All language subtitles for Meleklerin Aski - Episode 1 (English Subtitles) - YoTurkish ❤️.en-fa

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

آب LM

SUREC FILM

پوشش

کادیر کاپلان

YavaumaYonetmer قادی

کادیر کاپی:

دنیز یالچینولو

ارچین کارابولوت

مدیریت Ayca-Taykn

کارگردان

آیچا یایک

نان

Sunt Baordinator آکین توپوز

اسما من گوندگد

yupmos گاندوگد اسمال گاندوگات

مروارید gundogdu اسماعیل گوندودو

بدیا انر کیهان یلدیز اوغلو

-کی تو رو اینجا گذاشت؟

-چرا گریه می کند؟

-حتما گرسنه است.

-گرسنه ای فرزندم؟

-در مقابل این همه آدم

-اون خیلی گرسنه نمی بینی؟

-..چرا اینجوری اینجا جمع شدی؟

-این چیه؟ -عزیزم

-ما هیچ کاری نکردیم بخریم بچه دار شدیم.

-ما این عزیزم..

-آدیه خانم..

-..نامش باید یامور (باران) باشد. شما چه می گویید؟

-بله بله.

-یگمور -یامور

-خوش اومدی یامور.

23 یل سونرا -آیا این همه سال بیهوده درس خوانده ای فرزندم؟

-البته بیخود نبود مادر.

-من برای انجام کاری که دوست دارم آموزش دیدم.

-و مگه نمیگفتی یکی نمیگه وقتی کاری را که دوست دارند انجام می دهند پیر می شوند؟

-نه نه نه، نه

-این جمله برای این جا نیست.

-یعنی تو برو با همسن و سالت بازی کن.

-بیا پس -آدیه مادر.

-اینجا خونه منه

-مگه اینجا نیست که به هر حال برمیگردم؟

من فقط راه را کوتاه می کنم.

-باشه خوبه اما به طور موقت.

-پس تو خواهی رفت

-..و یه زندگی واقعا خوب برای خودت بساز.

-یعنی..

-..از این لانه، پرواز خواهد کرد.

-اراده نه پرواز کن خاموش

-تو تنبل، اوه تو.

-به باغ نگاه کن

-پسرم چی میگی؟ حتی یک تاب وجود دارد.

-اویا اویا

-مواظب خواهرت باش

-لعنتی مامان. به خاطر این $irin.

-..من مثل عضوی از تو به زندگیم ادامه میدم.

-این چه جور حرف زدن با مامانت هست؟

-البته تو اندام من هستی.

-من تو را به دنیا آوردم.

-چطوره؟ آیا آن را دوست داشتید؟

-نجم الدین..

-مخصوصا باغ فوق العاده است.

-و این خانه ها مثل کلاسیک هستند.

-..باغ های استاندارد داشته باشند. خیلی عادیه

F1 -کدوم خونه ای که تا امروز زندگی کردیم اینجور باغ داشت؟

-من دارم حرف میزنم، سعی میکنم قیمتش رو پایین بیارم.

-اینطوری حرف میزنی و قیمت خونه رو بالا میاری

-..میخوایم فورا بخریم.

-این خانه واقعا خانه خوبی است که بتوانید با آرامش درون خود زندگی کنید.

-اگه تونستیم به قیمت برسیم. آرامش را فراموش کن

-البته

-استخر و همه چیز، با همه چیز در آن، یک میلیون است؟

-بله

-ببین، چانه زنی نیست. یک میلیون

-تو گفتی یک میلیون اوه، پس به ما.

-ما داریم میخریمش!

-ما داریم خونه میخریم! -ای شوهر عزیزم!

-خونه رو خریدیم! -اوه خدایا شکرت!

-بالاخره به آرزوهایمان رسیدیم!

-آنهایی که گفتند او نمی تواند بخرد باید خجالت بکش! آنها باید شرمنده شوند!

-اما، این اطراف، خانه ای شبیه به این.

..چون می شد با یک میلیون یورو همچین خونه ای خرید.

-..تو واقعا خوش شانسی.

-عزیزم حالت خوبه؟ -چی گفت دختر؟

-او گفت یورو. چه یورویی؟

-تو از خونه تعریف کردی که.

... خانه ای که او آن را یک میلیون لیره ترکیه می نامد، اکنون به آن یورو می گوید

- خواهر و برادرت را ببر ما از اینجا می رویم. ترک کنید.

-کجا داریم میریم؟ مگه ما خونه نمیخریم؟

-دختر چرا بخریم؟ اینجا منو عصبانی نکن

-.. عزیزم، نگاه کن. چون گفت الف میلیون لیره ترکیه، من خیلی خوشحال شدم.

-به مامانت هم چیزایی گفتیم می دونی.

-دیوانه شدی؟

تی -این چه جور جمله ای است؟

-خوب، پس چند بار دیگه آیا دل آدم می تواند نجمتین را بشکند؟

-می تواند پنج میلیون بار بشکند.

-خانم ملیک. پنج میلیون

در حال حاضر، قلب من به پنج میلیون قطعه شکست

-خانه بزرگ رفته، با استخر و اینها.

-امروز منو نکش.

-هنوز روزهایی برای زندگی دارم.

-دختر با کدوم پیش پرداخت میخوای وام بگیری؟

-خونه رو میفروشیم

-باشه بیا من به شما تبریک می گویم.

-خوش به حال شما. دختر اگر خانه را بفروشی چه اتفاقی می افتد؟

400-500 هزار می شود. اگر شما خانه را فشرده، همه طرف را فشار دهید.

- 600 هزار می شد.

-برای تکمیل آن به یک میلیون، 400 هزار نیاز داریم.

-مامانت چی شده؟ -از مامان می پرسیم.

-این پول کفن من است.

-این سرگرمی من است، این کفن من است.

-اگه بخوام میتونم با توری طلایی درستش کنم

...سالها بود که آرزوی چنین خانه ای را داشتم.

-..به دخترت کمک نمیکنی؟

-این شرایط همه رو میگیرم. -بگو

-شرط اول من..

-..پولی که از من گرفتی یک سال دیگه پس میدی.

-به هیچ وجه اوه واقعا بی ادبه مادر

-این دختر شماست. دختر خودت چه خواهید کرد؟

چون نمی توانست پول را بپردازد، آیا دختر را به مافیا می دهید؟

-به ما تشنج می کنی، چه حرفی بزنیم؟

-باشه مامان. قرارداد می بندیم

-اگه بخوای ضامن هم پیدا می کنیم.

-به شرطی که پول را بدهید.

-بیایید به شرط دوم. برای من خیلی مهمه

-اما این طبیعیه اگر اولی آن است، دومی باید این باشد.

-| قسم بخور، اگر چنین چیزی وجود دارد. من هرگز $irin را نمی دهم

-اصلا عصبانی نباش ملیکه. دختر، او ازدواج نمی کند؟

-و به سن ازدواج رسید. ما در حال حاضر او را @ive.

-آیا باید مجانی برود؟ حداقل باید چیزی در عوض وجود داشته باشد

-اغراق نکن.

-ملک میاد اینجا با ما زندگی کن

-چی گفتی؟

-اوه.. باشه قبول شد.

-منظورم همه شرایط و اینها خوب است.

-..تو اینجا پیدا میکنی منظورم. قول بده

-..وای چقدر دلم برات تنگ شده بود.

-ببین، میدونی چطوری صداتو شنیدم.

-..مثل اینکه دچار مسمومیت حسرت بشم.

-اینقدر -چی میخوای خواهر؟

-این چه جور حرفیه که با خواهر گفتن؟

-میخواستم یه چیزی بگم

-دلمون برات تنگ شده بود به همین دلیل است؟ دیگه چی؟

-امکانات، وسایلت، همه چیز را بسته بندی کن.

-همین الان برگرد هیچ جایی نمی تواند مانند خانه یک نفر باشد.

-یعنی من هم نمیتونم بابا رو ترک کنم. شما می دانید.

-مامان نباید بشنود چی گفتی. قسم می خورم که او دچار حمله قلبی می شود.

-در این سن، مادرت را می کشی.

-مادر -و اگر می آمدم خواهر پدر کش می شدم.

-خفه شو سرسخت. مثل پدرش

-..اگه برای یه بار خواهرت کاری کردی؟

-و زمانی که ما آن مزخرفات را انجام دادیم.

-..باید به مامان قول می دادیم

-چرا دروغ گفتیم؟

-میدونی چرا دروغ گفتیم؟

-در خانه رویاهایمان زندگی کنیم.

-و مامان، به ما، باشه من بهت وام میدم.

-..ولی من شرایطی دارم. او گفت

نه خواهر.

-نه هرگز.

نه هرگز.

-هرگز انجام نمیده ملک.

-ملک به من نگاه کن

-اگر مامان بشنود که ما او را گول زدیم.

... او ما را خراب خواهد کرد. باشه خواهر؟ اینها همه بین ماست

-تو فکر کن

-و با سلام فراوان به پدرم. من تو را می بوسم

1 -میتونم توضیح بدم، قسم میخورم که میتونم توضیح بدم

-ولش کن رها کن من آن را نمی خواهم. توضیح نمی خواهم

-من پولمو میخوام اگر به من دروغ گفتی

-..دخترم نمیاد من پولمو میخوام!

-مامان ولی اون پول رو گرفتیم و دادیم آن را به عنوان پیش پرداخت برای خانه.

-اما تو قرارداد را شکستی.

-یا تو پول من را بده.

-..یا من خونه رو سرت میارم.

-احمق نباش مامان. من دختر تو هستم -باید موقع کلاهبرداری مادرت به این فکر میکردی

-چه باندی؟

-مامان ولی شرمنده.

