All language subtitles for ️ Erkenci Kuş- 1x6 » Zona Turca ❤️

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian Download
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Sanem...

No necesitas continuar este juego.

No tienes que sostener mi mano.

Lo de Fabbri déjalo en manos de terceros.

- Pero, Sr. Can... - Sanem, no me importa el trabajo.

Si quieres...

...si realmente quieres...

...quédate conmigo.

Si dices que me vaya, me iré.

Si dices quédate, me quedaré.

Ve, no hagas esperar a tu prometido.

Sería grosero.

Está bien.

Como quieras.

Muzo.

Pensé que bromeabas diciendo lo de montar burros. Pero no, es verdad.

Ayhan, querida, no entiendes la gravedad de la situación.

Para encontrar a Sanem y saber la verdad, no importa si llegamos en avión o en burro. Sigue así.

Y así, desde la mañana, tomamos un minibús y luego hicimos dedo.

¡Y ahora tratamos de llegar a Sanem en burro! ¿Por qué te escuché? ¿Por qué vine contigo?

¡Comprende la gravedad de la situación! ¡Todo llegó a un límite!

Ahora es una cuestión de vida o muerte. Necesito saber con quién se comprometió Sanem.

¿A qué velocidad vamos? ¿No lo llaman caballo de fuerza? ¿Estoy equivocado?

¿Se supone que es caballo de fuerza? ¡Corro más rápido que él!

¡Buen trabajo, chica! Buen trabajo, Kadife.

- Lo juro, ella aceleró. - ¡Hermano! Dime que hemos llegado.

Ya casi, hija. Casi.

En cuánto crucemos la colina.

Tenemos que pasar esta colina y es todo.

¿Llegamos?

- ¿Ya llegamos? - No queda mucho.

¿Sanem?

¿Estás bien? ¿Qué pasa? Si quieres, vamos a la habitación.

No, no. Estoy bien.

Sanem...

Ve y habla con ese hombre.

No entiendo. ¿Cuál hombre?

Sanem, escucha, eres mi hermana. Al menos no me mientas. Te conozco.

Tu mirada habla por sí misma.

Osman, lo siento mucho.

- Realmente no sé qué hacer. - Habla con él.

Dile que no soy tu prometido. Explica todo.

No puedo decirle eso. Si se lo digo, me odiará.

Y deja que lo haga.

Al menos no tendrás esperanza.

No tengo esperanza de todos modos.

- Él tiene una novia. - ¿Y qué?

Sanem, ve con él.

Míralo a los ojos y dile: "Estoy enamorada de ti".

El resto es su problema.

Escucha, puede ser demasiado tarde después.

Te arrepentirás.

Después de 20 años...

Seguirás enamorada de él.

Y él ni siquiera lo sabrá.

¿Estamos hablando de mí?

Ven, vamos. Es aquí.

Que te sea fácil, mi buen amigo. ¿Se encuentra la Srta. Sanem en este hotel?

- ¿Qué Sanem? - Debe estar registrada como Sanem Aydın.

- Ahora están en el jardín, organizados por su equipo. - ¡Todo el equipo!¡ Todo el mundo! ¡Toda la gente!

¡Vamos al jardín!

Muzo, hemos tomado cada transporte y caminamos toda la mañana.

¡Tengo la garganta seca! Bebamos algo primero e iremos con Sanem.

Ayhan, parece que no lo entiendes. ¡Hasta que no encontremos a Sanem, no hay comida ni agua!

¡Necesito saber con quién se comprometió! ¡Se comprometió con alguien! ¡Debo verlo!

- ¿En el jardín, hermano? - Sí.

- ¡Gracias! - No.

Lo juro, desde la madrugada... ¡Incluso montamos en burro!

Tienes razón.

Que pase lo que tenga que pasar.

¡Eso es correcto! Habla con él.

- Leyla está bailando mucho hoy. - Ve con ella si quieres.

No. No, no.

No la molestaré.

Me alegro de tenerte, Osman.

Me alegra que estés a mi lado.

- ¿Viste al Sr. Can? ¿Está aquí? - Él estaba aquí, pero...

No está.

- ¿Hablarás ahora? - Sí.

Sí, ahora. Que sea lo que tenga que pasar ¡Realmente no me importa!

¡Eso está bien! ¡Correcto!

- ¡Eso es Sanem, lo sé! - ¡Le diré!

Le contaré todo.

Le diré que me enamoré de él.

No me importa si me despide. Tengo esa amenaza todos los días.

¡Por supuesto! Por supuesto! ¡Ven aquí!

- ¿Sanem? - ¿Zebercet? ¿Ayhan?

¿Qué están haciendo aquí?

¿Osman?

¡Mi hermano!

¿Qué hay en tu mano? ¿Tienes un anillo en tu dedo?

¡Dios! ¡Tú también lo tienes!

¡Tienes una piedra del tamaño de un burro!

¡Es un anillo de compromiso!

¿Qué clase de amigo eres, Osman?

Estoy irremediablemente herido.

Sangro día y noche.

- ¡Mataron mi corazón delante de todos! - ¡Muzaffer! ¡Muzaffer!

- ¡Ayhan! - Muzaffer.

¿Por qué no detuviste a Zebercet?

¡Él se va! ¡Corre!

♪ Me mataste ♪

♪ Y a ti mismo, viviendo en mí ♪

♪ No quería que fuera así ♪

♪ Perdí ♪

♪ Pero también perdiste ♪

♪ Perdí mi vida y tú a mí ♪

Cuando te miro, no puedo creer lo que veo, Osman.

Por un lado, mi mejor amigo.

Y por otro lado, la chica que amo.

Chica, ¿qué estás haciendo? No estropees la atmósfera.

♪ Estoy irremediablemente herido ♪

♪ Estoy sangrando día y noche. ♪

♪ Me estoy muriendo delante de todos ♪

♪ El brote, que florece en mi alma, se rompió sin poder convertirse en una rosa. ♪

♪ Has hecho esto con mi vida cansada ♪

Hombre, no hay nada entre nosotros.

Pero ustedes ayúdenme un poco.

¿Qué ayuda? ¡Déjalo!

Por supuesto que dices eso, amigo. ¿Cómo lo explicas?

Debería haberme casado con ella. Fuimos a pedirle su mano.

¿Qué dijeron? Dijeron que lo pensarían.

¿Lo pensaron? Todavía no.

¿Por qué estás tan apurado? Déjalos pensar, Osman.

- ¡No pasará nada de esto! ¡No inventes! - ¿Tú decides al respecto?

¿Me pregunto si escribes el destino a la gente?

Si incluso pongo una coma después de lo que el destino me escribió...

...terminaré esta oración con Sanem. Lo mío es claro.

Esto está muy mal.

¡Me desmayaré pronto! ¡Es suficiente!

- ¡Nos avergonzaste a todos! - No lo apagues.

Lo apagué. Se terminó.

Voy y vuelvo enseguida, ¿está bien?

¡Vete, vete! ¡Vete a donde quieras!

¡A donde quieras!

¡No prestes atención a los que dejaste atrás!

- ¡Buenos días! - Buenos días.

¿Está el Sr. Can en su habitación?

- ¿Sr. Can? - Can Divit.

El Sr. Can dejó el hotel. Regresó a la ciudad.

¿Cuándo?

- Hace aproximadamente una hora. - Bueno, gracias.

Sr. Emre...

- ¿Hay problema si regreso con mi hermana hoy? - No, no lo hay.

- ¿Está todo bien? - Lo estará.

- Nos vemos - Bien.

¡Hermana!

¡Te estaba buscando! ¿Qué estás haciendo?

Hermana, nos iremos.

¿De dónde vino eso de repente?

Le pregunté al Sr. Emre si sería un problema y dijo que no.

Puedes dejarme en el camino y regresar a casa. Y, sin embargo, Zebercet está mal.

- Sanem, ¿qué vas a hacer ahora? - ¡Hermana, vamos!

- ¡Que te sea fácil! - Gracias.

¿Estás seguro de eso, Hilmi?

¿Hiciste lo que te dije?

¿Está listo el sitio web? ¿Con la fecha del año pasado?

¿El video está listo?

Está bien. Envíalo a la prensa.

Sí, ahora.

¿Qué está pasando?

No pude resistirme y vine.

Como de costumbre.

- ¿Qué estás haciendo? - ¡Gente del vecindario!

¡Gente del vecindario! ¡Despierten todos!

¡Tenemos una nueva pareja en el vecindario!

¿Me pregunto quiénes son?

¡Una pareja que nadie se esperaba!

¡Por un lado, el ingenuo Osman!

¡Por otro lado, Sanem!

Los que parecen más angelicales...

- E inocentes no lo son tanto. - ¿Qué estás haciendo? Ven aquí.

¿Qué estás haciendo?

"¡Los demonios viven en un torbellino silencioso! - ¡Calla, Muzaffer!"

- Sí. ¡Cállate! - Bien.

¿Cómo puedes emborracharte con unos vasos, amigo?

¡Él empeoró con las horas en vez de mejorar!

- ¡Sáquenlo de aquí! ¡Llevémoslo! - No, no. Estoy tranquilo.

Soy famoso en todo el barrio.

Me hice famoso en todo el barrio. Eso es todo, estoy tranquilo.

¡Osman y Sanem! ¡Osman y Sanem!

¡Ellos esparcen amor! ¡Amor! ¡Amor!

¡Sanem - corazón - Osman!

¡Muzaffer, no estamos comprometidos! ¿Por qué no lo entiendes?

No te molestes, no me mientas.

¿Debería creerte o lo que vi con mis propios ojos?

Vi un anillo gigante en su dedo.

- ¿Qué debería creer? - ¡Mevkibe!

- Leyla, ¿qué está pasando, hija? - ¡Oh, papi!

Papá Nihat, te lo diré en pocas palabras, te diré lo que está pasando.

Tu hija se comprometió con Osman.

¡Les deseamos suerte!

¡¿Leyla?! ¿Estás comprometida con Osman? ¿Por qué no lo sabíamos?

¡No, mamá! ¡No! No soy yo! Se refiere a Sanem. Ella se comprometió.

- ¿Dónde está Sanem? - Sanem...

- Sanem tiene trabajo que hacer, pero llegará pronto. - ¡Osman!

Chico, ¿tú y Sanem están comprometidos? ¿Cuándo? ¿Cómo? Por qué nosotros...

¡Muchacho!

- ¡Me desmayaré pronto! - No, no. Tía Mevkibe. No estamos comprometidos.

- Nosotros solo... - ¡Mevkibe!

¡Se comprometieron el uno con el otro!

- Me enteré con mis propios oídos. - ¡Dios Todopoderoso!

¡Uno escucha con sus oídos, el otro ve con sus ojos!

¡Buen trabajo!

¡Papá, no hay nada como eso! Mamá, es la verdad.

¡Nihat!

¿Sanem no se casaría con Zebercet?

¿Se casará ahora con Osman?

Juro que no lo entiendo.

Pasará lo que sea para mejor.

¡Ayhan! ¡Osman! ¡Leyla! ¡Rápido adentro!

¡Rápido!

¿Por qué se juntaron todos frente a la puerta?

¿Qué pasa? ¡Aléjense de aquí! ¡Ahora!

- ¿Mevkibe? ¿Tengo que entrar? - ¡Entra si quieres!

Mira lo que está pasando.

¿Qué significa esto?

¡Y cayó sobre mi cabeza!

¡Mis amigos, mis amigos!

Realmente me dejaron solo aquí.

Me plantaron en un rincón. Tengo que sentarme solo como un dedo.

¡Deberían haberme ayudado!

¿Así se tratan a los amigos?

¿Dónde está el control remoto? Enciende la música.

A continuación, tenemos noticias sobre el socio de "Fikri Harika", Can Divit.

Es una gran responsabilidad.

Sí, soy administrador y los guardo pero...

¡Gracias!

¿Qué es esto?

¡Lo quería sin lactosa! ¡Es con lactosa!

Por favor cámbialo. Por favor.

Soy el responsable aquí. Por favor.

El gas se genera a partir de eso. ¿Lo sabes?

¡Soy responsable de todo! ¿Trataré en un campamento o gases?

Tienes razón.

Sube el volumen.

Mira.

¿Sanem?

¿Qué estás haciendo aquí? ¿Estás bien? ¿Hay un problema?

Sr. Can, tengo que hablar con usted.

- ¿Puedo entrar? - Por supuesto. Entra.

Yo...

Quiero confesarte algo.

Te escucho.

Cuando me dijiste que era un error ir a la cabaña, estaba hablando tonterías.

Simplemente no sabía qué decir.

Y hoy...

Cuando te dije si me decías "quédate, me quedaré", si dices "Vete, me iré"

No estaba relacionado con el trabajo...

Y cuando vine, vi tus fotos...

Son realmente hermosas.

¿Me entiendes?

Te escucho, continúa.

Bueno...

Nunca sentí algo como esto antes.

Quiero decir, mis manos y pies están temblando.

Yo...

Sanem.

Por favor, contesta.

- Te escucho, Deren. - Can, enciende el televisor, enciéndelo de inmediato.

De acuerdo, bien.

Lo siento, pero parece ser algo urgente.

Resultó que la exitosa nueva campaña de Can Divit, es una idea robada.

La misma idea fue utilizada hace un año en uno de los sitios web.

Can Divit puede ser acusado de robar la idea.

Sr. Can...

Sr. Can.

¿Sr. Can, qué está pasando? Realmente no entiendo nada.

Alguien trata de terminar mi carrera, Sanem.

Pero tal vez...

Tal vez hay un malentendido y los proyectos son solo similares. O lo hiciste sin querer.

Sanem, mírame. Mira.

¿Soy una persona que podría robar la idea de otra persona? Mírame.

No, eso no es lo que quería decir.

Si está de acuerdo, buscaré ese sitio web y podrá contactarlos.

No lo sé. Preguntar si van a presentar una demanda. Por favor habla con ellos.

Sanem, ¿qué cambia eso? ¿En qué cambia?

El responsable de esto lo hizo a propósito.

Me acusaron y ¿qué puedo hacer? No puedo explicarlo. La gente comenzará a hablar de eso cada vez más.

