Afrikaans
Akan
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Μαμά;
Μαμά;
Μπαμπάς! Μπαμπά τρέξε!
Η μαμά δεν μπορεί να αναπνεύσει!
Ποιος είναι;
Καθαρισμός σπιτιού.
Αυτό είναι... Συγγνώμη, δεν υπήρχε χάρτης στην πόρτα.
Λίγο αργότερα, παρακαλώ.
Καλός.
Τι έχεις, Σέρρα;
Αυτό... Μου μένει ένας αριθμός.
Και έχω δύο. Παρεμπιπτόντως, μένουν επιπλέον σαμπουάν;
Ναι, ναι, θα το κάνω.
Εντάξει, το κατάλαβα, το κατάλαβα.
Στη συνέχεια, κάντε τη σύσκεψη να τρέξει διαδικτυακά.
Μπορείς να τα βάλεις κάτω, ζωή μου;
Πρέπει να μιλήσετε για τη δουλειά στη δουλειά.
Δεν μου αρέσει όταν οι άνθρωποι μιλούν για δουλειά στο σπίτι.
Ματιά. Έχει περάσει μια ώρα με το τηλέφωνο.
Και ο μπαμπάς μάλλον δεν είναι ευχαριστημένος με όλα αυτά. Αν δεν ήταν τόσο σημαντικό, θα το έσβηνε.
Νιλ, ακόμα κι αν δεν είχε σημασία, οι μικρές λεπτομέρειες είναι πολύ σημαντικές για τον πατέρα σου.
Για παράδειγμα, είμαι προσβεβλημένος. Αν είχα κάποιο πρόβλημα, δεν θα μου μιλούσε για τόση ώρα.
Διακόπτει αμέσως.
Ζωή μου, αργήσαμε, πάμε κιόλας.
Πάμε αγαπητέ.
Εντάξει, εντάξει, πήγαινε, άργησες.
Ενημερώστε με όταν φύγετε από το ιατρείο, εντάξει;
Εντάξει, μπαμπά, θα σε ενημερώσω.
Τα λέμε.
Καλή σας μέρα.
Σε ποιον γιατρό πάνε;
Για οικολογικό.
Τι είδους προσπάθεια είναι αυτή; Λοιπόν, δεν μπορούν να κάνουν παιδιά.
Δεν καταλαβαίνω γιατί επιμένουν τόσο πολύ;
Η ζωή τους περνούν επισκέψεις γιατρούς.
Τι καλύτερο συναίσθημα από το να είσαι γονιός;
Φυσικά θα προσπαθήσουν μέχρι το τέλος.
Σέρρα, με πήρες ήδη!
Εντάξει, ξεχάστε το ήδη!
Εύκολο να το λες, Πινάρ!
Για βοήθεια! Βοήθεια!
Μην ουρλιάζεις! Μην ουρλιάζεις!
Μην ουρλιάζεις!
Αλλιώς θα σε τρυπήσω!
Ορκίζομαι, ενθυμούμενος τη βρωμισμένη ανάσα αυτού του ανθρώπου...
Εντάξει, φτάνει.
Καλύτερα να ευχαριστήσεις αυτό το άτομο.
Μη μου λες, Πινάρ.
Ορκίζομαι, αν δεν ήταν αυτό το άτομο, τότε τα χρήματα, το διαβατήριο, οι κάρτες μου θα είχαν φύγει!
Καλός!
Ανακατεύομαι, αλλάζω αμέσως θέμα.
Να κάνεις λίγο παρέα το Σαββατοκύριακο;
Και θα φτερουγίζεις, θα είναι καλό.
Έχω τόσα πολλά πράγματα να κάνω.
Και τι κάνεις;
Υπάρχει ένα σωρό ρούχα που δεν σιδερώνονται στο σπίτι, σύντομα θα πνιγούμε σε αυτά.
Και πρέπει να προετοιμαστώ για το έργο.
Κορίτσι μου, έχεις ξεθωριάσει από μέσα!
Τι προτείνεις αγαπητέ κόουτς;
Να σου πω τι πρέπει να κάνεις στην ηλικία σου;
Τι χρειάζεται να κάνω;
Πρέπει επειγόντως να μάθεις πώς να ζεις, Σέρρα.
Νομίζεις;
Ναί.
Κάποτε Ρώσος δισεκατομμυριούχος, ο Ρώσος αδελφός μας.
Μας ευχαρίστησε με ένα καλό ποσό, δεν πρέπει να πάτε για ψώνια;
Ας σκορπίσουμε λίγο.
Στην πραγματικότητα, τα ψώνια είναι μια καλή ιδέα.
Αυτό είναι λοιπόν! Τι περίμενα από σένα! Μπράβο!
Τι κάνεις;
Δεν έχουμε δει τους γονείς σου για εβδομάδες.
Πώς είναι; Είστε ικανοποιημένος με το κέντρο στην Αυστραλία;
Πολύ, είναι πολύ ικανοποιημένοι. Φτάσαμε με λαμπερά πρόσωπα.
Αλλά ο μπαμπάς παραπονέθηκε λίγο για τη διατροφή, ήταν πολύ δύσκολο γι 'αυτόν.
Ishan, σε παρακαλώ, άσε να πετάξουμε κι εμείς πριν έρθει ο χειμώνας.
Θα μας γίνει πιο εύκολο και θα πετάξουμε τα κιλά. Το ήθελα πολύ.
Χρειάζεσαι δίαιτα, αποτοξίνωση, Asen;
Ακριβώς. Είσαι ήδη τόσο αδύνατη.
Ξέρεις τι θα γίνω αν δεν τρώω όπως όταν ήμουν μοντέλο, Birijik;
Γιατί, έχω πολύ καλή όρεξη.
Sevinch, τι έκανες;
Είναι δυνατόν; Μιλούσαμε μόνο για δίαιτα και αποτοξίνωση.
Τι θα κάνουμε, Μπιρτζίκ; Φάω;
Ναι, ας το δοκιμάσουμε ήδη.
Σε ευχαριστώ πολύ, Sevinch.
Τελικά, ο δικός μας βρήκε το δρόμο για το σπίτι.
Είναι αυτό ένα νέο έθιμο να κλείνεις ραντεβού και να περιμένει τον καλεσμένο;
Ο κύριος Σελίμ έχει ένα πολυάσχολο ημερολόγιο.
Ποιος ξέρει πού και από ποιον ήρθε.
Γεια σου Biridzhik.
Γεια σου.
Τι κάνετε;
Καλός.
Έπρεπε να κάνουμε ένα έργο για ένα ζευγάρι, γι' αυτό ήρθα.
Ξέχασες;
Μπράβο, Μπιρτζίκ.
Αν όχι για εσάς, τότε οι δικοί μας δεν θα σκεφτόντουσαν καν αναθέσεις.
Κοίτα, έχει ήδη ξεχάσει.
Περίμενε λίγο, δεν νομίζω ότι γνώριζες καθόλου για αυτήν την αποστολή.
Φαντάζομαι;
Όχι έτσι.
Πάμε πάνω; Ας το κάνουμε αμέσως.
Ναι, ναι, ας πάμε να το κάνουμε όσο πιο γρήγορα γίνεται.
Με την άδειά σας.
Αγαπημένη!
Και τι είναι αυτό, Μπιρτζίκ;
Γιατί αυτές οι απροειδοποίητες επισκέψεις;
Έτσι συμπεριφέρεται ένας άνθρωπος με έναν καλεσμένο;
Όχι, δεν είμαι γι' αυτό...
Θα νομίζουν ότι ήρθα για τον εαυτό μου.
Τι περιέχει;
Τι πιστεύεις;
Σχέδιο!
Ναί!
Ερχομαι; Αλήθεια το έκανες;
Το έκανα φυσικά! Μη μιλάς σαν να μην με ξέρεις.
Δεν είπες τίποτα γι' αυτό χθες το βράδυ.
Ως εκ τούτου, η κατάσταση ήταν ακατάλληλη.
Σε ενοχλώ, αλλά ήρθε κάποιος από το service.
Το αυτοκίνητό σας πρέπει να παραληφθεί για έλεγχο.
- Εντάξει, Σέβιντς, θα έρθω αμέσως. -Καλός.
Σε παρακαλώ, τακτοποίησε τα πράγματα.
Απλώς ανοίξτε τον υπολογιστή σας πριν φύγετε για να ξεκινήσω να το κατεβάζω.
Αφήστε το, θα το κάνω όταν έρθω.
Σελίμ, δεν θα φάω τον υπολογιστή σου.
Ανοίξτε τώρα.
Έχω και τα προσωπικά μου έγγραφα, θα τα τακτοποιήσω.
Και θα κερδίσουμε χρόνο, τα σκίτσα και τα λοιπά θα χρειαστούν πολύ χρόνο.
Καλός.
Συνέβη;
Άνοιξε.
Ευχαριστώ, κατεβάζω.
Για να κερδίσετε χρόνο.
Η τύχη είναι με το μέρος μου σήμερα.
Γεια, γεια.
Τώρα ανοίγω το πρόγραμμα για να μην κάνω λάθη σε κάλεσα.
Ναι, ναι, πρώτα άνοιξα τον υπολογιστή μου. Τώρα ανοίγω τον δεύτερο υπολογιστή.
Όλα πήγαν.
Εντάξει, το πάτησα, περιμένω.
Ναι, ναι, έγινε.
Τώρα, όπως είπαμε, τα βλέπω όλα από εδώ, σωστά;
Φάκελος, κάμερες, μπορώ να τα δω όλα;
Εξοχος!
Θα πληρώσω σύντομα.
Ευχαριστώ.
Καλώς ήρθατε στον μυστηριώδη κόσμο του Selim Kutlusay.
Καλύτερη αδερφή, θα ξεπληρώσω το χρέος της πιστωτικής μου κάρτας.
Μπορείτε να μου δανείσετε 300 λίρες;
Τα χρήματα που μοιράζει ως φιλοδώρημα ο κύριος Σελίμ είναι πρόβλημα για τον αδερφό μου.
Πήγα στον πατέρα μου την τελευταία φορά.
Ναί;
Ξέρεις, έπεσε από την αποβάθρα και έσπασε το πόδι του.
Το πόδι του είναι σε γύψο μέχρι το γόνατο.
Δεν με ακούς, Ισχαν;
ακούω.
Ο μπαμπάς σου έσπασε το πόδι.
Ο άντρας τουλάχιστον θα συμπάσχει.
Αφήστε τα όλα να πάνε
Και ο Αλί απολύθηκε από τη δουλειά του.
Έχει κάποια από τις εταιρείες κατάλληλη δουλειά για αυτόν;
Αυτός ο αδερφός σου απολύεται συνέχεια.
Τι να κάνει ένας τύπος, αγάπη μου;
Πόσες φορές σου έχω πει να μην έρθεις με τα προβλήματα της οικογένειάς σου;
Εντάξει, αγάπη μου, έχεις δίκιο.
Σε παντρεύτηκα, όχι την οικογένειά σου.
Μη με αναγκάσεις να σου το θυμίσω αυτό.
Δεν χρειάζεται να επαναλάβεις, το ξέρω.
Ρωτήστε τον Umar εάν χρειάζονται εργαζόμενοι στην πανεπιστημιούπολη.
Θα κοιτάξω την κατάσταση.
Καλά.
Καλή δουλειά αδερφέ!
Για 5 λίρες ζουμερό!
Πάρε, αδερφή, δώσε ένα λεμόνι;
Ερχομαι.
Πώς θα κάνω τόσο πολύ.
Μαζί με αυτό το 35 λίρες.
Ευχαριστώ.
Τι κάνεις;!
Γιατί χαμογελάς σαν ηλίθιος;
Τι; Μην χαμογελάς; Χαμογελώ και τέλος.
Νεολαία, τι είναι;
Παίξτε την μπάλα, θείε.
Τι; Σας ενοχλήσαμε;
Ποιος είσαι εσύ που με ενοχλείς;
Είναι παιδί σε αυτή την αγορά.
Αδερφέ Typhoon, πάρε αυτό αν δεν σου είναι δύσκολο.
Αδεια.
Μπάρμπα, ξέχνα, άρχισαν να περπατούν εδώ όταν δεν ήσουν εκεί.
Τώρα θα μαζέψουν 50 άτομα και θα έρθουν σε εμάς.
Κυρία, φύγετε, σύντροφοι θα μαζέψουν.
Οχι...
Μας αρέσει να μην συλλέγουμε, αλλά να καταστρέφουμε, θείε.
Βοήθεια! Τι παρακολουθείς;!
Βοήθεια!
Βοήθεια! Τι κάνεις;!
Ζητήστε συγγνώμη από την κυρία!
Συγγνώμη αδερφή!
Αφήστε το!
Ελπίζω να είσαι καλά;
Υπάρχει κάποια ζημιά;
Από πλευράς ζημιάς;
Αυτά τα δύο σχεδόν σε τσάκισαν.
Για το λόγο αυτό.
Όχι, είμαι καλά, ευχαριστώ.
Νατζιζάν.
Και είμαι η Μπάρμπαρα.
Στην πραγματικότητα, με λένε Βαρβάρα, αλλά στην περιοχή με λένε Μπάρμπα.
Ως παρατσούκλι.
Ναί;
Δεν ήμουν εδώ για πολύ καιρό, έφευγα για δουλειές.
Barbaros;
Βαρβάρας;
Πότε βγήκατε από τη φυλακή;
Καλή σας μέρα.
Ναι, ναι, μόλις βγήκε. Τι συνέβη; Σας ενδιαφέρει; Σου έλειψα;
Τι μου λείπεις;
Αρχοντας!
Σέρρα;
Πώς είσαι, θεία Ayse;
Τι κάνω; Ας πούμε ότι είναι καλό και όλα θα πάνε καλά.
Από την αγορά;
Ναί.
Συχαρίκια.
Ήσουν πολύ κουρασμένος κι εσύ όσο έλειπε η Μπινάζ.
Ένα άτομο δεν θα μπορούσε να τα βγάλει πέρα με τη μητέρα του, και με τη δουλειά και τις σπουδές.
Μπράβο κόρη μου.
Τα λέμε, θεία Ayse.
Ενώ.
Η θεία Μπιννάζ;
Ακριβός!
Αρνί, μόνο μου!
αγαπητέ μου.
Ο μοναδικός μου!
Μου λείπεις τόσο πολύ!
Αγαπητέ μου.
Άσε με να σε δω. Έχετε γίνει πολύ αδύνατη, χάσατε κιλά;
Φυσικά και μου λείπει πολύ το φαγητό σου!
Μην ανησυχείς, κάτσε.
Θα σε παχύνω σε 2 μέρες.
Μαμά πήγες και εσύ για ψώνια;
Πόσο μου λείπεις!
Αχ αγάπη μου, μου έλειψες κι εμένα!
τα συλλυπητήριά μου.
Είσαι καλύτερα;
Ευχαριστώ γλυκιά μου, καλύτερα.
Τι έκανες; Θα το διαχειριστείς χωρίς εμένα;
Λοιπόν, το έκανα όσο καλύτερα μπορούσα.
Και η μητέρα μου δεν βοήθησε καθόλου, μάλλον.
Πού έχει φανεί ότι η κυρία Nilgul έκανε κάτι.
Δεν ξέρουμε τη μαμά μου;
Δεν μπορούσε ακόμα κι αν ήθελε. Δεν ξέρει πώς να κάνει δουλειές στο σπίτι.
