Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Changing of the seasons brings wonder to the world.
For ages has the magic of the fairies been unfurled. But nature's greatest
changes come beneath the autumn sky, and mysteries reveal themselves as
harvest time draws nigh.
This year, a shimmering blue moon will rise before the frost.
Perhaps its rays can light the way.
to find what has been lost.
Time to turn the maple brilliant crimson Time to turn the aspen
sparkling gold
Time to tumble apples from their branches.
Time to turn the breezes crisp and cold.
A chillin' flows the
countryside.
Kiss of morning mist upon the meadow.
Scent of wood smoke swirling.
pumpkin peach and prickly pear
Good job.
Morning, Stone.
Hey, Terrence.
Come on, let's go.
Flap your wings. Those fairies on the mainland won't be able to fly without
pixie dust.
Terrence, have you delivered the pixie dust russians to the sculpt shirt?
Yep. Finished today's and half of tomorrow's. Remember, one cup each.
No more, no less.
I know, Fairy Gary.
That's my cue.
I'll catch you guys later.
And where are you off to?
Just doing some errands and stuff.
Oh, errands. And stuff.
Why are you guys talking like that?
No reason.
Hmm. All right.
Say hi to Tinkerbell, would you?
Very funny.
All right.
You got me. I'm gonna help Tink again.
Is it okay if I take this?
Sure. Thanks.
See you tomorrow.
Right now, Cheese.
Yeah, that's it. Keep going. Keep going.
Hey, Cheese.
Special delivery for Tinkerbell.
Hi, Terrence. Who's your best friend that always delivers?
Hmm. Iridesa?
Nope. Try again.
Um, Fawn?
Me.
Just kidding.
So, what do you think of the Pixie Dust Express?
Wow.
Oh, the guys are going to love this back at the depot.
And it sure is going to help out on the river outpost deliveries.
Hey, is that a stretchy thingy? Yeah, I thought you could use it for your motor.
I think it's going to be perfect.
Clip?
All right, Cheese.
Ready to launch.
It floats!
Okay. You ready for the official test run?
Don't worry. I'll be right next to you.
All set?
Check. Let her rip.
Whoa.
And now for hydro drive.
Are you okay?
Yeah, thanks.
I can't believe the boat broke.
I guess your guys are going to have to wait a little longer.
Huh. I'm impressed.
Usually when one of your inventions doesn't work out, you overreact.
But I must say, you're handling this one pretty well. I drove it into a tree?
Never mind.
Oh, jingles.
I made it to help you, Terrence.
It should have worked.
Oh, come on. Look, it just needs a little tinkering. Let's see. Who do I
know who's a good tinker?
Bobble. Bobble's a good tinker.
Or Fairy Mary. She's got a lot of experience.
Or, hey, what about Clank?
Uh-oh.
Someone's in trouble.
Hey, I haven't done anything.
Lately. The stink bug incident?
Oh, no.
Tinkerbell? Queen Clarion awaits.
It's all a big misunderstanding.
I'm sure the queen wants to see me about something completely unrelated.
One moment.
Tinkerbell is here. She's waiting outside, milady.
Thank you, Viola.
Fairy Mary, are you certain?
Whatever do you mean?
Only that Tinkerbell, while undoubtedly talented... Also... Is a hot head flies
off the handle?
Well, yes.
I believe she deserves a chance, Minister. After all, Tinker Fairies
learn from their mistakes.
Very well.
Agreed. Tinker Bell.
Fairy Mary tells me she knows... It's not my fault, Your Highness. Those stink
bugs were asking for it.
It isn't about the stink bugs, is it?
No. But we can certainly come back to that later.
Mary.
You do know the Minister of Autumn.
Why, dear?
Why? Are you familiar with the Great Autumn Revelry?
Well, everyone's talking about it. They're so excited.
Since time immemorial, fairies have celebrated the end of autumn with a
revelry. And this particular autumn coincides with a blue...
harvest moon a new scepter must be created to celebrate the occasion behold
the hall of scepters
they're beautiful every scepter
is unique some are the work of animal fairies some of light fairies or water
fairies or garden fairies this year it is the turn of the tinker fairies And
Fairy Mary has recommended you.
