All language subtitles for Myans.M.C.S05E02

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

زیرنویس از: .::"rz_a"::.

پیش از این در مایانز

با بیرون رفتن تیتو و میک اورنج کانتی میره

- اینلند امپایر - مشکلی نیست

یه مشت گروه برادریه ما جلوشونیم

شما اخرین جبهه بین ما و اونهایید

در مورد من چی میدونی؟

ارتشی سابقی؟

- بلک واتر؟ - نزدیک گفتی

ما بگا نمیریم

حالا میشه آینده رو...

شروع کنیم؟

[توماس! بچه من! بیدار شو بیدار شو!]

وقتشه بیای خونه

تا دوباره کنار هم خانواده باشیم

میگل با خواهرم چیکار کردی؟

- به مامان سلام کن - سلام ماما

اره...

هرچیزی که گفتی دروغه

فقط پیچیده است

- کیر توش - ما تورو داریم

پس لطفا بذار کمکت کنم

من موش[خبرچین] نیستم

یکی از برادرهایی که داری سعی میکنی ازش محافظت کنی موشه

من میخوام تو بیای بیرون

من خوشحالم

اینجا نیستم که سوختنش رو ببینم

- شما با اونهایید؟ - کیا؟

- ایرون وار - کیر تو ایرون وار

یه مشت مامور و پلیس که فاز یه درصد بودن برداشتن

الان به ایرون وار مالیات میدی؟

اونها اومدن اینجا

خواهر ان مطمئن شد که یکیشون

با لبخند بره

اگه چیزی داری که به دوست پسرت بگی

میتونی دستتو بگیری بهش وقتی دارم سوراخهاتو میگردم

به اون موش مایان بگو "اسموکی سلام میرسونه"

بریم. بریم

اوه لعنت

[شیطان]

[انقدر خونمون رو میمکه تا خشک شیم]

T.me/ rz_asubs

اونها چی میدونن؟

الان میرم ته توش رو درمیارم

ایزی

درست میشه

من گفتم خداحافظ و زدم بیرون

پس باید بعد اینکه من رفتم شده باشه

تو ملاقات اتفاقی افتاد؟

هیچی. مشکلی نبود

نصف اون مامورها ایرون وار هستن

خیلی خب؟ این بدون آگاهی اونها اتفاق نمیفته

حال و وضعش چطوره؟

نمیدونم

تازه از پسرعموی ساندوال شنیدم

- ساندوال هم ضربه خورده؟ - نه

گفت خیلی سریع اتفاق افتاد

- مزخرفه - خب اون الان تحت محافظته

پسرعموش از دختر ساندوال شنیده

بخاطر احترام به کلاب خبر داده

پس کریپ الان اونجا تنهاست؟

اصلا نمیدونم تا چندوقت میتونه اونجا زنده بمونه

خیلی بد ضربه خورده

میخوایم چه غلطی بکنیم؟

مشکلی نیست باهاش تنها میمونم

- مطمئنی؟ - اره

من اینجام. مرسی

مسیح

گمشو بیرون

بذار من...

بذار تورو تو برنامه حفاظت از شاهدین بذارم

کیر توش

اونها باید اول منو بکشن

میدونی من اومدم بیرون

تو جاده ریج کنار برج گان پارک کردم

و فقط نشستم اونجا...

تو فکر بودم که کدوم سلول مال توئه

داری چیکار میکنی

- جات امنه یا نه - این چه گهیه که

- که تو از من میخوای؟ - من از تو چی میخوام؟

نمیدونم. یه ماشین زمان چطوره که

بتونم برگردم عقب و هیچوقت این ماموریت رو قبول نکنم

میخوام بدونی که اون عکس از اکسم

اون عکس یادته، اون... خب، اون فقط...

دروغهای تو برام مهم نیست

- دروغ نمیگم - به تخمم نیست

اره

باشه. ام...

اون فقط اکسم نبود

اون پارتنرم بود

عشق زندگیم بود

و یه گنگستر

یه آدم بی ارزش مثل تو

به صورتش شلیک کرد

من اماده نبودم برگردم

- فکر کردم که من... - من گنگستر نیستم

تو...