Me destruirán antes de que el caso se cierre. No puedo sobrevivir a eso.

Pero... Pero, Sr. Can, usted...

Sanem, Sanem, espera un segundo.

Espera, espera. Necesito recomponerme. Espera.

En realidad, será mejor si te vas.

Tengo que quedarme solo. Lo necesito.

- Pero no puedo... - Sanem, Sanem. Por favor.

Está bien.

Como habrán notado, estoy parada aquí cada vez más molesta.

Bien.

Ahora mírenme.

Desde que eran niños no les he vuelto a pegar. Pero ahora eso puede cambiar.

- ¿Puedo golpearlos? - Puedes.

Bien.

Ahora díganme qué está pasando.

Si mienten, sentirán la zapatilla en su piel.

- ¿Entendieron? - Entendimos.

Vamos, hablen ahora, niños.

No cuenten con Muzaffer. Él no puede decir nada.

Osman, ¿qué hacías en el trabajo de nuestras hijas? Cuéntanos sobre eso.

Juro que no es mi culpa, tío Nihat. Me obligaron a hacerlo.

¿Ellas?

¿Ellas te obligaron?

Oh, no. Ella me eligió.

Contaré hasta tres.

Uno, dos, tres. ¡Habla!

El jefe de Nove Fiore piensa que Sanem y Can están comprometidos.

Can piensa que Sanem y Osman están comprometidos. Osman pretende serlo.

Zebercet piensa que está comprometido con Sanem, pero al mismo tiempo cree que Sanem y Osman están comprometidos.

Sanem se comprometió con tres personas al mismo tiempo, y estos compromisos no le dan paz. Eso es todo.

¡Mevkibe! ¡Mevkibe!

¡Mevkibe! ¡Mevkibe!

- ¡Mamá! - ¡Mevkibe! ¡Mevkibe! Trae la colonia. ¡Corre! ¡Mevkibe!

- No sabes dónde está la colonia. Espera, la traeré. - ¡Mevkibe!

Hermano, ¿cómo te sientes?

Deberías explicarlo.

Llamaré a Metin para hacerlo.

- No. - ¿Cómo puedes decir que no?

Akif, fui calumniado.

Lo que sea que diga, me veré culpable. ¿Tengo alguna evidencia? No.

No tiene sentido justificarme. Es por eso que prefiero guardar silencio.

Can, presentarán una demanda. Este es un asunto muy serio.

¡Hermano!

¿Quién podría hacerte esto?

- No lo sé, Emre. - ¿Tal vez es Aylin?

Lo creo posible si estuviera relacionado con el trabajo.

Pero aquí se trata de algo personal. Es un ataque.

¿Por qué Aylin querría hacerme tanto daño?

Te daré una señal para que te vayas. Él podría querer hablar conmigo.

Está bien, Ceycey.

Can, ¿estás bien?

Llamé a las personas responsables, están en camino, emitirás una declaración.

No es necesario, Deren. Nadie vendrá.

Sr. Can, lo sentimos mucho. Llegamos inmediatamente después de que nos enteramos.

Exacto, nos preguntamos cómo el Sr. Can podría haber hecho algo así.

Claro, dijimos que es un error. No podrías hacer algo similar.

Amigos, quiero pensar un poco. Eso significa que me gustaría estar solo.

- Por supuesto, tienes toda la razón. - Tiene razón.

Por supuesto, la soledad ayuda.

Sí.

En ese caso, me iré.

- Supongo que no nos quería aquí. - Deja de decir tonterías, Ceycey.

Por eso se fue de aquí.

- Emre, ¿te dijo algo? - No dijo nada.

No entiendo quién podría hacer eso.

Tenemos que manejar bien esta crisis.

No puedo creerlo.

Mevkibe. Mevkibe.

- ¿Te sientes bien, cariño? - Bien.

Me asustaste mucho, Mevkibe. ¿Qué haría sin ti?

¡Esperen! Paren ahora mismo. Los mataré a todos. Vuelvan, vuelvan. Vamos, vamos.

Mevkibe, cálmate. Cálmate.

¡Mamá! Mamá, ¿qué pasó? ¿Estás bien?

Nos honraste con tu presencia. ¿Qué está pasando?

¿Dónde está tu prometido? Por supuesto te preguntas de quién estoy hablando.

Mamá...

¡Que Dios te dé una hijo como tú!

No solo uno.

Deja que haya tres o cinco de ellos, y que todos sean como tú.

Deja que sean trillizos o cinco, y deje que cada uno de ellos tenga 3 o 5 novias.

Espero que estos niños sean tan problemáticos como tú, y espero que tengas una "Sanem" igual a ti.

Mamá, te lo explicaré todo. No te enojes conmigo. Voy a explicarte todo, ¿de acuerdo?

¡Deberías comenzar por explicarme con quién estás, señorita!

¡Es suficiente, Sra. Aysun! ¡Por favor, no le digas nada a mi hija!

No se preocupe, ella no está coqueteando con su hijo. Eso es seguro.

¿Me estás defendiendo?

Su hija está comprometida con Osman, pero no saben nada al respecto. Quién sabe lo que aún no sabes.

De hecho, sucedió de esta manera...

Aysun, Aysun, ahora podría matarte, así que por favor toma a tu hijo y vete de aquí. ¡Vamos!

- ¿Dónde está mi hijo? - Aquí.

- ¡Muzaffer, hijo mío! ¡Mi pequeño! - Vamos.

- Mamá... - ¡Adentro!

- ¡Cállate! - Despierta, cariño, abre los ojos, llegó tu madre.

Mami, buenos días.

Buenos días.

Osman, te juro que realmente quiero pegarte, pero no tengo idea de por qué. ¿O tal vez perdí la cabeza?

Papá...

¡Papá! - ¿Con quién debería comenzar? ¡Te atraparé!

- ¡Lo merecían, Mevkibe! - ¡Te Mataré! ¡Te Mataré!

- ¡Sigue así! - ¡Ven aquí! Ven aquí, ¡te atraparé! ¡Te mataré!

Mami, baja este rodillo, te explicaré todo.

Habla, habla, escucha.

Sanem, por favor di todo, hermana De lo contrario, terminaré contigo.

Está bien, lo diré. Pero, mamá, ¿podrías calmarme un poco?

Yo y el rodillo estamos esperando con impaciencia su explicación.

Mamá, hubo un malentendido en la compañía.

Para no ser...

...Qué nadie pensara que estaba completamente sola, mentí que tenía un novio.

La primera persona que me vino a la mente fue Osman. Fue entonces cuando lo metí en este juego.

No tengo ningún prometido, madre.

¿Entonces afirmas que hubo un malentendido?

Sí.

De acuerdo, pero está tu tercer prometido, el Sr. Can.

Mami, estoy apoyando a Sanem en este caso.

Este es un malentendido aún mayor. En este asunto, Sanem es inocente.

Todo lo que tienes que hacer es pensar quién es el Sr. Can y quién es Sanem.

El Sr. Can ni siquiera miraría a Sanem. No sería lógico.

Mevkibe, escucha, las niñas lo explicaron todo.

Hubo un malentendido. ¿Por qué no vuelves a poner este rodillo?

No, Nihat, no. Solo mírala a los ojos mientras brillan. Ella está escondiendo algo.

Mamá, te juro que no lo hago. Expliqué todo.

¡Está bien!

Digamos que te creí, pero te vigilaré.

Voy a romper tus huesos. ¡Con este rodillo las aplastaré como esta mesa!

¿Es esto realmente lo que llaman amor?

Extrañarlo cuando él no está allí...

Imagino su sonrisa su cara...

¿El amor siente su tristeza, como tuya?

Querer irse cuando dice: Quédate, quedarse mientras dice: vete...

Entendiendo tantas cosas de una de sus palabras.

¿Se le pregunta constantemente al amor?

¿Quién soy yo?

¿Quién es este hombre?

El que primero agarró mi mano y luego se fue...

¿Rey malo? ¿O tal vez un príncipe gentil?

Sus ojos ardían de ira.

Él sufre como un león herido.

No deja a nadie acercarse más.

Y yo...

Me gustaría abrazarlo.

Solo un abrazo.

Pero no puedo...

Este tema es exactamente el mismo que usaste en tus fotos.

Incluso el lema es el mismo. ¿Quién podría encontrarlo y usarlo?

No, no puedo entenderlo. ¿Quién podría programar una página que duraría un año?

Parece que alguien tuvo que capturar fotos y luego colocarlas como si hubieran sido añadidas un año antes.

Esta es la explicación más lógica. Él podría agregar otra fecha. Todo es posible en Internet.

Así que vamos a encontrar a quien lo hizo. Demostremos que es tu proyecto.

Pasarán unos meses antes de que descubramos quién lo hizo, cómo sucedió, etc. Pero ya ha sucedido. Mi nombre cayó.

Fuera quien fuera, planeó todo cuidadosamente.

Akif, solo nosotros sabíamos sobre las imágenes.

Alguien tuvo que interceptarlos. ¿Podría alguien de los tuyos haberlo hecho?

Hermano, había tres imágenes diferentes, todas fueron agregadas al sitio.

Puse la última foto con Sanem en mi caja fuerte y llevé las llaves a la caja fuerte en mi bolsillo.

Significa que ninguno de nuestros chicos ha visto esta imagen.

Entiendo.

Además, han estado trabajando conmigo durante años. No harían algo así.

En ese caso, alguien de la compañía tuvo que tomarlo cuando yo no estaba. Él vino aquí y los tomó.

Hoy emitiré una declaración, porque este sitio web debe ser un malentendido.

Ni siquiera se sabe quién lo posee. Pero encontraré una manera de averiguarlo, hermano.

Bien, avísame si lo sabes. Iré y personalmente descubriré qué está pasando.

De acuerdo, hermano, podemos manejarlo. Intenta no preocuparte por eso.

Hermano, tomará mucho tiempo si actuamos por medios legales.

Encontremos a las personas que crearon este sitio página web. Quizás descubramos quién está detrás de esto.

¿En serio? Akif, no te vuelvas loco.

Can y hackers, eso no suena bien.

Hermano, creo en soluciones legales. Eso es todo.

- Vamos, vámonos. - Vamos, hermano. - Espera, hermano.

- Hasta luego. - Hasta luego.

Hasta luego.

¿Todo bien?

- ¿Sanem no ha llegado todavía? - No, ¿por qué estás preguntando?

Aparte de mí, solo conocían Sanem y Akif sobre las imágenes.

Le preguntaré, tal vez ella recuerde algo... que yo no.

De acuerdo, me ocuparé de este asunto.

Hermano.

Gracias.

- Por favor, queremos hacer un reportaje. - Amigos, por favor.

- Amigos, ¿pueden calmarse?

Sr. Emre, buenos días. ¿Está el Sr. Can en casa? ¿Dio él explicaciones? ¿Es culpable?

Mi hermano no se dará por vencido, son sus proyectos.

Al parecer, alguien no pudo soportar el éxito que tuvimos con "Fikri Harika" y le tendió una trampa a mi hermano.

Se harán cargo de este asunto a partir de ahora nuestros abogados.

Que todos sepan que quien lo calumnió pronto estará tras las rejas.

¿Es cierto que el robo tuvo lugar aquí? El Sr. Can está acusado de esto, ¿verdad?

¿Alguna vez ha tenido una situación similar en su empresa?

Amigos, ¿es posible algo así?

Juro que mi corazón está ardiendo.

Dentro de mí, un fuego se está quemando, y todos están aún más furiosos. Estoy ardiendo.

¿Cómo pudo Sanem hacer eso? ¿Cómo podría comprometerse?

Vinimos a ti y dijiste que iba a suceder. Aún estás pensando en eso. ¿Dijo sí o no?

Niño, cierra este tema. Ciérralo. Ciérralo.

Cierro este tema y entiendo que Sanem está comprometida.

¿Y con quién está comprometida?

Con mi mejor amigo.

Con mi mejor amigo, Osman.

¿Es así como sucede, papá?

Por favor, escucha, todavía Todavía estoy diciendo "papá".

Quiero llorar.

Juro por estos chicles que quiero llorar.

Miro el té y lloro. Miro las servilletas y lloro.

Sigo repitiendo: ¿Por qué me sucedió a mí?

Pero lo sé, todo lo que estoy pasando es culpa de mi amigo cercano, Osman.

¿Y cómo no puedo vencerlo? Juro que lo venceré.

- ¡Muzaffer! Hijo, Muzaffer, vuelve aquí! - Lo romperé en su cabeza.

Muzaffer, vuelve aquí, devuélvemelo.

Todavía no he pagado mi préstamo por él. Siéntate.

Siéntate, cálmate.

Te lo dije, y también Sanem, que fue solo un malentendido.

Ella no está comprometida con Osman.

Era obvio que ella no lo diría, dijo eso para no molestarte.

Papá, se pusieron anillos de boda del tamaño de mi cabeza. Vi un anillo en su dedo.

Se abrazaron que no quedaba nada incomprensible. Juro que fue así.

¿Cómo es? Todavía ¿Crees que Sanem nos mintió?

Parece que sí.

¿Significa que dices que hay algo entre ella y Osman?

No, no hay nada, no hay.

Si Sanem dijo que hubo un malentendido, significa que es así.

¿Pero que sería un malentendido? ¿O tal vez lo malentendimos?

Dios, Dios.

Sr. Can, le traje té, ¿beberá?

Esto es todo lo que necesito.

Ven.

Té.

Muchas gracias.

¿Está bien?

Estoy bien.

¿Can, cómo estás?

Estaba muy preocupada por ti. ¿Estás bien?

Estoy bien, Deren.

¿Quieres salir? ¿Comer algo, pensar un poco o hablar en privado?

No, Deren, muchas gracias, me siento bien.

Pero todavía tenemos que hablar, lo sabes. Sanem, ¿nos dejarás en paz?

- Por supuesto. - Sanem, tenemos que hablar.

Resultó muy bien, pero debes enfocarte más en los detalles. ¿Estás bien?

- ¿Leyla, Sanem vino? - Sanem llevó té para el Sr. Can.

