All language subtitles for Last.Week.Tonight.with.John.Oliver.S03E07.Episode.66.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-SiGMA (1)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Bye.

Thank you so much for joining us.

Just time for a quick recap of the week, and we begin with nuclear weapons, the

most terrifying thing you can stockpile right after baby dolls.

This week, this week saw the biennial Nuclear Security Summit in Washington.

All the major world leaders were there. Well, almost all of them. One leader who

could make a huge difference in securing nuclear material was a no-show.

Vladimir Putin has once again snubbed President Obama.

And that is not ideal.

Because a nuclear summit is pretty much the only gathering where you can

legitimately say, man, this would be so much better if Vladimir Putin were here.

It's pretty much that.

Russia had actually announced Putin would be skipping the summit a year and

a half ago, which is a pretty strong statement.

Normally, you only decline something that far in advance if it's a wedding

save-the-date from your ex-fiance.

Oh, nice try, Beth. As it happens, I am busy 17 months from now.

Why? Fuck you, that's why.

You hurt me, Beth.

But even without Putin, there were plenty of issues regarding nuclear

weapons to talk about, especially the fact that just two days before they

gathered, America's potential next president mentioned that he would be

perfectly comfortable with other countries becoming nuclear powers,

including Japan and South Korea.

At some point, we have to say, you know what? We're better off if Japan protects

itself against this maniac in North Korea. We're better off, frankly, if

South Korea is going to start to protect itself. Saudi Arabia?

Saudi Arabia, absolutely.

Absolutely. Yep.

He says that with the confidence of a man who could easily find Saudi Arabia

on the map.

If...

He was given three tries, and the map only included countries ending with

Arabia. And that's not all, because this week, Trump also refused to rule out

using nuclear weapons in Europe for reasons including, and I quote, Europe

is a big place.

And it's a big place is not a good excuse for using nuclear weapons.

It's barely a good excuse for peeing in the ocean.

It was...

It was clearly extremely important that the president try and reassure the rest

of the planet by providing some context for Trump's remarks.

The person who made the statements doesn't know much about foreign policy

or nuclear policy or the Korean peninsula or the world generally.

Yep. President Obama is basically implying there that you could...

fill a book with the things donald trump doesn't know that book being the

encyclopedia but but let's turn now to happier news the baseball season started

today and yeah exactly it's a romantic time Because anything is still possible.

The Cubs could win it all, Ichiro could join the elite 3,000-hit club, and the

Philly fanatic could get waxed and finally reveal the tight slamming bod

he's been hiding under all that green fur. Good for him, he looks good. Good

for him.

There is only one thing, however, that we can all be absolutely sure of this

season, and that is that the New York Yankees will continue finding ways to

look like the biggest elitist assholes in all of sport.

This is, this is, after all... A team that does things like blow $275 million

on A-Rod, a man who poses for photos like this one.

Ahoy there!

Ahoy there, asshole!

It's like that scene from Titanic, except this time you're actively rooting

for the sea.

The Yankees even have what they call a legends club for elite members, and

their sales pitch for it is just as obnoxious as you'd expect.

Legends is an amazing, amazing private club. It's the first five rows of our

stadium. We have first-class accommodations, five-star dining, in

-seat service.

We have an amazing concierge team that assists with any needs that you do have

for the concierge. We do have our private suite entrance, which is for our

Legends clients.

They access the lobby, gain access before any of the rest of our guests.

That's right. We provide priority lobby access.

And for our Diamond Elite members, we'll even drive you to a restaurant nowhere

near the stadium.

so you don't have to fraternize with these baseball-loving peasants.

And this is where the Yankees have amazingly... found a way to even

antagonize their own fans. Because this year, they got rid of the option to

print tickets at home. And when fans complained that this would make it

harder for them to resell those tickets online, the Yankees' COO, Lon Trost,

seen here posing in the exact way you'd expect a Yankees executive to pose. He

went on the radio and denied those effects, but in doing so, threw in a

comment that made it clear what he thinks of some of Yankees' less affluent

fans.