یه جانی لعنتی هستی

یه آشغال عوضی

و تو اینطوری یاد عشق زندگیت رو زنده نگه داشتی؟

با باز کردن پاهات برای یه آشغال؟

تو یه کونی حقیری

و مطمئنم مرد تو حقش بود

تو یه لجن آشغالی

و امیدوارم اونجا بمیری

هی وایستا

من فقط...

لطفا نرون

بذار یه زنگ بزنم

کمکت کنم در امان باشی

اگه واقعا میخوای کمکم کنی...

گفتی یه موش هست

تو سنتو پدرو

ازت میخوام بفهمی کیه

[دیر کردی]

[خواهش میکنم]

[خواهش میکنم]

[اگه برای سولداد کار میکنی... برای من کار میکنی]

[پس وقتی بهت میگم اینجا باشی... اینجا باش]

[کَری؟]

[وقتی دارم باهات حرف میزنم تصدیق کن]

[خوبه]

[حالا برو پرداختیهای اون کشاورز تو گوست ولی رو بگیر]

[و نذار بهت قصههای گریه دار تحویل بدن چون اینطوری از سهم خودت کم میشه]

هی رییس. برای شیفتت دیر نکردی؟

کیا هستن؟

استیک و تامپسون تو واحد پنج

رودریگز و جونز روی زمین همراه تو

خیلی خب. باشه

از کاغذبازیهای دیشب مشکلی پیش اومد؟

نه. سالیوان و رز یه هفته مرخصی با حقوق گرفتن

بخاطر شاهد بودن به یه عمل خشونت امیز

خدا لیبرالهای ساکرامنتو رو بیامرزه

اوه خیلی بامزه است دارید خاله بازی میکنید؟

الان مثلا تو رهبری؟

اوه لعنت

فکر میکردم خدمه نظافت تا شیفت سوم نمیان

تو با این مزخرفات نژادپرستی مشکلی نداری؟

اوه بیخیال

همه سفیدپوستها نژادپرست نیستن خوزه

اینو خودت باید بفهمی

تنها رنگی که من میبینم

سیاه و آبیه

این الان مثلا باید آبی باشه؟

این یکم بنظر خیلی اه، خیلی مامانی میاد

که بخواد آبی باشه

بیشتر شبیه...

بنفشه - اه ببین

- یه بنفش لعنتی سرسخت - اره

شما اجازه دادید یکی از برادرهامون دیشب ضربه بخوره

نمیشه کمکی کرد اگه مایانز این روزها هیچی نیست جز کسی که دنبال ته موندههای بقیه است

این حرومزاده اونجا بود

اخیرا رفتی سالتون سیتی؟ [همونه که میگفت خواهر ان کاری کرد با لبخند بره]

نه

اما بین پاهای مامانت بودم

مزه صابون میداد؛ شایدم گشنیز بود [کسایی که از گشنیز بدشون میاد میگن یه طعم صابونی و بوی تند داره.. نمیدونم واقعا:/]

چه گهی خوردی...

اره

چه غمناک

یه روزی مایانز باشکوه بود

زیرنظر الوارز

اما الان فقط...

تو میتونی پشت اون نشان لعنتی قایم شی

اما اگه بذاری یکی مارو داخل گیر بیاره

ما میتونیم هروقتی تورو بیرون گیر بیاریم

تو الان مثلا رهبری چیزی هستی؟

گریون میای پیش من

چون حتی نمیتونی افراد خودت رو امن نگه داری

هی هی. نه نه نه الان وقتش نیست

وقتش نیست

اگه هرکدومتون بخواید بمونید کلی تخت داریم

هی!

چندبار بهت بگم که به این دست نزن

مارکوس

خودش میدونه

بیا سنتی بریم دستهاتو واسه نهار بشوریم

[فصل سیزده: عقب نشینی بعد از یک شکست]

[در جنگی که منجر به شکست میشود نیروی ارتش از بین رفته است. از لحاظ روانی، خیلی بزرگتر از نظر فیزیکی.]

ممم

[ما اینجا با نیت خیر دور هم جمع شدیم]

[من پدرت رو میشناختم]

[تورو حقیر میدونست. ولی بهت احترام میگذاشت]

[همونطور که من میذارم. و همونطور که سولداد میذاره]

[من بهت احترام میذارم آقای ویلر فونتس]

[و درحالی که جناحهای ما به نوعی گذشته دارای تحولاتی دارن]

[من باور دارم که میتونیم باهم کار کنیم]

[سولداد و من فکر میکنیم این فرصت خیلی هیجان انگیزه]

[همینطوره... باور داریم که در کنار هم میتونیم...]