- Maldición. - ¿Qué pasó, Sr. Emre?

Nada. Olvidé algo, nos veremos luego.

¿Hará algo otra vez?

Mi teléfono estaba sonando hasta la mañana. Todos nuestros clientes están preocupados por lo que está sucediendo.

Tengo que llamar a todos por turnos y explicar, Can.

Y especialmente a Fabbri. Ya sabes lo intruso que es.

No llamarás a nadie, Deren.

Pero tengo que llamar, Can.

Escucha, te acusan de robar la idea.

¡Podemos perder todos los clientes!

Debemos hacer nuestro mejor esfuerzo para enfrentar esta crisis.

¿Estás bien?

Los reporteros te esperan afuera.

Amigos, les digo esta última vez...

a cualquier persona...

...No daré ninguna explicación. Ni la prensa ni los clientes.

No voy a explicar nada. ¿Usted entiende?

Si un gran cliente nos deja por este motivo, déjenlo ir.

Realmente no lo entiendo.

No entiendo cómo pudo haber sucedido.

Can, ni siquiera me has enseñado esas fotos.

¿Quién podría robarlos?

¿Hay alguien que sospeches?

Probablemente alguien de la oficina. Los diseños estaban en mi computadora.

Los materiales para imprimir estaban en algún lugar aquí.

Alguien entró a mi oficina, tomó fotos y se fue.

Probablemente sea el trabajo del espía. ¿Cómo debería saber?

Déjame encontrar este espía,...

...verás qué haré con él entonces.

No importa. ¿Hay alguien que sospeches?

En realidad, por supuesto, no sé mucho, pero...

...un día, a una hora muy tardía, noté a Sanem en tu oficina.

Me pareció muy extraño porque no estabas en la oficina.

Recientemente empiezas a hablar cosas estúpidas, Deren.

¿Sanem viene a mi oficina y hurga en mis documentos?

Está bien.

No te enfades.

Dije que se me había ocurrido.

De acuerdo, reúne al equipo, revisa los problemas que enfrentamos.

¿Cómo? ¿Llamaremos a la reunión como si nada hubiera pasado?

Sí. Sí, Deren.

Como quieras. Tu sabes mejor. Tú eres el jefe.

Sanem.

Cuando tomamos fotos, ¿Sucedió algo?

No sé, llamó tu atención, viste a alguien, algo te pareció sospechoso. ¿Había algo así?

S. Can...

- No había nada que llamara mi atención. - ¿Segura?

Está bien.

En ese caso, solo había una opción.

Alguien de la oficina se los llevó.

Bien, ¿Quién puede ser? ¿Tienes alguna idea?

Está bien. Muchas gracias.

Vamos a trabajar.

- ¡Меvkibe! - ¡Ach!

¿Aprendiste los detalles? ¿Qué pasó?

¿Qué "qué pasó", Меlahet? ¿Qué "qué pasó"?

Aj, después de todo, todo el distrito está conmovido por el amor de Osman y Sanem.

Oh, ¿qué son estas personas. Déjalos ¡Lenguas de alfiler!

- Solo están buscando una sensación. - Espera, espera. ¿A dónde vas?

Ven, sentémonos por un momento, amiga. ¡Dios mío! ¿A dónde vas?

Ven aquí. Siéntate por un momento.

Escúchame ¿Tu hija no se queda en Ayhan todo el tiempo?

- Está saliendo. ¿Y qué? - ¿Bien?

Tal vez no solo por Ayhan. ¿Nunca se te ocurrió?

Quizás esta chica se enamoró de Osman. El gran amor comenzó entre ellos.

Pero ellos no quieren hablar de eso todavía. ¿Qué no puede ser así?

¡No puede, Melahet! ¡Es imposible!

Dígales a las personas en este distrito que no hay nada entre Osman y Sanem. ¡Es solo un malentendido!

No hablen si no saben nada.

Lo juro, mi amor, que Aysun está muy enojada. Ella está diciendo...

"¡Estafaron a mi Muzaffer!"

"Se llevan bien con Osman detrás de nosotros". Eso es lo que dice.

¿Qué debería decirle ahora?

¿Qué pasará si digo "no fue así, fue completamente diferente"?

¿Alguien puede creerme? Los rumores ya comenzaron a extenderse.

¡Dios mío! Estoy muy sorprendida por estos rumores. Me pregunto quién los inventó?

Me pregunto cómo este rumor se extendió por las calles, casas y callejones.

¡Dios!

Espera, ¿sospechas de mí?

¿Yo? ¿Los rumores?

Bien hecho. Estoy ofendida Estoy muy dolida.

Está bien, Melahet, bien. Me voy, tengo mucho que hacer.

Mira, han venido a mí, no puedo respirar.

- ¿Le diste los documentos del Sr. Can a alguien? - Sanem, habla más en voz baja, alguien más escuchará.

Déjalos escuchar, lo tengo que decir en alguna parte.

¿Cómo pudiste hacerle eso a tu hermano?

¿Qué hay de recolectar clientes y vender la compañía? ¡A él no le importan los clientes para nada!

Ante mis ojos, se dio por vencido con el Sr. Fabbri. Dueño de una gran compañía holding.

¿Es que un hombre que quiere vender una compañía se comporta así?

- Sanem, cálmate. - No puedo estar tranquila.

No sé lo que quiere hacerle al Sr. Can, pero me hizo su complice. ¿Qué hiciste con estos documentos?

- ¿A quién se los les diste? - No se los di a nadie.

Entonces, ¿por qué querías obtener estas fotos?

¿Qué hiciste con ellos?

- Ok, vámonos. Te lo diré. Sientate. - ¡No quiero!

Él no me mostró esta campaña, y tuve curiosidad.

No se los enseñé a nadie. ¿Podría lastimar a mi hermano?

¿Podría hacer que mi hermano sea llamado ladrón?

Créeme.

- No tengo nada que ver con esto. - No te creo.

De ahora en adelante no te ayudaré en nada.

De ahora en adelante no podrás hacerme tu complice en los juegos relacionados con el Sr. Can.

Prefiero lavar los platos, en lugar de ser un instrumento en tus manos.

¡Меvkibe! Ven aquí.

- ¿Qué pasó? - Vamos, vámonos.

Vamos a la tienda por un momento.

¿Qué pasó, Nihat?

Меvkibe, nuestra chica...

"¿Tal vez es cierto que ella está comprometida con Osman?" - Аj, Nihat! ¿Y a ti también?

Melahet ya ha confundido mi mente.

Y Muzaffer, Mevkibe, me lo dijo.

Dijo que nuestra chica tenía un anillo en mi dedo del tamaño de mi cabeza.

Y luego caminaron tomados de la mano.

Ese chico estaba llorando aquí por horas.

Pero eso es imposible, Nihat. Yo le pregunté. Ella dijo que no había nada como eso, fue un malentendido.

¿Ella estaba avergonzada de decirnos?

¿Por qué esta chica no nos dice nada?

¿Y por qué piensas, Mevkibe?

- En realidad, podría estar asustada. - Tal vez.

Bien. Nuestra loca no dijo nada. Pero Osman es un chico inteligente. ¿Por qué no dice nada?

Deja que venga de acuerdo con la tradición, a preguntarnos por una chica.

- ¿Por qué se supone que es un secreto? - ¡Мevkibe!

¿Cómo puede venir este chico y preguntar? ¿Con quién vendrá? Él no tiene a nadie. ¿Tiene padres?

Este niño ni siquiera tiene parientes. ¿Con quién vendrá? ¿Quién vendrá con él?

Sí, Nihat.

Además, Osman es un niño muy orgulloso.

¡Oh, cómo me gusta Osman!

¡Qué buen hombre!

Me gustaría que sea cierto y Osman se convirtió en nuestro yerno. Si solo...

Меvkibe.

¿Qué clase de personas eran, verdad? Pueden descansar tranquilos.

Guarda silencio. Todo dentro de mí todavía duele.

Extraño mucho a mis vecinos, Nihat.

Bueno, nada. Por la noche, hablaremos con Sanem.

No podemos. Ella no quiere hablar.

La asustaste, ella no querrá hablar con nosotros. ¡Está claro que no nos hablará!

- ¿Y qué le asusta tanto? - ¿Qué significa "tanto"?

Usted soluciona todo con la ayuda de un rodillo. Pero tengo una idea.

Escucha, invitemos a Osman a casa sin que Sanem lo sepa.

Y cuando llegue Sanem, los presionaremos contra la pared y veremos qué dicen.

¡Ay, qué marido tan sabio tengo!

Bien.

¿Aún no conoces a tu marido, Mevkibe?

- Bueno, iré. - Bien.

- Y no llegues tarde. - Bien.

Está bien. ¡Меvkibe!

- ¿Necesitas algo para la noche? - No, no.

No lo necesito.

Te necesito a ti, Nihat,

- Un trabajo agradable, hermano Nihat. - Gracias. Hola. Entre.

¿Qué necesitas?

Sra. Deren, ¿nos llamó?

Entren.

- Las fotos que se iban a tomar la semana que viene se cancelaron esta mañana. - ¿ Por qué?

- ¿Es por el robo del Sr. Can? - ¿De dónde vino eso? Ceycey.

¿Se cancela algo por primera vez? Algo está siendo cancelado todo el tiempo.

No importa. Llama a cualquiera en esta lista. Di que las fotos están canceladas.

Pero Sra. Deren, se han estado preparando durante tanto tiempo, querrán dinero para las fotos.

Está bien. Llamaré a la compañía de producción yo mismo.

Todas las facturas serán pagadas. No dejes que se preocupen, no engañaremos a nadie.

Y Tu, Sanem, recoge y arroja a la basura todos los documentos relacionados con estas campañas canceladas.

Pero Sra. Deren, es mucho trabajo. Todos estos documentos...

¡Sanem!

¿Crees que estoy de humor para explicarte?

¡Haz lo que te digo!

Ve, pon todo en bolsas y tíralo a la basura.

- Espero que puedas manejarlo, ¿verdad? - Bien.

No se preocupes, la basura me pertenece.

Está bien.

¡Hola, Osman!

No, no, hijo mío, ¡no te levantes! Trabaja.

Tía Mevkibe, estarás enojado conmigo por la última noche.

- Lo sé, pero... - No estoy enojado contigo. ¿Por qué? No estoy enojado en absoluto.

Te quiero mucho, hijo.

Te amo más que a nadie en este distrito.

Ayer fue ayer, mi hijo.

- Miraremos hacia el futuro, ¿verdad? - Gracias.

- Bueno, ¿qué te debería dar? - No, no me des nada.

Esto... en nuestra casa los cuchillos están sin filo.

¡Tan malos!

- ¿Tal vez podrías venir y afilarlos? - ¡Por supuesto!

- En ese caso iré después del cierre. - No inmediatamente después del cierre...

Ven a las ocho.

Hay asuntos... Es por eso...

- Si quieres, vendré mañana. - No, no. Ven hoy.

Ven hoy, chico. ¿Por qué?

¡Los cuchillos están muy malos, querido! ¡No puedo ni cortar ni cortar!

- ¡Ni siquiera preguntes! Mejor ven hoy. - Bien.

MashAllah, ¡haces tu trabajo tan bien!

¡Mashallah!

- Trabajo ligero, mi niño. - Nos vemos, tía Mevkibe.

¿Cuáles son los buenos cuchillos, afilados, agudos?

¡Inshallah y los nuestro serán agudos!

Vamos.

Solo me encargo de traer basura.

¡Lo enviarían para reciclar!

¡Esas son personas sin alma!

¡Es una pena estos árboles! ¡Es una lástima!

Sanem.

¿Can estar adentro? Él tiene un teléfono apagado, no me puedo comunicar.

Sí, adentro. ¿Qué pasó? Está todo bien?

No realmente, para ser honesto.

Hay algo relacionado con Can.

No sé cómo decirlo.

Y entonces siempre doy malas noticias.

Qué es esto? ¿Qué pasó? ¿Pasó algo?

Can es miembro de una de las asociaciones de fotógrafos más prestigiosas.

Es decir, él es uno de los pocos fotógrafos de Turquía que fueron aceptados allí.

Hasta que demostremos su inocencia, su membresía quedará suspendida.

No entiendo ¿Qué significa?

Significa que lo que Can estaba trabajando en días y noches ahora escapa de sus manos.

Pero Sr. Metin...

¡Después de todo, el Sr. Can es inocente!

¿Cuánto tiempo pasará antes de que se resuelva este asunto?

No lo sé, Sanem. Puede ser un mes y puede ser un año.

Aún no hemos encontrado el propietario de la página.

¡Una página sin sentido!

Tiene muchos miembros. Simplemente tomaron el proyecto y lo pusieron en el sitio.

No lo sé.

¿Y cómo lo soluciona? Incluso en el extranjero.

No conozco esos métodos.

Pero Akif dijo que es difícil hacer algo, que es una cuestión difícil.

¡Soy un abogado!

No importa, voy a entrar.

Los cambios están aquí, aprobados.

Como era antes. Seguiremos este proceso.

Es un logo viejo Hemos llegado a eso por ahora.

Enviaremos el último. El resto se quedará para más tarde.

Está bien.

Siguiente...

Nuevas opciones para empaquetar productos están disponibles.

Hemos desarrollado tres opciones.

Disculpe.

- Can, tenemos que hablar urgentemente, hermano. Esto es urgente. - Vendré más tarde.

¿Qué está pasando, Metin?

Hermano, te llamo y no respondes el teléfono!

Tenía una llamada telefónica desde el extranjero.

- Abogados. - ¿Qué abogados? ¿Quién llamó?

Metin, estoy muy cansado de esto.

¡Por una vez, di algo directo! ¡Por Dios!

El sindicato suspendió tu licencia de fotógrafo.

¿Cómo es eso?

Hermano, hasta que demuestren tu inocencia...

El sindicato ha eliminado tu membresía.

Tu sesión de fotos en Camboya ha sido cancelada.

Además, el proyecto con refugiados también fue cancelado.

También mencionaron algunos otros.

Ellos me notifican por escrito.

Está bien, hermano. Cálmate.

