Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใกใฏใใฐใใใพใฎไปฃใใ้ฃ็ถฟใจๅใ็ถใใ ใฆใใ้ฃใ่พผใฟๆ ้คจใ่ฟ
ๆๆงใใใฏใคใณใใคใขใใฃใฆๅผใฐใใฆใใใฎ ใใใฎใจใใๅฎข่ถณใใจใ ใใฆใใใถใ
้ทใใใจๅฎขๅฎคใใๆผใใฆใใๅฅณใฎๅใๅฃฐใ่ ใใฆใใชใใฎ็ใใ็งใฎไฝใฏไฝ
่จไธๆบใ ใฃใฆ็ใฟ่ใใงใใชใใใงใใใๅฅณ ใๆฌฒใใใใฐใใกใใ่ใใพใใใใ
ๆคใๅใฃใ็งใฏ53ๆญณใซใชใฃใใฐใใใฎ็ฌ่บซ ใ็ใใใฃใใฌใบใใข็ซถ
ๆใฏใตใใใฉใใใใใพใใใๅญซใๅญซๅฅณๅฅณใช ใ่ชฐใงใใใใใ
ใใใใใใใชไธญไบใใๅ้ใฎใใฉใทใไฝใฃ ใฆใๆใฎใพใถใในใญในๅผใฃใใใใชใใ
ใใ็งใฏใใฎๅฐใง็ใพใ่ฒใฃใไธๅนธ
ใใชๅฅณ
5ๅนดใปใฉๅใ ใฃใใใไธปไบบใ็ช็ถๆ็บใใใฎ ใๆฏๆฉๆฟใใๆฑใใ่ฒชๆฌฒ
ใช็งใซๆๆณใคใใใใฎใใใใ
้้ญใๆงๆฌฒใ็ฐๅธธๅฆ็ฒพใชใฎใ
ๅญไพใฎ็จๆๅผใๆฅใใพใพใใชใๆจไปใๆๆฅใฎ ใ็ฑณใซใๅฐใฃใฆใใพใใใชใใจใใใชใใใ
ใชใใจใใใชใใใฃใฆๆใใชใใๆญฉใใฆใใ ใใใใใชใใฉใทใ็ฎใซ็ใใใ
ไธญไบใใๅ้ใๆฅๆใใใใๆฅๅฝ6000ๅ ใใๅๆๆ ้คจ
็งใ็ใพใใๆใใใใฃใๆชใใๆใใใพใ ใฎใใญๆ ้คจ
่ฆชใใใฏๆฑบใใฆ่ฟใฅใใฆใใกใใฃใฆ่จใใใฆ ใใๅคงไบบใฏใฟ
ใใชใคใณใใคใขใใฃใฆ็ฝตใฃใฆใใใใใใใ ใฐ
็ใฃๆผ้ใใใซใใใซใ้ใ่พผใใงๅฎถใฎไธญใ ใไนฑใชๅฃฐ
ใ่ใใใฆใใใฃใฆใใใใๅใ่ใใใใจ ใใใใใใฎๆ ้คจใฎๅใ้ใใใณ่ใ
่ณ็ซใฆใฆใใญใใญใใใใชใใ ใ็งใฎไธญใซ็ ใฃใฆใใ
ๆทซไนฑใช่กใ้จใๅบใใใใ ใ
ใฉใกใๆง?
ใฉใกใๆง?
ใใฟใพใใใใใฉใทใ่ฆใใใงใใใใฉใใ
ใใฟใพใใใๅคฑ็คผใใใฉใท?ใฏใใ
ใฉใฃใก?ใใใใใ ใญใ
ใฏใใ
ใ้กใใใพใใ
ๅ้ใใใฆใพใ?
ใใชใใใใงๅใใใใฎใญ?
ใฏใใใใใๅ ฅใๆใฃใฆใฏใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใๅๅใฏ?
ๅงซๅท็ฒๅญใจ็ณใใพใใใใใใค?
45ๆญณใซใชใใพใใใใใ
ๅฐๆฅญไธปๅฉฆใใใ?
ไปใ่จณใใฃใฆใไธปไบบใจๅฅๅฑ ไธญใชใใงใใ
ๆใฏใฆใงใคใใฌในใใใฆใใพใใใ
ใใใใใ้ใณใๅพๆใญใใฏใใ
็งใงใใใใฐใๅฐๅจไฝฟใฃใฆใใ ใใใ
ใใกใฏ้ฃใ่พผใฟๆ ้คจใ ใใฉใใใฎใใใ้ฃใ ่พผใฟ
ๆ ้คจๆไบบๅๅฃซใใใใพใใใใใใใๆ ้คจใ ใใ
ใๅฅณใจๅฅณๅฅณๅๅฃซใใใใพใใฃใฆ
ใฏใๅใฃใฆใใใใใใใจใใๆ ้คจใใใช
้ฃใ่พผใฟๆ ้คจ
ใใชใๅคงไธๅคซ?
