Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ุงูุฃุญุฏุงุซ ุงูุณุงุจูุฉ
ุงุฌุนูุงูุง ูุฎูุฑูู ุจูู ุง
ุงูุฃู ุฑ ูุชุนูู ุจู ุณุชูุจู ุฃูู ุงููุง ูุญุณุจ
ูุฎุจูุง - ูุฎุจูุง -
ูููุง ุฎู ุณุฉ, ุฎู ุณุฉ ุฃุตุฏูุงุก" "ุนุฑููุง ุจุนุถูุง ู ูุฐ ุทูููุชูุง
"ุชุดุงุฑูู) ุณุชุฎุฏู ูุทููุง ูู ู ุฑุถุฉ)"
ูุญู ูู ุซูู ุงูู ุฑุฃุฉ ุงูุฃูู ุงููุฉ
"ุดุนุฑุช ุฃู ุนูููุง ุงูููุงู ุจูุงุฌุจูุง"
ุงูู ู ุฑุถุฉ (ุดุงุฑููุช) ุฃุจูุบุช ุจูุฌูุฏ ุงู ุฑุฃุฉ ูููุฏูุฉ ู ุฎุชุจุฃุฉ ููุง
ุฃูุง ุขุณูุฉ
(ุชุดุงุฑูู) - ูู ุฃุญุจุจุชู ููุชุฑุฉ ุทูููุฉุ -
ูุนู - ุฃูุนูู ุฐููุ -
ูุง ุฃุนุชูุฏ
ุฃูุช ุญููุฑ, ุฃุชุนูู ูุฐุงุ - ูุง ุฃูุฏ ุฃู ุฃุฑูุน ุณูู ุขู ุงููุง -
ูููููู ) ูุงูุชู ุงูู ูููุฉ)
"ูููุชูุฑ), ูุงู ุฃุจุงู ุฎููุงุทูุฃ ู ุญุชุฑู ูุง)"
"ูุงู ู ู ุงูู ูุชุฑุถ ุฃู ูุชููู ุงูู ุชุฌุฑ ูุจู ุฃู ูุชุญุทู "
"(ูุฐู ุญู ูู ุชู, (ุฌุฑูุชุง"
ุงููููุฏ ููุฑุณูููู ููุดุฑู
ุงุญุธ ุจุฑุญูุฉ ุทูุจุฉ - "ุชู ุฅููุงุก ุงููุจุถ ุนูู (ูููุชูุฑ) ูุชุฑุญููู" -
"ูููู ุชู ูู ู ู ุงููุฑุจ"
!ุงูุฑุจ
ุงูุฃูู ุงู ุณูุฏูุนูู ู ุจูุบูุง ูุจูุฑูุง ูุฃุฌูู ูู ุนูููุง ุฅุจูุงุฆู ุญููุงุ
"ุฃูุง ู ุชุนุงูู ู ุน ุงูุฃูู ุงู"
"(ุฃุฑุงุฏุช (ุฌุฑูุชุง) ุฃู ุชุญู ู (ูููุชูุฑ"
ุฃูุฏ ุงูุฃูุฑุงู ุงูุฑุณู ูุฉ, ูู ุชุณุชุทูุน ู ุณุงุนุฏุชูุ
"ูุฃุฑุงุฏุช ุฃู ุชููู ูุฌู ุฉ" - ุฃุชูุฏูู ุงูุฐูุงุจ ูู ุฌููุฉ ู ูุณูููุฉุ -
ุฌููุฉุ
ูุงู ูุฏูู ุฃู ุชุจุนุฏูู ูุฏุฑ ุงูู ุณุชุทุงุน ุนู ุฒูุฌุชู ุงููุงุชุฑุฉ
ูุง ุชุณุชุทูุน ุงููุจุถ ุนููู ูุญูููุง ุณุชูุจุถ ุนูู ูููู