Άνθρωποι σαν αυτήν ήρθαν σε αυτόν τον κόσμο για να τους υπηρετήσουν. Και άνθρωποι σαν εμάς ήρθαν σε αυτόν τον κόσμο για να υπηρετήσουν.
Αυτό είναι αλήθεια.
Είμαι πιο στενοχωρημένος για σένα παρά για τη μαμά σου.
Σε τόσο μικρή ηλικία αντιμετωπίζεις τέτοια προβλήματα.
Ξέχνα το, το έχω συνηθίσει, το αντέχω, μην ανησυχείς.
Jt καλά που ήρθες, καλά που!
Ο μοναδικός μου!
Λοιπόν, έκανες θόρυβο!
Μαμά, μην πεις ότι μόλις ξύπνησες.
Όχι, κόρη, εννοώ, μόλις ξύπνησες;
Η Μπιννάζ μόλις ήρθε άρχισε αμέσως να καθαρίζει, έτρεξα αμέσως στο δωμάτιό μου.
Θα κλείσω το παράθυρο αλλιώς θα παγώσεις.
Δεν με αφήνει ήσυχο.
Και μιλάς και για μένα.
«Άκουσα ολόκληρη τη συνομιλία σας. - Αηδιαστικό!
Εμφανίστηκε ξανά.
Με ποιον είσαι πάλι θυμωμένος;
Πώς σε ποιον; Πάνω του.
Μπαρμπαρός. Ήταν νταής στην περιοχή μας, φόβισε τους πάντες, φαινόταν.
Τον έβαλαν στη φυλακή για δυο χρόνια, ήμασταν τόσο ήρεμοι.
Και τώρα εμφανίστηκε ξανά! Μικρόβιο!
Όχι μπανάνες.
- Μπανάνες; - Ναι.
Θα αγοράσω, μαμά, θα αγοράσω.
Κόρη μου, οι μπανάνες έχουν κάλιο. Είναι καλό για μένα.
Καλό καλό.
Κοίτα, επέστρεψε ξανά.
Τόσο καλά ξεκούραστο μαζί της τόσες μέρες.
- Ήρθε πάλι, θα αρχίσει πάλι να κάνει θόρυβο. - Δυσάρεστο.
Και επίσης είναι τόσο βαμμένη στα μαύρα.
Ακριβώς.
Και εκτός από εσένα δεν υπάρχει κανένας να κουτσομπολεύει;
Τι άλλο κουτσομπολιό;
Επιπλέον, η μαμά σου είναι δυσάρεστη! Με ακούς;
Μίλα κανονικά.
Γιατί μπλέκεις τη μαμά μου;
Να σε ρωτήσουμε για τι να μιλήσουμε;
Ναι, έχω! Δεν σου άρεσε;
Όχι, αγάπη μου!
Μην με θυμώνεις, αλλιώς θα είναι κακό!
Ξεφύγω.
Έλα εδώ!
Η τιμωρία του Θεού!
Έλα εδώ! Η τιμωρία του Θεού!
Θα σε κάνω να μετανιώσεις που γεννήθηκες! Με ακούς;
Για να μην σε ξαναδώ εδώ!
Θα σε σκοτώσω!
Κόρη μου, πώς μπήκες;
Ξέχασες τα κλειδιά σου στην πόρτα.
Άσε με να κοιτάξω το πρόσωπό σου.
Μαμά! Ποιος σου γρατζουνισε το προσωπο;
Ακούω.
- Είχες ήδη καιρό να τσακωθείς; - Μαμά.
Μην ξεκινάτε ένα δράμα νωρίς το πρωί.
Γρήγορα πες μου, με ποιον τσακώθηκες;
Με τις κόρες Makbule. Αλλά πραγματικά το αξίζουν.
Ω Θεέ μου! Ο Θεός να με βοηθήσει!
Μοχθηρό, καλώς ήρθες! Πώς τα πάτε;
Καλός.
Θα πας να δουλέψεις;
Ναι, θα πάω στη δουλειά.
Αν έχω ακόμα δουλειά. Αν δεν απολυθεί, φυσικά.
Όχι, αγάπη μου. Γιατί να απολυθείτε; Που μπορούν να βρουν έναν τόσο καλό υπάλληλο σαν εσάς;
Ναι φυσικά.
Κόρη μου μίλα κανονικά!
Δεν είναι ξεκάθαρο τι λες!
Κρίμα, φτιάξαμε τσάι. Θα είσαι και εσύ;
Όχι, δεν θέλω τσάι, είναι κακό για μένα.
Ναι, είναι κακό. Αφήστε τον να πίνει αλκοολούχα ποτά.
Δεν ξέρω σε ποιον πήγε. Κόρη μου σε ποιον είσαι;
Πού πήγες;
Πώς ήταν οι μέρες σας στο χωριό; Βαρεθήκατε;
Δεν μπορείς να βαρεθείς; Παραλίγο να πεθάνω από την πλήξη.
Με ενόχλησε.
Με ενόχλησε. Υποφέρω λόγω των προβλημάτων μου;
Ή να μπλέξω μαζί της; δεν ξερω!
Αν η Binnaz δεν είχε εξαπατήσει, λέγοντας ότι ήταν για μερικές μέρες, τότε δεν θα είχα πάει.
Κόρη, σκάσε. Είναι αμαρτία.
Δεν είναι κρίμα για αυτόν; Ο παππούς σου θα κυλήσει στον τάφο του.
Πήγαμε για πλάκα; Πήγαμε στην κηδεία.
Μοχθηρό, καλώς ήρθες!
Γεια σας κυρία Nilgun.
Τι έπαθες; Και πάλι έβαψα το πρόσωπό μου σε διάφορα χρώματα.
Ή μήπως η γάτα το έξυσε έτσι;
AlUUJO|/\|
Ποιος νοιάζεται αν της αρέσει έτσι ο εαυτός της; Δεν είναι;
Ας πιούμε λίγο τσάι.
Θα πιω εδώ, κόρη. Ρίξε μου λίγο τσάι.
Μαμά, πάρε ένα ποτήρι. Θα πιούμε τσάι στο δωμάτιο.
Καλά.
Και εσείς, μαμά και κόρη, μιλάτε ήρεμα.
Πόσες φορές στο έχω πει
Πόσες φορές σου είπα να ντυθείς κανονικά, να βάψεις κανονικά;
Αυτή είναι η κανονική μου κατάσταση! Δεν με νοιάζει τι λένε οι άλλοι!
Αντιμετώπισέ το ήδη, μαμά.
Γιατί ήρθες;
Δεν έχω δεκάρα να μου δώσεις λεφτά για ταξίδια.
Θα με σκοτώσεις.
Θα με σκοτώσεις.
Φαίνεται ότι δεν είσαι ήδη τόσο κακή μαμά, σωστά;
Ο Θεός να με βοηθήσει.
Ορκίζομαι ότι αυτό το κορίτσι θα με σκοτώσει.
Ορκίζομαι ότι θα με σκοτώσει.
Τι έγινε πάλι;
Πώς είναι, Σέρρα; Δεν βλέπεις σε τι κατάσταση είναι;
Πηγαίνει στη δουλειά ενώ όλοι επιστρέφουν σπίτι.
Έρχεται σπίτι νωρίς το πρωί.
Κάποιο είδος "hand-bar". Λειτουργεί εκεί.
Ροκ μπαρ, Binnaz. Ροκ - μπαρ.
Δεν έχει σημασία τι υπάρχει εκεί μέσα!
Φοβάμαι ότι μπορεί να της συμβεί κάτι.
Δεν το βλέπεις, είναι στα σύννεφα.
Θα ήταν κακό αν έβρισκε μια καλή δουλειά;
Ή μήπως θα πάμε και σε αυτό το μπαρ; Ας παρεκκλίνουμε λίγο.
Απολαύστε το γεύμα σας!
Τελειώσατε ακόμα;
Έλα λοιπόν, κάτσε στο τραπέζι.
Όχι, δεν θα μείνω, θείε Ihsan, ευχαριστώ.
Καλή σας όρεξη.
Τι είσαι;
Πού έχετε δει ότι ένας καλεσμένος αφέθηκε ελεύθερος κατά τη διάρκεια του δείπνου; Ας.
Έλα, κάτσε.
Ναι γλυκιά μου. Ας καθίσουμε να φάμε μαζί.
Έχω ήδη σχέδια για το βράδυ, δεν μπορώ να ακυρώσω.
Υπόσχομαι ότι θα μείνω την επόμενη φορά.
Εντάξει, κόρη, όπως θέλεις. Μην χαθείτε.
Καλός.
Καλή όρεξη και πάλι.
Παρακαλώ μην ασχοληθείτε μέχρι να συναντηθούμε.
Πες γεια στον πατέρα σου.
Εντάξει, θα το μεταφέρω. Καλησπέρα.
Τα λέμε.
Δεν υπάρχει αδερφή;
Ήταν καλεσμένοι σε κάποιο είδος δείπνου, πήγαν εκεί.
Το Biridzhik είναι καλό κορίτσι.
Τα πάει καλά μαζί σου.
Μου αρέσει που σε στηρίζει. Κοίτα, σκέφτηκε ακόμη και μαθήματα.
Είναι απλώς ένα καθήκον, μπαμπά.
Κανείς δεν υποστηρίζει κανέναν.
Μην το λες αυτό.
Αν θέλεις να είσαι επιτυχημένος στη ζωή, πρέπει να μπορείς να επιλέγεις ανθρώπους.
Και το πιο σημαντικό, πρέπει να επιλέξετε καλά τον σύντροφό σας.
Το Biridzhik είναι ένα τέτοιο κορίτσι.
Έξυπνος, επιτυχημένος.
Μπορείτε να το πάρετε αυτό;
Έχεις δίκιο μπαμπά. Ένα άτομο πρέπει να μπορεί να επιλέγει καλά τον σύντροφό του.
Άλλωστε, βρισκόμαστε σε έναν παράδεισο γεμάτο γυναίκες που κρύβουν το πραγματικό τους πρόσωπο.
Αυτή είναι η αποστολή στην οποία εργάζεστε με το Biridzhik.
Τι είναι;
jeweiAi
Μπαμπά! Μπαμπά τρέξε!
Η μαμά δεν μπορεί να αναπνεύσει.
Σελίμ.
Είσαι καλά;
Κατά σειρά.
Μιλάω για το Biridzhik, για το έργο.
Ναί.
Σέρρα, κοίτα, δεν έχω το ίδιο κολιέ;
Μιλάω για το τσόκερ στο λαιμό της.
Είναι σαν το κολιέ που μου έδωσε ο μπαμπάς σου για την επέτειο του γάμου μου.
Που είναι;
Το κολιέ στο χρηματοκιβώτιο;
Μαμά, ποιο είναι το χρηματοκιβώτιο; Έχουμε ακόμα χρηματοκιβώτιο;
Ο πατέρας σου είχε έναν φίλο κοσμηματοπώλη.
Έφερε πέτρες για το κολιέ από το Βέλγιο.
Ήταν όλα κατά παραγγελία.
Αγαπούσες τόσο πολύ όταν ήσουν μικρός...
Φορέστε τα κοσμήματά μου.
Μια φορά, μου άφησες το σκουλαρίκι στην τουαλέτα.
Η Binnaz κατάφερε να πάρει το σκουλαρίκι την πρώτη φορά.
Αναρωτιέμαι πώς το έκανε.
Γεια σου.
Σε τι φόρμα είσαι;
Ερχομαι! Είναι τόσο πολύ;
Ίσως το ανάψει ».
Ερχομαι.
Καλώς ήρθες αδερφέ!
Καλωσόρισμα!
Γεια σας παιδιά.
Αδελφός.
Καλώς ήρθες αδερφέ!
Θα είχα προειδοποιήσει, θα σε συναντούσαμε με τούμπανο και ζουρνά.
Θα ερχόμουν να σε συναντήσω.
Ορκίζομαι ότι δεν ήξερα ότι θα έβγαινες, αδερφέ!
Είναι γνωστό πότε θα βγω έξω!
Όλοι άκουσαν, αλλά εσύ δεν το άκουσες;
Είχα πρόβλημα, φίλε.
Μη λες ψέματα, Σαλίχ.
Σας το ορκίζομαι, κόντεψα να με χτυπήσει μια υπόθεση.
Όσο έλειπα, έκαναν ό,τι ήθελαν, σωστά;
Τι εννοείς, κάνε αυτό που ήθελαν αδερφέ; Δεν βλέπεις σε τι κατάσταση βρισκόμαστε;
Εκτελέσαμε όλες τις εντολές σας που στείλατε από τη φυλακή.
Ούτε περισσότερο ούτε λιγότερο.
Το λες.
Τι αδερφέ;
Εντάξει, μην συνεχίζεις!
Ενώ δεν ήμουν στην περιοχή μας, η κοπέλα Σέρρα μετακόμισε.
Την ξέρεις;
Αυτό το κορίτσι;
Ποια είναι αυτή;
Αδερφέ, μετακόμισαν πριν από περίπου 6 χρόνια.
Μένει με τη μητέρα της.
Και αυτό είναι το Nasty σου.
Η μαμά της είναι η θεία Binnaz, τους ξέρουν.
Ζουν στον ίδιο δρόμο.
Ναι, κύριε, ακολούθησα.
Σκαθαράκι, μην το τσακίσεις τώρα, θα αρχίσει να κάνει εμετό.
Αν μεγαλώσει, τότε θα το καταλάβουμε.
Ωστόσο, η απόφαση είναι δική σας.
Τι;
Τι σε θύμωσε ξανά;
Ο αδερφός Ονούρ.
Είπε κάτι ο μπαμπάς;
Δεν χρειάζεται να πει τίποτα.
Μου αρκεί που θυμάμαι το παρελθόν.
Και μετά κοιτάς μπροστά.
Τι είναι; Σκέφτεσαι συνεχώς το παρελθόν και χάνεις την ψυχραιμία σου.
Είσαι νέος, χαλάρωσε λίγο.
Είναι εύκολο να το πεις αυτό.
Ματιά.
«Κοίτα αυτό, αδερφέ Ονούρ. - Μπράβο.
Έχω κερδίσει πολλούς αγώνες στο παρελθόν.
Έφυγα από το μπάσκετ λόγω του πατέρα μου.
Ποιος ξέρει, αν δεν είχα φύγει...
Αφήστε το ήσυχο, μην υπερβάλλετε. Όλοι ξέρουμε ότι το εγκατέλειψες λόγω της εφηβικής ευερεθιστότητάς σου.
Άλλωστε.
Το να κατηγορείς τον πατέρα σου για όλα έχει γίνει συνήθεια.
Έλα εδώ, θα παίξουμε μέχρι τις 11.
τι λες;
Σε αυτά τα παπούτσια; - Έλα, έλα.
- Πρώτο γκολ! - Μπράβο!
Αγόρι, κατάλαβα πολύ άσχημα, όλα με πληγώνουν.
Αν πρόκειται να κάνετε πάρτι κάθε βράδυ, θα το κάνετε.
Δεν θα πάω πια στο γυμναστήριο νωρίς το πρωί, μην με καλέσετε.
Δεν θα γίνει τίποτα, θα πας σπίτι νωρίς, θα ξεκουραστείς.
Όχι, υπάρχει ακόμη ένα έργο που πρέπει να γίνει.