تنها کاری که کردیم این بود که از شما وام گرفتیم.

-برای رضای خدا چیکار میکنی؟ این استدلال برای چیست؟

-خانه را خراب کردی.

-دخترم رو هم دوست داشتی.

- کثیفی -این چیه مادرشوهرم؟

-تو توانستی ولتاژ را بالا ببری سطوح خانه دوباره به حداکثر برسد.

-تو از فعالیت باند..

-..از کلاهبرداری یقه سفید.

-..حتما میذارمت زندان.

-تو هیچ وقت نمی رفتی!

-اینو ببین مادرت تغییر داده است دنده به خنثی دوباره به سراشیبی می رود

-لطفا برو از اینجا بیا -مامان..

-..حالا به ملک زنگ زدم اما..

... چند بار دیگر به او زنگ می زنم. سپس مطمئناً او را متقاعد خواهم کرد

-یه قهوه درست کن بذار بره -احمق نباش! مامان کجا؟

-نه مامان بهت میگم.

-لطفا بس کن! کجا میری؟

-..مکانی آرام -به قبر

-به قبر -خوب مادر.

-ما تو را نگه نمی داریم.

-نجم الدین. -صبر کن دختر دوم. خدایا

-یعنی ما تو رو نگه نمی داریم.

-..ولی من یه چیزی بگم. مادر، در حال رفتن، شما آن دو دندان طلای خود را می شناسید.

-..آنها را رها کن تا.

-دزدی بدتر از تو وجود دارد؟

-نجم الدین، به خاطر خدا، لطفا ساکت شو.

-ببین، الان شروع کردم به احساس بیوه شدن.

-لطفا خفه شو -بیوه؟

-بیوه؟ حدس میزنم میخواستی بگی یتیم

-به هر حال مادرت این کار را برای خودش انجام داد درست است؟ درسته مامان؟

-نه همسرت درست میگه

-بیوهش می کنم.

-عزیزم یا زنده. -مامان..

-. .لطفا خاموش نشو لطفا مامان را ترک نکن

-نشونت میدم

-. اگر این کار را نکنی، دستور تشنج می دهم!

-عمه روکیه رو از اونجا بیار پایین.

-ببین، اون دوباره همه رو تحریک کرد. -گرفتم

-خفه شو، باشه. یک ثانیه یک ثانیه

-روکیه عزیزم..

-حالت چطوره؟ -می بینی!

-ایگوت عمل کرد! من همش عصبانی هستم!

-خوبه دیدمت حالم بهتر شد

-قاضی عالی جنایی سالها.

-..انگار اینجوری دیوونه شده. -دیوونم کردی

-دیوونم کردی!

-و اونایی که اینجان

-ورشکستت می کنم، ورشکسته!

-باشه باشه صبر کن

-چی میخوای؟ -کره در پیلاو.

-بله!

-و حرام است، همینطور است. کنان کاراتای خیلی عصبانی می شود.

-بیا لطفا بیا پایین لطفا

-پروفسور کنان، نه کره.

-. .اما به pilav او با آزرده خاطر است.

-خوبه؟ ببین دارم بازش میکنم 1 بامداد

-نکن نکن.

-باز کن باز کنید.

ببین خانم روکی

-نگاه کن خانم روکیه..

-..لیستی که دخترت داده به وضوح مشخص است!

. ای تو، گریس

قطعا ممنوع است

-فکر نمی کنم در آن لیست چربی وجود داشته باشد.

در آن لیست، جدا از گریس

آرد، نمک، شکر. غذای سرخ شده

-همه اینها ممنوع است.

آیا از این ذهن کار بهتر خود استفاده نمی کنید؟

من از آن Rukiye استفاده می کنم.

-مثلا

-..فشار خونت 16-10 رفته بود.

-و فشار خون شما 120 پایین نیامده بود.

-اما حداقل این دانش..

-..با دخترت ملیکه رد و بدل نکرده بودیم.

-و انگار ملیکه اهمیت میده

-من ملکم را می خواهم.

ملک شما؟ مگه من ملک تو نبودم؟

-نه، من در مورد شما صحبت نمی کنم.

-من دخترم ملک دارم. دختر کوچولوی من

-من اونو میخوام چون واقعا دلم براش تنگ شده بود

-نوری جریان چیه؟

-..با هم بمیرن. بگذار بروند.

-با 155، 155 تماس بگیرید.

-خدایا خدا کنه یکی کمک کنه

-لطفا

-خوبی خاله؟ -ام، من هستم.

-بیا خاله

-چه پل خاله؟

-فکر می کنم یک دکتر.

-اما حتما فرشته بود.

-اوه واقعا دلم برات تنگ شده بود

-1 می خواست سورپرایز کند

-ولی اگه بری

-.. سه روز دیگه میری.

-مامان اونی که به اون مرد میگی بابای منه.

تو آسایشگاهت چیکار میکنی بیا بریم خونه

یا با من می نشینی یا حق التزام می شوی.

با دختر خودت اینطوری حرف نزن

چطوری باید بابامو ترک کنم؟ من زیاد از شاتل نمی خواهم بافندگی بین شما دو نفر

-تو طلاق گرفتی -من ترک نکردم پدرت مرا ترک کرد!

باشه، مامان، باشه

-بیا بعداً در مورد آنها صحبت کنیم. بیا وسایلت را جمع کنیم و برویم خانه.

-خواهر و برادر هم تو را می خواهند.

-می گویند نمی توانند شما را متقاعد کنند. -دروغ می گویند.

-از پشت سرم آب می ریزند. -مادر نیش نزن برگرد خونه!

میری خونه؟ چرا برمیگردم؟

چرا من باید ترک کنم؟

-بله، تو به مادر فکر نمی کنی. تو مادرت را دوست نداری. شما آن پسر را دوست دارید.

دست از گفتن آن مرد بردار!

آن مرد سال ها شوهر بود.

-لطفا از اشتباه برگرد. او را رها کن

تو مزخرف هستی

-تو اون مرد از من دفاع نمیکنی. -من از آن مرد دفاع نمی کنم.

-بهش میگم بابام -میگم پدرت نیست.

از کجا می دانی که او پدرت است؟

حق با تو بود

تو هنوز بهش میگی پدر

من می گویم این فرضی است که او پدر است.

این را ببندید. اگر نمی خواهید برگردید، اگر نمی خواهید، نیایید.

-خداحافظ داری میری؟

-میتونم پاس کنم؟ -کجا میری؟

شوخی میکنی؟

البته. من عذرخواهی می کنم البته که می توانید.

-یادم رفت ازت تشکر کنم. -چرا؟

-اگر نمی آمدی ممکن بود کسی بمیرد. خیلی ممنون

-تو مثل یه فرشته اومدی. -ممنونم الان چیزای خوبی؟

-آره خیلی خوبن. -خیلی خوشحالم

برای چی اومدی؟

اومدم مامان رو ببینم ولی الان میرم.

-پس بعدا می بینمت. -فکر نمیکنم برگردم.

آن دختر دختر من است که شما به او نگاه می کنید.

-چطور بهش نگاه میکنی؟ -چطور بهش نگاه کردی؟

-مثل گاو -ببخشید

-729! -چی؟

-نام خانوادگی قبل از ازدواج -چی میگی روکیه؟

-مغزت یخ زده. شما عاشق هستید.

-از نظر اول عشقه؟ -البته که میتونه

-خودم میدونم

-تو همچین عاشقی میشی شما نمی توانید فقط ترک کنید.

نمیتونی بری.

شما عاشق می شوید و ارتباط برقرار می کنید

هیچ جا نمیتونی بری عشق افراد را به خانواده خود متصل می کند.

-بیشتر شبیه مادرش است.

من نمی خواهم اینطور به نظر بیایم.

-دوستش داشته باش تو شیر منی.

مطمئنی از کجا گرفتی؟

-به نظرم نمی رسید. گفتم بعدا می بینمت، گفت فکر نمی کنم.

-اینطوری گفت؟ خواهیم دید. -چطور میاد؟

بله او می آید و نمی رود.

-حالا بهش زنگ بزن -بهش چی بگم؟

شما خواهید گفت که چه چیزی قرار است من باشم.

آیا شما خوب هستید؟ چه خبر است؟

چی شد مادر

سلام، یامور است.

-کدوم یامور؟ در خانه سالمندان. تازه آشنا شدیم

-مامانت درسته اکنون باید همین الان بیای -چی؟

-مامان چی شد؟ او یک حالت ارتعاشی برای خودش گرفت.

من نمی فهمم چه اتفاقی می افتد؟

او در حال حاضر تشنج می کند! -تشنج.

من هم متوجه نشدم.

-باشه من فورا میام. -باشه باشه

من چی گفتم؟

-یه چیز خوب -روکیه چطوری؟

-چیزی نیست. -ببخشید، ببخشید. مامان!

مامان چی شد؟

-چند وقت گذشت؟ -از وقتی رفتی

-من باعث این شدم مواد مخدر کجاست؟

-چه داروهایی بیاورم؟ -داروهای تشنجی!

- دارو، دارو، دارو... -باشه تو بس کن و من میام

مامان باشه آروم باش

-من الان پیر شدم پنجه ام تو گودال. -این گودال نیست.

-میتونه سوراخ مار باشه

-بیا بریم بیرون -ملک لطفا امشب اینجا بمون؟

با من بمان من می ترسم.

-مگه حرام نیست؟

ممنوع. اما نه به تو

-لطفا مثل روزای قدیم.

بیایید آن را طوری نگه داریم که شما جوان هستید.

