Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใซใกใฏ้ฃๅบงใฃใฆใใใ?
ใฏใใใกใใกใขใชในใงใ
ใทใผใใชใฏใงใใใใใใ้กใใใพใใใใ ใใญ
่
ใกใฃใกใใ?
ใใๅพ ใฃใฆใ157ใใปใใจ?
ใชใใใใฃใจใกใฃใกใใ่ฆใใใญใ
ใชใใๅฐๅ็ฉใฟใใใ
้ก่ฆใใฆ็ถบ้บใช้ซชใ ใญ
ใกใใใจใๆๅ ฅใใใฆใใญใใ
ใพใงใๆๅ ฅใใจใใใฆใใใใงใใชใ
ไผธใณใกใใฃใใฃใฆใใใ
ใใใใกใใใฃใฆใๅฅณใฎไบบใฏ?
ไบบโฆไบบใใใฟใพใใใ
ใใจใ็งใ็งใญใใใใใ
ๅฅณใฎๅญใๅฅฝใใชใฎใ
ใใใชใซๅผใใจใญในใใชใใฆใใใฎใ?
ใใฎโฆใใฃใจใใใใใชใใฆโฆใใโฆ
ๅซใใใใชใโฆ
ใฉใ
ใๆฅฝใใ
ใฎ?
่ธใฟๅบใไธญใจใ่ธใจใๅ ฅใฃใฆใใฎใใใ
ใใ ใใญ?
ใฉใฃใกใชใฎ?
ๆฐๆใกใใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
็งใฏใฉใใฉใใ่ถใ้ฃฒใฟใพใ
ใใ ใใใผใใซใชใใใใฎ
้ก
ใๅฅฝใใชๅญใญ
ใใฏใใใใใใพใใใใฏใใใใใใพใใ
็ทๅผตใใ
ใธใฅใณใ็งใฎ่บซไฝใฎโฆใใชใ?
ไฝใใใใใใฎ?
ไปๅบฆใใๆฐๆใกใใใงใใ?
ใ่ใกใใใใใใใใใใใใใฎ?
ใใใใใฎ?
ใฉใใใ?
ไฝใๆชใใใจ่จใใใใฎใใช?
ๅคงไธๅคซ
ใใใพใใใ็งใฎๆนใใ่ฆงใซใชใใพใ
ไฝๆ็ใใใไผผๅใฃใฆใใญใ
ๆฅใใใใใฎ?
ใฉใฆใกใใใฎในใฑใธใฅใผใซๅฏๆใใใ่ฑใฎใ ใฉใธใฃใผ
ไผธใณใใชใใงใใญ?
ๅใใใใใใใใใใชใใใใญๅชใใ
ไปไบใใฆใใใ
่จใใใจ่ใใใใ่ค็พใใใใใใญ
ๅ็ใจ
ใกใใใจไบไบบใ ใใฎๆฌใใใฆใใ ใใ
่ชๅใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใ็ธๆใ
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใชใใชใใใใกใงใใ?
้ขไฟใจใใฆใฏใใใใใใจใ่ฆใฆ่ใใฆๅคใ ใๆนใใใ
ใใ
ใใ
ๆญใๅฑใใใชใใ ใญ
ๅฃฐใ่ฆใใใฎ?
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ๅคใใใใชใฃใกใใฃใใใๅคใใฆใใใใใ ใญใๅ ็ใๆใใชใใใใใ
ใใใใใๆใใชใใใใ
ใถใฃใกใใ?
ใญในใฎไปๆน็ฅใฃใฆใใญ
ในๅฅฝใ?
ๅฅณใฎไบบใๅฃใซๅ ฅใใๆใใใใฆๆฐๆใกใใใง ใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใฟใชใใ
ใณใฃใใใใกใใฃใ?
ๅคงไธๅคซ
ใฉใใใฆ?
ใชใใฆใใใใใ?
้ใ?
ใญใฏใกใใใใใใชใซใใใฎ?
ใใฆใชใใงใใปใใจ?
ใใใใฟใชใใ
ๆฌกใฎๅ็ปใงไผใใพใใใใ
ๅพใใใ่งฆใใใ?
ๆธฉๆณๅ ็ใซ่ฆใใฆๆธฉๆณๆฐใๆบใใฆ
ใชใ?
ๅคงไธๅคซใงใใใไธๅใ็ซใฃใฆ
ใ
ใใใญใใชใใใ ใญ
ใชใใใ
5678910
ใใใใฟ
ใปใฃใบใฎ้ขจ้ชใกใใใใ ใใญใฉใใใฃใฆ?
ๅชใใ?
ๅผทใ?
ใใใพใ
ไป็ตใฟใซใชใฃใกใใใใ ใใฉใช
ใซ?
