃใใใใญใใใใกใใ
ใกใชใฟใซใซใกใฉใซๅใใฃใฆใฉใใชไบบใใฟใคใ ?
ๆใฎใใๅชใใไบบๆใฎใใๅชใใไบบ
ๆใใใใพใใ?ใใใพใ
็งใใใ่พผใใฆๆดใฃใฆใพใใใฃใจใใ่พผใใฆ ใใใฆใปใใ
ใชใใผใทใฅใฃใฆ่จใใช
ใใใญใใฃใจๆณก่ฟฝๅ ใใฆใใใพใใใใๆณก่ฟฝ ๅ
ๆณก
่ฟฝๅ ใงๆณก่ฟฝๅ
ใใๅฃฐๅบใใญใใๅฃฐๅบใใญ้ขจใ
ๅฏใ้ขจใๅฏใ้ขจใๅฏใ้ขจใๅฏใ้ขจใๅฏใ
้ขจใ
ๅฏ
ใ
ใใฃใฑใใฆใฉใใทใฅใใฃใฑใใฆใฉใใท
ใฅใใฃใฑใใฆใฉใใทใฅ็ง
ไฝใใฆใใใ ใใใฃใฑใใฆใฉใใทใฅใใ
ใใใชใใงใใๆฌๅฝใซ็ฌใใฆใพใใ?็ฌใใฆ ใพใ
ใ
ใใใกใใใใใๆใใญใ
ใใใกใใใ็ธๅฝๅ
ใใงใใใใปใใจใซใ
ใใฃใฑใใงๆดใใใฆใ
็ด ๆดใใใใงใใใใใฎใใฃใฑใใๆฐด็ใๅ ใใกใใใใใ
ๅใใกใใใพใ?
ๅใใกใใใพใใๅใฃใกใใใพใใใใใ
ๆฎใฃใกใใใใ!
ใใใๆฎใฃใกใใใใๆฎใฃใกใใใใๆฎใฃใก ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใ
ใธใใคๆฌฒใใใงใใ?
ๆฌฒใใ่ชฐใ่ฆใฆใชใใใ่ชฐใ่ฆใฆใชใใ
ใ่ฃใฎๆนใ ใใๆ้ใๆฉใใใกใใฃใจ่กใฃใก ใใใใ
ๆณกใง้ ใใพใใ?ใใใใ่กใฃใกใใใๆณกใง ๆณกใง
ใใใกใใฃใจใญๆณก่ฟฝๅ ใใฆๆณก่ฟฝๅ ๆณก่ฟฝๅ
ๆฎใฃใฆ!
่ใใจใฃใใชใ!
ๅคงไธๅคซใๅคงไธๅคซ!
่ฆใใกใใใ่ฆใใกใใ!ใปใใ่ฆใใใใ ใ!
่ฆใใกใใใๆทกใใชใฃใกใใ!
ๆทกใใชใฃใกใใ!
ใใญใใฅใผใตใผใ่ฆใฆใชใใญใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใ
ใ
ใใ
ใใใใฃใก?
ๅฑใ?ใใใใกใใฃใจใใฃใกใใๅใ?ใใฃ ใกใใๅใ?
ใฉใฃใก?
่ฟใใ่ฟใใ่ฟใใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใๆณกใญใๆณกใปใๆณกใงๆณกใใใ ใใใฏใใฏใๅ จ
็ถ่ฆใใชใใใปใ
ใปใใๅ จ็ถ่ฆใใชใๆฐใใๆฐด็ใใชใใใใ ่ฉ็ดใใใฃใฆ
ใใใๆฐใใๆฐด็ใใชใฃใฆใใใใชใณใฌใฎใข ใใซใฟใใใ ใ
ใปใๅคงไธๅคซ
ๅ จ็ถใใใใชใ
ใ?ใใ?
ใใใใใฎ่พบใฎ่ฟใใใงใใๅคงไธๅคซ
ใ
ใใทใใฆใใฃใใญๅคงไธๅคซใ ใใใ
ๅผ
ใ่พผใพใชใใใใซไฝ
้ใใใใฆใใ
็ฌใใฆใพใ็ฌใใฆใพใ็ฌ
ใใฆใพใ็ฌ
ใใฆ
ใพใ
ๆณฃใใฆใพใใ? ๆณฃใใฆใ ๆณฃใใฆใ
ๅ จ็ถ่ฆใใฆใชใไป
ใฉใใใใใงใใ?
ไป8ไธๅใใใๅ จ้จ
ๆดใใชใใจใญ
10ไธๅ่ถ ใใๅ ดๅใใใใใใญ
ใชใใชใๅบใชใใใ ใใฉใญใ
ใใใ่กใใพใใใใใใใใใใไธๅใซใก ใฉใซๅใใฃใฆใ
ใฏใใใใใใใซใผใฆใฉใใทใฅ!
ใใใใใซใผใฆใฉใใทใฅ!
ใทใใบใ ใ็ฟใฃใฆไธใใใ
ๅฒใใกใใใใใ
ๅบๆฟใใกใใฃใจๅผทใใชใฃใฆใใพใใใ
ใฉใใฎๅบๆฟใๅผทใใชใฃใฆใใใใงใใ?
ใฉใใๅบๆฟใซใชใฃใกใใฃใ?
ใกใชใฟใซใใใใกใใใฎๆงๆไฝใฏใฉใ?
ในใใณใธใใ
ในใใณใธใฎๅ ็ซฏใๆณกใใชใใจใ ๆณกใใชใใจใ ใญๆณกใใชใใจๅบๆฟใๅผทใ
่
ใซใชใฃใกใใฃใใฟใใใงใ่ใซใชใฃใกใใฃใ ?
ใกใใฃใจๆณกๆตใใฆ็ขบ่ชใใฆใฟใพใใใใ ใก ใใฃใจใญ ็กฌใใชใฃใกใใฃใใจใใๅคงไธๅคซ
ๅคงไธๅคซ ๆฅใใใใ ไฝๅบฆๆดใใชใใจ็ก้งใซ ใชใใงใใ
ใงใใญ ในใใฎ็ขบ่ชใใญ ็ขบ่ชใๅฟ ่ฆใงใใ ใใญใใใฎ็ขบ
่ชใใญ ็กฌใใชใฃใกใใฃใใจใใใ็ขบ่ชใใ
ใกใใใพใใใใ ใใใใซใชใฃใ็ถบ้บใซใช ใฃใ?
ใใใๆๅพ็ขบ่ชใใฆใฟใพใใใใกใใฃใจ็ขบ่ช ใใฆใฟใพใใใใกใใฃใจ
ใ ใ
ใปใใกใใฃใจใ ใใกใใฃใจใ ใ็ขบ่ช็ขบ่ชใกใ ใฃใจ็ขบ่ชใปใใใฎ่พบใใฏใกใใฃใจๆณกใซใชใ
ใชใใงใใใกใใฃใจใญๆณกใซใชใใชใใงใใๆตฎ ใใกใใใพใใใญๅ
ๅดใๆณกใซใชใฃใกใใฃใใใใใงใ
ใ ใใถใ ใใถใ ใใถใ ใใถใใใใใใกใใฃ ใจใญๆฅใใใใใใใใใใฟใใจใคใใใฐ
ใใใใ่ฆใใฆใชใใใใใใใใใใใใง ใใใใชใใงใใ?ใใใใใใใใใใชใ
ๅบๆฟใๅผทใใใงใใ็งใกใใฃใจใใใใชใใฉ ใใใใใจ?
