All language subtitles for Mysteries.From.Above.S01E05.Ancient.Civilizations.1080p.ATV.WEB-DL.AAC2.0.H.264-EMb_track3_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[narrator] Mysterious rulers,

buried deep in the desert sands.

This is a secret that's been sitting here for centuries.

Strange anomalies hiding out of sight.

We know there's something down there.

The question is, what?

Astonishing patterns in forbidding landscapes.

When you stumble across something like this,

it's mind blowing.

A structural icon reimagined from above.

This completely rewrites history.

It's one of the biggest discoveries of the century!

Everywhere we look on our planet...

there's evidence of the past.

In nature...

In buildings...

In relics...

Each holds a mystery that technology now

allows us to see, from above.

What new secrets are revealed?

♪

Long standing mysteries of the distant past

pepper the globe.

From above, modern technology reveals stunning new clues,

uncovering the secrets of the world's most powerful

ancient civilizations.

Here, in the desert sands of Egypt...

in Giza, lies the ancient kingdom of the pharaohs.

It's an unforgiving desert landscape.

But through it flows the river Nile,

and that's the game-changer.

The Nile brings water, and it brings life.

It's the beating heart of one of the world's

most famous and ancient civilizations.

♪

But Egypt isn't the only ancient civilization

on the banks of this river.

Far beyond the realm of Egypt's Pharaohs...

a mystery lies half hidden in the desert sands.

We're talking the River Nile.

We're talking ancient civilizations.

This could be something really significant.

This is clearly an ancient site,

but who built this and why?

Any archaeologist worth their salt would want to

find out what's going on here.

♪

In the middle, a huge pile of rubble and stones.

Was this some kind of monument?

It's clearly ancient, although eroded away

or dismantled over time.

The question is: What was it?

Around it, the remains of smaller structures.

Circles and squares in the desert sands.

They look like the foundations of buildings.

Sealed passageways.

Where do they lead? What's underground?

And inside, secret chambers.

Who is this figure that looks like a god?

When you're faced with a mystery like this,

you have to try and solve it.

And how does it put one of the most powerful ancient

civilizations of all time back on the map?

Discovering a ruin like this, it's like finding a key

to unlock the ancient past.

When we think of ancient civilizations,

we think of something kind of dead and gone.

But we're still learning from these civilizations today.

You can just tell that these places have

an incredible story to tell.

Nearly two and a half thousand years old,

the site is known as El Kurru.

From this angle, it almost looks like a blueprint or plan.

But a plan of what?

By flying a drone over the sites and taking hundreds

of images, archaeologists get a precise picture,

or a map of the site.

This complex is vast and sprawling.

But seen from above, there's a distinct pattern

with the remains of at least 18 structures,

laid out in what appear to be rows.

They're clearly arranged very purposefully.

Especially the largest structure.

Look at it from above, and it's a perfect square.

What looks like a big pile of rubble is actually

the base of a pyramid.

♪

Rising up to 35 metres in height,

the pyramid of El Kurru is built on a narrow square base.

We're all familiar with the pyramids in Egypt,

especially the Great Pyramid of Giza.

But this one is different.

It's one of the forgotten wonders of the ancient world.

Very steep and very high.

It's a very distinct shape, totally unique.

Clearly, it's been inspired by

what the Egyptians were building.

But it's not the same. It's making a statement,

it's a statement that says:

"We are very different from you."

But what of the other structures around it?

Here we are in what looks to be this red,

desert landscape, but what's really amazing is that there

seem to be these ruins of a whole complex of pyramids.

We're not talking about just a few, but several.

18 in total, varying in size,

but all clustered around the central pyramid.

I think it's really interesting when you look at

the Nubian Pyramids to see that there's obviously

an Egyptian influence.

But there's a distinct Nubian influence as well.

There's a distinct sense of community that you don't see

necessarily with the Egyptian pyramids.

These are really impressive structures.

This is an advanced civilization at work.

But just what was this ancient civilization?

The story begins 3,000 years ago in northern Sudan

with the Kingdom of Kush.

So many times the Kingdom of Kush is just kind of

portrayed as, oh, well, that's Egypt South.

