Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Større, længere og ucensureret
Der flyver fugle over mig
Og hjorte har krydset min vej
Og sneen ligger hvid
På den frugtbare jord
Det er atter søndag morgen
I min stille bjerglandsby
Solen skinner og græsset er grønt under sneen ligger det kønt
I dag er det ganske svært at være sur Alle folk de standser op og siger dav
Skrid! Selvom temperaturen er lav
Det' en dejlig søndag morgen i min stille lille bjerglandsby
- Godmorgen, Stan. - Må jeg få penge til en biografbillet?
Det er alle tiders film! Den er fra Canada!
Det er i orden. Bare du er tilbage til aftensmaden.
Sikken en vidunderlig dejlig knægt ligesom Jesus er han helt perfekt
Han ville smile med tornekrans på
En engel med et hjerte af guld og et sind så rent og purt
Gudskelov for vores stille bondeknoldslandsby
Hallo du, vågn op!
Kenny, kom så!
Vil du med hen og se Terrance & Phillip-filmen?
Hvor skal du hen?
Det må du ikke! Du skal i kirke!
Så drop du bare kirken! Når du dør, må du stå til ansvar over for Satan!
Du kan se din ånde i det kolde vejr Og de hjemløse rager dig en fjer
Det er et hav af smil som vi vil drukne i
Det' søndag morgen i vor stille lille knoldesparkerbjerglandsby
- Klar, Ike? Spark babyen! - Ikke sparke baby.
Ike, nu smadrede du en rude mere! Du er en slem baby! Slem baby!
- Vi skal se Terrance & Phillip-filmen. - Du godeste!
- Hvor skal du hen? - Ud og skøjte.
- Tag din lillebror med. - Han er kun min adoptivbroder!
- Gør, som jeg siger, Kyle! - Undskyld!
Se de svage og skrøbelige børn det gør mig virkelig trist
Verden er et forfærdeligt sted og bylivet den rene elendighed
Det' derfor jeg er flyttet til denne bondske
Stille bjerglandsby
Ike! Slemme baby!
Vi sponseres af Smacky Smores, småkagen, der rigtig knaser!
Det banker på! Jeg kan ikke se fjernsynet!
For 6 uger siden døde Saddam Hussein, og verden jubler stadig.
Det er dine små venner.
Hvad laver I her?
Ømt! Ja!
Nu skal vi hen i biffen igen der lærer vi alt om tilværelsen
For filmene lærer os det mor og far ikke når
Og denne film vil gøre vores liv perfekt
For Terrance & Phillip er ømt Superømt
Det' skønt vi bor i en stille lille bonderøvs-sovebys-skodhuls...
U-S-A!
Fem billetter til "Ild i røven", tak.
Niks!
- Hvorfor ikke? - "Ild i røven" er forbudt for børn.
- I skal være sammen med en voksen. - Hvorfor?
De bander i filmen! Næste.
- Det er løgn! - Vi skal se den!
- Den er sikkert ikke så god. - Hvad? Du elsker dem da!
Animeringen er noget lort.
- Jeg har en ide. - Seks billetter til "Ild i røven".
- Den er nok ikke egnet for børn. - Den er ikke noget for jer.
Hr. Hjemløs, hvis De ikke vil tjene til en flaske vodka, så værsgo.
Seks billetter.
- Stik mig noget slik, Cartman. - Jeg har ikke noget jødisk slik.
Hvad skal du med al den chokolade?
Filmen begynder!
ILD I RØVEN
Hvad sagde præsten til gynækologen fra Ur-anus?
Hvad sagde han?
Hvor får de det fra?
- Du er en værre svinepuler! - Hvad sagde han?
- Hvorfor kalder du mig svinepuler? - Lad mig se... Fordi du puler svin!
Nå ja!
Knep mig i røven og kald mig en sæk!
- Din møgbelortede pikbaron! - Møgbelortede pikbaron.
- Din æselpulende lorteæder! - Æselpulende lorteæder.
- Du ville pule din onkel! - Du ville pule din onkel!
Luk så røven i, onkelpuler
Du sutter pik og slikker røv, onkelpuler
Du' en onkelpuler, ja du er Ingen puler onkler lissom dig
Luk dog selv din røv, onkelpuler Du pulede selv din onkel, onkelpuler
Du får dig aldrig noget søvn Du når kun at pule din onkel i røven
Hvad foregår her?
- Sikke noget bras. - De er jo canadiere.
Luk så røven i, onkelpuler Du' en værre grengnaver, onkelpuler
Du' en onkelpuler, ja du er Du pulede ham jo osse i går
O-N-K-E-L
Onkelpuler! Slik mine løg.
TRE TIMER SENERE...
- Den film styrede for vildt! - Ja, for satan!
- Jeg vil være som Terrance & Phillip. - Hvor er jeres ledsager?
Jeg vidste det! I betalte en hjemløs for at få jer ind, ikke?
Luk røven, din æselpulende bægnasker!
Ja! Luk så røven i, onkelpuler! Du slikker røv og sluger løg, onkelpuler.
- Hvor har I været? - Vi har set Terrance & Phillip-filmen.
- Hvordan slap I ind? - Fjern jer, møgbelortede pikbaroner!
I er en flok røvdunkende onkelpulere!
- Vi må se den film. - Min bror er også fra Canada.
Der er pigen jeg kan li'
Sig, hvordan Terrance kaldte Phillip en nosseskidende anusvorte!
Mere end nogensinde gør hun mig nervøs
Min mave bliver urolig når hun krydser min vej
Jeg taler til dig!
Jeg kan godt være cool hvis jeg vil
Hej, Stan! Føj!
- Lad os løbe hen til Venusbjergene. - Hvem er du?
Jeg hedder Gregory. Jeg kommer fra Yardale, hvor jeg havde 13 i snit.
Vi har skøjtet og fornøjet os med gamle minder.
- Vi har set Terrance & Phillip-filmen. - Aha. Prøv at fange mig, Wendy.
Farvel, Stan.
Ja, jeg så Terrance & Phillip-filmen. Hvem vil røre ved mig?
Hvem fanden vil røre ved mig?
Kom! Vi må også hen og se den film.
Jeg hader dig, Kenny.
Luk så røven i, onkelpuler Du' et grengnavende røvhul, onkelpuler
Okay, børn, lad os sætte os. Vi har meget at lære i dag.
Helt sikkert, mr. Hat.
Vi begynder med matematik. Hvad er fem gange to?
I skal ikke være generte. Skyd løs.
- Clyde? - 12.
Og lad os så få et svar fra en, der ikke er totalt idiot.
- I skal ikke holde jer tilbage. - Jeg kender svaret!
- Hold kæft, fede! - Jeg er fandeme ikke fed, jødesvin!
- Brugte du F-ordet? - Jøde?
Han mener "fandeme"! Det må man fandeme ikke sige!
- Hvorfor fanden ikke? - Nu sagde du "fanden" igen!
Hvad fanden er det fandens problem, for fanden?
