Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
3:58!
أنجيلا، هل يمكنني الحصول على بعض المساعدة؟
.لا استطيع 3:58!
أنجيلا، مساعد قليله هنا؟
.انت فزت مرة أخرى، شابيرو
حقا؟
انت تشاهدين عرض القرد المحامي؟
.خوانيتا، القرد ليس محاميا
.انها ستكون سخيفه
.انه مساعد محامي
ترجمه محمد اشكناني ALASHKA - K9WT
1x08 رجال الجناح
!جورح !مرحبا, جورح
مرحبا, انا كنت انادي بأسمك .لمثل, نصف منطقه, يا رجل
.آسف .سماعة الرأس
.يقفل المدينه كلها
.الصباح انها اوقاتي انا
ماذا ستفعل الليله؟
.لأن بلاسفل في اوديلي لديهم هذا الشيء
تدعى ليلة المعلومات العامه, حيث تصل بالفريق
وتجاوب على الاسئله .من فئات مختلفة
.انا ذكر بالغ في عام 2012, دوغ
وأنا أفهم هذا المفهوم .ليلة المعلومات العامه
.نعم. صحيح (نعم. دوه. (تعني الاستخفاف بشيء اوالحماقه
فقط، فكرت ربما .يمكننا التحقق من ذلك معا
هناك دائما الكثير من .فتيات جميلات بالاسفل هناك
ربما نحن يمكننا ان نكون .رجل الجناح لبعضنا البعض
دوغ, لا يوجد رجال الجناح .في المملكة الحيوانية
ماذا عن القيوط؟ (الحصني)
أنها تطارد دائما في أزواج
.عندما هم يسقطون الغزال
نعم, لكن القيوط ,سوف يقتل العزيز
ليس لديك صباح مربك-بعد .الافطار معها
كل ما أقوله هو .ريزو، سماعات الرأس
حسنا, اذا ليلة الامس .بعد العديد من المشاورات
,وكمية صحية من النبيذ الوردي
انا بالنهايه استقر .على اسم خنزيري الاليف
مستعدين؟ !بيب
.اوه, نعم
تيمنا ببيب ديكريكسن, لاعبة الغولف؟
.انا احبه
.لا, تيمناً ببيب من الفلم
.نعم, تيمنا ببيب ديكريكسن
.لا, انه بخصوص الخنزير
.انها خرجت قبل 15 عاما .كان نجاحا كبيرا
هل انت جاد لتخبرني .انك لم تسمع أبدا عن بيب
إنه ليس خطأي. زوجتي ابقت .المنزل بصرامة مايكل باي
حسنا, تعرف ماذا, .نحن سنصلح هذا الليله
.ليلة الفلم, مسكني من سيأتي؟
!اوه, هذه الفتاة !هذه الفتاة
!هذه الفتاة
.سابرينا
هذه هي المرة الثالثة .وكان هوراشيو في هذا الشهر
وانت دائماً .ترعاه رعايه جيده
يبدو أن لديه .مستويات مرتفعة من الثيوبرومين
الان, وهذا يدل على ,انه قد يكون التهم الشوكولاته
.اي انه سم عالي بالنسبة للطيور
.يلا هوراشيو المسكين هل سيكون بخير؟
يجب ان نحتفظ به .طوال الليل للفحص
لكن هل لديك أي فكرة
كيف هوراشيو امكنه ان يأكل الشكولاته؟
انا سمحت له ان يطير بحريه ,حول منزل المدينه
.لذلك فإنه من الممكن حصل على شيء
هو يجب ان يعود ,الى حالته القديمه بأسرع وقت
.ولكن لا شوكولاته بعد الان
.هذا لن يحدث أبدا مرة أخرى
تعلمون، انه مضحك. أتذكر عندما .حصلت على أول هوراشيو قبل 16 عاما
...كانت السماء تمطر في ذلك اليوم .لا, لم يكن المطر
,كان فقط ملبدا بالغيوم .نعم، أتذكر لأن
...كنت مرتديه معطف المطر .شكرا لك يا صديقي
.اوه, يا ربي
من هي الجذابه في قاعة الفحص؟
,أوه، إذا كنت تعتقد انها الجذابه .انت لم تر كلورسي ليشمان