"(ุฃุฎู ุงูุฃุตุบุฑ (ูุฑูุฏูููู "
ุงูุญุฑุจ ุณุชุฌุนู ู ูู ุฑุฌููุง - ุจู ุณุชุฌูุจ ุฃุณูุฃ ู ุง ุนูุฏู -
!ุฃุทูู ุงููุงุฑ -
ุนููู ูุชููู ูุจู ุฃู ููุชููู, ูุฐุง ุฌุจู ุงูุฃู ุฑ
ููุช ู ุญููุง, ุงููุง ุชุฌูุจ ุฃุณูุฃ ู ุง ุนูุฏูุง
"ูุฃูุง (ููููู ูููุชุฑ), ุงูู ูุงุฒู ุจูุฑูุฉ "ุฌุฑููุงููุฏ
"ุชุฎููุช ุนู ุฑูุงูู ูู ุณุงุนุฉ ุงูุถูู"
ุฑุฌู ู ุง ูุนุชูุฏ ุฃู ุงูุญุฑุจ ุงูุชูุช ู ู ุฌุงูุจู
ุญุงููุช ูุนู ุงูู ุณุชุทุงุน ูุฃุฌูู ูู ุงูู ุฌูู ุฉ - ู ุง ุงูุญูู ุงูุตุงุฏุฑุ -
ุงููุชู ุจุฅุทูุงู ุงููุงุฑ ูู ุงูุณุงุฏุณุฉ ู ู ุตุจุงุญ ุงูุบุฏ
"ููุง ุฎู ุณุฉ, ุฎู ุณุฉ ุฃุตุฏูุงุก"
abdulmalik94 - Dmx.4 @AK_587 - @Dmx_4i
"ุฃู ูุงุชูุง, ุฃุจุงุคูุง"
"ุฏููุฉ ุฃุฎุฑู"
"ุงูุฃุบูุจ ูุนุชูุฏ ุฃู ุงูุญุฑุจ ู ุง ูู ุฅูุง ูุชุงู ูุญุณุจ"
"ููู ูุฐุง ุงุนุชูุงุฏ ุฎุงุทุฆ"
"ุจู ูู ุจู ุนุงูุงุฉ ุชุฑูุจ ุงููุชุงู ุงููุงุฏู , ุงููุฌุจุฉ ุงููุงุฏู ุฉ"
"ูู ุตุจุงุญ ุงูุบุฏ"
(ุงูุฑููุง)
"ุฃูุง ู ุชุนุงูู ู ุน ุงูุฃูู ุงู"
!ูู
ุฃูู ู ููุชุ - ูุง ุฃุนูู -
ูููุง
ุฃุชุชุญุฏุซ ุงูุฃูู ุงููุฉุ - ูุนู -
ูู ุฃูุช ุฃูู ุงููุ
ูุนู - ุชุจูุง, ููู ูุซุงูู -
ู ุง ุงูุฎุทุจุ ุฅูุงู ุณุชูุชุธุฑุ
ุฅูู ุฃู ุฃุชุฃูุฏ ุฃู ุตุฏููู ููู ุจุตููุง
ู ู ูุนู ูุฐุง ููุ
ุงูุซูุงุฑ
ุชุณุชุทูุน ุงูู ุฌูุก ู ุนูุง
ููุง
ูู ูุชุฑูู ููุง - ุจู ุณูุจูู ููุง, ูููุง -
ุฅุฐุง ุฃุฎูุถุชู ุง ุณูุงุญูู ุง, ููุจุฑู ุง ูุจููููู ุง ุฃุญูุงุก
ููุงูู ุนุดุฑุฉ ุซูุงุฑ ู ุณูุญูู, ูุตูุจูู ุนูููู ุง
ูู ูุญุฐุฑูู
ุฃุทูู