If you buy a ticket in a very premium location and pay a substantial amount of

money, it's not that we don't want that fan to sell it, but that fan is sitting

there having paid a substantial amount of money for the ticket. The fan picks

it up for a buck and a half and sits there and it frustrates the purchaser in

the full amount.

And quite frankly, the fan may be someone who has never sat in a premium

location. So that's a frustration to our existing fan base. Wow.

Well, he is saying rich people couldn't bear to sit next to people who aren't as

rich, which would be offensive if you were talking about the opera, much less

a sport whose primary fashion statement is the goatee.

And that is why the Yankees make sure no one gets into their most premium seating

who doesn't belong there. And that explains why so many of their fanciest

seats are often empty during the season.

But for the first three games of this season at least, there will be riffraff

in those seats. And I'll tell you why.

We bought two legend seats to the first three games this week. And they are

right in this area behind the home plate.

They're right behind the home plate. And we will sell them to you for just 25

cents a piece on one condition.

You must dress... like you have never sat in a premium location before.

What that means can be up to you. That's up to you.

Simply tweet us a photo of what you and a guest would wear to the game with the

hashtag, I have never sat in a premium location.

Make sure to include a hashtag for the game you'd want to attend, so that's at

Monday, Wednesday, or Thursday, and we will pick the winners based on the looks

we like the best.

We are legally bound to give you these contest rules, as well as mention that

the Yankees are not involved in this contest in any way, although that should

be pretty fucking obvious by now.

Enjoy the game, and please give A-Rod our best.

And now, this.

And now...

Did you know CNBC's Joe Kernan has a personal trainer?

So I'm cross-training, and I train with Frane.

He's the Marquis de Sade of personal trainers. You have broad shoulders. I'm

getting broader with my trainer, Eddie.

I have a trainer, the Marquis de Sade of trainers.

I train with Frane. You don't train specifically with Eddie Frane.

Well, you know, he might be too tough for you. If you want to, I'll show you

what I do. Here with us and workout tips is my trainer, Eddie Frane. This is for

the lower back. People do not do enough for the lower back. I want to be Jack

LaLaye. That's who I want. He's gone now, but I want to be doing one-arm push

-ups. Just like that, working his triceps for the straight leg lift. All

right, walk it out.

It's hard. It's an hour. When you train with freight, it's hard. I'm going to

see if it's possible.

Straight legs that keep his legs straight. You did 30, and I did 40, and

you were whining and saying, let's go to break. You're involved in this next one.

No, I'm not. I'm involved in making sure that I check the market. You can use the

girly knee push-ups if you want. No.

Anyway, let's get a check on the markets this morning.

Moving on.

Our main story tonight concerns political fundraising.

And before you roll your eyes, this is not going to be about how money corrupts

presidential candidates.

For that, you can read much more on your most annoying friend's Facebook posts.

Dan, that is a comment on a picture of a baby. What the fuck is wrong with you?

Take it down.

I would like to talk instead about congressional fundraising, which is much

less covered, but no less astonishing.

In the 2014 election cycle, candidates for the House and Senate raised a

combined $1.7 billion.

That's a lot of money. That's more than it cost to buy 230 million tubes of

hemorrhoidal cooling gel.

And it's somehow even more upsetting.

Now, interestingly, much of that money has to be raised one way or another by

the politicians themselves, which they have complained about for years and say

that it can be the worst part of their job.

You know, I hated raising money.

Hated it. It's painful, frankly, to continually ask people for money. If Don

and I could tell you how many hours we spend with our good colleagues on our

side of the issues talking about raising money, it would be an embarrassment.

Because it is an embarrassment.

Wow, an embarrassment.

That is a strong statement. Although, he may be overestimating Congress' capacity

for embarrassment, because bear in mind, we are talking about a place where these

moments happened.

Do you like green eggs and ham?