ๅฅณใจโฆๅฅณใโฆใใโฆใกในใจใกในโฆ
ใใพใใใใจใใพใใใโฆใใใใใใใใ โฆในใกใในใกใโฆใใใชใใใใๆ ้คจ
ใชใใ ใใฉๅคงไธๅคซใใใ?
ใงใ็งโฆ้ใฃใฆใใ ใใใใกใฏใผใๅฑใ ใใ โฆ
ใใใใๅฅณใจๅฅณใฎโฆๅใๅฃฐใไธธ่ใใใกใใ ใใ ใใฉ
ใใใๅใใฆใใใใใใใ็ซใก่ใใใฆ่ ใใใใใใใใญ
่ใใใใพใใใใใใ
ใ่ใใใใใใ ใใฉๅฅณใจๅฅณใจใฎใปใใฏใน็ต
้จใใ?
ๅฅณใจใ ใชใใฆใใใพใใ
ใใชใใฟใใใชใๅ ใใฟใคใใฏใๅฅฝใ่ ใๅค ใใฎใใ
ใ ใใใๅฅณใจๅฅณๅๅฃซใใพใใใฃใฆใ็ใ็ใฃ ใฆใ็
ใใพใใใ
ใใใชใฎใใ่ๅณใใใใใใชใใฎใใใ?
็งใงใใใฃใใใๆใใใใฆใใใใฎใใ
ใ้กใใใพใใ
็งใใ้ใซๅฐใฃใฆใใใงใใ
ใใใฃใใฎ?
ใใใใใไธ่ชใๆใใฆๅทฎใไธใใใใ
็งใฎใใฎ่ฏๅฅขใชๆใจใใใฎใใซใใฟใงใ
ใใฃใจๅบใใฆใฟใฆ็ซใฎใใญใ่ฆใใใฉใใงใ ใ?
ใใใใคใใฆใๅผใฃ
ใ
ๆใใชใใง ใใฃใจๅบใใฃใฑใใญใใใฃใจๅบ ใใฃใฑ
ใฉใ?ๅฅณใฎไบบๅใใฆใฎๆ่ฆใงใใใฃใจๆใใฆ ใใใใฐ
ใช
ใฉ
ใใฎใณใๆใใใใฆๆฐๆใกใใใงใใ
ใใใใใใงใใ?
้ชจใใใใใปใฉๆฑใๅใฃใฆใใใใใญในใใ ใฎใ็ตใใใใชใใฎใซๅฅณใจๅฅณๅๅฃซใ
ไฝๅบฆใไฝๅบฆใ็ใ็ใฃใฆใชใใจใชใๅใใฃใฆ ใใใใใใฎใญในใง
ใใใ
ๅ จใฆใฎๆ่งฆ่ฆใใใใจ่จใฃใใ
ใกใใจใฎใใกใใจใฎใใญใ่ใใฆใใฃใทใๅ ใ
ใฉใ
ใงใใ?
ไธๆใใใจใฃใฆใไธๆใใฃใจใใใฃใจๅใฃใฆ ใใใญ
ๅชใใใใญใใฆใใใใใฆใญในใไธๆใใญใญ ในไธๆใญๆฌๅฝใงใใ?
ใใคใใใฃใทใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใใฌใณใใใใงๅใใใใงใใ?
ใใใงใใใฉใๅใใฆใชใใงใฉใใชๆใใงๅ ใ
ใใใฎ?
ใ ใฃใฆใๅซใ ใฃใฆ่จใฃใฆใใใฉใใๆใใใ ใฌใณใฎใใใ
ใใงใๆไผธใฐใใฆ
ใใฃใจใใฆ
ใ้ๅใใชใใใใใชใใฎใใใชใใซใใฎๆ ๆใจใใฆๆๆฅญใๆใใใ
ๆใใพใใใ ใฃใใใฌใณใฌใณๅทฎใๅบ
ใใฆใใงใใฏใใฆใใฎใใพใ ๆฑบใพใฃใใใใ ใใชใใใ ใใ
็พใใ้กใจใใฎๆใใใๅใจใใใใใใญๅบ ใใฆ
ใใญใใผใฃใจๅบใใฆใฆ
ใณใใฅใใฑใผใทใงใณใใใฎ่ตคใใฐใฉในใฎไธใ ใฉใใชไฝ
ใใฆใใใใ่ชๅใง่ฑใใงใฟใใฆ
ใ้ซชใซ่ฆใใฆ
็ฝใใฆในใฌใใ ใช
ๅ จ็ถ่ชไฟกใใชใใงใใใชใใง?
ใฉใใใฆ?
็ถบ้บใใ
ๆใใฆใใใใฃใจใ
ๆไผใฃใฆใใใใใ
ใใ่ฒใฎใใฉใทใใ
ๆฅใใใใใงใใใชใใง?
ๅฅณๅๅฃซใใใชใ?
ใใใใใชใผๅใฎๆฌใ่ฆใใฆใ
่ฆใใฆใ
็ฝใใฆ็ถบ้บใ ใฃใใ
ใๆฏใกใใใฎๆใๅทใใใใใ
่ถณใใใงใใใใใใชใใง?