[اسپانیایی حرف زدنت گوشهام رو اذیت میکنه]

[من تو ایالات متحده تحصیل کردم]

[اما میراث خانواده ام خودش گویای همه چیزه]

[کافیه]

سولداد و من سر یه چیزی به توافق رسیدیم

و امیدواریم که شما بهمون ملحق شید

اون چیه که لینکون پاتر میخواد؟

فکر میکنید من درمورد دست عروسک گردان توی کونتون خبر ندارم؟

یه بار یه دکتر با بررسی پروستات من رو غافلگیر کرد [برای بررسی پروستات انگشت رو میکنن تو مقعد]

دادم بدن اون عوضی رو باز کردن

و تو کل شهر پخش کردن

اما، ام...

بنظر میاد شما با این توافقات مشکلی ندارید [یعنی دست طرف تو کون شماست و شما مشکلی ندارید]

شاید تو خونتونه

پدر زنازاده تو گذاشت آمریکاییها

تخمهاشو بکنن تو قفس [جرئتش رو در مقابل اونها از دست داد]

اره

پاتر مارو اینجا فرستاده

اما چیزی که باهاش مشکلی ندارم این باوره که

اگه ما باهم باشیم. ما عروسکها

بالاخره میتونیم درمقابل دولت ایالات متحده به خودمختاری برسیم

چون تا وقتی که باهم در جنگ باشیم

اونها صاحب ما هستن

اما این...

...اتحاد نه تنها از نظر مالی هوشمندانه است بلکه

اخیرا

من با تفکر میراثم درگیر بودم

...به عنوان پدران

من و تو

...ما باید تصمیم بگیریم

...آیا برای بچههامون یک امپراطوری به جا میگذاریم

یا یک میدان مبارزه؟

و تو انتظار داری که افراد من

این حرومزادهها رو

بعد از دهها سال خونریزی ببخشن؟

هر دو جناح خون دادن

اما ما شخصا تضمین میکنیم که در آینده

افراد ما، افراد شمارو به عنوان برادر به آغوش بکشن

میگل

تو میخوای یه پسر واقعی بشی پینوکیو؟

باشه

بیاید آمریکاییهارو باهم بگاییم

[بخاطر میراثمون]

[آقای گالیندو]

[باعث افتخاره]

[توماس]

[ببخشید؟]

[اسمش توماس بود]

اسمش توماس بود

بهترین ردیف سویتهای لوس ما

شامل یه تخت خواب کویین سایز، سرویس بهداشتی خصوصی

اتاق نشیمن و دید به محوطه داره

قیمتش چقدره؟

یه ردیف پایینتر چی دارید؟

سویتهای استاندارد ما حمام، دستشویی

تخت سایز کویین و صندلی راحتی دارن

ردیف پایینتری هم دارید؟

منو اینطوری صدا نکن

چون تو همینی

- نیستم لعنتی - همین الان داری ثابتش میکنی

من هیچی ثابت نمیکنم

من پورتو ریکویی ام

- بوریکا[به کسی که اهل پورتو ریکو باشه میگن] - اره. معذرت میخوام

گاییدمت. من عرب نیستم

- من امریکایی ام - دقیقا چیزی که

یه فلسطینی نادون میگفت

بهت گفتم منو اینطوری صدا نکن

اهوم

حالا برو کارتو بکن

- گاییدمت - اره

هی

کیفت اون توئه. باشه؟

من چیکار کردم؟

هیچی مامان

در موردش حرف زدیم

تو همش میفتی همه چیز یادت میره

اینجا برات بهتره

امنتره

متاسفم

دوباره انجامش نمیدم

خوب میشم

هی

تو هیچ کار اشتباهی نکردی ماما

هیچی

لطفا عزیزم منو اینجا تنها نذار

- من تنهات نمیذارم - اینطوری بهتره

اگه که فقط برید

میتونید، میتونید فردا ببینیدش

پسرت فردا میاد دیدنت. باشه؟

نه عزیزم. نرو

نه

لطفا منو اینجا تنها نذار

هیچ خبر دارید

چه جهنمی سر همتون بخاطر این کار خراب میشه؟

این بخاطر کریپره

کی خط لوله لعنتی رو میچرخونه؟

- بهم بگو کی! - دادا بیخیال

ایزی!

