All language subtitles for HOKS-063

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ฌใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขใŒไฝœใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‚ˆ!

ใตใ–ใ‘ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‚ˆ!

ใฉใ†ใ—ใฆใใ‚Œใ‚“ใ ใ‚ใ†?

ใŠใ„ใ€่žใ„ใฆใ‚“ใฎใ‹ใ‚ˆใ€‚ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ ใˆใฐใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใ€ๆœฌๅฝ“ใซใ€‚

ใพใŸๆณฃใ„ใฆใ‚“ใฎใ‹ใ‚ˆใ€‚

ไบบใฏ่ชฐใงใ‚‚ๅญค็‹ฌใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹็žฌ้–“ใŒใ‚ใ‚‹ใ€‚

ใใ‚Œใฏ่ชฐใ‹ใจไธ€็ท’ใซใ„ใฆใ‚‚ใ€ไธ€ไบบใงใ„ใฆใ‚‚ใ€ ็ช็„ถใ€ๅญค็‹ฌใจใ„ใ†ๆ‚ช้ญ”ใŒ่ฅฒใ„ใ‹ใ‹ใฃใฆใใ‚‹ใ€‚

ๅญค็‹ฌใชๆ™‚ใ€ไบบ้–“ใฏ่ช ใฎ่‡ชๅˆ†่‡ช่บซใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ€‚ใƒญ ใ‚ทใ‚ขใฎๆœ‰ๅใชๅฐ่ชฌๅฎถใฎ่จ€่‘‰ใ€‚

็งใฏไปŠใ€ๅนธใ›ใ ใ‚ใ†ใ‹ใ€‚

ใใ‚“ใชๆ€ใ„ใŒใ€ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ ดใฎใ‚ฟใ‚คใƒซใฎ้ป’ใ‚ซใƒ“ใฎ ใ‚ˆใ†ใซใ€้ ญใฎไธญใซใ“ใณใ‚Šใคใ„ใฆ้›ขใ‚Œใชใ„ใฎ

ใงใ™

ใ‚‚ใ†ใณใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ชใƒช ใƒณใƒ”ใƒƒใ‚ฏใงๆตทๅค–ใฎๅ‹้”ใชใ‚“

ใฆไฝœใ‚Œใชใ„ใ‚ใ‚ˆ็„ก็†ใ‚ˆไปŠๆ—ฅใฏ

็„ผใใใณใซใ—ใŸใ‚ใ‚ˆๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใใ‚‹ใญ

ใƒŽใƒชใ‚ณใจไธ€็ท’ใซๆšฎใ‚‰ใ—ๅง‹ใ‚ใฆใ‚‚ใ†1ๅนดใซใชใ‚‹ ใ‚ฏใƒฉใ‚ทใƒƒใ‚ฏใ‚ณใƒณใ‚ตใƒผใƒˆใง็งใฎ้šฃใงๆถ™ใ‚’

ๆตใ—ใƒžใƒผใƒฉใƒผๅ…ฌๅ…ฑๆฅฝ็ฌฌ5็•ช็ฌฌ4ๆฅฝ็ซ ใ‚ขใƒ€ใƒผใ‚ธ ใ‚งใƒƒใƒˆใ‚’่ดใ„ใฆใ„ใŸใƒŽใƒช

ใ‚ณใใฎๅพŒไธ€็ท’ใซใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใ‚’้ฃฒใฟใใฎใพใพๅฎถใซ ๆณŠใ‚ใŸใ“ใจใŒๅง‹ใพใ‚Šใ ใฃใŸๅˆๅ‰3

ๆ™‚็งใฏใƒŽใƒชใ‚ณใฎๅธƒๅ›ฃใซๆฝœใ‚Š่พผใฟใƒฌใ‚บใƒ“ใ‚ขใƒณใง ใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๅ‘Š็™ฝ

ใฎใ‚Šใ“ใฏ่บŠ่บ‡ใ™ใ‚‹ใ“ใจใชใ็งใ‚’ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ ใ‚Œไปฅๆฅไธ€็ท’ใซๆšฎใ‚‰ใ™ใ“ใจใซใชใฃใŸ

ใญใˆ่ตทใใฆ็„ผใใใฐใงใใŸใ‚ใ‚ˆใญใˆไฝ•ๆ€’ใฃใฆ ใ‚“ใฎ?