-باشه مامان، من می مونم، اما تو قرار نیست به بابام بگی "اون پسر".

-با اون پسر چیکار کنم؟

-اوه دارم میرم -نه نرو

-باشه قول میدم بیا

من هم دارم تلفن میزنم

تو یه چیز لعنتی هستی

هوا بخور

خواهش می کنم، این رسما تقلب است.

-کاری نیست. -نديدي چقدر ناراحت شد؟

-یا اتفاقی براش افتاده -منم ناراحتم

-چیز بدی میخوام؟

من می خواهم دخترم پیش من بماند

او عاشق شما خواهد شد.

همه با هم خوشبخت زندگی خواهیم کرد.

شما عاشق هستید.

من در یک روز عاشق شدم.

-باشه شاید خوشم بیاد -تو قبلا عاشقش شدی بعد عاشق شدی.

-برو ازش خواستگاری کن -آیا ما در دبیرستان هستیم؟

-من مادرش هستم و اجازه می دهم. برو و انجامش بده

آیا بهتر از شما پیدا می کنم؟

-تو یه کم احمقی. اما مرد شما بهتر است که احمق باشد.

-خیلی ممنون.

-تو مادر دختری. آهسته بگیرید. -میزنمت!

-تو عاشقی -قسم بخور

-قسم می خورم. من آن را در چشم عاشق می شناسم.

-حتما آتش گرفته است. -همه برو بیرون

با آتش نشانی تماس بگیرید.

-احتمالا از آشپزخونه میاد. حالت خوبه؟ - من خوبم همه بیرون؟

-همه اومدن بیرون نگران نباشید. -روکیه؟

-او با تو نبود. -نه، نزدیکش بود.

-باهاش ​​چطور بود؟ -به دنبال یک روکیه دیوانه می گردید؟

-آره -آره میدونستم کجاست.

-کجا؟ -تو آشپزخونه داشت واسه خودش آشپزی میکرد.

-من میرم داخل -نرو

رکویه می آید.

چشماتو باز کن مامان

آره من اینجام

-ملک کجاست؟ با تو نبود؟

او در اتاق بود.

-باشه پیداش میکنم

او نفس نمی کشد

دیگه نمیدونم چی بهت بگم.

-شما جان همه را در خطر به خطر می اندازید. -اغراق میکنی

داری اغراق میکنی

-روغن را روی ماهیتابه ریختم. کبریت را شکستم و منفجر شدم

-از چه روغنی استفاده می کنی؟ به وزارت بهداشت شکایت خواهم کرد.

قسم می خورم که این کار را خواهم کرد.

در آشپزخانه چه می کند؟

قندم خیلی گرسنه افتاده

-تو هیچوقت حرف نمیزنی تو مخفیانه به پهلوی من نفوذ کرده ای

مرسی روکیه

- خنده دار نیست. -اصلا خنده دار نیست

-درگیر شیاد.

من نرسیدم.

-نجم الدین!

-با موها این کیه؟

-اونا کی هستن؟ -تو اشتباه وارد اتاق شدی نجمتین

-خیلی خوندم..

-نمیخوام توبه کنم..

-عذرخواهی می کنیم. -روز خوبی داشته باشید

-چطور میکس میکنی؟ -نمیدونم دارم چیکار میکنم

-لیس نکنیم.

-نجم الدین. من پاهای تو را نمی بینم

ما هیچ قصدی برای نرمش نداریم.

علاوه بر این. پس از این، ما نمی توانیم برای میزبانی بانوی رکیه در منزلمان.

-چی! -خیلی زود تصمیم میگیری.

-پرونده تازه تر است. -التماس نکن

-من جایی که نمی خواهم متوقف نمی شوم. وسایل را جمع می کنیم.

-میریم خونه؟ در حال حاضر! آنها من را آنجا نمی خواهند.

-بله...چطوری پیرزن رو لگد میزنی.

نجم الدین. شما درگیر نمی شوید

-او مادر ماست. البته که خواهیم کرد. چقدر پرداخت خواهیم کرد؟

-حدود 30 تا 40 هزار پوند. -چه!-40000!

مامان میریم بالا

خیلی زیاد 40 هزار لیر.

مامان، ما کالاها را جمع می کنیم

-آماده ای؟ -بله کم مونده.

راهی برای تشکر پیدا نکردم

-پس تو زندگی منو نجات دادی. راند به داخل آتش سوزی ها تو من و مادرم را نجات دادی.

-مهم نیست

-اگه نتونستی بیای منو پیدا کن و تو زندگی را بوسه ندادی

-شاید الان نفس نمی کشیدم. -مهم نیست

-هر کی همین کارو کرد

-من تنفس مصنوعی نمی کنم. فقط در مواقع اضطراری.

-خداحافظ

تی

E.

E.

متاسفم، متاسفم.

-از آشنایی با شما خوشحالم

آیا او مارگارت تاچر است؟

-نجم الدین. -بگو عزیزم

-مامان دوباره با ما زندگی می کند برای شما مشکلی نیست؟

-نه مشکلی نیست بیشتر او خانه ما را هم می سوزاند

-نیازی به این چیزها نیست.

-لطفا ببرش. -ولی من خیلی سنگین دارم.

-اگه بخوای من یه لباس بپوشم.

-این چیه؟ اما چگونه در آنجا ایستاده اید؟

-عجب است.

-من اینجا میرم پایین؟ -نه نمیتونی از اونجا بری بیرون.

-چی؟ من فقط از اینجا میرم پایین

-اوه خدای من!

-چرا از اونجا پایین اومدی؟ -از این حالم بهم میخوره!

-تو با این همه چمدان اومدی، انصاف نیست. -با چمدان های سنگین نمی توانید از این طریق استفاده کنید.

-اینو بهت گفتم -جواب منو نده و راه برو. -بیا اینجا دامنم با باد بالا میره.

-بالا رفت؟

-نه؟ -برو -من قبلا افتادم.

-من مریض نیستم نجمتین.

-چی؟ چی؟!

-برای من از بوق استفاده کردند؟ -در حال رانندگی هستی پس بله.

-هی اگه بیام اونجا..!

-من مجبورت میکنم اون رو بخوری!

-من را عصبانی می کنند.

-چی شده؟

-آروم باش تو خیابونیم. -میتونم ببینم کور نیستم.

-هی..

آهسته آهسته دری وجود دارد که باید باز شود. -چه دری؟

-در جلوی تو. گفتم سرعتت را کم کن

-اینقدر ضربه زدیم که می تونستی کم کنی.

-ولی باز نشد. -اگر می خواستی سرعتش را کم کنی.

-آهسته گفتم. من دارم به ترکی صحبت می کنم. گفتم آهسته باش!

-زندگی کوتاهتر از آن است که بتوانید داماد کند باشید. -چیه..

-خیلی محکم زدیم.

-بد است، خیلی بد.

-این ملیکه مادرشوهر نیست. این یک فاجعه طبیعی است.

یک طوفان به معنای واقعی کلمه.

-خانه به هم ریخته است.

-اوه خدای من. -این در به اندازه کافی محکم نیست

-مامان بس کن! شوهر! - بهت گفت

-شاید روکیه درست میگه.

-من عاشقم؟

-بله چیزی به نام عشق در نگاه اول وجود دارد

-من میرم پیشش

-کاش میگفتم خیلی دوستت دارم

-منم دوستت دارم داداش -چی؟

-Sercan من دیوانه وار عاشقم.

-مسخره نکن جدی میگم

-واقعا؟ -بله -کجا؟ او اینجاست؟

-او اینجاست.

-سرکن منو مسخره نکن.

-او مثل یک فرشته است. زد و رفت.

-مطمئنی این یک فرشته است که تو را زده است؟

-اون داره سکته قلبی میکنه!

-یکی دو، سه، چهار

-بیشتر باد کن با آمبولانس تماس بگیرید.

-آن وقت ملک است؟ -یک، دو، سه، چهار.

-فکر کنم در زمان اشتباهی زنگ زدم

-بله کمی.

-پس وقتی تموم شد با هم حرف میزنیم -نه بگو

-یک، دو، سه، چهار.

-باید به جای من بیای -اتفاق بدی افتاده؟

-خب مادرم.

-وقتی اومدی بهت میگم. -دوباره دچار بحران شد؟

-خب چیز جدی نیست وقتی اومدی میبینی.

-باشه من میام

-میخوای فهمیدی من دارم میرم. -آمبولانس -سریع باش

-کجا میری؟

-بزن سرکان.

-سلام -سلام اینجا دویدی؟

-فراموش کنی مادر رکیا؟

-دوباره شورش کرد؟ -نه ولی به زودی میام.

-او داروهایش را نمی گیرد. وارد شوید

او اینجاست یامور.

-سلام به همه -کجا بودی؟ -من بیرون بودم

-چرا به من نگفتی؟ یک مکان عالی است که من می شناسم.

-تا صبح بازه -قرصاتو نمیخوری و میخوای بری بیرون؟

-بله و با هر دوی شما -حتما

-حالم خوبه

-ولی اگه قرصاتو بخوری -معامله

-نه این یک معامله نیست، من جایی نمی روم. -پس من قرصم رو نمیخورم.

-یعنی چی مامان؟ انجام دهید شما من را با سلامتی خود تهدید می کنید؟ -بله

-اوه خدای من. -خانم ها آرام باشید. یک ثانیه به من بده

-برو

-فکر می کنم بتوانیم راهی پیدا کنیم

-درست مثل قبل

-اوه برای مادربزرگ داستان می خوانی؟ -بله

-چی؟ مشکل شما داستان بود؟ -چی میتونه باشه؟

-باشه پس

-زمان قرص ها و داستان است. -معامله

-باورم نمیشه مامان.

