Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
and she makes love.
Just like a woman
But she braves
just like a little girl.
Queen Mary.
She's my friend
I believe I go out and see her once again
you
Everybody's guess
Baby, can't be bled Not until she recognizes
That she's just like all the red With a fall, her empathy
What do you know about Ginny Gordon?
Well, I've been a big fan of hers for a long time.
I've got every record she ever cut. I catch all her performances.
There's another side to Ginny's Gordon.
Pills to sleep by, pills to stay awake, pills
washed down by wine, reported suicide attempts,
missed performances, Danny Boy. Yeah, I know. It makes me want to punch a wall.
I still think she's worth the gamble. So did I.
Do me a favor, Danny Boyce. Sit in. I'm a few rehearsals.
Well, sitting in a Jenny Gordon rehearsal won't be a favor. It'll be a pleasure.
Well it was raining it first And I was dying a third
So why I came in here?
But this long time thirst hurts.
And what's worse is this pain in here.
I can't stay in here, ain't clear.
Help! Help! Help! Help! Help!
Help!
Yes!
You're meant to be. All right, you are doing just great. Just great. I'm...
What the hell's going on? Somebody's going to get killed here.
That rope is not freight and it's not cut. How do they just drop?
Dan, these bags are all for counterbalance.
But the one that came down wasn't being used.
It's like it's tied off just slipping down a cane.
Dan, one of my guys. I'm sorry.
Okay, Charlie.
Like I don't like it.
Every man on this crew is a total professional.
The chance that one made a bad knot are a million to one. So?
So if that bag had hit her, she'd be dead right now.
Mike, I don't think it was an accident. What do we call them, the cops?
Until I know for sure I'm not jumping the gun.
Who are those people that let her off stage?
Paul Dunninger, her manager. Buddy Johnson, Dunningers' chauffeur.
And the guy at the piano, Stewie Wilson. That's Stewie,
Wilson?
Oh, a conductor or ranger. Yeah.
OK, call Jenny, Sue, tell Dunningyer I want to talk to him and Jenny.
Just tell him I'm with a hotel, all right? I know you. OK.
You got a little Stewie's blues. Stewie is blues?
You must have been in kindergarten when I wrote that. Well, my uncle was a big fan.
Say, what are you doing when you're not digging up memories?
Well, besides being the biggest Jenny Gordon fan
in the world, I'm a private detective. My name is Dan Tannock.
I'm on retentive of this hotel. I just want some information on Jenny.
She looks like she's on a verge of cracking.
You don't seem too upset about what just happened.
Yeah, and when you've been with Jenny,
as long as I have, things just tend to happen.
Yeah, listen, you know anybody who'd rather not see her
make a comeback than someone with a grudge? No.
Maybe you ought to talk to our manager, Paul Dunninger.
He's probably up there in the Star-Suite with her right now. Listen.
What's your interest in all this, anyway?
Well, like I said, I'm the world's biggest Jenny Cooran fan.
Everything's wrong, you know?
I don't think I can go through with it.
I've lost it. You
will never better.
I can't hit my marks.
Can't remember the words to the songs. Can't even get through a rehearsal.
What am I gonna do when there's a live audience?
I'm gonna be scared.
Mr. Duninger, my name's Dan Tanner. Oh, yeah. Come on in. Jenny.
Jenny, this is Dan Tanner, he's with the hotel.
to see that they're on any problems. Hi. Hi.
Are you kind of like an assistant manager?
Ah, well, no, not exactly. Something tells me now I got two nursemaids.
If I'm not interrupting, could we talk for a few minutes?
I've got a couple of phone calls and I'm free. Paul?
Why don't you and Ginny visit for a while? Be good.
Well, I guess the easiest way to get to know one another is over a drink.
Buddy, this is Dan. Uh, Dan, ten. All right. All right, all right. Buddy Johnson.
What are you going to have? Uh, nothing. Thanks. It's a little early for me.