ไฝ•?ใ‘ใ„ใ“ใฏไป•ไบ‹ใŒใ‚ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆใญไฝ•ใ‚„ใใ‚Œ ็ง

ใฏใšใฃใจไธ€ไบบใ‚„ใฃใจ่‹ฑ่ชžใŒๅ–‹ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Š ใŸใ„ใฃใฆๅคข่ฆ‹ใคใ‘ใŸใฎใซใใ†็ฐกๅ˜

ใซ็„ก็†ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ‚ˆ

ๆ‚ชๆฐ—ใŒใชใ‹ใฃใŸใฎใ‚ˆ ใ”ใ‚ใ‚“ ็„ผใใใฐ้ฃŸใน ใ‚ˆใ„ใ‚‰ใชใ„

ใญใˆ ่ตทใใฆใญใˆ ่ตทใใฆ

ไน—ๅญใฎใ“ใจใ‚’ๅฅฝใใซใชใ‚Œใฐใชใ‚‹ใปใฉๆ€–ใใฆใ— ใ‚‡ใ†ใŒใชใใชใ‚‹ไน—ๅญใŒใ„ใชใใชใฃใŸใ‚‰็งใฏ

ใฉใ†ใชใ‚‹ใฎใพใŸไธ€ไบบใฎ็”Ÿๆดปๅญค็‹ฌใชไบบ็”Ÿไธ€ไบบใซ ็–ฒใ‚Œ

ไบŒไบบใซ้œ‡ใˆ่บซๅ‹ๆ‰‹ใช็ง

ใ‘ใ„ใ“ใ•ใ‚“ใ€็ช็„ถใฎใŠๅˆฅใ‚Œใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚ใ‘ ใ„ใ“ใ•ใ‚“ใจใฎ็”Ÿๆดปใ€ๆœฌๅฝ“ใซๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใ€‚

ใงใ‚‚ใญใ€ใ“ใฎใพใพใ ใจใƒ€ใƒกใ ใจๆ€ใฃใŸใฎใ€‚

่บซๅฏ„ใ‚Šใฎใชใ„ไบŒไบบใฎไธญๅนดๅฅณใŒ็‹ญใ„ใ‚ขใƒ‘ใƒผใƒˆใง ่บซใ‚’ๅฏ„ใ‚ŠๆทปใฃใฆใŠไบ’ใ„ใฎไฝ“ๆธฉใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ€‚่จ€

่‘‰ใซใ™ใ‚‹ใจใƒญใƒžใƒณใƒใƒƒใ‚ฏใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉใ€ ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ‚Œใฃใฆ็ตถๆœ›ใ‚ˆใญใ€‚ใใ†ๆ„Ÿใ˜ใŸ

ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‘ใ„ใ“ใ•ใ‚“ใฎใŸใ‚ใซใ‚‚็งใŒใ“ใฎๅฎถใซใ„ ใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ€‚

ใ‚ฑใ‚คใ‚ณใ•ใ‚“ใซ้ ผใฃใฆใฐใ‹ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใ ใ†ๆ€ใฃใŸใฎใ”ใ‚ใ‚“ใญใ‚ฑใ‚คใ‚ณใ•ใ‚“ใฎใ“ใจ

ๆœฌๅฝ“ใซๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚ˆใ“ใ‚Œใฏๅ˜˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„็ฅžๆง˜ใซ ่ช“ใฃใฆๆœฌๅฝ“ใƒฌใ‚บใƒ“ใ‚ขใƒณใฎไธ–็•Œ

็งใซใฏ้ฉšใใฎ้€ฃ็ถšใ ใฃใŸใ‘ใฉใ‚ฑใ‚คใ‚ณใ•ใ‚“ใฎใ— ใฆใใ‚Œใ‚‹ๅ„ชใ—ใใฆๆ™‚

ใ€…ใ‚ฑใ‚คใ‚ณใ•ใ‚“ๆšดๅŠ›็š„ใ ใฃใŸใญ็ฌ‘ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ ใฃใŸใ—ไปŠ

ใพใงๆ„›ใ—ใŸ็”ทใฎ่ชฐใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๆ„›ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใชใฃใฆใ ใ†ๆ„Ÿใ˜ใฆใŸใงใ‚‚ใญใ”ใ‚ใ‚“