¿Cómo puedo estar tranquilo? ¿Cómo puedo estar tranquilo, Metin? ¿Cómo puedo estar tranquilo?

Hermano, ¿qué pasó?

¡Se llevaron la única cosa que me hace a mí mismo, Metin!

¿Qué debería hacer ahora? Dime, dime.

Habla.

¿Qué debería hacer ahora? Qué hago?

¿Qué debería hacer?

Can.

Hermano, explicaremos todo. Cálmate.

¡Tú inocencia será probada! ¡Confía en mí!

Metin, sabes lo difícil que es entrar en este sindicato.

¡Sabes muy, muy, muy bien lo que requieren!

¡No es tan fácil!

¡Hermano, eres el dueño de toda la compañía! No has estado sin trabajo.

Emre.

Emre.

¿Soy un niño para regañar? ¿Me estás tomando el pelo?

¿Es lo mismo? Si no entiendes, ¡entonces no digas nada mejor!

Está bien.

Ambos se calman. Espera.

¡Como si realmente quisiera administrar la empresa! ¡Papá lo dejó en mi cabeza y se fue!

¡Toma tu compañía, deja que sea tuya!

¡Deja que sea bueno para ti! ¡Úsala como desees!

¡Estoy fuera!

¡Me voy!

¿Podrías esperar?

Hermano.

Disculpe. Voy a contestar.

- Hola! - Ayhan, ¿qué estás haciendo?

¿Qué puedo hacer, hermana?

Nuestros vecinos vinieron a felicitarnos por tu compromiso con mi hermano.

- Tomamos café, nos sentamos. - ¡No hay nada como eso!

- Diles que no estamos comprometidos. Explícales la situación completa. - Lo explico.

Lo explico. Ya estoy explicando esto. Pero ellos no entienden.

Ven y explica.

Honestamente, desde la mañana la puerta no se cierra. Piénsalo.

Nuestros suministros de café pronto terminarán...

Además...

Muzo está aquí también, vino a felicitarte.

Por un lado, llora, por el otro toma café.

A veces no va a ninguna parte.

- Ahora experimenta emociones extrañas. - Ayhan, no quería hablar contigo sobre eso.

Siempre resuelves todo.

Tu sabes de Internet, ¿verdad? Te necesito mucho.

El incidente de ayer del robo es una trampa. Todo se complicó.

Alguien más envió el proyecto a internet.

Habló de una página, pero creo que es falsa.

Al menos eso creo.

¿Quién lo hizo, cómo? ¿Podemos averiguarlo? ¿Podemos encontrarlos?

Hermana, necesitas encontrar un hacker.

Porque está en un tejido oscuro.

Estas cosas son un poco oscuras. Esto es demasiado para mí.

Tela oscura... Qué es esto?

Bueno, este es el lado oscuro de Internet.

Significa que roban información de otras partes.

Irrumpieron en sitios web. Siempre se habla de todos lados.

Está bien. ¿Puedes encontrar algo para mí?

¡Pero no te atrevas a meterte en problemas! ¡Piensa en algo!

Está bien. Está bien, hermana.

Está bien.

¡Sr. Emre!

Sr. Emre. Déjame, por favor.

- Reuniones... - ¡Cancelar reuniones!

¿Cómo es?

¡Dios Todopoderoso!

¡Juro que no hay una sola persona sensata en esta agencia!

Tú dime eso.

¿Qué?

¿Qué estás haciendo aquí? ¡Vamos, vuelve al trabajo!

- Vamos, tú y la tía de Sargans. - ¡Gracias!

Gracias. Provecho.

Tengo un asunto urgente. Tengo que resolverlo.

Ya hicimos todo lo que pudimos hacer.

Vamos, saben dónde está la puerta.

Provecho.

- Chicas, levántate. No descubrimos nada. - ¿No descubrió nada?

Hermana, ¡pero nuevamente volvemos al mismo lugar!

Le expliqué que no hay nada. ¡No hay nada y no hay nada que explicar!

¡Vamos, adiós!

Muzo, te diré algo.

Tengo un asunto urgente. Voy al jardín a resolverlo.

Limpiarás aquí, ¿eh?

Lo limpiaré yo mismo. Lo tomaré. No te preocupes.

Me estoy deshaciendo. No estaré triste por mucho tiempo. Lo conseguiré.

"Amor" llama.

- Cariño. - Aylin, ¿dónde estás?

- En casa. Estoy trabajando. - Está bien. Necesitamos hablar urgentemente.

Cariño, ¿Tal vez vamos a hablar por la noche? Concerté una cita con dos clientes que se dieron por vencidos contigo.

¡Yo digo que es urgente! Necesitamos hablar ¿Bueno?

Eso es todo, colgaré. Voy.

Sra. Aylin, el asunto se está extendiendo rápidamente.

Al final, se darán cuenta de que hemos hecho todo esto.

Cuida el trabajo, Hilmi.

- ¿Has logrado hablar con Eikir? - Estoy tratando de pasar.

Dáselo a él. Dile que desaparezca.

Y esto es para ti.

- ¿Qué es esto? - No vendrás a trabajar por un tiempo. Hasta que todo se calma.

- No le digas a nadie. - Pero, Sra. Aylin, ¿qué voy a hacer sin un trabajo?

Suficiente. Regresarás al trabajo. No te preocupes.

Vamos, termina rápido. Tendré un invitado.

Disculpe.

No. El Sr. Can se fue.

¿Con quién hablo?

¿Qué?

¿Cuándo?

Solo que no puedo contactarlo ahora mismo.

Está bien.

Se lo daré de alguna manera. Gracias.

Que tenga un buen día.

¡Maldita sea!

¡Maldita sea!

¡Maldita sea!

¡Despacio! ¡Despacio! ¡Despacio!

¡Güliz!

¿Por qué me pegas así?

¿Qué pasó? ¿Por qué me llamaste?

Te llamamos por un café y para hablar.

Ven aquí si quieres, descansa. O me levanto y tu tomas mi lugar..

¿Lo entiendes, Sanem?

¿Entiendes lo que está pasando, Sanem?

¡El Sr. Can nos dejó!

El Sr. Emre canceló todas las reuniones una por una.

¿Nos estamos yendo a la bancarrota?, ¿qué pasará ahora?

¡Perdí mi fobia de ser despedido!

¿Sabes? ¿Sabes? ¿Sabes sobre eso?

Y? ¡No! ¿Qué está pasando? ¿Qué está pasando?

¿El Sr. Can puede realmente salir de la compañía y marcharse?

Para él fue duro estar al frente de la compañía. Su padre insistió.

¡Terminará su carrera como fotógrafo!

Pienso que ya reservó su boleto para el extranjero. Te lo estoy diciendo.

Él se irá de aquí, sin despedirse...

o decirnos nada...

¿Sólo se va?

¿La verdad?

Él normalmente nos besa en ambas mejillas.

Y luego él nos da sus deseos y se va. Sanem, ¿qué tienes en la cabeza?

¿Qué clase pensamientos tienes? ¿Qué está pasando en tu cabeza, Sanem?

Él nos besará y le deseamos buena suerte.

El Sr. Can nos dirá adiós. Dame más de eso. Más de eso, rápido.

¡Çeyçey! ¡Güliz! ¿Dónde están? - Aquí.

¿Qué están haciendo aquí? ¡Debemos contactar urgentemente al Sr. Can!

Sra. Deren, estoy llamando, pero el teléfono está apagado. ¿Cómo lo contactaremos?

Llámalo a casa, llama a sus amigos.

Mira en el café al que va. No sé, incluso llama a su novia que vive en el extranjero.

¡La situación es terrible!

Sra. Deren, ¿qué está pasando? ¿Más malas noticias? ¿Las desgracias se van acumulando?

El representante de la Fundación de fotógrafos extranjeros estará aquí para interrogar al Sr. Can.

Debe estar aquí a las 10.00 mañana. De lo contrario, ¡todo se perderá!

Ya no podrá fotografiar para ellos. ¡Por eso todo es muy serio!

- De acuerdo, entonces vamos. - Bien.

Lo siento.

Sra. Deren,

Si me lo permite, ¿Puedo ir a buscar al Sr. Can?

¡Sanem, no busques razones para salir del trabajo! ¿Cómo puedes encontrar a Can?

Sanem.

Está bien.

Ve y mira donde quieras. Necesitamos encontrar a Can. Solo encuéntralo.

Mi amor. ¿Qué pasó? Me has preocupado.

Aylin, siéntate.

¡Aylin, siéntate!

Solo te preguntaré una vez. Y tú responderás. ¿Está bien?

¿Tienes algo que ver con esta trampa puesta contra mi hermano?

- Emre, ¿qué estás diciendo? - ¿Estás o no?

No.

Aylin, solo yo he visto estas fotos. ¡Y te las mostré en el hotel!

Emre, me diste el teléfono para que las viera, pero no vi las fotos. Tú lo sabes.

Te lo digo por última vez.

- Si tienes alguna relación con eso... - ¿Qué piensas de mí?

Una cosa es tomar el proyecto de tu hermano.

Pero arruinar su carrera es algo totalmente diferente.

¿Por qué haría esto con tu hermano? Yo respeto a Can.

¿Quién lo hizo entonces? ¿Quién? ¡Él no tiene enemigos!

¿Sabes? Es la primera vez que lo veo así.

Él está desconsolado.

Se fue de la compañía también.

¿Cómo?

¿Conseguiste la compañía?

No puedo creerlo.

- Cariño, no quería decir eso. - No puedo creerlo.

Emre. Eso no es lo que quería decir.

Yo quería decir eso.

¿Cómo puedo encontrar un hacker? Nadie me responde.

¿Me estoy poniendo en peligro? ¿Me estoy metiendo en problemas?

Lo juro, quiero meterme en problemas. ¡Quiero ponerme en peligro!

Limpiar la casa, lavar los platos y la ropa no me hizo calmarme.

Además, ¿qué tipo de casa es esta, niña? ¡Hay polvo por todos lados!

Lo juro, pondré a Osman frente a mí.

Voy a golpearlo en la cara con este trapo polvoriento...

...y entonces estaré en paz.

Pero él es musculoso, me asusta.

- Muzo, ¿qué sigues haciendo aquí todavía? ¿Qué estoy diciendo?

Creo que para romper su tienda.

Lanzaré 4 gatos en su tienda,

y comerán toda la carne a pesar de su sabor y se quedaría sin dinero!

¿Quizás debiera contratar a alguien que lo golpee?

¿Puedes contratar a un asesino pagado en Internet? ¿Cuánto cuestan este año?

Muzo, ¿entiendes que estás hablando de mi hermano?

No. No lo hice. No me di cuenta de eso.

Sí, Osman es tu hermano.

¡Tú debes decidirte por uno de nosotros niña! O tu hermano o yo.

- Mi hermano.¡ Allah, Allah! - Sí.

Sal y toma un poco de aire fresco. Relájate.

No puedo tratar contigo tampoco. Tengo algo importante aquí.

Lo juro, mi ansiedad comenzó. ¿Tengo un desorden? Tengo deficiencia de oxígeno en mi cerebro.

Debería ir a mi tienda vacía y mirar alrededor.

Convertiré esa tienda en una carnicería.

Debería abrir la carnicería allí terminar su trabajo. Terminar con él.

Está bien.

No, no debo hacer esas cosas.

Si pienso demasiado, lastimaré al vecindario.

Debería irme del barrio.

¡Аh, Оsman!

Demonio angelical Lo juro, ¡es un diablo que luce como un ángel!

Alguien escribió algo.

Hola.

Hola! Será mejor que lo escriba así Mrb. Será más genial.

Hola.

¿Cuál es tu nombre?

Seriamente. Hermano, ¿estoy en algo oscuro aquí esperas que te diga mi nombre?

Él escribe "Hola, Ayhan".

¿Cómo sabes mi nombre?

¡ Dios! ¡Realmente estoy en problemas.!

Ahora estoy en negocios oscuros.

¿Hola? ¿Quién eres?

Tu voz suena rasposa. No entiendo...

¿Hacker?

Hola.

¿Cómo encontraste mi número?

Y por supuesto.

Eso es correcto Tienes toda la información sobre mí, ¿verdad?

Sí.

Tengo que hacer algo. Sí. Como escribí en relación con este asunto...

¿Encontrarnos? Seguro. Nos podemos encontrar.

Pero, ¿no estará oscuro en ese momento?

Seguro, está bien. De todas maneras puedo ir.

¡Nos vemos!

Dios! ¿Qué estoy haciendo?

Me pregunto qué estoy haciendo.

Ayhan llama.

- Estoy escuchando, Ayhan. - ¿Hola? Sanem, ¿dónde estás?

Estoy buscando al Sr. Can en todas partes. Fui al club, él no está allí. Ahora estoy buscando en los alrededores.

Chica, encontré un hacker. ¿Está bien? El desea reunirse conmigo ahora.

Tú también vienes.

Pero Ayhan, no puedo ir. Necesito encontrar al Sr. Can lo antes posible.

Su vida ya se ha vuelto así por mi culpa. Si no lo encuentro mañana por la mañana, se empeorará aún más.

¿Qué quieres decir con que no puedes ir? ¿Cómo voy a ir sola?

Estoy asustada, niña.

Él sabe todo sobre mí. Además...

...tiene hasta las fotos de mi infancia en sus manos. ¿Qué debería hacer?

Dios mío.

¡No iré sola! Te lo advierto.

Ve a nuestra compañía y lleva a Çeyçey contigo. Lo llamaré ahora y se lo diré. ¿Está bien?

¿Qué es un Çeyçey? ¿Qué significa eso?

¡Qué nombre tan masculino! Me siento tan segura ahora.

No continúes, Ayhan. ¡Vamos!

¿Éste no es el auto del Sr. Can?

Inshallah haya elegido este camino.

¿Dónde estás?

Emre, hijo.

Acabo de escuchar las noticias.

El yate está en mar abierto.

No puedo ir con Uds. Ahora, aunque lo deseo.

Pero mis pensamientos giran constantemente a su alrededor.

Ustedes son hermanos...

...necesitan ser fuertes.

Apóyense mutuamente.

Necesitan respaldarse mutuamente y podrán sobreponerse a todo.

