All language subtitles for youtube-transcript-pums

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Bonjour Natacha. Bonjour professeur Natacha Tessier, ORL du collège de PUMS. On va parler

d'un symptôme : les glaires. Tout le monde a, à un moment donné, besoin de se racler la gorge

et parfois, voilà ce qui sort : des glaires de différentes couleurs. Est-ce que sur ça,

on peut se dire que voilà, il y en a une qui est plus grave que l'autre,

une qui doit inquiéter plus qu'une autre ? Alors, ça peut être plus ou moins impressionnant,

mais la couleur influe peu finalement sur la gravité.

Même le rouge là ? Alors sur le rouge bien sûr,

on sera toujours un peu vigilants, à savoir si c'est du sang, mais ça c'est

un autre cas. Je pense que l'important, c'est surtout de dire que la couleur finalement,

en tout cas entre les vertes et les jaunes, importe peu. On ne se dit pas que parce que

c'est vert c'est une infection, et parce que c'est marron un cancer.

On va vous expliquer ce que ça signifie d'avoir des glaires dans la gorge, d'où ça vient et on

vous dira quand est-ce qu'il faut vraiment s'inquiéter. Bonjour et bienvenue dans PUMS.

Je t'invite à t'installer Natacha. Première question simple : d'où vient cette sensation

de glaires dans la gorge, au fond de la gorge ? Il faut savoir que la gorge, en fait, c'est un

réceptacle pour les sécrétions qui peuvent venir du nez, ou des sécrétions qui peuvent

éventuellement venir de la région et être un petit peu plus ou moins épaisses. Alors, elles peuvent

devenir plus ou moins épaisses du fait d'une inflammation, d'une réaction locale. Par exemple,

sur un reflux, on peut avoir une irritation locale qui va favoriser un épaississement des glaires.

Mais le mucus, c'est normal d'avoir du mucus ? Ah, c'est tout à fait normal puisqu'en fait on

produit du mucus en continu, à 1,5 litre par jour. 1,5 litre de mucus par jour !

Tout à fait. Et le plus souvent, on ne le sent pas parce que c'est du mucus qui est

très fluide et donc on ne le perçoit pas. On le perçoit quand il devient un petit peu plus épais,

quand on est dans un contexte un petit peu inflammatoire ou infectieux.

Alors, ça communique, hein, la gorge avec les fosses nasales, le nez et le tube digestif, comme

on va le voir ici en images. Alors, premier cas, bon un cas évident : vous êtes enrhumé, vous êtes

inflammé ici, et bien ça va descendre derrière, et quand l'infection disparaît, ça disparaît.

Tout à fait. Deuxième cas de

figure qui est beaucoup moins intuitif, c'est ce que tu nous disais, c'est le reflux, hein.

Tout à fait, l'acide qui est dans l'estomac va remonter et va venir brûler la muqueuse. Et la

muqueuse du fond de la gorge, la muqueuse du pharynx, va réagir en produisant une sécrétion

plus ou moins épaisse, des mucosités plus ou moins épaisses, puisqu'elles vont essayer de

se défendre contre l'acidité qui remonte. Alors, on va se rasseoir pour révéler deux

autres situations auxquelles on ne pense pas et qui peuvent se manifester sous forme

de glaires. On va voir ça ici. Alors, en effet, la première,

ce sont les allergies, la présence au quotidien d'acariens, de moisissures, de poils de chat.

Ça, c'est au quotidien et ça peut entraîner des sécrétions tout au long de l'année.

Puisqu'en fait, les acariens, les moisissures, les poils de chat sont souvent en permanence autour de

nous. Et puis il y a aussi des allergies qui sont plutôt saisonnières, telles que les graminées,

telles que le pollen. Et à ce moment-là, on peut avoir des écoulements qui vont être favorisés par

les allergies à certaines périodes de l'année. Donc des glaires qui persistent dans le

temps, il faut avoir ce réflexe allergique et s'occuper d'abord de son environnement.

Tout à fait, et regarder autour de nous déjà si on n'a pas des choses qui peuvent favoriser,

et souvent on sous-estime le rôle de nos petits chats et chiens ou des acariens qui sont présents

de manière relativement fréquente chez nous. Et deuxième situation : le tabagisme.

Bien sûr, le tabac est responsable de beaucoup de glaires, d'irritations. Là encore,

le tabac est irritant et la muqueuse du pharynx et du nez s'épaissit pour réagir à cet irritant.

Alors concrètement, comment fait-on la différence entre des glaires qui sont

liées à un problème de reflux, à un problème d'allergie, à un problème de tabagisme ou à une

inflammation chronique d'autres causes ? Bah, il faut déjà réfléchir un petit peu

aux conditions dans lesquelles ces glaires se révèlent. Est-ce que c'est en permanence dans

l'année ? Est-ce que c'est plutôt quand on dort et qu'on a l'impression que ça remonte ? Est-ce

qu'il y a des signes associés ? Par exemple, dans le reflux, on peut avoir des brûlures,

une sensation un petit peu de goût acide au fond de la gorge, qui seraient des signes indirects

de la présence de reflux. Et puis on peut éventuellement, dans le cadre des allergies,

avoir les yeux qui piquent, le nez qui coule, des éternuements, qui vont être des signes

accompagnateurs classiques de l'allergie. Si ça gratte, est-ce que c'est un témoin

que c'est plutôt allergique par exemple ? Alors, si ça gratte au fond de la gorge...

pas toujours, mais il faut rechercher les autres signes d'irritants ou d'allergies tels

que les yeux qui grattent, les yeux qui pleurent aussi, des éternuements, et puis surtout ce côté

éventuellement saisonnier ou rythmé dans l'année ou dans la journée, avec des améliorations. Par

exemple, quand on va en altitude où il n'y a pas d'acariens, eh bien on aura plus d'allergies

dans certaines conditions. Est-ce qu'un air trop sec,

ça peut aussi favoriser les glaires ? Alors ça ne va pas vraiment favoriser les glaires

en tant que tel, mais par contre ça peut épaissir les mucosités du fait de la déshydratation que

ça peut entraîner. D'où l'importance de bien s'hydrater pour limiter les glaires.

