Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Deniz üzme kendini.
Bir şekilde halledeceğiz bu işi.
Kararı en yakın zamanda temize götüreceğim.
Temiz et tabii avukat. Temiz et.
Temiz olsun. E bu kız zaten müebbet.
Bu günü var yarını yok onun.
Kudret Öztürk'ü öldürmeye teşebbüs etmek iddiasıyla yargılanan,
Deniz Demir'in karar duruşması az önce sonuçlandı.
Basına kapalı olarak yapılan duruşmada,
Deniz Demir ve avukatının mahkeme heyetiyle
şiddetli tartışmalar yaşadığı bize gelen bilgiler arasında.
Sonuç?
-15 yıl kilitledi Hakim. -15 yıl.
Fena değilmiş.
Gerçi ha 15'i ha 115'i.
Nasıl olsa birazdan azat edeceğiz kendisini.
Kuşlar gibi özgür olacaksın Deniz.
Uçup gideceksin.
Arkadaşlar! Arkadaşlar bir dakika.
Açıklamayı gerekçeli kararı aldıktan sonra yapacağız. Merak etmeyin.
Arkadaşlar! Açıklamayı gerekçeli kararı almadan bir açıklama yok.
-Temize gidecek misiniz? -Yorum yok dedik ya arkadaşlar.
Deniz dikkat!
İyi misin Deniz?
İyiyim.
Ambulans çağırın!
Yardım. Yardım edin.
Bundan sonra gerekeni ben kendim yapacağım.
Ya devlet paşa,
ya kuzgun paşa.
Atla lan! Atla, atla.
Şu taraftan.
Ne yaptın lan sen orada?
Ne yaptın lan?
Gardiyanın teki uyanık çıktı.
Özel uygulamalı kadın cezaevi Deniz Demir olayında sular durulmuyor.
Bu gün cinayete teşebbüsten hüküm giyen Deniz Demir,
adliye çıkışında az kalsın bir suikasta kurban gidiyordu.
Adliye önünde bekleyen gazetecilerin arasına karışan saldırgan,
güvenlik görevlilerin birisinin durumu erken fark etmesiyle,
amacına ulaşamadı.
Deniz Demir hafif yaralı olarak kurtuldu.
Bir de jandarma yerinin yaralandığı olaydan sonra
görgü tanıklarının ifadeleri ve kamera kayıtlarının incelenmesiyle,
eşkâli yenilenen saldırganın arama çalışmaları hızla devam ediyor.
Kesin Kudret'in işi bu ya.
Yok ya ne Kudret'i, Alp denen *** yaptırıyor bütün bunları.
Ulan ben bu işin kralıyım diye eşek yüküyle para istemeyi biliyorsun ama
O kadar polisin jandarmanın arasında kolay mı bu iş sanıyorsun?
-Yürü lan! -Neyse merak etme.
Ben kısa zamanda telafi ederim sıkıntı yok.
Çok sıkıntı!
Çoktan sıkıntı ***
Kadın hapse giriyor hapse, nasıl halledeceksin?
Geri zekâlı herif!
-Canın yanıyor mu Deniz? -Yok. Ya zaten böyle...
Hastane ambulans ona da gerek yoktu.
Yani yara bile değil, sıyırdı geçti.
Olsun Deniz hastaneye gidelim doktor söylesin yapılması gerekeni.
Tamam mı?
Tamam.
Efendim?
Yok her şey konuştuğumuz gibi.
Değişiklik yok.
Eşkâli belirlenen saldırganın arama çalışmaları sürüyor.
Efendim Zerrin hanım?
Murat, Deniz'in durumu nedir?
Kurşun sıyırmış müdürüm.
Şu anda ambulanstayız, hastaneye doğru gidiyoruz.
Sıyırıp geçtiyse burada revirde de halledebilirdik.
Mahkumu hastaneye götürmek yerine buraya getirebilirdin.
Zerrin Hanım.
Böyle travmadan sonra hastanede tedavi görmesinde fayda var diye düşündüm.
-Anladım. -Bakın.
Zerrin Hanım gerçek şu ki. Biz Deniz'i koruyamadık.
Saldırıya mani olamadık.
Yani böyle bir olaydan sonra hastanede tedavi görmesi
-en doğal hak. -Tamam Murat bekliyoruz.
Hayati tehlikesi yokmuş.
İlk müdahalesi yapılması için hastaneye götürüyor arkadaşlar.
Deniz Demir isimli mahkum.
Sürekli kamu oyunun önünde.
Hemen her gün televizyonda haberlere konu oluyor.
Kızının trajik bir şekilde ölümü yüzünden dikkatleri üzerine çekiyor.
Kızı vefat edeli uzun zaman oldu.
Ama Deniz.
Hala gündemde.
Açıkça söylemek gerekirse.
Siz de personeliniz de,
onun göz önünde bulundurulması için,
elinizden geleni yapmaktasınız.
Anlayamadım savcı bey?
Daha açık anlatayım.
Bu cezaevinde
Deniz Demir'i ne koruyabiliyorsunuz?
Ne de onu kontrol altına alabiliyorsunuz?
Bu kadın bu duvarların içinde
ya bir olay çıkartıp birilerine zarar veriyor
ya da kendisi saldırıya uğruyor ve zarar görüyor.
Savcı Bey.
Ben ve ekibim...
Bak.
Ben sadece
Deniz Demir hakkında konuştum.
diğer mahkumların çıkarttıkları olaylardan
bahsetmiyorum bile.
Henüz.
Zerrin Hanım.
Siz bu cezaevini yönetebileceğinizden
medyanın gözü bu kadar üzerinizdeyken
Deniz Demir ile baş edebileceğinizden
emin misiniz?
Ne oldu niye durduk?
Araç değiştireceğiz.
Aynı arabayla devam edersek yakalanırız.
Sen burada bekle.
Ben etraf güvenli mi bir bakayım.
Tamam.
İneyim mi ben de?
Gerek yok böyle de hallederiz.
Kurşunun sıyırıp geçtiği yere bir kaç dikiş atacağım.
Tamam.
Canın yanıyor mu?
Yok.
Bir şey hissetmiyorum.
Güçlü bir kadınsınız Deniz Hanım. Hem de çok güçlü.
Siz...
-Nereden? -Haberlerden takip ediyoruz her şeyi.
Doğru ya.
Siz de canınızı hiçe saydınız. Kolay değil.
Deniz Hanım az kaldı dayanın az daha.
Umarım her şey sizin için iyi olur.
Teşekkür ederim.
Siz de ne şanslısınız.
Böyle ağaçlar içinde çalışmak çok güzel bir şeydir herhalde.
-Ön bahçe mi burası? -Evet ön bahçe.
Ama işten güçten fırsat bulup da tadını çıkartamıyoruz.
Yalnız yan tarafta bir koru var öğle yemeklerinde kaçıyorum oraya.
İnsan gerçekten çok rahatlıyor.
Son dikişinizi de atıyorum.
İsterseniz sizi biraz müşahede odasına dinlendirelim.
-Olur, sağ olun. -Geçmiş olsun.
Teşekkür ederiz.
Vay be.
Murat ağabey nasıl atladı Deniz ablanın üstüne? Helal olsun he.
Allah ondan bin kere razı olsun.
Ne erkekler var dünyada değil mi Azo?
Sen daha iyi misin?
Şuan Kudret yan tarafta, Deniz'in 15 yıl yemesini kutluyor.
Onun...
Son gülen iyi güler merak etmeyin.
Hadi, hadi.
Anne.
Suikastı senin oğlun yaptı değil mi?
Kapa çeneni.
Ulu orta dağıtmayım suratını.
Teşekkür ederim.
-Teşekkür etmene gerek yok Deniz. -Gerek var.
Hayatımı kurtardın.
-Teşekkür ederim. -Rica ederim.
Sana bir şey olmasına izin veremezdim.
Peki.
Deniz.
Şüphelendiğin biri gerçekten yok mu?
Yok.
Peki.
-İyiysen çıkalım o zaman. -Çıkalım.
Ulan sizi Allah kahretsin!
Siz nasıl adamlarsınız lan?
Bütün beceriksizler benim etrafım da mı olmak zorunda ya?
Bir kadını gebertemediniz. Bir kadın!
-Alp biraz sakin olsana. -Olamam lan!
Ne sakin olacağım? Lan senin tetikçi diye getirdiğin adamı ***
Bir kadını gebertemediniz lan!
Alp ne oluyor?
-Ağabey biraz sakin ol. -Vecdi bak.
Kaybol, kaybol!
Ne bağırıyorsun Alp?
Kimi öldürtmekten bahsediyorsun sen?
İyisin değil mi?
İyiyim.
Deniz Demir'i odama getirin.
Anlaşıldı.
Hoş geldin Azra.
Ne istedin?
Radyo da anons yapacağım.
Malum Kudret tarafı dört koldan eğlenceye koşuyor.
Biz de,
biraz bir şarkı çalalım.
küçük bir katkımız olsun naçizane.
Ümit radyo kapandı.
Ne demek kapandı.
Yayın hayatına süresiz ara verdi.
Artık radyo yok.
Radyoyu kapatamazsınız.
Kapattım geçmiş olsun.
Özge.
-Kızım. -Anne.
Beni bir daha arama de.
İyi misin kızım?
İyiyim.
Anne bir daha beni arama.
Ne?
Ne demek o?
Alp rahatsız oluyormuş.
-Beni bir daha arama. -Alp mi rahatsız oluyor?
Kızımsın sen benim, kızım. O kim oluyor be?
Özge kızım bak bu çocuk sana bir şey mi yapıyor he?
Anne.
Bir daha beni ararsan çok kötü olurmuş.
Özge.
Merak etme sevgilim.
Naciye annenin de işini çözeceğiz.