Oh, yeah? Not for me?
I've been told you're not an alcoholic as
long as you don't drink till after sundown.
Well, it's pretty bright out.
I guess I missed the sunset. I'm on New York time.
What are you looking so disapproving about?
It's just a mild tranquilizer.
With a wine chaser.
It's a little dangerous, isn't it?
I always like to expose my bad habits when I first meet somebody.
Let's go out to the terrace.
Thank you.
You don't like me very much, do you, Mr. Tanner?
Well, I don't what you've done to yourself. You're pretty direct.
It's one of my bad habits.
Maybe I better go. No, wait.
I want to hear some more of what you have to say about me. No, you don't. Try me.
I'm pretty tough.
unless you're too puritanical to say the words. Fine.
It's hard to look at you because what I see is a waste.
You're a gifted lady with a voice and a talent,
and you're flushing it down the drain with pills and booze.
But what really hurts is I know what you were.
Now I see what you've become.
Six years ago I was in Vietnam.
in a frontline hospital tent.
I only had shrapnel wound, but the guy in the next bunk had a hole in his gut.
I've got to see Lady walked into that tent one day,
followed by a medic with an accordion across his chest.
He played and she sang for 40 minutes.
and then she went to each punk.
And she kissed the guy in that next bunk.
And just for a minute, he forgot about his pain. We all did.
And that's that Jenny Gordon I want to remember.
Please don't go.
Please?
I want to apologize for acting like a baby before.
I don't know why you're here, but I'm really glad you are.
I want to talk to you some more too, but I got to go lay down now, okay?
Will you come back, please?
full of house lights dim.
to make my exit.
Anyway, Mike filled me in on you, said that you wanted to ask a few questions.
Fly her away. Yeah, can you think of anybody would rather
not see her make a comeback? I'm not talking about petty jealousies.
I mean, someone who would take a chance of killing her
by dropping a sandbag on her head. What are you saying to me?
I'm just saying a lot of things have been going on here.
If that sandbag had been all over the place,
Now, who's got that kind of hate for this kid? Well, it's a rough question.
But since you asked, there's only one person that comes to my mind.
Walter Melford, her ex-husband. The record producer. Right.
You discovered Ginny in Nashville?
Started her in the business, cut her first record, booked her first concert.
Once she got big, asked her to quit.
Why I'll ever know. Maybe an ego trip on his part.
You know, I don't want my wife getting bigger than me, but...
After seven years, the marriage went in the pits.
See the kind of guy who'd try to get even?
The record industry has been covering up for Walter Melford for years.
He has a vicious and uncontrollable nature. And Ginny has the scars to attest that.
Yeah, listen, it's me. Call Melford Records in Nashville and ask for Walter Melford.
They probably won't put you through to him direct,
so when they ask what it's in Revenstu, just tell them...
Tell them you're calling for John Denver. That ought to get them off their butts.
Jan, what's this all about? I'm gonna see Walter Melford's in Nashville.
Or maybe he's out here. Well, what if he isn't? They put me through to him.
Well, hang up. But if he's not there, start calling all the major hotels
here in town and see if he is registered. Is that all?
Well, I'm on my way home and I'm a little hungry. You could make me a sandwich, V.
Bye-bye. Okay, bye.
He says he's out of town, but whether he's in Vegas or not,
I don't know, because I have a few hundred more hotels to call.
Terrific. I'm gonna change clothes, take a shower, and a long day.
Mustard on roast beef, be never man-aged.
Dan, Tana. Yeah, this is Paul Dunninger, Ginny Gordon's manager.
Get me Tana, it's urgent. Just a second.
Dan, it is Ginny's manager, he says it's Sergeant.
Tanner.
Dan, it's Ginny. She's disappeared.
I'll be right over.
Detail, tell me exactly what happened. Buddy was driving me.
We were taking care of business. We got back here and she was gone.