็ทๅผตใใฆใ็ทๅผตใใฆใใฎ?
ใฏใใใใใๆใใใณใถใคใใฆๆใ
ใ
ใฎ?ไปใณใฃใใใฃใฆใชใฃใใงใใ
ใใใใๅฅณใฎๅญใใใใชใจใใใ้ฃฒใใ?
ใใใชใใจใใใใงใใ?
ๅฅฝใใชใใ ใ็พๅณใใ
ใใใโฆ
ใ็ฒ
ใ
ๆงใงใใ
ๅทฆไธใฎไป็ตใฟใใฃใใ่ฆใฆใใใใไธ
ใใ่ฆใฆใใใใใใฐใฃใใ
ใใใใ่ฆชๅญใฎใใฎไฝๆธฉใฏ็ใฃ็ฝใใใฎใฟใ ใใชใใใฆ
ใใใฏๅ้ใฟใใใชๅฐ็ใซๅบใใใใใใฉ
่ฆใฆใ่ฆใฆใฆ
ๅธใๆฟใใใใๆๅบฆใใใใช
ไฝ่จใฃใกใใใฎ?
็ซ?
ๅนดไธใฎๅฅณใฎใใซใงใใฏใซใใใ้ใพใฃใฆใใฎ ?
ใฉใใชๆฐๆใก?
ใใใใฉใใใฆ?
ใชใใง?
ใชใใง็ซใฃใฆใชใใฎ?
ๆญฃ็ดใซ่จใใชใๆฐๆใก่ฏใใใฆๆฐ
ๆใกใใใใใใใใใปใใใฝใใกใผใซ
่ธใใฅใ่ฟใฃใฆใใฃใฑใ็ชใๅบใใฆใฟใฆใใ ใใใๆฅฝใงใใ
ใพใ ไนณ้ฆใฏใใกใ
ใผใฃใใใฆใใใใฉใใ ใใผใฃใใใใจๆจชใก ใกๅบงใใฆใใ ใใชใฎใซใใผใ
ใใใใใชใใผใใใฃใฝใใใใใใช
ใใใใใใฃใฝใใใฃใฝใๅฟใณใใใ
ใใฃใใใจใชใใงใใๅฅณใฎ้จๅฑใงใผใฃใใใฆ ใใก
ใใใใชใซใใใฃใกใใฃใฆใ
ใฃใจใใใฎใๆใฃใฆๅผใฃ
ๅผตใฃใฆใใ ใใๅณใๅผใฃๅผตใฃใฆใใใใ
ใใ่ฝใกใฆใใใใใใญ็งใซ่ฆใใคใใใใ ใซ
ใใใใฉใใใใใใใญ
ใใใพใ ใใณใใ็ใฆใชใใใ
ใใฉใใณใฏ่ฒใฎใทใณใณใชๅคชใใใๅบใฆใใ
ๆใ
ๆใใฆ
ใใใใฟ
็งใฏๅใใฆใฎใใชใใฎ้ๅฝใๆใ
ๅบ
ใใฆใใใ
ใฉใใใฆ็ฅใใชใ?
ไปใใชใใใฃใฝใใฝใใ็งใฎใใพใใกใๆฐ
ๆใกใใใใฆใใ ใใใใพใใกใ?
ใใไธๅ่จใฃใฆใใใใฎใใพใใกใใฃใฆใใ ไธๅ่จใฃใฆใใ
ใใฎใใพใใกใๆฐๆใกใใใใฆใใ ใใใฉใ ใช้ขจใซใใใใฎใใพใใกใ?
ใใพใใกใ
ใใญใจใ?
ใฉใใจใ?
ใใพใใใ?
ใใพใใ?
ใฌใคใณใฎใใพใใ?
ใฌใคใณใฎใใพใใใฃใฆ่จใฃใฆใฟใฆใฌใคใณใฎใ ใพใใใใฌใคใณใฎใใพใใ
ใใฉใ?
ใฌใคใณใฎใใพใใใใฌใคใณใฎใใพใใใ
ใฉใใใฆใใใใฎ?ใใใฟใใใฎ
ใใใฃใใใฎใฅใฆใฎใฅใฆใใฆ้ฃฒใใฆใปใใใฃ ใฆ
ใใใใซๅบงใฃใฆใใใฎใใช?
ใใใ
้ซชใไผธใณใพใใใญใ
ใจใฃใฆใ็ถบ้บใงใใ
ใชใใฆๆฌฒใใใฃใใใฉใใใใฎ?
ใฉใใใใใ ใฃใ?
่ถณใ้ใใฆใใณใณ่ฆใใใใงใใ?
ใญใใใใใใกใ่ใใฆๆฌฒใใใใงใใ?ใ ใใฃใฆๆฌฒใใใใงใใ?