- Vil du op til skolepsykologen? - Vil De slikke mine løg?
- Hvad sagde du? - Undskyld. Jeg sagde bare...
Har De lyst til at slikke mine løg, mr. Garrison?
Kors i røven.
SKOLEPSYKOLOG
Jeg er skuffet over jer, mkay?
I skulle skamme jer. Jeg har ringet til jeres mødre.
- Har De ringet til min mor? - Ja.
Må jeg spørge om noget? Hvad fanden er problemet?
Jeg vil vide, hvor I kender de forfærdelige bandeord fra.
- Ingen steder fra. - Fra mr. Garrison.
Jeg tvivler på, mr. Garrison har sagt: "Æd pingvinlort, din røvhulsforsker."
Ømt.
- Tak, fordi De kom så hurtigt. - Det ligner ikke dig, Stanley!
- Har min søn brugt S-ordet? - Det var værre endnu.
- F-ordet? - Her er en liste over det, de har sagt.
- Du godeste. - Hvad er "bappe krans"?
Der er, når man tager benene bag hovedet og får slikket røv.
Unge mand! Nu fortæller du, hvor du har hørt alle de hæslige ord!
Vi har svoret ikke at sige det.
Det var Terrance & Phillip-filmen. Rend mig! Jeg vil videre.
- Terrance & Phillip? Canadierne? - Hvem søren er de?
Det er to talentløse skuespillere fra Canada. Det er ren lokumshumor!
Jeg må advare forældrene, før der er flere børn, der ser dem.
Alle har sgu da set den!
Undskyld, men filmen har forkvaklet mit barnesind!
Der er pigen jeg kan li'
Hun står der og griner med ham den smarte...
Du blokerer sgu hele køen!
- Davs, unger. Hvordan går det? - Dårligt.
Vi er blevet taget i at bande. Vi må aldrig mere se Terrance & Phillip.
Kyle var pissebange, da hans mor kom!
- Jeg er også bange for den møgsæk. - Hun er ikke en sæk, dit fede svin!
- Jeg er ikke fed, din forpulede lort! - Så! Hvor har I lært at tale sådan?
- Det er ret ømt, ikke? - Hvordan vinder man kvinders hjerte?
Man skal bare finde klitoris.
- Hvad betyder "finde klitoris"? - Glem det. Ryk videre i køen.
- Ved I, hvor jeg kan finde klitoris? - Er det lissom at finde Jesus?
Hør godt efter! Vi har fået nyt tøjreglement!
Terrance & Phillips-tøj er forbudt.
Alle i Terrance & Phillips-tøj skal straks forlade skolen.
KLODEN RUNDT
Den canadiske film "Ild i røven" er alle tiders kassesucces!
Skader den USA's ungdom? Her er vores udsendte bikinidværg.
Det ser ud til, at komedien får vidtrækkende konsekvenser.
Overalt er børn påvirket af den, fx til denne stavekonkurrence.
Og nu til sølvmedaljen. Stav "advokatorisk".
Op i røven! Hvorfor fanden skal jeg det?
Lad gå. S-L-I-K-M-I-N-R-Ø-V. Advokatorisk.
Duoens frygtelige indflydelse understreges af deres nye hit:
"Luk så røven i, onkelpuler."
Luk så røven i, onkelpuler
Du' et grengnavende røvhul, onkelpuler
Jeg sagde jo at vi aldrig giver op
- Tilbage til dig, Tom. - Tak. Striden begyndte i South Park.
Forældrerådet vil have filmen forbudt.
Vi har besøg af forældrerådets formand -
- og den canadiske filmminister.
Forældre er bekymret over Deres lands underholdning.
- Det er ikke en børnefilm. - Men børnene ser den jo!
Må jeg tale ud? Det overrasker os...
- I er ligeglade! - Må jeg tale ud?
I USA er der masser af vold i tv.
Hvordan kan lidt bandeord få jeres pis i kog?
- Det er den rene djævelskab! - Må jeg tale ud?
Det var det.
Canada har jo før eksporteret en pestilens. Tænk på Bryan Adams.
Canadas regering har sagt undskyld.
Alle canadiere har stikkende øjne og hængehoveder!
Det er racistisk!
- Vores børn er afhængige af... - De er racist!
Det vil tage os uger at udbedre de skader, filmen har tilføjet børnene!
Velkommen til resocialisering, mkay?
Jeres mødre har sendt jer herhen, så I kan lære ikke at bande.
Jeg hører ikke til blandt disse bøller. På Yardale havde jeg 13 i snit.
- Du er fandeme en svans! - Det er lige det, jeg taler om.
- I må vænne jer af med det sprog. - Hvordan?
Hør bare her... Til tider bliver du helt opslugt
Af stoffer og sprut og sex med kvinder, mkay?
Men når du gør det alt for tit er du blevet afhængig
Så skal du tilbage på sporet
Du kan gøre det det' op til dig, mkay?
Med en lille plan kan du ændre dit liv i dag
Du behøver ikke være på heroin hjemløs trækkerdreng på crack
Følg min plan og så kan du snart sige Det' let nok, mkay?
Sig "bag" som i "rend mig i bagen" eller "du er et baghul"
I stedet for "lort" skal du sige "bæ" som i "sikke noget bæ"
Sig "dame" i stedet for "sæk" for "sæk" er ikke særlig pænt
Og så må du aldrig mere sige fanden for fanden er det værste du kan sige
Så bare brug ordet "mkay"
Vi kan gøre det, det' op til os, mkay?
Med en plan kan vi ændre vores liv i dag
Du behøver ikke være nede i møget hjemløs trækkerdreng der river den af
Følg min plan og så kan du snart sige
Det' let nok, mkay?
Sig "bag" i stedet for "røv"...
I er kureret!
Nu er I kureret. Tag fri resten af dagen og tænk over jeres liv, mkay?
Find en konstruktiv måde at forbedre jer på, mkay?
Jeg håber, du har lært noget.
Ja. Jeg har lært, at du er et grengnaskende fissefjæs!
Vil du se nordlyset?
Du brændte dig selv ihjel, da du tændte din prut!
Det kan du bande på!
Onkelpuler! For stram!
Den film bliver bedre, hver gang jeg ser den.
Ja, men det med at sætte ild til prutter er noget pis. Det er umuligt.
Nej!
Jeg vil vædde 100 dollars på, at det er umuligt.
- Hold da kæft! - Du godeste!
Sikke noget lort!
- Gør noget! - Der er ild i kæppen!
- Du har dræbt Kenny! - Røvhul!
Man kan åbenbart godt sætte ild til en prut.
- 70 centiliter Stesolid! - Vi har kontaktet forældrene.
Så opdager vores mødre, at vi har set filmen igen.
Prøv at vikle luftrøret og stemmebåndet fra hinanden.
Den skal ikke sidde der!
- Føj, Stan! - Det er for klamt.
Pas på hans lever!
Vi har travlt! Han er ved at dø!