Bir daha bize ulaşamayacak.
Zerrin Hanım, Deniz Demir'i getirdim.
Öncelikle kahramanlığınız için sizi tebrik ederim Murat Bey.
Bu gidişle madalya alacaksınız.
Tebrikler.
Ben görevimi yaptım Zerrin Hanım.
Otursana Deniz.
Evet.
Bu seferki planın ne?
Anlamadım.
Suikastın biletini kime keseceksin?
Kimin yaptığını bilmiyorum.
Siz benden ne istiyorsunuz?
Islah olmanı.
Bizi buraya bunun için hapis ettiler.
Güzel.
Madem burada ne için olduğunu biliyorsun
bunu sık sık hatırla.
Bir tek sorun daha istemiyorum Deniz.
Bir tek sorun daha istemiyorum
Çık şimdi. Hadi.
Ya sen ne istiyorsun, Radyoyu niye kapatıyorsun ya?
Bu kadın bizden ne istiyor Allaha sen ya?
Bir şey yapalım ya.
Ne yapacağız?
Nasılsın? Nerede, yaran nerede?
Burada burada tamam bir şey yok.
-Ne durumda peki? -Bir şey yok zaten. Küçük bir sıyırık.
Allahtan bir iki dikiş attılar hepsi bu kadar.
-İyi misin? -İyiyim.
Bir bitmedi kadının çilesi.
Bitmedi gitti.
Gel otur şöyle dinlen. Otur.
Sana içeride rahat vermediler, dışarıda da vermiyor bu pislikler.
Kudret bu. İçi de pislik dışı da pislik bu kadının.
Öyle.
Ama bak yüce rabbim seni korudu öyle düşün.
Çok şükür.
Çok büyük geçmiş olsun Deniz.
Sağ ol.
Sayın müdürüm.
Hoş geldin müdürüm.
-Sefa getirdin. -Sana yeni arkadaşlar getirdik.
Hoş gelmişler de...
Sen onlara hapishanenin usullerini öğretirsin Kudret.
Tabii ki.
Öğretiriz, öğretiriz.
İyi anlaşacağınıza eminim.
C blokda da bir kaç arkadaş var.
Onlarla da kaynaşman lazım.
Tamam, kaynaşırız tabii ki.
Güzel.
Nalan, sen arkadaşları odalarına yerleştir.
Tabii efendim. Gelin benimle.
Müdürüm. Kaynaşırız müdürüm.
Yeter ki sen emret.
Emredeceğim.
Ama daha zamanı var.
Nasılsın Oktay?
İyiyim, sağ ol.
-Ne zaman çıkartıyorsun beni? -Elimden geleni yapıyorum.
Savcı Beyi ifadenin doğruluğunu araştırması için ikna ettim.
-Yani? -Yanisi şu.
Savcılık emniyete yazı yazarak
özel harekatta çalışıp çalışmadığını sordu.
Allah'tan tarihte bir operasyona katılmadın.
O operasyonda birilerinin ölüp ölmediği, hepsi çıkacak ortaya.
Nihayet çıkıyorum yani.
Emniyet savcılığa cevap verir vermez.
Beni istemişsiniz müdürüm.
Sen iyi bir memursun Murat.
Bu gün Deniz'in hayatını kurtararak hem medyanın,
hem de önümüzün kahramanı oldun.
Ama bu sana
emirlerime karşı gelme hakkını vermez.
Eğer Deniz'i hastaneye götürmemden bahsediyorsanız...
Evet ondan bahsediyorum.
Zerrin Hanım, Deniz silahlı saldırıya uğradı.
Hastaneye götürmeyip ne yapmamı bekliyordunuz?
Amirin olarak,
görevine kişisel zaaflarını karıştırmamanı öneririm Murat.
Pardon?
Ne zaafı?
Çıkabilirsin.
Kolay gelsin.
Korkma.
Tadını çıkar.
Yakında damlasını bulamayacaksın.
Bunu da burada buldum zaten.
Öyle bir geçerken
bırakmış.
Doğrudur.
Koğuşuma gideyim ben.
Çekinme. Konuşacağız.
Anlaşacağız seninle.
Heves.
Otur bakalım.
Benim yanımda olursan
bu bağımlılıktan kurtarırım seni.
Gerçekten mi?
Söyle bakalım.
Azra ve Deniz ne planlıyor?
Bilmem.
Söyle.
Bilmiyorum.
Sana son bir şans veriyorum.
Söyle.
Sen niye bu kadar gerginsin ya?
Ben söyleyeyim.
Seni hiç sevmemişler.
Bir şey soracağım.
Seni hiç bir erkek öptü mü?
Öpmemiş.
Öpmemişler seni.
Anneni de özlüyorsundur sen.
Değil mi?
İşte bu yüzden,
hep böyle gergin gergin kalacaksın.
Azra'nın ne yapacağını söyleyeyim ama.
Senin canını okuyacak.
Çık buradan!
Çık buradan!
Çık buradan!
Baba yapma, ablamın bir suçu yok yapma.
A Dudu çok güzel.
Renklerine bayıldım.
Anne bak Dudu ban ne dikti?
Çok güzel olmuş, çok beğendim.
Çokta yakışmış sana.
Ellerine sağlık Dudu.
Ya toprakla oynayacak diye üstünü başını mahvediyordu.
-Ben de öyle önlük öreyim dedim. -Çok iyi düşünmüşsün, çok sağol.
Öykü.
Belki buradan çıktıktan sonra bizim de bahçemiz olur değil mi?
Bahçeli ev gibi mi?
Dudu da bizimle gelir değil mi?
Dudu'suz olur muymuş hiç?
Gelmem mi hiç? İsterseniz gelirim.
Benim sizden başka kimim var?
O nasıl söz öyle Dudu?
İstemez olur muyuz?
Hem...
Esas bizim senden başka kimimiz var?
Hep bir arada yaşar gideriz değil mi?
Yaşarız tabii.
Hadi artık bahçeye çıkalım.
Annem bahçede bahçe, bahçede bahçe.
Dur bakayım, biz annenle çay içeceğiz önce.
Olur mu?
-Koyalım bir çay. -Olur vallahi Dudu, vakit de geçer.
En güzel renk hangisi olmuş sence?
Oo Bernacım.
Ziyaretçin var.
Ziyaretçim mi?
Allah Allah.
Kim ki acaba?
-Hadi. -Hadi.
Aslan oğlum gelmiş.
Aslan oğlum, hoş geldin.
Hoş bulduk anne.
Nasılsın oğlum?
İyiyim sağ ol, sen de iyi görünüyorsun.
Seni gördüm daha iyi oldum oğlum.
Dediklerini düşündüm.
Çok düşündüm.
Oğlum.
Et tırnaktan ayrılmaz.
Affettim seni.
Allah'ıma çok şükür.
Çok şükür.
Ama bir şartım var.
Benim için bir şey yapacaksın.
Annem.
Senin için her şeyi yaparım, her şeyi.
Ödümü kopardın anne.
Kalk şu kapıyı kapat.
Hadi.
Şimdi bir kısa film izleyeceğiz.
Çok iyi bir film.
-Çok ödül almış. -Ne filmi anne?
Sanat filmi.
Çok etkileyici, baya ödül almış.
Gel.
Bir genç kızın dramı.
Çok acıklı, çok.
Özge!
Ne yaptın? Ne yaptın kızıma?
Ne yaptın kızıma?
Sus, izle.
Ah Naciye, ah.
Kendi ellerinle damat kayınvalide ilişkimizi bozuyorsun.
Vallahi ayıp ediyorsun.
Ne yalan söyleyeyim kalbim kırıldı.
Özge'yi bana karşı doldurmalar falan.
Olacak iş değil.
Ama neyse ki telafisi var.
Deniz'i sen öldüreceksin.
Yanlışını göreyim, yakarım.
Duydun mu?
Ben böyle bir şey yapamam anne.
Anne yalvarırım benden böyle bir şey isteme.
Ben böyle bir şey yapamam.
Ben bunu Deniz'e yapamam anne.
-Yalvarırım. -Kes tatavayı Naciye!
Senden bir ricada bulunmadık.
Biz sana emrediyoruz.
Toparlan, hazırlan, bitir işini.
Boncuk.
Azra.
Şu halime bak.
Kendi halinde bir kadındım ben.
Şu halime bak.
Kendine has bir kadın oldun sen de.
Fena mı?
Bundan bir yıl önce.
Ecemle,
acaba akşam ne yesek, hangi filme gitsek diye düşünüyorduk.
Acı böyle bir şey Boncuk.
Böyle hain, kalleş bir şey.
Sen farkında olmadan,
o kendi kendine ete kemiğe bürünüyor.
Senin dışında.
Azra.
Bana artık rahat yok.
Ben bunu bu gün daha iyi anladım.
Bana rahat yok.
Bir yol bulmam lazım.
Kafanda hangi tilkiler dolanıyor da kuyrukları bir birine değmiyor yine acaba?
O kuyruklardan birini ben bir gün bir yakalayacağım ki...
O kuyruklar,
-bu gün burada olmasaydı-- -Ölmüştüm.
Daha beteri sakat kalmıştım.
Ama şimdi değil, olmaz.
Şimdi olmaz.
Daha değil.
Bir yol bulmam lazım.
Birlikte bulacağız.
Sabırlı ol birlikte bulacağız.
Sayın savcım Oktay Baran geldi.
Al içeriye.
Gel Oktay, gel.
Otur.
Emniyet ile görüştüm Oktay.
Gerçekten özel harekatçıymışsın.
Temize çıktım yani öyle mi?
Tam olarak değil.
Evet özel harekâtçıymışsın.
Evet dediğin dönemde bir operasyon yapılmış.
Bu da doğru.