ๅˆฅใ‚ŒใŸๆ—ฆ้‚ฃใŒใญๅฏ„ใ‚Šใ‚’ๆˆปใ•ใชใ„ใ‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ ใใ‚ŒใŸใฎใƒ€ใƒกใชไบบใ ใ‘ใฉ็งใฎๅฟƒ

ใŒใญๅฝผใฎๆ–นใซ่กŒใใชใ•ใ„ใฃใฆใใ†่จ€ใ†ใฎใ‘ใ„ ใ“ใ•ใ‚“ไปŠใพใงๆœฌๅฝ“

ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ“ใ‚“ใชๆ‰‹็ด™ใ‚’ๆ›ธใ„ใฆใ„ใ‚‹็งใŒ่จ€ ใ†ในใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใ‘

ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉๆœ€ๅพŒใซใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ ใ‘่จ€ใ‚ใ›ใฆ

ใ‘ใ„ใ“ใ•ใ‚“ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใ•ใ‚ˆใ†ใชใ‚‰็Ÿณ

ไบ•ใฎใ‚Šใ“

ใฎใ‚Šใ“ใฎใ‚Šใ“ใฎ

ใ‚Šใ“ใฎใ‚Šใ“ไฝ•ๆ—ฅ

ใ‚‚ไฝ•ๆ—ฅใ‚‚ใฎใ‚Šใ“ใ‚’ๆŽขใ—ๅ›žใฃใŸใฎใ‚Šใ“ใฏใฉใ“ใซ ใ‚‚ใ„ใชใ‹ใฃใŸ

ใฎใ‚Šใ“ใฏๅธฐใฃใฆใ“ใชใ‹ใฃใŸ

ใญใ‡ใ€ๅฎถใงใƒ‡ใƒขใ—ใŸใฎ?

ใญใ‡ใ€ๅๅ‰ใฏ?

ใƒŠใƒŸใ‚ณๅคใซ็”Ÿใพใ‚ŒใŸใฎ?

ๆตทใฎ่ฟ‘ใใง็”Ÿใพใ‚ŒใŸๆ—ฅๆœฌๆตทใฎๅฐใ•ใชๆผๅธซ็”บ

ๆณŠใพใ‚‹ใจใ“ใชใ„ใฎ?

ๅฎถๆฅใ‚‹?

ๅฎถใ‚ˆใ“ใ‚“ใชใจใ“ใซใ„ใŸใ‚‰้ขจ้‚ชใฒใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใŠ ใ„ใง?

ใญ?ใŠใ„ใง?

ๅ…ฅใฃใฆใฟใฆ

้ฃŸในใŸใใ›ใซ็”Ÿๆ„ๆฐ—ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚‚ๅฏ‚ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚?

ไธ€ไบบใชใ‚“ใ ใ‚?

ๅ‰ใซใ“ใ“ใซไฝใ‚“ใงใŸใ‚“ใ ๅฟ˜ใ‚Œ็‰ฉๅ–ใ‚ŠใใŸใ ใ‘ ใ ใ‹ใ‚‰ใ™ใๅ‡บใฆใใ‚‹

็ต

ๆง‹ๅ„ชใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ไป˜ใ

ๅˆใฃใฆใŸใฎ?

ไธ€ๅนดใใ‚‰ใ„ใ‹ใชไป˜ใๅˆใฃใฆใŸใฎใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฏใƒฌ ใ‚บใƒ“ใ‚ขใƒณ?

ใฐใ„ใ‚ˆใฉใ†ใ—ใฆๅˆฅใ‚ŒใŸ?

ๆ˜”ใฎ็”ทใซๆณฃใ็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใญๅฅณใฃใฆใƒใ‚ซใ‚ˆใญ ใใ†ๆ€ใ‚ใชใ„?

ๆ€ใ‚ใญใˆใˆใฃใจใ‚ใ‚“ใŸๅๅ‰ใฏ?

ใƒŠใƒŸใ‚ณใ„ใ„ๅๅ‰ใญๅคใซ็”Ÿใพใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ๅค‰ใชๅญ ๆตๅญใ•ใ‚“ใ‚‚ๅŒใ˜ใ“ใจ่žใ„ใฆใใŸใใ† ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ๆ‡

ใ‹ใ—ใ„ใ“ใ‚Œๆต

ๅญใ•ใ‚“ใฃใฆๅพ‹ๅ„€ใ‚ˆใญ ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ็ถบ้บ— ใซใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚ŒไฝฟใฃใŸ?

ไธ€็ท’ใซ่ˆใ‚ใ‚ˆใ†ใ‹

ใฉใ†?

ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ไป˜ใๅˆใ‚ใชใ„?

่ฟ‘ใใซใƒ›ใƒ†ใƒซใŒใ‚ใ‚‹ใฎใƒ›

ใƒ†ใƒซใŒใ‚ใ‚‹ใฎใƒ›ใƒ†ใƒซ

ใ“ใ‚Œใฏใ‘ใ„ใ“ใ•ใ‚“ใฎใ ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒกๅˆฅใฎใชใ‚‰ใ„ใค ใ‚‚ใ‚ซใƒใƒณใซๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใก

ใ‚ใ‚“ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใญไปŠๆ—ฅใฃใฆ่‹ฑ่ชžใง

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ†ใ‹็Ÿฅใฃใฆใ‚‹?

ไปŠๆ—ฅใฏtodayๆ˜จๆ—ฅใฏyesterday

ๆ˜Žๆ—ฅใฏ

็งใซใ‚‚ๆฅใ‚‹?

ใ‚ปใƒƒใƒˆใซใ•ใ›ใฆ

็ด ๆ•ตใช้ƒจๅฑ‹็ถบ้บ—

ใ‚ใชใŸใ‚‚่„ฑใ„ใง

ใ“ใกใ‚‰

ใซๆฅใฆ

็ด ๆ•ตใชไฝ“ใ—ใฆใพใ™ใญๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใฎ

ไธ–ใฎๅคฉๅ›ฝ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹้›ปๅ‹•ใƒใ‚คใƒ–ใฎใƒ”ใƒชใƒƒ

ใ“ใฎใƒใ‚คใƒ–ใƒชใƒขใ‚ณใƒณๅผใชใฎ

ๅˆใ‚ใฆใ‚„ใฃใŸ

ใใฃใกใ‚‡ใใฃใกใ‚‡ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใฃใกใ‚ƒใณใฃใกใ‚‡ ใณใฃใกใ‚‡

ใจใใฃใคใ‘ใฆใ‚‚ใฃใจๅผทใ

็”˜ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ใงใ€ไปŠๆ—ฅใคใ‚ˆใ—ๅ›ใซๅ‘Š็™ฝใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใฏใ„ใใ‚Œใง?

ๆ–ญใ‚Šใพใ—ใŸใ†ใ‚“

ใใ‚Œใงใชใ‚“ใงใพใฉใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ่ฝใก่พผใ‚“ใงใ‚‹ใฎ ใ‚ˆ

่ฝใก่พผใฟใŸใ„ใฎใฏๅƒๅ‰ใใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ€ใฏใฃใใ‚Šใ—ใชใ„ๅญใญใ€‚

ๅƒๅ‰ใใ‚“ใฎใ“ใจๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ๅซŒใ„ใงใฏใชใ„ใ‘ใฉใ€‚

ใ‚‚ใ†ไปŠใ ใ‘ใ ใ‚ˆใ€‚ใใ‚“ใชใ“ใจใง ใ„ใกใ„ใกๆ‚ฉ ใ‚“ใงใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚

ใพใ‚

ๆ‹ๆ„›ใฎๆ‚ฉใฟใ‚‚ๅซใ‚ใฆ ๅญฆ็”ŸใฎใŠไป•ไบ‹ใชใฎใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿใฏ

ๆ‹ๆ„›ใฎๆ‚ฉใฟใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆ‹ๆ„›ใญๅฝ“ๅˆ†ใฏใ„ใ„ใ‹ใชไปŠใฏไป•ไบ‹ใงๆ‰‹ไธ€ๆฏใ ใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฟ‘่—คๅ…ˆ็”Ÿใจ

ไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ๅ™‚ใ‚ใ‚Œๅ˜˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ‚Œใ•3ๅนดใใ‚‰ใ„ๅ‰ใ‹ใ‚‰่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ‚ใ‚Š ใˆใชใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใง็งใŒใ‚ใ‚“ใชๅ˜็ดฐ่ƒžใจใใ†

ใงใ™ใ‹็งใฏใญ

็”ทใซใฏ่ˆˆๅ‘ณใชใ„ใฎใˆ?