ใใใ
ใใฃ ๅบๆฟใๅผทใใฟใใใชใใใกใใฃใจ ๆ ไผใฃใฆ
ใงใใญใงใใญใญใกใใฃใจใใ ใใฃใฑใใใ ใใใใใใใ
ใใใงใใใกใใฃใจใใใฏใกใใฃใจๅขใใพใ ใใ ใกใใฃใจใๅฐ้ฃใใๅฐ้ฃใๅขใใพใ
ใใญใใใใ ใฃใฆใใๅฐปใซๅฝใใฃใใ
ใใใใญใๆฅใๅใซใปใ็ซๆใใใใ็ซๆใ ใใใใผใ
ใใใญใผๆณก่ฟฝๅ ใผๆณก่ฟฝๅ ใๆณก่ฟฝๅ ใงใญใผ
่ฆใใฆใ่ฆใใฆใชใใงใใใใใๆณกใง้ ใใพ ใใใใญๆณกใซใญใๆณกใซ้ ใใฆใปใ
ใใผๆณก
ใกใใฃใจๅบงใๆนใใใกๆดใฃใฆใใพใใใใ่ป
ใซใผใฆใฉใใทใฅใใฆใใใพใใใไธ็ทใซใซใผ ใฆใฉใใทใฅ
ใซใผใฆใฉใใทใฅ
ใตใคใใใฌใผใญใ
ๆ่ฟใ่งฆใใใฆใใชใใฃใใใใใงใใใใ ใใใใใใๅบๆฟใๅผทใใๆ่ฟใ่งฆใใใฆใ
ใชใใฃใใ
ๆดใฃใฆใใใพใใใ ๆดใฃใฆใใใ ๆดใฃใฆ ใใใใซใผใฏใใทใฅใใฆใใใพใใใ
่ฟฝ
ๅ ใงใซใผใฏใใทใฅ
ใใใงใใญใผ ใใใใกใใใซใใฃใฆใใใ ใพใใใใ
ใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผ
ใใผใใผ
ๆฅฝใใๆฅฝใใใงใใ?ๆฅฝใใใชใฃใฆใใๆฅฝใ ใใชใฃใฆใใใใใๆณกใฎ้ณใๅฏๆ
ใใกใใฃใจ
่งฆใใใใชใฃใฆใใกใใฃใใชใชใใ
ใใ ใชใใใใก
ใฆใฉใใทใฅ็ถใใฆใใ ใใใฆใฉใใทใฅใใ
ใงใใ?
ใชใใใใกใฌใฉใน่ถใใงใใใใญ?
่งฆใฃใฆใชใใงใใ่งฆใฃใฆใชใใงใใใใชใใ ใถใฏใถใฏใใๅคงไธๅคซใงใใ
ๅซใ !
ๅซใ !
่งฆใฃใฆใชใใงใใใใใฌใฉใน่ถใใ ใใใ
ใใใใ้ชจใ็ถบ้บใซใชใใ
ใใๆฉใๆดใใใใณใใคใใใงใใพใใ?
ใใ
ใใใงใ
็ด ๆดใใใใฆๅใฎใพใใใใใพใใใใกใใฃ ใจ
ใจใใงใใชใใใจใซใจใใงใใชใใใจใซใพใ ใใใใพใใใใ
ใกใใฃใจใพใใใใใพใใใใใฆใฉใใทใฅใ ใฆใใใ
ใใพใใใใใญใพใใใใใฆใฉใใทใฅ?
ใฌใฉในๅนฒใใงใใใใใใผใฟใผใกใใใฟใผใก ใใ
ๅคงไธๅคซใงใใใญ? ใฌใฉในๅนฒใใงใใใใญ? ่ฆใใกใใฃใ!
ใใฃใใๆญฉใใฆใ
ใใฃใใๆญฉใใพใใใญใพใใกใใใฏใใพใใง ใใ?
ใใพใใงใใใใ
ใกใใฃใจใใใใงใใใชใใฆใฉใใงใใใ
ใ?
ใกใใฃใจ่ชญใใงใใใพใ?
ใใคใบใชใซใผใฏใใทใฅใใคใบใชใซใผใฏใใทใฅ ไปใฎใใคใบ
ใชใซใผใฏใใทใฅใงใใ?
ใฌใฉในใใคใบใชใซใผใฏใใทใฅใงใใใใฃใฑใ ็ใง็ใใคใบใชใซใผใฏใใทใฅๆณกๆณกใง
ๆณกๆณกใงใกใใฃใจใกใใฃใจใ ใใใใญใใใ ใ ใชใใจใกใใฃใจใใฃใฆใใใ ใใชใ
ใจใใ
ใใใฐ่จใฃใกใใใพใใใญ่กใฃใกใใ ใพใ ใใใ่จใใพใใฆใใใ ใใใฐ20ไธใงใพใ
ใใใใใใกใใฃใจ่ใญใใใใฆ็ตๆธๅคงใใก ใใฃใจ ใชใใใใใใใใฃใฆ่จใฃใฆ
ใใใฃใฆใกใใฃใจใฉใใใใใใชใๅฌขใญใใน ใงใใใญ ใๅฌขใฎใใน
ใฟใผ20ไธใงใใใใฉใใใพใๆฐใใใฎ่ฒทใ ใพใใใใญใฏใใใฃใฑใ ใใ
ใใงใ่ฒทใใพใใ
ใใใใใไธๅบฆๅคงใใชๅฃฐใง่จใฃใฆใใใใพใ ใใใใใไธๅบฆๅคงใใชๅฃฐใง
ใๅใใใใๅใใใใๅใใใกใใฃใจไธใ ใใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
ใ
ๅ
ใใใใฆใฉใใทใฅใงใใใใช?ใๅใใใใก ใใฃใจใฆใฉใใทใฅใใฆใใใ ใใจ
ใซใกใฉใๅคใ
ใ
ใ
ๆดใฃใฆใพใใ?ๆดใฃใฆใพใๆดใฃใฆใพใใใฃใ ใๆดใฃใฆใใ ใใ
ใใฃใจ
ๆณก
ใงไฝใ่ฆใใชใ
ใใใใๅบใใชใฃใฆใใใกใใใจๆดใใฆใ็ถ ๆ ใงใใ?
ๆดใใฆใพใใญ
ใใค
ใบใชใชใณในใใคใบใชใชใณในไธญใฑใใใๆผใไธญ ใงใ
ใฑ
ใใใๆผใ
ใใใใใใฃใใใฃใ?
ๆณฃใใฆใใพใใใญๆๅพใซใใฆในใฆใฉใใทใฅใ ใฆใใใ
ใใฆ
ๅบใใชใฃใกใใฃใใฉ
ใฎ
ใใใใถใ?
ๅๅนดใถใใใใ?
ใใไธญใงใใ?
ใใไธญใงใใญ ใกใใฃใจ่ชญใใงใฟใฆใใพใใ ใใใ
ไธญใ ใจใใพใใใใใใ ใจ
ใขใใซใดใใทใฅ!
ใขใใซใดใใทใฅ!
ๆณกใคใใกใใฃใใฎ?ๆณกใคใใกใใฃใใฎ?
ๆณกใคใใกใใฃใ?