She must have left right after the call about Stewie's hand.
They would take him in to get my hand X-rayed. I asked the nurse to call Paul.
Let him know what happened, the nurse
told me Ginny got on the phone and she told her that my hand was sprained or broken.
Which means you can't play for her opening.
And I probably triggered her, and she went from wine to whiskey.
How did you spray on your hand? Two punks mugged me.
I just had a drink at the hideaway bar. I was walking in my car.
They grabbed me, they twisted my hand and my arm up behind me, and it's a bad spray.
Yeah, give me the hotel cab dispatcher, please, out front.
Yeah, Marty, this is Dan Tana. Jenny Gordon left a little while ago.
Did you see her?
Yeah, where does she want to go?
All right, thanks. Ginny's headed for Fremont Street.
I suggest you gentlemen call any place you think she might be.
Dan Tana. B, get out the yellow pages.
I want you to call every cocktail lounge in the book.
See if anyone's seen Jenny Gordon. And leave my number to call if she shows. Done.
I have Benzer by the phone in case you need him. Good girl.
Tell Benzer to cover every casino on the strip. I'll take care of downtown.
Then we'll be back.
both come up cold, I'll meet him up at the Aladdin in three hours.
And B, I want you to periodically check the emergency wards.
I'll be calling in later. I'll Be here. Dan, you were right.
Jenny's ex, Walter Melford, is in town. He's at Caesar's Palace. Good.
Now get Binsor moving. We've got to find Jenny.
Enjoy.
Get anything? No. I'm sorry. I look at every hotel on this trip. They...
How long do you want to keep looking?
The sun rises every morning
And I need a new one rising every night
I saw my skirt in the moonlight
I saw blood red spray this sunset I saw the full moon rise and violet
And I was glad
And why you were here So when you feel
Tari Flange bike stoker speaking. Mike, this is B. Dan Tanna's secretary.
We're looking for a Ginny garden. Have you seen her? Sure, she's here.
She's singing. She's in bad shape. I didn't want to serve her, but she insisted.
Well, look, hold her there. But if you can't, try to find out where she's going, OK?
OK. Thank you, Mike.
Dana. Dan, Ginny's at the turf lounge. I'm on my way.
I need a new sunrise in every morning
I need another one rising every night
I need a new sun, need a New Moon
Need a new Sun, need new Moon
I need the new Sun rising every morning
And I need, a new Moon rising every night
I saw the full moon rise and fall and I was glad, I was
glad I was so glad I was so glad I was so glad I was
so glad I was so glad I was so glad
Oh
Thank you very much, guys.
It's really beautiful.
Thank you.
Erma's Gordon? Yes. Why don't you sit for
a minute? I'll get you some coffee.
I'm going to be OK, Mike. Thanks.
Miss Gordon? Yes, sir. Miss Gordon, that door leads to the pool area.
I'm just going to go out and get me a bit of fresh air.
I'll be back in for that cup of coffee.
Where is she? Outside by the pool, getting some air.
Call her for a minute.
Dan?
Listen to you. Do you really think that she'll make it this close to opening?
Well, the doctor said physically yes. I think the rest is up to her.
But if she doesn't, it's gonna be pretty tough on you, isn't it?
His financial life. He won't admit it, Tanner.
But everything he's got, every set is tied up in this show.
She doesn't appear. He's still at it. It's still you got a big mouth. On a bad hand.
You're going to get to conduct for Jenny.
Well, we'll have to find somebody she feels comfortable with.
Listen, I'm going to have my secretary B come over and stay with Jenny.
I told her not to let her out of her sight. See you later. That's a good idea.
Where will you be? Well, in Caesar's Palace, Walter Meldford's in town.
Gonna pay a little visit.
She's desperate.
If you know her, you care that she cries. Tell her whatever it is.
Tell them anything, tell them. I don't want to be disturbed.
Can I help you? Yeah, my name is Dan Tana. I'm a private investigator.