Significan todo para mí.

Espero que esto no haya sucedido por mi error, padre.

¿Dónde estás, Çeyçey?

Disculpen, ¿puedo preguntarles algo?

¿Has visto a un hombre grande, con barba por aquí? ¿Lo vieron?

No lo vimos.

¿Hay instalaciones aquí? Estoy buscando a alguien.

Este es un sendero para caminar, que tiene 35 km de largo.

No hay instalaciones aquí. La gente acampa al lado del río.

Pero si no conoce el área, no los encontrará.

Añadiendo. Además, va a oscurecer pronto. Si quieres, puedes volver.

Está bien. Voy a mirar un poco alrededor entonces.

- Gracias. - No hay problema.

¡Aquí tienes! Disfrútalo.

Vamos.

Aquí está tu café.

- ¿No se vería mejor en azul? - No quiero.

Este es un hermoso color.

Sé un poco creativa. Es muy ordinario, y se usa con tanta frecuencia.

Ah, Sanem me llamó.

"Çeyçey".

- Hola, Çeyçey, ¿dónde has estado? - Sanem, estoy muy ocupado. ¡No sé qué tenemos que hacer!

Estoy hablando individualmente con cada cliente. Estamos terminados.

Está bien. De acuerdo, ahora escúchame con cuidado,

Debemos unir fuerzas.

Tengo una amiga Ayhan, ella irá a la oficina, ¿de acuerdo?

Ella está buscando a una persona que ha publicado estas imágenes en internet.

Ella encontró un hacker, tú tienes que ir con ella, ¿de acuerdo?

¿Qué? No puedo ir ¿Y qué tengo que hacer con los piratas informáticos? Estos son tipos oscuros.

Él me pedirá algo, y lo responderé inconscientemente. Y luego mis cuentas bancarias se borrarán a cero.

No puedo ir. - Mira, estoy harta de tu pánico.

¡Es suficiente!

Eso es todo por el bien de Mr. Can. Estoy en el bosque y estoy buscando al Sr. Can.

Dile a mi hermana que llegaré a casa tarde. Que invente alguna mentira para mi madre.

¿Está bien? Hasta luego.

Mi herida no sanará.

Día y noche, mis recuerdos.

Te debo a ti mismo,

...que estos años han sido en vano.

¡Realmente estoy en mala situación, Sanem!

¡Todo es por ti!

¡En todo lo que pienso es en ti! ¡ A quien únicamente miro es a ti!

¡Ah, sí tan solo supieras!

¿Qué es esto?

Wow! De ninguna manera.

¿Qué es esto? ¡Osman!

Chico, al menos esconde tu relación.

¿Por qué estás haciendo publicidad? ¡Estas son vallas publicitarias!

¿Dónde están?

Su teléfono está apagado, está apagado nuevamente.

¿Qué es eso del bosque?

Además, ¿qué puede descubrir a Ayhan? Ella no entiende nada acerca de hackers.

¿Dónde puedo saber esto? No lo sé.

Estoy tenso y nervioso.

¿Qué debería hacer con estos tipos? ¿Con los hackers? ¿Cómo debo comportarme?

¿Y cómo voy a ir allí con esta ropa?

Çeyçey, te vistes igual todos los días.

Sí, es mi estilo, ¿algo está mal?

¿Sabes qué llevo 30 años adelantado a la moda?

¿Qué debería hacer? ¿Vestir como todos los demás? Voy a la tienda, miro y no compro nada. ¿Qué debería hacer?

Así que coso yo mismo. - ¿En serio? ¿Usted cose su propia ropa?

Sí, yo coso mi ropa.

Cada hombre en mi tierra natal cose sus propias ropas.

¿De verdad? ¿Qué ciudad es esa? Estoy realmente curiosa.

¿Por qué preguntas?

Es una ciudad. ¿Cuál es la diferencia?

Se volvió muy engreído.

Está totalmente loco.

¿Qué pasa Leyla? Bien Ayhan, supe que habías resuelto algo.

Sí. ¿Hay alguien llamado Çeyçey aquí?¿Quién es? Muéstrame.

Este compañero.

- Hola. - Hola.

Çeyçey ...Özdem...

Soy Cengiz Özdemir.

- Y yo soy Ayhan Işık. ¿Ayhan Işık? (Ayhan Işık era un famoso actor turco)

Te puedo prestar un bigote si quieres.

¡Fue genial! ¡Muy gracioso! ¡La broma del bigote!

¡Es realmente genial!

- Estoy aquí para llevarte, ¿estás listo? - ¿Para llevarme?

Estoy listo, listo.

Pero nos enredamos en asuntos ilegales. Usted dice que está listo, pero ¿está listo?

Listo.

Creo que estás listo para todo.

- Vamos, entonces. - Bien.

Vamos.

- ¿Qué fue eso? - Amor a primera vista.

Solo mira a Çeyçey.

Moriré de sed.

Quisiera que alguien hubiera abierto una tienda aquí. La gente necesita cosas.

¿A dónde voy ahora? No conozco el camino, no conozco este lugar.

El Sr. Can probablemente no siguió el camino habitual, se aventuró en el bosque.

También me aventuraré en el bosque.

¡Señor Can!

¡Sr. Can, por favor diga algo!

¡Señor Can!

- ¡Mamá, ya estoy en casa! - Bienvenida.

Mira esta mesa. Lo has logrado. ¿Viene alguien?

Nadie viene, cariño. No hice mucho. Solo lo quería y lo hice eso es todo.

Preparé los platos, están en la mesa, tráelos.

Bienvenida, hijita. - Gracias, papi.

Querida. Ohh, Mevkibe.

Lo has hecho de nuevo.

Solo prueba esto. Aquí.

Aquí hay 5 platos.

Osman va a pasar.

Preparé uno para él en caso de que tenga hambre. ¿Dónde está Sanem?

Sanem... Está en la oficina, tiene que quedarse más tiempo.

Ella volverá pronto.

¿Y para qué vendrá Osman?

Para afilar los cuchillos. Para afilar los cuchillos.

Parece que llegó. Abriré la puerta.

Mevkibe, está bien que hayamos llamado a Osman. De lo contrario, no tendría todo esto.

¿Por qué dices eso? Haré esto por ti alguna vez.

Esta vez quería presumir. Si Dios lo permite, todo saldrá bien.

Si Dios lo permite.

- ¿Osman? - Leyla, ¿estás en casa también?

Por supuesto, en casa, ¿dónde podría estar en este momento? Entra.

Gracias.

Maldita seas, Sanem.

Te van a comer viva aquí, solo por encontrar al Sr. Can.

¿Debería ir a la, derecha o izquierda? ¿Dónde es la derecha y dónde la izquierda?

¡Serpiente! Es una una serpiente. ¿Qué es esto?

¿Qué es esto?

Solo es una rama.

¡Señor Can!

¡Señor Can!

No puedo seguir más.

¡Señor Can!

¿Qué dice?

¿Qué dice? ¿Qué indica?

Gira, gira y conduce aquí. Pero no está aquí.

Estamos haciendo lo mismo desde la mañana.

El navegador no puede encontrar ese camino en estas calles.

Sería mejor si le preguntamos a alguien.

¿Por qué no les preguntamos a ellos? ¿Qué?

Er... No, no les preguntaremos. Le preguntaremos a alguien después.

Realmente nos perdimos. Nos perdimos Nos hemos perdido en el lugar perfecto.

Mira, hay dos personas. Vamos a preguntarles. Vamos a preguntar.

- Vamos y preguntamos juntos. - No, vete. Estaré justo detrás de ti.

Buenas tardes.

Que lo disfruten.

Quería pedir una dirección.

Caballeros.

Es...

- ¿Tienes 50 liras? -¿50 liras?

Tengo 100 pero si tienes 50...

Sí, tenemos..

Ven aquí.

¿Qué está pasando?

Ahí derecho. Ve.

De acuerdo, no necesito el cambio.

- ¿Qué? ¿Qué dijeron? -Es donde está la luz encendida.¿ Deberíamos volver?

¿Qué significa "volvemos"? Ya estamos aquí.

-¿Les dio dinero? - No, lo tomaron prestado.

¿Qué prestado? Ah, por el amor de Dios.

- Perderemos tanto nuestras vidas como el dinero. - ¿De verdad? Volvamos.

Ven aquí. Tengo miedo también, pero ya estamos aquí.

¿Llamo?

Llamo.

¿Qué estás haciendo?

Hola.

Nosotros... Eso... Estamos buscando al Sr. Halcón Negro.

- Si no está allí, entonces nos iremos. - Adelante.

Tú primero.

Quítense los zapatos.

Por supuesto, asuntos de limpieza.

- Me los quité. -Arriba.

- Subiré primero, pero tú me seguirás, ¿de acuerdo? - Bien.

-Bienvenidos, mis queridos. -Gracias.

Ella está sosteniendo una plancha en su mano, ¿lo has visto?

La pondrá a nuestras caras.

Crearon todo el escenario, como en una casa familiar.

Una cubierta. Una cubierta.

Vamos.

Adelante.

Buen trabajo.

¿Vamos a hablar?

¿El Sr. Halcón Negro está aquí?

No, el Halcón Negro no puede estar aquí. No, el Halcón negro...

porque su nombre es Sr. Halcón Negro. Es necesario que lo llames así.

Es importante hablar de esta forma porque le dan importancia.

Está bien, Sr. Halcón Negro.

Soy yo.

¿Eres tú?

Halcón Negro.

¿El hacker? ¿La persona que destruye familias y...

...tiene millones de seguidores y tú eres Halcón Negro?

¿ El loco de Halcón negro eres tú?

¿Trajeron el dinero?

- ¿Has oído? - No te rías.

¿Tú eres Halcón Negro?

Mira como ha crecido y se ha convertido en Halcón Negro, míralo. Tú, precioso niño.

¿Qué estás haciendo? ¿Qué estás haciendo?

Mira, déjame, dame un descanso.

Al verlo, toda la tensión, que experimenté desde la mañana, desapareció.

El no haría ningún daño aunque todo lo que haga fuera ilegal.

Trajimos el dinero Mira, el dinero está aquí.

Pero, ¿no es demasiado dinero? ¿400 liras no son demasiado para un chico de tu edad?

Aquí hay 400 liras. Espero que no inventes nada más tarde.

¿Qué estás diciendo, Çeyçey? ¿Qué estás diciendo?

¿Cómo puedes llamarlo niño? ¿Sabes cuántas cosas ilegales hizo? El destruyó muchos sitios web.

¿Por qué le dices al chico que no se equivoque? Dale el dinero.

¿Qué cosas ilegales? ¿No ves a este dulce chico? ¿Qué puede hacer?

Toma esto.

Imagina que es dinero de bolsillo para tu cumpleaños.

Puedes comprar chocolate y golosinas. ¿Está bien? Pero se cuidadoso, no gastes todo muy rápido.

- Sé más serio. - ¿Por qué debería ser más serio, eh? Mirarlo.

Está bien. Vamos.

Solo mira su forma de actuar. Míralo.

- Habla en serio, hablas con el Sr. Halcón Negro. - Qué señor, este es un niño.

Wow.

¿Cuántas computadoras hay? Uno, dos, tres, cuatro...

...cinco.

¿Seis?

¿Qué estás haciendo con todas estas computadoras? ¿Juegas juegos, ¿verdad?

¿O tal vez conoces chicas así? ¿Tienes algunos amigos?

¿Estás hablando con ellos?

¿De dónde los sacas? ¿Cómo los compraste?

Los chicos del vecindario las compraron. Yo comparto mi dinero con ellos.

Y cuando surgen problemas, los resuelven.

Está bien, haremos esto entonces.

Por favor, trabaje, señor Halcón Negro, y no lo interrumpiremos. Esperaremos aquí.

Vamos.

- En ese caso, empecemos. - Comience, comience.

Sra. Ayhan.

¿Qué pasó? Te pusiste pálido cuando escuchaste sobre estos tipos.

No, este es su lugar de trabajo. Esperaremos aquí para no molestar. Eso es todo.

Yo... ¿eso fue demasiado? ¿Fui demasiado estricto?

¿Fui muy duro con él?

Lo pondré de esta manera, miraré desde lejos cuando estos tipos te hablen.

Cállate y mira.

¿En serio?

¡Señor Can!

¡Señor Can!

¡Despacio! ¡Despacio!

¡Despacio! ¡Despacio! ¡Despacio! ¡Despacio!

¿Sr. Can?

- ¿Qué está haciendo aquí? - Sanem, ¿qué estás haciendo aquí?

En realidad, lo estaba buscando.

Necesito hablar con Ud. Sobre algo muy importante.

Se nota. Viniste aquí para decir algo.

Aparentemente, tienes algo que decir.

- Sí. - Sí.

Pero Sanem, pero te advierto desde un principio que no hay té. Solo hice té de lima. ¿Estás de acuerdo con eso?

Sr. Can, beberé lo que sea que tenga.

Está bien.

¿Estás bien? Pareces tener un poco frío.

- No. - ¿Qué es esto? ¿Qué? ¿Qué estás haciendo?

Ni siquiera puede imaginar lo que vi, Sr. Can.

Y para la salud y por el bien de la tradición.

Especialmente esto...

Oh, Sanem, ¿dónde estás, hermana querida? ¿Dónde estás?

Está bien, está bien, les diré. Hasta luego.

Le agregué cebollas y tomates juntos.

Ah, también se agrega ajo. Lo vuelve muy bueno.

Eso es verdad No estoy diciendo esto porque ella es mi esposa. Mira, Osman, si lo intentas, comerás hasta los dedos.

De hecho comí el otro día, ya comenzaron a crecer nuevamente.

Sí.

Tía Mevkibe, he comido mucho.

Pero todo está tan bueno que deseo más.

- Come, hijo, come. Disfrútalo.

Leyla, como yo, cocina muy bien.

Pero Sanem no es muy capaz.

Ni siquiera la ves romper huevos para un omelette, Nihat.

- Prefiero advertirte, que después no haya malentendidos. Yo sé de eso.

Cocino en casa todo el tiempo.

Ayhan solo lleva la comida a la mesa.