Ama senin o operasyona katılıp katılmadığın
belli değil.
Bir dakika bu mümkün değil ki.
Ben bir ekibin içindeydim.
Bahsedilen operasyonda
ilgisiz iki kişi ile,
terör örgütünün önemli bi rmilitanı
genel müdürlükte özel harekatçılar
örgütün temek hedefi haline gelmesin diye
gizlilik kararı almış.
-Anlamadım. -Operasyon dosyası,
yukarıdan gelen bir emir ile imha edilmiş.
Yani senin anlayacağın.
Özel harekatçıların isimleri,
artık sır.
Yani ben şimdi...
Masum olduğumu ispatlayamadım mı öyle mi diyorsunuz?
Sen günlüğünde geçtiğini öne sürdüğün,
olayı ispatlayamadın.
Ama ben de Nihal Müdürü öldürdüğüne dair,
yeterli kanıt bulamadım.
Dolayısıyla seni mahkemeye sevk etmiyorum.
Oktay Bey.
Adalet er geç gelir.
Ben sadece gecikmesini engelleyen biriyim.
Serbestsiniz.
Deniz.
Deniz bana yardım et.
-Kudret dedi ki. -Ne oldu?
-Azra'ya götür, beni Azra'ya götür-- -Ne oldu? Titriyorsun.
Yardım et bir şey yapmamız lazım.
Kızımı da öldürecek.
Tamam, tamam.
Bu gece depoda buluşalım.
Tamam, tamam.
Naciye.
Lan, Naciye.
Ne konuşuyorsun o karıyla?
Bir şey konuşmuyorum anne.
Suyunu hazırlıyordum.
Kuzu dikkat et.
Dikkat et kuzu.
Sonra yıkanırım ben, hazırlama suyu.
Bu hamam...
Bu hamam soğumuş.
Yaşasın bahçeye!
A çocuğum dur bakayım. Anons gelsin öyle gideceğiz.
Yiyeceğim ben bunu ya ısırıcım.
Dikkat dikkat, havalandırma süresi 15 dakika.
Havalandırma süresi 15 dakika.
Ne oluyor lan? Neyin 15 dakikası bu?
-Yaşasın bahçe! -Öykü.
Yok tabii ya. Zerrin iyice kendisini buranın hakimi sanıyor ya.
Başlayacağım onun 15 dakikasına.
Bahçede ne yapacağız 15 dakika?
Anne hadi, anne hadi.
Tamam kızım.
Hiç kimsenin de gıkı çıkmıyor he.
Herkesin keyfi yerinde inanamıyorum yani.
-Oha. -Müdürüm.
Ne oluyor?
Eğlence bitti Azra.
Ne eğlencesi?
Eğlence derken neyi kast ediyorsunuz?
Bahçe mehçe yok bitti kapandı.
-Nedenini de çok iyi biliyorsun. -Öyle mi?
Ama siz bizim neler yapabileceğimizi bilmiyorsunuz.
Daha binde birini bile görmediniz.
Çok merak ettim şimdi.
Azra'yı odama getirin.
-Azo. -Arza aman he tut dilini.
Ya durun bakalım. Dinleyelim bakalım ne diyor?
Neymiş derdi dinleyelim bakalım.
Neyi dinleyeceğiz? Ne oluyor ya?
Hangi hakla bahçeyi kapatıyorsun?
Önce radyo, sonra bahçe.
Bize böyle davranamazsın, yapamazsın.
Yalnız Azra.
Ben bu üslubu, tarzı
hiç sevmiyorum.
Öyle mi?
Ben de senin sevdiğin üslupla konuşurum. Sorun yok.
Bana sökmez bu kız ayakları.
Çünkü Azra.
Bak burada ne var?
Anneciğinden gelen mektuplar geçti elime.
Hiç açılmamış. Niyeyse?
Ama ben açtım.
Tek tek, satır satır okudum.
Çok korkmuş bir kız çocuğunu anlatıyordu mektuplar.
Çok etkilendim.
Sen kendini ne zannediyorsun?
Bunu yapmaya hakkın yok.
Ne yaptığını zannediyorsun?
Düzen istiyorum.
Islah olacaksınız.
-Tek tek. -Bunu yapmaya hakkın yok.
Bunu yapmaya hakkın yok.
Bunun bedelini ağır ödeyeceksin.
Sen de.
Sen de ödeyeceksin.
Bu iş burada bitmedi.
Zerrin Hanım?
-İyi akşamlar Oktay. -İyi akşamlar.
-Problem falan mı var? -Hayır hayır, hiçbir problem yok.
Bu gün serbest bırakıldığını öğrendim.
Geçmiş olsun demek için uğradım.
Çok teşekkür ederim.
Çok incesiniz.
Sizi hiç beklemiyordum açıkçası.
Dışarıdan soğuk, duygusuz...
Hatta vicdansız görünüyorum değil mi?
-Farkındayım. -Hayır estağfurullah.
Böyle ayak üstümü konuşacağız?
Beni içeriye davet etmeyecek misin?
Tabii tabii ki buyurun geçebilirsiniz.
Ben bir an ne yapacağımı şaşardım.
Dağınıklığın kusuruna bakmayın toplamaya fırsatım olmadı.
Önemli değil.
Buyurun.
Bir çay kahve bir şey alır mısınız?
Kahve alırım zahmet olmazsa.
Yok estağfurullah siz rahatınıza bakın.
Zerrin Hanım şeker kullanıyor muydunuz?
Hayır kullanmıyorum.
Yok yani koyacak bir yer.
Önemli değil.
Afiyet olsun.
Oktay ben senin suçsuz olduğuna başından beri inanıyordum.
Biliyorum sağ olun.
Şimdi kanun karşısında aklanmış olmana çok memnun oldum.
Tam olarak aklandım sayılmaz Zerrin Hanım.
Savcı delil yetersizliğinden beni saldı.
Olsun Nihal Müdürü öldürüldüğüne dair hiçbir kanıt yok demektir bu.
Murat ile de çocukluk arkadaşıymışsınız galiba.
Ne demezsiniz? Evet.
Çocukluk arkadaşıyız.
Yani ilk okuldan beri.
Yediğimiz içtiğimiz ayrı gitmezdi.
Aynı mahallede büyüdük sayılır yani.
Onun annesini bilirim, o benim annemi bilir.
Deniz dikkat!
İyi misin Deniz?
İyiyim.
Hayatımı kurtardın.
-Teşekkür ederim. -Sana bir şey olmasına izin veremezdim.
Sen Deniz karısını mı bekliyordun burada?
Sen Deniz karısıyla ne konuştun?
Hiçbir şey konuşmadım anne.
Ne işin var lan o zaman burada?
Naciye abla söyle artık.
Tut şunun ağzını.
Ben demedim mi?
Bak bu da geldi.
Siz ne iş çeviriyorsunuz lan ikiniz?
Kudret sen bu kadından daha ne istiyorsun?
Sen bu kadından ne istiyorsun?
Naciye, Naciye.
Ben sana ne dedim Naciye?
Ben sana izlemen için hangi filmi göstermiştim?
Yeter artık be!
Hop hop ne oluyor burada?
Dağılın şöyle, dağılın.
Kahramanımız da geldi.
Naciye iyi misin?
Depoya acil destek istiyorum, depoya acil destek.
-Kudret yürü. -Nereye?
Sen çok iyi biliyorsun nereye. Tarife gerek var mı?
Hadi yürü.
Kahraman, biz bu kahramana Kara Murat mı desek acaba?
Bundan sonra sana kahraman ya.
Ya Kudret hadi.
Hadi siz de hadi.
Deniz ne olur beni sizin koğuşa aldır.
-Bunlar beni yaşatmayacak. -Tamam.
-Kurtar beni. -Tamam elimden geleni yapacağım.
Kimse sana hiçbir şey yapamayacak tamam mı?
Sakin ol. Tamam.
Murat Bey, Murat Bey.
Beni bu gece hücreye atın yalvarırım.
Onlar beni öldürecek.
Tamam Naciye.
Ama böyle olmaz tutanak tutmam lazım.
-Hadi gel. -Tamam Zerrin Hanıma da söyleyelim.
Beni göndersin, ya da beni başka bir...
-Kısma alsın. -Tamam tamam.
Tamam sakin ol hadi.
Evet geçin bakalım.
Birazdan zabıtta tutacağım.
Her şeyden Zerrin Hanımın haberi olacak.
Bu böyle kalacak sanmayın.
Ya Kara Murat'ım.
Biraz abartmıyor musun?
Arkadaşlarımızı uyarmakta mı suç?
Ya kes Kudret hadi.
Naciye, geç sende.
Geç.
Kara Murat.
Sen şimdi kafayı mı yedin?
Sen niye Naciye'yi soktun ki içeriye?
O ne yaptı ki? Sen niye aldın onu içeriye?
Sana hesap mı vereceğim?
Kudret.
Müdürüm.
Deniz Demir sizinle görüşmek istiyor.
-Gelsin. -Geç Deniz.
Şey e...
Ben sizden bir şey isteyecektim.
Hayati bir mesele.
Otursana.
Şey e...
Naciye'yi bizim kısma aldırabilir misiniz?
Dün gece olanlar yüzünden mi?
Tutanakları okudum şimdi. Ne oldu?
Bana yakın olduğu için
Kudret ona işkence yapıyor.
Benimle yakın olmak tehlikelidir diyorsun yani.
Naciye'yi bu tehlikeden nasıl koruyabiliriz diyorum.
Siz bu hapishanenin müdürüsünüz.
O yüzden size danışıyorum.
Tamam Deniz.
Naciye'yi sizin koğuşa alalım.
Senin yanında güvende olacak madem.
Başlayalım işlemlere.
Sağ olun.
Çıkabilirsin.