่ชๅใง้ใใฆ่ฆใใฆใญใใใใฎใใใงใใใง ใฎใขใณใใณใธใฅใใใใง่ฆใใฆ
ใญใใ่ฉ้ใใฆ่ฆใใฆ
ใใฃใจ่จใฃใฆใ่ฑ่ชใฎใใใ่ฆใฆใใ ใใใฃ ใฆใ่ฑ่ชใฎใใใใ่ฆใฆใใ ใใใ
่ฑ่ชใฎใใใญใทใฟใใชใใใ
ใใใญใทใฟใฏใชใฝใชในใ
่ฑ่ชใฎใ่ฑ่ชใฎใใใฎใใฐใใกใใใ
ใใใญใทใฟใฏใชใฝใชในใ
ใใใญใทใฟใฏใชใฝใชในใ่ฆใฆใใ ใใใใฉใ ใฉใใ
ใใฎๅฅณ็ฅใฎๆใใใ่ใงๅใใฆใใ ใใๅฅณ็ฅ ใฎ
ใใใงใใใใใถใฉใถใฉใใใใฎใใใใใ ใญ
่ใง
ใใพใใกใใใฌใใฌใใใฆใใฏใใฏใใฆใฒใ ใฒใใใฆใ
่
ๅ ใงใใพใใใชใใใใฆใใใฉใชใใฃใฆใฟใ ใ
ใพใใกใใใฉใใฉ
ไธๅ ใงใช
ใใชใ่ใใฆใใใใชใใฎๅคงไบใชใจใใ็ขบไฟก ใคใใชใใฎใฉใ?
ใใฉใใ่ใใฆใใใใชใ็ถบ้บใชใใณใฏ่ฒใง ใใฉใใกใฃใกใใใฆ
ใใณใฏ่ฒใใฆ
ใใพใใกใ ่ชๅใๆบขใ็ใใฆใใใญใ
ใใใใกใฆใปใใใฃใฆๆณฃใใฆใใใใใใฎใ ใพใใกใ ใฏๆณฃใใฆใ
ใใฃใดใใใฆใใใใใใใฆใใใๅญใฉใใฃ ๅญ
ใใ
ใทใฃใฏใใใใใฎใใฌใคใณใฎใใญใใฟใงใท
ใฃใฏใใใใฆๅกใฃใๅกใฃใ
ใใฎๅคงๆฐใงๅกใฃใๅกใฃใใ
ไฝใใฆใใฎ?้กใใฃใกๅใ
ใฃใฆไปไฝใใใฆใใฎ?
ๅใใพใ
่ฆชๅๅฃซใฎใคใณใฏใฎ่จผๆ ใจใใซใฏใญ
ไฟบใฎๆใฐใชใณใฐใชใใใฆใ
ใใฎใใใงใใณใใใใใใใๆฑใๅใใฆใ ใฆใใ
ใๅพ ใกใใฆใใใพใ
ใใพใใใฎไธญใซใใใใฎไธญใซไฝใๅ ฅใฃใฆใใ
ใพใใใฎใใพใใใฎใใพใใใฎใใพใใใฎ
ใใพใใใฎใใพใใใฎใใพใใใฎใใพใใใฎ ใใพใใใฎใใพใใใฎใใพใใใฎใ
ใพใใใฎ
ใใฎ็ซใใฃใกใใใใฎใพใใใ
ใพใ ใใใใใญใพใ ใญใใฎใใพใใใฏใใใก ใใใใญใฉใใฉใๅบใฆใใ
ใฉใใฉใๆใฟใฆใใๆฐ
ๆ
ใกใใใใฆใใใใใญใๅฅณๅๅฃซใฎใปใใฏในใ ใใงใใในใกใในใกใใใพใใกใใ
ในใกใใพใใในใกใใพใ
ใใใช็ถๆ ใใใ็ด ่ณชใใใ
ใใใ ่กใใจใ
ใฏใกใใใจใฌใใฟใซๆใใใฎใ
ใใฃใใ
ใใใผ
ใใกใฎ่ฆชๆฎฟใใใใใใ้จๅฑใซ่กใฃใฆใใใฃ ใจใใ
ใใใใจใใพใใใ
ใใฃใจใใใใใใจใงใใใ
่กใฃใใงใใใใใชใใชใ
็งใใใๆใใใใใๅฅณๅๅฃซใฎไธๆ กใฎ้จๅฑใ ใใใใๅ
ใใใชใ?
ใใใฏใใจใใชใใพใใใ ใใฎๅใใใใ้ ใใใใใๅใใ
ใใพใใใฃใฑใ็ฅใใใใใใงใใฃใๆใใช ใใฃใใใจใใฃใฑใๆใใฆใใ
ใใฐใ้กใใใพใ
็ชใฎๅ ใใ้ ญใฎๅ ใพใงๆผใๅใใฎใใใช
ใใจใใใใใจใใใใญ
ๅใใฆใงใ
ใใใใฟใชใใ
ใใฎๅใ่พผใฟๅฎฟใงใฏใใใใฃใฆๅฅณใจๅฅณใจใใฆ ใใใใจใใ
ใใใใใใใฃใฆใใใใใฎใใใฃใฑใๆใ ใฆใใใ
ใใในใๅธๅฃใ ใใงใใ?