I do not like them, Sam-I-Am. I do not like green eggs and ham.

Two bits, four bits, six bits a dollar, all for the Gators.

Stand up and holler. Go Gators!

Meet the Mets.

Meet the Mets. Step right up and greet the Mets. Don't know much about

chemistry. Don't know much toxicology.

Don't know what's ammonium nitrate, except it's easy to detonate.

But I do know that IST was used to increase our security.

What a much safer world this could be.

Don't know much about gasoline.

Oh, my God!

What is most shocking about that last clip is that he read the room and

decided, you know what? I think they want to hear another verse.

I think I'm going to do another verse here. I'm reading this room and I'm

doing it.

But the sheer amount of time politicians spend fundraising is not just

embarrassing. it's horrifying.

Some say the members can spend anywhere from 25 to 50% of their time on it. But

former Senate Majority Leader Tom Daschle once guessed that in the two

years before an election, senators can spend two-thirds of their time raising

money. And if two-thirds of the work you do is strictly about the money, you're

not a legislator, you're Robert De Niro at that point.

So tonight, tonight, let's look at where that time actually goes.

And let's begin with the most obvious form... of fundraising, fundraisers.

These are usually shitty parties in D.C. bars, restaurants, or townhouses, and

there are a lot of them. The Sunlight Foundation estimates that in the last

election cycle, members of Congress held over 2,800 fundraisers. Washington is

like Rod Stewart's haircut.

Party in the front, party in the back.

Frankly, too much party and no business anywhere to be found.

Fundraisers... are so ubiquitous in D.C., you could conceivably construct a

whole day around them, which is exactly what former Iowa representative Bruce

Braley did on September 20th, 2012, when at 8.30 a.m., he held a fundraising

breakfast, followed at noon by a fundraising lunch, and ending with a

fundraising evening reception.

And by that time, he was less a member of Congress than he was a sentient

storage container for canapes.

In fact, fundraisers are such an integral part of DC's economy, some

restaurants derive a decent chunk of their income just from hosting them.

Look at Johnny's Half Shell.

It's a seafood restaurant just blocks from the capital.

In the past ten years, a whopping 948 congressional fundraisers have been held

there. It is almost inevitable that your elected representative will have spent

at least some time in a place that markets itself thusly. Here's to the

champagne. Here's to oysters at Johnny's.

Here's to Johnny's crab cakes.

Here's to the flyers at happy hour.

Here's to the hot shell crabs at Johnny's Half Shell on the terrace.

Here's to you and your time at Johnny's Half Shell.

He is a significant figure in DC.

Influential decisions are being made under the watchful eye of a man who

looks like Jon Bon Jovi's less talented step cousin, Jim Banjavi.

Some politicians even turned their own personal milestones into fundraising

opportunities, like Republican Andy Barr, who held a 41st birthday

fundraiser, which cost a minimum of $500 per person to attend.

Or there's Florida Representative Ileana Ross-Lehtinen, who turned her 30th

wedding anniversary... into a fundraiser, an event that is almost

breathtaking in its sadness.

Because a 30th wedding anniversary should not be about raising political

capital. It should be about eating a largely silent dinner, killing two

bottles of wine, forgetting to have sex, and falling asleep to a Friends rerun.

Honor the anniversary and do it right.

And in perhaps the most pathetic bid for hipness available, many members of

Congress will even stage fundraisers at pop concerts.

The power of Taylor Swift not only changes the music business, it makes

money, and so much so that some of Washington's elites are capitalizing on

the Pop Princess's 1989 tour, which stops over in D.C. tonight. We have over

ten Republicans, five Democrats, three PACs, all raising money off this Taylor

Swift concert. Tickets going into thousands upon thousands of dollars.

Some of these members we spoke to, specifically Representative Beyer of

Virginia, who's having a fundraiser, he goes his daughter turned him on to

Taylor Swift. He likes her feminist lyrics, and that is why they're moving

forward. It's true.