But the Kingdom of Kush was a vast kingdom.

It left few written records,

only their monuments in the sand.

All along the Nile you have these pyramid fields.

And in the last 15 years,

they've even discovered new pyramids.

There are more pyramids here than there are

in the entirety of Egypt.

The scale, extent and number of pyramids here tell us that

the Kushite Empire was incredibly sophisticated,

wealthy, and powerful.

So powerful in fact that at one time

they ruled over Egypt itself.

But who were the Kushites?

Why did they build these pyramids?

And what were they for?

In ancient civilizations the world over,

there's one thing more important than what you do

during your lifetime - it's what happens to you

when you're dead.

This is an ancient burial site.

El Kurru is a necropolis-

a vast underground graveyard marked by pyramids.

Essentially, these pyramids are tombstones.

These things must have been incredibly important to

whoever built them.

Because it must have required a huge amount of manpower.

Just who was this incredible burial complex for?

Although it's now empty, it's thought the main central

pyramid was originally meant for a king.

But when archaeologists first enter one of the

smaller tombs in the early 1900s,

they discovered it holds a secret.

It's a tomb, but not just any tomb.

Who was buried here?

This is a secret that's been sitting here for centuries.

The first clue that this is an important tomb

are these paintings.

What these paintings reveal is a total shock.

It's clearly the tomb of a royal.

But the big question is this: which one?

And it's not what everyone was expecting.

The answer is surprising...

It isn't a king.

It's actually a queen!

It's a woman.

It was thought that pyramids like this

were reserved for kings.

Her name is Queen Qahalta, the mother of the king.

When we think of the ancient world,

a lot of us think of male leaders,

kings who make all the decisions.

This tomb throws that all out the window.

The paintings of Queen Qalhata contain symbols.

This isn't just mere decoration.

They are symbols of authority and military power-

bows, arrows, and spears.

This is a warrior queen.

And she's depicted as the male god, Horus.

She's pictured with attributes of sovereignty,

royalty and, frankly, masculinity.

The symbols hint at the power that a

queen can wield in the Kush Kingdom.

But just how much power was that?

Photogrammetry of El Kurru reveals how the tombs were

aligned in relation to the central pyramid.

It's all about location, location, location.

It's the people in power who make the decisions

about who is buried here.

In the hierarchy of pyramids, the closer you are to the

centre- to the king- the more power you have.

The pyramids of Queen Qalhata's father, brother,

and son are all by the central pyramid.

Hers is on the periphery.

Queen Qalhata had power...

But only so much.

But don't forget, the Kushite Empire lasted over 1000 years.

So, you've got to ask yourself if there were other queens.

And if so, how much power did they have?

25 kilometres further up the Nile from El Kurru,

is the pyramid site of Nuri.

And from above, a revelation.

Women's pyramids are no longer on the periphery,

but clustered around the king, in the centre.

This is a brilliant discovery!

It indicates a clear levelling of prestige and

power over time amongst men and women in the leadership

of this kingdom.

The closer they get,

the more important they're becoming.

But how important did the Kushite queens become?

Could the greatest pyramid field of them all

hold the answer?

It suggests things about this ancient civilization that

we'd never have guessed.

It's like nothing in the ancient world.

Buried beneath the desert sands of northern Sudan are

hundreds of ancient pyramids marking the burials of the

kings and queens of the Kingdom of Kush.

When you have a situation where the written record is

really sketchy, what you've got to do is to look closer

to the physical remains if you want to uncover the truth.

Remember, in the pyramid hierarchy,

being front and centre is key.

But what will archaeologists find at the biggest and

most important pyramid site of them all?

Further up the Nile lies Meroe.

These ruins were once epic pyramids,

they boasted of the wealth and power of

this ancient civilization.

Just like El Kurru, the pyramids here are

clustered around one large central pyramid.

But whose is it?

When we look at the largest pyramid,

we find something ground-breaking.

In the art preserved in this tomb,

we see a figure with a crown -

this is a statement of rank, like a king's crown.

The same figure is shown as a warrior subduing their

enemies - again, a classic kingly representation.

But this is no king, it's the pyramid of a Queen.

Queen Shanakdakhete.

And she makes history.