- Leyla, ¿llamaste a Sanem de nuevo, niña? - Llamé, mamá, su trabajo se ha prolongado, ella no puede volver todavía.

Y Sanem comenzó a trabajar y a ganará un buen salario. Si Dios quiere.

Si Dios quiere.

Leyla ha estado trabajando durante mucho tiempo y ha comenzado a ascender en la escala profesional.

No, querido.

Tengo mis propios éxitos...

Sigue así, mi hija.

Ella está esperando su oportunidad, ella avanzará aún más.

Ya que estamos hablando de trabajo, Osman, ¿cómo estás? Tienes buenos beneficios, ¿verdad?

Ah, Nihat, no puedes preguntar sobre esas cosas, no es agradable.

No, en lo absoluto y tú, tía Mevkibe.

- Recientemente las cosas están yendo bastante bien. Ah.

Traigo los animales de Balıkesir. Y los alimento con vegetales.

¿Se pueden imaginar?

Tengo clientes incluso de Ataşehir.

Es posible que haya visto a ese cliente de Ataşehir.

Esta chica rubia, ¿verdad?

Ayla... quiero decir, Sra. Ayla.

Sra. Ayla, Sra. Ayla.

Entonces. Comí y afilé los cuchillos.

Así que me iré con su permiso.

- ¿Es así como puedes, chico? Es temprano - ¿Es así como puedes, chico? Sí, siéntate.

Siéntate, siéntate.

Tenemos que comer la sandía.

Preparé los dulces, los comeremos.

Beberemos té Chica, prepara un poco de té.

¿Encendemos el televisor para escuchar música, ¿verdad, Nihat?

Por supuesto. Lo haré, espera.

Ahora la encenderé...

Osman, escucha, la tía Mevkibe hizo todo esto por ti.

No te irás fácilmente esta noche.

Por supuesto, si no estás aburrido, hijo.

No, no ¿Podría estar aburrido?

Entonces pondré algo de música. Hazlo.

- Música. - Enciende, enciende.

Disfrútalo. - Delicioso

Come, come, hijo

¡Mevkibe!

- ¡Mevkibe! - ¿Qué pasó?

- ¡Mevkibe! - ¿Qué está pasando, Nihat?

- ¡Mevkibe! - ¿Qué pasó?

- ¿Qué está pasando, papá? - Estoy preguntando qué pasó.

¿Esa no es Sanem, Mevkibe!

¡Vamos, vamos, sube el volumen!

Estimados televidentes, las reacciones a las actividades del Sr. Can Divit crecen rápidamente.

Hoy, una persona que presuntamente donó dinero para publicitar la fundación, sobre la responsabilidad social.

...ella quería destruir la valla publicitaria subiéndose a él.

Ahora cambiemos a la transmisión en vivo.

¡Dios!¡Dios!

¡Su cara ha desaparecido! ¿Qué están mirando? ¿Qué están mirando?

¿Por qué me están mirando?

¡Osman, te encontraré!

Lo juro ante Dios, te encontraré. No dejes el vecindario. ¡Dejen de filmarme! ¿Qué están mirando?

De acuerdo, no grabes! ¿Qué estás mirando?

¿Dónde es eso?

¿No es esta una calle vecina?

¡Está ahí! ¡Corran!¡Corran!

Corriendo, corriendo, corriendo!

¡Osman, corre, corre, corre!

- ¿Está todo bien? - Sí, bien.

- El té de Lima me hizo bien, gracias. - Eso está bien.

Y Sanem? ¿Qué estás haciendo aquí? ¿Cómo me has encontrado?

Primero, fui a su casa, pero no había nadie allí. Al volver, noté tu auto y fui al bosque.

¿Estabas en casa?

- Sí. - ¿Por qué?

Vine porque tenemos que hablar de algo muy importante.

Si, lo entiendo, también lo intentaste ayer, pero no funcionó.

Creo que deberías decirlo.

No, esto...

Esto no es lo que quería decir ayer.

Comenzaré con lo que tenemos que resolver de inmediato.

Todo lo demás lo diré más tarde.

Bueno, no entendí nada, pero bueno.

Sr. Can.

Yyy... señor...

Los representantes turcos de la Unión...

...a la que perteneces...

...te interrogarán mañana.

Nadie podía contactarte, así que decidí encontrarte.

Sr. Can.

Yo... No quería decirlo, pero...

Nadie podía llamarte.

Los empleados están muy nerviosos.

Te fuiste, diciendo que no volverías.

Regresarás, ¿verdad?

No lo sé.

Dicen...

...que vas a volver al extranjero. ¿Es cierto?

No lo sé.

No te vayas.

¿Por qué?

¿Qué "por qué"?

¿Por qué no debería irme?

¿Qué me mantiene aquí? ¿Qué?

Eso es correcto. Tienes razón.

Nada te detiene aquí.

¿Volveremos?

No, no podemos regresar a esta hora. Encontrar un automóvil en estas tinieblas tomará de 3 a 4 horas.

Deja salir el sol. Entonces iremos.

Entonces iré más rápido.

Y si vamos ahora...

...no sabemos lo que nos pasará. No hay necesidad.

- Bien. - Bien.

Ayhan, ven aquí. Vamos. ¡Juro que has tenido éxito!

¡Ayhan!

- ¡Lo hice! - ¿Qué hiciste?

¡Juro! Bien hecho para mí.

Mira, he sido promovido a un nivel superior, y tengo el puntaje más alto.

¿Usted juega, Ceycey? ¿En serio?

Nos ocupamos de otros asuntos aquí. Levántate, cuida a este niño.

Está bien.

Sr. Halcón Negro, ¿qué estás haciendo ahora?

Estoy tratando de encontrar a una persona que compartió estos documentos.

Es posible que tenga que usar el "intruso".

De acuerdo, Halcón Negro. ¿Y qué es "intruso"? ¿Qué hace él?

- Acceso sin permiso. - Ah, él puede hacerlo sin permiso.

Buen trabajo, Halcón Negro. Buen trabajo.

Él trata de atacarme con "fuerza bruta". Debo detenerlo.

Él ahora está tratando de luchar contra la "fuerza bruta".

Oí. ¿Y qué es esta "fuerza bruta", Ceycey?

Bueno, solo muestran sus habilidades y se atacan unos a otros.

Аh, ¿algo así como una pelea?

Si Dios quiere, ¡Ganaremos!

¡Hulusi!

Vamos, hijo. Deja de jugar ahora.

Mira, ¿vinieron tus amigos? ¿No es genial?

Vamos. Horneé un pastel y traje leche tibia. Bebe, no dejes que se enfríe.

Por favor, tomen el té antes de que esté frío y coman el pastel.

Gracias. ¡Gracias, tía!

- Delicioso - Por favor, es tu leche, Halcón Negro.

Dios, Dios. ¡Ceycey!

¿Dónde nos encontramos?

Por un lado, té, pastel, leche, tía y, por el otro, lucha.

Si puedo pasar DDOS...

Hecho.

¡Bien hecho, Halcón Negro!

¡Alabado seas!

Escucha, a los adolescentes les encanta cuando los elogian. ¿Seguro?

Vamos a elogiarlo y él hará lo que queremos.

¡El chico que hace el trabajo negro lo mejor!

Sí.

¡Halcón Negro! ¡Alto verano, Halcón Negro!

Sí.

- Ataque a DDOS. - Hace un ataque incluso en DDOS.

- Es bueno en eso. - Él es bueno.

Ataque a DDOS.

¡Un gran hombre!

¿Cómo un pastel?

- ¿Quieres? - Sí, lo intentaré.

Aquí tiene.

Gracias.

¡Estoy desesperadamente herido! Estoy sangrando día y noche.

Los años de mi vida se han perdido.

Muzaffer, ¡esta chica no vale la pena! ¡No vale la pena!

Vamos, baja, cariño. Te congelarás, ¡vamos!

¿Qué congelación, mamá? ¿Qué es congelar? Si es necesario, incluso moriré de frío.

Pero mira, Osman vendrá aquí.

Lo juro, este criminal con una cara inocente...

Este asesino con una cara angelical vendrá aquí.

Oh, él vino.

Muzaffer, vine, hermano. Vamos, hablaremos.

¿Por qué debería bajar, hombre?

Sube las escaleras.

Ve a la cartelera si eres valiente.

Vamos, por favor.

Si eres un hombre, entonces lucha cara a cara.

¡Cuidado! ¡Cuidado!

¡Para!

Muzaffer, ¿por qué debería ir allí? Vamos, hablemos.

Sí, niño.

¿Dónde está Sanem? ¿Dónde está Sanem?

Responde, hombre ¿Dónde está Sanem?

Pones a tu amada en vallas publicitarias.

Hiciste un anuncio.

En lugar de amarla en secreto, hiciste un anuncio de eso.

¿Dónde está Sanem? ¿Dónde? Respóndeme

¡Muzaffer, Sanem trabajará hasta tarde! Ella no puede venir aquí.

- ¡No esperes nada! Vamos, baja. - Niño, escúchame.

Osman y Sanem se enamoraron y se comprometieron.

No te enfades nada se puede hacer no te enfades. Baja, niño.

¿Hablas en serio, mamá Mevkibe? ¿Comprometidos?

¿Se enamoraron el uno del otro?

¡Hombre, Dios te bendiga!

- ¡Por favor! - ¡Dios te bendiga!

¡Muzaffer!

¡No, no, hermano! No estamos comprometidos. Solo estamos...

¡Osman, hijo! Dios, Dios.

¡Y todo el distrito ya lo sabe! Dilo y listo.

¡Papá, él está diciendo la verdad! ¡No hay nada entre ellos! ¡Era una broma! ¡Lo estábamos fingiendo!

Hija, ¿qué quieres decir con que estabas bromeando? ¡Todo el distrito lo sabe! ¿Estás bromeando?

¡Tú lo dices!

Él dice la verdad.

¡Hombre honesto! ¡ Un hombre con una cara inocente!

¡Él está diciendo la verdad! No es una broma.

¡Dame, por el amor de Dios! ¿Quieres que mi hijo se vaya? ¡Él se tirará!

Tía Aysun, solo mide 2 metros. Incluso si cae, nada le sucederá. No te preocupes, lo atraparé.

¡Muzaffer, niño, baja! ¡Tu madre está nerviosa!

¡Vamos, cariño! ¡Poco a poco! ¡Vamos, amor!

¡No, no bajaré! Juro que voy a vivir en una valla publicitaria.

¡Viviré en estos comerciales!

¿Es posible? ¡No me caeré!

Además, mis piernas estaban entumecidas. No puedo bajar. Te juro que no siento nada debajo de mis rodillas.

¿Cómo es? ¿Qué tan entumecido? Haz algo, Mevkibe. Él dice que debajo de las rodillas...

¡Ah, Mevkibe! ¡Es tu culpa! ¡Es por tu hija!

¡Has unido y traído a mi hijo aquí!

¿Por qué somos culpables? ¿Qué hicimos?

- ¿Está todo bien, Mevkibe? - ¿Dónde está ella? ¡Fuera de mi camino!

¡Cámara! ¡Enciende la grabación en mí!

¡Que todos en Turquía oigan! ¡Presentaré esta terrible familia!

Primero madre terrible, luego padre, y luego su hermana.

Todos son...

¡Mevkibe! ¡Mevkibe!

¡Tía Mevkibe!

¡Ayuda!

¿Puedo preguntar algo?

¿Estas piedras son importantes para ti?

¿Alguien especial te lo dio? ¿Tienen algún significado especial?

Sí.

Quiero decir...

No son tan especiales como crees.

Cuando estaba fotografiando en Sri Lanka...

...He sufrido heridas graves.

Tuve que mentir durante dos meses.

Había una anciana que me estaba cuidando. Ella me dio estas piedras.

Estas piedras me protegen.

- Son piedras lunares. - Piedras lunares.

¿Y por qué dos?

Dos, porque la leyenda dice que la luna tiene dos lados.

La oscuridad...

...este es el lado invisible de la luna.

Y el brillo es su cara real.

Cada hombre consiste en dos lados.

El primero es nuestro lado misterioso y sensible.

Y el segundo es el que solo aquellos que miran con amor pueden ver.

Nuestro lado real y brillante.

Es por eso que 2 piedras.

Y como soy un viajero...

...Creo que me protegen.

Por supuesto, la ventaja es que puedes jugar con ellas.

Muy hermoso.

También creo que es muy hermoso.

Funcionó ¡Buen trabajo!

Déjame decirte algo. ¡Mira nuestro Halcón Negro!

A primera vista, parece un niño común.

Y algo así sale de él. ¡Hizo mucho por nosotros! Buen trabajo.

Sí. Si, Fue una noche muy emocionante.

¿Ayudará al Sr. Can. Esta dirección?

Por supuesto, sí. ¿Por qué no ayudaría? Nos encontramos con una persona que puede encontrar todo en Internet.

Esta dirección nos llevará a la persona correcta. ¿Usted entiende?

Si él también es un adolescente, iremos a organizar un asalto a su casa.

¡Dios, Dios! Escúchate a ti mismo.

¿Qué es esto? ¿Te hiciste tan valiente en un día?

Todos ustedes temblaron.

¿Qué pasa, cariño? El miedo es un sentimiento humano natural. Por supuesto que estoy temblando.

Quería preguntarte por la mañana, pero no pude.

¿Dónde compraste los suspensores?

¿Estos?

Hay un mercado en el vecindario. Los compré allí. ¿Por qué?

Es simplemente una cosa increíble.

¿Me llevas allí una vez?

Le daré la dirección, la encontrará usted mismo.

Verdad.

Me estoy yendo.

Está bien. ¿Nos veremos de nuevo?

¿Una vez más? Ahora tengo que llevar esta dirección a Sanem.

Ella se lo dará al Sr. Can.

Bueno, todo lo demás lo harán por sí mismo.

- No, no nos volveremos a ver. - Por supuesto.

Por cierto, te diré algo. Creo que tienes un atuendo atemporal.

No pasará de moda incluso en 30 años. Por supuesto.

¡Sí, siempre digo eso! Les digo a todos que...