Θα είμαι απασχολημένος με αυτό όλο το βράδυ.
έκανα τα πάντα. Πιο συγκεκριμένα, ο Biridzhik ζήτησε από κάποιον να το κάνει.
Δηλαδή είμαι ήρεμος, ανησυχήστε για τον εαυτό σας.
Ο Μπίριτζικ ζήτησε από κάποιον να κάνει την εργασία.
Είπες τόσα πολλά γιατί την καλέσαμε στο πάρτι.
Τι συνέβη; Άρχισες να της μιλάς λόγω των μαθημάτων;
Να είστε προσεκτικοί μήπως η επικοινωνία πάει μακριά.
Όχι, δεν θα γίνει. Το αποφάσισα εδώ και πολύ καιρό.
Ακριβώς, ξέρεις τι να κάνεις, αδερφέ. έτρεξα!
Τι έγινε ξαφνικά;
Ανάγκη συνάντησης με δάσκαλο. Θα σε βρω αργότερα, εντάξει;
- Εντάξει, εντάξει, τα λέμε. - Ευχαριστώ.
Μην ενοχλείτε πολύ.
Υποτίθεται ότι μόλις επιστρέψαμε από τις διακοπές. Έχασες όλη σου την ενέργεια σε δύο μέρες.
Δεν είναι αλήθεια, Ιχσάν; Βασανίζεσαι πολύ.
Τι σημαίνει αυτό;
Από τη μια η δουλειά, από την άλλη το άγχος λόγω των παιδιών.
Οι απερίσκεπτες πράξεις τους.
Πιστέψτε με, φοβάμαι.
Γιατί φοβάσαι;
Φοβάμαι βέβαια ότι θα κουραστείς, θα αρρωστήσεις από το άγχος, την αγάπη.
Ω Θεέ μου.
Δεν καταλαβαίνω γιατί άρχισες να μιλάς για αυτό νωρίς το πρωί;
Αντί να πεις ότι η γυναίκα σου είναι τρελά ερωτευμένη μαζί σου.
Δεν βλέπει κανέναν εκτός από εσένα.
Πάντα σε σκέφτομαι.
Σε αγαπάει κανείς σε αυτό το σπίτι περισσότερο από εμένα;
Ή σκέφτεται περισσότερο;
Τα λέμε.
Γειά σου;
Γεια σου, η αδερφή του Sevga;
Γιατί πήρες το τηλέφωνο του μπαμπά; Έγινε κάτι;
Όχι, όχι, μην ανησυχείς, κόρη.
Απλώς πήγε να προσευχηθεί. Αποφάσισα να απαντήσω.
Τι κάνετε;
Τι θα μπορούσε να είναι, κόρη; Καθημερινές δουλειές.
Ας πούμε ότι όλα είναι καλά.
- Συγχαρητήρια. -Τι έγινε, κόρη;
Ή είσαι έγκυος;
Αδερφή Σέβγη, πλάκα με κάνεις;
Έχουμε ήδη μιλήσει για αυτό. Γιατί ρωτάς συνέχεια;
Δεν ξέρεις τον Ιχσάν;
Πώς πρέπει να ξέρω; Το είπες, και αυτό είναι το πρώτο πράγμα που μου ήρθε στο μυαλό.
Έλα, πες τα νέα σου. Τι έγινε;
Βρήκα δουλειά για τον Αλί.
Αλήθεια; Ο Θεός να το κάνει!
είπα στον Ιχσάν. Είπε ότι θα λύσει αυτό το ζήτημα.
Ο Θεός να είναι ευχαριστημένος μαζί του.
Αδερφή Σεβγή, μην υπερβάλλεις.
Περνάω όλη μου τη ζωή ανεχόμενος τα κακομαθήματα του άγριου γιου και της αφελούς κόρης του.
Ας βοηθήσει τουλάχιστον έτσι.
Τίποτα, και ευχαριστώ πάντως, κόρη.
Καλός. Απλώς μην πεις τίποτα στον Άλι μέχρι να μάθεις σίγουρα, εντάξει;
Θα συναντηθώ σήμερα, αλλά δεν θα μιλήσω ακόμα.
Καλό γλυκάκι, καλό.
Εντάξει, θα τα πούμε αργότερα.
Σε φιλώ, αντίο.
Έλα, έλα. Φιλί επίσης.
Αφιέρωσα όλη μου τη νιότη στην οικογένεια Kutlusai.
Ας το κάνουν τουλάχιστον.
Γεια σου δάσκαλε.
- Γεια σου Σέρρα. Πώς τα πάτε; - Λοιπόν ευχαριστώ. Και εσύ;
Καλός.
Πώς πάει το μάθημα του Σελίμ
Σε πληγώνει;
Δεν πονάει, όλα καλά.
Καλό καλό.
Ελπίζω να είναι σοβαρός;
Μπορώ να το διαχειριστώ, μην ανησυχείς.
Ευχαριστώ. Δεν θα ξεχάσω ποτέ αυτό που έκανες.
Τι είσαι δάσκαλε; Δεν χρειάζεται να ευχαριστήσω.
Γειά σου!
Σέρρα είσαι κι εσύ εδώ; Τι σύμπτωση.
Δάσκαλε, θα ήθελα να συζητήσουμε ένα σημαντικό θέμα μαζί σας.
Τώρα;
Θα πάω με την άδειά σου.
Δάσκαλε, μου φαίνεται ότι είμαι λίγο πίσω στην τάξη.
- Δεν έχω χρόνο, θα το πεις στο δρόμο. - Φυσικά, θα στο πω στο δρόμο.
Μου φαίνεται ότι αν με βοηθήσει κάποιος, τότε μπορώ να βελτιώσω τον βαθμό, δάσκαλε.
Και έφτιαξε μια βιβλιοθήκη, γύρισε σπίτι.
γύρισα σπίτι. Ήρθες όμως εδώ;
Όπως μπορείτε να δείτε, είμαι εδώ.
Ας δουλέψουμε.
Το υποσχέθηκα στον φίλο μου.
Αλλά φαίνεται ότι αξίζεις τον έπαινο.
Βλέπω ότι ξανασηκώθηκες σε λάθος πόδι, αφού εξευτελίζεις τους συμφοιτητές σου.
Βλέπω ότι σηκώθηκες πάλι σε λάθος πόδι, αφού εξευτελίζεις τους συμφοιτητές σου.
Φτιάχνεις καν μια λίστα με πράγματα για τα οποία πρέπει να θυμώσεις πριν φύγεις από το σπίτι;
Λατρεύεις την τάξη.
Διάλεξες ακόμη και μια στρατηγική για τη διάθεσή σου...
Καλημερα και σε σενα!
Καλημέρα!
Σελίμ!
Εάν δεν είστε απασχολημένοι, μετά το μεσημεριανό γεύμα μπορούμε να εξετάσουμε τα θέματα...
Εάν δεν είστε και εσείς απασχολημένοι> μετά το μεσημεριανό γεύμα, μπορούμε να περάσουμε στα θέματα...
Μπορείς, μπορείς, θα με βολέψει, αλλά ας μην σπουδάσουμε εδώ.
Μπορείς, μπορείς, θα μου ταιριάζει, αλλά ας μην σπουδάσουμε εδώ.
Μετά από συγκεκριμένες ώρες, οι τοίχοι με πιέζουν, θα γυμναζόμαστε σε ένα καφέ.
Μετά από συγκεκριμένες ώρες, οι τοίχοι με πιέζουν, θα γυμναζόμαστε σε ένα καφέ.
Ποιο άλλο καφενείο;
Ας ασκηθούμε στο πανεπιστήμιο!
Γιατί;
Επειδή..
Και αυτό είναι όλο!
Ένα δωρεάν μάθημα θα σταματήσει και θα γυμναζόμαστε!
Ας συναντηθούμε!
Τα λέμε!
Δεν είμαι ελεύθερος απόψε, πρέπει να σπουδάσω.
πρέπει επίσης να ολοκληρώσω το έργο μου.
Είναι αλήθεια ότι είπα στον δάσκαλο για την ιδέα μου - του άρεσε.
ΟΚ τότε.
Η θεία Μπιννάζ;
Σέρρα μη ρωτάς τι μας συνέβη.
Η μαμά σου λείπει.
Τι εννοείς λείπει η μαμά;
Βγήκαμε έξω να αναπνεύσουμε, ψώνιζα στο μαγαζί...
Στην περιοχή μας;
Ναι, γύρισα, αλλά εκείνη δεν ήταν.
Μάλιστα..
Τι είναι αλήθεια;
Ήθελε να πάει στον τάφο, αλλά είπα ότι δεν θέλεις.
Τι μπορείτε να πάτε μαζί το Σαββατοκύριακο...
Ίσως πάτε να κοιτάξετε εκεί;
Όχι, όχι, θα κοιτάξω τους τάφους, εσύ συνεχίζεις να ψάχνεις στην περιοχή.
Αλλά αν το βρείτε, ενημερώστε με αμέσως, εντάξει;
Εντάξει, εντάξει, αρνί.
Είσαι καλά;
Πάμε στο! Άντε κάτσε λίγο..
Τι έγινε;
Η κυρία ήταν ζαλισμένη, φαίνεται...
Εντάξει, αδερφέ, ευχαριστώ.
Η κα μαζί μου.
Ποιος είσαι;
Ήρθα να επισκεφτώ...
Κάτσε λίγο.
Όχι, δεν θα κάτσω.
πήγαινε στον γιο μου.
θα σε συνοδεύσει τότε.
Φαίνεσαι καλά.
Ευχαριστώ, αδελφή.
Ήθελα να σας ευχαριστήσω προσωπικά.
Γιατί;
Μου έδωσες 300 λίρες τις προάλλες, μου έσωσαν τη ζωή.
Όσο κι αν ευχαριστώ, λίγο.
Τι είσαι, Αλί.
Αν όχι εσύ, τότε σε ποιον θα δώσω τα χρήματα;
Άλλωστε αξίζει πραγματικά να μιλήσουμε για καμιά 300αριά λιρέτες.
Αν μπορούσα να σου δώσω ακόμα περισσότερα.
Θα ρωτούσα τον μπαμπά μου, αλλά δεν είμαι άνετα.
Ακούω τόσα λόγια να μου απευθύνονται.
Ο άνθρωπος γερνάει και δεν ξέρει καθόλου για τι πράγμα μιλάει.
Πάντα έτσι ήταν.
Δεν πρόκειται για γηρατειά.
Απλώς μεγαλώνεις και παρατηρείς.
Το ίδιο έκανε και σε μένα.
Δεν ξέρω αδερφή..
Θα γινόταν θαύμα, θα σωζόμουν κι εγώ όπως εσύ...
Αλί, οι άνθρωποι δημιουργούν θαύματα μόνοι τους!
Τίποτα δεν σε βρίσκει εκεί που κάθεσαι και περιμένεις...
Κανείς δεν θα κάνει τίποτα για σένα.
το κάνεις, θα το κάνεις.
Μην τολμήσεις να ξεχάσεις.
Είσαι σωστός.
Αγαπώ πολύ την Κωνσταντινούπολη, είναι όμορφη, τόσο από κοντά όσο και από την έπαυλη.
Πού έχει μείνει το τσάι μας;!
Έχεις δει τον Σελίμ;
Λέει ακόμα «Σελίμ».
Κορίτσι, μην τον ανησυχείς, ξύπνα κιόλας!
Τι λες χωρίς να ξέρεις τίποτα! Ζηλιάρης!
•ei£ie|/\l
Σέρα...
Ήρθα να δω τον γιο μου...
Μαμά γιατί δεν μου το είπε; θα σου έφερνα.
Μου έλειψε πολύ ο Yigit.
ξερω...
κι εγω...
Δεν αντέχω χωρίς αυτόν...
Η καρδιά σφίγγει...
Όλα μέσα είναι σκισμένα...
Νομίζοντας ότι έκοψε τα χέρια του, που φοβόμουν ακόμη και να φιλήσω...
Θα αυτοκτονήσεις κι εσύ...
Όχι! Όχι! Όχι! Όχι!
Όχι! Όχι! Όχι! Όχι!
Μην το λες αυτό! Μην το λες αυτό!
Δεν έχω κανέναν εκτός από εσένα!
Ποιον θα αγκαλιάσω;
Ποιον θα φιλήσω;
Ποιον θα μυρίσω;
Δεν ήθελα να ανησυχείς, συγγνώμη!
Έλα, πήγαινε στο πανεπιστήμιο, θα γυρίσω σπίτι!
Όχι! Η αδελφή Μπιννάζ ανησυχούσε πολύ για σένα, θα σε πάω πρώτα κοντά της...
Κόρη, είμαι παιδί; Θα πάω μόνος μου.
Όχι!
Θα σε πάρω και μετά θα φύγω!
Ερχομαι.
Ποιος ήταν εκεί για σένα;
δεν ξέρω.
Ήρθε να επισκεφτώ κάποιον.
Με βοήθησε όταν αρρώστησα.
Τι;
Απλώς έγινε ενδιαφέρον, αφού δεν είδα το πρόσωπο.
Δάσκαλε, πότε έρχεται ο φίλος;
Burak, χαίρομαι που προσπαθείς τόσο για τη γνώση.
Ένας φίλος με τον οποίο θα σπουδάσεις θα έρθει σύντομα.
Δάσκαλε, ο Σελίμ βοηθήθηκε από μια ιδέα σαν αυτή, νομίζω, αφού υπάρχουν τόσα πολλά οφέλη, γιατί να μην το δοκιμάσεις;
Γιατί δεν γυμνάζομαι κι εγώ;
Ως εκ τούτου, ήρθα σε εσάς, ίσως θα είναι χρήσιμο.
Σκέφτηκε καλά, Μπουράκ.
Ευχαριστώ δάσκαλε.
Έχουμε ακριβώς έναν τέτοιο στόχο.
Για να τα πάνε καλά οι μαθητές μεταξύ τους, εστιάστε στα μαθήματα.
Θέλω επίσης πολύ να συνεννοηθούμε, πιστέψτε με, δάσκαλε.
το πήρα.
Εξοχος.
Ήρθε
Ήρθε, ήρθε!
Ελάτε!
Δάσκαλος;
ήρθα!
Έλα μέσα, Άσουμαν, έλα μέσα!
Μπουράκ, θα σου συστήσω τον Άσουμαν.
Asuman-Burak.
Δάσκαλε, αλλά αυτό...
Burak, κοίταξα τα σημεία σου, είναι σε τέλεια σειρά, δεν χρειάζεσαι βοήθεια...
Αντιθέτως, πρέπει να βοηθήσετε.
Η Asuman έχει ελαφρώς αδύναμη βαθμολογία, επομένως αυτό το εξάμηνο θα σπουδάζετε μαζί.
Άντε, γνωριστείτε και αρχίστε να συνεννοηθείτε.
Δάσκαλε, το καταλαβαίνω, αλλά...
Μπορείτε να συνεχίσετε έξω, έχω δουλειές, φίλους.
Ευχαριστώ, Asuman.
Έλα μέσα.
Καλό καλό.
Θα σε καλέσω πίσω, αγαπητέ.
Αντίο.
Μπορείτε να ελέγξετε την παραγγελία μας, παρακαλώ.
Τώρα, κυρία.
Αυτή η ένταση θα με σκοτώσει.
Βλέπετε, δεν μπορώ να φάω ούτε μεσημεριανό με τους φίλους μου.