Shanakdakhete rules the Kingdom as the sole leader.

This is the first time that this happens here.

No longer are the women kept at a distance from the men,

or clustered around the king's central pyramid,

because now it's the queen herself who's at the centre.

Gender and gender relations are just notoriously

difficult to identify in the archeological record.

And that makes this kind of research just invaluable to

understanding the past better.

It's incredible - we can see this steady emergence of

women in power, until they literally take charge.

You could say that she was the first in a long line of

powerful Kushite women.

She set the bar for the next thousand years.

She wasn't the exception. She was the rule.

For more than 2000 years, the incredible secret of the

Kushite Queens lay buried beneath the desert sands.

No matter how long ago it was,

no matter how far in the ancient past,

what happened here was important.

It was important then, and it's important now.

Only now, when seen from above,

is the mystery solved.

We have the ability to use technology to go back in time

and study people from thousands of years ago.

These royal tombs at Kush have been

archaeologically explored for decades.

But it was only by pulling back a little bit,

and looking at the whole picture from above that

archaeologists were able to see the orientation of these

tombs in relation to one another in a really exciting,

altogether revolutionary light.

Across the globe, secrets of the past have been

discovered from above.

But some ancient civilizations are harder to find.

And 13,000 kilometres across the planet,

in the barren deserts of New Mexico,

there hides something ancient and unseen.

It's this awe-inspiring landscape of

deserts and canyons.

It's dry, it's arid, and it's full of surprises.

But it's not a place to give up its secrets easily.

Standing on the ground, you see some scrub grass,

and the nearby face of a sandstone cliff.

You'd never guess that there was anything significant here.

It's like drawing a blank

until you see the view from above.

When something mysterious appears from beneath the ground.

A strange swirl in the desert.

There's something definitely there.

But the question is: What?

A rectangular shape beneath the sand.

It's hard to tell if they're random,

or if there's an actual organizing principle.

Straight lines carved into the bedrock.

Because you can't actually see them on the ground.

They could be anything.

And a single perfectly formed circle.

From the surface, you can't even see it.

Are these shapes natural?

Or are they made by humans?

Why did they disappear?

Is it erosion?

Or some kind of disaster or catastrophe?

Or will the archaeological record of one of

North America's greatest ancient civilizations

have to be rewritten?

There's something there, beneath the ground.

But what?

Although almost invisible to the naked eye,

these shapes beneath the desert are revealed

using thermal imaging cameras.

Thermal imaging has been around for years,

but it's only recently that we've had the capacity

to send it up into the sky.

And that overhead view reveals things that

we just can't see without the help of technology.

Different types of materials absorb and retain heat at

differential rates, and this is even visible underground

if you've got the correct equipment to record it.

And a thermal imaging camera will allow you to do that.

Archaeologists can use this to look for anomalies,

features that stand out,

things that make you double-take and look again.

In the New Mexico desert,

archaeologists map the terrain in precise detail.

The anomalies buried beneath the desert cover an area

more than 2 square kilometres.

So, we're talking about a really significant area.

Archaeologists call this site Blue J.

What do these anomalies at Blue J mean?

Does its location provide a clue?

We're in the New Mexico desert and it had a dark,

some would say sinister, history.

If the New Mexico desert is famous for one thing,

it's Los Alamos.

A secretive site, it's the birthplace of the atomic bomb.

We still don't really know what exactly goes on

in Los Alamos.

All we do know is it's one of the top military facilities

on the planet.

And further to the south

is another clue hiding in the desert.

Today you can see a clear, round mark in the earth.

When we look at historical images,

it becomes even more pronounced.

It looks like some major impact of some kind.

This is the Trinity site.

It makes history with the first nuclear bomb explosion.

♪

Could this explain the anomalies discovered at Blue J?

Could these strange circles in the desert

be the result of some kind of impact?

Or could the thermal anomalies be caused by

some kind of radiation?

There's no record of the site having been bombed.

And the location has none of the impenetrable security

surrounding White Sands or Los Alamos to this day.

It also lacks a key chemical signature

of a nuclear explosion.

Trinitite is a kind of strange glass created by

a nuclear explosion, both from the materials

in the sand and in the bomb itself.