.الكتاب الاحمر على غلاف
اوه, ياربي .انها تلك الفتاة تينسلي
.رأيتها في الصفحة السادسة
انها وريثة لجميع .مال الخردل الفرنسي
.اوه
سابرينا قالت ان حفيدتها ,كانت قادمه لاصطحابها
لكن هي قديمه جدا, انا حسبتها
الاحتمالات الحراريه للحفيده لتكون
في مكان ما حول الوقت الحاضر .باربرا هيرشي
,حسنا, ميزانك انفجر, يا اخي
.لأن تلك الفتاة منفجره
...قف, ماذا انت ماذا تفعل؟
ذاهب لاتحدث الى مالك .لأاحد من مرضاي
.لا, لا, انت لن .رأيتها اولا
.ينبغي لدي نقود نقود؟
.نعم .انها امرأة، دوغ
.ليست سندويش الايس كريم الاخير
!اه
هل تعتقد حقا أن يكون لديك فرصة ضدي؟
.اوه, اعتقد انا والبانجو
.نعمل فرصة جيدة، نعم
...انت لن
.وداعا .اراكم
!جورج ! مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا
.الآن، يمكنك إيقاف جميع عناق الرجال
.انها ذهبت
ماذا؟ .حسنا، هذا عظيم
كان من الغباء - الآن ولا .واحد منا يحصل على رقم هاتفها
...أوه، لا تقلق، هي سوف تعود
ويمكنكم ان تتصارعوا .لحبها مرة أخرى غدا
.نحن سوف لن نفعل ذلك نحن لن؟
,لا، لأن ما يهمني هي صداقتنا
أنا سوف لن اسمح .لامرأة تأتي بيننا
تينسلي يجب أن تكون بعيداً عن متناولها، موافق؟
.نعم، موافق .أنا أحب ذلك
.بروس قبل هوس .الرجال فبل الدجاج
.دوكس قبل بوكس
.نعم
ربما نحن فقدناها .في الجوله الاولى
.نحن سوف نفوز بهذا الشيء في الاستئناف
.ليس هذا النوع من التقشير
,انظر، أنا اشاهد العرض للدراما
لكن المزاح .هو صقيع على الكب كيك
مهلا، هل هذا عرض المحامي القرد؟
انها تدعا, قانون الغاب
,ونعم، هناك قرد فيه
ولكن ما هو حقا بخصوص .هو العلاقات الإنسانية
اغهه! ماذا حدث؟
!أوه، تعطل الكيبل
أقسم، إذا انا لم اعرف
من الذي قتل المدعي العام !سوف افزع
.ربما يجب عليك التقاط كتاب
!اخرج من هنا
أنت تعرف ماذا؟
.هذه ربما مبالغة
!اه
,مرحبا، ياماموتو، ادخل .مرحبا
.أمم، أنجيلا لن تحضر
كان هناك حالة طوارئ الكيبل ,في المستشفى
.اوه. مشكله
.خوانيتا يجب أن تكون هنا قريبا
.كنا بسيرتها
,حسنا. له قرون .يحب النار
استشاره مكسيكسه قديمه .كما الديابلو
.لا، كنت أعني أنها كانت خوانيتا
اوه, يا رجل, هي ايضاً .ليس بأستطاعتها المجيء
.اوه إذاً هل تريدين إلالغاء؟
.لا، لا، لا، لا، ابقى .نحن سوف نتمتع
اوه،, جيد, لان رأيت .اعلان الفلم على اليوتيوب
وانا كونت انطباعاً .ممتازاً لبيب
.لا لا لا
.انا اريد امي
!نحن نضحك
.لا لا لا
يمكن أن احص على الكب كيك؟ .أنا جائع حقا
.نعم .حسنا
أنت, اه،, بالتأكيد تعرف طريقك .حول صندوق الكيبل
.علي ان اعرف
أنا من الجيل الثالث .رجل الكيبل
ارت أن اكون طبيبا، ولكن .والدي لم يسمع بها
.أوه، هذا عار .نعم
!اوه, ووبس
.اسمحي لي
الآن هذا .ما أسميه عالي الجوده
.أنا أنجيلا, بالمناسبة .أوه, أنا غاري
اذا لديك شيء خاص تريدين ان تشاهديه؟
.أوه، انهه مجرد عرض صغير سخيف
,قانون الغاب ...انا لا اعرف
ل.و.ت.ج.?