-من سرپرست خانواده هستم اما کسی از من استقبال نمی کند.

-مثل اینکه مجردم و تنها زندگی میکنم.

-فکر کردم مامانت هست.

-بازم بوی الاغ میدی. -دیگه چی میتونه باشه؟

-البته مثل الاغ بو میدم این کار منه زن

-اینو به من نگو -بارها بهت گفتم

-وقتی به مزرعه می روید لباس یدکی بردارید و وقتی آمدی لباس های تمیز را بپوش.

-بهش دست نزن! گفتم بپوش وقتی به خانه می آیی لباس تمیز!

-همه بو و کثیفی رو میاری اینجا.

-فقط با من بحث کن!

-درو ببند! -کردم!

-خیلی حالم بهم میخوره!

-با دست های کثیفت به صندلی دست نزن!

-یگمور خیلی ممنون.

-تو بخاطر من اومدی اینجا -چیز مهمی نیست

-پس باید برم -خوب میبینمت

-میشه یه دقیقه صبر کنی؟

-من برم بیارم، باشه؟ -خوبه

-من اینجا منتظرم. -باشه

-از کی دزدی میکنی؟ -چه خبره!

-چه خبره؟

-من تو را می کشم. -نجم الدین چه خبره؟

-چیکار میکنی؟ -دارم خفه اش می کنم.

-اینکارو نکن

-من یامور هستم. دزد نیست -او مراقب من است.

-یامور از خانه جشن!

-از کجا می تونستم بدونم -خیلی متاسفم یامور.

-نمیتونست شما رو بشناسه. -چطور تونستم؟

-از خانه شب، سرایدار. -سرایدار من!

-یادت نمیاد؟ -بیا پیش من!

-روی صورتش نوشته شده که یک سرایدار؟ هر کی هستی برو بیرون

-دیگه به خونه من نرو

-از سر راه من برو دختر.

-اوه خدای من. -ببخشید یامور، حالت چطوره؟

-من خوبم

ببخشید یامور -خوبه

-لحظه ای که مامانم اومد تو شروع کردی مشکلاتی ایجاد کند. تصادف را اغراق می کنید.

-یگمور زدی. چیکار میکنی؟ -باید چیکار میکردم؟

-در خانه من مردی است، بگویم خوش اومدی واسه کی اومدی من خیلی مریضم

-از دستش بده ببینیم چه شکلیه

-از دستش بده و بذار مامانم تو رو دو تیکه کنه

-سعی می کنم خودم با همه چیز هماهنگ باشم. -اوه ببخشید آقای نجم الدین غیر قابل تحمل.

-وقتی نگذاشتی سر کار بروم باید به این فکر می کردی.

-حتی تلاش نکن

-نمیخوام کار کنی تمام شد. شما از بچه ها مراقبت خواهید کرد.

-بچه ها الان بزرگتر شده اند.

-برمی گردم بیمارستان.

-آیا راحت تر می شود؟ -البته که خواهد شد.

-و اینقدر فرسوده نخواهی شد.

-اینکه واقعا مریض میشی.

-میتونم کمکت کنم؟

-میتونم؟؟ لطفا، آیا می توانیم آن را امتحان کنیم؟

آیا باید آن را امتحان کنیم؟

-اما من این کار را فقط برای اینکه تو بهتر شوی انجام می دهم.

-میدونم زنت دوستت داره.

-اوه باید دوستت داشته باشم؟ -دوستم داشته باش

-نجم الدین.. -چی؟ -باید یه پرستار بچه پیدا کنیم.

-حتی به پرستار بچه فکر نکن.

-میدونی قیمتش چقدره؟ اینطور نیست مهم است که شما کار می کنید یا نه اگر ما این کار را انجام دهیم.

-باشه من پول پرستار بچه رو میدم.

-تو خیلی باهوشی و تو فکر می کنی من احمقم؟

-من بدهی را پرداخت می کنم و شما می توانید به پرستار بچه پرداخت کنید. -تو اینجا همه چیز رو تموم کردی.

-مامانت از بچه ها مراقبت می کنه، همین

-من برای مامانم پرستار بچه میخوام و شما می گویید مامان باید مراقب بچه ها باشد؟

-از سر راه من برو! فقط منو هل دادی؟ -| نکرد.

-گفتم دست از سرم بردار و بذارمت کنار با یک انگشت، اگر من شما را هل دادم، می فهمید.

-تو زن هستی مراقبت از کودکان پرستار بچه وجود نخواهد داشت.

-| خواهد خوابید -با این لباسا میخوابی! برو عوضش کن

-فقط دراز می کشم. -گفتم لباساتو عوض کن!

- گستاخ

-میدونی بعضی چیزا تا مدتی خوب پیش نمیره.

-پس با بابات تصمیم گرفتیم. -داری طلاق میگیری؟

-اوه واقعا؟ -نه

-نمیتونی طلاق بگیری -به تو ربطی نداره، باید قبلا انجامش میدادن.

-چرا باید طلاق بگیریم

-مادبزرگم اومد که فکر کردیم او کاری را که شروع کرده بود تمام می کرد. -طلاق در کار نیست.

-اینو نمی شنوم می فهمی؟ -تو نمی گویی.

-اما شما ممکن است ببینید بچه ها. -مامان.. -باشه خوب

-تصمیمت را بگو

-تصمیم گرفتیم پرستار بچه استخدام کنیم -از چه کسی مراقبت خواهد کرد؟ -تو دختر

-تو بزرگ شدی ولی مامانت.. -نجم الدین. خواهش میکنم عزیزم

-همانطور که گفتم ارزان خواهد بود

-برمیگردم سر کار -خیلی خوشحالم خواهر.

-این کاری بود که باید انجام می شد. -| شما هم همینطور فکر کنید

-برای همین باید یه دختر پیدا کنیم تا من اینجا نیستم مراقب تو باشم

-اما ما در موردش صحبت کردیم. باید ارزان باشد -خوب نجمتین.

-اتوبوس مدرسه آمد.

-ببوس پسرم -لکه رژ لب خواهم داشت.

-خوش اومدی یامور، این بار بگیر اتوبوس یا من باعث پشیمانی شما بچه ها می شوم.

-مامان چه اتوبوس مدرسه ای، انگار بچه هستیم.

-میتونیم با دوچرخه بریم اونجا، نزدیکه -نه آزادی، برای تو نیست.

-دوست ندارم برو.

-میشه منو پیاده کنی خواهر؟ -پس برو بیرون

-به ماشین! -خداحافظ یامور.

-خداحافظ -یامور عزیز.

-سیرین برو پیش دختر ماشین نه اتوبوس مدرسه.

-میشه مامانم امروز پیشت بمونه؟ -حتما -چطور میتونم جبران کنم؟

-نیازی نیست -خواهر بیا!

-باشه من میام ببینمت

-کیفم را در خانه فراموش کردم.

-میشه بیاری؟ - طبقه بالا، در اتاق است. -باشه

-تو کی هستی؟ -یامور یادت نیست؟

-دزد! -کیف ملکه خانمه.

-دزد -من نیستم!

-بیا اینجا!

-بیا اینجا پسر.

-لعنت بهت خرابه. -من دزد نیستم!

-باید میگفتی

-بیا اینجا! دزد!

-پس تو اتاق من با کیفش چیکار میکنی! -من فرستادمش!

-نمی خواستم کفش هایم را در بیاورم و از او خواستم کیفم را بردارم! -آفرین!

پس تمام حریم خصوصی ما را به او نشان دهید!

-پس باید مراقب مامان باشه نه اینکه به من نگاه کنه منحرف. -خفه شو

-من نمیتونم با اون مرد زندگی کنم. طلاقش بده! بیا بریم بالا پسر

-باشه پس

-نجم الدین! -من خرابت می کنم!

-تو خونه من چیکار میکنی؟ -هنوز؟

-لعنت به تو، من از تو خجالت می کشم! بهت میاد؟

-خیلی خوب دویدم هنوزم میرم.

-این داماد واقعا گستاخه.

- مرد در یک نقطه حق دارد. بار دوم گرفتار شدم -راست میگه؟ چگونه؟

- آدم گوش می دهد، نه اینکه روی یک نفر می پرد.

-هرچی باشه نزدیک بود

-امیدوارم دیگه تکرار نشه خواهد شد.

-چی؟ -من زیاد نمیام و نمیام.

-تو میای، فکر خوبی دارم. با دقت به من گوش کن

-ملیک دنبال پرستار بچه می گرده

-فکر کردم -نه من خانم رکیه.

-در خانه جشن چطور؟ و من نمی دانم چگونه از بچه ها مراقبت کنم

-پیر و بچه همینطور

-شاید درست باشه فکرت را به کار بگیر پسر.

-من به شما این شانس را می دهم که در آن باشید همان خانه ای که دوستش داری

- معشوق خود را نه یک روز بلکه هر روز ببینید

-درست است.

-نیازی نیست، به زور نمی شود.

- پرستار بچه در یک خانه بزرگ. و آقای نجمتیر

-امشب با ما شام میخوری.

-مطمئنی؟ -بله هستم.

-به همه چیز فکر کردم

-مرد هنوز تموم نکردی؟ چرا هستی اینجا بمون؟ اینجا چیکار میکنی؟

-خانم رکیه از من خواست که برای شام بمانم و من نتوانستم رد کنم.

-اگه دوباره ببینمت میکشمت.

-| می گویم خانم رکیه فکر می کرد که جای اوست.

-بگذار زمین

بشین اونجا

-نمی تونی همه جا بشینی ببینید. در جایی که همیشه می نشینی بنشین.