ใใในใๅธๅฃๅฅฝใใงใ
ใใใใใฎใใใงใใ?
ใใใใใพใใใชใใงใ ใจๆใใฎ?
ใชใใงใงใใ?
ไปใพใง็งใ็ฒๅญใซใฌใฏใใฃใผใใฆใใใใจใ ไธ็ชใฏๅฅณใจๆใใ
ใใใๆ ๅ ฑใฎ้จๅฑใ ใฃใใใใใง่กใใใใ ใใใชใใจใใใใใใใ
ๆใใใใใใชใจๆใใใ ใใฉใ็ฒๅญใฏใฉใ ?
็ฅใใใ?
็ฅใใใใงใใ
ๆฌๅฝ?ใฏใ
ใใๅ ใ ใซใงใใชใใใใใฎ้จๅฑใซๅ ฅใฃใฆใ ใฆใฏใใ
ใใใฃใฆใพใใใใใใใฃใใใใใฎ
ใชใผใปในๅฎคใง็งใ็ฒๅญใซใใฃใใใใชใใจ็ฒ ๅญใซใใฆใใใใใใใ
ใพใใฏใใฎใ
ใใใฟใฉใใฏใชในใฟใซ
ใฌใคใณใๅใใฆใฎๅฅณใซใชใใใ ใใฉใใใชใค ใฝใธใฎใใฐใใใงใใใฎใใใ
ใใกใใใใใฟใใ็ถบ้บใงใ
ใฌใคใณ็งใใใฃใ
ใฌใคใณใซใใใฎใจๅใใคใฝใธๅฅณใฎๆตฎๆฐใฎใใซ ใใซ
ๆฐใใคใใใใญใ
ใฃใใใ
ไปๆฅใใใชๆฅใงๅทกใไผใใใใใซใใฃใจใใฎ ๆ ้คจใซ็ถใใฆใใฆใใ
ใใโฆ
็งใฎใใฃใฑใใฏ75ใปใณใใฎFใซใใ
ใใใๅใใฆๅฅณใฎไบบใฎใใฃใฑใ
ไน ใใถใใซใใใใฟใใใช้ท็ทใฎๅฅณ
ใซใใฃใฑใใใใใฆๅนธใใ ๆฌๅฝใซใใใฎใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใ
ใใใใใใใใ
ๅฏใ
ใใฆ
ใ่ใในใในใงใใใใคใตใธใฎๅฅณใฎไฝ
็ซใซ่ฆใฆใใใใใจ
ๆใใฆใใกใใ่ช็ถใ ใใงๆใใฆใใกใใ
็ถบ้บ็งใฎไฝ็ถบ้บใชใใใ?
ใใใ็ถบ้บใงใ
ใใใใใใใใใใ
ใใใ้ญ ๅ็ใงใใฉใใใใฎ?
ใซใกใฉ่ใใฆใปใใใ
ๅผทใใชใๅใใชใใ
ๆฐใซใใฆใใใฐใใใฎใซ็งใซใใใฆ
ใใกใใใใพใงใใ
ๅฝนๅฒใใฃใจใๅงใใใๆฅใๅณๅๆฑใฎใใณใณใฃ ใฆ
ๅ จ็ถ้ใใฎใ
่ชๅใฎใจๅ จ็ถ้ใใงใใใ
ใพใใใใชใซไธ่ใๅฃฒใฃใฆ
ใใ่ญใฎๅใใใใใงใใ
ๆฐๆใกใใๅฏใใใ
ใทใงใผใๆใใ
ใใฃใ็ซใซใใใฟใใ
ใใพใใใฎๅจใใๆใใใฎใใใญใผใใใจใ ใใใใพใใใฎใ
ใฉใใฉใฎๅจใใใใใงใใ?
ใใใใใพใใใฎใใญใใญใใญใไฝฟใฃใฆใใญ ๅ จไฝใไฝฟ
ใฃใฆๆฟใใ่ใใฆใใใใฆๅใใใฆใใพ
ใใ่กใใใฆใใใใ
ๅชใใ้ณ็ซใฆใฆ
ใใญใใฃใฑใๅบใใฆ
ใใญใใญใใฆใใญใใญใใฆ
ๆฅฝใใ็งใใก
ไบไบบใฎไนณ้ฆใใใๅใฃใฆใ
ไบใใฎไฝใจไฝใงใใใใฎใใใใใชใ
็งใฎไปฃใใใงใใฎใใณใดใผใฎ
ใฏใใ
ใฏใใ
ใฒใ ใจใฒใ ใใใณใใณใฎใใใซใใใใใใฆ ใใใฃใคใใฆใใ็ซ่ช
ๅใใใใใฃใฆใใใใจใใใซๅ ฅใฃใฆใใฎใญ ใใใใใใ็งใฎใใพใใใงใใฃใฑใใ
ใฃใฆใใใฃใฑใใญใใใใใใใฃใกใใใใฉ ใใใใใใใใใใใใใฆๆฐๆ
ใกใใใใใใใใใฃใกใใใใใ
ใใกใใใกใใใใ
ใฌใคใณใไฝ้จๅ ฅๅบใใ็งใๅฎขใซใชใใใใๆฅ ๅฎขใใฆใฟใชใใใใใใใพใใใ
ใใกใฏใไธไบบๆงใฎๅฎขใๅใใฎใ้ฃใ่พผใฟใซๆฅ ใๅฎขใฃใฆใไปฃใ ใใใใใฃใฆใใใใใใฆ
ใใใใญใ
ใใชใใฟใใใซ้ท่ใฎๅฅณใไฝใๆฑใใใใใ ใใใใชใใใญใๆฑใใใใใใฉใใใใฎ?