.إنها الأفضل .نعم
,أعني، بالتأكيد، انه يحتوي على قرد
...لكن انه حقاً
!حول العلاقات
.انا دائماً اقول ذلك
.نعم، أنا أيضا
.نعم، هذا هو غاري
انقطاع الكابل، ترايبيكا؟
.غاري لها
.هنا انت .شكرا جزيلا لكم
.نعم. وداعا .اعتن بنفسك. وداعا
.اوه
.اشركني لحزمة كاملة، ريزو
جدتي تحب هذا .الطائر وهذا المستشفى
,أشكرك على مساعدتك .الدكتور كولمان
.رجاء، رجاء، ناديني جورج
,وإذا كنت لا تمانعين
أود أن ادعوكي لتناول العشاء. هذه الليلة؟
أوه، هذا جميل، لكنني .انا بالفعل لدي موعد الليله
.وداعا، دوغ
.أراك الليلة، تينسلي
.أنا آسف، يا رجل، كان علي أن افعلها
.لا، لا، ما من مشكله
.علي ان افعل هذا
!لا آهههه
.ذاك كان جيداً
اذا ما زلنا على العشاء والفلم الليله؟
اه، نعم, ميتلواف .وامي الغاليه في 8:00
.لا علاقات الاسلاك
اذا انت ويمز على علاقه جيده جدا، أليس كذلك؟
نحن حصلنا على فلمنا .بوسيله مهمه وجيده
.أوه، هذا لطيف جدا
.يعتقد انك صديقته
هو...جدياً؟
ماالذي سيعطيك هذه الفكره؟ لأنه قال، دوروثي وانا
.صديق وصديقه ماذا؟
الم تلاحظي كيف يتصرف من حولك؟
.مرحبا, صديقتي
.الاسبغتي جاهز, صديقتي
.انت متوترة جدا, صديقتي
.اوه, ياربي
.اعتقدت انه كان مجرد كونه جريء
ماذا كنت تتوقعوين، هاه؟
الرجل للتو خارج من .الزواج; هو قابل للتأثر
وعليك أن تبقي على دعوته .لمشاهدة الأفلام
أوه, لا, فكرت إنا كنا
.دفتر الملاحظات فقط صديقين نشاهد
حسنا, مبروك, أنت .رسميا في علاقة
على الأقل وفقا .لصفحة الفيسبوك لياماموتو
.مثل
.هاه؟ أنا رومانسي
وذاك هي صورة عظيمه لك .لا بجديه
اذا كيف هو هوراشيو يبدو لك؟
جيد, على الرغم من إنني قلق .انه عاد مرة أخرى
اذا بماذا تتعامل حفيدتك بالضبط؟
.أنا لا أعرف ما تقصد
هل هي دائما تذهب للرجل الاهلب؟ .(الكثير الشعر)
هل والدها ربما حطاب؟
.انا لا افهمك
.والدها كان رجل جامعي
.هوراشيو مستوياته مرتفعة للثيوبرومين
.هو اخذ الشوكلاته مرة اخرى .هذا مستحيل
ان سمحت للطاقم ,لاكتساح الكامل لمنزل المدينه
وإزالة اي شيء يحتوي .على الشكولاته
يمكن لأي شخص أن يعطي ببغائك الشوكولاته؟
لا, من الذي يفعل ذلك؟ .حسنا، انه يحصل عليه بطريقة ما
ولكن جدياً، حفيدك، هي مثل نوعا من فن الأداء؟
سيدي القاضي, أود .استدعاء الشاهد المفاجأة
.شابيرو
هيا، ريزو، غاري اتصل .للتو، وانه في الطابق الاسفل
!انت يجب ان تأخذ واحدة للفريق
انظر، عندما يصل هنا .سيقوم بتوصيله مرة أخرى
,انا سوف احصل على رقم هاتفه
وسوف نكون قد رجعنا للمشاهدة في أي وقت