- Han har hjertestop! - I mikrobølgeovnen med det!
- Hvem bager en kartoffel? - Jeg nåede ikke frokosten.
Jeg vil sgu ikke have, at han dør!
Sy ham sammen. Vi har gjort vores. Nu er resten op til Gud.
Kenny? Kan du høre mig? Hvordan har du det, min dreng?
Jeg har dårligt nyt.
Vi har forbyttet dit hjerte med en bagt kartoffel. Du har 3 sekunder igen.
Nederen!
- De har dræbt Kenny! - Svin!
Pokkers! Det bliver sgu da heller aldrig lettere!
Jeg væddede på, han ikke kunne gøre det. 100 dollars.
- Det er ikke din skyld. - Nej, og nu slipper jeg for at betale.
Hvor flot! I var venner, dit fede svin!
Så I så altså den film igen?
- Ja. - Kyle, nu har jeg fået nok!
- Du får stuearrest de næste to uger! - Stuearrest?
- Det får du også, Stan. - Du får tre ugers stuearrest, Eric.
- Hvorfor får jeg mere? Pis! - Hvad? Hvad var det for et ord?
Nu har drengen fred
Hvad er skjult bag stjernerne?
Slå dine øjne op
Hvor er det nu du svæver hen?
Hovedet fuldt af tanker
Sorger af i går Er du måske endelig blevet fri?
INGEN ADGANG
HELVEDE Indbyggerantal: 923.565.421.267
Lille dreng, du kommer i Helvede
Du bandede og kastede sten så nu er det dit hotel
Det' ikke Disneyland det er Helvede
Lille dreng, nu skal regnskabet gøres op
Du pjækkede fra kirke for at glo på patter
Så nu er du havnet i Helvede
For Helvede det er fandeme ikke rart
- Fissefjæs, har du set Gracie? - ... universets orden...
FORÆLDREMØDE I DAG
Vores børn er kropumulige!
Sådan går det, når lokumshumoren løber løbsk!
Ja! Kenny stak ild til sig selv, fordi Terrance & Phillip gør det i filmen!
Vi må skåne vores børn for beskidt sprog! Vi må bekæmpe selve kilden!
- Men hvad er kilden? - Det skal jeg sige Dem.
Tiderne skifter børnene flipper ud
De lystrer ikke mere De prutter og bander løs
Skal vi klandre staten er det samfundsskabt?
Eller er det tv der står bag?
Fy, Canada!
De har små blanke øjne Og de' propfyldt med løgne
Fy, Canada!
De skal ha' en gang trotyl Det' Canadas skyld
Tugt ikke mig for min søn Stan
Han så den dumme film og nu er han pruttoman
Min søn havde mit billede på sit bord Nu siger han "Rend mig i røven, mor"
Fy, Canada!
Det hele er da gået amok siden Canada dukkede op
Fy, Canada!
Det er jo ikke engang noget rigtigt land
Min søn ku' være blevet læge eller advokat
I stedet blev han grillet som en svinekotelet
Hvad skal vi nu klandre? Er det ildens skyld?
Eller lægerne der lod ham ånde ud? Fy, Canada!
Deres ishockeypostyr og Anne Murray det lede dyr
Fy, Canada!
Nu må det smuds snart høre op Latteren den må ta' og stop'
Vi viser verden al vor trods før nogen begynder at bebrejde os
Hør her, bænakker. Jeres mødre er til møde, så jeg skal passe jer!
I har stadig stuearrest, så I må ikke more jer. Nogen spørgsmål?
Hvor er klitoris?
Nu bliver I siddende og holder kæft -
- mens jeg hører mine Britney Spears-plader.
Der er fri bane.
Vores næste gæsters film ligger nr. 1 overalt: Terrance & Phillip!
BRÆND I HELVEDE
- Dav, Conan. - Dav, Brooke Shields.
Består canadisk humor kun af pruttevittigheder?
Vrøvl! Hvad med den her klassiske vittighed?
- Undskyld, Terrance. - Ja, Phillip?
- Fedest! - Tak, fissefjæs.
- Det må man ikke sige i tv. - Nu lugter Terrance som min røv!
Jeg pruttede, da vi optog "Den blå lagune".
Er I nervøse over at være i USA?
Mange ser jer gerne arresteret for at fordærve børn.
- Så må de først finde os. - Det er sandt. Nu!
Terrance & Phillip! Mødre Mod Canada anholder jer.
- Mor? - Hvad fanden...
- Vi har en dommerkendelse. - De har lokket os i en fælde!
- Værsgo, Conan. - Den klunkekysser har snydt os!
- Du er ond! - De skal ikke høre efter.
Du var vild med vores film! Vi så den sammen.
- Du lo! - Hvad har jeg dog gjort?
Så I det? De arresterede Terrance & Phillip!
FORENEDE NATIONER
Som Canadas ambassadør fordømmer jeg -
- at USA har anholdt Terrance & Phillip.
Figuren viser, at Canadas økonomi er afhængig af dem.
Uden dem får vi lavkonjunktur.
Hvad siger USA's ambassadør?
Skråt op med Canada! Terrance & Phillip bliver ikke løsladt.
De er anklaget for at fordærve USA's ungdom. Hvad er problemet?
Prublemet er, at I vil censurere canadisk kunst.
Prublemet er... Hvad er det, der er så skide sjovt?
Ikke noget. Gider De lige gentage, hvad problemet er?
Prublemet er ikke af diplomatisk art. Prublemet er manglende respekt.
Pikantiloper! Løslad Terrance & Phillip, eller I får prublemer!
CANADAS LUFTVÅBEN
- Pilot til bombekaster: Vi nærmer os. - Bomben er klar.
Hos Baldwins. Nej, det er Billy.
Vil du tale med Daniel, så ring til hans nummer!
Alec, ved du, hvad der er surt ved at være en Baldwin?
- Nej. Hvad? - Ikke en skid!
Forbier!
Nå, børn. Jeres mødre tvinger mig til at undervise efter deres læseplan.
Hvorfor har de arresteret Terrance & Phillip?
Jeres mødre er bare kede af det. De har sikkert menstruation.
Det var en kønsdiskriminerende udtalelse.
Jeg stoler ikke på noget, der bløder i fem dage uden at dø.
Lad os begynde med nogle gloser.
- Hør godt efter! - Hvad nu?
Kom straks hen i gymnastiksalen. Der er en vigtig meddelelse.
- Hvad sker der? - Det er stort.
- Jeg kan ikke finde klitorisen. - Stan, klitoris er...
Sæt jer ned. Nu kommer meddelelsen, mkay?
Der er erklæret undtagelsestilstand. Vi stiller om til præsidenten.
Medborgere... I morges klokken fem på denne vanærende dag -
- bombede canadierne Baldwin-familien.
Som konsekvens af det har USA erklæret Canada krig.
- Åh nej... - Krig?
- Wendy, tag min hånd. - Er hele Baldwin-familien død?