لعنت!

بهمون بگو!

کافیه لعنتی!

بعد از کاری که این حرومی با کریپر کرد؟

این حرومی فقط یه لگد فاصله داره تا

هرچی لازم داریم بهمون بگه

تورو گاییدم که نمیدونی چه گهی...

هی هی!

هی! هی! هی!

ولم کن

چیکار کنیم؟

یجایی پیدا کنید تا این حرومی رو ولش کنید

سلام

دیر کردی

...اگه مشکلی داره

اوه نه. مشکلی نیست

من خوشحال میشم اوقاتم رو با نوه ام بگذرونم

فقط نگرانت شدم

نگاهم کن

من بهتر از هرکسی میدونم این زندگی چطوریه

من میدونم با آدم چیکار میکنه

من خوبم

فردا میبینمش؟

من خوبم

بابا!

هی. اوه خدای من

اوه!

تو خیلی سنگینی. اها

اوه. موندیم چرخون چرخون!

ماریا گفت امروز از خونه بیرون نرفتی

این کار خوبی نیست...

که مثل یه زندونی زندگی کنی

انقدر احساساتی نشو

میتونی هرموقع خواستی بری

اما دیگه هیچوقت با پسرم تنها نمیشی

فقط صبر کن

باشه؟ خیلی بد نیست

که باهم باشیم

یه خانواده باشیم

خانواده برای تو چه معنی ای داره؟

فقط یه خط پرپیچ و خم از دی ان ای؟

یه گایش بیهوده برای خلق این

شکل عبوس و پرهارت و پورت؟

یا یه زخم روی انگشتت با تیزی

خونی کردن و قسم برادری خوردن؟

برادرم منو نمیبینه

چون فکر کنم بخاطر من شرمنده است

همه چیزی که میخواستم این بود که جاش باشم

حتی الان

همونطور که حموم کرده

و دراز میکشه تو اسایشگاه و خشک میشه

من هنوز...

هنوز بهش حسودی میکنم

چون اون چیزی میدونه که هیچکس تو این اتاق نمیدونه

پایان بندی

اما اون تقریبا غافلگیر شد. یادته تر؟

وقتی گذاشتی مایانز تقریبا دستشون به برادرم برسه

که تنها نشسته بود رو تخت بیمارستان؟

توی اون آسانسور چی دیدی؟

همم؟

وقتی اون گلولهها ازت گذشتن؟

خدارو؟

یه دهن وسیع سیاهی؟[که داشت تورو میبلعید]

...یا فقط

...اما

من باور دارم هرچیزی یه رحمته اگه تو اینطوری بخوای

برای همین فکر کردم الان وقتشه که پسر عیاش

گمشده اما الان پیدا شده به خونه برگرده

و یه خدمتکار باایمان برای برادرانش توی کلاب باشه

زندگی خنده دار نیست؟

اگه برادرهای تو تلاش نمیکردن اونروز برادر من رو بکشن

ما الان اینجا نبودیم

و این مکالمه جذاب رو نداشتیم

گاییدمت

من دارم تورو خدا میکنم. با قدرت برای درهم کوبیدن

و این تنها چیزی هست که میخوای

به این مکالمه اضافه کنی؟

منو بکنی؟ تورو گاییدم! من تصمیم میگیرم!

- بس کن! لطفا بس کن! - نه!

- اینجایی! - نه نه نه

- خفه خون بگیر. حالا شد - لطفا لطفا!