.انا محرج جداً
عطل, يوم واحد بعد اصلاح؟
أقسم، هذا لم حدث لي من .قبل حدث لي قبل
!ربي, غاري الغبي
...غبي, غبي .لا, لا, لا تتعرق
.على الرغم من أنني اراهن انك عرقت جيدا
ماذا؟ .انا لا اعرف
...اوه
ذلك - يبدو .انها تعمل مرة أخرى
.إذاً اعتقد اني سوف ارحل
انتظر, لماذا الاستعجال؟ ماذا عن بعض الفشار؟
البيرة؟ HBOلدينا
.انت ليس من المفترض أن .اه
,في المستقبل عند الاتصال
.تأكدي من شيء حقا عطلان
,كل دقيقة أنا هنا مشترك اخر
يقرر بدء مشاهدة التلفزيون .على شبكة الإنترنت
.ابداً لم استعملها, وسوف لن ابداً .اعتني
منذ متى توقفت عن الاعتقاد في الحب, ريزو؟
!سيدي القاضي, اعترض
!نظام !نظام! نظام
,ماذا تطبخ .حسن الظهر
.امم, نحن نحتاج ان نتكلم
.انتظري
,انا كنت سأجلب هذا الليله
.ولكني فقط لا يمكنني الانتظار
ما هذا؟
...اوه .كان لجدتي
.انها لا تعرف انه مفقود
ياماموتو, لا, أنا, أمم !انت مبهوره
.وأنا أيضا
,ها نحن, فقط اثنين من الاطفال يلهون
.احاول ان افعل حس لشعورنا
,مشاعر متبادلة متخصص احترام؟
.انا اود المرأه المرحه
.والمرأة اللطيفة
,أنت لا تصيحين في وجهي .انت تسمحين لي بأكل وجبتي الخفيفه
.انت الطف بكثير من زوجتي
.هي كسرت قلبي ...يم
,لكن قطعة قطعة
.تضعينها مع بعض مرة اخرى
.أنت تجعلني أشعر بالأمان
.اه...اوه
.شكرا، صديقتي
أنت تعرف, أنا لا أريد .نحس به أو أي شيء
.ولكن أعتقد تينسلي قد تكون هي
.أوه، من فضلك، لقد كنت تعرفها لأسبوع
طيب, حسنا, ربما ليست "هي, لكنها "المعنيه
مثيره بنفس الرمانتيكيه التي لديك ,قد تكون تكهنات
.أنا اتحضر لجراحة في الوقت الحالي
.اوه, حسناً, يا رجل, فهمت, انا اسف
هذا...هذا قد يكون .صعباً عليك
ما الذي تتحدث عنه؟ .نكون جميعا سعداء
الحديث عن تينسلي .عندما أردت ان تواعدها هي أيضا
أعني, أنا معتوه .آسف
.لا يهمني ان كنت تواعد تينسلي
.من الواضح, الحسناء وجدت وحشها
اه. أوه, نعم, هذا طريقة واحدة .للنظر اليها
اوه, وانت ربما للتو اكتشفت
.بخصوص دورثي تواعد ياماتومو
ماذا؟ نعم, انا عرف. صحيح؟
هو يقول .هم صديق - وصديقه
,للانتقال منك الى ياماموتو
هي يجب ان تذهب ...من خلال شيء ما
دوغ, أنا لا أعرف .ما اللعبه التي تلعبها
لكنني أعلم أنني تماما, 100٪ جيد معك
,تواعد غنية .مدلعه اجتماعياً مثل تينسلي
.توقف هناك, صديقي
انها ليست بذاك الدلع, حسنا؟
.انها ليست حتى ذاك الثراء
واقع الأمر, جدتها ستعطي .كل نقود الخردل الى الببغاء
.تنسلي لن تحصل على العشر سنتات
انتظر لحظة, الطير