ใใใงใใใใใใงใใใใใใขใใซใดใใท ใฅใใปใ
ใใณใดใผใทใฅใผใ ใญ
้กใๆผใใชใใ
ใกใใฃใจใใฉใผใชใใใๆฑใใฆใใใใใชใ ? ใใผใใใฉใผๆฑใใฆใพใใญใ
ใใใใใใฉใผใใฃใกใใใพใใใใฉใผใ ใใใใใใใใ่ฑใใกใใฃใฆใ่ฑใใกใ
ใฃใฆใๅคงไธๅคซใ ใใ
ใใฉใผ?
ใใฉใผใชใใฆใญใใใฉใผใฎ?
ใใผใใใใใใใใงใใใใใงใใ
ใใฉใผใใใคใบใชใฆใฉใใทใฅใงใใญใใใคใบ ใชใฆใฉใใทใฅใ
ใใพใฟใงใใใจๆใใกใใใพใใใใญๆใใก ใใใ
ใผใใใผใ
ใใกใใใพใใใญ ใใ5ๅจใใฃใกใใใพใ ใใกใใฃใจใใฎใพใพใใญใณใใใ็ธๆฒใๆผใ
ๆผใๆผใๆผใๆผใๆผใๆผใๆผใๆผใๆผใๆผใ ๆผใๆผใๆผใๆผใๆผใๆผใๆผใๆผใๆผใๆผใ
ๆผใๆผใๆผใๆผใๆผใๆผใๆผใๆผใๆผใๆผใ ๆผใๆผใๆผใๆผใๆผใๆผใๆผใๆผใๆผใๆผใ
ๆผใ
ๆผ
ใ
ใใกใใฝ้กใใใกใใฝ้กใๅบใใฆใฟใพใใจ
50ไธๅใงใใฉใใงใใ?
ๅ ฅใใพใ?
ใใใงใใ?
ใฆใฉใใทใฅใใฆใใใพใใใ
ใฆใฉใใทใฅใใฆใญ
ๆณกใใฆ
ใฉใใทใฅ
ใใญใณใใใใใญใณใใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ใกใใฃใจใใใใใใฆใใใใใใใใฆใใก ใใฃใจ่ฆใฆใใ ใใใ่ฆใฆใใ ใใใ
่ฆใฆใใ ใใใ
ใใใ ใจ?
ใๅฐ้ฃใใใใใใใงใใใฃใ?
100ไธๅใงใใญ!
่ชญใใงใใ ใใใ่ชญใใงใใ ใใใ่ชญใใง่ชญ ใใง่ชญใใงใ
ใชใใชใใ
ใใไธๅใใซใกใฉใซๅใใฃใฆ่ตทใใใฐใใ!
ไปฒ่ฏใ้กใ!
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใ
100ไธๅใฒใใใใพใใใใฉใใใฎ100 ไธๅไฝใซไฝฟใใพใ?
่ป่ฒทใใใใใ100ไธๅใงๅฃฒใใพใใๆฌๅฝ ใซ?
ใใใงใพใๆฐใใใฎใ่ฒทใใพใใใญ่ฒทใใพใ ใใ
ๆๅพใซใใฃใฑใใซใผใฆใฉใใทใฅใง็ท ใใพใใ ใใใซใกใฉใซๅใใฃใฆ
ใใใพใ
3ใ2ใ1ใใฃใฑใ้กๆ้ซ!
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใใใใใใใใๅฌข!
ใๅฌข!
ไปใใๆตท่กใใใงใใ?ใใใใใงใใๆตท่ก ใๅใซใใกใใฃใจใๅฐ้ฃใ็จผใใใชใ?
ใใใชใใชใใซใใใฃใฑใใซใผใฏใใทใฅ!
ไฝใงใใ?ใใใใชใใไปๆต่กใฃใฆใใฎใใ
ๆฅใใใฆใคใใใๆฅใใใฆ?ใพใใ่ฆใฏใกใ ใฃใจใญใๆทฑๅคใฎใใฉใจใใฃ็ช็ตใชใใ ใใฉใ
ใใใงไปใกใใฃใจใญใใใฎใซใกใฉ่ฆใใจใใญ ใฑใใฆใฆใใงใญใไฟบใฎๆ่ปใใใใใใญ?
ใใใใใใใฃใฑใใญใใซใผใฆใฉใใทใฅใใฆ ใใใ ใใจใใชใใจใใฒ
ใใใงใใใใใใใ ใฃใใฎ?
ใใใใ ใฃใใใใใใชใจๆใ?
ใใฃใฑใใฃใฆใใใใใ
ใงใใทใใขใ ใใใใใญ?
ใ่ฒๆฐใใกใใฃใจใชใใจใ่ฆ่ด็ใใฐใใจไธ ใใใชใใงใใ?
ใใใงใๆฅใใใ ใใฉใใใใใใใใใใ ใ ใฃใใ?ใใใใ ใฃใใใ
ใใผใใใใ ใใใใใใชใใชใใจใชใใจ้ฉ ใใชใ้ฉใใชใ10
ไธๅๅทฎใไธใใพใใใฃใใใงใใใใใงใใ ใใ10ไธๅใๆฌๅฝใงใใ
ๆฌๅฝใใใใใใชใๆฌๅฝๆฌๅฝใ ใฃใฆใใฎ่ปไน ใฃใฆใใ1000ๅใฃใฆใใจใฏใชใใงใใ
ใใฎ่ปใ ใฃใใใกใใฃใจใญ10ไธใใใๆใ ๅใใ็ฌใฃใกใใใพใใใญ็ฌใฃใกใใใพใ็ฌ
ใฃใกใใใพใ็ฌใฃใกใใใพใ็ฌใฃใกใใใพใ ็ฌใฃใกใใใพใ็ฌใฃใกใใใพใ็ฌใฃใกใ
ใใพใ็ฌใฃใกใใใพใ็ฌใฃใกใใใพใ็ฌใฃใก ใใใพใ็ฌใฃใกใใใพใ็ฌใฃใกใใใพใ็ฌ
ใฃใกใใใพใ็ฌใฃใกใใใพใ็ฌใฃใกใใใพใ ็ฌใฃใกใใใพใ็ฌใฃใกใใใพใ็ฌใฃใกใ
ใใพใ
็ด ๆดใใใใใกใใฃใจใธใฃใณใใใฆใฟใฆใใ ใใใใธใฃใณใ?
ใใพใใใใใใใกใชใฟใซไฝใกใใใงใใ?
ใใใใงใใใใใใกใใใใใใใกใใใฎ ใใฃใฑใใฏไฝใซใใ?
ใใฃใใใงใใ?ใใฃใใใงใใ
ใ ใฃใฆใใผใ่กใฃใฆๆฃใ ่ฆใใใฆใ1ๅใใ ใใใชใใใใไฟบใใกๆใฃใกใใใใใ
ใใใชใใใใกใใไฝใซใใใงใใ?ๆใใฆ ใใ ใใใใ?
H?ABCDEFGH!
ใใผ!
ใใฎในใฏใฌใผใณ!ใจใใฎใใฃใฑใใ ใญใHใฃ ใฆใ ใใซใใใผ!
ใใใใใฃใกใใใพใใใใซใผใใใทใฅใใง ใใกใชใฟใซไฝใฎHใซใใ?
ไฝใฎH?
ใใใใ ใใ80ใจใ90ใจใใใใญใใใ 90ใ
ใ?92.3?92.
3ใฎHใซใใ!
็ด ๆดใใใใไฝๅนด็ฉใงใใ?
ไฝๅนด็ฉ?