ไป็ตใฟๆฐๆใกใฎ?
ๅ ็ใใกใใฃใจ่ใใฆใใใใฎ?
ใใๆใฃใฆใพใใ?
ๅ ็ใ่ใใฆใใ ใใใฃใฆ่จใฃใฆ
ใฉใใฉใ็กฌใใชใฃใกใใ
่ ฐใๅผตใใญใญใใญใใญใใญใ่ ฐใๅผต
ใ
ใใใชใซ้ฃใ่พผใใใใฃใใไปๆฅใฏใญ็ฅ
ใใใใชใใใ
ไธๆฅใใชใใฎใซ่ฆๆ ฃใใฏใ
ใชใ
ๆฅใใใใใญๆฅใ
ใ
ใใ
ใๅฐปใจ่ ใฃใฆใใฃใจๅบใใฆไฝ
่ฒๅบงใใใฆใฟใฆ
่ถณๅบใใใใใพใใใญ
ใใฃใใใซใชใฃใใญใญ
ใใใใพใ
ใซใใชใใฃใฆ่จใฃใฆใใใฉใญใใๆฌๅฝใซใใช ใใฎ?
ใกใใฃใจใ ใใใใฐใใใใฉใใ ใ?
ใใใใฃใฆใใใใ
ๆฐๆใกใใใจใใ?
ๆฐๆใกใใใจใใใฃใฆใฉใ?
ใใใใฃใฆ
ใใค
ใๅฅณใซใใกใใฃใฆใใใ
ใใใกใใใชใใๅทใใ?ใปใใชใใง
ใใใชๅทใใใฎ?
ใใผใใในใใ?
ใใฃใฆใฟใใใใใใใใใชใฃใกใใฃใ
ไธๆฐใซ15ใ10ใจใชใฃใกใใฃใฆใพใ ใพใ ใ ใใใใชใใ ใใฉใญใใใซ
ๅฏใฃ่ปขใใฃใฆใฟใฆ
ใ
ใผใ่ฆใใฆ
ใชใใใทใใใงใใฆใใทใ
ใใงใใกใใฃใฆใใญ
็ถบ้บใชๆฐๆใกใซใชใฃใฆใใพใ
ๆฐๆ
ใก
ใใ?
ๆฐๆใกใใใใฆใ?
ไปฅๅใฎใใชใใ่จใใใใญ
ใ่ นใใฃใฑใใณใชใณใชใใฆใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใใใกใใๆใๆฏใ
ๆณฃใใชใใใๆณฃใใชใใใๆณฃใใชใใใๆณฃใ ใชใใใ
ๆณฃใใชใใใ
ๆณฃใใชใใ
ใใใกใใใใใชใฃใกใใ?ๅ ็ใฉ
ใใชใฎใฃใฆใๆฐใซๅ ฅใใชใใใใชใ?
ใฟใใชใซใชใฃใฆใใฎใใช?
่ฆใใฆใใใ?
ใใใชใชใฃใฆใใใ ใชใ
ไธญใใใใปใใใใใใใใคใใ่ฆใใฆใใ
ใพใ
่ฆใใชใ
ใใใกใใใใใใใฟใชใใ
ๅ ็ใใชใใฆใใใใใ?
ใชใใฆใปใใ?
ใชใใฆใปใใใงใใชใณใฎใใณใดใผใใชใใฆใ ใ ใใใฃใฆ่จ
ใฃใฆ
่ฉใฎไธญใใใชใใฆใใใฎใๆไผใใใผใ
ใใพใๅบใใฆใชใใใ ใใ
ใใใฎ็ฎโฆ
ใใใใฟใชใใ
ใใฃใจๆฐใใใงใใฏใใฆใใใ
ใใกใใใใใใ้จๅใใใฃใกใ่ตทใใใฆ
ไธ
ๅ
ๅ
ใใใกใใฃใจใใฆ
ๅ ็ใฎใไปไบใใๅพ ใกใใฆใใใฆ
ใใใใฟใชใใ
ๆฐๆใกใใใฃใใใใกใใใใใใกใใใฎใ ใใฎ
ๆใฏใกใใฃใจๆณฃใใใงใใ?
ใปใใใใชใซใชใฃใกใใฃใฆใใใใใ
ไธ
ๅ
ๅฏ่พผใใง
ใใใใใใฃใใใจใใใฎ?
ใใฎใใฉใใฉใฎใจใใใงใกใใฃใจไผธใณใ?
ไผธใณใใใผใฃใจใใใใใใใช?
ใฉใ?
ใกใใใจๅฏๆใใฎใใช?
ใใใใใใใใ
ใใใใฟ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใขใ ใผ
ใใผ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.