There's no trinitite here.

So, there was no nuclear explosion.

If these markings are not from the recent past,

what are they, who made them, and when?

You've got to remember that the nuclear scientists were

not the first people to set up shop here in the desert.

There were people long before them.

One possibility is early Spanish settlements.

The Spanish settled in what we today call

New Mexico, in 1599.

So, that was 20 years before the pilgrims

landed in New England.

Could this be a site of human habitation?

A village that has been buried by the desert?

But the historical records of European settlement

draw a blank.

The Spanish monks keep detailed records of all their

missions and settlements, and we don't see

any mention of a village here.

In which case, are we seeing traces of something even older?

Are we seeing remnants that have been left behind by

people who were here before the Spanish came?

Before the Europeans came, Indigenous people had been

living in these lands for thousands of years!

Could Blue J be an ancient Indigenous site?

Guided by the thermal signatures in the ground,

archaeologists begin to dig.

To the naked eye, it looks like empty desert.

It turns out, it's anything but.

What the archaeologists find is absolutely astonishing!

In the New Mexico desert, thermal imaging reveals

an ancient anomaly beneath the ground.

It makes this site a real puzzle.

Something's there.

Looking at the shapes in the thermal images,

the circles and the angles and how they're arranged,

they make me think of ancient house foundations.

But who was building in this desert and why?

These lands weren't empty before the Europeans turned up.

The idea that the Europeans discovered these lands,

it's complete nonsense.

The thermal imaging pinpoints exactly where

the archaeologists should dig.

What they find here is absolutely incredible.

Straight lines hidden beneath the surface are now revealed.

I'm seeing what appears to be almost a walled-in structure.

Swirls beneath the sand become visible.

So, these are clearly walls.

So, this is a building.

Hidden structures emerge into the light of day.

And they match the thermal images to a tee.

And that begs the question: When was this built?

And why here?

70 kms to the north of the Blue J site is a clue...

called Chaco Canyon.

These are what remain of an incredible culture

known as the Ancestral Puebloans.

And their architecture is truly amazing.

This ancient culture is absolutely magnificent.

It's an ancient civilization which flourished

long before the Spanish arrived.

These are astonishing people.

And of course, what they're also good at is building.

The ancient Puebloan culture goes back centuries,

and blossoms here in Chaco around 850 AD.

It's home to the biggest collection of ruins

in the US predating Columbus.

It's a real sight to behold!

A sophisticated and complex culture,

they achieved astonishing feats of architecture...

even in the harshest of environments.

The people have long since abandoned the buildings,

but what we can marvel at is what they left behind.

These buildings are monumental.

Several stories, hundreds of rooms.

This is architecture on a truly grand scale.

The ruins here are dazzling.

What might be the most spectacular

is their sheer number.

We're talking about 4000 prehistoric and

early historic sites.

I'm really taken aback by the scale of ambition in the

middle of what looks like an extremely barren desert.

And it's not just buildings, but also a network of roads

that rivals any ancient civilization of its day.

The road network covers a whopping 400 miles.

I think this is really an incredible feat of

engineering over a thousand years old.

The Blue J site is on the outer edge of this road network.

Was it part of the Chaco Canyon Puebloan culture?

It's certainly compelling evidence,

but there's one piece of that puzzle we still need to find.

Do the ruins at the Blue J site match any of the

buildings at Chaco Canyon?

One of the most notable features of Chaco

architecture are what's known as 'Great Kivas'.

Great Kivas are subterranean round rooms with specific

design features that play a crucial role in this society -

as a dedicated space for important spiritual ceremonies.

Is there anything similar at Blue J?

The key is to match a signature in the thermal

images with the buildings that we can

actually see at Chaco Canyon.

If we look closely at one of the thermal images,

we can see signs of a circular subterranean structure.

At about 10 metres in diameter,

it's about the right shape for a Great Kiva.

If the archaeologists are right,

the Ancestral Puebloan culture of Chaco Canyon

stretched even further than anyone imagined...

with scores of outlying settlements across an area

measuring more than 160,000 square kilometres.

Whatever you might have thought about the

ancient world, think again.

This is a sophisticated, complex culture.