Nu vil vi sende et signal til canadierne.
Om to dage vil krigsforbryderne Terrance & Phillip blive henrettet.
Slår de dem ihjel?
Nu vil jeg gerne præsentere min nye forsvarsminister Sheila Broflovski.
Så for satan!
Medborgere! Vores nabo i nord har mishandlet os for sidste gang.
Canadierne vil slås, fordi vi ikke finder os i deres grimme sprog!
Hvis det er krig, de vil have, så skal de få krig!
- Føj for en nedtur! - Kunne det overhovedet gå værre?
Du fordømte, jeg er Satan.
Nu er jeg din gud.
Der er ingen vej tilbage.
- Mærk den dejlige smerte. - Hej, Satan.
Har du hørt, at der er udbrudt krig oppe på jorden?
Det er Saddam Hussein, min nye makker.
Flyt dig, Satan. Du rager alt det sjove til dig. Ja, ja! Jeg tænder på det her!
Må jeg passe mit arbejde?
Massér mine brystvorter, mens jeg piner ham!
Hvorfor skal du nedgøre mig foran andre folk?
- Slap nu af! - Jeg tror ikke, du respekterer mig.
Kom her, min ven. Hvem er mit lamseben?
- Det er jeg. - Godt, skatter.
- Jeg vil ikke være i krig. - Mon de dræber Terrance & Phillip?
Du må til at tage kampen op med din mor!
Knald hende én, og sig "Luk fissen, din lede sæk!"
- Hun er ikke en sæk! - Hold så op!
Vi må tænke os om. Hvad ville Brian Boitano gøre?
Ja, hvad ville han gøre?
- Hvad sker der? - USA leger verdens politibetjent.
Staten vil dræbe to canadiere på trods af FN's protester.
Lad os spille stangtennis.
Det handler om ytringsfrihed! Kan I ikke være mere politiske?
Der er pigen jeg kan li'
Nu kan jeg se hun kan li' en anden fyr
Det må vær' fordi han ved alt om politik
Jeg ku' da osse lære noget politik
Hvad siger du?
- Det er Kyles mors skyld! - Klap i!
Hun startede den forening!
- Hun er en fed møgsæk! - Ti stille, Cartman.
Lad være!
Jeg advarer dig... Jeg er træt af, han kalder min mor...
Kyles mor er en sæk en stor fed sæk Hun er verdens allerstørste sæk
Hun er verdenshistoriens største sæk hun er alle piger og drenges sæk
Luk fissen, Cartman!
Hun er en sæk om mandagen Og en sæk om tirsdagen...
Men om søndagen er hun pludselig en kæmpemæssig super smatso
Syng med!
Har I mødt Kyles mor? hun er verdens allerstørste sæk
En sur gammel sæk med latterligt hår hun er en værre sæk sæk sæk
Sæk sæk sæk sæk sæk sæk Sikke en kæmpesæk
Kyles mor er en sæk og hun er en kæmpesæk
I andre lande ville den lyde sådan her:
Har I mødt Kyles mor...
Cartman...
Hvad er der?
Pis.
MØDRE MOD CANADA-MØDE
Mens vi sender tropper til Canada -
- bekæmper vi også lokumssprog herhjemme.
Nu præsenteres V-chippen af Dr. Vosknocker.
V-chippen er ganske enkel. Den anbringes under barnets hud -
- hvor den afgiver et elektrisk stød, når barnet bander.
Ved den, at barnet bander?
Det er ligesom en løgnedetektor. Der sker noget, når man bander.
Det reagerer chippen på, og barnet får et lille prik.
Patient B-5 bedes træde frem.
Patient B-5 er udstyret med den nye V-chip.
- Jeg har hovedpine. - Pyt med det. Sig "vovse".
- Vovse. - Bemærk, at der intet sker.
- Nu skal du sige "Montana". - Montana.
- "Pude". - Pude.
Fint. Nu skal du sige "hestepuler".
- Gør det bare, Eric. - Hestepu...
Det gjorde pisseondt!
Nu skal du sige "stor slatten æselpik".
- Nej! - Succes! Barnet vil ikke bande!
Røvhu...
Vi indoperer V-chips i alle børn i næste uge.
Smacky Smores præsenterer: "Krigsmarchen".
Clinton har indkaldt vore drenge for at bekæmpe den canadiske svøbe.
Et angreb på Toronto blev indledt efter Canadas bombning -
- der ramte Arquette-familien.
Af sikkerhedsårsager isoleres alle med canadiske aner i lejre.
Herboende canadiere skal melde sig til dødslejrene.
Jeg mente glædeslejre. Maden er i top, og man får dejlig motion.
Imens forberedes Terrance & Phillips henrettelse.
Den finder sted under et hverveshow -
- med Store Bøsse-Al og Winona Ryder.
Man kan kun se showet, hvis man melder sig til hæren.
Så meld dig til hæren, og dræb nogle canadiske bæster!
Det er Krigsmarchen! Spis Smacky Smores!
Vi må skille os af med alle canadiske ting.
- Kan du ikke lide Terrance & Phillip? - Mor siger, jeg hader canadiere.
- De fik mig til at bande! - Brænd det!
- Hej. - Hvad er der?
Jeg hader den V-chip. Jeg kan ikke bande.
- Kan du ikke sige "fandeme"? - Nej.
Heller ikke "lort"? Hvad med "Jeg er jordens fedeste møgdyr"?
- Røv... - Ømt!
Så er det nok. Vi må tale med vores mødre.
- Vi har jo stuearrest. - Nu må vi blive politisk aktive.
Canada skal ikke fordærve vores børn!
- Må jeg tale med dig? - Hvad laver du her?
Du har stuearrest! Kan du så komme hjem!
- Dig med, Stanley. - I må ikke dræbe Terrance & Phillip.
- Vi kæmper for børnenes fremtid! - I må standse den krig.
- De skal bringes i sikkerhed. - Vore børn er værdifulde!
Vi må tage kampen op! Vi lader os ikke knægte!
- Jeg sagde, min mor ikke ville lytte. - Så må vi selv redde dem.
Hvad ville Brian Boitano gøre?
Han ville redde Terrance & Phillips liv.
Vi kan intet stille op.
Så laver vi selv en organisation, der skal redde Terrance & Phillip.
- En hemmelig klub! - Vi er nødt til at gøre forsøget.
Hvad ville Brian Boitano gøre hvis han var her lige nu?
Han ville lægge en plan og følge den
Da Brian Boitano var til OL og skøjtede efter guld
Lavede han en tripel lutz med bind for øjnene
Da Brian Boitano var i Alperne for at slås med bjørne
Spyede han ild på dem og reddede jomfruerne
Hvad ville Brian Boitano gøre hvis han var her i dag?
Jeg er sikker på, han ku' sparke røv
Jeg vil have den V-chip afmonteret For mit sprog er fuldstændig spoleret
Og bare mor ku' la' være med at slås mod alt hun ser
For Wendys skyld gør jeg oprør for det ville Brian Boitano gør'
Hvad vil Brian Boitano gøre jo, samle byens børn
Og bede dem kæmpe for vor sag
- Blev mit navn nævnt? - Hvem er du?