-Günaydın Oktay ağabey. -Murat'ı gördün mü?
-Buralarda olması lazım. -Tamam gerek yok.
Zerrin Hanım ben de size geliyordum.
Ne bu halin Oktay?
Evime gizlice girip günlüğümü alanın kim olduğunu anladım.
Bunu bu sabah evimde buldum.
Murat'ın kartı bu.
Şimdi izin verirseniz, gidip hesabını soracağım.
Hayır sormayacaksın.
Nasıl ya yanına kar mı kalsın?
Allah Allah. Bana tuzak kurmuş.
-Oktay kendine hakim ol. -İyi ama--
Öfke ile hareket edersen,
yalnızca Murat'ın ekmeğine yağ sürmüş olursun.
Önce ne yapmaya çalışıyor anla ki.
Planlarına mani ol.
Bu kart şimdilik bende kalıyor.
Sen de bunu evinde bulduğundan kimseye bahsetmiyorsun.
Ne Murat'a ne de bir başkasına.
Anlaşıldı mı?
-Anlaşıldı. -Unutma.
Ben her zaman senin arkandayım.
Biliyorum sağ olun.
Tufan.
Kudret hücreden çıkarıldı değil mi?
Evet efendim.
Anne.
Çekil.
Naciye'yi getirmemişler.
O soysuzun adını bir daha benim yanımda anma!
Gönderdik mi onu anne?
Herhalde gönderdik.
Benim düşmanımla iş birliği yapan,
bir daha buraya adımını atamaz.
-Ucuz yırttı o zaman. -Daha dur.
Daha dur.
Ben o defteri kapatmadım.
Geç Naciye.
-Ne oluyor ya? -Ne oluyor lan burada?
Ne oluyor?
Naciye artık bizimle.
Ne demek Naciye bizimle kalacak?
Yani artık burada kalacak işte.
Ne diyorsun sen ya?
Ne demek artık Naciye burada kalacak?
Ya kadın tehlikede.
Bana ne, bana ne tehlikedeyse bana ne?
Nerede tehlikedeyse oraya gitsin.
Ya Kudret öldürmekle tehdit ediyor.
-Kadını öldürecek. -Bize ne, bize ne?
Bir de Kudret'in adamını mı koruyacağım ben?
İyice saçmaladınız!
Ya senin vicdanın buna el verecek mi?
-Nerede o Naciye? -Azra.
Naciye.
-Yürü gidiyorsun. -Azra.
Siz benimle dalga mı geçiyorsunuz?
Azra.
Naciye burada kalacak.
Kim karar veriyor buna?
Ne oluyor burada bağırış çağırış?
Alın götürün bu kadını buradan başımızı belaya mı sokacaksınız ya?
Zerrin Hanımın kesin emri var. Naciye burada kalacak.
Anladın mı?
Yürü Naciye.
Zerrin Hanımın emri demek.
Azra.
Beni çağırmışsınız Zerrin Hanım.
Gel Murat.
Otur lütfen.
Senin anahtar kartın kaybolmuştu değil mi Murat?
Evet.
Kim bulduysa çöpe attı herhalde.
-Hiçbir yerde yok çünkü. -Çöpe atılmamış.
Nereden buldunuz?
Ben bulmadım Oktay bulmuş.
Kendi evinin salonunda.
Oktay mı bulmuş?
Ama bu imkansız. Oktay'ın evine hiç gitmedim ki son zamanda.
Yani...
Başka biri koymuş olmalı onu oraya.
Ben de öyle tahmin etmiştim zaten.
Ama kim, kim yapabilir ki böyle bir şeyi?
Sen kartını nerede kaybettin?
Burada cezaevinde?
O zaman cezaevinden biri bulmuş.
Yani memur arkadaşlardan biri.
Öyle mi?
Yani kim yapabilir ki böyle bir şeyi Zerrin Hanım?
Henüz bilmiyoruz.
Ama birlikte hareket edersek bulabiliriz.
-Yani nasıl olacak bu iş? -Çok kolay.
Sen bu olup bitenden kimseye bahsetme.
Aramızdaki hain her kimse planlarının işlediğini düşünsün.
Ben de gizlice bir soruşturma yapmaya başlayayım.
Yani peki ben ne yapacağım bu arada?
Kimseye güvenmeyeceksin.
En yakınından bile şüpheleneceksin.
Er ya da geç açık verecek.
O zaman bineceğiz tepesine.
Anlaştık mı?
Anlaştık.
Güzel.
Sen şimdi hiçbir şey olmamış gibi
görevine devam et.
Peki Zerrin Hanım.
Murat.
-Buyurun. -Kimseye güvenme derken,
buna Oktay da dahil.
Savcı onu suçsuz bulduğu için değil.
Delil yetersizliğinden mecburen bıraktı.
Bu masum olduğu anlamına gelmez.
Tamam.
Naciye.
Zamanla düzelecek her şey merak etme.
Bana pek öyle gelmedi.
Bak.
Azra vicdanlıdır.
Yani başta öyle terslenecek tabii.
Ama sabret affedecek o da.
-Gece bana bir şey yapmaz değil mi? -Yok.
Sen ona sığından Naciye.
Yani kim yanına sığınan birine kötü bir şey yapar ki?
Yani sen Kudret'e alışkınsın tabii ama.
Azra başkadır.
Güven bana.
Zaten o seni anlayıp vicdan yapmasaydı kimin emri olursa olsun
çoktan kapının önüne koymuştu seni.
O başkadır. Merak etme.
Tamam mı?
Tamam hadi yerleş sen.
Zerrin Hanım.
Gel Özlem.
Beni çağırtmışsınız.
Otur lütfen.
Karşılıklı bol köpüklü bir kahve içelim.
Teşekkür ederim.
Bu aralar seni biraz durgun görüyorum sohbet edelim istedim.
Yok. Yani önemli bir şey yok.
Yoktur muhakkak.
Hem problem küçükken en başından halledeceksin ki
sonra başın ağrımasın değil mi?
Bizim gibi kadınlar,
Yollarında yalnız yürürler Özlem.
Çünkü bu gücü kaldırabilecek insan bulmak çok zordur.
Haklısınız.
Ama ne var biliyor musun?
Sonunda öyle bir mutluluk kaplıyor ki içini.
Her şeye değermiş diyorsun.
Doğru söylüyorsunuz.
Sen güçlü kadın olmayı seçmişsin.
Karşımda bocalayan beceremeyen bir kadın yok benim.
Bir cezaevinin müdür yardımcısı oturuyor.
Öyle değil mi?
Öyle.
Bu güç sana yeter Özlem.
Başka hiçbir şeye ihtiyacın yok.
Lütfen.
Alır mısın?
Pardon bizim bu yaratıcı drama dersimiz haftada kaç gün olacak belli mi acaba?
-Yırtıcı drama bu. -Ben ne bileyim kızım ya?
Peki geldi mi?
Kim geldi mi?
Kim olacak drama öğretmenimiz.
Yok gelmedi Dudu.
Hatta ben gireceğim drama derslerine.
Merhaba arkadaşlar.
O merhaba Sinan Hoca.
Nasılsın?
Nız, nasılsınız iyisiniz?
Sağlığına duacıyız.
İyiyiz iyiyiz.
Şu yaratıcı drama dersi her gün olsa daha iyi olacağız.
İnsan alışıyor, eksikliğini hissediyor.
Öyle mi?
Ee iyi o zaman ben konuşayım artık burada kadrolu olarak işe başlayayım.
Gel.
Anlaşıldı tamam.
-Zerrin Hanım dersi iptal etmiş. -Ne?
-Nasıl ya? -Dersi mi iptal etti?
Evet.
O ne demek ya benim burada yasal iznim var.
Vallahi kütüphaneyi mi ilaçlatmışlar neymiş.
Öyle bir şey dediler.
-Ne saçmalık ya. -Nereden çıkıyor bunlar ya?
Arkadaşlar, arkadaşlar.
Tamam bir dakika, bir saniye.
Üst üste olmuyor mu bu işler ya?
-İlaçlamak? -Her gün bir icat çıkartıyorlar.
Ne oluyor arkadaşlar?
Siz ne yaptığınızı zannediyorsunuz?
Odama böyle giremezsin.
Bakanlık tarafından onaylanmış projeleri kafanıza göre kaldıramazsınız tamam mı?
Kaldırmadım. Kütüphanemiz ilaçlanıyor.
Ben sizin ne yapmaya çalıştığınızın farkındayım. Bu ders bu gün yapılacak.
Bu gün size verebileceğim bir yer yok maalesef Sinan Bey.
Öyle mi?
İyi.
Ama ne yaparsanız yapın engelleyemeyeceksiniz.
Buyurun.
Buyurun.
Alo?
-Zerrin Hanım. -Efendim?
Derse izin vermemişsiniz.
Kütüphanemiz kullanılabilecek durumda değil maalesef.
Kullanılabilecek yer gösterin o zaman Zerrin Hanım.
Bunu da biz mi söyleyelim?
Tabii.
Çıkın.
Efendim?
Odamdan çıkın.
Bu cezaevinde
ben ne dersem o olacak.
O ders bu gün yapılmayacak.
Çık odamdan!
Her şeyi elime yüzüme bulaştırdım.
-Hiçbir şeyi tam yapamadım. -Naciye.
Şükür edeceğin çok şey var.
Kızın diyeceksin değil mi?
Nerede kızım?
O soysuz annen aramasın demiş konuşmuyor benimle.
Konuşur, konuşacak kızın o senin.
Senden asla vaz geçmeyecek.
Ya vazgeçsin Deniz umurumda değil.
Ama kızıma ulaşamıyorum, kızıma yardım edemiyorum.
Kudret boğazımda.
Onlar çok güçlüler, çok güçlüler anlıyor musun?