But when we realize that this site is even bigger and

more established than we originally thought,

we have to wonder- where did they go? And why?

People don't just vanish.

Something must have happened to force them out.

So, what happened to the Ancestral Puebloan culture?

Why was this place abandoned?

Like so many ancient cultures,

they left few written records.

So, in order to solve the mystery,

we have to look at the archaeological evidence

for more clues.

But this time, the clues are not in the buildings

or the roads, but in nature itself.

By examining ancient tree rings,

scientists discover what they call The Great Drought,

at the end of the 13th century.

It's so bad that in some areas it looks like

no rain at all fell for over 20 years!

So, of course, that's gonna be

absolutely devastating to their crops.

Which meant about 800 years ago,

Chaco Canyon and the Blue J site were gradually abandoned.

But the Ancestral Puebloans

didn't simply just kind of vanish. They migrated.

Many modern Puebloans trace their roots

back to these ancient ruins.

With traditions that stretch back centuries,

the secrets of civilizations like the Ancestral Puebloans

are hidden beneath the earth.

I think it's really interesting that-

especially as an American-

we think we know everything about our land.

We think we figured it out.

But I think there's so much that we can

learn from Indigenous history.

It's only when we start looking at these old,

abandoned sites from above that we really can uncover a

lot more about the history that's been hidden and

forgotten about for centuries.

Based on evidence that was gathered from above,

it has allowed us to entirely reshape our understanding and

interpretation of the civilization that

once lived there.

I think it's important to not underestimate the skill and

the fortitude it would take to build this community.

They're working to create their civilization within

the location that they're at.

With this, it was the hot desert.

But I think that's something that we can learn from,

instead of trying to force something on the earth,

what can we learn if we worked with it?

Around the world, ancient civilizations have left clues

to the past, mysteries which are revealed from above.

And thousands of kilometres away are the Andes,

the longest continental mountain range on the planet.

On the western flank in the Peruvian foothills,

a secret hides in plain sight.

This is a rugged and barren landscape.

It's one of the driest places on earth that can go for

hundreds of years without seeing a single drop of rain.

It's as remote as they come,

trapped between the mountain and the sea.

It's about as close to being on another planet

as you can experience here on earth.

In a remote valley, archaeologists stumble upon

a strange formation etched into the arid landscape,

This figure carved into the mountainside

is absolutely massive.

Multiple lines stretch 70 metres across

half an acre of barren hillside.

For hundreds of years we had no idea it was there.

Not a clue!

It's obviously been deliberately put there,

but it's very hard to work out exactly what it is.

It's basically a bit of a mystery.

The lines intersect to form distinct formations and

definite patterns.

You get a first glimpse, and you're thinking,

what is going on?

Shapes that look like an eye...

An arm...

A human face.

It's like nothing I've ever seen anywhere.

What does it represent?

Is it some kind of animal? Or a god?

It's a pretty kind of powerful, moody,

intimidating kind of presence.

Scary even.

Why is it here?

What possible reason could there be to mark out the

desert in this particular way?

And what meaning could it have?

Someone is making a really big statement here.

The question is: What are they saying?

And, who's saying it?

The mystery begins with a chance find,

an aerial photograph from the 1960s

discovered in the archives.

This photo taken by German archaeologists in the 1960s

shows a figure carved into a hillside.

Called a geoglyph, for the rest of the world,

this photo provided the first glimpse of

something previously unknown.

When you stumble across something like this,

it's mind blowing.

When I saw the picture, I was very excited

because I never saw a geoglyph like this.

It looks very huge. It was impressive.

But in the vast expanse of the Peruvian desert,

where could it be found?

You have a photo here from the 1960s,

but absolutely no idea where it was taken.

You've got to remember, this was long before GPS.

The records are really vague about

exactly where this image was taken.

Talk about trying to find a needle in a haystack.

He only had a single photograph.

How do you know where to even begin?

Somewhere in the foothills of the Peruvian Andes

lies a clue to a lost civilization.

This is on an epic scale. It's huge, it's monstrous.

For hundreds of years the outside world

was oblivious to its existence.

A single photograph from the 1960s was the

only evidence it had ever existed.

Its location remained a mystery.