Jeg er Brian Dennehy.
- Sgu da ikke Brian Dennehy! - Pis af med dig!
Da Brian Boitano rejste frem til år 3010
Besejrede han robotkongen og reddede os igen
Da Brian byggede pyramiderne tævede han Kublai Khan
For Brian Boitano gider ikke høre på mere pis
Så lad os tromme ungerne sammen i kamp mod mødrene
Vi redder Terrance & Phillips liv for det ville Brian Boitano gøre
- Ro på. - Der er ikke noget i tv.
- Du bliver sur, når du er træt. - Jeg er ikke sur.
En lille uoverensstemmelse er ved at udvikle sig til 3. verdenskrig.
Terrance & Phillip henrettes for forbrydelser mod menneskeheden.
Tiden er inde. De fire ryttere rykker nærmere.
Profetien er ved at gå i opfyldelse!
Jeg elsker, når du er bibelsk! Du gør mig pladdervåd!
Det er mit alvor. Det er det Syvende Tegn.
De første tegn på mit herredømme har vist sig.
Et imperiums fald, en komet...
Når disse canadieres blod væder amerikansk jord -
- så rejser vi os.
Ja! Jeg er smaskliderlig! Lad os kneppe!
Tænker du altid på sex? Jeg taler om noget meget vigtigt!
Jeg tænder bare på at skulle overtage verden. Kom nu!
- Er sex det eneste vigtige for dig? - Jeg elsker dig.
- Jeg vil gerne tro på det. - Skal vi slukke lyset og klø på?
Den kunne du lide, hvad, min kost?
Vi bruger min fars computer til at samle børnene.
- Prøv først at søge på "klitoris". - Okay.
Der er otte millioner sider med ordet "klitoris".
Jeg prøver den første. "Igen adgang for mindreårige".
Okay. "Velkommen til syg, tysk fetichvideo."
"Hvis du er under 18, må du ikke..."
- Han skider på hende! - Er det Cartmans mor?
- Meget morsomt. - Det er Cartmans mor!
Røvhuller!
- Skrid, Ike. Du er ikke gammel nok. - Pis.
Hvad gør hun nu?
Sluk for det! Hvad fanden er der galt med de tyskere?
Lad os nu få sendt den besked til ungerne.
Jeg sender en e-mail. Din mor er sgu langt ude.
- Kom i gang! - Der er ingen canadisk server.
Jeg bryder ind i hovedcomputeren. Pokkers! Der er en adgangskode!
Sådan. "Vil du hjælpe Terrance & Phillip?"
"Snig dig ud, når du er blevet puttet, og kom hen på Carls lager."
- Sig, der er saft og kage. - Vel er der ej!
Der kommer flere, hvis der er kage!
"Saft og kage. Dette er tophemmeligt. Løsenet er..."
"La résistance."
I morgen indføres der værnepligt, så vi kan invadere Canada.
Canada trygler om en fredelig løsning, men vi er da ligeglade.
- Godnat, skat. - Mor, hvornår er krigen slut?
Det ved jeg ikke. Forhåbentlig snart. Du vil gerne have den overstået, ikke?
- Mor? - Ja?
Hvis du var med i en tysk Scheissevideo, ville du så sige det?
Naturligvis.
Kenny, er det dig?
Kommer Satan her?
Saddam Hussein? Den er for langt ude!
- Eric, hvad er der? - Jeg så Kenny!
Din stakkel. Du har stået model til så meget.
Vi væddede! Nu er han skidesur! Må jeg ikke sige "skidesur"?
Henrettelsen er nært forestående.
Snart hersker Saddam og jeg over verden.
Jeg har ny bagage til vores tur op på jorden. Lad os pule på det!
Hvordan er der oppe på jorden, Saddam?
Lad os nu bare kneppe.
Da du lige var kommet hertil, plejede vi at snakke, lige til solen stod op.
- Vi lå bare i sengen og sludrede. - Jeg ville jo i bukserne på dig, fjols.
Hvorfor vil du altid tage mig bagfra? Fantaserer du om en anden?
Din røv er kæmpestor og rød. Skulle jeg bilde mig ind, du er Liza Minnelli?
Lad nu være med at flæbe!
Af og til så tror jeg
Når jeg skuer rigtig højt
At der er en stor verden deroppe
Jeg vil gerne se på den
Men så synker jeg for det' her jeg hører til
Men jeg bliver så ensom hernede
Sig mig hvorfor skal det være sådan?
Der' masser af plads på Guds jord babyer bøvser og blomster gror
Alle folk drømmer og det gør jeg osse
Ovenpå hvor himlen er marineblå
Ku' jeg være tryg og leve uden sorger, ja
De beder mig blive væk
jeg skal være under jorden
På grund af min faste tro skal jeg bli' hernede hvor ondskab gror
Men hvad er ondskab da for noget er der nogen mening bag?
Uden ondskab er der intet godt
Så det må være godt at være ond nu og da
Der' plads nok oppe på Guds jord hvor babyer bøvser og blomster gror
Alle folk drømmer og det gør jeg osse
Ovenpå hvor himlen er marineblå
Ku' jeg være glad og leve trygt og godt
Leve trygt og godt
Hvis bare jeg var ovenpå
Jeg vil være ovenpå
CARLS LAGER
- Du kommer for sent. - Jeg cyklede. Jeg har ondt i bagen.
- Bagen? - Jeg får stød, hvis jeg siger røv.
- Har du saft og kage med? - Nej. Der er sket noget.
Jeg tror ikke, at Kenny er død. Jeg så ham på mit værelse.
- Jeg ser ham hver eneste dag. - Gør du?
I ethvert barns ansigt. I enhver babys smil.
Det var Kenny! Han sagde, at hvis Terrance & Phillip dør -
- vil Saddam Hussein og Satan overtage verdensherredømmet.
- Hvem er det? - Jeg leder efter la résistance.
- Hvad er løsenet? - Det ved jeg ikke...
- Gæt. - Bacon?
Okay.
Vive la résistance.
- Åh nej, det er ham... - Det er her.
Har du grundlagt la résistance?
Du er mere politisk, end vi troede. Lad os komme i gang med mødet.
Her er søreme mange.
Terrance & Phillip skal slås ihjel, og vi synes, det er nederen.
- Skulle der ikke være saft og kage? - Det er der ikke.
Terrance & Phillip skal slås ihjel, så vi vil lave telefonfis med politiet -
- så de får nogle pizzaer, de ikke har bestilt!
Må jeg?
Terrance & Phillip er interneret i en lejr to kilometer uden for byen.
De skal henrettes under et militærshow i morgen.
Når showet begynder, har vi en time til at få dem hen til denne rydning.
- Derefter smugler vi dem til Canada. - Wendys nye fyr er ret kvik.