I'd like to talk to Walter Malford, please.
Mr. Malfort can't be disturbed right now.
Will you tell me what it's in reference to? Oh, no, no.
You see, I've got to talk him in person.
Tana, if you have a business card, leave it.
I'm sure Mr. Malphord will get back to you.
There's no way you're going to see him, though. Ah, no way. No way?
Well, I guess I'll just have to leave my card. Got one right here.
Just have Mr. Wilford give me a call. Hey! Whoa. Whoa. Oh.
Who are you? Steve? My name is Ten. I'm a private investigator.
I'd like to ask you some questions. All right, you get the hell out. Shut up.
What is it? What do you want from me?
Jenny Gordon tried to drown herself in a pool last night.
She's going to be fine. I think a series of accidents pushed her to it.
Well, now, just what has all this got to do with me?
That's what I'm here to find out, Mr. Milford.
I swear, I don't know what you're talking about.
You told her how to think, how to sing, how to act, how move.
When she wouldn't listen anymore, you couldn't handle it.
Oh, no, listen, I love Ginny. She knows that. And I would do nothing to harm her.
Now you go ask her. When you've told me what you're doing in town.
I came back here to relive
the past and to cheer Ginny's
opening night.
Everything you said before is absolutely true. Yes.
She did think I was a God. And yes, I did resent it when she found out that I...
that I am what I am. But I never stopped caring for Ginny. We tried twice.
But we just couldn't make it together.
But we wanted each other to make it alone. That's not what I heard. Oh.
I've got a rotten temper and a worse reputation. Justifiably so.
I would never even think of hurting Ginny.
Who put you on to me?
Her manager? Well, now just let me tell you about Paul Dunninger.
He booked and overbooked Ginny.
And when she was too tired to walk on stage, she pushed her.
She hasn't worked in three years.
He's taking care of her financially, and he's gone on a limb for this performance.
Second time, Jenny and I were together.
Juni was the hottest recording star in the country.
And every song she recorded, I made sure that she owned the publishing rights.
The royal east from those songs would have
made her quite comfortable in her old age.
Then Ginny had it tough after we split.
She needed money.
So she sold all of her rights to Paul's corporation.
The corporation consists of Paul and Stewie.
Well, now it's a cushion for their old age.
With time being, I'm gonna take you at your word, Melford.
If I find out anything you've told me is not the truth.
I'm coming back.
I'll go check. Thank you.
Tyler's going to have somebody wet nurse and ginny around a clock.
We've blown it.
We haven't got much time before the opening. There's no way we're gonna break her
with that fast with him around. I know.
It's only one way to go now.
I kill her.
Are you crazy? No.
Why not? We'll make a death look like a suicide.
She tried it last night, didn't she?
She'll make it.
to a real heavy joint on the east side.
I never even wore a tuxedo in my life before. Opening night, I sit down at the keys,
I start wacking out Ravel's Bolero instead of the Rampard Blues.
Stewie, it's not that I've heard these stories a hundred times,
but would you check over the arrangements with the orchestra? I'll read you.
And B, take a look and see if she's gone betty by a will. It'll make me feel better.
Okay.
I think we ought to pull that up-tempo number from the front.
Slide it into modepiece. I think Jake can handle it a lot easier.
Yeah, that sounds great.
Good.
All right, J. Baby. Come on, drink up.
Drink up, Jenny. The hair is a re-drop.
Thank you.
Fall.
How's Ginny? Sleeping? He's fine, I guess. Your B's a good girl. Yes, she is.
I just came from seeing Walter Malford.
There's no love lost between you two, is there?
Not from the very beginning, and it's ripened with age.
Yeah, he says that Ginny'd have quite a nice nest egg
if you hadn't bought all the publishing rights to some songs she owned.
I bought those songs to give Ginny the money she needed at the time.