Naciye mücadeleyi bırakmayacaksın.
Anladın mı?
Kendine gel.
Kendine gel.
Tamam.
Tamam hadi, hadi.
Hadi tamam.
Tamam hadi ne olur?
Resmen oyun oynuyor bu bizimle ya.
Ya ne oyunmuş, ne oyun arkadaş?
Çocukcağızın da hevesi kursağında kaldı.
Biz burada gerim gerim oturuyoruz.
Kendi suyunu ısıtıyor farkında değil.
Azra.
Sana bir şey söyleyeceğim ama delilenme.
Daha delilenmesi mi kalmış Hüseyin söyle.
Zerrin Hanım.
Kudretleri avluya çıkartmış.
-Ne? -Ne diyorsun sen ya?
Kudretleri avluya çıkartmış.
Çocuk orada bahçeye çıkamadı diye çiçeğin suyunu değiştiriyor.
Vallahi sinirden ağlayacağım he.
Neyse bak benden duymadınız he.
Hadi ben kaçar.
-Azra ne yapıyoruz? -Bu kadın çok pis ayarı hak ediyor.
Resmen adam kayırıyor ya.
Kudretleri sen dışarıya çıkart biz burada kös kös oturalım.
Ya bizim üstümüze oynuyor bu ya.
Oynasın oynasın.
Bizim büyük oyunumuzu görünce içine çökecek oynasın.
Özge.
Hadi aşkım.
Geldim.
Bunlar ne böyle?
-Sürpriz. -Çok güzeller.
Ya Alp beni çok şımartıyorsun sen.
Çok teşekkür ederim.
Sen en iyilerine layıksın aşkım.
Aç bakalım hadi.
İnanmıyorum.
Alp, Alp bu gelinlik.
Şahane bir şey bu.
Çok teşekkür ederim, çok teşekkür ederim
Seni çok seviyorum Alp, çok çok çok seviyorum.
Ben de seni.
Bana yamuk yapanın halini görmek ister misiniz?
Çok isterim.
Bak ibreti alem için.
Orada tek başına oturuyor sıçan gibi.
Naco.
Naco, ne oldu?
Almadı mı seni kınalı yapıncak yanına?
Öyledir işte.
Ben gidiyorum.
Ha Naco?
Hah bu da geldi.
Bu da böyle iyilerin dostu.
Kötülerin düşmanı.
Bir melek oldu.
O onun eski dostu anne unuttun mu?
Ben hiçbir şeyi unutmam.
Boş ver sen ye yemeğini.
Ye iki gün sonra uğraşmaktan vaz geçecek.
Bir işler karıştırıyor bu Kudret.
Nereden anladın?
His ve tecrübe diyelim.
Kanka bu Naciye'yi niye kovup dövüp atmıyoruz koğuştan he
Çünkü onu daha önce denedik Aso.
Bir sonuç alamıyoruz.
Gözümüzün önünde dursun hem onun bir bildiği var galiba.
Heves senin için şahane bir kontenjan açıldı.
Al sana bir fırsat.
Gözünü Naciye'nin üzerinden ayırmayacaksın yeni görevin bu.
Ne oluyor?
Anlat bakalım ne oluyor Naciye, bak Deniz ne soruyor?
Ne yapıyordun elindekiyle anlatsana?
Kalk.
Hayır, hayır.
Naciye.
Yine klasik hikaye.
Yine aynı yerde birlikteyiz Naciye ya.
Yine aynı şeyler, ben soracağım sen cevap vermeyeceksin.
Ben hikayeyi biliyorum gerçi de.
Bir anlatsana ya.
Deniz bir duysun.
Bir anlat sana arkadaşlık eden, seni korumaya çalışan bir insanı
nasıl öldürmeye çalıştığını?
Ne kadar iki yüzlü, vasat bir tip olduğunu bir anlat Deniz'e.
O da öğrensin. Hadi.
Hadi Naciye.
Yaptığımdan pişmanım ayaklarını bırak Naciye.
Konuş.
Mecbur kaldım.
Mecbur kaldım.
Beni tehdit etti.
Kızımın başına silah dayamıştı.
Bana bir video gönderdi Deniz.
Kızımı o halde görünce mecbur kaldım.
Yemin ederim sana. Böyle bir şey yapmak istemedim.
Allah kahretsin.
Bundan sonra.
Bize çalışacaksın Naciye.
Artık senin tek bir hedefin var.
Kudret'i indirmek.
Anladın mı?
Anladın mı?
Onun yanındaymış gibi davranacaksın.
Ve ilk fırsatta Kudret'i sen geberteceksin.
Deniz, Deniz. Tamam hadi.
Deniz. Tamam hadi. Biri görecek.
Naciye sizinle mutlaka görüşmek istedi.
Gelsin.
Müdürüm.
Müdürüm ne olur bana yardım edin.
Otursana.
İki ateş arasında kaldım.
Bana anca sen yardım edersin.
Beni Azraların tarafına Kudret gönderdi.
-Niye? -Deniz için.
Deniz'in işini bitirmem için.
Kudret beni kızımla tehdit ediyor müdürüm.
Eskiden yanımda bir tek Deniz vardı, şimdi o da yok.
Ne olur bana yardım edin.
İnsanlar yaptıklarının bedelini ödemezlerse,
tekrar aynı hataya düşerler Naciye.
Bana yardım etmeyecek misiniz müdürüm?
Hayır yardımı hak etmiyorsun.
İkili oynamışsın. Yaptığının cezasını çekeceksin.
Ben cezamı çektim müdürüm. Hata mı da anladım. Yalvarırım size bana yardım edin.
-Ne olur. -Yapabileceğim bir şey yok.
-Çıkabilirsin. -Müdürüm ne olur?
Ne olur beni başka bir cezaevine gönderin.
Ben bir kızımı arıyayım nasıl ederim?
-Yalvarırım size müdürüm. -Berna!
Naciye'yi kısmına gönderin.
Müdürüm yaşatmayacaklar diyorum. Kudretin tarafına hiç göndermeyin.
Ben orada yaşamam, yaşamam. Yaşatmazlar beni orda.
Yalvarırım ne olur yardım edin.
Bana Kudret'i getirin.
Haklıydın.
Sen iyi ol da.
-Boş ver haklıyı haksızı. -Ben onun kızını kurtarmaya çalışırken
beklemiyordum.
Hiç, gerçekten hiç beklemiyordum.
Kızıyla tehdit etmiş ama galiba değil mi?
Öyle.
Bu Kudret öyle bir kadın ki.
Bir insanı, öyle çaresiz bırakıyor ki.
Öyledir. Böyle böyle delirtir adamı.
Senin gözün benim hep üstümdeydi.
Çok iyi hissettiriyor.
Burada böyle bir yerde.
Sen biraz daha söz dinlesen belki ben bu kadar,
gözetlemezdim yani gözüm üstünde olmazdı.
Gerçi onu yapmakta o kadar kolay değil ama.
Sağ ol.
-Sen olmasaydın-- -Deniz'de yardım etti.
Sağ olsun.
Deniz.
Ben hep buradayım.
Yanındayım merak etme.
Birlikte olduğumuz zaman,
halledemeyeceğimiz hiçbir şey yok.
-Tabii arada söz dinlesen...
Dinleyeceğim, söz.
Müdürüm Kudret Öztürk.
Çık.
Biz bu Naciye'yi ne yapacağız Kudret?
Niye, ne oldu ki?
Bana geldi.
Beni öldürecekler dedi.
Ne için, niye?
Niye?
Seni bitiririm Kudret.
Bir hamleme bakar.
Biliyorsun değil mi?
Müdürüm.
Bizim bu Naciye'nin kafası karışık.
-Ben onun icabına bakarım. -Sözümden çıkmayacaksın Kudret.
Dediklerimi harfiyen yapacaksın.
Yapacağın her şeyden önce benim haberim olacak.
Teşekkür ederim.
Herkes dışarıya.
Sen dur.
Naciye.
Ulan sen şu Zerrin karısına nasıl ötersin?
Sen benim işlerimin içine nasıl edersin Naciye?
Mecbur kaldım anne, ne yapacağımı bilemedim
Affet, ne olur? Yalvarırım affet.
Affetmem salak Naciye.
Ulan sen cin olmadan, adam mı çarpıyorsun?
-Naciye. -Çok korkmuştum anne.
Özgeyi öyle görünce affet. Kızımı öyle görünce dayanamadım.
Yemin ederim affet beni.
Ulan benim ispiyoncuları affettiğim nerede görülmüş?
Senin defterin dürüldü.
Al.
Kendi işini kendin yap.
Nasıl yani?
Seni bir daha görmek istemiyorum Naciye.
Bir daha görüşmeyeceğiz.
En geç yarın sabah haberini almış olayım.
-Anne, anne. -Naciye.
Şöyle demiştik ya Naciye.
Ya Deniz ya kızın diye.
O değişti.
Ya sen ya kızın.
-Anladın mı? -Anne.
Anladın.
Yalvarırım sana anne.
Ne yapacağım?
Özür dilerim.
Mecbur kaldım.
Kızımın başına silah dayamışlardı.
Bunu yapmayı hiç istemedim Deniz.
Kendini benim yerime koy.
Bak sen kızın için neler yapıyorsun?
Ben de Özgem için yaptım.
Sen benim,
buradaki tek arkadaşımdın.
Hayatımda,
ilk defa biri bana insan gibi davrandı.
İnsan.
Yaptığım şeyden,
çok utanıyorum.
Naciye!
Naciye yardım edin!
-Ne oldu? -Yardım edin.
Naciye yardım çağırın!
Birini çağırın, yardım çağırın.
-Açıl, açıl. -Naciye!
-Naciye. -Naciye.