-اونجا جای خاص منه برای من خصوصی است

-هیچی فوری نیست. این همه بچه و من و این خانه به کسی نیاز داریم.

- موافقم اما آن شخص کی خواهد بود؟

-نجم الدین هرگز آن را قبول نمی کند

-الان از بیان تو می ترسم. ولی فکر کنم یه چیزی به ذهنت رسید

-تو از اون بچه نگهدار خبر داری درسته؟

-بریم دیگه.

-اگه زنگ بزنیم فردا یکیشون میاد.

-ببینید یکی از آنها 10000 گرند کار می کند. و دیگری 12000 می خواست. و دیگری کمی بهتر بود او گفت 9.800 خوب است.

-خیلی قشنگه واقعا خیلی ارزان ملیک شوخی میکنی؟

-در مدتی که داشتیم حتی آنقدر پول خرج نکردیم آن بچه ها دوباره آنها را می سازند یا چیزی؟

-قیمت همینه عزیزم متاسفم.

واقعا قیمتش چنده کسی ارزان تر پیدا نکردی؟

-تو منو درک نمیکنی مرد؟ من ترکی صحبت می کنم. می پرسم از کار چقدر می گیری؟ این نامناسب است اما به هر حال پرسیدم.

-نمی تونم بگم خیلی پول می دن.. چون مثل خونه من اونجاست.

-ولی من به عنوان پول جیبی 2000 می گیرم

-اون پسره اونجا 2000 میگیره و همه کارها رو انجام میده. آنها خواهند بود فقط مراقب چندتا بچه باش و اونها همچین چیزی میخوان... این دزدیه.

-بله دایی حق با شماست. اما آنها هستند به هر حال یاگمور نیست. آنها متفاوت هستند.

-علاوه بر کسی که استخدام خواهیم کرد باید واقعا کسی باشیم که بهش اعتماد کنیم

-چون من هم نیاز به مراقبت دارم پسرم. به همین دلیل باید مراقب باشیم.

-میدونی که یاگمور خیلی خوب از ما مراقبت کرد. مثل بچه های کوچک

-چه دختر بچه نگهدار؟ من آن را نمی خواهم.

-خفه شو

-آره باید او را هم کمی بشناسیم. گذشته او نیز. کسی قابل اعتماد؟

-باهاشون ازدواج میکنیم؟

-در مورد چی حرف میزنی من هستم مطمئن باشید می توانید کسی ارزان تر پیدا کنید

-حق داره

-یعنی اون ملیک چیه؟ آنها بیش از حد درخواست می کنند پول ما به هر حال نمی توانیم آن را بپردازیم. من هم آن را نمی خواهم.

-خیلی خوشحالم الان واقعا من خیلی خوشحالم من هستم بوسیدن دستان شما واقعا دوستت دارم متشکرم.

-البته عزیزم. میدونم چه حسی داری شما برای به دست آوردن آن پول سخت کار می کنید.

-آره همینطوره ولی مامان..

-پیدا کردن کسی مثل یاگمور غیرممکن است.

-این واقعا یک رویاست.

-اگر این یک رویا بود، نمی توانستیم آن پسر را پیدا کنیم. می بینید یاگمور واقعی است. او 2000 اینجا کار کرد. برای ما یاگمور.

-ما باید یکی مثل یاگمور قابل اعتماد پیدا کنیم

-به هر حال بچه ها و مامانم را به او می سپارم.

-سازمان بهداشت جهانی ؟ اون کیه؟

-میگی یکی مثل یاگمور

-کی؟

-بابا تو واقعا نابغه ای.

-تو واقعا نابغه ای. هیچ کدام از ما به او فکر نکردیم

-اما کاری که باید انجام می دادم فهمیدم. یعنی پدر بودن به چه معناست باباها برای این روزها آنها قرار است قهرمان باشند.

-حقوقش را خواهم داد.

-صبح خیلی زود میای و کار خود را شروع کنید موفق باشید. الان غذاتو بخور

-پس این هدیه منه؟

-کایا Comon شما دیر به اتوبوس خواهید رسید.

-اوه عزیزم خوش اومدی الان باید برم شما می دانید به هر حال خانه ملک بقیه رو بهت میگه باشه؟

-باشه

-منو نمی شنوی؟

-اگه 10 ثانیه دیگه اینجا نیای من میرم.

-خانم میلیک تو نگران اینجا نباش. من آن را به خوبی انجام خواهم داد.

-این شادترین لحظات زندگی من است. یک نفر ظرف را گرفت و گفت نگران نباشید.

-مامان

-کیف قرمزم را فراموش کردم.

-دیگه رو بگیر

-و من نمی توانم جوراب قرمزم را پیدا کنم

-مامان میتونی اول کیفمو پیدا کنی؟

-نه جوراب من

-به اندازه کافی بسه دیگه

-الان اسم منو صدا نکن بگو یاگمور. او اکنون مسئول است

-از این به بعد هرچی یاگمور بگه تو یک دفعه انجامش میدی باشه؟

-یگمور اینها لیستی از آنچه شما باید درست کنید است. الان باید برم ولی نمیدونم چطور ازت تشکر کنم روزتون بخیر و درس ها را خوب گوش می دهید.

با هم بخوریم؟

-شما برید باغ و چندتا ببرید هوا و من شام را آماده می کنم.

-کودکان معمولی

-گاهی از او غذا می خواستیم و او هم می خواست هر چه می خواهیم با دستان ناز او در خانه سالمندان است.

-باقلوا؟ اوه خدای من. دوستت دارم دخترم

-الان واقعا شرمنده ام.

-DNA آنها کامل است پسرم. آنها همه قطعات را از من حمل می کنند.

-این من هستم، اما من تمام کردم.

-ملک لطفا برو ملک لطفا

-البته یه چیزی میپرسم روزت چطور بود؟

آره حق با شماست داشتی کتاب می خواندی هنوز تموم شده؟

-نه اینطور نیست من تازه شروعش کردم

اتفاقی افتاده؟

-نه

-به سبک ماشین معلق شما گفتم به دختران و همه آن را دوست داشتند.

-میبینمت

-خانم ME لایک کردند.

-خیلی خوبه

-عجله دارم. موفق باشید برای شما

-ممنون شما هم موفق باشید

-ببخشید

-یگمور تو خیلی عالی هستی ممنون میبینمت

-بله آقای نجم الدین.

-خجالت بکش

-[ انتظار چنین چیزی را نداشته باش اما همسرم باید..

-خدایا کمکم کن

-آره

-بله هست.

-چه کسی این کار را به تو داده است؟ من نخواهم بود رحمت کند و تو را جلوی خانه بگذارد.

-هر چی بهت میگم باید انجام بدی همین.

-به تو هم

-خاله تو یادت نمیاد؟

-وای به ماتمازل اونجا نگاه کن

-مامانت قشنگ بود عزیزم. نگران نباش

-بشین اینجا من چیزی به شما نشان خواهم داد.

-این جوانی من است.

-واقعا خیلی زیبا بودی خانم روکیه.

-آره حق با شماست. من نمیتونم دروغ بگم جز خودم دخترا هم قشنگن آنها مثل من هستند.

-این ملک است.

-ما آنها را مجبور به پوشیدن نمی کنیم هر چیزی در آن زمان برهنه بودند.

-مامان

-مامان

-خوبه باشه

1

-من موفق شدم تو رو به اون خونه ببرم. برای چی؟ تا بتوانید همدیگر را بشناسید.

-اما نه من نمی دانم چگونه آن را انجام خواهید داد.

کمی بیشتر صبر می کنم. -بله صبر کن صبر کن

کسی خواهد آمد! انگشتر را در انگشت ملک خواهد گذاشت!

و خواهید دید.

یه درد تو سرم گیر کرده! بیا سرم را کمی بمال.

شاید اگر کاری بکنی

شما همچنین ممکن است به عشق فکر کنید.

خوش آمدید! آیا شما آماده اید؟ -من آماده ام

پس بریم! -از جایی که بودیم ادامه بدیم.

صبر کن دخترا دلت برام تنگ نشده بود همه؟ اول باید خوشامدگویی کنید

چرا دلمان برای دختر تنگ می شود! ما بودیم با هم در پاریس فقط یک کوه پیش.

این درست است. بیا داخل بیا با هم قهوه بنوشیم

ما هنوز وقت داریم. -الان نمیتونم قهوه رو رد کنم.

منم همینطور

Girl! قطعا این بار آنها را تمام می کنیم! قطعا! -چه پایانی؟

ما آنها را در زمین می گذاریم! همه channels will be there! Them all will see.

We are women! We are right! ما پیروز خواهیم شد!

اما این ارتباط چندانی با زن بودن دنیز ندارد

از آنجایی که من برای یک کوه در پاریس فریاد زدم.

Who is the one inside? -Which one? -یعنی پسره کیه؟

He is Yamur. پرستار بچه ها و مادرم

اگر از من مراقبت کند چه؟ -Don't stali Deniz!

دختر! پسره خیلی شیرینه و شرم بر شما!

یه همچین پسری تو خونه تو هست و به من خبر نمیدی! -ای دنیز!

اگر به شما اطلاع داده بودم چه می کردید! به خاطر خدا!

تو یه مهتاپ مهربونی! نمیدونی چیکار کنم؟

کمی بد است ... دختر، ما میریم اقدام!

نه! من برای آن نیامده ام.

باشه اتفاقا من دنیز هستم.