็งใŒ่ˆˆๅ‘ณใ‚ใ‚‹ใฎใฏใ‚ใชใŸใฟใŸใ„ใชๅฏๆ„›ใ„ๅฅณใฎ ๅญใชใฎ

้ฉšใ„ใŸ?

ใชใ‚“ใฆๅ†—่ซ‡ใ‚ˆใปใƒผ

ใ‚‰ใ€

ๆ—ฉใๅธฐใฃใฆใƒ†ใ‚นใƒˆๅ‹‰ๅผทใ—ใชใ•ใ„

็งใ‚‚ไธ€ไบบใฎ็”Ÿๅพ’ใซๅ›บๅŸทใ—ใกใ‚ƒใ†ใจๅญฆๆ กใซๆ€’ใ‚‰ ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰้ ป็นใซใฏใ“ใ“ใธๆฅใชใ„ใ“ใจ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ?

ใฏใ„ใป

ใ‚‰ๆ˜Žๆ—ฅใฏๆ•ฐๅญฆใฎใƒ†ใ‚นใƒˆใ ใž่ตค็‚นๅ–ใฃใŸใ‚‰่จฑใ• ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใƒผใ„

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆ

็”Ÿๅพ’ใ•ใ‚“ใŒ็ซ‹ใฃใฆใ„ใŸใ‚ใ‚ˆ

ๆœ€่ฟ‘

ใ‚ˆใ็›ธ่ซ‡ใซๆฅใ‚‹ใฎใ‚ˆ็›ธ่ซ‡?

ใ‚ˆใ่จ€ใ†ใ‚ใ‚ใฎๅญใฏใ‚ใชใŸใซไผšใ„ใซๆฅใฆใ‚‹ใฎ ใ‚

ใชใŸใ ใฃใฆๆฐ—ใฅใ„ใฆ

ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฃใกใฎไธ–็•Œใ€ๆ•™ใˆใชใ„ใฎ?

ใพใŸๅญฆ็”Ÿใ‚ˆใ€‚

ๆœชๆฅใŒใ‚ใ‚‹ๅญใชใฎใ€‚

ใพใฃใŸใ‚“ใช้“ใซ้€ฒใ‚“ใงใปใ—ใ„ใฎใ€‚

ใ‚ใ‚‰ใ€็งใŸใกใŒใพใ‚‹ใง้–“้•ใฃใฆใ‚‹้“ใซใ„ใ‚‹ใฟ ใŸใ„ใช่จ€ใ„

ๆ–นใ€‚

ใ“ใฎๆ„ๅœฐๆ‚ช

ใ 

ใ‚

ใ‚ˆๆตฎๆฐ—ใ—ใŸใ‚‰

ใ‚ใชใŸใฏ็งใฎๆ‹ไบบใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ™

ใฟใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใƒžใƒŸใ•ใ‚“ใ‚‚ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ•ใ›ใฆ

ๆฌกใฏ็งใฎ

ใ•ใ‚„ใ‹ใ•ใ‚“ไปŠๆ—ฅใฏๅธฐใฃใฆใ“ใชใ„ใ‚

ไปŠ

ๆœไผšใฃใŸๆ™‚ใซใ“ใฎ้€ฃไผ‘ใงๅฎŸๅฎถใซๅธฐใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃ ใฆใŸใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใญใˆใ†

ใกใงๅฐ‘ใ—

ใŠ่ฉฑใ—ใ—ใชใ„?

็งใ‚ใชใŸใจใŠ่ฉฑใ—ใ—ใŸใ‹ใฃใŸใฎ

ใพใฉใ‚ใฃใ“ใ—ใ„ใฎใฏๅซŒใ ใ‹ใ‚‰ใ€ๅ˜ๅˆ€็›ดๅ…ฅใซ่จ€ ใ†ใ‚ใญใ€‚

ใ‚ใชใŸใ€ใ•ใ‚„ใ‹ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใŒๅฅฝใใญใ€‚

ใใ‚Œใ‚‚ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸๆ‹ๅฟƒใจใ—ใฆๅฅฝใใ‚ˆใญใ€‚

ๅคงไธˆๅคซๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใฎ็งใ‚‚ไธ€็ท’ใ ใ‹ใ‚‰

็ง

ใฏๅ–ซๆฐดใฎใƒฌใ‚บใƒ“ใ‚ขใƒณใ‚ˆ

ใ•ใ‚„ใ‹ใ•ใ‚“ใซๆฐ—ๆŒใกใฏไผใˆใŸใฎ?