Representative Don Beyer held a fundraiser at a Taylor Swift concert.

And I don't know about you, but this man is not feeling 22.

He is feeling and looking very much 65.

But amazingly, all of this is glamorous compared to the hours and hours that

politicians spent fundraising over the phone. A few years ago, a PowerPoint

presentation from the Democratic Congressional Campaign Committee to

freshman lawmakers leaked, and it was showing their model schedule, which

suggested four hours a day of call time.

Four hours on the phone. The only time that makes sense is if you're trying to

have phone sex with Sting.

Have you come yet?

It's been three hours. Have you come yet?

I've got stuff to do, Gordon. This can't be my day.

And look, horrendously, lawmakers have even been pulled out of hearings to go

do that call time.

The first week I was down here, we were having a committee hearing in education,

and my chief of staff at that time came in and said, you have to leave.

You know, we went into the ante room, and I said, where do I have to go?

And she goes, you have to go make phone calls.

And I looked at her and I went, this is my first hearing and you're coming in

and asking me to leave?

How am I going to learn anything?

Exactly. She was a rookie legislator. She needed to learn how to do her job.

The Knicks don't pull rookie Kristaps Porzingis out of a game so he can go

make cold calls to season ticket holders.

Because that would not be the best use of Kristaps Porzingis' time.

And if you think that sounds like a dehumanizing process...

Rest assured, it is.

I felt used when I had to go raise money.

I was embarrassed.

I thought it was ugly. I thought it was demeaning.

My staff kept saying, you gotta go do it. I said, I don't like it. You get a

Rolodex and you get to go outside the building for a whole day and dial

numbers of jerks you've never heard of in your whole life to get money out of

them. He's absolutely right.

If you want to get money out of a bunch of jerks you've never heard of before,

you shouldn't have to call them on the phone when you can simply open a vape

shop. Boom.

Done.

Done. And if you're wondering why he said he had to go outside the building,

that's because according to federal law... members of Congress can't solicit

or receive donations in their offices.

So, each party's congressional committee has set up call rooms in their party

headquarters just a few blocks from the Capitol.

We couldn't find any footage from inside those rooms, but they sound pretty grim.

They've got cubicles, and they've got a headset, and they often have a minder

who sort of sits at their shoulder and makes sure that they don't take too long

on each call.

They say that the building can really start to stink after a while. After a

few hours, it starts to smell like a locker room. Yeah, but what do you

expect? Half the people in that room probably spent their morning slurping

down oysters in an 80s hockey player's sweaty crab shack.

And just about all lawmakers have to do this, even those like Eleanor Holmes

Norton in ludicrously safe seats.

She regularly gets re-elected with over 80% of the vote, but despite that,

roughly six years ago, she wound up leaving this voicemail for a lobbyist.

I was frankly surprised to see that we don't have a record, as far as I can

tell, of your having given to me despite my long and deep...

That is so depressing to hear. Even before you think about her calling from

a room filled with the odor of Steny Hoyer's shrimp burps.

And remember, her seat is safe.

It's so safe she barely needs campaign funds for herself.

The problem is, members are still expected to pay dues to their own party,

which can then be distributed to candidates in tougher races.

BuzzFeed actually got its hands on a DCCC spreadsheet two years ago, showing

the amount of money the committee expects each member to pay, with figures

ranging from $125,000 at the low end, all the way up to $800,000 at the top.

So, is it any wonder that politicians are hitting up their customer base

harder than a Girl Scout with gambling debts?

Oh, two boxes of Samoas? Nah, nah, fuck that. Fuck that. Four boxes. Four boxes

are at war.

Four boxes!

You get four boxes!

I know where you live!

Fuck you.

And if you are desperately trying to rack up dollars, that can affect the

kind of people that you are targeting on the phone, as Senator Chris Murphy

explains. For a Senate race, I'm not calling anybody who doesn't have the

chance of giving me at least $1,000. So you got to imagine that the people I'm

calling, you know, are folks that are, you know, making a half a million.

just do a million dollars and, you know, they have fundamentally different

problems than everybody else.