یامور

از آشنایی با شما خوشحالم -از آشنایی با شما هم خوشحالم. -و من مهتاپ هستم. -از آشنایی با شما خوشحالم

این دختران دوستان من از دوران کودکی یامور عزیزم هستند

واقعا؟ از آشنایی با شما خوشحالم

اگه یادتون باشه ما نیومدیم اینجا بشینیم دنیز عزیز

ما وظیفه مهمی داریم، نه؟ -کار فرار نیست ملک عزیز.

یامور، دوست داری قهوه هم بخوری؟ -باشه

ولی خودم آشپزی میکنم -مگه میشه همچین چیزی

در حالی که این همه دختر اینجا هستند.

من آشپزی می کنم. چگونه مشروب می خورید؟ -تاریک

به اعمالش نگاه کن! او شرم آور است!

یعنی ارشد رو رها نکردی مرکز، حتی زمانی که مدرسه را تمام کردید

چقدر رمانتیک!

پس! اگه قهوه ها تموم شد بریم؟ داریم دیر میکنیم

اگه خواهرت بپرسه چی بگم او در مورد اینکه کجا می روی ملک؟

میگی سرش شلوغه

یامور چرا با ما نمیای؟

کجا میری؟ -ما میریم یه جایی که همه ندونن.

این درست نیست دنیز عزیز؟

خداحافظ یامور -از آشنایی با شما خوشحالم -خداحافظ -دنیز بیا.

دنیز!

بله مخاطبان عزیز!

حالا جلوی لوازم آرایشی متمازل هستیم!

خود را به در زنجیر کردند.

بله! می بینی!

دوستداران حیوانات اکنون ... -ملک؟

اکنون در هرج و مرج هستیم! لوازم آرایشی ماتمازل.

حالا لپه ها در این رویداد دخالت می کنند!

و همه معترضان اکنون هستند،

شورش و تظاهرات

"دختران زنجیر شده" در حال کار هستند

تس، در حال حاضر،

یاگمور؟ چی گفتی؟ -هیچی

هیچی روکیه مادر. من فقط بودم تماشای فیلم به زودی میام. باشه؟

من خواهم آمد.

پسر کجا میری؟ -من میام پسر! کجا؟ -من میام!

یاگمور!

مشاغل آسان آقای افسر. -ممنون

من دنبال دوستانم هستم -دوستانت چه کسانی هستند؟

دخترانی که خود را به در زنجیر کردند.

بله! آن دختران زنجیر شده!

گفتن طولانی برادر؟

در واقع، آن دختران مشتریان ثابت ما هستند، اما این بار خیلی اغراق کردند!

آنچه ممکن است درک کنید. آنها ممکن است برای مدتی در اینجا نگه داشته شوند.

متشکرم. مشاغل آسان

ملک، چه کردی؟

کی ما را رها می کنند؟ -دنیز

فقط 2 ساعت گذشته صبر کن

او نمی تواند صبر کند! چون اگر صبر کند لاک های ناخن او ممکن است از بین رفته باشد.

آنها در سمت چپ هستند. -ممنون

یاگمور اینجا چیکار میکنی؟ -تو را در تلویزیون دیدم.

دوان دوان اومدم اینجا -چطور ظاهر شدیم؟ زیبا بودیم؟

تو زیبا بودی تو زیبا بودی اما

البته آخرش خیلی خوب نبود

شما؟ چگونه این کار را انجام خواهید داد؟

سلام! کیست؟

سلام. پدر محلیس. این یامور است. -سازمان بهداشت جهانی؟

من یامور هستم. از باشگاه بزرگسالان یامور که پرستار بود

بله! اون یامور!

آنقدر خوب است که به پسرم زنگ زدی! به من بگو که،

پایتخت مراکش؟ -رباط

در قرون وسطی، در اروپا،

ارباب فئودال؟ - ارشد

هنرمند در عکس؟ -مهلیس پدر، از کجا بدانم؟

من عکس را نمی بینم. -کسی که عروس جدید را بازی می کند؟

در تلویزیون شو. -جسیکا می بلا.

باشه؟ آیا پازل شما تمام شده است؟ -تموم شد مشکل چیست؟

چرا به من زنگ زدی؟ -پدر محلیس

تو پلیس بازنشسته بودی، نه؟

اکنون با مدیر بازنشسته امنیتی صحبت می کنید.

محلیس کارادا! -این بهتره

پدر!

میشه لطفا تماس بگیرید -صبر کن اکنون مشکل را حل خواهیم کرد.

ممنون پدر خیلی ممنون.

ببین من بهت قول میدم

الان اسامی رو براتون پیام میدم باشه پدر

باشه پدر باشه

اینجوری! -ممنون جم.

ما دوباره منتظر شما هستیم! -قهرمان من!

او مرا نجات داد!

نمی آیی؟ -نه

ما امروز شب تولد دنیز را جشن خواهیم گرفت. -بله

شما در حال آمدن به من هیچ اعتراضی نمی خواهم.

دوست دارم بیام، اما نمی توانم

چون | به مزرعه آقای نجم تین خواهد رفت. قول دادم -آره! -دنیز!

طولانی نکنید! میگه سرم شلوغه!

واقعا حوصله ام سر رفته! بیا از اینجا برویم! بیا!

خیلی ممنون واقعا. -ممنون -خوش اومدی

دفعه بعد.

بهشت الاغ نجمتین

بیا 1 شروع کن!

اما آقای نجم الدین، توافق ما این بود نه این من از خانواده شما مراقبت خواهم کرد.

بله مرد! اینها خانواده من هستند!

اما آقای نجم الدین... -من گوش نمیدم نه

من متوجه نشدم؟ -چی نفهمیدی مرد؟ برادر شوهرم می آید

پدرش بسیار ثروتمند است.

برای شریک بودن با آن خانواده وگرنه غرق شدیم

به اذن خدا. من با دستان خودم با ملک ازدواج خواهم کرد.

مرا مجبور نکن حرف بزنم مرد! حداقل در 2 ساعت! اینها را بگیر

یامور! دهن و دماغت را خواهم شکست!

نجم الدین چه خبر است؟ چرا جیغ میزنی؟ ما آمدیم!

اون خائن کجاست؟ -سازمان بهداشت جهانی؟ -راغ به نام یامور! به نظر شما چه کسی؟

تو من را ترک کردی و من تمام کارها را خودم آنجا انجام دادم!

خجالت بکش! -یگمور جایی میری؟

ببخشید ملیکه خانم.

من می خواهم کار را ترک کنم. -چی؟

یک دقیقه مرد! شما نمی توانید کار را ترک کنید!

من تو را اخراج می کنم! به مرد نگاه کن!

از آنجایی که از او خواستم کمی کمک کند. نگاه کن در او! نزدیک است جلوی من گریه کند!

مرد! شما فقط 2 انبار را تمیز می کنید!

آیا یامور را مجبور به کار در مزرعه کردی؟

نه عزیز من فقط کمی کمک خواستم! ملیک رو مجبور نمیکنیم!

این همه نجمتین را می زند!

ببخشید یامور -این در مورد آقای نجم الدین خانم ملیکه نیست

در واقع من از شما عذرخواهی می کنم

اما من باید بروم.

کجا میری؟

چرا نگفتی روکیه مادر؟

چی؟ مهم نیست.

پسر؟

چرا میری؟

یامور؟

نجم الدین! باشد که خداوند با شما همان طور که می داند رفتار کند!

چه کار کردم؟ ارتباط چیست؟

با پسر چیکار کردی -چیکار کنم؟ من هیچ کاری نکردم!

باشد که خدا با من همان طور که می داند رفتار کند.

و همه شما آرام خواهید بود!

خدای من انجام بده!

این یامور است!

لام در بار، که در کنار دریا است. لطفا بیایید

چرا می تواند باشد؟ این به خاطر دختران ماست!

آنها اصرار دارند که یاگمور بیاید!

می گویند قهرمان ما این است که با ما خوش بگذرد! شما چه می گویید؟

یاگمور نکن، همه با هم خوش می گذریم!

چرا؟ نامزدت شلوغه؟

نامزد من؟ چه نامزدی؟

برادر شوهرت گفته آنها ثروتمند بودند

چی میگی یاگمور! چرا به برادر شوهرم اهمیت میدی؟

نامزد نیستم!

چرا او می گوید، یک مرد بزرگ؟

او الان اینجا با من خواهد بود.

من خیلی دوست دارم آن مرد باشم! -ببخشید! من نمی شنوم!

خیلی پر سر و صدا است! -یعنی اونجا بودن!

من خیلی دوست دارم آنجا باشم! -باشه پس!

بیا اینجا! ما منتظر شما هستیم! -باشه، موقعیت رو برام بفرست!

من 10 دقیقه دیگر آنجا خواهم بود. -باشه

چه اتفاقی افتاد؟ آیا او خواهد آمد؟ -او 10 دقیقه دیگر اینجاست

سپس، این کار انجام می شود!

اگر من جای شما بودم، 1 این آرزو را نداشتم خیلی دنیز! ببین غمگین میشی

آیا من ناراحت خواهم شد؟ نگاه دختر.

من اینجا می نویسم، وقتی آن پسر وارد این بار می شود، او مال من است

ببین با من قهر نکن اما

فکر نمی کنم در مورد عشق با او موافق باشید.

ببینید چه کسی به من توصیه می کند.

درست است. بله حق با شماست. من زندگی نکردم.

اما نمی توان گفت آنچه زندگی کرده ای عشق واقعی بوده است!

دلت برای همه چیز تنگ شده است! من زمان را از دست نمی دهم شما من به لوکس می روم و آرایشم را تازه می کنم.

شما می دانید. به زودی بر من باران خواهد بارید!

خوش آمدید. -ممنون

تولدت مبارک ببخشید نتونستم هدیه بخرم -مشکلی نیست!