Dicen que estoy extrañamente vestido. ¿Qué es? ¡Es bueno!

Sí.

La niña entiende porque tiene ojos.

Entiende.

Debería irme.

No iré allí. Hay personas sospechosas allí.

De esta manera.

Ellos tomaron mi dinero.

¿Por qué, no dije que no tenía? ¿Por qué?

¡Osman!

Hijo, ¿tú y Sanem estás comprometido o no?

No, tío Nihat.

¿Qué significa "no, tío Nihat"? ¿Estás comprometido o no?

No, tío Nihat! Mira, ni siquiera tengo un anillo de bodas. No estoy comprometido con nadie.

En ese caso, ¿por qué pasé tanto tiempo...

...cocinando?

Me cansé de estos preparativos. Incluso los huesos me lastiman.

Te diré algo. ¿Sabes lo que no entiendo?

¿Cómo lleva Aysun a una mujer tan tranquila y pacífica como yo a tal estado?

¡Mevkibe, saltaste sobre una mujer como un tigre de Anatolia! ¡Como un tigre!

¡Todas las cámaras lo han grabado!

¡Se pararon frente a ti!

Él grabó todo lo que sucedió. Por la noche, todos lo verán. Estamos deshonrados en el vecindario!

- Pero San... - ¡Mevkibe!

¿Sabes qué hacer con ella si está en casa? Obtendré sus huesos...

Olvidé decírtelo.

El trabajo de Sanem se ha estirado un poco, por lo que probablemente se quede allí hasta la mañana.

Dios, Dios, ¿qué es este trabajo?

¿Qué es este trabajo? ¿Por qué no te quedas hasta la mañana y ella lo hace? ¿Qué es este trabajo?

No, me quedaré, papi. Ella pidió ayuda porque tiene mucho trabajo.

Iré a ayudarla. Probablemente volveremos juntos por la mañana.

No la pierdas de vista. Que no venga con su nuevo prometido, porque va a ser muy malo, ¿entiendes?

¡Lo siento, tía Mevkibe! Me sentí ofendido.

No se ofenda, niño, no te ofendas.

Leyla, no puedes ir sola ahora. Te llevaré.

De acuerdo, Osman.

En ese caso, nos vemos, madre.

- Buenas noches. - Yo también te besaré, niño.

Ve, Osman. Vete, ve.

No tienes idea de dónde está Sanem, ¿verdad?

Exactamente.

¡Qué bellas estrellas!

¡Parecen estar al alcance de tu mano!

¿Vienes aquí a menudo?

A veces. Cuando quiero quedarme solo.

Ah, Sr. Can.

Usted quiere estar solo, relajarse y estoy sentada en tu cabeza.

Sigo hablando. Probablemente te aburrí.

No estoy aburrido cuando estoy contigo.

¿Vamos a la cama?

¿A la cama?

¡Maldición!

No.

No, no quise... quiero decir...

Quiero decir, es tarde. Es hora de ir a dormir. Si lo desea, puedes acostarte en una bolsa de dormir.

No sé si yo pueda dormirme.

Veré lo que haré.

Está bien.

- En ese caso, buenas noches. - Buenas noches.

Duerme pacíficamente.

Tú también.

Sr. Can, le preguntaré por última vez y no hablaré más, lo prometo.

Cuando duermo sola en una tienda...

...Puedo estar un poco asustada.

Mientras estés aquí, ¿me puedo acostar al lado?

Entonces no tendré miedo.¿ Esto será un problema para ti?

¿Lo pensaste bien? ¿Estas segura?

Porque aquí...

Todo puede estar aquí. Serpientes, insectos, escorpiones, moscas, mosquitos. Ellos pueden morderte.

¿Estás segura de que quieres dormir aquí?

¡Aplasté a dos serpientes cuando te estaba buscando!

No estoy sorprendido. Podrías hacerlo, podrías.

En ese caso, prepararé una bolsa de dormir.

- Bien. - Bien. Puedes aquí...

- Bien. - Vamos.

De acuerdo, está bien. No maté a dos, sino a una serpiente, Sr. Can.

No es muy cómodo, pero servirá.

Ven.

Está bien.

Levanta la cabeza.

- ¿Mejor ahora? - Gracias.

¿Sr. Can?

¿Puedo preguntar algo la última vez? Entonces no voy a abrir mi boca nunca más.

Usted ahora está durmiendo en el suelo, y yo como una princesa.

Tal vez si ¿Compartimos esto?

Por supuesto.

Querido Osman, levanto este vaso por ti.

Eres el héroe de esta noche, mi amigo.

No, ¿Qué héroe?

¿Cómo te las arreglaste para separar a mi madre y a la Sra. Aysun?

Juro que por un momento se convirtieron en uno e incluso una unidad especial no los separaría.

Tu madre casi le saco el pelo.

¡Lo juro, tengo miedo!

¡Muy mal!

De acuerdo, no importa.

Al final, entendieron que tú y Sanem no están comprometidos.

Sabía que tendría problemas.

Estaba a punto de irme a algún lado para terminar todo. Incluso actué en televisión, ¡Y nunca antes había sucedido!

Osman. Lo siento.

¿Qué le dirás a tu novia ahora?

¿Qué novia?

Esa chica que viene de Ataşehir y quería comprar carne.

Ella siguió dando vueltas por tu tienda.

¿Ella no era Ayla? ¿No estás saliendo con ella?

No, no tengo novia.

Me gusta alguien más.

Pero ella no lo sabe.

¿Por qué no vas y le dices esto?

Eres un chico guapo. Osman, no te avergüences. Ve a hablar con ella.

Voy a hablar.

Voy a hablar, pero...

No he podido encontrar un buen momento durante mucho tiempo.

¿Y? ¿A esta chica le gustas la carne como a ti?

Le gustará.

- Si Dios lo permite, le gustará. - Ya veremos.

Hermano, volví.

Oh, la Reina de las Nieves está aquí. ¿Qué es?

Ay, Ayhan, no empieces a hablar tan molestamente desde que vienes.

Además, deja de llamarme la Reina de las Nieves.

Está bien.

¿Qué es? ¿Quién ama a quién? Dime también.

Las cosas se complicaron. Leyla se quedará aquí por la noche.

Escucha, lo digo por última vez. Si nuevamente, sin mi conocimiento, vas a un hacker a esa hora, entonces estarás castigada.

Dios, Dios. No estaba solo. Ceycey estaba conmigo.

Además, ¿No te he llamado de vez en cuando, hermano?

¿Por qué te comportas así con los demás?

De acuerdo, está bien. Ve a dormir.

¡No voy a ir!

Tengo que contarte lo que experimenté hoy.

Experimenté muchas aventuras.

Traeré algo para comer. Y puedes decirme lo que hiciste.

Cuéntame sobre esta chica.

Buenos días.

Buenos días.

¿Estás bien?

Seguiste estornudando por la noche.

El campamento puede no ser bueno para ti.

Estoy bien.

¿Y no dormiste?

Yo no... Apenas dormí.

Pero eso no es un problema.

- ¿Nos vamos? - Bien.

Gracias.

- Toma el saco de dormir y yo desarmaré la tienda. - Bien.

¿Qué es esto?

¡Repugnante!

Sí por la mañana. ¿Cuál es el comienzo del día?

¡Mi espalda!

¡Hermano! ¡Hermano!

¡Hermano!

¿Por qué está ella durmiendo aquí? ¿Por qué aún no se fue a casa?

Despiértala.

Estás loca, es muy temprano. Cálmate, la despiertas.

¡Dios mío!

No, ¿por qué está ella durmiendo aquí?

¡Desperté...

...y su pierna estaba aquí! ¡Aquí!

¿Es así como debería comenzar el día?

¡Empecé el día con un enfoque negativo!

Escucha, está bien, me quedé dormido aquí. Digamos que ella también se durmió.

¿Y por qué está durmiendo aquí? Te llevarías a la niña, dormirías en tu cama.

Para mirarla, ¿verdad?

- ¡Bravo! Realmente aplaudo. - ¡Déjame en paz!

Hermano, de verdad.

20 años y solo miras. ¡Solo estás mirando!

¿Cuál fue la película que vimos recientemente?

Hubo un animal que no se movió.

O se movía cada media hora.

¡Lo juro, eres como él! ¡Lo juro!

Menos con eso. Mi amiga me envió un mensaje.

Llevaré su ropa.

Iré y la despertarás.

¡Oh Dios! Llegará tarde al trabajo, y luego dirá que somos culpables.

Y dile que tenga cuidado y que no muestre a la tía Mevkibe.

Porque tiene tanta energía en ella que puede atraparla.

Juro que la atrapará.

¡El aura de esta casa ha cambiado de la noche a la mañana!

¡Lo juro! Necesito encender algo.

- Buenos días. - Buenos días.

Hermana.

Ayhan.

Hermana, ¿qué pasa?

¿Cómo estás? ¿Estás bien?

- ¿Cómo debería ser? - ¿No está bien?

- ¿Qué pasó? - Estoy muy triste, Ayhan.

El Sr. Can es muy, muy, muy mal.

Él está desconsolado. Su carrera como fotógrafo terminó conmigo.

¿Cómo pude haber cometido tantos errores seguidos?

- ¿Qué pasó? ¿Qué hiciste? - Creí al Sr. Emre, él me usó para su juego.

Él me engañó. Y el Sr. Can ha sufrido más.

Hermana, perdóname, ¡pero no entiendo nada otra vez!

Pero escucha, no estés triste.

Bueno? Siempre estaré junto a ti. ¿Usted entiende?

¿Qué estábamos haciendo anoche? ¿Qué hicimos?

Fuimos con Ceycey...

...y encontramos la dirección de este hacker.

¿Hablas en serio? ¡Ayhan, eres genial!

Espero que ayude y el Sr. Can no tendrá que irse.

¿Qué pasó? ¿Dónde puede ir el Sr. Can?

No lo sé.

Él definitivamente se irá. Y él nunca volverá.

Chica, te enamoraste de él.

Tal vez deberías ir y hablar con él. Cuéntale todo.

¿Qué debería decirle a Ayhan?

Por mi culpa, tu carrera ha terminado, ¿pero estoy enamorado de ti?

O tal vez diré que lo engañé y colaboré con el Sr. Emre, pero eso no importa porque estoy enamorado de él.

No importa que tengas novia, pero estoy enamorado de ti.

No. Si lo dices, no puedes esperar que corra hacia ti.

Bueno, ¿qué haremos?

Muchas gracias por la ropa.

De nada, hermana. Espero que él te ayude. Traje lo que quedaba de nuestra adolescencia.

Gracias.

- Todavía no puedo creer que mi hermana mintió. - No puedo creer tampoco.

Ella dijo que estarás en el trabajo hasta la mañana.

Cuando me fui, todavía estaba durmiendo en nuestra casa. Aunque sigue igual, susceptible.

De acuerdo, me cambiaré. No es conveniente para mi Vete, ¡Nos vemos! ¡Te llamaré!

¡Muchas gracias!

Bueno, me iré.

Sí, está sonando.

- ¿Cómo estás, Emre? ¿Cómo están las cosas, Emre?

¿Estás bromeando? No puedo contactarte desde ayer a la mañana.

¿Dónde estás?

Aquí.

- ¿Estás preocupado por mí? - Por supuesto que lo estoy.

Vamos, prepárate.

Tienes una reunión con un abogado a las 10 en punto.

- Lo sé, lo sé. Sanem, ella me dijo. - Lo entiendo.

Vístase bellamente, prepárese.

Te esperaré.

- ¿Para qué? - Yo también iré.

Esperaré afuera cuando te defiendas.

Tú superarás todo.

- Ya lo verás. - Ya veremos.

De acuerdo, entonces iré a la ducha.

Le robo a mi padre sus clientes, ¿eres consciente de eso?

¿Y para quién estoy haciendo esto? Para ti.

¿Qué más tengo que hacer para convencerte?

Emre no puede manejar este trabajo.

Él no tiene creatividad...

...para dirigir un negocio.

¿Todavía quieres ser mi compañero?

Mi hermano quiere vender la compañía e irse.

¿Cómo te fue?

¿Cómo podría ir? Como esperaba, eliminaron el comercial por un período indefinido.

Hasta que se descubra que paso.

Entiendo.

- Bueno, vamos, llegamos tarde. - ¿Dónde?

- A la compañía. - No, Emre, no.

- No voy a ir. Necesito enfriarme. - ¿Qué significa enfriarme?

Por la mañana, la gente está preocupada por ti.

- Vamos, vámonos. - No, Emre.

Emre, Emre... ¿qué hay de Emre? Si no quieres trabajar, no trabajes, está bien.

Pero la gente está esperando una aclaración.

Si quieres irte, ve como un hombre.

Solo mira.

Voy a hacer té con Sanem.

Estoy hablando de té, estoy hablando de la compañía...

...Estoy hablando de papá. ¿Qué más puedo decirte?

Usted habla sobre el té.

Usted sabe. Me atrapaste en eso.

De acuerdo, tomaré el té. Sólo...

...beber té... iré.

Solo... no creas que me convenciste.

¿Dónde estabas otra vez? ¿Por qué estás desapareciendo así?

Estoy harta de mentir, ¿lo sabías?

Hermana, no conozco la excusa que te convenza...

¡Silencio! ¡Silencio!

Esta es mi última buena acción para ti, Sanem. Sepa sobre eso, ¿de acuerdo?

Está bien.

Buenos días, Ceycey. ¿Es tu café fresco?

¿Fresco?

¿Está mi café fresco?

¿Cuándo estaba mi café rancio? ¿Qué?

¿Es fresco? Veamos. Veamos.

Fresco, fresco, pero cuando hiciste esta pregunta, mi café se volvió rancio.

¿Loco o qué?

¿Ceycey, el Sr. Can está aquí? ¿Él vino?

El Sr. Can me llamó por la mañana y me informó.

Por supuesto.

¿Y le digo por qué? ¿Nunca has hecho un informe antes que yo? Me enojé, maldije y colgué.

- Sí, lo hice. - Tu...

- ¿De acuerdo? ¿Todo bien? - No es bueno.