Βάλε το τηλέφωνό σου στο αθόρυβο, αγαπητέ.
Το δικό μου στο αθόρυβο.
Απλώς στέλνω μηνύματα.
Απαντάς σε κάθε κλήση, μην απαντάς. Ξεκουραστείτε λίγο.
Γιατί συνεργάζομαι με Αμερικανούς.
Οι άνθρωποι δεν έχουν καθόλου νοητική πρακτική.
Είναι πολύ δύσκολο να δουλεύεις με τους Αμερικανούς, όταν πριν από αυτό δούλευα με τους Γερμανούς.
Από ποιο λύκειο πήρες Ασένα;
Λόγω της δουλειάς του μπαμπά μου, δεν μπορούσα να σπουδάσω.
Τελείωσα πολλές σχολές, έχω πολλά πιστοποιητικά, μόνο γερμανικά δεν έχω...
Εντάξει, τι γίνεται με το πανεπιστήμιο;
Αποφοίτησες από το πανεπιστήμιο, σωστά;
Ναί.
Θα σε ρωτήσω κάτι, τι είδους νερό είναι αυτό;
Είμαι ήδη εντελώς νερό.
Κάναμε μια παραγγελία πριν από μισή ώρα, και ακόμα παίρνετε νερό.
Πού είναι το φαγητό μας;
Madanrii, θα ακολουθήσω τη διαταγή σου.
Μην ακολουθήσετε, αν χρειαστεί, τότε σηκωθείτε και περιμένετε εκεί.
Τίποτα σοβαρό, εντάξει...
Αγαπάμε αυτό το μέρος, καλή ατμόσφαιρα, αλλά όχι τόσο...
Υπάρχουν σοβαρά προβλήματα με την υπηρεσία εδώ.
Δεν μου αρέσει αυτό.
Κοίτα, ήρθαν πολύ αργότερα από εμάς, αλλά ήδη τρώνε.
Ναι έχεις δίκιο.
Ο Biridzhik ήταν μαζί μας χθες.
Είδα την όμορφη κόρη σου.
Ήρθε να σπουδάσει με τον Σελίμ.
Ναί;
Δεν είπε καν
Ήταν στενοχωρημένη, επομένως, ίσως.
Ανατροπή; Γιατί; Τι συνέβη;
Ένας συνηθισμένος Σελίμ, ένας Θεός ξέρει πόσα κορίτσια έχει...
Ξέχασα ότι έπρεπε να σπουδάσω με την κόρη σου.
Το κορίτσι αναγκάστηκε να μιλάει για ώρες με εμένα και τον Ιχσάν.
Βαρέθηκε πολύ, φυσικά.
Όχι, αγαπητέ, έφυγε.
Λατρεύει τον θείο του Ιχσάν.
Φυσικά, πώς το ξέρεις;
Ο Biridzhik γεννήθηκε στα χέρια
Έχουν πολλά περισσότερα να μιλήσουν από εσένα και εμένα.
Τουβάλ, με κατάλαβες λάθος.
Σας προειδοποίησα να προστατέψετε την καρδιά του Birijik.
Ο τύπος μας, ο ίδιος είναι τόσο προσβλητικός.
Σήμερα τρέχει πίσω από το Μπίρτζικ και αύριο ένας Θεός ξέρει για ποιον...
Είμαι απόλυτα στο πλευρό του κοριτσιού, στηρίζω τα κορίτσια...
Τελικά έφτασε το φαγητό μας.
Πεινάω σαν λύκος.
Τι κάνεις εδώ;
Τι πιστεύεις;
Είπες ότι θα μελετούσαμε το απόγευμα και δεν απαντάς στις κλήσεις.
Πως;
Δεν άκουσε.
Εντάξει, κανένα πρόβλημα.
Ποιο είναι το πρόγραμμά σας;
Για να προσαρμόσω το πρόγραμμά μου σε αυτό.
δεν ξερω..
Κοίτα...
Παραλείπετε το μάθημα;
Μην είσαι ανόητη, αγαπητέ! Γιατί να το παραλείψω;
Εσείς και τα μαθήματά σας δεν είστε το κύριο πρόβλημα μου, υποθέτω!
Κοίτα, ούτε εγώ είμαι ευχαριστημένος με αυτή την κατάσταση!
Βλέπεις, πρέπει να κάνω μαθήματα μαζί σου
Βλέπετε, πρέπει να τραβήξετε...
Αυτό δεν είναι για μένα, όλα είναι τόσο ανόητα...
Έχετε συνηθίσει το γεγονός ότι-βρίσκεστε στο κέντρο της ζωής κάθε ανθρώπου!
Έχετε συνηθίσει στο γεγονός ότι βρίσκεστε στο κέντρο της ζωής κάθε ανθρώπου!
Ότι οι άνθρωποι προσπαθούν να σε κάνουν ευτυχισμένο!
Τι υπέροχη ζωή!
Αλλά η ζωή δεν είναι πάντα έτσι, κύριε Σελίμ!
Ναι, ξανάρχισε!
Κορίτσι, ποια είσαι;
Ποιος μου το λες έτσι;
Είσαι πανέμορφη ή τι;
Αντίθετα, ανισόρροπος, καταπιεσμένος, χωρίς ράχη!
Τι κοιτάς;
-Εξαιτίας σου! -Εσύ...
Πότε θα αρχίσουμε να μελετάμε;
Τι να κάνουμε;
Έχεις μακρά σχέδια;
Asuman!
Άσουμαν, άσε με, θα φύγω!
Που θα πας;
Μην φύγεις!
Κοιτάξτε εκεί!
Παντζάρι;
Το κορίτσι δίπλα στο...
Πώς σχετίζονται;
Οπου; Γιατί δεν μπορώ να δω.
Εκεί πέρα! Εκεί πέρα!
Οπότε, από εδώ και πέρα στον Burak αρέσουν τα παχουλά κορίτσια!
Ο Μπουράκ δεν θα είχε σχέσεις με αυτό το κορίτσι; Το πιθανότερο είναι ότι είναι φίλη του! Δεν είναι;
Ναι ακριβως φιλε μου...
Είναι τύπος, τι περίμενες;
Οτιδήποτε μπορεί να είναι!
σου είπα!
Ο Μπουράκ το κάνει αυτό, κυνηγάει μια επιπόλαια σχέση, τι περιμένεις;
Ευχαριστώ! Σας ευχαριστώ πολύ!
Asuman!
θέλω να φύγω! Δεν είμαι ευχαριστημένος με τη θέση που βρισκόμαστε τώρα...
Εντάξει, θα σε ξαναδώ αργότερα.
Ας συναντηθούμε.
Τι κάνεις;
Γλυκιά μου τι είναι;
Κυνηγάς ξανά την αγάπη;
Μην είσαι ανόητος, Μπιρτζίκ.
Νέες ηλίθιες πράξεις του δασκάλου Ονούρ.
Βλέπετε, τα ανώτερα μαθήματα πρέπει να βοηθήσουν τους νεότερους.
Δείτε αυτές τις λέξεις...
Τι ανοησίες...
Ελάτε στο κατάστημά μας απόψε.
Χαλάρωσε λίγο.
Δεν σας έλειψε η νυχτερινή ζωή;
Θα δούμε.
Έτσι περνάει η ζωή, Μπάρμπα.
Μην κοιτάς, μπες κατευθείαν στο θέμα.
Νομίζεις;
Άλλωστε ας θυμηθούμε τα παλιά.
Το κυριότερο είναι να μην μας ξανακάτσει η μαμά σου στο κεφάλι.
Όχι, γιατί θα καθίσει αυτό;
ήταν πολύ νέος τότε.
Ως εκ τούτου, αντέδρασε τόσο έντονα.
Λες να σε μπερδέψω λίγο, γι' αυτό θύμωσε η μαμά, σωστά;
δωρίστε μας στον λογαριασμό μας στο PayPal: nermeenhisham1994ogmail.com
Πού κοιτάς;
Το κορίτσι που πηγαίνει από το σχολείο.
Πώς ξέρεις ότι γυρίζει από το σχολείο;
ξέρω.
Δεν θα σε κοιτάξει, λιοντάρι μου, ούτε καν να το σκεφτείς.
Αυτό είναι άγνωστο.
Είσαι καλά;
Κατά σειρά.
Γιατί, λοιπόν, τόσο συλλογισμός;
Ο αδερφός μου αγαπούσε πολύ το νόστιμο φαγητό, ένα όμορφο τραπέζι.
Θυμάσαι;
Πώς να μην θυμάμαι;
Φυσικά και θυμάμαι.
Δεν μπορώ να ξεχάσω, ήταν μικρός, ακόμα στο δημοτικό, ο μπαμπάς τον πήγε σε μπάρμπεκιου.
Δεν άρεσε στον κ.
Στενοχωρήθηκα και κάθισα, δεν έφαγα τίποτα.
Μόλις μας δοκίμασε τη σάλτσα...
Μαγείρεψε την ίδια Ελίφ, αν μας άρεσε.
Μην μιλάς για αυτό το ανόητο κορίτσι.
Όλα έγιναν εξαιτίας της.
Αν δεν είχε εγκαταλείψει τον Yigit, ίσως ο γιος μου να ήταν δίπλα μας τώρα.
Σε παρακαλώ μαμά.
Παρακαλώ μην το κάνετε αυτό.
Εντάξει, είμαι σιωπηλός.
Του άρεσε να τρώει σε καφετέριες, όποτε πετάγαμε στο Παρίσι, ο Γιγκίτ πήγαινε πάντα σε μικρά εστιατόρια.
Σας άρεσαν πολύ και τα πολύχρωμα ζυμαρικά.
Κάποτε έφαγες πολύ, κάτι που σε έκανε να νιώθεις άσχημα.
Άσχετα, δεν μας άφησες να πάρουμε το κουτί με τα ζυμαρικά.
Ο μπαμπάς σε πήρε στην αγκαλιά του, σε πήγε στο διπλανό δωμάτιο...
είμαι γεμάτος.
Μαμά...
Μια μέρα, θα σε πάω ξανά στο Παρίσι.
Θα μείνουμε στο αγαπημένο σας ξενοδοχείο και θα ψωνίσουμε σαν τρελοί στο δρόμο δίπλα.
Στη συνέχεια, θα δοκιμάσετε νέα πιάτα στο εστιατόριο...
υπόσχομαι.
Πόσες φορές ένας άνθρωπος γίνεται 37 τότε;!
Μόνο μια φορά.
Σε παρακαλώ, μη με προσβάλλεις, Ιχσάν, σε παρακαλώ!
Για να είσαι ευτυχισμένος, πρέπει να κάνεις ένα πάρτι στο σπίτι, Asena;!
Ναί!
Καλώς ήρθες!
Νιλ, θα πείσεις τον πατέρα σου!
Έλα, υποστήριξε με, σε παρακαλώ.
Πες κάτι.
Μπαμπά, ναι, εδώ και καιρό δεν γίνονταν τέτοιες γιορτές στο σπίτι.
Μετά από όλα, ένα άτομο θέλει να γιορτάσει τα γενέθλιά του με τους αγαπημένους του.
Δεν καταλαβαίνω γιατί καλούμε τόσους περιττούς ανθρώπους στο σπίτι;
Θα καλέσουμε τους αγαπημένους μας.
Μπαμπά, αυτό είναι ένα πολύ σοβαρό θέμα για μένα.
Διότι, αυτό δημιουργεί τεράστιο μποτιλιάρισμα στο Instagram.
Neil, υπάρχουν και περιοδικά, σωστά;
Κατά τη γνώμη μου, δεν πρέπει να αφήνουμε τη μητριά μας χωρίς αυτό.
Αν το θέλετε, τότε οργανώστε το όπως θέλετε.
Ευχαριστώ πολύ, Ihsan!
Θα περάσουμε πολύ καλά!
Μαζί!
Ακόμα και εσύ θα διασκεδάσεις!
Τι είδους συμπεριφορά, Biridzhik;
Τι συμβαίνει με τη συμπεριφορά μου;
Κόρη μου κρύβεις κάτι;
Μαμά, τι έγινε από το μπλε;
Γιατί σκέφτεστε διαφορετικά σενάρια*;
Σήμερα φάγαμε μεσημεριανό με την Asena.
Καλός.
Απολαύστε το γεύμα σας.
Είπε βλακείες και με έβγαλε έξω.
Οπότε η Ασένα σε θύμωσε.
Γιατί την άφησες να σε εξοργίσει;
Είμαι πολύ έκπληκτος, αυτό δεν είναι καθόλου για σένα, μαμά.
Ήταν για σένα, όμορφη κόρη μου.
Τι σχέση έχω με αυτό;
Βλέπεις, δεν ανησυχείς καθόλου.
Βλέπεις, είσαι ένα από τα χίλια κορίτσια στη ζωή του.
Βλέπεις, πρέπει να σε προετοιμάσω για κάθε πιθανότητα και πράγματα.
Τι σημασία έχει τότε για εκείνη;
Πρέπει να μιλήσει για τη σχέση μου με τον Σελίμ;
Γρήγορα, Biridzhik, δεν υπάρχει στάχτη χωρίς φωτιά, διαφορετικά θα σου λείψει ο τύπος.
Γεια, γεια, θα σε ρωτήσω κάτι.
Δεν υπάρχει άλλος τρόπος να δεις τι συμβαίνει στο φορητό υπολογιστή εάν το άτομο δεν το ενεργοποιήσει;
Έγινα δέντρο με προσδοκίες.
Κατάλαβα, καλά.
Δεν σου έβαλα ποτό...
Όχι, όχι, μόλις χύθηκα.
Ευχαριστώ, κόρη.
Απολαύστε το γεύμα σας.
Άκου μπαμπά;
Είμαι καλά, εντάξει, μην ανησυχείς.
Εντάξει, παρακολουθώ.
Πήρα το φάρμακο μαζί μου.
Εντάξει, μπαμπά, εντάξει.
Έλα, τα λέμε αντίο.
Μερικές φορές νιώθω ότι κοντεύω να πνιγώ στην αγάπη του πατέρα μου.
Τι συνέβη;
Δεν έγινε τίποτα.
Χθες δεν ένιωθα καλά..
Το πρωί, πριν πάει στη δουλειά, ετοίμασε όλα τα φάρμακα και τώρα τηλεφωνεί και ρωτάει αν τα πήρα.
Είμαι παιδί;
Αχ, νιάτα, αχ!
Δεν θα καταλάβετε την αγάπη ή τους γονείς σας μέχρι να γίνετε εσείς οι ίδιοι.
Ναι, αγαπητοί ακροατές, ο αδελφός Αχμέτ έκανε ένα σχόλιο με βάση το ότι δεν καταλαβαίνουμε τίποτα...
Κερδίζεις έναν βαθμό, συγχαρητήρια!
Ο αδερφός Αχμέτ έχει δίκιο, όπως για μένα.
Ένα άτομο χάνει την προσοχή των γονιών...
Μερικές φορές είναι δύσκολο να φροντίσεις τον εαυτό σου...
Λες: «Μακάρι κάποιος να με προσέξει».
Νομίζω ότι πρέπει να ξέρετε την τιμή!
Ο Κύριος να αναπαύσει την ψυχή του πατέρα σου, αγαπητή Σέρρα.
Είμαι βέβαιος ότι αν ζούσε, θα ανησυχούσε για σένα, κόρη.
Φυσικά ναι.