ใไธไบบใฎๅฅณๆงใฎใๅฎขๆงใฏใใฌใคใณใใใใฆใณ ใใไฝฟใฃใฆๆ ฐใใฆๅทฎใไธใใพใใ
ใฉใกใๆงใงใใ?
ไผๆฉใงใๅฉ็จใงใใ?
ใ้ฃใๆงใฏ?ไธไบบใใ
ใไธไบบใงใใใใๅฉ็จใใใ ใใพใใใใกใ ใฉใใใใญใใใใชใๅฃฐๅชใฎไปฒ่ฏใ?
่ฆใชใใใใญใ็งใๅคงๅ ผๅ ฅๅบใชใใงใใ
ใใ?ใฏใใ
ใใๅฅณใญใใใใ?
ใใใใ ใชใใฆใ
ใใๅฅณใ ใใใ็งใ ใฉใ ใฉใใกใใฃใใใใ ใใใ
ใๅฎขใใใ
ใไธ่ฉฑใใใฆใใใ ใใพใ ใใคใณใจ็ณใใพ ใใใใใใ้กใใใพใ
็งใใใฎ
ๅธธ้ฃใชใฎๅ ไปฃใฎๆไปฃใใใ่ดๅฑใชใฎใ
ใใใฏใใใใจใใใใใพใใใใช
ใใใผใใใ้ฃใ่พผใฟใใ ไผๆฉใใซๆฅใใใ ใชใใงใใ
ใญใใไธญ็ณใใใใกใใใใใใฆใใใใใง ใใใใญใใใใใฃใฆ
ๆฑบใพใฃใฆใใใใชใใใพใใกใใซใใพใใกใ ใ ใชใใฆ
ใใใใช
ใใใใๅฎขๆง
่ชฐใซใงใใญในใ่จฑใใ ใใใชใๅฅณใใใชใใ ใฃใใใๅใ่บซใฐใฃใใใใฆใใใฉ็งใๆฅฝใ
ใพใใฆใฟใชใใใใใ
ใงใใ
ใงใใใใใชใใง?
ใใใๆใใฐใใใฎ?
ไธๅฟ3000ๅใซใชใฃใฆใใใงใใใฉ
ใ
ใใฏ่ฆใใชใๅฐใใพใ?
ใใใฎใใใใฎๅๆฅฝใใฟใซใใฆใใใใใใ ใง
ใใใชๅ่ซใ ใจใใพใฏใพใฏใใฆใใกใใใใ
็งไปๆฅใฏใใใ
ใใใฎๆใฃใฆใใฆใชใ
ใใใงใใใชใใฎใใฎ็ณใใฉใชใใใกใใใ
ใใใงใใฃใทใใๅฏๆใใฃใฆใใใใใ
ใใใชใใจใชใใงใใ
ใปใใใใฃใฑใใใใใใฉใใใใ?
ใใใใพใใใใฃใทใๆฅฝใ
ใพใใฆใใใงใใใใใใพใใใฉใใช
ใใใใในใใใใชไฝใใฆใใฎใชใซใใฎไธ
็ๅฃใใใใใฆๅฃฒใฃใฆใใใใชไธ็ใ
ๆใๅฝฑใๆธกใฃใฆใใจโฆ
ๅบ
ใฆใใโฆใใใใใโฆ
ใใใใใโฆไนณ้ฆใใฆใโฆใใใใใใใใ โฆ
ใปใโฆ็ฒ้ชจใจใใชใใงไปไฝใใใฆใใๅใใ ?
ไนณ้ฆใใคใพใพใใฆใพใใ
ๆใง?
ๆใงใ
ใใใใ
ใใคใใใกใ ใฃใฆ่จใฃใกใใฃใใใญใใกใฃใฆ ใใฃใฑใๅฏๆใใชใฃใกใใใใฉ
ใใกใงใ
ใฉใใงใใ?
ไฝใใใใงใใ?
ใใชใใฏใใฏใใใฆ็งใๆ็บใใฆใใฎ็พใใ ใใใฃใฏ
ใใฏใใฏใใใใ
ใฉใใใใฎ้้ญใๅฟซๆฅฝๅฐ
็ใซ็ชใ่ฝใจใใฆใใใใใๆฅฝใใฟใซๅพ ใฃใฆ ใฆใฏใใฏใ
ใใใใ ใใฏใใฏใใใใใๆ็บใใใใ ใ
ใใ!