Me? But I'm... I'm... A very talented tinker.
The scepter must be built to precise dimensions.
At the top, you will place a moonstone.
When the blue moon is at its peak, its rays will pass through the gem, creating
blue pixie dust.
The blue pixie dust restores the pixie dust tree. Like autumn itself, it
signals rebirth and rejuvenation. We are relying on you.
This way, dear.
Here is the Moonstone.
It has been handed down from generation to generation.
Be careful.
It is ridiculously fragile.
what to say.
Thank you. Careful, Tinkerbell.
Fragile. One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
Why are you counting?
It helps to calm me down.
Got it.
Don't worry, Fairy Mary.
I'll make you proud.
All of you.
Tink? Tink?
Hey!
Zo? Terrence, you're never going to believe this. Guess what happened.
Go on, guess.
Well, I... I have been picked to make the new false scepter.
Me! Me!
Hey, that means they gave you the Moonstone? Yeah.
Don't breathe on it. It's fragile.
Yeah, I know. I know all about it. The blue moon only rises in Pixie Hollow
every eight years.
The trajectory of the light beam's got to match the curvature of the moonstone
at a 90-degree angle so the light can transmute into pixie dust.
Wow, Terrance. Now, how'd you know all that?
Ah, well, you know, every dust keeper's got to study dustology.
Hey, you know what this calls for?
Two cups of chamomile tea?
With extra honey and... And some milkweed whip.
Hey, by the way, that new bucket and pulley system you made?
Fairy Gary loves it.
Aw, he's so cute.
If you say so.
You know what? Maybe I can help you. You know, I'm kind of an expert on this.
I can collect the supplies, give you advice.
You will?
That's... that's so sweet.
Hey, what are friends for?
So, what do you say?
Can I be your wingman?
That would be great.
The best dust keeper fairy. And the best tinker. This is going to be a revelry to
remember.
Knock,
knock.
Morning.
Hi.
All right. We have one full moon until the autumn revelry.
Here we go.
Hey, Tink.
I brought you some stuff from work. Whoa.
Wow, Terrence. How did you... I love this thing.
I can tell you're going to be a big help.
Looks good.
Now remember, you get the most blue pixie dust if you maximize the
Moonstone's exposed surface area. Right. Got it.
Knock-a-nickety-knock.
Out of bed, sleepyhead.
You gotta keep the fire nice and hot.
Excuse me, Tink.
Yeah, you know, you should really keep that workspace clean.
Okay, let me just... let me get that one right there.
Just... Whoa!
One, two, three... Why are you counting?
Nickity, nickity, knock.
Nickity, knock.
Watch your angle there.
Knock, knock.
Who's there?
Knock. Knock who?
Knock, knock. Nickity knock.
Steady. Gotta be easy. This is the tricky part.
I know.
All right, now we gotta match the trajectory of the light beam with the...
Got it.
Thanks. With the... Okay. Yeah, I know. With the... Shh.
The curvature of the moonstone. Will you please...
Tink, it looks like you need some sort of, you know, sharp thingy.
That's exactly what I need.
Could you go out and find me something sharp?
You got it. I'll be right back.
Take your time.
Clank, what is that?
This is a fireworks launcher.
Allow me to demonstrate.
Iridescent rosetta will mix light crystals with flower pigment. The
mixture will go into the launcher, like so.
Then I tighten the spring, like so.
Oh, dear. Clank. Then you throw the trigger. Yes, Clank. And the fireworks
shoot into the air. Clank! Blow it down. Oh,
Clanky, that's brilliant.
Hey, Bobble.
Listen, do you know where I can find a sharp thingy?
A sharp thingy? How about a stick?
No, a sharp thingy, Majiggy. A stick can be pretty sharp.
No, I need something sharper to help tink. Oh, a tink. Clank, don't sneak up
on me like that. Did you try the cove?
Of course. That's where all the lost things wash up. Thanks, Bobble. Thanks,
Clank.
I'm getting a little dizzy.
Uh-oh.
Perfect.
And now for the finishing touch, a spattering of silver shavings.