He didn't tell you that eight months ago I made her a partner
on a corporation, did he? After she had worked for three years,
Ginny'll be secure for the rest of her life, and even after I'm dead.
Sorry, Pa, but I had to ask. It's all right, Dan.
I wouldn't have respected you if you hadn't.
Every street dead ends. I don't think Melford caught me.
I hate to ask, but I have to. What are you talking about?
Well, Milford said to ask Jenny about the relationship.
Everything she's been through, I hate to bring up the past.
She's still sleeping? She was, why don't you check?
Be Colin Ambulance.
Call an ambulance. Jenny.
Jenny, wake up.
Jenny, wake up.
Jenny, wake up. Jenny, come on.
Wake up, come on. Come on. Gotta wake up.
I didn't do it on purpose. Oh, no. What do you mean? And it's...
I did.
Who's a class?
I don't know, I can't. Don't kill me. I was feeling really happy. Jenny, okay.
It's okay, Jenny. I believe you. I believe...
You're gonna sleep now.
No, I don't know.
Sweet nun.
I believe I'll be.
I don't know why, but...
I think it was an accident. Somebody got to her. But Dan, I was outside the door.
Now, there was nobody in the suite but Paul and Stewie. I know.
Right from the very beginning, I've been asking myself two questions.
Number one, who benefits if she doesn't perform? No one. Who hates her?
I don't think anyone.
There's a third question I haven't asked.
Who benefits if she's dead?
Hey, look at that man.
This rule's got the best acoustics in town, right?
I agree with you, Louis. And the biggest trumpet sound, too, huh?
Hey, Dan, what's your name? Hey, Doc, how are you? I'm doing fine.
You know, I never get tired of playing in this place.
Man, I used to dream about playing in a saloon like this.
Now, sometimes I'm afraid the dream will go away, so I just bop over here.
in the middle of the afternoon and rip off a few hot licks
to kind of reassure myself. Listen, Doc, I need your help.
Now, you have your own music publishing company, right? No.
Maynard Ferguson can, why not me? Right.
Now, what would happen if you died tomorrow? Oh.
A slow blues on the way to the church,
and a fast New Orleans march all the way back to Murphy's Bar, I guess.
Wait, wait a minute. You know something I don't? No, no, no.
What I mean is, do you think your record says we'd go down or what?
Oh, not necessarily. I mean, they might even go up.
You know, some artists mourn more after they're dead
than they ever did when they were alive.
Um, that's kind of spooky, but it's a show-biz tradition. Yeah.
One of those cult deals that started out with, uh, Rudolph Valentino.
Then, of course, you had, uh... James Dean phenomenon. Judy Garland. Pressley.
You got it, man. See, all the guys that had got the copyrights,
they re-release all the old movies, the record albums.
and of course the personators get the plastic surgeons
to make them look more like the dead performers are imitating,
which, incidentally, is why I look so much like Clark Gable today.
And then, of course, the fans. They buy up all the photographs, posters, T-shirts,
member of the band, Man, that's a huge business today.
Okay, now let me get this straight. So what you're saying is a star could die,
but his earning power could increase, right?
Well, yeah, and of course, there's not so much overhead, either.
But let's face it, Dan, I mean, the real greats never die.
Elvis? He's as big as he ever was. Yeah.
Thanks, Doc. You've been more help than you'll ever know. Hey, man, drop on back.
OK, I'll do it. See ya, Lloyd.
Baaaaaaaaaaaaa
Now, the Star-Sweep, please.
Ginny Garden, sweet. B, how is she?
Physically, she's up and around. Emotionally, she shaking. OK, listen.
I want you to get her out of the hotel. Take her to my place.
I'll be waiting for you there. Dan, the lady's in no shape to travel.
Listen to me now. Trust me. I'll explain everything later. Just take her there.
Right now, it's important. OK.
Bye.
How you feeling? I better freshen up a little bit before I answer that. OK. Be here.
I'll show you the way. Come on.