ไฝๆญณใฃใฆใใจใชใใ ใใฉใญใ
22ๅนดโฆ้ใใ้้ใใกใใฃใใใใใ!ๅฏ ๆใใใใใใใกใใ!
ใใใ22ๅนด็ฉใซใใจใใใ?
ใใใ!ใฐใชใผใณใ ใ!
ใใฎใฆใจในใโฆไฝใปใณใใใ?
ใ?ไฝใปใณใ? ใธใงใจในใใฏใใกใใฃใจๆ ่ฟๅคชใฃใกใใฃใใใใใใใใใๅคชใฃใฆใชใ
ใใใกใใฃใจใใใใกใใฃใจใใผใบใจใฃใฆใฟ ใฆใใใผใบใใใผใบใใกใใฃใจใใใ
ใใใ
ใใใใ
ใใใค?ใใใค?
ใธใงใจในใใฏใใใผใใจใ59
ใใใใซใใใใใชใใฑใผ!
ๅคงไธๅคซใใ59ๅคงไธๅคซใใใชใใฑใผใชใใฑใผ ใใงใกใใฃใจใงใใญใใใใใไธใใใ่ป
ใใ่ปไนใฃใฆใใใใญใกใใฃใจใใใงใใฃใ ใใฃใง
ใซใกใฉๅใใฃใฆ
ใใฎในใฑใผใซใฃใฆ่จใใใงใใ ไธ่จ่จใฃใฆ
ใๅฐปใฏไฝใใใฎไฝใปใณใใงใ ่จใใพใใ3 219
ๆฏใ่ฟใฃใๆฏใ่ฟใฃใๆฏใ่ฟใฃใใใ?ใใ ใใ3ใป2ใป1 ใญใฅใผ!
ๅพ ใฃใฆใใฎใใในใใใใฏ95
ใงใใใผ!ใคใงใผใค!
ใใใญใกใชใฟใซใใใใกใใ?
ๅฝผๆฐใฏใใใฎ?
ๅฝผๆฐใชใใงใใฉใใใไบบใใฟใคใ?
็ใใฆใใ็ใใกใใใ็ใใใใใใใใ ใช
ใญใใใใใๆใฃใฆใใไธๅไธ็บใใไธๅใ ใ่จใฃใฆใใใพใ?
ใใฃใฑใใซใชในใใไธๅใใใ
ใญใใฃใฆใใฃใฆใใใ ใใพใใใ
ใใใชใ้ใใฆใใพใใฉใใใใใใพใใ?
ใใณใใใใใใใใพใใใใใญใใณใใใ ใใณใใใใใใใใใณใใใใใณใใใใ
ใฃใใใฆใฉใใทใฅใฆใฉใใทใฅใฆใฉใใทใฅใฆใฉ ใใทใฅใฆใฉใใทใฅใฆใฉใใทใฅใฆใฉใใทใฅใฆใฉ
ใใทใฅใฆใฉใใทใฅใฆใฉใใทใฅใฆใฉใใทใฅใฆใฉ ใใทใฅใฆใฉใใทใฅใฆใฉใใทใฅใฆ
ใฉ
ใใทใฅใใใใใใ ใใใใใใใใใใ ใใ
ใ
ใใใใใ
ใใฃใจ็ถบ้บใซใใชใใจใ่ชๅใไธ็ๆธๅฝโฆ
ใใใใใพใใญ
ใผ ใใใใใพใใใ
็ฐกๅใงใใใฎใใช?
ใ
ใฃใจ
ใใฃใจใใใพใใใใ
ใงใ
ใใฃใฑใ้กใฆใฉใใทใฅใงใใ
ใใฃใฑใใใใชใใใฉใใใใงใใ?ใใฃใฑ ใใใใชใใงใใใฉใใใฃใฑใ่ฆใใพใใญใ
ไธใใใญ
ใใใ ใใใ10ไธๅใใใชใใใงใใใญ?
ใใใ ใใใใชใใใงใใ10ไธๅ่ฒฐใใฎใฏ ใ็
ไนณ!
ใซใชในใใใชใใจใใกใใฃใจ10ไธๅๅทฎใไธ ใใใใชใใใงใใใฉ
็ไนณ?
ใใใใ
ๆฐด็ใ ใใกใใฃใจๅใฃใฆใฟใกใใใใใใใฏ ็ใฆใฆใใใใงใใ?ใใ็ใฆใฆใใใใงใ
ใใใใใๅค็็ใฆใใ?
ใใ?
็็ๆฟใใ็็ๆฟใ
ใฏใใ
ใฏใใใกใใฃใจไปใ่ฆใใฆใชใใงใใ่ฆใใฆ ใชใใๅ จ็ถ่ฆใใฆใชใใ
่ฆใใฆใชใใฆใใใงใใใญ?่ฆใใฆใชใใงใ ใๅ จ็ถ่ฆใใฆใชใใ
ใใใใกใใฃใจใใใกใใฃใจๆณก่ถณใใฆใใใพ ใใใใใญๆณก่ถณใใฆใใฃใกใใใใ่ช
ๅใงใ่จใฃใกใใใ
ใฏใใใใใใไบไบบๅใใญใ
ใใฎ่พบใๆฑใใฆใใใงใใฉใ
ใงใใ?
ใฌใฉในใ็ตๆงๆฑใใงใใใฌใฉในใใใใใใ ใใฌใฉในใใญ
ใ
ใฃใฑ
ใ
ๅ ๆฐใใใใใพใใใๅ ๆฐใใๅ ๆฐใใ?ใฏ ใใใฃใฑใใซใผใใณใใชใใงใใใ
ใ?ใใ่ฆใใฆใชใใงใใ?ใ?่ฆใใฆใพใ ?
ใกใใฃใจ้ ใใพใ?
้ ใ่ฆใใฆใชใ
ใฉใใใฉใใ
ใชใใใทใฃใใ้ช้ญใงใใญใกใใฃใจใใ
ๅฐ้ฃใใใใใใใใกใใใใ่ฑใใใใๅคง ไธๅคซๅคงไธๅคซ ๅ จ็ถ่ฆใใฆใชใ
ใตใผใใใผใใๆดใใฆใใ่ๅฅฎใใฆใชใ
ใใใๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซ ๆๆฉใใใใพใ ใใฟใผ ใกใใใฎไป็ตใฟใชใใใใฉใใใใฐใใใฎ?
ใฉใใใใฐใใใฎ?ใฉใใใใฐใใใฎ?ใฉใ ใใใฐใใใฎ?
ๆฐด
ๆดใใฆใพใใ?
ๆดใใฆใพใใ?ใใใใฃใใใจใชใใใฉใใฟ ใพใใ
ๅฑใใชใ
ๅฑใใพใใ?ๅฑใชใ
ใใใฏๅฑใใชใ
ใใไธๅบฆใๆฒๅญใกใใใฏใไธ
ใซไนใฃใกใใฃใฆ
ๅคงไธๅคซ?ใใไนใฃใฆใใใฎ?
ใใใใใชใใงใใใใใฎใใใในใฏ
ใใใใ
ไปๅบฆใใฃใกใฎ็ช่กใฃใฆใฟใพใใใใใใใใฃ ใก
ใงใใ
ๆๆฅใใใใฃใจใใใใชใ
ใใใฆใฉใทใใใฆ
ใฉ
ใท
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใพใใใใงใใญใใใใฃใกใใใพใใใใใ ใใใฃใกใใใใใญใใ?ใชใซ?
ใใใ?
ใชใซ่ชญใใงใใใ?