Vi mødes præcis kl. 22.
Det farligste bliver at snige sig ind under showet, så det gør jeg selv.
Nej! Vi grundlagde la résistance. Vi befrier Terrance & Phillip.
- Det bliver meget farligt. - Op i røven!
Skal den chip sidde der i al evighed? Lad os gennemgå planen.
Når man skal skyde nogen, sigter man efter de vitale dele.
Endelig skal vi i kamp! Lad os nakke nogle australiere!
- Jeg tror, vi slås mod canadiere. - Hvad er forskellen?
Uniformen får mig til at føle mig som en rigtig brutal fyr, mr. Hat.
- Det må De nok sige, mr. Garrison. - Jeg glæder mig til landlov.
Så skal jeg sgu have fisse.
Hør efter! I morgen er der et show for alle jer tropper.
Der er berømte gæster, og bagefter henrettes Terrance & Phillip.
Efter showet sender vi landtropper ind i Canada.
Lad os se det på et kort.
I følge vore kilder forbereder Canada sig på invasionen, så vi må passe på.
Hver bataljon har et kodenavn. Bataljon 5 rækker hånden op!
I er første angrebsbølge, "Operation Menneskeskjold".
- Vent lige lidt... - Husk, at I vil lide store tab.
Bataljon 14? I er "Operation Gem Jer bag De Sorte".
I går bag bataljon 5. Og lad nu være med at blive slået ihjel! Spørgsmål?
Har De hørt om slaveriets ophævelse?
Jeg hører ikke hiphop. Bagefter marcherer vi ind i Canada...
- Jeg kommer og tager dig! - Hvad er der galt med den her?
Forpulede Windows 98! Hent Bill Gates!
De sagde, Windows 98 ville være hurtigere og bedre!
Det er hurtigere. Mere end 5 millioner...
Få jer noget søvn, og forbered jer på invasionen af Canada!
Når I har hentet Terrance & Phillip, sniger I jer til dette højdedrag.
Vi har travlt, så hvis I ikke er der kl. 22, går vi.
I er modige, men I får brug for en med erfaring. Her er Muldvarpens adresse.
Han er ekspert i hemmelige operationer. Først må I kontakte ham.
Få masser af søvn. I morgen sætter vi vore liv på spil for friheden.
Gud har smilet til dig i dag
Nationens skæbne i din hånd
Velsignet være børnene her de kæmper virkelig med manér
Til kun de retskafne står
Du ser de fjerne flammer de bryder nattens ro
I kæmper i vort navn for det vi ved er sandt
Og når I bliver skudt og ikke orker mer'
Skønt I dør la résistance består
I kan bli' gennemboret af en dolk eller et sværd
Og I kan brænde ihjel eller også bliver I levende flået
Men når de piner jer vil I ikke angre noget
Skønt I dør la résistance består
Fy, Canada!
For hele landet er defekt I morgen bliver de udskud stegt
I morgen nat der sker der noget
I morgen nat bliver vi underholdt
De bliver grillet 1000 watt I morgen nat
Der' plads oppe på Guds jord hvor babyer bøvser og blomster gror
I morgen er det dommedag så jeg skal op og tryk' den af
Luk så røven i, onkelpuler
Du guffer gren og bapper krans, onkelpuler
Måske er vore dage talte nu I morgen der brænder lokummet sgu
Hvorfor startede denne krig hvad fanden har den for alibi?
Når Canada er eksploderet så' vi af med Céline Dion
De kan skære pikken af dig og kaste den for svin
Og skønt det gør ondt vil du danse pikløs rundt
For sådan er det bare når krigen skider på dig
Skønt du dør la résistance består
Hvor er jeg spændt. I morgen hersker vi over hele verden.
Mon jeg kan falde i søvn...?
Den her bog handler om, hvordan folk taler forbi hinanden.
Jeg vil have dig til at stille mig spørgsmål, og du vil...
Fedt! Lad os kneppe.
- Jeg prøver at tale med dig. - Hej, Satan...
- Det er meget upassende! - Ro på! Den er ikke ægte.
- Det er stadig upassende. - Den er heller ikke ægte!
Snart vil verden tilhøre mig.
Saddam tager ikke hensyn til mine følelser.
Han tænker kun på sex, og han kan ikke kommunikere.
Du har ret. Jeg må gå fra ham. "Jeg tager til jorden for at regere alene!"
Jeg er stærk nok til at klare mig selv!
I dag der skal vi ha' noget sjov Vi' så glade for at få lov
Det ikke fordi jeg har prøvet det tit Canadisk fisse lugter skidt
Du må blive oppe på loftet. Hvis de finder dig, ryger du i kz-lejr.
Bare rolig. Mor kommer hjem, og så er vi en familie igen.
- Allo? - Vi skal tale med Muldvarpen.
Desværre. Han har stuearrest. Han kan ikke lege.
- Er han et barn? - Han har sagt slemme ting om Gud.
- Kan vi ikke lige tale med ham? - Så lad gå. Cristoph.
Vi skal redde Terrance & Phillip, og vi...
- Hvem har sendt jer? - Ham der Gregory.
Vil I snige jer ind til et show -
- med tusindvis af soldater og befri Terrance & Phillip?
- Jeg synes også, det lød dumt. - Vi er la résistance. Vi vil redde dem.
- Jeg har stuearrest. - Det har vi også.
- Hvorfor har du stuearrest? - Fordi Gud hader mig.
Han ødelagde mit liv, så jeg kaldte ham et pikslikkende røvhul.
- Vil du hjælpe os? - Lad gå. Vi mødes i baghaven.
Vi skal vise Gud, at vi ikke finder os i mere pis. Jeg kommer mor...
Jeg må være stærk...
Saddam, jeg skal tale med dig.
Få nu pakket, din so! Vi skal af sted.
Man kan elske en anden meget og alligevel vide, det ikke er den rette.
- Hvad fanden ævler du om? - Du behandler mig ad helvede til!
- Jeg tager alene op på jorden! - Nej, det kan du ikke!
- Jeg er nødt til det. - Satan, giv mig en chance mere!
- Jeg må derop! - Du respekterer mig ikke.
Det gør jeg da, skatter. Hør lige her.
Der' folk der siger at jeg' en skidt fyr
De kan ha' ret de kan ha' ret
Men det er ik' fordi jeg ik' vil
Det går i lort hver eneste gang
Men jeg kan godt ændre mig
Jeg kan lære at holde ord det' et løfte Jeg åbner for mit sind og deler ud
Og li' om lidt så bliver jeg født på ny igen
For jeg kan sagtens ændre mig
Skønt jeg har været et lusket lille røvhul
Og jeg kan li' at slå ihjel og jeg er tosset men jeg kan jo ændre mig
Det ik' min skyld at jeg' så grusom Det' samfundet... samfundets skyld
Og mor og far de gramsede på mig og det gjorde mig til et skod
Men jeg kan sagtens ændre mig
Hvad hvis du forbliver et støvet lille røvhul?