Ce qu'on voit, c'est que c'est vraiment une enquête policière, hein. C'est-à-dire qu'on a

un symptôme ultra banal, et il faut revoir toute l'histoire de la personne : comment elle vit,

est-ce qu'elle a des allergies par ailleurs, est-ce qu'elle a un chat, etc. C'est un vrai

interrogatoire et parfois on ne trouve pas... on ne trouve pas la cause d'ailleurs. C'est ce

qu'ont révélé des scientifiques dans une revue. Dites-nous ça, parce que c'est un

symptôme super banal et on a l'impression que la médecine des fois bah, elle dit "Je sais pas".

Et bien en fait, ce que montre cet article, c'est qu'on n'a pas vraiment de manière

objective d'évaluer le ressenti, la gêne d'un patient, la quantité de glaires. Bien sûr,

on ne peut que se reposer sur ce qui nous est rapporté et sur la quantité de glaires

ressentie. On n'a pas de "glairomètre" qui permettrait de mesurer la quantité de glaires.

Mais on va peut-être inventer le glairomètre, fabriquer le glairomètre ! Bon, si vous avez

une idée de comment fabriquer le glairomètre, vous nous dites en commentaire et puis on sera

heureux de vous inviter pour discuter de votre trouvaille, hein. Je voudrais qu'on revienne

maintenant sur des situations... on va dire à côté desquelles il ne faut pas passer. Des symptômes

qui doivent vraiment alerter. Il y a quelques signaux, hein, sur lesquels on veut insister

parce qu'il faut consulter absolument. Absolument. Alors ces glaires, quand

elles sont associées à la voix qui change, en particulier chez des personnes qui ont tendance

à être des consommateurs d'alcool et de tabac de manière régulière, il faut bien sûr s'en méfier

et consulter. D'autant plus si ça s'associe à des difficultés pour avaler, telles que des

blocages alimentaires, des aliments qui sont plus épais et qui ont du mal à passer, et l'existence

d'une boule dans le cou, de ganglions que l'on peut palper. L'association de ces trois signes

va nous inquiéter et va pousser à consulter. Parce que vous ne le dites pas, mais ça témoigne

d'une inflammation qui peut être liée à un cancer. Tout à fait. D'où l'importance de consulter.

Alors pour terminer, on va donner de nouveau de manière générale les signes qui doivent

absolument faire consulter, hein. On l'a dit, ce n'est pas la couleur qui justifie de dire s'il

faut ou s'il ne faut pas consulter. Alors allons-y sur la check-list. Premièrement Natacha : aucune

amélioration au bout de 3 semaines. En effet, un virus standard,

une infection standard, en 7 à 10 jours ça doit rentrer dans l'ordre. Si ça ne rentre pas dans

l'ordre au-delà de 10 jours, il faut consulter parce que certainement on peut trouver quelque

chose pour soulager, améliorer la symptomatologie, sans que ce soit grave pour autant, mais en tout

cas ça permet de peut-être trouver une cause et de proposer un traitement qui soit adapté.

Deuxième situation qui doit alerter, et donc ce sont les signes dont on a parlé tout à

l'heure : la voix rauque au-delà de 3 semaines. 2 semaines quand on est dans un contexte

alcoolo-tabagique, on va être d'autant plus amenés à s'inquiéter et à consulter. Donc voilà,

quand on a une voix qui persiste, on consulte. Troisièmement on l'a mentionné : la

difficulté à avaler. Voilà, et une toux en mangeant.

Pourquoi une toux en mangeant ? Ça peut être des fausses routes.

Donc ça peut témoigner d'un souci de sensibilité au niveau du carrefour,

au niveau des zones où il y a les cordes vocales et le fond de la gorge et l'œsophage. Et ça montre

qu'il y a une difficulté de perception, et donc c'est important parce que ce n'est pas normal.

Il faut avoir là en tête aussi qu'il peut y avoir une situation délicate, voire un cancer derrière.

Quatrième situation, mais là il faut un tout petit peu préciser : une boule

dans le cou, mais pas n'importe quelle boule. Bien sûr. Donc on est à la recherche derrière

de ganglions dans le cou. Donc on va avoir une masse au niveau du cou, plus ou moins dure,

plus ou moins ferme, plutôt sur le côté du cou. Et donc la persistance d'un ganglion dans le cou,

là encore, doit pousser à consulter. Donc dans toutes ces situations, on consulte.

En dehors de ces situations, bah voilà, on a dit hein, ça doit passer rapidement et si ça ne passe

pas, et bien on cherche un diagnostic. Et si on ne trouve pas de diagnostic, on a des propositions

pour vous aider, pour limiter les symptômes. Ça, on en a parlé dans une autre émission,

hein : comment faire disparaître au mieux, ou des fois on n'arrive pas totalement à faire

disparaître, mais réduire les glaires. Tout à fait.

Merci beaucoup Natacha. Merci à vous de nous avoir suivis. Pour ne rien rater de nos émissions,

n'oubliez pas, il y a une seule chose à faire : vous abonner. À très vite.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.