Steady.
I can't wait till she sees this.
It's your sharp thingy. My sharp... That's not... One, two, three, four.
Terrence, this is not sharp. This is round.
It is, in fact, the exact opposite of sharp.
Really? Look, if you look inside, it's... I need to work, okay?
Now would you please get this thing out of here?
I'm so sorry.
Out, Terrence.
Just go.
What? You brought this stupid thing here. You broke the scepter. This is
your fault. Tink, I was just trying to be a good friend. Go away. Just leave me
alone.
Fine.
Last time I tried to help you.
Kept her workspace clean. Brought her food.
Stoked the fire.
Find a sharp thingy. Search high and low.
And she didn't even say thank you.
Whoa.
Ooh,
I know some rock fairies that are gonna be pretty upset.
What? There are no rock fairies.
You never know.
There might be.
Are you okay?
Yeah, I'm great.
Why do you ask?
No, I'm sorry.
I had a fight with Tink.
What happened?
There was just an accident, and she just exploded.
She exploded?
No, no, I don't mean like that. I mean, she just yelled at me, you know, and...
Oh. Oh,
did she turn red?
Well, of course she turned red. It's Tink.
Just give her a chance to cool off.
Yeah, you're probably right.
Kind to see if you wanted to join us for fairy tale theater.
We figure you could use a real break.
Break? Nothing's broken. What do you mean?
What do you know?
Uh, sorry, fellas.
Busy. You know, the revelry, false scepter, whatnot.
Oh, I can't wait to see that scepter.
Try. Is it as beautiful as I imagine?
Uh, no.
Terrence told us it's amazing.
We are so proud of you.
Look, guys, I really don't have time.
Oh, well, not to worry, Tink. We'll tell Fairy Mary you could make it.
Fairy Mary?
Well, sure. You know her. She never misses Fairytale Theatre.
Bye-bye!
Clank! Bobble! Wait for me!
I wasn't expecting to see you tonight.
Have you finished the scepter? Oh, well, not exactly.
I was wondering, I mean, I have to ask you... Yes?
It's about the moonstone. What happened to it? You didn't lose it. Tell me you
didn't lose it.
I didn't lose it.
Oh, good.
But I was thinking, if using one moonstone creates blue pixie dust, using
two would create even more.
Do you have... Another moonstone? That moonstone is the only one found in the
last hundred years.
Oh. And thank goodness we found it. Without the blue dust, the pixie dust
tree would grow weak and things would be pretty tough around here, believe you
me.
Oh! Are you okay?
You look sort of pale.
Wait. I know what's going on.
You do? You've been working too hard.
What you need is a little theatre.
Knowing you, you'd probably redo the whole sceptre if you could.
Is that an option?
Tinkerbell.
How exciting!
Tinkerbell, do you mind?
Sorry, skunk training.
and fall.
When a pirate ship arrived in Neverland, the dreaded pirate swarmed ashore,
seeking the greatest and most elusive prize of all, a fairy.
Pirates give me the willies. Far and wide the pirates searched until they
found a fairy.
They chased her, captured her, and forced her to lead them to the most
magical treasure.
The enchanted mirror of Encanta.
Forged by fairy magic in ages past, the mirror had the power to grant three
wishes. Anything precious to your heart.
Fairy Mary, is this true? Every word.
The pirates used two wishes.
But before they could use the third wish...
The ship was wrecked on an island north of Neverland.
The Mirror of Encanta, with its last remaining wish, was lost
forever.
Yet it is said that the clues to find it are hidden in this
ancient chat.
Journey due north past Neverland.
Till a faraway island is close at hand.
When you're alone, but not alone, you will find help and an
arch of stone.
Arch of stone.
There's one way across the isle's north ridge, but a price must be paid at the
old troll bridge.
What did she say?
I think she said something about a toll bridge.
Toll bridge?
Yeah, but I don't know how much it costs.
Oh.
At journey's end, you shall walk the plank of the ship that sunk but never
sank.
And in the hold of its gems and gold, a wish come true.
Wish only.
Let's see. Mouse cheese.
Oh. Um.
Pan. Charts.