And that is a huge problem because it cannot help but affect the way you see

the world if you're only calling donors rich enough that their main concerns are

estate taxes or which Belgian kimono their cats will wear that day.

That's a good choice, though. But to be fair... Now, to be fair, direct

fundraising by candidates is just one part of a system that also includes

super packs and so-called dark money. Although, to be even fairer, it is still

the largest part.

And regulating campaign finance is going to be difficult. For a start, there's

the Supreme Court's 1976 Buckley versus Valeo decision, which basically held

that spending money is a form of speech. And sure, there are times when that's

probably true. For example, a 50-year-old man spending money on a

convertible is loudly saying, I would like to sexually disappoint a woman half

my age.

And we're hearing him loud and clear. He's being heard.

But a bigger problem is that while both sides agree they hate this, neither

wants to unilaterally back down first.

It's basically a Cold War, but worse.

Because at least in the real Cold War, we got a trip to the moon and the third

best Rocky villain out of it.

Which is not to say that there are not some attempts to address...

parts of the problem. Democrats have pushed the Disclose Act, which would

force more transparency on dark money.

And one Republican congressman has something called the Stop Act, which

will prohibit members of Congress from personally asking for donations.

But those would be very small fixes.

Now, a larger idea is perhaps the Government by the People Act, which

would give tax credits and provide public funding for candidates by

matching small donations at a ratio of at least six to one. But before you get

too excited about that idea, two slight caveats. First, we asked, and it would

cost an estimated $500 million a year, which is a lot. And second, GovTrack.us,

which offers predictions on whether bills are likely to pass, gives it a

zero percent chance.

in our current Congress. Just flat zero.

Which kind of makes you wonder if they tried to find something more harsh than

zero, like negative zero, or, oh, hell zero.

Or just a zero with a frowny face in it.

And that's a bit frustrating.

Because remember, people in Congress are the ones constantly complaining about

the time that they are forced to waste on fundraising.

In fact, Steve Israel, a Democrat from Long Island, announced his retirement at

the beginning of this year, saying, I don't think I can spend another day in

another call room making another call begging for money.

And since he is leaving anyway, I figured he might be willing to shine a

light on some of the aspects of fundraising that we don't usually see.

So I sat down with Steve Israel last week. Take a look.

Congressman, thank you so much for agreeing to talk with me. Thank you. So

let's start with political fundraising. In your prime...

How many of those fundraisers were you physically having to go to a year?

So, all told, over 16 years, I've done, just for my own re-election, 1,600

fundraising events.

Holy shit.

That's one every three days, more or less.

Over 16 years, yeah.

Yeah, that's a lot.

I'm going to say three words to you, Congressman.

Johnny's half shell.

I know it will.

Oh, yeah, no shit you do. Yeah.

What's it like in there?

Look, it's like any restaurant in America.

Which has lots of people in suits raising money. The difference is you

have candidates and members of Congress and supporters who are contributing $1

,000 for the privilege of having some shellfish.

It's interesting to me how every working congressperson in this city

has a basic understanding of Johnny's Half Shell.

for myself at that restaurant, but I just don't remember. In 2011, you had a

breakfast fundraiser at the half show that started at 8.30 a.m.

Congressman,

no one goes to a seafood restaurant at 8.30 in the morning without expecting

something in return.

No one is saying, well, I was going to be there anyway to have my bucket of

breakfast shrimp. I'll swing by Steve's things. And that is the problem with the

system, is that people believe that if they are in that room, having supported

a campaign, that they get access.

And in case access to Steve Israel wasn't enticing enough, a review of his

fundraiser invites threw up a common theme.

Some congressmen have barbecue, some have fishing trips. What was your thing?

I did Long Island Pizza Night. But there was another theme to your fundraisers,

wasn't there? Yes. What was it?

