Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
(Přepsáno pomocí TurboScribe. Upgradovat na Neomezený pro odstranění této zprávy.) Coast to coast hook up and I ain't
fixin' to get by.
Well, how do you test it?
What do you do?
Oh, I sing and talk in it.
Oh, you sing and talk in it?
Yes, sir.
Well, go right ahead, go right ahead.
Open the curtain.
Go ahead, open the curtain.
Go ahead, go ahead, do something, anything.
Yes, you, you, go ahead.
Come on, fella, come on, do something.
If you want me to do something, you'll
have to hand me a guitar.
Sure can with a guitar, will you?
You know, folks, I'm on everybody's radio, no
matter where you tune.
But I don't talk, and I don't dance,
and I don't even croon.
I'm not the handsome leading man with muscles
big and strong.
But I'm the guy, the lucky guy, who
gets to ring the door.
For I'm the sound effects man.
I'm the sound effects man.
I whistle and quitter and sing like a
bird.
I do what the cat does when lost
from the herd.
I'm the sound effects man.
How I wary and plan.
I'm the factory whistle that shrieks out at
noon.
I'm the cackle that means we'll have family
soon.
I'm the howl of the wind in an
ocean typhoon.
For I'm the sound effects man.
I'd like to give you all an imitation
of an old man, sticking his three dogs
onto a hog that's out in a tater
patch.
And an old man's hollering at the dogs,
and the dogs are barking at the hog,
and the hogs are squealing all at the
same time.
Go get him out of that tater patch.
Hey, catch him.
Hey, get him.
Woah, woah, woah.
Woah, woah.
Come here.
I'd got him out of that tater patch
all right.
Folks, I wanna give you all an imitation
of one of them airplanes floating around up
in the air, and it goes up and
turns to flip, And then takes a dive
back down to the ground and kind of
bubbles off there Now
folks I want to give y'all a
invitation to one of them little ducks he's
reciting this poem called Mary had a little
lamb Oh
I'm the steam Or
I'm the sound effects man Look
Brad stands are up Jane Morrow left waiting
at the altar Listen mr.
Mastermind you're going to save the accident the
pleasure how I'm marrying Maxine Right here and
now I cooked up a wedding got hooked
on my own line.
It's the last time I'll have any big
ideas What are you laughing at Boys put
this fellow somewhere we can find him when
we want him, okay Not
very nice reading Hard to believe Jane
I've been playing second fiddle to Brad all
along.
I was wondering if I said again tonight
I'm asking you to marry me But I
don't love you, I know that I try
my best to make you happy here we
go Yes, do it
to go Oh projection room, yeah bird's-eye
view Ready mr.
Crawford is Maxine ready ready.
Mr. Crawford.
All right, boys.
We're ready bring the trap He
said it was gonna be no wedding hey,
what is this Morgan a double cross What
do you care plenty she can't nail him
bill I was
the wedding couple have to make it a
double wedding.
Why not shoot him in squads?
It's most unusual, but I suppose it can
be done if everyone is willing I'm
taking no chances.
Take it easy.
Good.
You want to get inspired that extras on
the street already?
I Don't let
that stop you another from stampede in Africa
Terry Blossom time Do you Maxine take this?
Don't do it Jane.
I'm sorry before you say a word.
Will you marry me?
I mean it That's all I think What's
It's all about you signed an autograph for
me in whisper Vista, but my dear woman
Don't you my dear woman me a big
Logan.
Give me back my fountain pen I'll take
care of you as soon as he takes
care of us Well, goodbye enjoy yourselves have
a good time, but be back from Monday
You
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.