There's some towels in the second drawer.
OK. OK.
Be another at times when you just know you're right about something.
I wish you weren't.
This is one of those times. I don't understand. What?
I don't believe in ghosts. I don't think there's a polar guy following Jenny around,
but I don' think there is a jinx dodging her.
But I don think that the accidents that have been happening have been accidents.
I don''t think Jenny tried to OD. Dan, on just a minute, I was in that suite.
Now there was nobody else in that room.
Don't be. You told me that Stewie went into the other bedroom.
Now, that bedroom has an access to the terrace
and the terrace leads to Jenny's room. Dan, are you telling me that's Stewie?
No, Stewie and Paul Dunninger. There's no doubt about it, Bea. Oh, my God.
It'll break her heart.
What are we gonna do?
She's gotta face it. We've gotta tell her.
Face it. Face the fact that the people closest to her are the ones that she trusts.
I am destroyer.
I don't want you part
of this. B.
If she doesn't go on stage tonight, she will never go onstage.
And that's what will destroy her.
What do you want me to do?
For now, just listen.
So in your seat.
Paul, Mrs. Tanner, hi. How you doing? I got great news for you.
Jenny's gonna go on tonight.
Are you sure? I'm sure she'll be there for the opening. I don't know what to say.
How'd you manage it? Well, I just tried to convince her that she shouldn't perform,
and she convinced me that she should. Works every time, huh? Good news.
Let me talk to her. She's not here right now.
She needed a little space, so B took her over to a friend of mine's place.
He's out of town. He's got a big Spanish house on the desert in golf course.
They're going to go over there and sit in the sun, chit chat for a while.
And they'll be back in a couple of hours.
Well, thanks again, Dan. And I can't tell you how this makes me feel.
Tell Jenny to call me when she gets back. Right.
She is going on tonight.
No, she'll be a disaster. We're wiped out.
Maybe she'll get through the performance. Maybe there's still Bucks there.
She won't get through four bars. You won't be able to give her records away.
She goes on. She's a bum. She dies. She's the cult figure.
She's at her house on the D.R. golf course. What, Tanner? The secretary.
Listen, man, we've gone this far. We can't quit. She's out of pool.
Her last suicide didn't work, but this one will. Buddy, get the car.
Get yourself some golf clothes. Go around and come in from the course side.
We'll be waiting to pick you up out front. Come on.
You sure this is the place? It's the only Spanish-style house in the golf course.
Me, they're here. Do your thing. Tann, I can't do that.
I can run me through somebody's closet.
Okay, bye bye.
What are you going to do? I'm going to let this sports jacket last time he was here,
so I've got to find it for him. Want something cold to drink? No, thanks.
I'm so long. Stewie, relax. Will you please?
Buddy, you'll get it down and be here in a minute.
Where the hell's Buddy? Mom!
You don't understand, do you, Tara? She used me. She used my.
Every time she dropped in the gutter, I was there to pick her up.
Every time, she stood back on her microphone,
I was standing there still, but you couldn't see me.
I was holding her up, and then she pulled back in her milked-ass arms.
She got all the joy, and I got nothing with the grief. She was nothing, you hear?
Nothing without me. Why, you ever heard, was the songs.
She was sick, and she needed your help. And all you saw was the buck.
I can't do it.
I'm not ready.
Johnny, listen to me. You're as ready as you'll ever be.
I was afraid.
Are you crazy not to be afraid?
Don't deny the feeling. Acknowledge it. Jenny better than that, welcome it.
He's such a liar.
I think so. I think, so.
Jenny, you're a very special person.
All those people out there love you.
Go do it, alright?
Ladies and gentlemen.
The Desert Inn is proud to present Ms. Ginny Gordon.
Thank you.
You sit for a moment
You stay for the day
You live for a lifetime, it passes away
I know you're coming
I know you wait
I live for the moment
It passes away and I'm glad
Music
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.