سيحصل على نقود السيده العجوز؟
.نعم, انه جنون, أنا أعلم
إذا كنت هي, .سأكون الغاضب - الخارق
.انها هي
هاه؟ ما أنت تتحدث عنه الآن؟
,تنسلي هي التي تسمم هيروشو
لذلك يمكن أن تحصل .على ميراث جدتها
.أوه, جورج،, ارجوك
اعتقد ان الامور مع فتاة الخردل
.على وشك الحصول على قليل من الحراره
.كنت أعرف شيئا ما كان خطأ معها
.انا اقصد, هي اختارتك علي
مهلا, صديقتي هي .لا تسمم طير جدتها
هل لك ان تتوقف عن قول "صديقتي"؟
,انت قد خرجت معها .مثل, ثلاث مرات
.غيور غيور؟
غيور؟ أنا غيور من الرجل
الذي انقض العهد الذي قطعناه على انفسنا كرجال محترمين
.هذا هي كانت خارج الحدود .هي اخبرتني بأنك قد طلبت منها الخروج ايضا
.هي سوف تقول اي شيء
.هي قاتلة الطيور الخياليه
...مهلا .انظر, هذا بخصوص الحقائق
الحقيقه: اهد ما يطعم .الببغاء الشكولاته
الحقيقه: تنسلي لديها حدود .غير محدود للوصول الى الببغاء
الحقيقه: تنسلي هي الشخص الوحيد
.الذي لديه الدافع للتخلص منه
!الحقيقه: انت... مقرف
.هيه هه؟
هل أنت تواعدين ياماموتو؟
!لا .حسنا، أنا لا أعرف
!انها معقدة
.خوانيتا
,لماذا انت ترتدين حشره كبيره شاذه على ملابسك؟
.شهه
.انها من ياماتومو
.انت كنت تقولين الحقيقه .يعتقد أننا زوجين
ماذا لو لم يمكنني ان انفصل عنه؟
ماذا لو كان على ان اتزوج منه ويكون لدي اطفال معه؟
اعني, بالتأكيد, نصف-الاطفال .الاسويين متشابهين
,بيكفورد تايسون للأطفال
ولكن لم اكن اعني أن أكون دوروثي ياماموتو، حسنا؟
.انا عنيت أن أكون دوروثي إغليسياس
إنريكي؟ لا, خوليو
.احترام
خوانيتا، ماذا أفعل؟
,حسنا، لحسن الحظ حدث أن اكون خبيره
.في جميع المسائل القلب
.حسنا .أنا عندي لك
.حسنا, شكرا لك .حسنا. استريحي
.حسنا
.مرحبا
.انا احب الاشياء الجيده التي لديك
.ولكن أنا أحب الاشياء السيئة التي لديك
في الواقع, اشيائك السيئه .مثل اشيائك الجيده
اوه. اذا انتهيتم من ,من حرق اللحيه
أنا فقط حصلت على اخر .فحص لدم هوراشيو
أين سابرينا؟
كانت تنتظر هوراشيو .في مختبر علم الأمراض
.آسف, أنا فقط حصلت على الدوخه قليلا
تنسلي, هل حدث ان يكون لديك الشكولاته معك؟
آسف. لا نعم؟ هل أنت متأكد؟
.لا أستعمل الشوكولاته
.لان لدي السكري
.السكر في دمي حقاً منخفض
.لدي بعض التيك تاك !أنا لا أريد التيك تاك
أين الشوكولاته؟ .سوف أركض واحصل على بعض عصير البرتقال
,امم-همم, هذه فكره عظيمه .تنسلي. شكراً لك
...اوه
!اوه اوه اوه .اوه, برافو
.اداء عجيب, جورج
قلت لك, هي ليست الشخص .التي تسمم الطير