Well, I think you know what it was.

I'm anxious to know.

You had an annual Long Island wine trip, Long Island wine tasting in D.C., Long

Island wine and cigar tasting.

I hope those were not Long Island cigars. And an event called Chinese Food

and Politics where I'm going to go ahead and say that you washed down your

General Tso's chicken with a glass of... No, no, no, you cannot.

bring Long Island wine to Chinese food. Why? Does Long Island wine not pair well

with Chinese food? Not Washington Chinese food. What does it pair well

with? Street violence?

You're not going to get me to say one negative thing about Long Island wine.

I'm very proud of it. But I hadn't come here to talk about terrible wine.

I wanted to talk about the engine room of congressional fundraising.

Talk to me about the congressional call center.

How important is that place?

Well, you've got to have a place to make those calls.

What does it look like? Paint me a word picture.

Is there, you know, motivational posters on the wall saying, hang in there and

try not to think too much about what you're doing? You have a bunch of

cubicles set up in those cheap fabric dividers, and you sit at a little desk,

and you have a phone, and you have an assistant next to you, and you have a

call book, and the call book has sheets.

of every donor, past donors, and their records, and your assistant gets a

supporter on the phone and gives the phone to you, and you engage in polite

conversation, and then you get to the point, and then you hang up, and then

you flip the page to the next donor, and then you make another call, and you

continue doing that until you have the resources in order to get re-elected.

Oh my God, that's depressing.

Not what our founders had in mind. How do you train people to do it well? Is

there a script like with small talk and how they can be part of the solution?

No, every member has their own approach.

My approach was to get right to the point and then have a civilized

conversation. Okay. I mean, I guess it makes sense. It's just like someone

giving you a massage and starting with the hand job and then...

working the shoulders it's fine it's just unexpected well everybody has their

own style and their own preferences how much time is there between hanging up

that phone and the next call you got to keep moving you have to keep moving look

if you are in a very competitive district and you know you've got to

raise 1.5 million dollars that means that you have to raise a certain amount

of money every quarter you break it down to a certain amount of money every month

you break it down to a certain amount of money every week and you break it down

to a certain amount of money in every hour of call time. This whole call

centre sounds like a shitty telemarketing operation.

It is, in my view, a form of torture.

And the real victims of this torture have become the American people, because

they believe that they don't have a voice in this system. Now, most good

telemarketing operations have a boss who holds people's feet to the fire and

forces them to make calls and hit their quotas. Who was that boss for you?

Well, my boss was the prospect of losing my election.

to a Republican who would undo all the work I did for the middle class.

Yeah, but also I'm getting to the point that you were the chairman.

Oh, I'm sorry. Yes. So I was the chairman of the Democratic Congressional

Campaign Committee. So you were that boss. You were the one pushing people to

hit quotas. I had a responsibility to tell them, you need to spend time

raising money to come to Washington to change the system.

And he must have told them that a lot, because in Steve Israel's time as

chairman, he managed to push members of the DCCC to hit record fundraising

levels. We out-raised the NRCC by $16.2 million.

That's never happened before.

And it can't have been easy for Steve Israel to hate something he was so

demonstrably good at.

It's like finding out this guy hates having bees on his face.

I mean, he's not wrong. It's absolutely repulsive. It's just weird that he chose

to do it in the first place.

And with his congressional career coming to an end, it was time to toast Steve

Israel in the most appropriate way possible.

Um, I brought some Long Island wine in, I believe, the traditional bag.

It's a very good maple drink.

Is that a 2016?

Does it go back further than that?

I wouldn't recommend drinking it out of the bag.

Congressman, I would never do this to a glass.

Not the acorn wine today.

Sure, that's fair.

Yes, what better way to end a bittersweet career than with the

bittersweet taste of North Fork Chardonnay.

Savour every last drop, Steve.

You've earned it.

That's our show. Thanks so much for watching. See you next week. Good night.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.