ใใคใบใชใซใผใฆใฉใใทใฅใซใกใฉใฎใใใงใใค ใบใชใซใผใฆใฉใใทใฅ
ใใฃใกใใใพใ?ใใฃใกใใใพใใใใๆนใ ใใใใชใใชใซ?ใ?
ใใใซใใใใคใใ?
ใใใงใใญ ใซใกใฉใซๅใใฃใฆๅใใฃใฆใ?
ใใคใบใชใผ?
ใ?ใฉใใใใใจ?
ใใคใบใชใผ?ใใซใชในใญ?
ใใใใใใชใใจใญ ใๅฐ้ฃใใๅบใชใใใง ใใใญใ?
ใใใใงใใ?ใฏใ ใใใใงใใ ใใใ ใงใใญใ?
ๆฅฝใใ ใใฃใใใใพใใใใ?
ใๅฎใๅบใฆใใพใใใๅฎใใ
ใใคใใใใคใใงใใญใ
ๅใใฆใฟใพใใใใญใ
ใฉใใใใใ
ใพใใใฆในใงใฆใฉใใทใฅใใฆใใใ
ใพใใใใใใใฆในใงใ
ใใฆในใ
ใใฆในใงใผใใฆในใงใผ
ใใใใใใใใใชใใงใใ?ใใณ้ฃใใซใผ ใฆใฉใใทใฅ
ใใใใใใปใใปใใฏใใใฏใใ
ใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใ ใ
ใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใ ใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใ
ใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใ ใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใ
ใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใ ใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใ
ใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใ ใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใ
ใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใ ใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใ
ใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใ ใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใ
ใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใ ใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใ
ใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใ ใใฏใ
ใงใใฆใพใ?
ใงใใฆใพใใใงใใฆใพใ
ไปใๅฐ้ฃใใฉใใใใใงใใ?
20ไธๅใใใใใชใใๅฐ้ฃใใใใใใใช ใขใใใใฆใใใ ใ ใใฎใใใ่กใฃใกใ
ใฃใฆใใใญใ
ใใฃใจๆฌฒใใใงใใ?
ใใใใใชใใใใใใใงใใ? ใใใใพ ใใใใใพใใใใใพใใใ
ใใใใ
ใใพใใใผใใ ่กใฃใกใใใพใใใใใ ใ ใพใใใผใใ ใ
่กใฃใกใใใ่กใฃใกใใใ่กใฃใกใใใใใฃ ใฑใใใใ
ใใฃใฑใใใใใญใใ
ใ
ใณใดใผๆฌฒใใใใณใดใผๆฌฒใใ
ใซใฆใณ
ใทใง
ใณใใฆใใ ใใ
ใญใใญใ
ใฉใใใ?
ๅฎใฏใญใๆใ ไปๆฅใญใ100ไธๅๆใฃใฆใใพ ใใ100ไธๅ
100ไธๅๆฌฒใใใงใใ?
100ไธๅ็ฒๅพใใใใใซใฏใกใใฃใจ
ใใๆใฃใฆใใใ?
ใฏใใใใงใๆใฃใฆใใใ?
ๅคงใใชๅฃฐใซใกใฉใซๅใใฃใฆไปฒ่ฏใ้กๆผใใใพ ใใ?
100ไธๅ
ใ?ๅคงไธๅคซใใช?
ใกใใฃใจๅฑ้บๅผใใพใใใผ!
ใกใใฃใจๅฑ้บๅผใใพใใใผ!ใกใใฃใจๅฑ้บๅผ ใใพใใใผ!ใกใใฃใจๅฑ้บๅผใใพใใใผ!
ใกใใฃใจๅฑ้บๅผใใพใใใผ!ใกใใฃใจๅฑ้บๅผ ใใพใใใผ!ใกใใฃใจๅฑ้บๅผใใพใใใผ!
ใกใใฃใจๅฑ้บๅผใใพใใใผ!ใกใใฃใจๅฑ้บๅผ ใใพใใใผ!ใกใใฃใจๅฑ้บๅผใใพใใใผ!
ใกใใฃใจๅฑ้บๅผใใพใใใผ!ใกใใฃใจๅฑ
้บๅผใใพใใใผ!
้กๆผใใใฆใใ ใใใญ้กๆผใใใฆใชใใจ10 0ไธๅ
ใใใใพใใใ้กๆผใใใฆใชใใจ
ใใณใณใฎไธญใใฆใฉใใทใฅใใใกใใฃใฆใพใใ ?
ใฑใณใใใซใใทใซใชใใทใฅใชใใฑใผใงใใ?
ใชใใฑใผใงใใชใใฑใผใงใใฑใณใใใซใใทใซ ใชใใท
ใฅไธๅใใฆใใใใ
ใฏใ!
ใซใกใฉใซ่ฆใใใใกใใฃใจในใฟใใใฎๆนใใ ใซใก
ใฉ
ใซๅใใฃใฆไปฒ็ซใกไปฒ็ซใกใซใชในใคใจใผใค
ๆฅฝใใกใใฃใฆใญ ๆฅฝใใกใใฃใฆใใใ ใใพใ ใ
ใใญใณใฎใๅฌขใ2ไบบใซใใใชไปฅไธ2ไบบใซใใ ใฏใฉใใฃใณใน!
ใใฃใฑใใซใผใฏใผใทใฅ!
ใใใญใใชใใจใใฃใฑใใง
่ปใๆดใฃใฆใใใ ใใใจใชใใจ!
ใพใใพใใใพใใพใชใใ ใใฉใใชใใจใงใใ !
10ไธๅ10ไธๅ20ไธๅ2ไบบใงใใใใกใ ใใใฉใใฉใใฉใ
ใใๆฌฒใใใงใใใฉๆฌฒใใใงใใใใฃใกใใ ใใใใใใใซใกใฉๆฅใฆใใใฉใชใใงใชใใง
ใชใใงใใๅฎใฏใงใใญๆทฑๅค็ช็ตๆฎๅฝฑใชใใงใ ใใใใชใใงใใใๅบ
ใกใใใใจใใใชใใ ใใใใจใชใใงใใใฉ ใใใๆฌฒใใใใญ้
้ๆฌฒใใใๅฌขใพใใใใญใใฎ็ด็ใใใใใ
ใใใใใจใใใใใใญใๅฌขใใใ?ใใ2 ไบบใจใใชใใชใใกใใฃใจ
ไธฆใใงใใใพใ?
2ไบบใจใใใคใณใใคใณใใคใณใใคใณใงใใ
ไนใใฎใใใจใใใงใใใฃใฑใใฎไธใซๆใฃใฆ ใใใฎใซใกใฉใซๅใใฃใฆใใใฃใฑ
ใใซใผใฆใฉใใทใฅใใใฃใกใใใพใ!
ใจใใใญใ
ใใใใใงใใ?
ๅใฎๆใๅฃฐใงใ3ใป2ใป1ใปใญใฅใผ!
ใใฃใฑใใซใผใฆใฉใใทใฅใใใฃใกใใใพใ!
ใใใญ!