Luk nu røven i Moder Teresa får ik' et ben til jorden
Se, jeg ændrer mig!
- Jeg er blevet meget mere moden. - Så lad gå.
- Vi må skynde os. - Jeg elsker dig.
Mine damer og herrer fra USA's hær.
Velkommen til hverveshowet.
Glæd dem til dejlig underholdning -
- efterfulgt af Terrance & Phillips væmmelige henrettelse!
Under dette show vil svinene dræbe Terrance & Phillip.
- Du gode gud! - Gud? Han er det allerstørste svin.
Vi har travlt. Vi skal møde de andre klokken ti.
Er I klar over, at vi risikerer op til tre ugers stuearrest?
- Vi tager chancen. - Så lad os rykke.
Her kommer aftenens værter: Sheila Broflovski -
- og Store Bøsse-Al.
I aften er en stor aften. Ved du hvorfor?
Sælger Merv ud af sine ejendele?
Nej, vi skal myrde de canadiske sjofelister.
Før de fordømte ind!
Det er en stor dag for demokratiet!
Det er værre, end da jeg faldt i søvn -
- og du tog et foto af mig med din pik i munden.
Mens du gør dig klar -
- præsenterer jeg det første indslag: Yippie, kolbøttehunden.
- Pas på, I ikke rører pigtråden. - Av for satan!
Lort! Showet er begyndt! Tiden løber!
- Kan du se Terrance & Phillip? - De er svært bevogtet.
Vi må grave herfra. Kom så, tøser.
Ved du, hvor klitoris er?
Klitoris. Jeg skal finde den, så Wendy bliver vild med mig.
Hold op med at tænke med pikken! Jeg vil ikke have stuearrest igen!
Når I står ude på slagmarken -
- og ser ind i en canadiers stikkende øjne -
- mens han angriber med sin ishockeystav -
- og folk dør omkring jer, så husk filmproducenternes ord:
Gruopvækkende og hæslig vold er i orden. Bare der ikke bliver bandet!
Det er det, krigen handler om!
Hvad?
Lort.
Videre.
Vi deler os her. Lad os synkronisere ure.
- Vi går ikke med ur. - Har I ikke nogen ure?
Tror I, det er børnetime, hvor vi slikker fisse på en tøjdukke?
Det er virkeligheden, det her!
- Vi har ingen ure. - Har I husket spejlet?
- Ja. - Og rebet? Og røventil?
- Hvad er røven til? - Til at skide med, fjols.
Hør godt efter. Jeg graver mig ind under scenen.
I går op til scenen og holder showet i gang.
I skal holde det kørende, til jeg har fangerne.
Cartman, der er målerskabet. Du skal afbryde det, før jeg er tilbage -
- ellers går alarmen i gang, og så bliver jeg overfaldet af vagthunde.
- Husk det! Jeg hader vagthunde! - Jeg har hørt det, din britiske nar!
Hvis der er problemer, så sig som en døende giraf.
Hvordan lyder en døende giraf?
- Lad os rykke. - Vær forsigtig.
Var min mor forsigtig, da hun dolkede mig med en bøjle, før jeg blev født?
Han er syg i roen.
- Hvad med de elektriske stole? - Er på vej...
Super! Nu kommer den lille fe, filmverdenens kæledægge:
- Winona Ryder! - Hej, fyre!
Det er totalt optur at være her! Det, I gør for vores land, er bare så sejt.
Jeg mener krig, ikke? Krig...
Ikke?
Nu vil jeg underholde jer med mit berømte bordtennisbold-nummer.
Du godeste!
"Slå strømmen fra, Cartman. Det er meget vigtigt, Cartman!"
- Ved du, hvad Winona Ryder laver? - Det må vi se!
Jeg ramte alle sammen! Det er mit bordtennisbold-nummer!
Det var alle aftenens kunstnere, så nu tager vi henrettelsen!
- Vi må trække tiden ud! - Mere!
- Ja, mere! - Fjollehoveder! Vil I se mere af mig?
- Ja! Store Bøsse-Al! - Store Bøsse-Al!
Jeg har skrevet en sang om krigen, men vi har ikke øvet den.
Syng den!
- Det kan jeg ikke. - Syng den, for satan!
Hvis I insisterer, så synger jeg den. Den lyder nogenlunde sådan her...
Bomber knalder Mennesker falder
Ungerne tuder og politikerne er fulde af løgn
Canceren massakrerer Texaco lukrerer
Verden er gået amok men hvordan har du det?
Jeg' super ellers tak du
Jeg ku' vist ikke rigtig ha' det meget bedre
Jeg har det super Der' ikke spor galt
Alting det er super når man... klæder den hat mig ikke virkelig godt?
Jeg beklager kære krøbling
Men jeg har sgu ik' medlidenhed med dig
For jeg har det bare helt vildt super
Så det rager mig sgu da at du ikke kan gå
Han har det super ellers tak du
Han ku' vist ikke ha' det særlig meget bedre
Jeg har det super der ikke spor galt Alting det er super når man...
Er jeg ikke kær i de små bukser og det slips jeg fik hos Merv
I kasserner og i skyttegravene
Store Bøsse-Al siger bare spyt ud
Han er super ja, en stolt supersvans
Alting det er super når du'
Svans
Når du' svans
Igen!
Hvem er det? For søren da!
Kommer de? Vores mødre lytter ikke til os!
Okay! Jeg vil gerne sige tak til alle vore dejlige sponsorer.
- Nu er han der! - Jeg vil redde jer. Følg efter mig.
- Hvad er der? - Jeg så Kenny igen!
Har du slået alarmen fra?
- Cartman? - Ups...
Der er vist en døende giraf derovre.
Lort!
- En spion! - Fang ham!
- Kom så, Muldvarp. - Lort! Forpulede vagthunde!
- Alarmen gik i gang. - Det må du sgu undskylde.
Hold om mig. Her bliver så koldt. Alt håb er ude. I må flygte.
- Vi kan ikke gå uden dig. - Det er okay.
Nej, vi aner ikke, hvor vi er!
Hvor er jeres Gud, når I behøver ham? Hvor er jeres barmhjertige bøsse nu?
Her kommer jeg, Gud, din forpulede rotte.
Nu går lyset ud og mørket sætter ind
Men jeg vil finde kraft jeg vil finde stolthed frem
Vi skal nok få dig hjem. For selvom jeg nu dør
Jeg kan ikke se min mor i øjnene. Vi vinder friheden
Så jeg dør la résistance be... står
Pis!
Nu kommer det, vi har glædet os til:
Henrettelsen!
Dagen er vores!
Nu må vi fortælle om Saddam Hussein og Satan.
- Min mor må ikke se mig. - Nu må du tale med din mor!
D' herrer, hvad er Deres sidste ord?
Sidste ord? Hvad med...
Få mig så ud af den her forpulede stol!
Så, Anonym. Stå klar ved kontakten!
- Vent! - Stanley!
- Eric - Kyle!