ใชใ‚“ใงไผใˆใชใ„ใฎ?

ๅ…ˆ็”Ÿใฏๆ™ฎ้€šใฎไบบใ ใ‹ใ‚‰ใใ†่ž

ใ„ใŸใฎ?

ใ„ใˆใงใ‚‚ใใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใใ†ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ไธๅฎ‰ใชใฎใญ

ๅฆๅฎšใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒใ‚

ใชใŸใŠ

ๅๅ‰ใฏ?

ใพใฉใ‹ใงใ™ใพใฉใ‹ใกใ‚ƒใ‚“

ใพใฉใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ็”ทๆ€งใจใฎ็ตŒ้จ“ใฏ?

ไธ€ๅบฆใ ใ‘ๅฝผๆฐ?

ใ‚‚ใ†ๅˆฅใ‚Œใพใ—ใŸใ‘ใฉใใ‚Œใงๆฐ—

ใฅใ„ใŸใฎใญ

่‡ชๅˆ†ใฎๆฐ—ๆŒใกใซ็ด ็›ดใซใชใ‚Šใชใ•ใ„ๆ€–ใ„ใ“ใจใช ใ‚“ใฆ

ใชใ„ใ‚

ใ‚

ใชใŸ

ใฟใŸใ„ใชๅฏๆ„›ใ„ๅฅณใฎๅญใ‹ใ‚‰

ๅฅฝๆ„ใ‚’ๆŒใŸใ‚ŒใŸใ‚‰ใใฃใจๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ๅ–œใถใ‚ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใญๆ€–ใŒใฃใฆใ„ใŸใ‚‰

ไฝ•ใ‚‚ๅง‹ใพใ‚‰ใชใ„็ง

ใŒใ‚ใชใŸใซๅ‹‡ๆฐ—ใ‚’ใ‚ใ’ใ‚‹

ๆ€ใ„ใŒใกใ‚ƒใ‚“ใจๆœฌ็‰ฉใ ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ๆ•™ใˆใฆ ใ‚ใ’ใ‚‹

ๅŠ›

ใ‚’ๆŠœใ„ใฆ

่ชฐ

ใ‚‚่ฆ‹ใฆใ„ใชใ„ใ‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆใ‚Œใชใ„ใง

ใพ

ใฉ

ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใƒ™ใƒญใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

ใพใฉใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆ

ใพใฉใ‹ใกใ‚ƒใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ๅคงไธˆๅคซๆ€–ใŒใ‚‰ใชใ„ใง็”ทใฎใ‚ใ‚Œใ‚ˆใ‚Š

ใใฃใจใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

็งใŒๅ…ˆ็”Ÿใฎๅ–œใฐใ—ๆ–นใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅฐ‘ใ—ใฏๅ‹‡ๆฐ—ใŒๅ‡บใŸๅฅณๅŒๅฃซใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ้–“้•ใฃใฆ ใ‚‹

ใฃใฆใ“ใจใฏใชใ„ใฎใ‚ˆใ‚ใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚€ใ—ใ‚

ๅฅณใ ใ‹ใ‚‰ๅฅณใฎใ“ใจใŒใ‚ใ‹ใ‚‹ใฎ

ๅ‹‡ๆฐ—ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆๅ…ˆ็”Ÿใซๅ‘Š็™ฝใ—ใฆใฟใชใ•ใ„

ใƒ€

ใƒกใ ใฃใŸใ‚‰ใพใŸ้•ใ†ใจใ“ใซ่กŒใ‘ใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ ใ‚‰

ไฝ•

ไบ‹ใ‚‚็ตŒ้จ“ใ‚ˆ

ใŠใฏใ‚ˆใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ•ใ‚ใ€ๆ—ฉใๆ”ฏๅบฆใ—ใฆ

ๅญฆๆ ก่กŒใ‹ใชใ„ใจใญ

ไธ€็ท’ใซ็™ปๆ ก?

ไปฒ่‰ฏใใฆ็พจใพใ—ใ„ใ‚ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใ‚Šใ‚ƒใƒผใกใ‚ƒใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.