Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใฉใใ ใฃใ ๅ็ใใฆใ
ๅฎๅฟใใฆใใใ
ใใใ
ใใใซๆฒใใ ใใ ใฃใใ
ใชใใ
ๅคใชๅ
ใใฆใไบบ้ใซ็พๆๅ ่ผฉใ
ใใใชใใจใใชใใฃใฆใกใใใจไผใใฆใใใฆใใญ
ใใใฃใ
็ดๆใญ
ใฏใ
ใจใใใช
ใกใใใจไผใใฆใใญ
ใใใ
ใใใใใฏ
ๆฐๆใกใใใปใใฏใน
ๅบ่ท
ไฝไธ
ๆใ ็ณ
ไฝ ๆ ่ใใใใใ ใใงๆใใฆใใฎ
ไฝๆณๅใใฆใใฎ
ๆ้ใฎใใกใใกใใ
ใใฃใใฟใใใซ
ใชใใใใใใฃใฆ
ใพใ ใ ใ
ๅพใงใญ
ๆใใชใฃใฆใใกใใฃใ
ๅงใกใใ
็งใฎใใฃใฑใ
ใพใ่งฆใ
ๅชใใใใ ใญ
ใจใฃใฆใๆฐๆใกใใใ
ใใฃใฑใ ๆใใฆใใฎไผใใ
ใใผใ ใใใใใใใใ
ใซใขใณ ใใใใ่ใใฆใใใ
่ณใ่ใใฆใปใใ
ๅๅฏพใฏ
ใใฃใใๆฐๆใก่ฏใใใ
ใใ1ๅใญในใใใ
็งใฎใใฃใฑใ ่ฆใใใชใฃใฆใใกใใฃใ
ใใ ็ซใฃ
็งใฎใใฃใฑใ่ฆใใฎๅใใฆใ ใใญ
ๆฐใซใชใ
่ฆใใฆใใใ
่งฆใฃใฆใฟใ
็ดๆฅ ่งฆใใใๆนใๆฐๆใก
ๆใใใใงใใ
ใฉใ่ฆใฆใใฎใ
ๆใฎใ***่ฆใฆใใงใใ
่ใใฆใฟใ
ใกใใฃใจๆฐใซใชใฃใฆใใใงใใ
ใใใ
ใป
็ง
ใจใใใชใพ**
ใใฃใฑใ้ฃฒใฟใพใใใ
ไฟบใใฃใจ ไธ ๅบใใฆ
ใใฃใจๅใใใฆ
ใใใซใกใฏ
ๆฐๆใก
ใใ่ฆใฆ
ใใใใ ่ใใฆ
ๆๆฅ ๆใใใ
ใพ**ใจใใจใใซใชใฃใกใใฃใ
ใญใ ๅผใณๅบใ้ณ ใฃใฆใ ็ขบ่ชใใฆ
ใ้กใ
ๅชใใใใฆใญ
ใใกใใใกใใซใชใฃใกใใฃใฆใ ๆฅใใใใ
ๆฐๆใก
ใใใง่จใฃใฆใใใๆฐๆใก
ใกใใฃใจๆฅใใใใ
Yahoo
ใใฃใฑใ
ๆฐๆใกใใใใฆใใใ
ใใฏใใซ
ใใใใ ใกใใกใ่ใใฆใใใ
ใกใใฃใจใใใใฆๆฌฒใใใฃใใใงใใ
ในใญใใ ใใใ ใชใใใใใใใใๅฐปๅบใฆใใใ ใใฉ
ใกใใฃใจๆๆ ขใใฆใใฎ
ๅฏๆใ
ใญใใญใ ใฉใใๅฅฝใใ ๆใใฆใใใชใ
ใใฃใก
ใใใจใใใฃใก
ๅ ใฃใฝใๅฅฝใใชใใ
ใใฃใฑใ่ใใฆใใใ
ใปใใจใซใกใใๆๆใ ใใญ
ใใๆๆ ขใงใใชใใใ ใใฉ
ใพใ ใชใ ่ถณใใชใใชใใฃใจ่ใใฆใใใ
ใใกใใกใ ็งใฎๅฃใพ**ใฎไธญใง ใใฃใใ ใใฏใใฏใใฆใใ
่ฆใฆ
ใใใชใซ ใใณใใณใซใชใฃใกใใฃใ ใใใชใซๆฐๆใกใใใฃใใใ
ใใใ
ๆฌกใฏใใฃใจๆฐๆใกใใใใจใใฆใฟใ
ใใใ ๅ ฅใใใใ
ๆฐๆใก
ใใใใใคใใฃใคใใฃใใชใใใจใใใใใใ
ใใฎๆนใใใฃใใใใๆฐๆใกใใใงใใ
่ฑ
่ฉฑใใชใใญ ็งใซใใ่ฆใใฆ
ใใชใ ็บ ็งใ
ใใใใ ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใ้กใ ใใฃใใ่ฆใฆใ
ใกใใกใๆฐๆใกใใ
ใใฃใฑใ ๆใใกใใ ใญใน