-Bileklerini kesmiş. -B1'e acil sağlık ekipleri gönderin!
B1'e acil sağlık ekipleri gönderin!
Açın yolu.
Açın yolu.
Kapıları açın.
Çok kan kaybediyor.
Hemen tampon yapacağım.
Sonra da hastaneye götüreceğiz Murat bey.
Mahkumun acil hastaneye sevk edilmesi gerekiyor ambulans istiyorum.
Acil ambulans lütfen.
Yalnız bileklerini kesmiş mahkuma kelepçe takamazsın.
-Biliyorsunuz değil mi? -Tabii ki biliyorum.
Yönetmelik böyle.
Nasılmış Naciye'nin durumu?
Hastaneye sevk edildi, kesikleri çok derinmiş.
-Hayati bir durumu yok değil mi? -Hayır yok.
-Tamam bana sık sık haber verin. -Heves cevap ver kim yaptı?
Şey bloktan birileri işte.
Kim o birileri?
Ya Azra boş ver ben hatalıyım gittim sataştım kadınlara.
Bu kadarını hak edecek kadar hatalı öyle mi?
Heves kim diyorum?
-Zerrin. -Ne Zerrin...
İş birliği teklif etti kabul etmeyince de gırtlağıma yapıştı.
-Yuh! -Yuh artık! Daha neler ya?
-Müjdemi isterim. -Müjde.
Şu son olaylar. Alp Öztürk'ü yaralaman.
Kudret'in koğuşuna Naciye'yi göndermesi.
Seni korumam lazımdı Deniz.
Nakil işlemlerin tamam.
Başka bir cezaevine nakledildin.
Ben böyle bir şey talep etmedim.
Ben ettim.
-Buna hakkınız yok. -Var.
Tamam, ben avukatımla görüşmek istiyorum.
Diğer cezaevinde bol bol görüşürsün.
Bu nasıl bir şey bu?
Siz istediğiniz zaman beni burdan gönderemezsiniz.
Böyle bir şeye hakkınız yok.
Berfin, Deniz'i odasına götürün.
Son kez.
Ya bu nasıl, bu nasıl bir şey?
Bu nasıl bir şey?
Sizin böyle bir şey yapmaya hakkınız yok.
Bırak, bırak!
Bırak.
Hiçbir yere gitmiyorum.
Boncuk ne oluyor?
Zerrin beni başka bir cezaevine nakil etmiş.
Ne?
Yeter artık ama.
Ben onun yollarını.
Benim yüzümden o kadınla başını belaya sokma.
Sadece seninle ilgili değil.
Bu sadece artık senin meselen değil.
Bu artık hepimizin meselesi.
Bak kızı kenara kıstırmış boğazlamış.
Seri oluyor.
Deniz abla evet. Radyoyu da kapattı, bahçemizi de kapattı.
Deniz abla ya hep beraber ya hiç birimiz.
Aynen öyle. Yeter artık!
Yeter artık sizin de uyuştuğunuz. Yürüyün gidiyoruz.
Kimmiş buranın hakimi öğrensin bakalım.
-Hadi bakalım hanımlar. -Yürüyün!
Hoş geldiniz.
Ben de sizi bekliyordum.
Hesap vermek için mi?
Deniz'in gidişi sizi üzdü mü?
Deniz'i yollayamazsınız.
Bir gerekçe belirlemeden yaşam alanımızı kısıtlayamazsın.
Bize zulüm edemezsiniz.
Hepsi sizin iyiliğiniz için.
İyilik derken.
Heves'i boğazlamak da iyilik kapsamı içinde mi?
Heves'i boğazlamış mıyım?
Bu nedir ya?
Bunu yapamazsınız.
İspatınız var mı?
Heves.
Yaptım mı böyle bir şey?
Yok.
Yok.
Deniz'in gidişi de benim kararım değil.
Koruma programı gereği.
Bu gece bu hapishanede son gecen Deniz.
Arkadaşlarınla vedalaş.
Biz vedalaşacağız merak etmeyin.
-Zerrin Hanım. -Özlem.
Bütün mahkumlar buradaydı neler oluyor?
Merak etme her şey kontrolümün altında.
Özür dilerim ben orada bir şey diyemedim.
Özür dileyecek bir şey yok.
Bundan sonra bu artık hepimizin meselesi.
Bakacağız halledeceğiz bu meseleyi.
Veda partisi yapacağız.
Benimle misin?
Sana bu hapishaneye geldiğim ilk günlerde bir soru sormuştum Kudret.
Tekrar zirveye çıkmak ister misin diye.
Tabii isterim.
İşte sana fırsat.
Eski gücüne kavuşmak için sana fırsat verecekler.
Sahneye çıkacağın zamanı iyi bileceksin.
Hata yaparsan tanımam seni.
Göreyim seni Kudret.
Sen hiç merak etme Müdürüm.
Zulan var mı?
Yok.
Bizde böyle şeyler olmaz.
Çok iyi olur bu ya.
Kanka yalnız onlar çok kesici görünüyor ya.
Olmaz olmaz, nazik davranacağız Hasret.
-Merak etme. -Tamam tamam.
-Siz takılın ben geliyorum. -Tamam.
Kızlar size ekstra kumaş getirdim.
Dur oraya koyma.
Ya sen niye seksiyet içindesin ya?
Hadi elleşme elleşme çalışın.
-Bir şeyler açmayalım mı ya? -Açalım açalım.
Azra, Hasret size.
Helal olsun sana.
Hadi bakalım yorgunluk çayları.
Ay hangi elimle tutacağım ben bu çayı?
Ay bir de bu şekeri.
Ben sabah hepinize birer C vitamini veririm hiç merak etmeyin.
Vay doktor abla çak.
-Helal sana. -Herhalde.
-Ayrıca ne oluyor ya, yeni başladık. -Pes etmek yok.
İşte bu.
Kızlar.
Yarın ne olursa olsun, ne yaşanırsa yaşansın.
Bu hepimizin kararı.
Bunu unutmayacağız.
Hiçbir şey olmayacak, hiçbir şey.
Ayrıca ne olursa olsun bizim ailemizi kimse dağıtamaz.
Ben...
Aile doğduğunda kazanılan bir şey zannederdim.
Annemi babamı erken kaybettim.
Kızımı aile yaptım kendime.
Onu da kaybettim.
Yok oralara girmeyeceğim.
Ama bu dört duvar arasında anladım.
İnsan ailesini kazanabiliyormuş.
Siz aile oldunuz bana.
Kızımı aldılar.
Ama sizi de almayacaklar.
-Deniz abla. -Ah canım.
Almayacaklar.
Öyle.
İşte böyle.
Bu yüzden ölmek var dönmek yok.
Ben gideyim de eşyaları bakayım geleyim.
Hadi ablacım hadi, sen de hepsini.
Azra.
Yataklar indi.
-Hasret! -Bade.
Kapılara geçin neredeyse gelirler.
Silahlar geldi, sıcak sıcak geldi.
Al bunu da.
Koy şuraya.
Hanımlar herkes silahını alsın.
Silahlarınızı alın.
Ya bu Zerrin daha monitörü açmadı mı?
Damlar birazdan.
Zerrin geline tepemize yine konmasın.
Dudu ne konuştuk bu daha başlangıç aksiyona devam.
Hadi hanımlar, hadi. Sallanmayın alın şunları.
-Ne oluyor burada? -Ne yapıyorsunuz lan?
Ne yapıyorsunuz?
-Bırak beni. -Direnme Hüso.
Kızım ne yapıyorsunuz?
-Selam Hüso. -Özlem Hanım.
Önce sizi bir rahatlatalım.
Delirdiniz mi?
Rahat dur seni esir alıyoruz.
Konuşma bağırma sokarım şunu ümüğüne.
Belindekini ver.
-Hadi Hüso. -Azra.
Ne Azra hadi.
Hadi Hüso tak şunları.
Zerrin Hanımın hiç hoşuna gitmeyecek bu.
Ya bunun da varı yoğu yaşama sebebi olmuş Zerrin.
Sen bunu oradan bağlarsan ben bu güçlü kuvvetli adamla nasıl başa çıkacaksın?
He anladım tamam.
Hasret yapma.
Şimdi şöyle yapıyoruz.
Biz ne dersek siz onu yapıyorsunuz.
Heves.
Konuştuğumuz gibi radyoya.
Deniz bak.
Herkes Avluya.
-Dışarıya hayat yok içeride olacak! -Dışarıya hayat yok içeride olacak!
Zerrin Hanım durum ciddi. İsyan çıktı.
Mahkumlar memurları rehin aldı.
Hüseyin ve Özlem ellerinde.
Zerrin Hanım, jandarmaya haber verin durum ciddi.
Sakın destek gönderiyorum. Şimdilik bir şey yapmayın.
Kimseye zarar vermesin.
Kahretsin.
Dışarıya hayat yok içeride olacak!
Zerrin Hanım gelene kadar hiçbir şey yapmayacağız.
Dışarıya hayat yok içeride olacak!
Dışarıya hayat yok içeride olacak!
Tamam.
Deniz.
Azra yanlış yapıyorsunuz, bunun bedelini çok ağır ödetirler.
Biz yanlış yapmıyoruz.
Siz o kadının bütün yaptıklarına sessiz kaldınız.
Haklarımız elimizden alındı.
Sessiz kaldınız.
Burada avluda saatlerce bekledik sustunuz.
Özel eşyalarımız alındı.
Yakıldı.
Sustunuz.
Şimdi de susun. Çünkü biz,
haklıyız!
-Haklıyız! -Haklıyız kazanacağız.
Bütün birimlerin dikkatine.
Bütün birimlerin dikkatine.
Avluda şenlik var!
İçindeki kadını, öp, öp, öp.
İçindeki kadını, öp, öp, öp.