But could other large scale works stretching across

the Peruvian desert landscape provide a clue?

The Nazca lines are one of the most mysterious,

manmade features you'll find anywhere on the planet.

♪

If you can imagine a portal into the past,

journeying back to an ancient time, this is the place.

Created by the Nazca civilization around

2000 years ago, at ground-level the shapes

they make are indistinguishable.

Only from above is their mystery revealed.

And that's astonishing.

Back then, no one would have seen them from above.

I have personally experienced the Nazca lines

from above flying in a small plane.

To think that these were built by people who never

even saw an aerial view of what they were constructing

absolutely blew my mind.

Is the image in this old photograph connected to

the Nazca Lines and geoglyphs?

And if so, where is it located?

The first thing that I did was go to the field to walk

around the hills in the area where the data

in the picture was indicating.

But I couldn't find the figure.

The best way is to take to the skies and search from above.

I go into Google Earth and span the area

where I was looking, and that was the solution.

When they widen their net, they find something surprising.

After being lost to the outside world for centuries,

and eroded by time, its faint outline is discovered in the

Palpa Valley, just 25 kms from the Nazca Desert.

Could this geoglyph be related to the Nazca lines?

When you look at them from above,

there are basically two kinds of geoglyphs.

There are geometric shapes...

[George] These perfectly straight lines sprawling off

across the horizon.

[Sheila] ...and then there are recognizable animal shapes.

[George] The hummingbird, the tarantula, the monkey.

But the hillside geoglyph's faint outline

defies description.

I can see what appears to be a large eye.

It looks like there are arms holding

a human head or something.

It makes sense to wonder if the big creature is a

Nazca work that hasn't been seen in decades.

But there's one big difference...

their location.

This is really quite weird because the Nazca lines are,

of course, on flat desert plateaus.

And clearly made to be seen from above,

the God's eye view.

Because these geoglyphs were made in huge or

large dimensions, people think that these figures

were made for the gods, like an offering.

[Guy] But this one's quite different,

it's on a rolling hillside.

[Karen] It can be seen from the ground.

This image, which has been hiding for decades,

it's on a hillside, so it's meant to be seen

by other humans.

You've got to ask yourself: Who the heck made this?

And it's the scientific analysis that reveals the answer.

It pre-dates the Nazca lines.

It's staggering!

600 years before the Nazca, these mountains were

inhabited by a people called the Paracas.

And it turns out the geoglyph on the hillside

is not their only creation.

Drone flights over the hills reveal hundreds more

hillside geoglyphs here.

These hills are literally covered with geoglyphs

that we never even knew were here.

But the newly found geoglyph on the hill remains a mystery.

What exactly is it?

The figure was not completely visible.

Many part was eroded by the pass of the time.

We realize it needs to clean.

As the debris is cleared from the lines etched in the earth,

archaeologists reveal the geoglyph in all its

pristine glory for the first time in centuries.

I can see fins and what appears to be like

a tail or a fluke.

There's a large mouth with lots of teeth in it.

It's an orca, a killer whale.

No doubt about it.

Why this shape? Why an orca?

It really makes you wonder:

Who made this and why did they make it?

I want to know: what does the orca actually mean?

The representation of the orca in the middle of the

desert could be a little bit strange because we are,

more or less, 50 or 60 kms far from the coast.

And closer examination of the geoglyph

now reveals something shocking.

This is totally out of left field.

There's an arm, and it looks like it's reaching for humans.

And inside the body you can see more human faces,

almost like they've been eaten.

What could these human heads mean?

What's going on here? What are they doing?

And what are they trying to say?

We're not re-writing the history books here.

We're starting from scratch.

In the foothills of Peru, an ancient carving etched

into the hillside is rediscovered from above.

Finding it was a total shock.

We still have so much to learn about the ancient past.

The image of an orca- or killer whale-

carved on a desert hillside.

We are miles from the coast. What's a killer whale

doing in the middle of the desert?

[George] It's like trying to decode an unknown language.

We know it means something, but what?

Is there a clue inside the orca itself?

The orca is represented with a human hand

holding a human trophy head.

It's a shocking image.

Is there an innocent explanation?