ممنون بخاطر ملحق شدن به برنامه ای که درحال اجراست

...حالا ما همه له له میزنیم تا بدونیم

کدوم خانواده رو ترجیح میدی؟

اف بزرگ یا علامت نقل قول؟ [خانواده واقعی رو یه اف میدونه بخاطر حرف اولFamilyیا شاید Fuck. و خانواده برادری که چون خونی نیست به نوعی طعنه آمیزه]

چیزی نیست قشنگم

منو ببر

بذار اونا برن فقط من رو بکش

بازی اینجوری نیست

و هیشکی از متقلب خوشش نمیاد

حالا من میفهمم

...انتخاب سختیه چون

خوزیر؟

- خوزیر! - بله بله مرد؟

فردا چه شکلی خواهد بود؟

نمیدونم

تو احمقی مرد

- 78. - ابری؟

نه. هوا صافه

بدون بارش

بدون بارش

میفهمم

هرکسی رو انتخاب کنی فردا گرمای خورشید رو روی صورتش حس نمیکنه

تو امروز گرمای خورشید رو روی صورتت حس کردی؟

اینکارو نکن مرد

- تو میدونی امیلی حامله است - مسیح. لعنت

-اینکارو نکن. لطفا - برگرد اینجا

هی؟ لعنت لطفا. هی لطفا. التماست میکنم

- اینکارو نکن - اینو به عنوان یه نه در نظر میگیرم

نه نه نه نه

تو امروز گرمای خورشید رو روی صورتت حس کردی؟

اره

اوه عزیزم. چه قشنگ

هی

این کار درستی نیست که

انتخابت رو ازت بگیرم اما میدونی

هی هی هی

جنده بودن رو بس کن و فقط انتخاب کن

گوش کن. آسونترش میکنم

فقط میخوام انگشتتو بلند و نشون بدی. ها؟

اونها چشمشون رو میبندن پس هیچوقت نمیفهمن

نه!

امیدوارم جوش شیرین داشته باشین [فکر کنم برای پاک کردن خون میگه]

کاش حداقل به اندازه نصف بالا آوردنش غذا میخورد

آااا

اوه، امیدوار بودم قبل اینکه خوابش ببره برسم خونه

هممم. من کل روز رو با فکر کردن بهش سپری کردم

دلتنگش بودم

همم

و دلتنگِ تو

فکر کردم سیگار نمیکشی

نمیکشم

بقیه تو کلاب میکشن

همشون سفت میکشن

اگه بکشی مهم نیست انجل

من بخاطر تو بس نکردم

من ترک کردم تا بتونم طولانی مدت پیشش بمونم

روزت چطور بود؟

ساکت

حوصله سربر

هممم

از خونه بیرون رفتید؟

رفتیم با کالسکه دور زدیم

از یه سگ ترسید

مم. بایدم بترسه

سگها خوب نیستن

فکر کردم عاشق سگهایی

همم

نظرم عوض شد

روز تو چطور بود؟

میدونی، ساکت

حوصله سربر

هممم

بیا. یکم هیجان به کارت میاد

اه...

اینلند امپایر

بیرونن

خوشگله

پدرخوانده

لعنت. من حتی نمیدونم اینجا چیکار میکنم

چیزهایی هست نمیدونم، که فکر میکردم شاید میدونم

کلاب تو مسیر بدیه

دیگه کلاب من نیست

برادرانمون دارن میمیرن

...موقع جنگ اول سر قلمرو، تو چطوری

چطوری بالاخره از زیرش اومدی بیرون؟

بفکر تسلیم شدنی؟

...نه، اه

من فقط از مردن بقیه خستم

تو اولین آدمی هستی که اومده سر بزنه

لعنت، 40سال تو کلاب

شش ماه گذشت و حتی یه برادر نیومد بهم سر بزنه

...پدرخوانده، درمورد رای گیری مرد

من دارم بچه دار میشم باز

باورت میشه؟ تو سن من؟

میدونی، تو...