ๆทฑๅค็ช็ตๅใใ ใญใใใใใใใใๆณกใใญๆด
ใๅใซใใฃใฑใใงใงใใญใกใใฃใจใไบใใซใญ ใใฃใกใใใ
ใใฆๆดใฃใฆใใใ ใใ
ไบใใกใใฃใจ
ใใใใใใใใใญใคใใฆใใใฃใฆ
ใไบใใฎใ่ชๅใฎใใฃใฑใใใใชใใงใใใ ใไบใใฎใใฃใฑใใซใกใใฃใจ็ ใๅใฃใฆใใ
ใพใใใใใใญใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใชใใใใญใใฌใใ ใจใญใใใใใใใใใใใใใใใใฌใใ
ใจใใฃใกใใใพใใใใใใฌใใใจใใฌใใ ใจใญใใใใใใใใใใใใใใใใญใ
ใใใญใใใใญใใใใญใใใใใใ้กใใ ใใใพใใใใใกใชใฟใซใใชใซใกใใใจใชใซ
ใกใใใ ใฃใ?
ใชใซ?
ใใใใงใใใใใใกใใใซ?ใใใงใใใ ใใกใใใญใใฏใใOKใใกใชใฟใซไฝใซใใ
ใจไฝใซใใใงใใ?
็งใฏFใซใใใงใใใใใใฃใกใฎใซใกใฉใซๅ ใใฃใฆFใซใใใงใFใซใใ
ใฎไฝใกใใใใ ใฃใ?ใตใฉใผFใซใใใฎใตใฉ ใงใใคใใกใใใใใใใใใใ
3,2,1ใญใฅใผFใซใใใฎใตใฉใงใ
ใใใๅคงใใใไบใๅ้ใ ใใฉใใฃใฑใใใฃ ใฑใใฏ่งฆใๅใใฃใใ ใใชใใใญ
ใ ใฃใฆใใฌใบใฟใใใใใ่งฆใๅใใฃใใใฆ ใใไบไบบ
ใใใงใใฃใฑใใใใใใญๅคงใใใใญใชใใ ๅคงใใใชใฃใใใใใใชใฃใใใชใใฃใจ
ๆทกใใฃใกใใใพใใใใใใฃใจใใฃใจๆทกใ
ใใฃใจใใฃใจใใฃใจใใฃใจใใฃใจใใฃใจใใฃ ใจใใฃใจใใฃใจใใฃใจใใฃใจใใฃใจใใฃใจใ
ใฃใจ
ใจใใง?
ใใใใใซใใซใใใใใซๆณกใ
ใใใๆใ
ๅพใงใซใคใใใใ
ใใใใชใใ้ข็ฝใใญใใใชใใใฆใฉใใทใฅ ใฃใฆ
ๆใใ ใญๆดใใใฆใๆใๆดๆฟฏ?
ใชใใฑใผใใชใใฑใผใใใใใญใ่ปใๆผใใฆ ใใใ ใใพใใใใใฏใผใใใฉใๆผใ?
ใใใใญใใใฎใใใญใณใใฎๅคใจใใใจๆจชใจ ใใฃใกใใใใใใใใใพใใใญใณใ
ใใ่กใใพใใใใใ
ใใญใณใ?
ใใ?ใใใใใใใใใใใใใใฎ?ใงใ ใใจใใฃใกใญใใใใใใใใใใงใผใณใ
ใใผใใใใใใชใใ้ข็ฝใใญใๆฅฝใใใใธ ใผใใใใใใใฃใฑใใฆ
ใฉใใทใฅใ ใฃใฆใใใใใฌใฝใชใณใใใใ ใฃ ใใใใ็ตถๅฏพๆต่กใใใญใใคใฏไธญใใช?ใใ
ใใใๆฅๆฌใซใใใชใฎใใใใช?
ใขใกใชใซใจใใใใใใใใชใ?
ใใใกใใฃใจใใไนใฃใฆใใใใกใใฃใจใชใผ ใใณใชใผใใณ?
ใกใใฃใจๆณกใ่ถณใใชใใใ ใๆณกใ่ถณใใชใ
ใฆใฃใผใฆใฃใผใฆใฃใผใฆใฃใผใฆใฃ
ใผ
ใชใใใใชใๆๅ็ซฏใชใใฆใใใง้ใใชใใ ใ ใใใกใใฏไบบ็ใใๆใใ ใญใ
ใใใชใใใ้ใฏใญๅฎใฏ็ๅใซใผใฆใฉใใทใฅ ใใใชใ
ใจใญใใใใใชใใใงใใใฉใใใใใจ?
ใใธใง?
ใใธ?
ใงใใใใพใงใใฃใใใชใใ
ใใฃใฑใใใฃใๆนใใใใจๆใใใ ใใญใพใ ใญใใ้ใใใใใฎใฏใญใๅฌขใฎใญใ้
ใฃใฆใใใฎใใใใใใใญไฟบๅฅฝใใ ใญๆฌๅฝ?
ใใใงใใใ้ใฃใฆ่จใใชใใจใใใชใใใฃ ใกใใใใใใใฃใกใใใ
ใใใชใใใใญใพใใใใใใญใใ้ๆฌฒใใ ใใใใใ ใใญใใใใพใใฉใใ่ฆใใชใใ
ใใใ ใใฟใใชใใใซๅใใฃใฆ็็ถใซใชใใท ใฅๅงใใใ
ไฝใใญใใพใใ ใญใใใกใใ
ใใใใญใๅใฃใกใใใพใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใงใใใญใไฝใๆฅใ ใใใใใใใใงใๅใฃใกใใใใใใฃใฑ
ใใๅใฃใกใใ?ใกใใฃใจใใๅพใๅใฃใฆใ ใใไปๆใใใใใชใฎใใใผใใๅใใใใ
ใญใใๅฌขใชใใฎใญใๆฌๅฝ?
ไธกๆนใ
ใชใใฑใผใชใใฑใผใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ๆฅใใใใใฌใคใกใใใใใ
ใชใใใในใใชใใ
้ใใญใใญใใใใ
ใใ
ใใใใซใกใฉใซๅใใฃใฆ็ๆ้ซใจใใผใฎ็ๆ ้ซ
ใใใญใใใขใคในใใใใขใคในใ
ใชใใใใผในใฃใฝใใ
ใกใใฃใจๆๅทใใใใใใใใญใใใใใฃใฆ ?
ใใ?
ใใผใใใใใใใใใ่ชๅใฎใใจใใๆฉใ ใ
ในใ ใผใบ?
ใใไฝใใ?ใกใใฟใใใใใใใใกใใฟไฝ ?
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใ
ใชใใใใใใชใใใชใใ็ตๆงๆๆใซใชใฃใฆ ใใฎใใช
ไบคไปฃใใฆใฟใพใใ?
ไบคไปฃใใใใ
ใใใใใฃใใใ
ๆใใใใใ ใญใใใใฎใๆใใใใฃใใ
ๅผพๅใใใใใใใใใชใใ่ถ ใใ
็ขบใใซใใไฝใใใกใใฃใจ
ใใณใณใฉใธใขใณใงใใใใฃใกใฎไฝใใใชใใ
ใญๆฐๆใกใใใใๆฐๆใกใใใใญใชใใใญใ ใใๅทใใ
ใฆใใณใณใฉใธใขใณใฃใฆ่จใฃใ?
ไฝใ?