İçindeki kadını, öp, öp, öp.
İçindeki kadını, öp, öp, öp.
İçindeki kadını, öp, öp, öp.
Hoş geldiniz Zerrin Hanım.
Biz de tam sizi öpüyorduk.
-Nedir bu rezillik? -Size söylemiştim.
Bir yere gitmeyeceğim.
Ödeşme zamanı.
Başınız çok büyük belaya girecek.
İsteklerimizi gerçekleştirmezseniz
başımıza gelecekler hiçbir şekilde umurumuzda değil.
Hüso.
-Hüseyin. -Yak, yak, yak!
-Zerrin Hanım. -Sakın. Müdahale etmeyin.
Kimsenin canı yansın istemiyorum.
Nasıl olsa vaz geçecekler.
Zerrin Hanım ya destek çağırın ya da uzlaşmayı deneyin.
Jandarmaya hatta bakanlığa haber vermemiz lazım.
-Bu gidişle isyanı durduramayacağız. -Bana işimi öğretme Murat.
Arkadaşlarına dikkat et canları yanmasın.
Arkadaşlar Zerrin Hanımı duydunuz.
İkinci bir emre kadar müdahale etmiyoruz.
Yangını söndüreceğiz, yangın söndürme aletlerini getirin.
Hadi, çabuk olun.
Zerrin Hanım ya vaz geçmezlerse?
Ya arkadaşlarımıza bir şey yaparlarsa?
Özlem ellerinde, Hüseyin ellerinde.
Özlem'e bir şey olmayacak Oktay.
Bana güven, sakinliğini koru.
Fevri bir hareket yaparsan işler çığırından çıkar.
O zaman herkes zarar görür.
İşinin başına geç.
Yürüyün!
Haklarımı, savunurum!
Haklarımı, savunurum!
Haklarımı, savunurum!
Deniz abla, bu Zerrin'den hala tık yok.
Olacak merak etme.
Azra ne yaptığını sanıyorsun?
Azra!
Merak etmeyin her şey yoluna girecek.
-Azra. -Geliyorum!
Zerrin Hanım burada ortalık karışacak acil yardım gönderin lütfen.
Desteğe ihtiyacınız yok. Birazdan isyan duracak.
Kesin lan gürültüyü.
Vay vay vay.
Ne oluyor nenem?
Rahatsız mı oldun, kafan mı açıldı ne oluyor?
Kınalı.
Kuzu'yu da almışsın yanına. İkiniz ortak olup isyana mı kalkıştınız?
Benden izin aldınız mı?
Maalesef Kudret geri döndü.
Dayağı hak etti mi ne bunlar?
-Sen kimsin? -Dövelim mi?
Gelin lan gelin!
Yapmayın çocuklar!
Hasret!
Hüseyinleri kenara al!
Herkes ortak alana!
Deniz yaralılar var Deniz!
Herkes ortak alana!
Herkes ortak alana!
Azra!
Geç, geç, geç!
Kahretsin!
Tamam, tamam sakin ol!
-Dudu iyi misin sen? -Annem nasıl, keşkek gibi dövdüler.
-Sen iyi misin? -Ben iyiyim.
Gir içeriye çabuk.
Yaralılar var!
Su getirin su.
Toplayın demir çubukları hadi.
Nasılsın Hüsocum, ağam paşam iyi misin?
İyiyim Hasret iyiyim.
Azra yalvarırım bizi bırak.
-Ne olursun? -İnanamıyorum ya.
Kadın Kudret'i üzerimize saldı inanamıyorum.
Ne çektin Derya bakayım.
Ortalık karışınca hiçbir şey çekemedim ki.
Olsun bir bakayım.
-Bir şey yok burada. -Yok işe yaramaz.
B planına mı geçiyoruz?
-Evet. -Tamam.
Rehinelerimizin de söyleyeceği bir şey var değil mi?
Yok, yok.
Hakikaten ya Özlem.
Bize yalvaracağına buraya yalvar.
Madem çıkmak istiyorsun hadi.
-Çek. -Hayatta olmaz.
O hayatta kalmak için yapacaksın.
Hadi kaydet sende Derya.
Kendini tanıt mahkumlar bizi rehin aldı de hadi.
Burası İstanbul.
Pilot cezaevi ben müdür yardımcısı Özlem Balaban.
Bu saatlerde mahkumlar tarafından rehin alındık.
Lütfen yardım edin.
Güzel. Hüseyin hadi sende.
-Dur ben az yardımcı olayım. -Hasret ne yapıyorsun?
Ben Hüseyin.
İnfaz koruma memuruyum.
Mahkumlar bizi rehin aldı.
Yardım edin.
Güzel.
Bize dışarıda bir yaşam hakkı tanımadınız ama hapishaneyi elimizden alamayacaksınız.
Deniz Demir'i göndermiyoruz.
Haklarımızı geri istiyoruz.
-Tamam. -Yayınla.
Haklarımızı istiyoruz.
-Haklarımızı istiyoruz! -Haklarımızı istiyoruz!
Nasıl beceremezsin?
Bu işte ben yanarsam sen de yanarsın Kudret!
Ya ben topal olmasaydım indirirdim onun façasını aşağıya.
-Kes! -Ama senin adamaların çürük çıktı.
Çık dışarıya, çık dışarıya!
Geri çekiliyoruz.
Geri çekiliyoruz.
Çekil!
Çekil!
Ne oluyor?
Zerrin Hanım felaket. Tüm sosyal medyada.
Allah kahretsin.
Her yerde paylaşılıyor Zerrin Hanım her yerde.
Tamam çık dışarıya.
Cezaevi içinde bulunan tutuklu ve hükümlülerin
isyan görüntülerini sosyal medya aracılığı ile paylaşmalarıyla birlikte
Cezaevinin önünde büyük bir kalabalık toplanmaya başladı.
Kazanacağız!
Haklıyız kazanacağız!
Kadınız, haklıyız kazanacağız!
Özellikle kadın dernekleri mahkumların isteklerine destek olmak için
Bu gün buradalar.
Bu arada cezaevinde görevli jandarma birliğide
düzeni sağlamak ve kalabalığı binadan uzak tutmak için
büyük bir çaba sarf ediyorlar.
Edindiğimiz bir bilgiye göre İstanbul Valiliğinden bir temsilci
ve adalet bakanlığından bir müfettiş ile
bilgi almak ve olaya müdahale etmek üzere şuanda yoldalar.
Zerrin Hanım ne yapacağız?
Çıkın dışarıya.
-Zerrin Hanım. -Çıkın dışarıya.
Başardık.
Başardık.
Başardık, başardık. Ama hanımlar.
Taleplerimiz kabul olana kadar kılımızı kıpırdatmıyoruz.
Tamam mı? hadi.
Bir daha aç bakayım.
Cezaevinin önündeki kalabalık dakikalar geçtikçe çoğalıyor.
Gösterişler herhangi bir taşkınlık yapmadan
slogan asmaya devam ediyorlar.
Jandarma ekipleri de kalabalığa müdahalede bulunmuyor.
Evet sayın seyirciler adalet bakanlığı tarafından görevlendirilen,
müfettiş şuanda cezaevine ulaştı.
Müfettiş ve beraberindekiler cezaevi kapısından giriş yapmak üzereler.
Müfettiş giriş yapmak üzere bekliyorum.
Hoş geldiniz.
-Müdüre hanım nerede? -Odasında sizi bekliyor. Buyurun.
Sayın seyirciler, isyanının anlaşma yoluyla sona ermemesi ihtimaline karşı
polis özel harekat timleri an itibari ile cezaevine giriş yaptılar.
Eğer bir müdahale olursa güçlerin ne kadar sertleşeceği
büyük bir merak ve endişe konusu.
Sayın seyirciler, isyanının anlaşma yoluyla sona ermemesi ihtimaline karşı
-polis özel harekat timleri an itibari ile -Azra.
Özel harekat timi geliyor.
Anam savaşa gider gibi geliyor bunlar.
Merak etme Dudu ya. Savaşacak halimiz yok herhâlde.
Taleplerimizi gerçekleştirsinler sessiz sessiz dağılacağız.
Bak zaten bütün millet arkamızda.
Eğer bir müdahale olursa güçlerin ne kadar sertleşeceği
büyük bir merak ve endişe konusu.
Şu kapıları bir sağlamlaştıralım hanımlar.
Onların arkasına bir destek atalım hadi.
Tam olarak bu noktadalar mı?
Evet ortak alan dediğimiz yer.
Kaç rehine var ellerinde?
İki.
Jandarma özel hareket birimi geldi.
Müdahale için hazırlar. Emrinizi bekliyorlar.
Özel hareket mı müdahale edecek?
Başka çaremiz kalmazsa mecburen onlar giderecek içeriye.
Tim geri dön.
Benden komut bekleyin arkadaşlar.
-Anlaşıldı mı? -Emredersiniz komutanım!
İşler bu raddeye gelinceye kadar ne yaptınız siz Zerrin Hanım?
İki grup ortalığı bir birine katıp memurları rehin alırken neredeydiniz?
Ben kendi yöntemlerimle çözecektim olayı müfettiş bey.
Çözseydiniz o zaman neyi beklediniz?
Mahkumlar sakinleşmeden müdahale etseydim
daha fazla tepki gösterirlerdi.
Enerjilerini boşa atıp sakinleşmelerini bekledim.
Çok güzel sakinleşmişler.
Cezaevinin her tarafı patlamaya hazır bomba gibi.
Sosyal medya yüzünden.
Görüntüleri gören kapının önüne birikti.
Mahkumlar da yüz buldu.
Sosyal medyaya görüntüler nasıl sızdı?
İçerideki telefonlarla değil mi?
Telefonun hapishanede ne işi var?