็งใใใฃใฆใใใจใใใฃใจ่ฆใฆใใฎใใใใ ใฃใ?
ไปไฝใใใฆใใ่ชๅใงใกใใใจๅฃใซใใใฎใ
ใใจ
ใฏ?
ๆใใๅฐปใใฆใใชใใ
ใพใใใพใง้ฃใ่พผใใงใใงใใ
็ฑใใงใใใใใใ
ใพใใใใใใพใใใใใณใใงๆตฎใใฆใพใใฆ
ๆบ็ญใงใใกใใฃใฆใใใใชใใฎ
ๆธๆใฃใกใใใฎใใใใๆฏใใฏใฟๅบใกใใฃใฆ ใใฎใซ
ใใใใใซใชใฃใกใใฃใฆใใฎใซ
ใใ
ใใใใใจใใใงใใ็ฑใใใฆใใใงใใใ ใ
ใใฉใใฉใใใฃใกใฎใใฉใใฉใ
้ทใใฎ้ทใใปใฉใใฉใใฉใ้ทใใฎใใใ
ใใๆใใกใใใฉใใใงใ
ใใฃใจใใฃใจๅฟซๆฅฝๅฐ็ใซ็ชใไธใใฆใใใใ
้ใใฆๅพ ใฃใฆใใฎใ
ใฌ
ใคใณใ่ฆใฆใใใชใใ
ใจๆใใฎ?
ๆฐๆใก่ฏใใใๅใใฃใฆใใฎใญ?
ใใใใฌใคใณใฎใใฎใขใผใ
ใชใณใใใใพใใพใใใใชๆใใงๅ ฅใใกใใ ใฎ
ใใใงใใ ใปใ
็ฌ
ใๆๆ ขใใชใใฆๆฐๆใกใใใงใใ ใคใดใคใด ใใณ
ใใณใใๅ ฅใฃใฆใใฎใ ่ใใฆ่ชๅใฎใพใใ ใ ใใถ
ใใคใ ใฌใใใณใใฃใฆ
ใชใใ ใใ2ๆฌ่ฉฆใใฆ
ใฟใ?ใใใจใใใฃใก่ฉฆใใฆใฟใ?
2ๆฌใใใใงใใใใใพใใซใใใฉใณใ
ๅซใ ใใ
ใฉใฎๅญใๆ้ซใ ใใ
ใพใ้ใๅญใใใใฎใใช?
ใใฃใจๅคงใใใใณใๅ ฅใใฆใใใพใใใใ
ๆฏใซๅ ฅใฃใกใใฃใใ
ใใใใ
ใใฃใจ่ฒซใใฆใใใใใใใๅฟซๆฅฝไปไบใ ใไธ ็ทใซๆฐๆใกใใใชใฃใใใใฆใคใพใใ
ใใใใใช
ใซ
็ท ใใชใใง
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใ?
้ใ้จๅฑใงๅฏๆใใฃใฆใใใ็ด
ๆต
ใ ใฃใใใใใฃใฑใ็งใๆใฃใฆใ้ใใ ใฃใ
ๅฌใใ
ๆฏๆใใฆใญใ
ๆกใฃใฆใฟใฆใใใใๅ ฅใฃใฆใใใ ใใใใงใฉ ใใใฆๆฌฒใใ
ใฎ?
ใใใพใงใใฃใฑใใคใใฆใใ ใใใใ
ใชใใใใใฃใจ้ใฃใๆ ผๅฅฝใงๆฐๆใกใใใชใ ใฏใใใ
ๆฌฒใใใฎๅ ฅใใฆใใใใ
ใใฉใธใซใฃใฆใใใฉใธใซใฃใฆ
ไฝๅบฆใงใ่กใใใใ ใใใ่กใใพใใฃใฆๆฅใ ใฎใใ
ใฉใใ ใฃใ?
ๆ้ซใงใใใฌใธใใณใทใผ?
ใใฃใจใใใใใใใใงใใใใฃใจใใใใ ใใใใฎ?
็ธๆใฏ็งใงใใใฃใ?
ใใกใใใงใใใใใฃใใ
ไปๅบฆใฏๆฌกใฎ้จๅฑใ ใจใใใใฟใใใชใใ
ๅฐใใใฃใใใญใ
็ด ๆต
ไปๅบฆใฏ่ชๅใงๆฅฝใใใ
่ชๅใฎใใใจใใใซใในใฃใฆๅฟซๆฅฝใซ
ไฝๅใงใไฝๅใงใ
ๅฏใฆใ
่็ซใกใใฆๅพ ใฃใฆใฆ
ๆ้ซใฎ็งใๆฐๆใกใใๆงใใฆใฏใ
็งใซใๅฅไปใใฆ
ใใใคใๅชใใใฆใญๆฏใใใใใใฃใฆใใ
ใใใใจใ่ตทใใใใใใใ
ไน
ใใถใใซ็ซใฟใใ
ใชใใๅฅณใซๅฏใฃใใใใในใงใคใณใฉใณใงใใฅ ใค
ใณใใคใ
็งใฎไฝใใใญใใญใใฆใใฃใฑใใ่ถณ
ใใๅฐปใ
ใใใ
ใใกใงไฝใฟ่พผใฟใงๅใใชใ?