Probably fishermen have contact with orcas

in different times in the, in the sea,

and they were eat by the orca.

Sometimes people represent what happened.

Or is there another explanation for the

orca geoglyphs' severed heads?

Some historians and, indeed, some archaeologists believe

that those could indicate either trophies of war,

or perhaps some other religious purpose.

They could be sacrificial victims or

even peoples' ancestors.

To be honest, at this stage, we just don't know.

The true meaning of this ancient geoglyph may be

lost in the sands of time, but for archeologists,

it uncovers a missing link between two

ancient civilizations: the Nazca and the Paracas.

It's an orca, on a hill, but it's also way more than that.

It's one of the earliest known geoglyphs

by the Paracas.

And hundreds of years later, would set the stage for

one of the greatest art and cultural projects of all time.

The Nazca lines.

It's amazing to find connections like this because

what it helps us do is to understand the evolution of

cultures in this area.

In ancient civilizations, before there were words,

there were symbols.

And understanding them is a key to the past.

We might not be able to interpret all of its mysteries,

but we can see history at work here,

playing out in front of our eyes 2,000 years later.

Ruins and relics of ancient civilizations have been

discovered all over the planet,

sometimes in the most unexpected of places.

♪

On the opposite side of the world, in Cambodia...

the dense canopy of the jungle hides an ancient secret.

In the middle of the Cambodian jungle you have

Angkor Wat, one of the most iconic and

famous sites on the planet.

It's a mysterious place- giant stone towers,

elaborate statues, and wall decorations.

You've got the Great Pyramids, the Roman Coliseum,

the Great Wall of China.

Angkor Wat is right up there with the greats.

But there's more to Angkor Wat- much more-

than meets the eye.

This is an incredibly impressive temple complex.

But what's even more stunning about it,

is that it seems to be plunked in this

deep, dense forest.

Instead of looking up at the temple all this time,

we should have been looking down.

But archaeologists have long suspected there must be

more to Angkor Wat than just one temple.

So, in 2012, they begin to investigate using LiDAR to

reveal what lies beneath the tree canopy,

hidden in the ground.

What they discover is more than they bargain for.

There's a temple, and then- suddenly-

you see so much more.

No longer jungle, but astonishing patterns

etched into the ground.

And it's absolutely huge.

It covers over 400 acres.

I mean, that's over 150 soccer pitches.

It's big.

This is a massive complex.

What are these mysterious shapes buried beneath the trees?

It's simply stunning, and for archaeologists and

historians, it's an intriguing puzzle.

This is a total game changer.

What we've got to do is to rethink everything we know

about this site and this civilization.

And why did people think it had vanished into the jungle?

Until it was revealed,

we never even thought to ask the question.

This completely rewrites history!

It's one of the biggest discoveries of the century!

Originally a Hindu Temple,

Angkor Wat was the jewel of the Khmer Empire.

After it was abandoned more than 600 years ago,

some believe it was lost to the outside world,

swallowed by the jungle.

But was there more to Angkor Wat than just this temple?

Throughout history, you know, once thriving cities have

been abandoned, I mean, you just gotta think of say,

Machu Pichu in the Peruvian Andes,

or the lost Mayan Cities of central America...

or then again, Petra in the Middle East.

All these places are only rediscovered by the

outside world hundreds of years later.

The temple of Angkor Wat was never abandoned,

but did it always stand alone?

Using LiDAR technology, lasers strip away the layers

of vegetation to reveal features hidden on the ground.

It looks like some kind of organized network.

You can see this kind of city block grid pattern.

You could be looking at the Manhattan street grid.

It's that precise.

Could this be the remains of a lost city

hiding beneath the ground?

Researchers have been digging around this site,

looking for clues in the forest for years,

but dense vegetation is making it incredibly difficult.

But by using LiDAR, archaeologists can pinpoint

the anomalies on the ground exactly.

The lasers can penetrate the vegetation,

and take measurements of the ground beneath.

It immediately gives researchers a place

to look for clues on the ground.

And when archaeologists investigate,

they find traces of ancient homes.

Because they were built of wood,

these houses have long since rotted away,

but there are still traces of post holes

where they were supported on stilts.