Ναι, σίγουρα θα ανησυχούσα.
Μην ξεχνάς τι είπα, εντάξει, πριγκίπισσα;
Θα γίνεις τόσο υπέροχη μαμά όσο και η μαμά σου, Νίλο.
Μην εκνευρίζεστε σκεπτόμενοι το αντίθετο.
Ο Θεός να το κάνει, μπαμπά. Καλός.
Ευχαριστώ.
Τι κάνετε εδώ - μπαμπά και κόρη, πείτε μου.
Όπως είπες, «Συνομιλίες πατέρα και κόρης».
Βγαίνω, αργά για τη συνάντηση.
Δεν μπορείς να σωθείς με ένα φιλί. θα σε πάρω.
Τα λέμε.
Πάμε ένα φλιτζάνι καφέ;
Ήπια λίγο νωρίτερα, Ασένα. Ευχαριστώ.
Λοιπόν, μηδέν;
Αν δεν ρωτήσω, εσύ όχι.
Ξαναδοκιμάζεις τεχνητή γονιμοποίηση.
Ή μήπως κρύβεσαι από μένα;
Λοιπόν, για όνομα του Θεού, είναι δυνατόν;
Λόγω των προβλημάτων του πατέρα μου και του Σελίμ, απλώς σιωπούσα. Αυτό είναι όλο.
- Είσαι σίγουρος; - Φυσικά.
Σε αυτή την περίπτωση, θα ρωτήσω - ποια είναι τα τελευταία αποτελέσματα;
Μαζέψαμε κύτταρα χθες.
Τώρα περιμένουμε το επόμενο στάδιο.
Λοιπόν, ας. Πολύ συναρπαστικό. Αφήστε τα πάντα να πάνε προς το καλύτερο.
Τι είναι αυτή η προσπάθεια στη σειρά;
Τρίτη προσπάθεια.
Άρα δεν είναι τίποτα απολύτως. Οι άνθρωποι το δοκιμάζουν 10 φορές.
Μα φυσικά προβληματικές περιπτώσεις.
Επιπλέον, λίγο λυπηρό.
Γιατί το είπες τώρα;
Δηλαδή δεν ξέρω καν πώς να το πω.
Λοιπόν, συμβαίνει...
Αυτή είναι η επιχείρηση έχει μια φυσική πορεία και τέτοιες μηχανικές εξελίξεις.
Λέγεται ότι απομακρύνει λίγο τους συζύγους μεταξύ τους -κάτι τέτοιο.
Δεν έχετε ακούσει ποτέ;
Όχι, δεν έχω ακούσει.
Δηλαδή, είναι τόσο πολύ κρίμα να θυσιάζεις έναν πολύ καλό γάμο για χάρη ενός παιδιού.
Δεν χρειάζεται να πιέσετε για να κάνετε παιδί.
Κατά τη γνώμη μου, ο γάμος είναι πιο σημαντικός.
Αν και σίγουρα κάτι έχει αλλάξει με τη σχέση σας 3 φορές. Συγνώμη.
Ας πιούμε έναν καφέ πάντως.
Δεν θα το κάνω, Ασένα. Ευχαριστώ.
Ήμουν ήδη αργά για τη συνάντηση.
ΟΚ τα λέμε αργότερα.
Σέρρα;
Γεια σου. Πώς τα πάτε;
Κατά σειρά. Σας ευχαριστώ;
Ευχαριστώ, και εγώ είμαι καλά.
Μόνο που όταν δεν σε βλέπω, πάντα προσπαθείς να φτάσεις κάπου.
Κι εγώ, όποτε σηκώνω κεφάλι, σε βλέπω συνέχεια μπροστά μου, ξέρεις;
Γιατί με ενδιαφέρει ο λόγος που προσπαθείς να φτάσεις κάπου.
Γιατί σε ενδιαφέρει αυτό;
Για να σε γνωρίσω καλύτερα, Κοκκινοσκουφίτσα.
Προσέξτε μόνο αυτό το Little Red Riding Η κουκούλα δεν γίνεται λύκος!
Δηλαδή ξέρεις και να αστειεύεσαι; Εξοχος.
Μάλιστα, λέω - κάτω από κάθε αστείο κρύβεται η αλήθεια!
Εντάξει, σε αυτή την περίπτωση, θα το θέσω έτσι.
Αν είσαι λύκος - δεν με πειράζει καθόλου.
Burak, αγαπητέ, η συζήτηση μαζί σου είναι υπέροχη, αλλά πρέπει να πιάσω ένα ζευγάρι.
Γι' αυτό σου λέω.
Δηλαδή, ερχόμαστε στο πανεπιστήμιο, απλά παίξε τον ανόητο, αλλά εσύ έρχεσαι στο πανεπιστήμιο βιαστικά.
Με μεγάλη ταχύτητα τρέχετε σε ζευγάρια.
Και δεν ξέρουμε τίποτα για σένα. Αυτό ακριβώς με ενδιαφέρει.
Από πού προέρχεσαι. που πας. Γιατί είσαι συνέχεια στο τρέξιμο.
Δεν καταλαβαίνω καθόλου.
Αν θέλετε, μην πιέζετε τον εαυτό σας τόσο σκληρά προσπαθώντας να το καταλάβετε.
- Θα ήταν πολύ καλύτερα.
Εντάξει, σε αυτή την περίπτωση, θα σε οδηγήσω στο κοινό.
Επιπλέον, ίσως πιούμε ένα ποτό μετά από ένα ζευγάρι.
Τι υπέροχος καιρός σήμερα, έτσι δεν είναι;
Δηλαδή, η εμφάνιση με τέτοιο καιρό στο πανεπιστήμιο μερικές φορές μπορεί να χαλάσει τα νεύρα του ανθρώπου.
Το δικό μου για παράδειγμα, χαλάσε το!
Εντάξει, σκάσε. Δεν μιλάμε.
Αναρωτιέμαι αν προσπαθούμε να κρατήσουμε το μυστήριο για τον εαυτό μας;
Όχι, είναι αλήθεια, η καθυστέρηση αυτής της υπόθεσης είναι επικίνδυνη για την υγεία.
προειδοποίησα.
Για ποιο μυστήριο μιλάς;
Εμφανίστηκες ξαφνικά στη σκηνή. Όλοι οι προβολείς στράφηκαν προς το μέρος σου.
Όσο περισσότερο προσπαθούμε να σας γνωρίσουμε..
Όσο πιο γρήγορα τρέχεις μακριά μας.
Δεν ξέρουμε τίποτα για σένα.
Αντίστοιχα, μας ενδιαφέρει ποιος είσαι, τι είσαι, τι κάνεις.
Μην σε ενδιαφέρει! Γιατί ενδιαφέρεσαι για μένα;
Για παράδειγμα, δεν με ενδιαφέρεις καθόλου!
Αλλά κάθε τόσο μου κάνεις εντελώς ψευδή σχόλια.
Καλός.
Για να μην σας πούμε τίποτα ψεύτικο, ρωτάω.
Ποιος είσαι
Από πού ήρθες; Που μένετε;
Τι σου αρέσει;
Μένω με τη μαμά μου σε μια τρομακτική γειτονιά.
Το αυτοκίνητο που οδήγησα στο πανεπιστήμιο είναι το αφεντικό μου.
Και ο οδηγός είναι ο οδηγός του.
Δεν θα μιλήσουμε καθόλου για τη λιμουζίνα. Γιατί είναι πολύ μπερδεμένο.
Η ζωή μου είναι μεταξύ πανεπιστημίου, εργασίας και σπιτιού.
Ακόμα κι εγώ ξέχασα τι μου αρέσει.
Είναι αρκετό;
Είναι έτσι;
Ανάθεμά σου, Στρουμφ-Μέρι. Υπέροχο, ήταν υπέροχο.
Δηλαδή, καταλήξατε σε κάτι για όλα, αλλά για την υπόθεση με τη λιμουζίνα δεν μπορούσε.
Παντζάρι;
Που είσαι; Σε ψάχνω παντού!
Αιτία;
Ένας λόγος να με ψάχνεις παντού;
Έπρεπε να μελετήσουμε σήμερα. Ξέχασες;
Θα έλεγα "Δεν μου βγαίνει καθόλου από το μυαλό", αλλά εσύ τώρα και αυτό...
Θεωρήστε το αληθινό.
Και σταμάτα να μιλάς με γρίφους!
Δεν θα σε κρατήσω. Τα λέμε.
Μην μας καθυστερείτε φυσικά.
Τι; Τι; Τι;
Γιατί με κοιτάς σαν τρελή; Τι συνέβη; Τι;
Φοβάστε;
Μη φοβάσαι, γιε μου.
Μπουράκ, είσαι πολύ αστείος τύπος.
Έπρεπε να δεις την έκφρασή σου.
αστειεύομαι. Απλά αστειεύομαι.
Πάμε. Θα σου αγοράσω καφέ.
Ας κουβεντιάσουμε λίγο και μετά θα κάνουμε τα μαθήματά μας.
Στόχος μας είναι να συζητήσουμε για κάτι.
Σκέφτομαι, μήπως ξεχάσω την πρακτική και κανονίσω υπέροχες διακοπές για τον εαυτό μου το καλοκαίρι;
Τι πρακτική άσκηση; Ορκίζομαι ότι δεν σκοπεύω να κάνω καμία πρακτική άσκηση.
Τι θα κάνεις, Μπιρτζίκ;
Θα κάνω πρακτική στο γραφείο μας στο Λονδίνο.
Από τη μια, ο πατέρας μου θέλει να ξεκινήσω τη δουλειά.
Δηλαδή, όπως ξέρετε, το πανεπιστήμιο είναι χαρούμενο, εγώ είμαι χαρούμενος, ο πατέρας είναι ο πιο χαρούμενος από όλους.
Γεια σας κορίτσια.
- Γεια σου. «Πάλι κουτσομπολεύετε κορίτσια;
Κουτσομπολεύω;
Μιλήσαμε για πρακτική άσκηση.
Τώρα;
Μάλλον δεν έχετε βρει ακόμα μέρος.
Θα πω κάτι.
Μπορούμε να κάνουμε πρακτική πρακτική στο γραφείο μας στο Λονδίνο μαζί.
Θα είναι διασκεδαστικό - και ελεύθερος χρόνος και δουλειά. Τι λέτε;
Θα δούμε. Υπάρχει ακόμη χρόνος.
εχεις δικιο.
Βοηθήστε με.
Τι συμβαίνει γιε μου;
Αδερφέ τι μπορεί να γίνει;
Το κορίτσι που μου ανέθεσε ο δάσκαλος Ονούρ, κόλλησε πάνω μου.
Κόλλησε πάνω μου. - Δεν θέλει να φύγει. Είθε ο Κύριος να με τιμωρήσει!
Εκπληκτική επιτυχία.
Φίλοι μη γελάτε. Κοίτα, μιλάω πολύ σοβαρά.
Σελίμ, μπορείς να μιλήσεις με αυτόν τον δάσκαλο Ονούρ;
Είναι ο θείος σου. Μπορείτε να λύσετε αυτή την υπόθεση;
Αν μπορούσα να κάνω κάτι, αλλά ξέρεις ότι δεν μπορείς να βγεις από την τάξη.
Ναι, δεν έδωσα δεκάρα για την παραγγελία, και περίπου...
Σελίμ;
Κατά τη γνώμη μου, πολύ σύντομα θα μοιραστείτε τα συναισθήματά του για το θέμα με τη Σέρρα.
Biridzzik, σου αρέσει πολύ να προφέρεις τέτοιες περίεργες συγκρίσεις, έτσι δεν είναι;
Το αγαπώ πολύ.
Θα παραγγείλουμε καφέ. Πάμε.
Αγάπες.
Έλα, έλα.
Κλίση; Καλός.
ζητώ συγγνώμη.
Μπορώ να σας ζητήσω να έρθετε εδώ για ένα λεπτό;
Γυρίστε αμέσως πίσω.
ακούω. Πώς μπορώ να σας βοηθήσω;
Θέλω να γυμναστώ εδώ, αλλά δεν μπορούσα να πάρω βάρος. Δεν μπορούσα να κάνω τίποτα.
Επτάμισι. Έλα, δοκιμάστε το.
- Αν σας φαίνεται εύκολο, ας προσθέσουμε λίγο. - Ντρέπομαι πολύ. Το έκανες πολύ εύκολα.
Λυπάμαι, συγγνώμη. δεν μπορούσα.
Όχι, μερικές φορές κολλάει.
Πού είναι αυτό το «εύκολο»; Φαίνεται να είμαι δυνατός από έξω.
Μου είναι δύσκολο.
Κατά τη γνώμη μου, για μια τόσο fit γυναίκα όπως εσύ, αυτό το βάρος είναι το σωστό.
Και γενικά, ζόρισε λίγο για να γίνεις καλύτερα, δεν είναι κυρία Ασένα;
Γνωριζόμαστε;
Είμαι προπονητής Barysh.
Σε ξέρω από την κοινωνική ζωή.
Ναί; Αλήθεια;
Και γενικά, από την καριέρα σου στο μόντελινγκ, είμαι από τους πιο πιστούς σου θαυμαστές.
Αλήθεια;
Δηλαδή ο πρώην θαυμαστής μου είναι τώρα προπονητής μου;
Ναι, έγινε.
- Μην κρυώνετε. Παρακαλώ συνεχίστε. - Όπως λες.
Λειτουργεί;
Το δικό σου δεν ξαναπερνάει.
Για ποιο λόγο; Δεν υπάρχει κάτι παρόμοιο.
Προσπαθεί μόνο να μην δείξει σε κανέναν.
Μοιραζόμαστε ένα μυστικό μαζί σας;
Μερίδιο.
Μου έκανε πρόταση γάμου.
Τι περισσότερο; Οταν;
Το περασμένο καλοκαίρι, στο Μπόντρουμ.
Αυτές ήταν οι καλύτερες 2 μέρες της ζωής μου.
Μόνο 2 μέρες;
Και λοιπόν; Δεν είναι αρκετό αυτό;
Ξέρεις πόσα κορίτσια υπάρχουν στο πανεπιστήμιο που είναι έτοιμα να τα δώσουν όλα για να περάσουν 1 ώρα με τον Σελίμ;
Λοιπόν όχι. Απλώς την τελευταία φορά που είπες «Όλο το καλοκαίρι».
Με λες ψεύτη;
Δεν είμαι ψεύτης, καταλαβαίνεις;
Έλα, τα λέμε αργότερα.
Τι έγινε λίγο νωρίτερα;
Ήταν κάποιο είδος αστείου ή κάτι τέτοιο. δεν καταλαβαίνω.
Οι εργασίες μου για ζευγάρια.
Τι σημαίνει αυτό;
Σημαίνει ότι...
Δεν θα τα βάλω με την αλαζονεία σου μόνο και μόνο επειδή μελετάς μαζί μου.
Αυτά είναι καθήκοντα για ζευγάρια. Δεν θέλω να σπουδάσω.
Τι θα πω στον δάσκαλο Ονούρ;
Του έδωσα τον λόγο μου.
Μην ανησυχείτε. Θα μιλήσω με τον δάσκαλο Onur και θα αποφασίσω.
Σταμάτα το! Μην καθυστερείτε!
Μάταια ζοριστήκαμε χθες. Αυτό ανήκει στο παρελθόν. Ας ξεχάσουμε.
Μάταια τεντώθηκες.