ไฝใฟ่พผใฟใงๅใใใใฉใใชใใฎ?
ใฉใใชใใ?
ใใใฏใญใใกใซๆฅใไธไบบใฎๅฅณใฎๅฎขใใฎไบบใใก ใฎ็ธๆใใใใ
ใใใๆใใๆฉใพใงๅฅณใจใใพใใกใใใพใ
ใกใใใพใใกใใใใใพใใกใใ
ใ
ใ
ใใใใใฃใฑใใใพใใกใใใใใใๅฐ้ฃใ ใใใฃใฑใๆฌฒใใใใใใใญใ
ใใใงใญใใใฃใฑใๅฅณใฎใๅฎขใใใจใใพใใก ใใใฆใใใฎๅพใๅ้ใ
ไธ็ทใซใใพใใกใใใใฎใ
ใใใใใใฃใฑใใใพใใกใใใใใใใใ ใญ
ใใฃใฑใใใใพใใใใจๅฅณใฎใใพใใกใ
ๅฅณใฎใใพใใกใใจๅงฟใใใ
ใใพใใกใใใชใใใใฃใฑใใใพใใกใใใช ใใ่ตทใใใใใฎใ
ใใฃใฆ
ใใใงใใใใใๆน่ถใใฆๅธฐใฃใฆใใใใฎใ ๆน่ถใใกใใจใฎใฌใบ
ใใญใงๅคขใฟใใ
ใใฎใกใใจใฎใฌใบใใญใๆ้คใใญใ
ใใ
็งใฎๆไบบใซใชใใชใ?
ๆดฅ็ฐใจใฎๆไบบใซใชใใใๅฌใใใใใฎ?
ใ ใฃใฆ็งใจ
ไธ็ทใ ใใใฎ้ฃใ่พผใฟๆ้ใใใฃใฑใ
ใใใใจใใใใจใใใฎ?
ๅฎถๆใฏใฉใใใใฎ?
ใชใใจใใใๅ้ใฎๆนใๅคงๅ
ใใใใซใใในใๅธๅฃๅผใใฆใใใใใใใฎ ้จๅฑใงๅพ ใฃใฆใฆ
็ ใใใใช?
ใใณใใชใผใใณๅฃใกใใ ใใใ
ใใฃใใๆๆ ขใใ
ใใใใซๅพ ใฃใฆใฆ
ใพใใง่กใ?
ๆญขใพใใชใ
็ฒใใใงใใ?
ๆฉใไผใใงใฆๅชใใ?ใใใใจใ
ๅฎถใซๅ ฅใใพใง่ฆ้ใฃใฆใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ๆฅใฆใใใใฎ?
ไธ็ทใซๅใๅบใฆๅฌใใ ๆใใใ ใใใใ ใใใจใฃใฆ
้ขใใใใชใ็งใใก
ๆไบบใงใใใญ
ใใใคใใใฎๆไบบใกใใฃใจใใญใๅญใฎๆไบบ
ใใๆฆใไปใใฆใใใฐใใกใใ
ในใฟใใใฎใใพใใกใ้ฃฒใใฆใปใใใใฎใใ ใใใใญใงใญใใใฎใใญใงใน
ใฟใใใฎใใพใใกใ้ฃฒใใฆ้ฃฒใใฆใใใใจใ ใผใใกใใฃใฆใ
ใใกใใใกใ
ๆจใฆใใฎใ ๆจใฆใใฎใ
ๆใใฆใใ ใใ
ใญใฅใใญใผใบ
ใใใชใฉใใใใจ็ใๆใใฆใใงใใ
ๅพ ใฃใฆใฆ
็ง
ใใกใฎ
็งใใกใฎ
ๅงใใฆๅ้ใจไธ็ทใซๅ ฅ
ใใใใงใใใไฝฟใฃใใใจ
ใชใใฎๅ้ใกใใฃใจๆฅใใใใใใใ
ใฃใใฎ่ฏใใฃใใใใใฎๆใใใงไฝฟใฃใฆใฟใฆ
ใใใใฟใชใใ
ใใใผใๅใใฆใชใฎใซใใใผใ
ใๅฃๅคงใพใใใ ใจๆใฃใฆๅธใไปใใพใใใๅพ ใงไบไบบใงๅ ฅใใใฎใ
ๆณๅใใใ ใใงใใพใใชใใงใใใใพใใชใ
ใใใใฟใชใใ
ใใฃใจใใใใใใใใใใใฃใดใใใฆ
ใใฃใจไธ็ทใใใญใใใฉใใซใ่กใใชใใงใ ใ
ใใฃใจ็งใฎใใฐใซใใฆใ
ใใฃใจใใใใฃใจใ
ใใฃใจใๅพ ใกใใใใใใฃใจใๅพ ใกใใใใ ใไบไบบใงใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.