تو از قبل بزرگترین هدیه را برای من بازی کردی

داری خیس میشی! گرفتار باران شدی؟

کمی گرفتم کمی گرفتم!

یه چیزی به گوشت میگم

میشه یه کم حرف بزنیم؟ -با من؟

بیا!

همه موقعیت های من را دیدم! $s$t!

حدس بزن یامور در مشروب خوب نیست!

حالا فکر می کنم چگونه او را داخل شلنگ ببرم

اگر برادر شوهرم ما را در این موقعیت ببیند، ما را می کشد.

به نظر من، در این موقعیت، به اصلا خونه بیایید همه با هم مستقیم به سراغ من برویم

گفتن همه با هم، آیا شما هم حاوی یگمور هستید؟

البته من دارم. چه خواهیم کرد؟ آیا او را در خیابان رها می کنیم؟

خوب، باشه چگونه تاکسی پیدا کنم؟

کجا داریم می رویم؟

من با ملک صحبت خواهم کرد. ملک کجاست؟

یامور من اینجا هستم.

بیا ما به خانه می رویم.

به من قول بده -بهت قول میدم

به من قول بده؟

من تمام نفسم می نوشم!

من همه موقعیت هایم را دیدم!

مهتاپ! بیا بیدار شو

صبح است. بیا دنیز!

ملک؟

من هم باور نمی کنم! منم باورم نمیشه!!

من عشقم را باور دارم!

اینسی گوندودو اسماعیل گوندودو

ww.w ne-loklerinaski.tv.tr twitter.coin/ملکلرین اسکی inst.iji.rii.com/MeleklerinAskiDizi f faccbouk.com/McleklerinAskiDizi

QDavillo پارچه توری پارچه ای و سیستم های پرده مکانیکی

سنگ مونا انعکاس سنگ طبیعی

دیانکا

اونیاسل پایه - منسوجات تختخواب

آسیون فرش

غزال ها اوتاناز جدید

داک اسنودراپ رنگ کردن KEKLIKOGLU 2

مبلمان EV$AN فروشگاه خانگی

منظره هلال چهار فصل سبز

داینیکدا توکوئتیم مالون سن. vc تیک. Ltd. $ti. ایگدلی هان F همیشه راحت www.incimo.com.fr

پنبه جعبه Kirlenthome www.kirlenthome.com

بامبو طبیعی DAVUT MARBLE Lam'Bamboo

دکور پیلسان تصاویر پس زمینه 1940

جاجو اسباب بازی

B BATIK FASHDONMELIFEMTK TIFFANYandGOMET

قفسه سلیمان تزکان

مد عشوه گری KASHA

PANCO BABY

آکین توپوز سلما گوچلو:

آکین توپوز سلما گوچلو AYSEN NERGIS CELIK

آکین توپوز سلما گوچلو AYSEN NERGIS CELIK مجرات اورمیاک. BULENT CEIK SELDA SCVIUR

سلما گوکلو AYSEN NERGIS CELIK مجرات اورمیاک BULENT CELICK سلدا سنتورک مکیت تاستان NURICAKIR

مورات اورمیاک بولن: سلیک SEIDA SFNTURK مکیت تاستان نوری چاکر

BULENT CELICK سلدا سنتورک مکیت تاستان نوری چاکیر ICMAL AKTUNA SUNA SANCAKTAR CEMARSLAN

مکیت تاستان نوری چاکیر ICMAL AKTUNA SUNA SANCAKTAR CEMARSLAN ADVAN TEMIZKANOGLJ یوکسل آیدین

SUNA SANCAKTAR CEMARSLAN ADNAN TLMIZKANOGL. یوکسی آیدین نورال دمیرهان گلسوم گوزلمر

عدنان تمیزکانوگلو یوکسل آیدین نورال دمیرهان GULSUM OZLMLR تحسین ییلدیریم یاسر ن: کلاه توکمان SEVDA YILDIRIM

نورال دیمیفان گلسوم گوزلمر TAHSIN YII DIRIM Yasar N.Hat TOKMAN SEVDA YILDIRIM تایپ یلماز دنیز یالکینوگلو

تحسین ییلدیریم YASAR N HAT TOKMAN SEVDA YILDIRIM TALIP YIL MA7 دنیز یالکینوگیو داملا سویپته BURCUGJNSAY

SEVDA YILDIRIM SEA YAI CINOGIU داملا سویپته BURCU GUNSAY TAYTUN COSKUN BURCU KURTULUS

دنیز یالکینوگلو داملا SEVIPTEY BURCU GUNSAY IAYFUN COSKLN BURCU KURTUIUS بشقاب سردار

از DAMLA SEVIP BURCU GUNSAY TYFUN COSKLN BURCU KURTULUS بشقاب سردار کن نیرهان فرحات دمیر

BURCU GUNSAY تایتون کاسکین BURCU KURTUIUS بشقاب سردار (AN فرحات دمیر AYHAN OZER

TYFUN COSKUN BURCU KURTULUS سردار طبکی آر کن کیرهان فرحات دمیر AYHAN OZER باریس یتگین

بشقاب سردار کن کیرهان فرحات دمیر AYHAN OZER PEACE YL'GIN هاکان دیکفر

کن کیرهان فرحات دمیر AYHAN OZFR باریس یتگین فاضلاب پوشنده KFREM PEHIIVANS

فرحات دمیر AYHAN OZER باریس یتگین هاکان دیکر KEREM PEHLIVANLAR گوخان اورهان OKAN TJYSUZ

باریس یتگین KEREM PEHLIVANLAR گوخان اورهان OKAN TJYSUZ کاگان گولر

هاکان دیکر KEREM PEH1.IVANS گوخان اورهان اوکان تویسوز کاگان گولر فلات MFRVE GOKHAN AKMESE

اوکان تویسوز کاگان گولر مروه یالا GOKHAN AKMESE طاها گورر SEMRA TATLIP.NAR

مروه یالا GOKHAN AKMESE طاها گورر SEMRA TATLIPINAR کاگان گولر GULBIKE JTE

طاها گورر سمرا تاتلیپ نار کاگان گولر GULBIKLUTE MJGF SEVIKER یلدا آریتاس DAMLAGCER

کاگان گولر GULBIKE UTE MJGE SEVIKER یلدیا آریتاس داملا گلسر رمضان دمیریت

MUGL SEVIKER یلدا آریتاس داملا گوسر رمضان دمیرلی SELİN ARAPKIRLI FERAYE SAH:N

رمضان دمیرلی SELİN ARAPKIRLI فرای شاهین OZGUR AGAOGLU طاها حسین اکبال وکیل آیدین کوربان CEMAL YILDIRIM

فرای شاهین OZGUR AGAOGLU طاها حسین اکبال وکیل آیدین کوربان CEMAL YILDIRIM آنیلا گوندوگدو

وکیل آیدین کوربان CEMAL YILDIRIM آتیلا گوندوگدو باتوفیان فرات AYSE DIREKOGLL احسان عید، ن

CEMAL YILDIRIM آتیلیا گوندوگدو BATUHAN FRAT AYSL DIRLKOGLU احسان آیدین BERK EROGLU

BATUHAN F'RAT AYSE DIREKOGLU، احسان آیدین BERK EROGLU AYLIN AIC AYSF YI MAZ هاکان کیانچیچک

احسان آیدین BERK EROGLU MONTH AIC BEST MY MA7 من تو را دوست دارم مل اچ کارمن NILUPHER CAVUS

AYSE YELMAZ من تو را دوست دارم مله هارمن NILOFFR CAVUS تحت حاکمیت ترک BAHAR BEAST GJZEN

من تو را دوست دارم چهره را انتخاب کنید NILUPHER CAVUS تور خود را ببندید BAHAR BEAST GJZEN EMRE این براهوموزر

چهره را انتخاب کنید نایلوفر کاووس تحت حاکمیت ترک BAHAR BEAST GJZEN براهیموزر

NILUPHER CAVUS تحت حاکمیت ترک BAHAR BEAST GJZEN EMRE این ابراهیم اوزر بلین گاندوگد.

بهترین GU7FN EMRE AYAN ابراهیم اوزر پلین گوندوگد.، پینار ULUPINAR اتوبوس KARAGOZLER

ابراهیم اوزر PLLIN GUNDOGDJ پینار UIUPINAR اتوبوس KARAGOZLER OZGUR CAKAR FNFS KARAGO7

PELIN GUNDOGDU پینار ULUPINAR اتوبوس KARAGOZLER OZGUR CAKAR ENES KARAGOZ SEDAI CLBECI

PINAR OLUPINAR اتوبوس KARAGOZLER OZGUR CAKAR ENES KARAGO7 SEDAT CEBECI من: علی دمیرکان فوزامتین سلنک

SEDAT CEBECI هلیل دمیرکان HUSAMETTIN CELENK MEHMET FATIH CAKIR علی کمال یوسل GUL AKGUDEN

هلیل دمیرکان HUSAMETTIN CELENK MEHMET FATIH CAKIR علی کمال یوسل GUL AKGUDEN MURAT TUDORACHE HAMDI IS SONZ

GUL AKGUDEN MURAT TUDORACHE HAMDI IS SONZ سردار کورت MURAT BO7KUS خسارت ولکان باران

MURAT TUDORACHIE FAMDI SONSU7 سردار کورت MJRAI BOZKU5 خسارت ولکان باران گوخان گولر