Αυτός είναι ο λόγος που δεν πρέπει να χρησιμοποιείτε τον πληθυντικό.
Δεν θα ανεχτώ αυτή τη συμπεριφορά. Τέτοια πράγματα δεν είναι καθόλου για μένα.
Τι πρέπει να κάνουμε λοιπόν;
Να προσβληθούμε και να μη μιλάμε σαν μικρά παιδιά;
Αυτή είναι η θέση σας;
Τι;
Για παράδειγμα, μπορείτε να ζητήσετε συγχώρεση.
Ερχομαι; Τι περισσότερο!
Ζητώ συγγνώμη, αλλά μου ρίξατε και εκατοντάδες άσχημα λόγια. Πόσο γρήγορα ξέχασες.
Ανισόρροπος, αγενής, αλαζονικός.
Λίστα περισσότερα;
Τι λόγια είπα. Έκανα ένα πολύ, πολύ άσχημο πράγμα.
Κοίτα, έχω 2 ώρες ελεύθερο χρόνο.
Ήθελα να προσφέρω να ασκηθώ.
Καταφέρατε να σπαταλήσετε id λεπτά χρόνου με αδρανείς φλυαρίες!
Εντάξει, αφού το επιμένεις, ας δουλέψουμε σε αυτή την περίπτωση.
Που να επιμείνω;
Που να επιμείνω; Κάνουμε μια καλή πράξη για εσάς εδώ.
Δεν μπορώ να αποφασίσω με κανέναν τρόπο αν αυτό το κορίτσι είναι όμορφο ή όχι.
Πολύ όμορφο κορίτσι. Τι άλλο θα μπορούσε να είναι;
Σου αρέσει λοιπόν;
Μου αρέσει, φυσικά, αγαπητέ.
Για να είμαι ειλικρινής, υποψιαζόμουν ότι σου άρεσε και στη Σέρρα.
Σερρών; Υποψιαστήκατε ότι της άρεσε;
Πού το πήρες το tnis; Γιατί μίλησα με τον Σέρρα στην είσοδο λίγο νωρίτερα.
Από τις πράξεις, τη συμπεριφορά της, δεν το ένιωσα καθόλου.
Πλησιάσατε κάτι; Ή σου είπε κάποιος κάτι;
Είπε κάτι η Σέρρα;
Ηρεμώ. Αναπνέω. Κύριε, Θεέ.
Πλάκα μου κάνεις τώρα;
Ναι, δεν κοροϊδεύω.
Όχι, δεν είπε τίποτα. Και δεν άκουσα.
Επιπλέον, αμφιβάλλω πολύ αν η Serra ξέρει να μιλάει καθόλου με τους ανθρώπους.
Είναι ένα μοναδικό, αντικοινωνικό άτομο.
Εντάξει, λοιπόν από πού σου ήρθε η ιδέα ότι μου αρέσει η Σέρρα;
Την έπιασα πολλές ματιές προς την κατεύθυνση σου.
- Οι απόψεις της Σέρρα; - Ναι.
Δηλαδή στην αρχή δεν μπορώ να το καταλάβω.
Τώρα όμως το παζλ είναι ένα-δύο και στη θέση του.
Μπιρτζίκ, σοβαρολογείς;
Ναι, αλλά δεν μπορώ να καταλάβω το κορίτσι.
Πρώτον, είναι πλούσια. Το καταλάβαμε αυτό.
Όχι όμως σαν εμάς.
Έχει παραδοσιακό τύπο.
Και η εμφάνιση είναι τρομερή. Απλά ένας εφιάλτης.
Και αυτό υποδηλώνει ότι είναι πολύ άπληστοι.
Λόγω του ότι αυτά τα κορίτσια έχουν χαμηλή αυτοεκτίμηση...
Κρατάνε αποστάσεις απομακρύνοντας τους ανθρώπους, εντάξει;
Κατάλαβα.
Αν θέλεις μπορώ να σε βοηθήσω.
Αν μπορείς να κάνεις κάτι, κάνε το.
Αλλά όπως είπα.
Πρέπει να ξεμπερδέψουμε το κορίτσι. Πρέπει να συλλέξουμε πληροφορίες.
Ποια είναι, τι είναι, τι κάνει.
Ας μάθουμε.
Θα βάλουμε έναν στόχο και, βάσει αυτού, θα σκεφτούμε τη στρατηγική μας.
Κυρία Ασένα;
Τι κάνετε; Όλα είναι καλά;
Όλα είναι καλά.
Έχω μόνο ένα αίτημα.
ακούω. Πώς μπορώ να σε βοηθήσω;
- Ετοίμασε για μένα ένα πρόγραμμα τώρα με τον προπονητή Barysh.
Θα μιλήσουμε με τον προπονητή Barysh και θα κανονίσουμε αμέσως.
Τα στοιχεία θα σταλούν με μήνυμα στο mail.
- Ευχαριστώ πολύ, αγάπη μου. - Πάντα Γκλέιντ.
Τι συνέβη;
Δεν υπάρχει τίποτα.
Γιατί γελάς;
Λοιπόν, πες μου.
Απλά μην θυμώνεις.
Κατάλαβα. Γελάς με κάτι που σχετίζεται με εμένα.
Εντάξει, δεν θα τρελαθώ.
Δηλαδή και να θυμώσω δεν θα το πω εσύ οτιδήποτε. Μίλα, έλα.
Καλός. Το υπόσχεσαι;
Ερχομαι!
Είστε έτοιμοι;
Ετοιμος.
Εδώ, αυτά είναι τα καθήκοντα για τα ζευγάρια που μου έχουν μείνει.
Δεν θέλω πλέον να προετοιμάζομαι για ζευγάρια.
Ξέρετε εραστές από παλιές τουρκικές ταινίες που επιστρέφουν γράμματα;
Τους μοιάζεις ακριβώς, ξέρεις;
Γιατί στο καλό;
Καλός. ζητώ συγγνώμη.
Γιατί έχασα τα νεύρα μου.
Ναι, απλώς οργανώνουμε τη ζωή μας με βάση το νευρικό σας σύστημα.
Αλλά θύμωσες.
Όχι, δεν θύμωσα.
Αλήθεια;
Δεν θυμώνω για τόσο απλά πράγματα. Η ζωή είναι ήδη αρκετά περίπλοκη.
Δεν χρειάζεται να προσθέτουμε αρνητικότητα με τέτοια πράγματα.
Τι είδους δυσκολίες μπορεί να υπάρχουν στη ζωή σας;
θα ανοίξω το παράθυρο. Είναι πολύ βουλωμένο εδώ μέσα.
Τρέξε, τρέξε. Υπάρχει κάποιος στην ταράτσα.
Φαίνεται ότι θα πηδήξει από εκεί. -Τρέξε, τρέξε, είναι κάποιος στην ταράτσα.
Τι συμβαίνει;
Πού τρέχουν αυτοί οι άνθρωποι;
Ουρλιάζει λέγοντας "Selim Qutlusay". Θα πηδήξει.
Άκουσα σωστά;
Ναι Ναι. Run Run.
Φέρτε μου τον Σελίμ Κουτλουσάι!
Καημένη, ποιος ξέρει ποιο είναι το πρόβλημά της.
Τι προβλήματα μπορεί να έχει; Προσηλώθηκε στον τύπο.
Σελίμ, γιε, έλα γρήγορα στον κήπο. Θυμάστε το κορίτσι με το οποίο βγήκατε φέτος το καλοκαίρι; Ανέβηκε στη στέγη.
Εντάξει, σβήστε το. σε είδα.
Τι λες γιε μου;
Διασκέδασες μαζί της το περασμένο καλοκαίρι για λίγες μέρες στην Αλικαρνασσό.
Και πρόσφατα της έδωσα το καπέλο σου, το κορίτσι χάρηκε. Αυτό είναι.
Λοιπόν; Λοιπόν τι σχέση έχει αυτό με εμένα;
Πώς ξέρω, γιε μου; Λέει «Αν Σελίμ δεν έρχεται, θα πηδήξω».
Θα ήταν καλύτερα αν ο Asuman πηδούσε.
Τι θα κάνουμε αδερφέ;
Θα ανεβούμε στην ταράτσα για κάθε κορίτσι που έχουμε διασκεδάσει;
Δεν έδωσα σε κανέναν ελπίδα.
Και τέλος πάντων, δεν το ξέρω αυτό το κορίτσι.
Ακόμα και σε μια κατάσταση όπως αυτή, καταφέρνεις να πεις κάτι τέτοιο! Είσαι αηδιαστικός, πραγματικά!
Ευχαριστώ.
Δείτε αυτές τις λέξεις.
Γελάει.
Απαγορεύεται η είσοδος.
Αλλά μπορώ να βοηθήσω, παρακαλώ.
Δεν μπορείς.
- Περνάω μόνο λίγα λεπτά... - Σε παρακαλώ, μπορείς να βγεις;
Σέρρα, πήγαινε.
Εσύ πας.
Από εδώ δεξιά. Δεξιά.
Θέλει πάντα μια παράσταση. Σαν αστείο.
- Όχι όχι όχι! - Θα πηδήξει.
Hulya, μην τολμήσεις!
Φοιτητής, δεν μπορείς να είσαι μέσα στο πανεπιστήμιο. Πρέπει να βγεις έξω.
Αδερφέ, ναι, το ξέρω. Αλλά με έστειλαν από κάτω.
Να σε καλέσω δηλαδή. Γι' αυτό ήρθα.
Ποιος καλεί;
Βλέπεις την πόρτα στο πίσω μέρος; Ανεβαίνετε την πυροσβεστική, αμέσως υπάρχει έξοδος στην ταράτσα.
Αδερφέ, όποιος έχει πάρει τηλέφωνο, ποια είναι η διαφορά; Το κορίτσι θα πηδήξει κάτω. Έλα, πρέπει να φύγουμε.
Έλα, πρέπει να τρέξεις. Έλα, τρέξε αδερφέ. Τρέξιμο.
Αυτή η περιοχή, που βλέπετε, είναι η πιο ιδανική πανεπιστημιούπολη για το ξενοδοχείο που σχεδιάζουμε να φτιάξουμε.
- Λοιπόν. - Κι εμένα μου αρέσει.
ζητώ συγγνώμη. ζητώ συγγνώμη.
Onur, αγαπητέ, πάμε.
Τι συμβαίνει;
Λυπούμαστε, πρέπει να τερματίσουμε αυτήν τη συνάντηση λόγω επείγουσας είδησης. Ερχομαι.
ζητώ συγγνώμη.
Αυτό είναι πραγματική ντροπή.
Πραγματική ντροπή.
- Αναίσθητα πλάσματα, θέλεις να τους πάρεις; - Είναι αηδιαστικά! Αηδιαστικός!
Αν όλοι όσοι έχουν εμμονή με τον Σελίμ ανέβαιναν στην ταράτσα...
Δεν θα έμεναν κορίτσια στο πανεπιστήμιο.
Η Χούλια;
- Μην πλησιάζεις, θα πηδήξω! - Καλά! Καλό καλό!
Χούλια, έλα εδώ, κόρη.
- «Μην πλησιάσεις» είπε! Πήδα μακριά! - Καλά!
Εντάξει, εδώ είμαστε. Δεν πλησιάζουμε.
Και η Σέρρα στον ομώνυμο ρόλο.
Και αυτό το κορίτσι άστραψε τόσο ξαφνικά.
Το αστραφτερό αστέρι του Πανεπιστημίου της Σέρρα στη σκηνή.
Ζεϊνέπ, αν θέλεις, σκάσε!
- Αρκετά. -Άρχισες πάλι να λες βλακείες.
Δηλαδή, σε όλες τις ιστορίες του μαθητή, αυτό είναι ένα γεγονός. Πρόκειται για ένα πραγματικά τεράστιο περιστατικό.
Φέρτε μου τον Σελίμ Κουτλουσάι!
Δεν θα κατέβω! Αφήστε τον Σελίμ να έρθει!
Τι θα αλλάξει όταν πηδήξεις;
Δεν ξέρεις τίποτα! Φύγε από εδώ!
Όχι! Όχι! Όχι! Όχι! - Θα πηδήξει.
Η Χούλια;
Ας πούμε ότι πήδηξες.
Πέθανε.
Θα σε ξεχάσουν σε λίγες μέρες.
Όλοι θα συνεχίσουν τη ζωή τους σαν να μην είχε συμβεί τίποτα.
Ωστόσο, τα αγαπημένα σου πρόσωπα... Δεν τα σκέφτεσαι καθόλου;
Δεν σκέφτεσαι τον πόνο που θα αφήσεις πίσω σου;
Η μητέρα σου..
Φανταστείτε ότι η μαμά σας έχει φύγει για πάντα από τη ζωή σας.
Αν αυτοκτόνησε αντί για σένα
Τι θα έκανες μόνος σου;
Ακόμα και η σκέψη του είναι τρομερή, έτσι δεν είναι;
Η αναχώρηση ενός αγαπημένου προσώπου για πάντα από τη ζωή σας...
Πήγαινε.
Η Χούλια...
Για χάρη της μαμάς.
Μην κάνεις τη μαμά σου να περάσει τον πόνο της απώλειας.
Παρακαλώ.
Έλα, πήγαινε.
Δεν υπάρχει τίποτα που να μην μπορείς να αποφασίσεις, Hulya.
Όχι! Τι κάνει;
- Χιούλια... - Περίμενε, σε παρακαλώ!
Σε παρακαλώ, σε καταλαβαίνω τόσο καλά.
Καταλαβαίνω τόσο καλά. Ρωτήστε..
Ελάτε.
Ερχομαι.
Εντάξει, η παράσταση τελείωσε. Dispe
Ας μείνει στο παρελθόν αδερφέ.
Ξέχνα το αδερφέ!
Τα κορίτσια με τα οποία χαιρετώ και κουβεντιάζω λίγο, μετά μην με αφήσεις ήσυχο.
Μόνο στο τέλος του καλοκαιριού είχες κάτι εκεί...
Αυτό πρέπει να ληφθεί υπόψη, Σελιμλ
Τι λες Έντα;
Αν προσέξατε, τότε είμαι single, δεν έχω καμία ευθύνη!
Αν θέλεις να τα λάβεις όλα υπόψη, τότε θα τους κοιτάξω όλους στα μάτια....
Σελίμ!
Περίμενε λίγο αδερφέ!
Θα κάνω τα πάντα, και δεν θα αναφέρω σε κανέναν!
Εντάξει, ηρέμησε! Πολύ τεταμένη!
Είναι ο Εντ!
Κλείστε τα μάτια, ξεκουραστείτε.
Είστε σίγουροι ότι θέλετε να το δείτε για τελευταία φορά;
Ναι, είμαι σίγουρος.
Μαμά, δεν μπορώ να πάω;
θα πας.
Θα αποχαιρετήσεις τον αδερφό σου!
Δεν μπορώ να αφήσω τον γιο μου σε μια τέτοια παγωμένη κατάσταση.
Θα παγώσει... Δεν του αρέσει το κρύο!
Έφερες το πουλόβερ του αδερφού σου;
Φέρε...
- Κυρία! - Μαμά!
Κυρία!
Μαμά!
Σέρρα! Πού είναι ο μπαμπάς σου; Θα τον ενημερώσουμε και εμείς!
Είσαι καλά, Σέρρα;
Κατά σειρά. Εντάξει δάσκαλε.