Una palabra de honor, no. No puedo dormirme hasta la mañana. Algo está sucediendo conmigo, algo está sucediendo. Estoy muy emocionado.

¿Qué me está pasando, Sanem? Algo está sucediendo conmigo, Sanem. ¿Qué me está pasando?

De acuerdo, cálmate. Toma una respiración profunda.

También necesitas liberar el aire.

¡Tú y Ayhan hicieron un gran trabajo!

- Es por eso que estás tan estresado. - Puede ser. Gran verdad.

Sí.

- Tengo que ir a esta dirección. ¿Vendrás conmigo? - Iré, probablemente iré, iré.

- Bien, pero la Sra. Deren me lo permitirá. Me fui todo el día. - Es cierto, probablemente no lo permita.

Ella se aferró a ti, no te dejará.

Iré, iré. Me iré de vacaciones.

Espera un minuto.

¿Podemos tomar vacaciones?

No, no.

Pero lo arreglaré de alguna manera.

- ¿Bien? - Bien.

Llama a Ayhan, déjala ir conmigo. Nos encontraremos a las 12, déjalo así.

¿Ayhan? ¿Y qué hay de Ayhan?

¿Cómo qué?

Creamos un equipo bien elegido, muy bueno. Nos hemos convertido en socios.

Ella es una chica muy inteligente, ¿sabes? Ella es increíble.

Ella es un muy buen interlocutor. Despierta admiración.

Llámala, Llama a Ayhan. ¡Llama a Ayhan! ¡Llámala, no me puedo paralizar, llámala!

He usado todo el internet para encontrarla en las redes sociales. No la encontré.

- Llama ahora! - Momento.

- ¡Ceycey! - ¡Llama ahora! ¡Llama ahora! ¡Llama a Ayhan!

Ceycey, detente, cálmate, llamaré.

- Bien. - Bien. - De acuerdo, llamaré a Ayhan. Está bien.

De acuerdo, está bien. Está bien.

No estoy bien. Iré, recogeré documentos, haré algo, ¿de acuerdo?

Dios mío.

Dios mío, ¿Qué hay de Ceycey?

- Se enamoró de nuestra Ayhan, un tonto. - ¿Cómo es?

¿De Ayhan? ¿Amor a primera vista?

Exactamente.

Buenos días.

Buenos días.

- Señor Can, te traje té. - Gracias, Sanem.

Tu teléfono...

Sí, han estado llamando con demasiada frecuencia últimamente.

Provecho.

Estoy escuchando, Polen.

Sí, lo tenía apagado.

Sr. Emre, ayer se había ido y organicé una reunión de esta manera.

Hoy, en una hora, organicé una cena con el Sr. Atilla, ¿te queda bien?

- Se ajusta - Bueno, genial.

Y aquí hay otras empresas esta semana.

Aquí está nuestra donación.

Y aquí están las tarifas que debemos pagar.

Eso es todo.

Grandioso Leyla. Muchas gracias.

De nada.

Y, por cierto.

Te queda bien el negro.

No siempre lo usas, siempre con colores... ¿Qué pasó?

No sé, me sentí así hoy, Sr. Emre.

Gracias.

¡Soy muy tenso! ¡Extiéndalo correctamente, no cabe en esta carpeta!

¿Qué está haciendo ella aquí?

Hola puedo pasar... ¿Cómo estás?

Bien, Aylin, gracias. ¿Qué está pasando?

Buenos días, Emre.

Buenos días.

Can, escuché lo que pasó.

Vine a decir que lo siento mucho.

Gracias, gracias, no tienes que molestarte.

Lo sé, hay relaciones tensas entre nosotros.

Pero todo esto está relacionado con el trabajo.

Ahora se trata de tu carrera.

Nos conocemos desde hace muchos años. Puedes creerlo o no...

...pero te respeto inmensamente a ti y a tu arte.

Lo siento mucho.

Gracias, gracias.

Si necesitas algo, lo haré con placer.

Está bien. Gracias por venir.

Gracias.

Emre, ¿podemos hablar durante 5 minutos?

No nos hemos visto por meses.

Después de los eventos recientes, probablemente podamos mirarnos, como dos personas adultas.

Solo mírame.

Estoy sentado en "Fikri Harika" y tomando café.

¿Cómo viniste aquí?

¿Cómo te atreves?

He trabajado aquí antes, si recuerdas Emre.

Estábamos comprometidos.

Y con Can, tuvimos una buena relación.

Hasta que tu padre me ha calumniado.

Lo sé, Aylin, lo sé. Pero ahora no estamos hablando de eso.

Emre, lo siento mucho por Can.

Realmente no sé cómo sucedió.

Solo imagina, ahora podríamos casarnos. Podría caminar por las calles de la mano con mi hombre amado.

¿Pido demasiado?

Sabes que te compré un anillo, ¿verdad?

Sí, lo sé.

Esperé tu propuesta por muchos días.

- Pero definitivamente no quieres hacerlo todavía, ¿verdad? - No está relacionado contigo.

Sanem se vio obligada a fingir que estaba comprometida. Esta situación ha sido un poco complicada.

Y ella usa un anillo.

No está relacionado contigo.

- ¿Cómo? El anillo lo usa Sanem? - Sí.

Ella me lo devolverá.

Pero te compraré uno más hermoso. No quiero que uses este anillo nunca más.

Emre.

- Te amo mucho. - Yo también te amo.

Fue una proposición muy extraña...

...pero es algo correcto?

Estoy de acuerdo, con todas las peculiaridades.

¿Y cuándo le diremos a Can?

Primero, salgamos de estos problemas.

Encontraremos a quien perjudico a mi hermano.

Lo haré.

Tienes razón, por supuesto, lo entiendo.

Y resolveremos el problema de asociación en el futuro cercano.

Aylin.

He engañado a mi familia...

...mi hermano, mi compañía...

...e incluso más ellos mismos.

Me rendí a las ambiciones, no pensé.

- Hablaremos de eso lo antes posible. - No pienses en eso ahora.

- Cuida a Can. - Bien.

Te amo.

Te amo.

- Hace mucho calor. - Sí, sí.

- Todavía estamos subiendo la colina. Exactamente.

- ¿Qué pasó? - Pero...

- ¡Atención! - ¿Qué?

Ven aquí! Ven aquí!

¿Qué estás haciendo?

Ven aquí.

- ¿Qué pasó? - ¿Qué estás haciendo?

No sé, corrieron... Definitivamente es la prisa de las ovejas, yo también corrí.

Simplemente mira estos tipos. Tal vez son personas peligrosas, ¿por qué estás corriendo con ellos?

Es la ley, este es un lugar extraño.

¿Y por qué no te llevaste a Sanem contigo? Cuantas más personas, mejor.

Ella no podía tomarse el día libre. La situación se enreda un poco, la Sra. Deren se aferra constantemente a ella.

Obtuve permiso y vine.

Gracias a Dios que no tengo problemas para obtener el permiso.

Porque soy el jefe de mi propio negocio.

Hoy, junto con Muzo, tuvimos una sesión para el desarrollo personal, me hice un día libre hoy.

¿En serio? ¿Tratas con el desarrollo personal?

Eso es todo. Eche un vistazo al sitio web ayhanca.com.

De acuerdo, lo miraré.

De acuerdo, lee.

Aquí está el número 25 escrito. Parece que hemos llegado. Está aquí.

¿Aquí?

- Parece extraño. - Déjame decirte algo.

Escucha, estaremos tranquilos, pase lo que pase, ¿de acuerdo?

Después de todo, le preguntaremos al chico quién es su jefe y para quién trabaja.

Por lo que nos interesa.

Descubriremos y nos enfocaremos en nuestro objetivo.

De hecho, nos hemos involucrado en un caso ilegal. Que Dios nos ayude

No te preocupes, estoy justo detrás de ti. Confía en mí.

De eso estoy asustado.

- ¿Qué estás haciendo? Ven aquí - ¿Debería venir?

Es...

Vamos.

No, eres una mujer, maestro, por favor.

- Me parece que ahora no es el momento de la cortesía, sino el momento para el coraje. - ¿Coraje? Está bien.

- Estoy escuchando. - Emre, ¿Can estar contigo?

No puedo contactarlo porque tiene el teléfono apagado como siempre.

- No, estoy fuera de la oficina, voy a una reunión. ¿Qué pasó?

- Me quejé de este sitio.

Le pedí ayuda a alguien, me amenazaron. Al final, sin embargo, logré encontrar un hacker.

- ¿De qué estás hablando? ¿Conoces su dirección? - Lo sé, Seher Street 29.

- Está bien, iré con mi hermano ahora mismo. - Está bien, llámame cuando te vayas.

- Estoy escuchando, Sr. Emre. - Güliz, necesito ver a mi hermano inmediatamente. Deja que me llame, ¿de acuerdo?

- Bueno, Sr. Emre.

Ayhan, estabas realmente muy profesional.

¡Eres grandiosa! Con los tuyos ayuda, todos los problemas...

¡Estaba encantado!

Pero también hice mucho. Me puse de pie y miré con el ceño fruncido, también era una acción.

- Sí.

Me pregunto si esta dirección es correcta. ¿Él nos engañó accidentalmente?

"De dónde, querida, parecía bastante aterrorizado."

¿Qué se supone que es?

- Sr. Emre? - Sr. Emre?

"Sí, Sr. Emre, este es mi jefe y el hermano del Sr. Can."

Emre, ¿qué estás haciendo aquí? - Metin me llamó. ¿Qué estás haciendo?

- Encontramos a un hombre que contrató a un pirata informático. Tomé su dirección.

- ¿Quién es él? - ¿Quién?

- Discúlpeme, ¿podría darme eso? Por favor.

- Hilmi. Significa que no tiene nombre. - Lo es, pero no te lo diré.

- No digas eso, no digas eso porque me despedirán. Muestra respeto.

De acuerdo, lo haré. Disculpe.

- Estoy escuchando. - Hola, ¿qué pasó, Emre?

- Hermano, encontramos un hacker. Voy allí. - Dame la dirección, iré también.

- Regresa a la compañía para no ser una multitud. Me ocuparé de eso. - Por supuesto, Sr. Emre.

Hermana, te estoy enviando la dirección. El Sr. Emre también va allí, encontró la dirección y va para allá.

Por supuesto, ¿Sr. Emre?

Encontramos la dirección y él nos llamó multitud.

De acuerdo, este es mi jefe, tengo una fobia sobre dejar que me despidan. ¿Qué podría hacer? ¿Oponerse a él?

No me gusta. Yo le avisé a Sanem.

Por favor. Trabajo ligero, hermano.

¿Sanem? ¿Qué estás haciendo aquí?

Ayhan dijo que encontró la dirección.

Lo entiendo.

Mi hermano estará encantado cuando se entere de todo.

Vine aquí para no sentirme aún más culpable.

Lo entiendo.

También admito que cometí un error.

Y te e involucrada en todo esto. Cometí un error con mi hermano.

A partir de ahora no habrá más juegos, te lo prometo. Vamos, solucionemos este asunto.

Hermano, no puedes estacionar aquí. No puedo dejarte entrar.

Más tarde lo haré él tenía problemas.

Lo entiendo Vuelvo enseguida.

Esto... ¿Alguien aquí, llamado Hilmi, vive aquí? - Sí, en el primer piso, aquí mismo.

¿Aquí? Sí, sí, aquí. Bien, trabajo liviano.

¿Disculpa?

¿Eres Hilmi?

Sí, ¿quién eres tú?

- Soy un amiga de tu amigo. - Un hacker que pagaste.

¡Abre la puerta!

- Por favor, vete de aquí o llamaré a la policía. - Llámalos tú mismo, será para mi ventaja.

Sabes cuántos años tienes por crear un sitio web falso y calumniar a Can Divit?

¡Abre la puerta!

- No hice nada. No sé nada de Can Divit.

No es mi culpa ¡Por favor vete de aquí!

- Hilmi, abre la puerta, solo queremos hablar. No me hagas romper la puerta.

- Me gustaría llamar a un abogado, no tienes derecho a amenazarme. ¡Te digo que te vayas!

Mira, solo somos dos.

¿Estás bien? ¿Cuál es tu problema con Can Divit?

No tengo ningún problema, no conozco a este hombre. Alguien más me dijo que lo hiciera.

¿Quién lo hizo? ¿Podrías abrir la puerta?

¿Quién tiene un problema con el Sr. Can? ¿Para quién trabajas?

El hombre para el que trabaja...

...Él trabaja para mí.

Vamos, vámonos. Muévete.

Sr. Emre.

Sr. Emre, ¿de qué está hablando? ¿Es esto una broma?

¿Has contratado a este chico?

Si es así, ¿Por qué viniste aquí y me trajiste aquí?

No debería ser encontrado.

Le pagué para que huya al extranjero.

Pero él no fue a ninguna parte. Te hablaré de nuevo.

- No puedo realmente creerlo.

¿Cómo pudiste hacer eso?

¿Cómo podrías mirarlo a la cara y hacer algo así detrás de su espalda?

Realmente no puedo entender cómo puedes hacer eso?

No te explicaré nada, Sanem.

Dios, ¿cómo puedo mirar al Sr. Can a la cara?

¿Cómo lo podrás mirar?

Él es tu hermano.

¿Eres consciente de cómo estaba desesperado? ¿Cómo puedes ser tan insensible?

- ¡Sal de aquí! ¡Fuera! - ¡Nadie irá a ninguna parte!

¡Deberías explicarme todo ahora!

¿Por qué hiciste algo tal al Sr. Can?

¿En qué problema te metiste? Me lo explicarás todo.

Sanem, no te explicaré nada. Sal de aquí.

¡No iré a ningún lado!

Dije que estoy pidiendo explicaciones.

El Sr. Can descubrirá lo falso que es su hermano.

Le contaré todo.

Sanem.

¿Y le contarás sobre tu participación?

¿Cómo irrumpiste en casa y robaste información?

¿Le dirás cómo me trajiste información sobre la campaña?

También hablaras de eso.

Eres el peor hombre que he visto en mi vida.

Independientemente de todo, le diré al Sr. Can la verdad.

¿Qué verdad me vas a contar, Sanem?

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.