Ah. Extra clothes.
Hmm. Uh.
This one's not for traveling.
How am I going to carry all this?
Not enough.
There you go. One cup, dear.
Thank you.
Very scary.
Hi. Hello, Tink. What brings you here?
I see that bucket and pulley system I rigged for you is working out. You know,
Fairy Gary, you really run a tight ship. I know it sounds like I'm just saying
it, but you really do.
Really. That's very sweet, dear.
Anyway, I was wondering, can I have some extra pixie dust?
Oh, you do?
Now, Tinkerbell, you know the rules.
And, uh, says here you already got your ration.
Iridescent! Rosetta!
What do you think? Lend you some of our dust.
Tinkerbell, we need every bit of it on the mainland.
Oh, sweetie.
It takes a lot of flying to bring in autumn.
Sorry, Tink.
can help.
Raffaella, Renato, Rodina, Rina.
Oh, hi, Cheese.
Hey, Terrence. Morning, Fawn.
Rina, Rhoda, Rosetta. Terrence.
Tink.
Hi.
Surprised to see you.
How's the scepter?
I'm working on it.
Look, Terrence.
Things happened, mistakes were made, and now there's something I need to talk to
you about.
I need some extra pixie dust.
You need more pixie dust?
That's why you're here?
Yeah. That's not exactly what I was expecting.
Why do you need more dust?
I can't tell you.
You can't tell me?
You need more pixie dust and you can't tell me why?
I wouldn't need to know why.
A true friend wouldn't ask me to break the rules.
Well, then I guess we're not true friends.
No, I... I guess we're not.
I'm on my own, then.
So long, Pixie Hollow.
I'll be back soon.
I just need to angle the moon with the horizon.
Phew, I'm starving.
My boysenberry rolls!
I'm on a very important mission. I have two days to find the Magic Mirror and
wish the Moonstone back.
No, I don't need any help.
Yes, I am sure. Okay, now let's see.
Hey,
look! Look, little guy!
Fetch!
Ah! Will you please...
All right, you can stay for now.
Just do me a favor. If you could stay right here.
If my bearings are accurate, we should see land soon.
I'm, uh, I'm Tinkerbell.
What's your name?
Okay, uh, Blinky?
Flicker? Flash?
Beam?
Flare? Well, how in the blazing bellows am I... to guess your name if you can...
Your name's Bellows?
Oh, please.
Hmm. Kind of a tough guy name.
You a tough guy?
Okay.
Don't hurt yourself.
That's it, Cheese. Keep them coming.
Next.
Okay, next.
Iridesa! How are those lanterns coming? Almost done, Fairy Mary.
Whoa. Good shot, Cheese.
Next, I'll get Rosetta some light crystals for the fireworks.
I can't wait to mix them up with my begonias, gardenias, and, um, oh...
Forget-me-nots.
Forget-me-nots.
I keep forgetting those.
Bone, show me how that 21 butterfly salute is coming along.
All right, fellas.
When I blow the whistle, you guys go.
On your mark, get set...
Keep at it, sweetie.
Silver mist.
What are you working on? Pollywog bubbles.
Okay, guys.
There you go.
Nicely done, dear.
Next, fireworks.
Is it ready yet?
Yes. Let her rip. Right, Bubble.
Oh, dear.
Honestly.
One.
Two.
I don't understand, Blaze.
We should have seen land by now.
You go ahead and get some rest. I'll take first watch.
a tree?
This must be the lost island.
There it is. The stone arch from the story.
You stay here and guard the balloon.
I'll be right back.
It's supposed to be a rock arch, not a twisty, branchy tree arch!
Not now.
What has gotten into you?
Blaze, where's the balloon?
It's gone?
My compass, my supplies, my pixie dust.
I left you in charge. Why didn't you warn me?
Well, I... You... Okay, okay, we'll get back to that later. We gotta find that
balloon.
I'm so sorry.
Terrence. Terrence.
How did you brought this stupid thing here? You broke the scepter. This is
your fault. Tank.
I was just trying to be a good friend. Just leave me alone.
Fine. Last time I tried to help you.
No. Terrence, come back.