Αν όχι για εσάς, θα μπορούσε να είχε συμβεί κάτι ακόμα πιο τρομερό.
Δεν έκανα τίποτα.
Μόνο λίγο...
Είστε εντυπωσιασμένοι και δεν πειράζει!
Είναι η πρώτη φορά που αντιμετωπίζω μια τέτοια κατάσταση!
Έμεινα άναυδος.
Είναι πραγματικά δύσκολο να δεις ένα άτομο να πεθαίνει!
εχεις δικιο!
Όμως δεν έχεις χάσει ούτε λεπτό την ψυχραιμία σου!
Καταφέρατε να πείσετε την Τζούλια]
Μπράβο!
Γιατί το έκανε αυτό το κορίτσι;
Πρέπει να υπάρχει κάποιου είδους σοβαρό τραύμα για να μπορέσει το άτομο να δώσει τέλος στη ζωή του!
Σελίμ, για όνομα του Θεού! Τι εννοείς «Δεν είναι δική μου ευθύνη»;
Εγώ ένα κορίτσι πήδηξα, τι θα έκανες; Θα έλεγες το ίδιο αν πέθανες;
Τι να κάνω αδερφή;
Να παντρευτώ όλα τα κορίτσια με τα οποία διασκεδάζω;
Διαλέγω με προσοχή εκείνα τα κορίτσια με τα οποία διασκεδάζεις!
Αν μάθει ο μπαμπάς τι λες, Σελίμ;
Μην ανησυχείς, ο μπαμπάς θα δείξει κατανόηση!
Τουλάχιστον εγώ δεν έκανα το λάθος του!
Δεν παντρεύτηκα αυτόν τον μανιακό!
Εντάξει, μπράβο! Πες και στον πατέρα σου να τρελαθεί!
Πώς μπορείς να πεις ότι είναι εντάξει!
Το κορίτσι προσπάθησε να αυτοκτονήσει για σένα!
Αδερφή, πόσο αφελής είσαι!
Δεν μπορείς να σταματήσεις κάποιον που θέλει πραγματικά να πεθάνει!
Θα το έκανε πάντως!
Και αυτό το κορίτσι θέλει απλώς να τραβήξει την προσοχή!
Σελίμ!
Τόσες φορές της τηλεφώνησα, αλλά το τηλέφωνο είναι κλειστό!
Ίσως η φόρτιση του χωριού! Μην ανησυχείς, κάτσε!
Και αν της συνέβαινε κάτι!
Όχι, ο Θεός να το κάνει! Τι θα μπορούσε να είναι;
Μην μπερδεύεσαι έτσι!
Αλλά πού θα μπορούσε να πάει χωρίς προειδοποίηση;
Πώς το ξέρεις; Ένα νεαρό κορίτσι.
Πώς μπορείς να έρχεσαι συνεχώς την ίδια ώρα;
Ίσως ήθελες να κάνεις μια βόλτα;
Δεν θα περπατήσει όταν χρειαστεί να γυρίσει σπίτι.
Ίσως πήγε σινεμά με φίλους;
Εκεί το σβήνουν!
Η κόρη μου δεν θα περπατήσει, γνωρίζοντας ότι η μητέρα της την περιμένει στο σπίτι!
Και αν με έχει βαρεθεί;
Αν έτρεξες αφήνοντάς με;
Πώς μπορεί να είναι αυτό;
Δεν θα το έκανε αυτό;
Θα καλέσω την αστυνομία!
Όχι, περίμενε!
Στάση! Σβήστε το!
Σβήστε το! Κάτσε κάτω!
Άκου, σου υπόσχομαι. Ας περιμένουμε άλλη μια ώρα!
Αν δεν έρθεις, θα σε πάω στην αστυνομία με τα χέρια μου, εντάξει;
Ρίξε μου ένα ποτήρι αλκοόλ, Binnaz.
Όχι.
Μπιννάζ!
Είμαι τόσο ενθουσιασμένος, ας μην ορκιζόμαστε!
Κυρία Nilgun, όχι αλκοόλ, τα έριξα όλα έξω!
Θα σου φέρω ένα φάρμακο!
Δεν θέλω φάρμακα!
Μόλις το χύσετε, πηγαίνετε και αγοράστε ένα καινούργιο!
Δεν με ακούς;
Αρχοντας!
Εντάξει, μην ενοχλείτε τον εαυτό σας! Θα σου φέρω το φάρμακο.
Binnaz, έφυγε!
Έφυγε αφήνοντάς με!
Ο Ονούρ μίλησε στη μητέρα του κοριτσιού στο νοσοκομείο!
Δεν ξέρω λεπτομέρειες, αλλά λέει ότι δεν φταίει ο Σελίμ!
Το κορίτσι παίρνει ψυχολογική θεραπεία, είναι προσηλωμένη σε αυτό!
Νείλος! μην προσπαθήσετε να προστατέψετε τον Σελίμ!
Αφού το κορίτσι είναι τρελό, τι έχει ξεχάσει μαζί της;
Μπαμπάς
Με πήρες τηλέφωνο μπαμπά;
Κάτσε εδώ.
Πότε θα καταλάβεις ποιος είσαι;
Τι σημαίνει αυτό;
Αυτό σημαίνει ότι δεν μπορείς να διασκεδάσεις με καμία κοπέλα! Ταίριαξε το επίθετό σου!
Ναί.
Ναι, ξεκινήσαμε ξανά το θέμα της αντιστοίχισης του επωνύμου Kutlusai!
Μίλα κανονικά!
Μπαμπά κι αν μιλάω κανονικά, πάλι κάτι βρίσκεις στα λόγια μου!
Ακόμα τον προστατεύεις για μένα!
Κοίτα τον! Δεν ξέρεις καν να μιλάς στον πατέρα σου!
Βαρέθηκα να μαζεύω τα σκατά σας!
Μόλις το ατύχημα ξεχάστηκε...
Τώρα η αυτοκτονία χτύπησε στο κεφάλι!
Μπαμπά, λίγο πιο ήσυχα, σε παρακαλώ!
Σελίμ και εσύ έλα στα συγκαλά σου!
Αδερφή, τι έκανα;
Η κοπέλα έγινε εμμονή μαζί μου, αυτοκτόνησε.
Κι εγώ φταίω γι' αυτό!
Δεν βλέπεις; Είμαι ήδη σε μια κατάσταση εμμονής του μπαμπά!
Γιατί είναι ενδιαφέρον; Γιατί;
Μήπως επειδή λεκιάζετε συνεχώς το όνομά μας σε διαφορετικές καταστάσεις;
Έχω βαρεθεί το γεγονός ότι σε κάθε περίπτωση βάζεις το επίθετό σου πρώτο!
Είμαι ο γιος σου! Ένας γιος!
Μπαμπά, σε παρακαλώ ηρέμησε!
Δεν φταίει αυτός!
Σέρρα
Γύρισες! Δεν έφυγε!
Μαμά, τι επιστροφή; Πού θα μπορούσα να πάω;
Νόμιζα ότι θα με άφηνες. Δεν τολμάς να φύγεις, εντάξει;
Αγάπη μου, άργησες και η μαμά ανησυχούσε.
Νόμιζα ότι ήσασταν κουρασμένοι ή εγώ. Σε αγόρασα έφυγες αφήνοντας με!
Μαμά, από πού το παίρνεις αυτό;
Μα τι ώρα είναι, κόρη;
Δεν γυρνάς σπίτι αυτή την ώρα. Και το τηλέφωνο είναι κλειστό!
Μαμά, θα σε αφήσω;
Η μπαταρία τελείωσε, οπότε δεν μπορούσα να τηλεφωνήσω!
Σας είπα, κυρία Nilgun!
Φορτίζοντας το χωριό, προέκυψε η υπόθεση στο παιδί!
Είπες και ότι πήγες σινεμά με τους φίλους σου, μην το σκέφτεσαι!
Είπε!
Δεν πήγα σινεμά! Μελέτη..
Έπρεπε να μείνω στο σχολείο και να συμπληρώσω τα ελλείποντα.
Δεν κατάλαβα πώς πέρασε η ώρα.
Εντάξει, πάμε!
Το τραπέζι είναι στρωμένο!
Το παιδί πρέπει να πεινάει! Κάτσε κάτω!
Έλα μαμά!
Έλα μέσα!
Κοίτα, θα σου ρίξω μια ζεστή σούπα!
Κάτσε κι εσύ!
Κάθομαι!
Απολαύστε το γεύμα σας!
Γεια σας, κυρία Σίμπελ, γεια σας!
Είμαι η Serra Yildirim, από την Αρχιτεκτονική Σχολή.
Καλημέρα. ακούω.
Ήθελα να γνωρίσω τον δάσκαλο Onur.
Ο δάσκαλος Ονούρ δεν έχει έρθει ακόμα.
Δεν ήρθε;
Εντάξει, πώς μπορώ να μάθω για την κατάσταση της κυρίας Τζούλιας;
Η κατάσταση της κυρίας Τζούλιας είναι καλή. Τίποτα λάθος.
Πραγματικά χαίρομαι.
Χαίρομαι πολύ, ευχαριστώ πολύ!
- Εύκολη δουλειά! - Ευχαριστώ!
Καλημέρα!
Καλημέρα!
Έφυγε λέγοντας ότι θα πήγαινε για εξάσκηση, μπαμπά.
Τι είδους προπόνηση σε τέτοιες στιγμές;
Το μόνιμο θέμα στο τραπέζι μας είναι ο κύριος Σελίμ και οι ατάκες του.
Ευχαριστώ.
Απολαύστε το γεύμα σας!
Σε ευχαριστώ Celine!
Onur, δεν περίμενα την άφιξή σου χθες.
Τι έγινε με αυτή την αυτοκτονία;
Έμεινα αργά το βράδυ στο νοσοκομείο για να μην εγκαταλείψω μόνη τη μαμά της Χούλα, κύριε Ιχσάν!
Η Χούλια;
Αυτό είναι το όνομα της κοπέλας που προσπάθησε να αυτοκτονήσει.
Μόνο που τώρα... η κοπέλα είναι σε κλινική κατάσταση.
Τοιουτοτροπώς;
Στο παρελθόν είχε διαγνωστεί με διαταραχή πολλαπλής προσωπικότητας.
Έλαβε φάρμακα.
Ήμουν ακόμη και υπό παρακολούθηση, αλλά τίποτα δεν βελτιώθηκε.
Μένει με την οικογένειά της;
Με τη μαμά.
Και ο πατέρας μου εργάζεται στο εξωτερικό.
Κρίμα που η καημένη είναι δυστυχισμένη.
Ντρέπεται πολύ για αυτό που έκανε για να ζήσει...
Σε σένα, τους φίλους της, Σελίμ.
Όλο το βράδυ ζήτησα συγχώρεση!
Μπαμπά, έχεις δει; Δεν φταίει ο Σελίμ!
Και μάταια πάτησες τον τύπο!
Το κορίτσι είναι τόσο προσηλωμένο στον Σελίμ
Τον φωτογράφισε κρυφά!
Έχει ένα σωρό φωτογραφίες του στο τηλέφωνό της!
Σαν μανιακός!
Είναι τόσο καλό που ήρθαμε εδώ!
Εντάξει, έλα! Ας ξεκινήσουμε τον μαραθώνιο αγορών!
Αφήστε το να ξεκινήσει!
Τώρα τι και γιατί αγοράζουμε; Εσύ μου το λες αυτό.
Pynar, η μητέρα μου είναι πολύ καταθλιπτική.
Μπορούμε να της αγοράσουμε κάτι και να της φτιάξουμε τη διάθεση;
Λατρεύει τέτοια λαμπερά πράγματα.
Δηλαδή θα αγοράσουμε κάτι στη μαμά σου;
Στην πραγματικότητα, χρειάζομαι κάτι για να πάω σπίτι, αλλά..
Αφού ήρθα, θα το αποφασίσουμε κι αυτό.
Εντάξει, τι πιστεύετε για αυτό που χρειάζεστε, κυρία Σέρρα;
Πες μου;
Δεν χρειάζομαι τίποτα.
Πινάρ! Είμαι από το σπίτι στη δουλειά, από το σπίτι από τη δουλειά!
Η μαμά χρειάζεται περισσότερα!
Όχι, περίμενε λίγο, δεν καταλαβαίνω.
Η θεία Nilgün ως κάποιο είδος κοινωνικής ζωής που δεν ξέρω;
Αυτή η γυναίκα δεν είναι πάντα στο σπίτι; Κάνω λάθος;
Εντάξει, και θα τη δούμε, το υπόσχομαι.
Αλλά πρώτα, θα σας γλυτώσουμε από τις στολές!
Και μετά θα τη δούμε!
- Κοίτα! - Τι συμβαίνει με τη στολή μου;
Έχεις εκτονώσει ξανά τον θυμό σου στον σάκο του μποξ;
Τι πρέπει να κάνω; Τι να βγάλω;
εχεις και δικιο.
Ας καθίσουμε να πιούμε έναν καφέ.
Κουτί.
Δεν θα πω ότι ο μπαμπάς μου είναι πολύ διαφορετικός από τον δικό σου.
Πιθανότατα, πρόκειται για τον γάμο των παιδιών των κυρίαρχων.
Μας βλέπουν περισσότερο ως εργάτες τους παρά ως παιδιά.
Το δικό σου, τουλάχιστον, δεν μένει εδώ.
Είναι στην Άγκυρα, πιστεύεις ότι δεν έχει χρόνο από εκεί;
Δύο κανονικοί τούρκικοι καφέδες για εμάς, παρακαλώ.
Ό,τι κι αν ήταν, ας τα αφήσουμε όλα.
Sonny, είμαστε νέοι, θα περπατήσουμε, θα χαλαρώσουμε, θα διασκεδάσουμε.
Όπως λέει εκεί: Χαλαρώστε.
Πώς τα πάτε με τη Σέρρα;
Καλός.
Καλός. Εξοχος.
Η Σέρρα μου φαίνεται λίγο ελκυστική.
Πολύ κουλ κορίτσι.
Και πολύ όμορφο.
Θα πάρω λίγο νερό, θέλεις;
Νερό; Όχι ευχαριστώ, δεν θέλω.
Μπορώ να πάρω ένα νερό;
Σέρρα;
Σέρρα;
Ποιος είναι αυτός που έχουμε εδώ;!
Τι κάνετε;
Η κυρία Σέρρα πιάστηκε να ψωνίζει...
Μην υπερβάλλετε αν θέλετε.
Βγήκαμε για ψώνια, τι κάνεις εδώ;
Σε παρακολουθώ.
Αστειεύομαι φυσικά.
Παρεμπιπτόντως, είμαι ο Μπουράκ.
Είμαι η Pynar.
Πολύ ωραίο.
Τι αγόρασες;
Περπατήσαμε, είδαμε μερικά πράγματα, δεν άντεξα και αγοράσαμε.
Πολύ μπράβο.
Τι κάνετε;
Καλός.
Σελίμ, σωστά;
Γεια σου. Είμαι η Pynar.
Πολύ ωραίο.
Μετά από τότε που γνωριστήκαμε, μπορούμε να πιούμε έναν καφέ;
Όχι, φύγαμε ήδη...
Μπορείτε, στην πραγματικότητα.
Σκεφτήκαμε να καθίσουμε να πιούμε και καφέ, έτσι δεν είναι;
Πολύ έξυπνο, πολύ έξυπνο.