To avoid flooding, homes were built on stilts.

And in Cambodia today, they still are.

What LiDAR reveals is the outline of streets,

lined with houses.

All of this hidden beneath the jungle!

A temple of this size and elaborate style

isn't in the middle of nowhere.

It lives at the heart of a vibrant community.

But just how big was the community around Angkor Wat?

It turns out this was only the beginning.

The more archaeologists look, the more they discover.

The further LiDar penetrates the jungle,

the bigger the city becomes.

It's the most extensive archaeological survey

ever conducted.

LiDAR discovers the site sprawls

over 3,000 square kilometres.

This is unbelievably huge!

That's almost three times bigger than Los Angeles,

in the jungle!

Suddenly, everything we thought we knew about

Angkor Wat has to be reconsidered.

With this new view from above,

we find what is likely the first low-density mega city

in the world. It's just amazing.

Archeologists calculate the population of this mega-city

was nearly 1 million people.

That makes Angkor one of the largest cities on earth

during this period.

But LiDAR has even more surprises to reveal

beneath the jungle.

We already knew Angkor Wat was big.

But how much bigger can it really get?

No one was prepared for this.

Buried beneath the jungle of Cambodia,

modern science has revealed a long lost secret.

Surrounding the ancient temple of Angkor Wat

is a lost mega-city.

But LiDAR isn't yet done with Angkor Wat 'cause

the biggest discoveries have yet to come.

100 kms east of Angkor Wat

are the remains of another ancient site.

We thought this was just a temple,

an away station on a road to Angkor, sparsely populated.

LiDAR reveals it's anything but.

You can see this kind of city block grid pattern with the

round mounds just like at Angkor.

It covers a whole square about 5x5 kilometres in size.

This is a whole lost city.

It's absolutely an amazing find.

And, it's only one of many.

Connected to Angkor by a series of roads

are other ancient Khmer ruins.

More than 600 years ago, Angkor Wat was at

the centre of a vast interconnected empire,

which ruled over a swathe of southeast Asia.

This was an ancient empire second to none.

And it's not only cities that are revealed.

Around the temple of Angkor Wat,

LiDAR reveals a network of reservoirs.

The LiDAR shows a precise and

elaborate water management system.

And the reservoirs are connected by

an extensive system of canals and moats.

This is technology we didn't even think existed

until hundreds of years later.

And the scale of it is just massive.

It shows the extraordinary sophistication of

the Khmer civilization. Water equaled life.

And just as today, water management is

vital to the production of rice...

so it was for the Khmer Empire,

which created this vast network of

reservoirs and canals.

These all combine to create a precise means of

irrigating crops to feed the massive population.

When you've got a million people to feed and water,

you need to be highly organized.

But why did all this vanish?

The high-tech waterways, themselves,

may hold the answer.

There's evidence for significant changes in the

local climate with long and heavy rainy seasons

followed by extreme prolonged droughts.

These complex waterways require constant upkeep.

They're very precise at the best of times.

With all this massive weather changes,

it's impossible to cope.

From the 14th century onwards,

the Khmer Empire slowly declined.

The people who once lived here migrated to other parts

of Cambodia, leaving the city that once stood around

Angkor Wat to be swallowed by the jungle.

Jungles reclaim the cities- and the homes of the everyday

people just made out of wood and earth- they all disappear.

But the Temple was never forgotten,

and has always been a vital part of Cambodian culture.

On the temple walls there are faint traces of graffiti from

all the pilgrims who have visited over the centuries.

People have always been drawn here.

It's still a site of religious pilgrimage today.

An ancient site viewed from above whose history has been

rewritten by 21st century technology.

It's a mistake if we think these ancient civilizations

somehow failed, that these places were abandoned,

and the people simply vanished.

These places were alive, vibrant with life and people.

And it's up to us to discover who they were,

what they achieved, what were their hopes and dreams.

It's really exciting to think about the secrets that are

out there if we just dig deeply enough.

♪

From the sands of northeastern Africa...

To the foothills of the Peruvian Andes...

To the rainforests of Cambodia...

A view from above can tell us surprising secrets...

and change everything we thought we knew about

ancient civilizations.

♪

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.