่ฒทใใใใง?่ฒทใใใใงใใใใใใใฉใใจ ใฏใใๆฐๆใกใใ
ใใฃใฑๆฐๆใกใใใใใใใฐใใใญใใ
ๅณใ่ถ ๆฆใใใชใใ ใ
ๅณๅผฑใใ็งใใฃใกใชใใใใใ
ๅณใใใ ใใง
ๆฌกใใฐใ ใใผๆฐๆใกใกใใฃใจๅคใช
ๅฃฐๅบใกใใฃใ ใใใใฎ่งฆใๆนใใพใใใใ ใฃใฆใใใใ ็ต
ๆงไธๆใใใซใกใฉใซๅใใฃใฆใญ
็ไนณใใผใใผใใฃใฆ่จใฃใฆใใใพใใใใใพ ใใ 3ใป2ใป1ใป9็ไนณ
ใใผใใผใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใ
ใใณใใจใชใฃใใญใกใใฃใจใใณใใจใชใฃใฆใ ใใฉๅคงไธๅคซ?
ๅพใใๅพใใใใใณใณใจใใใฐใญๆปใใใๅคง ไธๅคซๆใๆใไฝใใๆณกใๆใฃใฆใใใ
ใพใใใใๆณกใๆณกใๆณกใๆณกใกใใใฏๆณกใกใใ ใชใใๆใใใ ใใฉใใใใณ
ใใจ่จใฃใฆใOKใใฐ
ใชใใๆฎใใใฆใใใใฃใปใผใใใฃใกใใญใ ใใฃใปใผใใชใใฑใผใ
ใชใใ้ข็ฝใใใใๅใใฆใใฃใใใ้กใใ ใพใใ
้ฃใใใใญใ
ใชใใใใใใใใใใญใใใ
ใชใใๅใใฆใ ใใญใใใใใฎใชใใ่้ใฟ ใใใพใๆฅใใฎใข
ใใผใขใใผใกใใใใชใผใบ
ใใใญ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใไฝใใใใฐใใญใใใ
ใใใ
้ข
็ฝใ้ข็ฝใใญ
็ตๆง้ฃใใใญใๅบใใใใญใ่จญ็ฝฎใใ ใใ ใใใใใชใใใๅ จ็ถใฑใขใซใชใใพใใใใ
ใใใใฉใใใใฎ?้ฃใใใใใใใใใฃใ ใใจใชใใชใใ ๅ จ่บซไฝฟใฃใฆๆดใฃใฆใฟ
ใพใใใใใๅ จ่บซไฝฟใฃใฆใๅ จ่บซใฃใฆใฉใ?
ๅ จ่บซใงใใใใใๅธฝๅญใงใใใ?
ใกใใฃใจใใณใใ้ช้ญใชใใใใชใใงใใ? ใใใใใใชใใจใชใใใ้ช้ญใใชใใใ
ใณใใใกใใฃใจใญใใ่ฑใใใใใพใใ?
ใใใใชใใใใใใใใใใใ ใกใใฃใจใ ใใผใ
ใใใใใใใกใใฃใจใใๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซใๅคง ไธๅคซใใชใ
ใใใใใใ
ใใๅ จๅฃฒใซใชใฃใกใใฃใใใ ใใฉใๆฎ้ใซใ ่ช็ถใซๅ จๅฃฒใซใชใฃใกใ
ใฃใใใ ใใฉใใใใใธใงใๆฏๅๅคใ ใใใญ ใใชใใผใฃใฆๆใใ ใใญใ
ๅฐปใงใใใใญ ใๅฐป่ฏใใชใ?
ใๅฐปใใใใใ ๆฌๅฝ?
ๆปใ่ฝใกใชใใงใญ ๆใ ใใฃใกใๆใใกใ ใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใๆใใใใชใใใใฃใฑใใใ็งใใฃใกใฎ ๆนใๆฅฝใใใใ ใใฉๆฌๅฝ
ใ ใๅฐปใฎๆนใๆฅฝใใใใฃใจ
้ซใใจใใใใ่กใใพใใใใไธใฎๆนใใไธ ใพใงใฐใผใใจไฝ
ใใในใญใผๅ ดใฟใใ
ใซใกใฉใฉใ?
ใใผใฎใใใใใใ!
ใ
ใฐใ
ใญใใฐใใใใใฎๆนใ้ข็ฉๅบใใใฑใใฎๆนใ ใง
ใใใใใญใใถใๆดใใฆใใ
ใญใใใใใคใพใงใใใฎ?
ใกใใฃใจใใฎใใใใช?
ใ?
ใ?
็ฒใใ!
ใชใใ็ตๆงในใฏใฏใใใใฆใใฟใใใง็ฒใใ ๆฎ้ใซ
ใ?ใชใซ?ใณใฃใใใใๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซใ?ใป ใใจใซ?
ใๅ ใใใใใใใใใใ?ใๅ ใใใใฑใ ใงๆดใฃใฆใใ?ใๅ ใใใฎใฑใใใใใใญ
ใชใใง?่ฆ่ด็ใไธใใใชใใไธใใไธใใ ้็่ฆใใฆใใใใใใใใใใใญใใใฉ
ใณใใฉใณใฃใฆใญ
ใใใใ ใใฃใฆใใใใใใใฉใ่กใฃใใฎ ๅคงไธๅคซใ ใใใใซใใใใใชใใง็ง
ไธไบบใซใชใฃใกใใฃใใๅ จ่บซใง่กใใพใใใ
ๅ จ่บซใงใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฉใใใฃใฆใใใฎๅ จ่บซ ใง็ก็ใกใใฃใจใตใใผใใใฆใใใฆ
ๅ จ่บซใๆใใใใใณใฃใฆ่จใใใณใฃใฆใญใใ ใใใฎใพใพใใ
ใใฃใปใผใซใผใฆใฉใใทใฅๆ้ซใ ใ!
ใชใใฑใผใใใใใชใใงใใ!ๅ จ่บซใซใผใฆใฉ ใใทใฅใ้กใใใพใ!ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ!
ไฝ?
ใ้กใใใพใใฃใฆใใใ็งไฝใใ?
ใใใญ!ใใฎไธใซๆๆใคใใใ!
ใใฎไธใซใใใใใๆปใๆปใใงใใใฃใฑใใ ใ
ใใใใใใใใใกใใฃใจ
ใขใฏใญใใใฃใใฏใ ใญใใใใใ
ใใใชใใจๅใใฆ
ใใใใใฐใใใ
ใใฃใกใใใใซใฆใณใทใฅๆ้ซใ ใ
็ฉบๆฐๆใก ใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใ
ๅบใใฆใใ!
ไบไบบใงใใฃใฆๆฌฒใใใใ ใชใใ ใใญ!
ใพใใใใใญ!ใพใใใใ!ใพใใใใ!ใพ ใใใใ!
ใพใใงใใใใใ!ใปใใจ?
ใใซใใใ!
ใใใ!
ไบไบบใง่กใฃใกใใใพใใใ!ไบไบบใง!ใฉใใ ใฉใใ!
ใชใใๅฏๆใใกใใใใฆใพใใญ!
ใชใใๅฏๆใใใ!
ใใใ!ใชใใๆฐ็ญใใใซใใซใใฆใใใใ !
ใใใ ใใญ!ใใใใ !ใใใ!
ใชใใ็ฃจใใฆใใฎ?
็ฃจใใฆใชใใใฆใฉใใทใฅใฏๅผใณใใฆใพใใใฉ ใๅฃใง?
้กใใฆใฉใใทใฅใงใใใใใใใใใใใใ ใใกใใฃใจใใใ่
ใใใใใ็พๅณใใใใใปใใจ?
ใใใใชใใใใ็พๅณใใ
ใงใใใใใใชใใงใใใใใใใใใๅญใ ใกใใฃใจ็ใ็ใใฃใกใใ?็็?