Μόνο που εδώ στην κα Σέρρα δεν αρέσει να συναντιέται με κάποιον εκτός σχολείου, αδερφέ.
Μην μπερδεύεστε αν θέλετε.
Είστε φίλοι με όλους και τι, λυπάμαι;
Χθες είδαμε τα resuits o αυτό, έμπειρο, ας πούμε.
Κάτσε, Σέρρα, κουράστηκαν πολύ τα πόδια μας.
Ας πιούμε λίγο καφέ τότε.
Παρακαλώ.
Ευχαριστώ.
Απολαύστε το γεύμα σας.
Τότε, για πρώτη φορά συναντηθήκαμε εκτός σχολείου.
Ναι, ναι, έλα, έλα, έλα.
Πινάρ!
Κοιτάζω, είσαι άρρωστος με το instagram;
Θέλω να απαθανατίσω τη στιγμή, εντάξει;
Αποδείχθηκε υπέροχο.
Σέρρα, πώς είσαι;
Ήταν μια πολύ κουραστική μέρα χθες.
Ναί. Και έτσι έγινε.
Είσαι και πολύ γενναίος, ανέβηκε αμέσως στην ταράτσα να κατεβάσει το κορίτσι.
Τι συμβαίνει;
Όχι τίποτα σοβαρό.
Χθες μια τρελή ανέβηκε στην ταράτσα για να αυτοκτονήσει.
Η Σέρα σηκώθηκε και την έπεισε να κατέβει.
Είναι το μόνο που μπορείς να πεις;
Ήταν το βασικό για σένα που ανέβηκε η τρελή κοπέλα στην ταράτσα;
Περίμενε ένα λεπτό...
Τι;
Δεν σας άρεσε η άποψή μας, κυρία λαμπρότητα;
Τι μπορεί να σας αρέσει εδώ;
Δεν στεναχωριέσαι που προκάλεσες θέλει να αυτοκτονήσει;
Τι μπορώ να κάνω αν με ερωτεύτηκε;
Αυτά είναι τα προβλήματά της, τι είναι για μένα;
Δεν έχεις δικαίωμα να παίζεις με τα συναισθήματα των άλλων.
Αναρωτιέμαι τι έκανες στο κορίτσι...
Πήγε στον θάνατο, στον θάνατο.
δεν θα πήγαινα.
Τρελό κορίτσι, αποφάσισε να δώσει τέλος στη ζωή του εξαιτίας ενός άντρα που γνωρίζει μόλις δύο μέρες.
Είσαι τρελός!
Προσπαθώ να διδάξω ανθρωπιά σε κάποιον που σκέφτεται μόνο τον εαυτό του!
Αρκετά! Αρκετά!
Δεν έχω να σου αποδείξω τίποτα!
Πιστέψτε σε αυτό που θέλετε!
Σελίμ, γιε, μην είσαι ανόητος!
Άσε το αδερφέ!
Pynar κι εμείς αργήσαμε, έλα!
Σταμάτα να μιλάς!
Ευχαριστώ για τον καφέ.
Καλή όρεξη αλλά..
Έλα!
Την επόμενη φορά, ας το πούμε.
Έμεινα πολύ ευχαριστημένος.
Κι εγώ, Πινάρ.
Κορίτσι, εσύ και ο Σελίμ είστε πολύ τεταμένοι.
Εξάλλου, ποια είναι η περίπτωση αυτοκτονίας;
Στέγη και άλλα πράγματα;
Είσαι καλά και δεν λες τίποτα.
Δεν υπάρχει τίποτα να πεις, Pynar.
Ο κύριος Σελίμ έδωσε στο κορίτσι κενές ελπίδες.
Και το κορίτσι αποφάσισε να αυτοκτονήσει.
Τι διασκεδαστικό πανεπιστήμιο που έχετε.
Δεν θα μάθαινα τίποτα αν δεν το έλεγαν τα παιδιά.
Ευχαριστώ.
Pinar, μπορεί να αλλάξει το θέμα, παρακαλώ.
Λέτε ότι δεν σας άρεσε, θέλετε να δείτε τι υπάρχει ακόμα;
Καλός.
Μόνο εδώ ο Σελίμ φυσικά...
Τι σημαίνει αυτό;
Πολύ ελκυστικό!
Επιπλέον, πολύ χαρισματικός!
Τώρα καταλαβαίνω καλά γιατί όλα τα κορίτσια τρέχουν από πίσω του!
Εντάξει, κατάλαβα, κατάλαβα, μην το τραβάς έξω, φτάνει!
Δεν μπορείς ούτε να κουτσομπολεύεις!
Τι θα συμβεί αν πεις ότι είναι ελκυστικός;
Θα σου συμβεί κάτι;
Ας μην ξεχνάμε τους κανόνες, κύριε!
Μουχσίν, ρίξε λίγο τσάι, ο λαιμός μας έχει στεγνώσει ήδη, έλα, γιε μου!
Το κουβαλάω αδερφέ!
Κέρδισες, η διάθεση είναι φυσιολογική, φυσικά.
Φυσικά αδερφέ.
Έλα, αδερφέ, παίξε.
Έλα γιε μου.
Σέρρα;
Τι κάνετε;
καλα πως εισαι?
Εντάξει, ο μπαμπάς μου δεν είναι εδώ, παρακολουθώ το μαγαζί.
Εύκολη δουλειά.
Τι κάνεις; Που πάτε;
Πάω σπίτι.
Χρειάζεστε κάτι; Να δώσει;
Όχι, ευχαριστώ πολύ, εύκολη δουλειά για σένα.
Ευχαριστώ, τα λέμε σύντομα.
Τι είναι το Bulbul;
Φροντίζετε κάθε πελάτη έτσι;
Δεν κοιτάζω κανέναν.
Μπον μην το κάνεις, Μπουλμπούλ, είμαστε αδέρφια.
Το όνομά μου δεν είναι Bulbul, αλλά Bulent.
Πραγματικά;
Αν δεν σου αρέσει το Bulbul, τότε θα είσαι ο Dyuldule.
Για παράδειγμα, με λένε Barbaros.
Όλοι όμως με λένε Μπάρμπαρα.
Τι κάνουμε;
Μπες μέσα, σκέψου τα συναισθήματά σου για αυτό το κορίτσι.
Κατάλαβες;
Ο κύριος Μπουλμπούλ...
Πάμε!
μαμά!
Σέρρα;
Εκπληξη!
Τι είναι αυτό;
Μερικές φορές χρειαζόμαστε και εκπλήξεις, έτσι δεν είναι;
Με αγόρασες; Δεν μπορώ να το πιστέψω!
Για να δούμε αν σας αρέσει.
Πολύ όμορφο! Πολύ όμορφο!
Κοίτα αυτά τα χρώματα;!
Σας άρεσε;
Υψηλά!
Ακριβός!
Μου άρεσε πολύ!
Σέρρα πολύ όμορφη!
Μόνο μην νομίζετε ότι έχω ξεχάσει την έπαυλη Yildirim.
Δείτε τα χρώματα του τραπεζομάντηλου, ας παρακολουθήσουμε και ας απολαύσουμε.
Πολύ όμορφη, κόρη, είσαι στο κρεβάτι.
Πολύ όμορφο, πολύ.
Αλλά άργησα, πρέπει να είμαι εγκαίρως για το σχολείο.
Πού;
Θα το βάλω, δεν θα με κοιτάς;
Καλός.
Τα υπόλοιπα θα τα δω όταν γυρίσω σπίτι το βράδυ.
Άντε, καλή τύχη!
Πολύ όμορφο!
Δείτε αυτά τα χρώματα...
Γεια σας!
Κυρία Biridzhik, πώς είστε;
Γεια σου γλυκιά μου!
Καλός.
Κοίτα, η διάθεσή σου είναι φυσιολογική;
Φυσικά, αγαπητέ, πριν κοιμηθώ βάζω τον εαυτό μου σε άσκηση.
Σας συμβουλεύω κι εγώ.
Είσαι πολύ αστείος, Μπουράκ.
Ευχαριστώ.
Έχεις δει τον Σελίμ;
Πριόνι.
Πώς είναι; Με τη σειρά;
Φυσικά, μετά από όλα αυτά που έγιναν. πόσο καλά μπορείς να νιώθεις...
Ένιωθε λίγο άβολα, βέβαια, όχι κάθε μέρα εξαιτίας του θέλουν να αυτοκτονήσουν...
Όμως, όσο για μένα, ο Σελίμ δεν φταίει σε τίποτα.
Άρα η κοπέλα έχει προβλήματα.
Ο Σελίμ και το αβάσταχτο χάρισμά του...
Δεν ξέρω κορίτσι που να μην τον ερωτευόταν δύο μέρες μετά τη γνωριμία τους, παρόλο που δεν κάνει τίποτα...
Ωραία.
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι και ο Σελίμ ήρθε να σπουδάσει σήμερα...
Αναρωτιέμαι σε τι κατάσταση είναι τώρα το κορίτσι...
Ένας άνθρωπος με ήρεμη ψυχή συνεχίζει να ζει...
Η συνείδησή μου είναι ήρεμη, ελπίζω.
είδε τον Σελίμ να έρχεται.
Έλα μέσα.
Έλα μέσα, Σέρρα.
Δάσκαλε, πέρασα για να ρωτήσω για την Hyulya;
Έλα μέσα, έλα μέσα, κάτσε.
Είναι ήδη πολύ καλύτερη.
Μάλιστα, θέλω να την επισκεφτώ, αλλά φοβάμαι ότι θα ενοχλήσω.
Όχι.
Αν θέλεις, μπορείς να μπεις.
Αν δεν δεις τη Χούλια, θα γνωρίσεις την οικογένειά της.
Διατηρώ επίσης επαφή με τη μαμά της.
Τους είπα, ως αρχηγός, ότι θα κάνουμε ό,τι καλύτερο μπορούμε.
Διορθώνεις το λάθος του λοιπόν.
Συγνώμη.
Έκανα την υπέρβαση, δάσκαλε, συγγνώμη.
Όχι, όχι, να είσαι ήρεμος.
Αλλά δεν είναι καθόλου αυτό που νομίζεις, Σέρρα.
Μάλιστα..
Συγγνώμη, νόμιζα ότι δεν ήσουν απασχολημένος, θα επανέλθω αργότερα..
Έλα μέσα, Σελίμ, έλα μέσα.
Απλώς μιλούσαμε.
Έλα μέσα.
ΚΑΙ; Πώς πάνε τα μαθήματα μαζί;
-Πρόστιμο. -Πρόστιμο.
Καλός.
Τα πηγαίνετε καλά;
-Ναι έτσι... -Ναι έτσι...
Δάσκαλε, αν θέλεις...
Καλά μαθήματα!
Αναρωτήθηκα αν υπήρχαν νέα για αυτό το κορίτσι;
Υπάρχει.
Είναι καλύτερη.
Επιπλέον, δεν πρέπει να κατηγορείς τον εαυτό σου, Σελίμ.
Καλώς ορίσατε κύριε Ihsan.
Παρακαλώ.
Όχι, δεν αξίζει, δεν αξίζει τον κόπο.
Ευχαριστώ, Onur.
Ευχαριστώ κύριε Σελίμ.
Καλώς ήρθες μπαμπά.
Onur, ποιο είναι το κορίτσι που έφυγε πρόσφατα από εδώ;
Σέρρα.
Ο πρωτοετής φοιτητής μας σπουδάζει στην Αρχιτεκτονική Σχολή.
Γιατί ρωτήθηκε;
Μόλις.
Μου θύμισε μια παλιά φίλη.
Καλά.
Δεν θα αργήσω στο μάθημα...
Σελίμ, Σελίμ, κάτσε, κάτσε.
Ονούρ, θα μας αφήσεις ήσυχους;
Σίγουρος.
Ζητώ συγγνώμη, γιε μου!
Ξέρω ότι μερικές φορές σε πιέζω πολύ, αλλά θέλω το καλύτερο για σένα.
Είσαι γιος μου!
Εντάξει, ίσως δεν φταις εσύ για αυτό που συμβαίνει, αλλά...
Ωστόσο, πρέπει να είστε πιο προσεκτικοί στην επιλογή των ατόμων με τα οποία είστε φίλοι.
κάνω λάθος;
Εντάξει, μπαμπά, δεν θα αργήσω στο μάθημα.
Σελίμ!
Ευχαριστώ μπαμπά!
Πώς είστε κορίτσια;
-Είναι ωραία εδώ; -Κι εγώ είμαι καλά.
Μπορώ να έχω λίγο τσάι;
Γεια σου Σέρρα, ε;
- Ναι. - Ορκίζομαι, μπράβο! Πώς έπεισες την κοπέλα να κατέβει κάτω;
- Έγινες η ηρωίδα του σχολείου, κορίτσι, εσύ ήταν απίστευτα ψυχρόαιμοι. - Μπράβο, αλήθεια!
Τι είπε; Πώς έπεισες;
- Θα τα πούμε αργότερα... - Πού;
Εντάξει, φύγε, ήταν υπεροπτική, προφανώς...
Μην είσαι ανόητος!
Πολύ αλαζονική, νομίζω;
Δεν πρέπει να τραβάς έτσι.
Ναι, έχεις δίκιο.
Δεν θέλω να σας κουράσω άλλο, αλλά αν θέλετε μπορούμε να πιούμε καφέ.
Και δεν τελείωσαν το πρωί.
Μπουράκ, δεν μπορώ να πιω καφέ...
Πολύ αληθινό.
Σκέφτηκα ότι ίσως βελτιωθεί η διάθεσή σου αν μου κάνεις παρέα.
Επιπλέον, σε βοήθησα να ανέβεις την οροφή χθες.
Μου χρωστάς τουλάχιστον έναν καφέ.
Τι είδους υπολογιστικοί άνθρωποι είστε;!
Ό,τι κάνετε πρέπει να πληρωθεί με κάποιο τρόπο;!
Δεν είχα σκοπό να το πω...
Μπράβο,
Σας στρίβει όλους.
Biridzhik, δεν σε αντέχω, αλήθεια!
Αν δεν βιαστείς, η σχέση σου με τη Σέρρα θα παραμείνει όνειρο.
Τότε κάποιος άλλος θα το αφαιρέσει.
σε προειδοποίησα...
Και περισσότερα... Νομίζω ότι το κορίτσι έχει μπελάδες.
Αν ήμουν στη θέση σου, θα ήξερα ποιες.
Θυμάμαι. οι άνθρωποι έρχονται πιο κοντά μοιράζοντας τα προβλήματά τους μεταξύ τους.
Πως; Ταίριαζε;
Πολύ όμορφο, το λατρεύω!
Έλα, βάλε το κι εσύ.
Και να το φορέσω;
Ναί.
Ας προσποιηθούμε ότι θα δειπνήσουμε σε ένα πολύ πολυτελές εστιατόριο απόψε!
Λοιπόν, θα το φορέσω τότε!
Ερχομαι!
Κρίσιμο, εσύ είσαι;
Τι κάνετε;
Καλό είναι να πας στη μαμά...
Βγήκε πριν την άφιξή μου, νομίζω.
Όχι, δεν ήθελα να ρωτήσω για αυτήν...
Γεια σας κυρία Nilgün.
Ο καλεσμένος δεν βρήκε το δρόμο του..
Τι είδους επισκέπτης;
Παντζάρι;
Δεν ήξερα που να πάω...
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.