- Sig det så til hende. - Det kan jeg ikke.
Hvis Terrance & Phillip dør, vil Satan og Saddam Hussein erobre verden.
- Slå strømmen til, mr. Garrison. - Jeg er anonym!
- Farvel, dumme svin! - Nej!
Canadierne angriber!
Vi må slukke for strømmen! Pis!
- Vi blev reddet af en lille, fed unge! - Helt ærligt!
Terrance & Phillip! I skal med hen til mødestedet.
Bag dig!
- Du skal ikke være bange. - Du godeste!
- Sku min herlighed! - Hvad er du for en?
Jeg er klitorisen.
Klitorisen! Jeg har fundet den!
Du må ikke lade Terrance & Phillips blod blive udgydt.
- Hvordan vinder jeg Wendys hjerte? - Der er vigtigere ting.
Niks. Jeg har ledt overalt. Nu skal du sige det.
Du må bare stole på dig selv. Så gør andre det også.
Piger elsker selvtillid. Skynd dig at gå! Klitorisen har talt!
Stan! Er du okay?
Du klarede ikke opgaven. Jeg skulle have valgt en mand.
Kom så. Vi har meget travlt.
Dø, canadier!
- Hørte du det? Jeg pruttede! - Lige nu?
- Terrance & Phillip! - Vi skal hen til mødestedet.
- Der er Mr. Garrison! - Børn... Tag mr. Hat.
- Red ham ud herfra. - Kors i røven!
- V-chippen flipper helt ud! - Ned i skyttegraven.
Først "Menneskeskjold", så "Gem Jer Bag De Sorte".
Husk, Menneskeskjold, også at beskytte tanks og fly!
- Du milde skaber! - Fyr på min ordre.
Nu gør I bare, som jeg sagde.
En, to...
- Vil uskyldige folk dø? - Fyr!
Hvad po...
- Fed plan, Chef! - Menneskeskjold, min røv!
- Du gode gud. Det er forfærdeligt. - Det var det, vi ville have!
Vore børn skulle vokse op i et smudsfrit miljø.
- Men vi ønskede ikke det her! - Hvor skal I hen?
Vi vil finde vores drenge. Ellers ender det jo med, at de bliver dræbt!
Når jeg sagde, du var en dum jøde... Jeg mente det ikke. Du er ikke jøde.
- Jo, jeg er jøde, Cartman! - Nu skal du ikke være så selvkritisk.
- Hvorfor går jeg rundt med den her? - Mr. Hat! Nej!
- Pis! Jeg skrider, før det går galt! - Det hørte jeg!
Jeg har fundet klitoris, så nu kan Wendy snart lide mig.
- Fedt nok, Stan. - Når bare enden er god. Pikansjos!
- Av! - Hvad er der galt med den dims?
Terrance & Phillip må ikke dø, for så går verden under!
- Terrance, se! - Der er de!
- Vi er på skideren! - Fyr!
Farvel, Terrance!
- Hvad er nu det? - Lad være med at skyde!
Kan I så komme væk!
- Kyle! - Du får ikke lov at dræbe dem, mor!
- Hvad? - Jeg flytter mig ikke!
Overgiv jer! I kan se pruttejokes på Nickelodeon.
Det drejer sig ikke kun om pruttejokes.
Det handler om ytringsfrihed og censur... og den slags.
Hvad med Ike? Har du glemt, at din adoptivsøn er fra Canada?
Jeg er i gang med noget meget vigtigt.
Du gav dig aldrig tid til at tale med mig.
Når jeg er i knibe, giver du alle andre skylden.
Men du skal forholde dig til mig. Du kæmper for en masse sager.
Men jeg vil ikke have en fighter. Jeg vil have min mor.
- Lille stakkel! - Nej!
- For helvede da! - Var din mund!
- Min tid er inde. - Nu er I sgu på røven!
Saddam Hussein! Dræb ham!
Sikke en narrøv!
Du har udgydt de uskyldiges blod. Nu begynder to millioner års mørke!
Flot, mrs. Broflovski! Mange tak!
Jeg ville bare gøre verden mere børnevenlig.
Din intolerance var nok til, at jeg kunne genopstå!
Fald på knæ for mig!
- Buk jer ned! - Hvad har vi gjort?
- Det er mig, der er mørkets fyrste. - Det klæder dig bedst at holde kæft.
- Det kan jeg ikke... - Først laver vi en statue af mig.
- Derovre ved ham den fede knægt. - Jeg er ikke fed, din tarmturist!
Ja! Gør det!
Kan I så respektere min autoritet, for fanden!
- Pas på, hvad du siger! - Hundelorte-taco!
- Satan, gør noget! - Så smag på den her...
Din blodfyldte, frosne tamponslikkepind!
Jeg ved, jeg har været slem, men glem det. Jeg kan ændre mig.
Okay.
Næ!
Pis, lort, røv, fisse, patter, nosser, stådreng, kusse, røvsnaps...
Barbra Streisand!
Hvad venter du på? Dræb ham!
- Kom nu, din sæddunk! Red mig! - Så er det godt!
Jeg har fået nok af dig!
Han blev ved med at sige, at jeg var svag og dum.
Til sidst troede jeg på det. Jeg må takke dig.
Du viste mig, jeg skulle væk fra ham. Jeg vil opfylde et af dine ønsker.
- Er du sikker? - Hvad?
Han ønsker, at alt bliver, ligesom det var før krigen.
Det betyder også, at du ryger ned i Helvedet igen.
Godt. Så trækker jeg mine små slyngler tilbage.
Jeg skal åbenbart leve i Helvedet... alene.
Hallo, hvad er nu det?
Davs, lille fyr. Vil du tage til Helvede sammen med mig?
Ja. Vi bliver garanteret bedste venner, mr. Satan.
- Kig forbi en anden gang, Satan. - Det er ikke utænkeligt.
- Tak, Kenny. - Tak, fordi du tager til helvede.
Farvel med jer.
Jeg lever. Hvor er mr. Hat?
Vi var ved at dø, og nu har vi det fint. Det er super!
Hvad fanden sker der?
Nå, mor. Det var Cartmans forpulet beskidte mund, der reddede os.
Undskyld, jeg ikke lyttede til dig.
- Hvad med Gregory? - Jeg var aldrig særlig vild med ham.
- Op i øret med Gregory! - Ja! Tak, klitoris!
Alting lykkedes Sikken happy end
Amerikanere og canadiere er venner igen
Så nu gør vi front mod undertrykkelsen
Ved I ikke at vores liv nu er helt skønt?
For Terrance & Phillip er ømt Det skønt vi bor i den her
skodhuls bonderøvs knoldesparker gylletanks
traktordæks køkkenmøddings firhjulstrækkers træskostøvle
indavlede halvhjerne sortarbejdende tarmrenser
bondske indskrænkede snæversynede røvsyge
ajlebefængte kedeldragtsklædte hønseknepper spark røv
Bjerglandsby
Se!
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.