ใญในใใใจใใคใ ใกใใกใ ใใฏใใฆใใใญ ๅฏๆใ
ใฟใใใฎไฝใงใใฃใฑใ ๆใใฆ
ใฟใใใใใฃใใๆฐๆใกใใใญใใใใ่ๅฅฎใใฆใใ
ๅคงๅฅฝใ ใใฎใใกใใกใ
ใใฟใคใ ใชใฃใกใใ
ใใฃใจๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใ ็็จใ
ใใใใ่ ฐๆฏใฃใฆใใใใใ ๅ จ้จใฟใใใซไปปใใฆ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ใพใ่กใฃใกใใฃใ
ไปๅบฆใฏๅ ฅใฃใฆใใจใ
ใใ
ใใใๆฐด็ใใใใใ ๅใใฆใใใใใ
ใใๆฐๆใก ่จใฃใใฐใฃใใใฎใ***ใใใๆฐๆใก
่ถ ๆๆใซใชใฃใฆใ
ใฟใใใฎใ***ๆฐๆใก
ใใใใ ๆฐๆใกใ ใฃใฆ่จใฃใฆ
ใงใ
ใพใ ่จใฃใกใใ ใใ ใ ใใใกใใฃใจๆๆ ขใใฆ
ๆฐๆใก
ใใใใใใๆฑใใฃใฑใใใตใใฆใใฆใฆไธญ ใใกใใใกใใซใชใฃใฆใ
ใ ๆฐๆใก
ใใใ
ๆๆ ขใใชใใฆใใใ
่ ฐ ๅๆใซๅใใกใใใฎ
ใใณ ใญใ ใ
ใขใณใใณใใณ
ใขใกใชใซ
ๆฐๆใก
ใใฃใใใใกใใกใ ใ ใญ
ใใฎใก**ใ็งใฏใพใฃใกใใ ๅคงๅฅฝใ
ใขใใกใจใจใฏในใใฎ
ๆฌๅฝใซๅคๆ ใชใใ ใใ
็ง
่ตฐใใจๆฐๆใกใใใชใฃใฆ
ๅ ใฃใฝ ๅฅฝใใชใใงใใ
ๅบใใกใใใกใชใฎ
ใใฏใใฏใใฆใ
ใ ใใ ใใ ใใ ใ
ใใกใ ใฃ
ๆฐดๆจนใจ็ด่ฑใใฃใฑใ ใจใใใใใใ ใใ
ใใใก ใใใก
ใใใ
ใใฎ่งๅบฆ ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใใงใใใ
็งใฎใ***ใใใฃใจ ๅณใใฃใฆ
ใใๅ ฅใฃใฆใใจใใใ่ฆใใใงใใ
็งใใ***ใง
ใใฃใฑใ ใกใใกใใใใใใใฆ
ใ ใใใใชใใๆฐๆใกใซ
ๅฅฅๆง
ใ่ๅญ ใใพใใชใใใฟใใใฎใใจ
ใใฎใกใใกใใใใฃใฑใใใใฆ
ๅใฏใชใใใ
ใใใฎ
ใใฃใกใๆฐๆใกใใใญ ็งใฏ
ใใฃใใฏๆฃใ ใใซใซใใใใฉ
ใใฎใกใใกใๅคงๅฅฝใใ ใ ๆๅคใจ็ธๆงใใใใใ
ใใฃใ
ใใใใ ๅใใฆใใใใใ ไปๅบฆใฏไปฃใใใซ
ใใฃใฑใใคใใฆใ ใใฃใฑใใ่งฆใฃใฆใใใ
ๅฌใใ
ๆฐๆใก ใใฃใฑใใจ
ใ***ๅๆใซ็ฏใใใฆใฆใใฃใใ่ๅฅฎใใ
ใใใชๆฅใซๆฟใใใใชใใญ
ๅใใใพใใ ็งใฎๆฐๆใกใใใจใใ
ๅ จ้จใใใฃใฆใใใ ใญใใใใ
ใฟใใใฎใใจใใฃใจ ใใฃใฑใ ๆฐๆใกใใใใฆ
่กใ่กใ
ใใฃใใๆฟใใๆฐๆใก
ใใใใพใ ใฟ
ใจใใใใใใชใใใๆๅพใฏๆญปใซ็ฉ็ใ
ใใใใใคใใใใญ ใใใฃใ
ใใฃใฑใ ๅใใฆ
ใใใใ
ๆๆ ขใงใใชใ
ใใฃใจใใฆ
ๅคงๅฅฝใ
ๆๆ ขใงใใชใ
ๆฐๆใก
็็จใฎใใใซๅใใฆใใใชใ
ไปใใใใๆฐๆใกใใใฃใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.