مورات بوزکوس خسارت ولکان باران GOKHAN GULLR FURKAN GULFR مصطفی TLRKMEN

FURKAN GULER مصطفی ترکمن SELCUK MESE YALCIN BALAKAR

SELCUK MESE YALCIN BALAKAR SINAN GUNDOGDU

SFICUK MESE YALCIN BALAKAR SINAN GUNDOGDU CEMRE EMIR ALTAY SERAFETTIN OGUZ

یای سین بای آکار SINAN GUNDOGDU CEMRE FMIR AITAY SERAFETTIN OGUZ ایبرا ایماسوتای

SINAN GUNDOGDU CEMRE EMIR ALTAY SERAFETTIN OGUZ IBRAHIM ASUTAY همه سفارش احمد گل

CEMRE EMIR ALTAY SERAILFTIN OGUZ IBRAHIM ASUTAY علی امیر AHMEI GUL MFRIC FRSFCGEN بوراک ERSECGEN

SERAFETTIN OGUZ IBRALIIM ASUTAY احمد گل MERIC ERSECGEN بوراک ERSECGEN GUCLU BASAK

علی امیر احمد گل MERIC ERSECGEN BUJRAK LRSECGLN GUCIU BASAK ایلکر روکان CANULGENCI

MERIC ERSECGEN BURAK LRSECGLN GUCIU BASAK ایلکر روکان می تواند ULGENCI مات ایلکنجر بال کوتللای

بوراک ERSFCGFN GUCLU BASAK ایلکر روکان CAN U..GFNCI مات IL DUYGU ایالات متحده. UBAS

GUCLU BASAK ایلکر روکان می تواند ULGENCI مات ایلکنجر بال کوتللای DUYGU US_UBAS MERT TEIK

مات ILKNUR BAL KUTLLAY DUYGU US_UBAS ماشه MFRT FIRAT CAN VURAL BULENT TIMJROGLU

DUYGU USLUBAS مرت تتیک FIRAT CAN VURAL BULENT TIMJROGLU فکان کایا غذاخوری MUFAMMED

FIRAT CAN VURAL BULENT TIMUROGLU هاکان کایا MUT-AMMED DINE R UGUR NUR AYSE YILMAZ

هاکان کایا غذاخوری MUFAMMED UGUR NUR AYSE YILMAZ MATTEPOST

MOTAMMLD DINLT UGUR NUR AYSE YII. MAZ MATTEPOST IL KER TETIK اردم کیهان معصوم سولماز

AYSE YILMAZ MATTEPOST ILKER TETIK اردم کیهان معصوم سلما7 MTN

MATTEPOST ILKER TETIK اردم کیهان معصوم سولماز MTN

معصوم سلما7 FREN SEMIZ MURAT TUNC روحسان ارسلان

FRFN SEMIZ MURAT TUNC روحسان ارسلان استانبول IBIK HIZ SAN. VOTIC. A5 BICAN DELICE FERAH CAGLAYAN

روحسان ارسلان استانبول BICAN DELICE ایرا کاگلایان برتان کاییسکان

FERAH CAGLAYAN برتان کالیسکان من.:' CAGLA GUL SARAC سردار اکبال CENGIZ GLLEC

برتان کالیسکان CAGLA GUL SARAC سردار اکبال CEAGI7 GLIFC ES MLZ K

CAGLA GUL SARAC سردار اکبال CENGIZ GLIEC FS BANANA K EBRU SUDA CAGRIOZGUR

CENGIZ GULEC ES MUZIK EBRU SUDA CAGRI OZGUR ARZU KARADENIZ RUKIYE OZER

ES MUZIK EBRU SUDA CAGRI OZGUR ARZU KARADENIZ RUKIYE OZER EMRE ISIK سنور یلماز

CAGRI OZGUR ARZJ KARADLNIZ RUKIYF O7FR EMRE ISIK سنور یلماز MEHTAP AYDIMER

RUKIYE OZER EMRE ISIK سنور یلماز MFHTAP AYDINER BATUHAN F RAI SONER AVCU

EMRE ISIK سنور ییل ماز MEHTAP AYDINER • جینگل BATUHAN F.RAT SONER AVCU JOROI LONGAN GASO:

سنور یلماز MLHIAP AYDINLR BATUHAN F.RAT SONER AVCU IORDIONGAN GASO لوکا توماسینی

BATUHAN FIRAT SONER AVCU جردی اونگان گازول لوکا توماسینی CLLSON LOPES DAV D SUARF7

جردی لونگان گازول لوکا توماسینی کلسون لوپس DAV.D SUARFZ سایت گروت ریکاردو بویا

کلسون لوپس دیوید سوآرف 7 سایت گروت ریکاردو بویا PAU SASTRE ویلیام رابرتسون مصطفی گوزل

سایت گروت ریکاردو بویا PAUSASTRE ویل آیام رابرتسون مصطفی گوزل YE "KIN OMAC

ریکاردو بویا PAU SASTRE ویلیام روبریسون مصطفی گوزی YETKIN OMAC SONER AVCU

ویلیام رابرتسون مصطفی گوزل YETKIN OMAC SONER AVCU BATUHAN FIRAT SONER AVCU

YETKIN OMAC SONER AVCU BATUHAN FIRAT SONER AVCU BATUHAN F RAT

SONER AVCU BATUHAN FIRAT SONER AVCU BATUHAN FRAT GOZJE ONEY SONER AVCU

SONER AVCU BATUHAN FIRAT GOZDE ONEY SONER AVCU IREMEZGI MJZEVYEN KARAKAN

BATUHAN FIRAT GOZDE ONEY SONER AVCU IREM EZGI MUZFYYFN KARAKAN مدیریت FULYA FILAZI

SONER AVCU IREM EZGI MUZEYYEN KARAKAN مدیریت FULYA FILAZI قهرمان اوزدن یلدا گورکان MENAJLR.IK

IREM EZGI MUZEYYEN KARAKAN مدیریت FULYA FILAZI قهرمان اوزدن مدیریت یلدا گلرکان عبدالله بلوط مدیر مدیریت CANAN ODACIL

قهرمان اوزدن مدیریت یلدا گلرکان ABDULLAH BUIUT مدیریت مدیریت CANAN ODACIL سلیمکار TLNCAIA

ABDULLAH BUIUT مدیریت مدیریت CANAN ODACIL سلیم آکار TUNC ATA تونای گوزدن بازیگران MEL KE AYDIN

CANAN ODACIL مدیریت شده اسلیم آکار TUNC ATA تونای گوزدن MLL KL AYDIN بازیگران TUMAY O7OKUR

سلیم آکار TUNC ATA تونای کوزدن بازیگران MEL KE AYDIN TUMAY OZOKUR MAVIEI تو CZSAM مال من هستی

بازیگران MEL KE AYDIN TUMAY OZOKUR فیل آبی معدن CZSAMSUN مدیر ایالات متحده CEMAJANS

MINF C7SAMSUN مدیریت ایالات متحده CEMAJANS کاستروم مرکز بازیگران ERDAL KARAASLAN

آژانس CEM کاستروم مرکز بازیگران ERDAL KARAASLAN PUSEYIN DIKFR یاسر آراز PAYRETIN ÖZDEMIR

کاستروم CASI MLRKLZI FRDAL HUSEYIN DIKER یاسر آراز نه O7DEMIR هانکیاردا

مرکز بازیگران ERDAL KARAASLAN HUSFYIN DIKFR یاسر آراز HAYRE TIN ÖZDEMIR هاکی آردا

HUSEYIN DIKER یاسر آرا7 HAYRETIN ÖZDEMIR هاکی آردا NF، DFT UGURIU هاکان سیبو NEVZAT TUNC

یاسر آراز هایرتین اوزدمیر هاکی آردا WHAT;DET UGURLU TIAKAN CIBO NEVZAT TUNC VEDAT KARATAS

در مورد NEJDET UGURLJ هاکان سیبو NEVZAT TUNG VEDAT KARATAS انجین بایرام

هاکان سیبو NEVZAT TUNC VEDAT KARATAS انجین بایرام علی مبارک MJSTASA GENCTURK MUSTA-A IL KOGLL

VEDAT KARATAS انجین بایرام علی مبارک MUSIAFA GENCTGRK مصطفی دوم COGLL. حسن عکولاه

انجین بایرام علی موتیو مصطفی ژنتورک MUS IAFA IL KOGLL حسن اککوی ق آشپزی ترکیه

مصطفی ژنتورک مصطفی ایلکوگل حسن عکولاه آشپزی ترکیه استانبول VAL LIG. ISIANBUL EMNIYET MUDUR.UG.J

مصطفی ژنتورک مصطفا ایلیکوگلو حسن اککویه آشپزی ترکیه ISTANBUL_ VAL.LIG آیا استانبول FMNIYFT است؟ UCJ شهرداری کلانشهر استانبول

مصطفی ایلیکوگلو حسن عکولاه MUTIAGI ترکی ISTANBUL_ VAL.LIG ISTANBUL_ EMNIYET MUDUR_UGJ استانبول. شهرداری BUYUKSLIIIR معاونت فرهنگی گردشگری استان

امنیت استانبول MUDUR_UGJ شهرداری کلانشهر استانبول مدیریت گردشگری وفرهنگ ZEKERIYAKOY SAKIN.ERI شهرداری سریر

ساکنان زکفریاکوی شهرداری سریر EMREAYDIN مردم

FMRF AYDIN هالوک کوروسمن EMRL AYDIN هالوک کوروسمن

FMRF AYDIN هالک کوروسمن حیدر یلماز ONLR CAN OZCAN BATUHAN FRAT

حیدر یلماز ONUR CAN OZCAN BATUHAN FRAT

ONUR CAN OZCAN BATUHAN FIRAT ناشناس

BATUHAN FIRAT ناشناس

آب

SUREC FILM

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.