ุชุจูุง, ุฅูู ูู ูู
ุชุจูุง ุชุจูุง
ุฃุทูู - ุชุจูุง -
ููุช ูู ุฃู ุชุทูู - ููุฏ ุชููู -
ุฃุทูู
ุชุจูุง, ู ุงุฐุง ุฃูุช ูุงุนูุ
ู ุง ุงูุฎุทุจุ
ุขูุฏุฑู), (ู ุงุฑูู), ุชุญุฑูุง ุจุณุฑุนุฉ)
ุงุซูุงู ุขุฎุฑุงู ูุฏ ูููุง ุญุชููู
ุงูุฏุฃ, ุณุฃุฌู ุน ุฃุบููุฉ ุงูุฐุฎุงุฆุฑ ูุญุณุจ
ุณุงุนุงุชุ ุฎูุงุชู ุฒูุงูุ ุฃุณูุงู ุฐูุจูุฉ
ููุณ ุณูุฆูุง ูุง ุบูุงู
ููุณ ุณูุฆูุง, ุฃูุช ุชุฑูู ูู
ุฃุดุนุฑุช ุจุงูุฑุบุจุฉ ูู ุฅุทูุงู ุงููุงุฑุ
ูููุชุฑ), ุงุฎุฑุฌ)
ููุงูู ุงููููู ุฏุงุฆู ูุง
ู ู ูุนุชูุฏ ุฃูู ุณูุชุฌูุจ ู ุนุงูุงุฉ ุฃูู ุงููุง ู ุญุงูููุง ุงููุฌุงุฉ
ููุฏ ุชุบูุฑ ุงูุญูู ุงูุตุงุฏุฑ ุจุญูู
ูุฏู ุงููุงุฆุฏ ุนูุงุจ ุฎุงุตูุง ุจู
..ู ู ุงูุขู ูุตุงุนุฏูุง
ุฃูุช ุฎุงุฏู ูู
ูุญุฏุฉ ุชุญุช ุงูู ุฑุงูุจุฉ ุฑูู 500
ูุงุณุชุฆุตุงู ุงููู ุงู ุงุช ุงูุฃุฎุฑู
..ุงูู ุชุฎุงุฐููู ูุงูุดููุนููู ูุงููุงุฑูู
ูุฃู ุงููุงุฆุฏ ูุฑูุฏ ูู ุงูุฑุฌุงู ุจุฌุงูุจู ุนูุฏ ุงูุงูุชุตุงุฑ ุงูุฃุฎูุฑุ
ุงูููุงุช ุงูุฃูู ุงููุฉ ูุง ุชุฎุฏุฑ ุงูุฑุตุงุต ุนูู ุงูุญุซุงูุฉ
ุณุชู ูุช, ููู ุจุจุทุก
ููู ูุจู ูุฐุง, ููุงูู ุฃู ุฑ ูู ููู ูุนูู ูููุทู
ููุง, ุณูุบุงุฏุฑ
"ุงูุฃุบูุจ ูุนุชูุฏ ุฃู ุงูุญุฑุจ ูู ู ุฌุฑุฏ ูุชุงู"
"ูุฐุง ุงุนุชูุงุฏ ุฎุงุทูุก"
ุงุฑูุจ
"ุจู ูู ูู ู ุนุงูุงุฉ ุงูุงูุชุธุงุฑ"
ููููู 1944
"ูุง ุฃุนูู ุฅุฐุง ู ุง ูุงู ุฃุฎู (ูุฑูุฏูููู ) ุญููุง"
"(ูุงูุขุฎุฑูู ูุฐูู (ุฌุฑูุชุง, ูููุชูุฑ ู ุชุดุงุฑูู"
""ู ุง ููุงุฑุจ 150,000 ุฃู ุฑููู ูุจุทูุง ูู "ูุฑูุณุง, ููุฑู ุงูุฏู
"ุฑูู ุง ุณูุทุช, ุงูููุงุช ุงูุฃูู ุงููุฉ ุงูุณุญุจุช ู ู "ุชูุณูุงูุง"