Terrence.
I lost my balloon.
I lost my pixie dust.
I'm starving.
What have I done?
Wow, that hit the spot.
Thank you so much.
Hey, we're lost.
By any chance have you seen a stone arch around here?
I'm out of dust looks like I'll be walking from here
is a sharp thingy.
Terrence...
The
stone arch!
Please! Hey! We made it! We're here!
Thank you so much!
Thank you all so much!
Bye now!
Great to have friends that'll help you out, huh?
I know Tink is my best friend.
We should just forgive each other.
Someone just needs to take the first step.
Well, I think it should be Tink.
Who?
Tink. She blamed me for breaking the scepter.
Who? Tink.
I know she's under a lot of pressure, but she shouldn't have treated me that
way.
She should apologize.
Who?
Me.
Thank you so much, Mr. Owl. You know what? You are truly the wisest of all
the creatures.
The fellas are making fun of my kilt again.
Who? The guys at the depot. They keep calling it a skunk.
Hey, Tink.
It's me.
Look, I know you're mad at me, okay? But there's something I need to tell you.
Tink?
Anyone home?
What?
It's her last date, Liz.
We gotta find that shipwreck soon.
None
shall
pass the secret troll bridge.
Troll bridge?
Look, Phyllis, I don't want any trouble.
We are guardians of the secret bridge. What?
It's my turn to give the ominous warning, blockhead. It's not. It's two.
It's not.
It's two. No, no, no, no.
You did it last time. That was over 300 years ago.
Go ahead.
We are guardians of the secret bridge.
Beat it before we grind your bones to make our bed.
Bread. What?
The expression is grind your bones to make our bread, not bed.
Oh, really?
Who would want to make bread out of bones?
Might break a tooth.
Well, who'd want to sleep in a bed made of bones?
Soar on the back and put a crick in your neck, you knucklehead.
Ick-snay in front of the ick-dem-vey.
Gravel for brains.
Fuzz face.
Thimble head.
Stinky breath. Googly eyes.
Waxy ears.
Unibrow. Excuse me. I need to get through.
Do you have any idea what I've been through to get here? I almost got
attacked by bugs and bats and got blown all over the place by the wind and
almost starved to death to find a mirror that grants one last...
Who's Terrence?
Is he a friend of yours?
Well, yeah.
He was my best friend.
You're not very nice.
Hey, don't you judge me. You've been yelling at each other since I got here.
Oh, but he knows I don't mean it, don't you? You old softy.
Like when I call you wart face.
Yes, or when I call you big nose.
Booger breath.
Stinky feet.
Weasel toes.
Badger brain.
Garden gnome.
Garden gnome.
Oh, dear, I... I don't know where that came from. I... I crossed a line.
Say the magic words.
Go on.
I'm sorry.
Do you mean it? Oh, absolutely. Do you feel it?
Deeply.
I forgive you.
Friends?
Friends.
Come here, buddy.
Oh, pal.
Amigo. Compadre.
Oh, you're the best. No, you.
No, you. No, you're right. I am the best. So now you think you're the best,
huh? Oh, now I'm the best.
The ship that sunk me.
Okay, Blaze, this is it. We gotta find that mirror and fix the Moonstone. Let's
go!
How didn't the mirror be in a bunny-filled meadow?
What do you think? Too big?
It's gotta be in here somewhere, Blaze.
Come on, help me look.
Deep breath.
Clear your mind.
Only get one shot at this. Here it goes.
I wish... I wish... I
wish... No!
Blaze, I wish you'd be quiet for one minute.
Sorry, Blaze.
It's not your fault.
It's mine.
It's all mine.
I wish Terrence were here.
I wish we were still friends.
We are friends, Tank.
Terrence, I am so sorry.
I forgive you.
I miss you so much.
I miss you too.
But Tank, why didn't you tell me about the Moonstone?
I didn't want anyone to know.
I didn't think I needed any help, Terrence.
I was wrong.
I wish you were here.
I am here.
I know you are.
But, I mean, really here.
With me.
Um, I am with you.
No, I mean here, Terrence. Right next to me.
I'm standing behind you.