فکر میکنی کار درست رو میکنی و همه چیز خوب میشه

اما بهت در مورد بقیه دقایق روز نمیگن

زندگی کلاب سریع میگذره

همه اش

خوب و بد

و شاید زنده موندن بدترین گناهه

...منظورم اینه که تمام کاری که میکنیم سر در آوردن از تابوت یا سلوله

عاقبت کار خودت

...من واقعا متاسفم

در مورد اینکه چطور پیش رفت

من همیشه ازت خوشم میومد ایزی

اما اگه یبار دیگه تو ملک من پیدات شه

بهت شلیک میکنم

هی هی

سلام مرد کوچولو

مم، گرسنه ای؟

اوه زود باش. بیا پاشیم

اوه. بهترین دوستم اینجاست

همینجاست

عزیزم؟

عزیزم؟

سلام عزیزم

چخبره؟

- لویزا کجاست؟ - تو یبار در حقم لطف کردی

برای همین این ملاقات شخصیه

اما دفعه بعد میشه حرفه ای و کاری

...هرچیزی که دنبالش هستید

بس کنید

بهت چی گفتم انجل؟

باهامون خوب رفتار کنی باهات بهتر رفتار میکنیم

...باهامون بد رفتار کنی

باهات بدتر میشیم

رهاش کنید

قبل اینکه آدمهای بیگناه زندگیت تاوانش رو بدن

هی. جفتتون بیدارید

چیشده؟

چیشده؟

خواب بد دیدم

...ااا

باید اینو ببریم طبقه بالا

باور داریم که این توجه سریع شمارو میطلبه

کسی دیگه اینو دیده؟

لعنت. بیخیال

ممنون

اوه لعنت

- ببخشید - اشکالی نداره

بهت اسیب زدم؟

نه خوبم

خدای من. مسیح. فقط یه اتاق پیدا کنید و سکس کنید دیگه

خفه شو

ففط همینطوری صبر میکنیم تا هممون بمیریم؟

این مزخرفات هکتور و ولورین

تخمیه

نمیتونم حتی تصور کنم

میتونست هرکدوم از ماها باشیم

ایزی یه راهی پیدا میکنه

کِی؟

دیگه هیشکی بین ما و سم دینو نیست

ما تنها کسایی هستیم که تو کالیفرنیای جنوبی مونده

تنها و بگا

ما تط لدله رو نداریم، جنگ رو نمیبریم

تمومه

باختیم

هیچی تا وقتی ما نگیم تموم نمیشه

هی

ما قبلا مقابل این بودیم

باید به ای اعتماد کنیم

به ای اعتماد کنیم؟

تنها چیزی که ما برای نشون دادن به حکمرانی ایزی ریز داریم

یه ورقه رنگ جدید رو محل کلاب

یه معبد سیگار ازاد

و نصف برادرهامونه که کشته شدن

...تنها چیزی که میتونی به ای اعتماد کنی تا انجام بده

اینه که بقیه شما کونی هارو هم به کشتن بده

کسی میدونه چرا برادر من جلسه اضطراری معبد گذاشته؟

این مزخرفات همین الان تموم میشه

- تو خوبی؟ - نه اصلا خوب نیستم

امروز صبح کول بهم سر زد

لعنت. واقعا؟

کول کیه؟

یه یاروی نیروی ویژه کسخل

چی میخواست؟

که بهمون بگه دنبال خط لوله نریم

تعجبی نداره که سولداد تفنگهای مارو نخواست

- اره اونهارو از کول میگیره - واضحه

تعجبی نداره که اون پلیسها ازمون نترسیدن

اگه دارن کارهای اونهارو تو زندان انجام میدن

کریپر گفت ما بیرون رفتن ما از بازی

هروئین داخل پیدا نمیشه

فقط استورم 88 و فنتانیله

اون یارو احمق لویی راست میگفت

کارتل حتما بعد قضیه انبار رو اورده به فنتانیل

راه آسون برای جبران سریع اون پول

کارتل به کول، ایرون وار، استورم 88

اینم خط لوله

به چی میخندی؟

فقط باید میفهمیدیم که بازیکن ها چه کسایی هستن

...حالا فقط

باید یکیشونو خط بزنیم

نشنیدی همین الان چه گهی گفتم بهت؟

اونها اومدن تو خونه ام و خانواده ام رو تهدید کردن

اونها روی پسر کوچولوم تفنگ نشونه گرفتن

ایزی؟

تمومه. کارمون تمومه

نه. تازه داریم شروع میکنیم

ما همین الانشم داریم برات تو یه جنگ مبارزه میکنیم

که داریم میبازیم

حالا میخوای سعی کنی کول رو از بین ببری

و همینطور بقیه مزدورهارو؟

نه. کول نه

گالیندو فکر میکنه ما داریم عقب میوفتیم

کیر توش

ما کارتل رو از بین میبریم

زیرنویس از: .::"rz_a"::.

T.me/ rz_asubs

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.