Zerrin Hanım!
Bunca mahkumun elinde demirler kesici aletler, taşlar
nereden buldular?
Onlar silah depolarken siz ne ile meşguldünüz he?
Mahkumların dertlerini dinleyip taleplerini öğrendiniz mi?
Yok.
İki grup birbirlerini yesinler diye kendi hallerine bıraktınız.
Otoriteye karşı gelenlerle pazarlık yapılmaz müfettiş bey.
Pazarlık yapın demedim size.
Mahkumların dertlerini dinleyeceksiniz ne istediklerini öğreneceksiniz.
Makul talepleri yerine getireceksiniz.
Mahkum Deniz Demir'in nakil edilmesiyle çıktı isyan.
Ben yalnızca Deniz'i korumaya çalıştım.
Bir de ben duyayım bakayım.
Neymiş bunların isteği?
Mahkumlarla nasıl temasa geçebilirim?
Rehin alınan memurların telsizleri yanında.
O şekilde iletişim kurabilirsiniz.
Tamam Murat bey göreceğiz.
İsyancılarla bir kez uzlaşırsanız
bu olayların önünü alamayız müfettiş bey.
-Yanlış yapıyorsunuz. -Sizin doğru yaptığınızı da gördük.
İçeriyle konuşmayı da deneyeceğiz.
Bildiğim bütün duaları okudum.
Arkadaşlar bu özel harekat içeriye girerse hepiniz yandınız ha.
-Benden söylemesi. -Yok ya.
Ben yanmazsam sen yanmazsan nasıl çözülecek bu iş Hüseyin?
Hüsocan biz yanarsak sen de yanarsın ona göre.
O yüzden şimdi kes sesini dua ette o özel tim buraya gelmesin.
-Ne yapalım? -Mahkumların dikkatine.
Adalet bakanlığı müfettişi konuşuyor.
-Adalet bakanlığı. -Müfettiş, müfettiş.
Sakin sakin, bir sakin olalım.
Azra.
Beni duyuyor musunuz?
Tamam bir sessiz, bir sessiz olun.
Azra bize mi diyor?
Dudu bir sessiz.
-Tamam. -Bizi duyuyorsanız cevap verin.
Cevap verelim.
Ben şuan direnişte olan bütün mahkumlar adına konuşuyorum.
Kiminle görüşüyorum?
İsimler önemli değil böyle ayrıntılara takılmayalım.
Ne istiyorsunuz?
Adı Azra Kara.
Azra ben buraya bu olayı barışçıl yollarla çözmeye geldim.
Öyle mi?
O yüzden mi bu kadar asker yığdınız kapılara.
O bir prosedür.
İşler istediğimiz gibi gitmezse özel tim müdahale edecek.
Ama isterim ki işler o raddeye gelmesin.
Azra elinizde kaç rehine memur var bana söyler misin?
Vallahi benim adımı biliyorsanız kaç tane rehine olduğunu da biliyorsunuzdur.
Cevabını bildiğiniz sorularla vakit kaybetmeyelim bence.
Evet ne istiyorsunuz?
Bildiğim kadarıyla iki memur var elinizde doğru mu?
Doğrudur.
Azra öncelikle memurların iyi olduğundan emin olmak istiyorum.
Bizde sizin bizi ciddiye aldığınızdan emin olmak istiyoruz.
Azra.
Rehinelerin sesini duymak istiyorum.
Hadi bağır Hüseyin bağır.
Sayın müfettişim.
Ben İnfaz koruma memuru Hüseyin Aytekin.
Ben müdür yardımcısı Özlem Balaban müfettişim.
Azra talepleriniz ne?
Ne istiyorsunuz?
Ha şöyle.
Özel harekat tim komutanlığı müfettiş konuşuyor.
Dinlemedeyim.
Müdahale yok geri çekilin.
Tekrar ediyorum. Tim iç avluya geri çekilecek.
Operasyon yok.
Anlaşıldı tamam.
Arkadaşlar geri çıkıyoruz.
Tim geri dön.
Hadi kapıyı boşaltın hadi.
Azra.
Buyurun benim.
Özel harekat timini geri çektim.
Farkındayız sağ olun.
Yalnız bizim de bazı şartlarımız var.
Neymiş onlar?
Öncelikle,
rehine iki memuru bize sağ salim teslim edeceksiniz.
O kolay başka.
Bütün mahkumlar avluya toplanacak.
Özel harekat ve jandarma orada olacak ama size müdahale etmeyecek.
Mahkumlar ellerindeki silahları bırakacaklar.
Jandarma ve özel harekat odalarda ve diğer bölgelerde arama yaparken.
Hiçbir direniş, taşkınlık, olay yok.
Tamam.
Bize zarar vermediğiniz sürece
çıtımız çıkmaz.
Ama siz de sözünüzü tutacaksınız değil mi?
Sözümüz söz.
Tamam.
O zaman tamam geliyoruz.
Bu masadan anlaşma yaparak kalkacağız.
Talepleriniz ne?
Ne istiyorsunuz?
İnsan gibi yaşamak.
Nasıl yani?
13 yaşında annemle birlikte temizliğe gitmeye başladım.
Annem temizlikçiydi.
Babam ben çok küçükken ölmüş.
Annem çok güzel bir kadındı.
Etrafında dolaşan çok oldu.
Ne diyelim?
Şanslı doğmamışız.
Küçücüktüm zorla evlendirdiler.
Kocam benden 20 yaş büyüktü.
Her gün işkence.
Kendi evimde tecavüze uğradım.
Her gece.
Arkadaşlarımla eğleniyorduk.
Ufacık bir kızdım daha.
Tecavüze uğradım.
Temizliğe gittiğim eve tecavüze uğradım.
15 yaşındaydım.
Ben de onu korumak için babam gibi oldum.
Benim ailem, dostum dediğim insanlar beni arkamdan vurdu.
Buradaki mahkumlar benim gerçek ailem.
Bizim burada birbirimizden başka hiç kimsemiz yok.
Hiç kimsemiz.
Bir ailem olmadı benim.
Kızıma bir aile vermek istedim.
Bu yüzden kocamın içkisine dayağına katlandım.
Değişeceği günü bekledim hep.
Gün yüzü görmedim ben.
Sabah akşam çocuklarımı döverdi.
Beni de döverdi.
Ben bir sokum ekmek alamazdım çocuklarıma.
Varsa yoksa içkisi.
içkisi sebep oldu her şeye.
Annem sus dedi, ben susmadım.
Partide herkes sarhoş diler.
Olur öyle şeyler dediler.
Durmadım, kocandır dediler,
kabullenmedim.
Kim suçlu?
Kim haklı?
-Dışarıda bize hayat yok. -İçeride olacak.
Dışarıda bize izin vermediler.
Burada insanca yaşamak istiyoruz.
Hepsi bu.
Taleplerimiz burada.
İzniniz ile efendim.
Baba.
Ben senden kurtulamayacak mıyım lan?
Baba, baba yapma.
Bırak!
El mi kaldırıyorsun lan?
El mi kaldırıyorsun lan bana?
Yeter, yeter bırak ablamı!
Zeynep!
Zeynep!
-Zeynep! -Abla, abla ne yaptım?
Abla öldürdüm abla!
Tamam sakin ol.
Zeynep, tamam.
Haklarımı savunurum!
Özel hareket timine, müfettiş konuşuyor.
Bir taşkınlık olmadığı sürece asla müdahale edilmeyecek.
Tekrar ediyorum asla müdahale edilmeyecek.
Anlaşıldı tamam.
Avluda gerekli tedbirleri alalım arkadaşlar.
-Olur efendim. -Tabii efendim.
Tekrar söylüyorum.
Yanlış yapıyorsunuz.
Mahkumların sözüne güvenemezsiniz.
Onlar da bizim sözümüze güveniyor.
Karşılıklı sözler tutulacak merak etmeyin.
mahkumlar taşkınlık yapmayacak biz de taleplerini yerine getireceğiz.
Herhangi bir taşkınlık ve saldırı olmadığı sürece
hiçbir müdahale olmayacak anlaşıldı mı?
-Emredersiniz komutanım! -Emredersiniz komutanım!
Azra bunlar bize bir yamuk yapmazlar değil mi?
Yok ya, yani işin içinde sadece Zerrin olsa
dediğin doğru da. O kadar müfettişi var olmaz öyle şey.
Söke söke aldık be, söke söke.
Hadi geçin.
Geçin kızlar.
Evet biz geldik müfettiş nerede?
Müfettiş bey müdüriyette süreci takip ediyor.
Bir sorun çıkmayacak değil mi?
Elbette ama önce rehineleri bu tarafa yollayın.
Özlem Hüseyin geçin o tarafa.
Şimdi herkes üzerinizde silah olarak kullanabileceğiniz hiçbir şey istemiyorum.
Elindeki kesici ve delici aletlerini yere bıraksın.
Tamam bırakın.
-Hadi bırakın. -Hadi hanımlar.
Dal araya, dalın araya.
Dalın aralara.
Çabuk.
Dal, koş.
Ne yapıyorsunuz?
Tuzak bu!
Ne yapıyor bunlar?
Ben demiştim size.
Mahkumlara güven olmaz diye.
Müfettiş bey müdahale için izin istiyoruz.
Sözlerinde durmadılar.
Durmayacaklar da.
Müdahale edin.
Birazdan seni de o kızının yanına yollayacağım.
Yapmayın!
Nereye böyle, nereye?
Kınalı, çekil. Seni de arada ezmeyim.
Ezsen ne olur be?
Kanına mı susadın?
Ya bırak!
Bırak!
Benim hesabım onunla!
-İyi misin, iyi misin? -İyiyim. Nefes alamıyorum.
Burnundan nefes al, burnunda nefes al tamam.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.