.حسنا, أنا لن أستسلم بهذه السهولة
كما تعلمون, يجب عليك حقا
.ان تأخذ منها ذاك التيك تاك
.من السهل عليك أن تحكم
!ابنك لا يزال على قيد الحياة
ماذا تفعل؟
!لا، لا، لا، لا أستطيع التوقف بأي وقت
.لا
.أنا آسفه, ريزو انها مجرد محبطة جدا
لا أستطيع مشاهدة هذا العرض بعد الآن .دون التفكير بجاري
ناهيك عن مؤخرته الشقراء
ليست كبيره جدا, ليست صغيره جدا, فقط صحيحه
أعتقد سأذهب وافكير
بخصوص كل الاوقات الجيده .التي كانت لدينا جاري وانا
.اوه
.ريزو! في وسط العرض الذي لك
.شكراً, صديقي
.سأتصل بجاري الان
♪ الجوانب السيئة لها هي الجيده ♪
.حسنا، حصلت على حقيبتها
لمن؟ !تنسلي
هل أنت مجنون؟ قالت لك فقط انها لا تستعمل الشوكولاته، يا رجل
اعتقد انها تستعمل. أعتقد أنها تستعمل .الكثير والكثير من الشوكولاته
.فتح حقيبتها .اثبت اني على خطأ
.أعرف مسبقا انت على خطأ
افعل نعم؟ .نعم
اذا لم يكن هناك الشوكولاته عندها، سوف أتوقف
يمكنك ان تتلاطف مع .الغير المسممه للببغاء الإجتماعيه
.في سلام .لا, أنا سوف لن افعل ذلك
.إذا انا افعل ...لا, جورج, أنت لن تفعل
...لمن الح
!شوكلاته
!لا .اوه, ياربي
.اوه, يا حلوتي, حلوتي تنسلي
بأعتقادكم ما الذي تفعلونه؟
.اه! لقد حُل اللغز
كيف يمكنك ان تسممي طير جدتك؟
ما الذي تتحدث عنه؟
.أنا أتحدث عن الشوكولاته، يا سيدة
.الكثير والكثير من الشوكولاته
لماذا الكثير من الشكولاته
.بالنسبة لشخص لا يستعمل الشوكولاته
,انت أحمق .هذه محفظة جدتي
.حسنا، اسمعي ...قيل بعض الأشياء
انت تعتقد فعلا أود محاولة تسميم
طير جدتي؟
!نحن انتهينا
!اه !حُل اللغز
,كانت سابرينا .عمل جيد. عمل جيد
.تنسلي, انتظري, انتظري
.انا جدا, جدا اسفه
أنا فقط أعطيته قليلا .ليست كافيه أن تضره حقا
استغرق الكثير من الناس برعايتنا .رعايه جيده في كل مره نأتي الى هنا
أردت فقط سبباً .لاحافظ على العودة
!نيابةً عن مانشهاوزن .بالطبع
انت كنت تجعلين هيراشيو مريضاً .من اجل ان يتمتع بالاهتمام
.هذا ما اعطاك المستشفى
.حسناً, نعم, هذا ما قلته للتو
انت تعرفين أنني لا يمكنني أن .اسمح لك ان تغادرين مع هوراشيو
.أنا لن أفعل ذلك مرة أخرى
.ارجوك لا تأخذه مني
اقول لك ماذا سأفعل .أنا سأفرج عنه لتينسلي
ثم يمكنك ان تريه
.في اي وقت تريد .شكراً لك
,وإذا في اي وقت اصبحت وحيده .بمقدورك دائما ان تأتي لزيارتنا
ليس انا, لكن, انت تعرفين, هناك امرأه تسمى دورثي هنا
.التي لن تكف عن الحديث
.مرحبا, ياماتومو .مرحبا
:انا لدي الوجبه والفلم القادمين .كرات اللحم السباغيتي وكرات اللحم و