็ใใใใใพใฃใ็ใใฆใใใญใใ
ใใฃใใใชใใๅบใใใ
ๅคงใใใชใ่ฆใชใใใใฆใณในใฉใใใ?
ใใผใฎใใฆในใฆใฉใผใทโฆใใใ้ฆฌ้นฟใใใ ใ ใถ้ฆฌ้นฟใ
ใใญ
ใใใ็งใใญใณใฟใ่ใใ
ใใคใบใชใฆใฉใใทใฅใใฃใกใใใพใใ?ใใค ใบใชใฆใฉใใทใฅใใคใบใชใฆใฉใใทใฅใใใฆใฉ
ใใทใฅใใใชใใญใใใฆใฉใใทใฅใงใใใฆใฉ ใใทใฅใงใใใขใฏใขใฏใญใใคใบใชใฆใฉใใทใฅ
ใใใฉใใใใฎ?ใใใใพใใใๅกใๅใใฃ ใใใใใญใใใพใ?
ใพใใขใฏใขใฏ?
ใฏใใขใฏใขใฏใซใใใใญใใขใฏใขใฏใซใฏใผใ
ใใใใๅกใๅใใฎ?
ใใ2ไบบๅใงใใฃใฆใฟใชใใ่ฆใชใใใใใช
ใซใใใฝใผใใฉใณใใฟใใใซใชใฃใกใใใปใ ใจใ ใญใข
ใฏใขใฏใซใชใฃใใญใซใกใฉใซๅใใฃใฆใใคใบใช ใฆใฉใใทใฅ
ใฉใใใใใจ?
2ไบบใง?2ไบบใง?
2ไบบใงใใใใญ
ใใใใใใใ็ตๆง็กฌใใชใฃใฆใใญใใใใญ ใๅ จ็ถใใณใใณใกใใใญใใใใ
ใคใตใณใใใใใใคใตใณใดใญ
ใใคใตใณใด?
ใใใใใใใใใกใใใใฆใใใคใซใกใใ ใใใจใใใใใพใ
ใใใชใใๆฐๆใกใใใใใ ใใญใใใฎไบบ้ ใใใใๆฐๆใกใใใใใ
ๅคงไบใชใซใผใฆใฉใใทใฅใๅฟใใฆใพใใใใซใผ ใฆใฉใใทใฅใใฉใใใใใจ?
ใซใผใฆใฉใใทใฅใๅฟใใฆใชใ?ใซใผใฆใฉใใท ใฅใๅฟใใฆใชใ?ใซใผใฆใฉใใทใฅใๅฟใใฆ
ใชใ?
ใซใผใฆใฉใใทใฅใๅฟใใฆใชใ?ใซใผใฆใฉใใท ใฅใๅฟใใฆใชใ?ใซใผใฆใฉใใทใฅใๅฟใใฆ
ใชใ?ใซใผใฆใฉใใทใฅใๅฟใใฆใชใ?ใซใผใฆ ใฉใใทใฅใๅฟใใฆใชใ?ใซใผใฆใฉใใทใฅใๅฟ
ใใฆใชใ?ใซใผใฆใฉใใทใฅใๅฟใใฆใชใ?
ใซใผใฆใฉใใทใฅใๅฟใใฆใชใ?
ใซใผใฆใฉใใทใฅใๅฟใใฆใชใ?ใซใผใฆใฉใใท ใฅใๅฟใใฆใชใ?
ใซใผใฆ๏ฟฝ
ใใๆฐๆใกใใใญใ
็งใๆฐๆใกใใใจๆใฃใฆใ
ๆณกใๆใฃใฆใใใ ใใพใใใใใ
ไฝใใใกใใกใใใใพใ้ ใใฆใใฃใฆใชๅฏๆ ใ
ไฝใ?
ใใใใๆใฃใฆใจใฃใฆใใใงใใ?
ใกใใฃใจใ ใ้ใใใใจใชใใใใใใใญใ ใใฃใใใใใ็ตๆงใใใฃใกใใ
ใใใ ใใญไบคไปฃใใฆใฟใพใใ?ไบคไปฃใชใใฑใผ
ใใฐใใใญใ
ใฃใกใ
ๅผใฃใใใใใใใใ
ใ
ใพใใใๆใใใ
ใใๆธฉๆณใใ
ใใใ
ๆฌๅฝใซใใใใณใณ
ใ?ใใ้ฃฒใฟใใใใใฎ?
ใใใใญๆฐ
ๆใก่ฏใใใ
ใใใ
ใใญ
ใฉใใใ?ใใคใบใซ้กใฆใฉใใทใฅใใ?
ใใใผใ!
ใใใใใฃใกใๆใใใใใญใใ
ใใใ!ใใใๆใพใใฆใใญ็งใ
ใใฃใฑใๆผใใใฆใฆใใใใใ?ใใใๆผใ ใใฆใฆ
ใใใใใ
ใใใ
็ทๅผตใใใใฃใใใใชใใฃใใใใช
ใฉใใชๆฐๆใก?
ใใใใ
ใพใซใใฆใใใพๅฅฝใ?
ใใพใฎๆใใชใใ ใจใใ
ใใใใใใใใใใใญใ
ใใผใใใใฏใใใใชใซ่ฟใใซใใใฎใซใใ ใใชใใตใญใณใ
ใฏใใณใใณใใซใชใฃใกใใฃใใ็งใใฃใใ่ก ใฃใฆใใ ใใ
ใใฃใใใใใใฎ?
ใใ?
ใฉใใใใฎ?
ใ?
ใใฃใกใใใฎ?
ใใฎใพใพๅบใกใใใฎ?
ๅบใใฆใใใงใใ?
ใฉใใใใๅบใใกใใ?
ใใใกใใใใใใกใใใใใใกใใใใใ ใกใใใใใใกใใใใใใกใใใใ
ใใกใใใใใใกใใใใใใกใใใใใใก ใใใใใใกใใใใใใกใใใใใ
ใกใใใใใใกใใใใใใกใใใ
ใใใกใใใ
ใคใ ใใฃใผใกใณใ ใฃใคใฃใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใฃใฑใใซใผใฆใฉใใทใฅใฃใฆๆใใ ใญใ ใฃใฆใฆใฉใใทใฅใใฆใใใใ
็ถบ้บใซใชใฃใใญ
ๆฌๅฝใๅฌขใใกใญใใๆณกใๅใใใใงใใใง
ๆๅพใซใผใฆใฉใใทใฅใใฃใกใใฃใฆใใ ใใใช ใใฑใผ
ใชใใ็ ใ็ ใใใใ
ใกใใฃใจๆฎ
ๅฟตใ ใฃใใญใใใใฟใญใใๆฅฝ
ใ
ใใฃใใญ้กใใใฐใใใญใซใกใฉใใใคในๆถ่ญ ใใใ
ใใญ
ๆๅพใซ3ๆใใใใใฃใฑใใซใฆใณใทใฅๆ้ซใฃ ใฆ่จใใ่จใ?
ใใผใฎใใฃใฑใใซใฆใณใทใฅๆ้ซใคใจใผใค
่ไฝ่ ใฎ่จฑๅฏใชใๆ ๅใฝใใใฎใณใใผใใใ ใฏใขใใใใขใใใญใผใใชใฉใใใใใจใฏใ
็ฅ็ๅฉ็จใงใใฃใฆใๆฒๅฝนๅใชใฉใซๅใใใ้ ๅคงใช็ฏ็ฝชใงใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.