Terrence!
I'm so sorry, Terrence. I know, I was so wrong. Hey, hey, I'm sorry too.
You know, you were under a lot of pressure and... Whoa!
Hey.
Who's this?
This is Blaze.
He's been a big help in some tough spots.
Well, it's a pleasure to meet you. How did you... I flew all night and all day
over the sea. And just when I was going to run out of dust, I stumbled into that
flying machine of yours. That thing is awesome.
I only had a pinch of dust left. It got me all the way here. You found my
balloon? But where did you even get the dust to make it this far? I, uh, you
know, borrowed a little extra.
You broke the rules?
For me?
Hey, I know you needed my help.
There's our way out!
Terrence, buy me some time! Come on, Blaze!
Back,
you dirty rats!
They're gone!
Let's go!
Come here, you vicious monster!
Now how are we gonna fly this thing?
I used the last of my dust getting it here. Well, with any luck, my pixie dust
bag should be around here somewhere.
Is it enough?
Yeah, it's enough.
Anchors up. Aye, aye, Captain.
Just a little bit of pixie dust up front will get this baby going.
That should do the trick.
I guess it pays to have a dust keeper fairy around. I'm telling you, we just
might make it.
Hey, are you okay?
What's going to happen when we get back?
Would you happen to have an extra moonstone?
I don't know if it's going to help, but I brought this.
My scepter.
I've got an idea.
Hmm.
Terrence? Oh, right, right.
No, I know. You need your space.
No, I can't do this without you. Would you help me?
Sure.
Oh, if I turn this, then this can go in here.
Wait a second. You think this would work? Yeah. Yeah.
Okay, okay. Set it at a 30 degree angle so that the reflective qualities of the
moonstone are magnified in relation to the moon beam rays.
Yes! You're a genius!
Ah, I almost got it. I just need... Like a sharp thingy?
Yeah.
Excuse me, Blaze.
That's a bit heavier than I remember.
1,492, 1,493... Shh! It's all right. Tink will be here any
second now. The Blue Harvest Moon is high.
The moonbeams are almost at their mark.
This is a disaster.
Fairy Mary, where is Tinkerbell?
Minister, Fairy Mary?
Yes, Your Highness. Is anything the matter?
No, Your Highness.
Where is Tinkerbell?
Well, we've been... Look up there!
Now that's an entrance.
Right in the nick of time.
Your Highness.
Tinkerbell, at the beginning of the season, you were entrusted with a great
responsibility.
Where is the false scepter?
But it's ready now, your highness.
This way, dear.
No, no, don't worry, Fairy Mary.
Just, just wait.
Wait.
Wait. Come on, come on.
Please work, please work, please work.
I've never seen this much blue pixie dust before.
Indeed.
It's at least a million smidges.
Maybe more.
It's more.
Yeah, much more.
This is amazing.
Woo-hoo!
Whee! Only Tinkerbell.
Pretty good, huh?
Come on, girl.
It's this time.
Fairies of Pixie Hollow.
We have celebrated this revelry without interruption for centuries.
Tonight, I believe, is our finest revelry ever.
Thanks to one very special fairy, Tinkerbell.
Oh! And her friend, Terrence.
And her new friend.
Blaze! Yes, of course, Blaze.
We owe them all our thanks.
Thank you, Fairy Mary.
What made you think of breaking the moonstone into all those tiny little
pieces?
Genius.
On your lead, my dear.
All right, everyone, to the pixie dust tree.
That's our cue.
That of the bubbles? Hit the clank!
It worked, Bubble!
Oh, it worked!
Aye, it certainly did.
The greatest treasures are not gold, nor jewels, nor works of art. They cannot be
held in your hands. They're held within your heart.
For worldly things will fade away as seasons come and go.
But the treasure of true friendship will never lose its glow.
Sometimes you think you'll be fine by yourself Cause a dream is a wish that
you make all alone It's easy to feel like you don't need help
But it's harder to
Where the sunbeams play in the highland glade. Where the leaves are
gently falling.
Where we used to dance in the autumn shade.
My foolish pride drove you away.
Where the storm...
Till you took...
to it.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.