!أها .انا كنت اعلم اني سأجدك هنا
.هذا صحيح، ونحن معا
لديك مشكلة من ذلك؟
.اوه, لا, انت لديك مشكله
.تحاولين سرقة رجلي
اي رجل؟ انا الرجل؟
خوانيتا، انت في داخلي ايضاً؟
.هذا صحيح، وهي تعرف ذلك
عندما وجدنا أنك كنت .اعزب مرة اخرى, انا ناديت بالدور
تقصدين مثل دوغ واخر الآيس كريم ساندويتش التي له؟
,لكن كان علي ان احصل عليك, اقصد .لم استطع ان احد من نفسي
من يمكنه؟ .كثير. تاريخيا
.انظري إلينا
.خوانيتا, انظري إلينا
ما الذي نفعله؟
نحن نسمح برجل ان يأتي بيننا؟
.نحن عادةً جيدين جدا كأصدقاء عن ذاك
,لا, لم تكونوا. انتم يا رفاق .مثل, اصدقاء عمل
.لا يمكننا السماح لصداقتنا ان تعاني
دعينا نتفق .أن ياماموتو هو خارج الحدود
,بغض النظر عن مدى صعوبة
.لا يمكن لاحدنا ان يتواعد معه
.حتى لو كان الآخر يموت
.اوو
!قف، قف، قف .يمكننا أن نعمل شيئا
دورثي, أستطيع ان اخرج معك .يوم الاثنين, الأربعاء, والجمعة
وخوانيتا, أستطيع ان اخرج معك .الثلاثاء والخميس، والسبت
,كسر الشرير الاحد هو .ولكن يمكن أن نعمل شيئا ما
.عذرا، ياماموتو .انها ستكون صعبه
.ولكن نحن فقط سوف نقوم بالتخلي عنك
.لكن, السيدات
.سوف تفعل ذلك, خنزير
.سوف تفعل ذلك
.تنسلي...حتي لا تتكلم معي
.أنا بالتأكيد لا أريد أن أتكلم معك
.أنا بالتأكيد لا أريد أن أتكلم معك ايضاً
.جيد
.أنا فقط أخذت هذه الشوكولاته من سابرينا
.يبدو من العار أن ندعه يذهب سدى
.هذه هي الحجة الواهية جداً, يا رجل
.لا, انها حلوى مجانيه
.انها عكس الحجه الواهيه
اقصد, انها حجه واهيه بالنسبه لك
أن تأتي إلى مكتبي .ولن تقول انك آسف
الحلوى لا ينقل ذلك؟
لماذا فقط لا تعترف تلك الجميله, المرأه العاقله
اختارتني عوضاًعنك؟
.طيب .مبروك
.انت فزت سعيد؟
.للوصول إلى هناك
لذلك كنت أفكر, اه, ليلة المعلومات العامه الاسبوع المقبل
بأمكانك ان تكون رجل الجناح الخاص بي؟
نعم, ربما انت بأمكانك ان تكون رجل الجناح الخاص بي؟
.حسناً, طيب
مهما كانت تقليدية ,عملية رجل الجناح هو
.طائر حلو, صديقتي
.شكراً ما هو اسمك؟
.انت جميلة
.شكرا
نعم، هناك بالتأكيد .شيء خطأ مع تلك الفتاة
.هناك فعلا .نعم
.شابيرو، أنا آسف
.عندما اخفيت موزك, انا كنت غاضب
,عندما قلت لك انت خارج النظام
.حسنا، كان ذلك مجرد خطأ
الشيء الوحيد خارج النظام ...حولنا هو, امم
.هو قلبي
.شكرا لتصحيح الصندوق, غاري
انها لحظات مثل هذه .التي تجعل من عملي يستحق الجهد
ترجمه محمد اشكناني
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.