ูุจู ุซูุงุซ ุณููุงุช ูุงู ุจุงุนุชูุงุฏูุง ุฃููุง" "ูุชุฌู ููุดุฑู ูุญู ุงูุฉ ุดุนุจูุง
"ููููุง ุฌูุจูุง ุงููุชู, ุงูู ุนุงูุงุฉ ูุงูุฏู ุงุฑ ููู ูุงููู"
"ูู ุฐูู ุงูุญูู ูููุง ุฃุจุทุงููุง, ูุญู ุงูุขู ูุชูุฉ"
ูุงููู ูุงุจููุณูู ุ ุจูููุฏุง ู ุณุชูุฏุน ุฅู ุฏุงุฏุงุช ุงูุซูุงุฑ ุจุฑููู: 700 ููููู ุชุฑ
ูุญุชุงุฌ ุฅูู ุงูุฒุจุฏุฉ, ุงูุจูุถ, ุงูุญููุจ ูุงูุฏููู
ุดูุก ุขุฎุฑุ - ูุญู ุฎูุฒูุฑ -
ูุญุชุงุฌ ุซูุงุซุฉ ุฎูุงุฒูุฑ ุนูู ุงูุฃูู ุจุงูุดูุฑ
ูุจุนุถ ุงูุฅูุฒ ูุฃุฌู ุนูุฏ ุงูู ููุงุฏ
ุงูุฃูู ุงู ุณูุณุฑูููู ูุญุณุจ, ูุญู ุณูุจุชุงุนู
ุจุนุฏ ูู ุนู ููุฉ, ุงูุฃูู ุงู ูุฃุฎุฐูู ุงูุฑูุงุฆู
ููู ุนุงุฏ ุงูุฑูุณ ูุฐูู ุณูุฒูุฏ ุงูุทูู ุจูุฉ
ุฃุฑูู ุฐุฑุงุนู, ููุง
ุงุฑูุน ุฐุฑุงุนู
ุฃุชุดุนุฑ ุจุงูุชุญุณูุ ูู ุชุฑูุฏูุง ููุฐุงุ
ุงูุฑูุณ ูุงุฏู ูู ูุง ู ุญุงูุฉ (ุฌูุฒูู ุณุชุงููู) ุณููุชุตุฑ ุนูู (ููุชูุฑ)
"ููุฏ ูุฒู ู ูู ู ุนุฑูุชู "ุณุชุงูููุบุฑุงุฏ" ู "ููุฑุณ
ุงูุฃูู ุงู ูุนุงู ููููุง ูุงูุนุจูุฏ, ูุงูุฑูุณ ูุฐูู
ุฃูุฐู ุทููุชูู ุ ุนุจูุฏุ
ูู ููุฌุฏ ูููุฏ ุจูููู ุ - ูููุฏุ -
ุฃููุฌุฏ ุฃุญุฏ ููุงุ ุฃููุฌุฏ ูููุฏู ููุงุ
ููุง, ูุฃูุง ูุง ุฃุทูู ุงููููุฏ
ุซูุงุซ ุฃููุงุณ ู ู ุงูุทุญูู, 50 ุจูุถุฉ ูุฃุฑุจุนุฉ ุฏุฌุงุฌ
ุจู ุนุดุฑุฉ
ุซู ุงููุฉ - ุญุณู, ุซู ุงููุฉ -
ุจูุง ูููุฏ - ูุญู ูุชุฎูุต ู ู ุงููููุฏ ูุงููุทุท -
ุจุฑููู ุดุงุฑููุชูุจูุฑุบ ุงูุณุฌู ุงููุงุฒู
(ุฃูุช ุจุฒูุฒุงูุฉ 17 ุจุฌุงูุจ (ุงูุฑููุง ู ุง ุงุณู ูุ
(ุฌุฑูุชุง)
ูู ุตุญูุญ ุฃูู ู ุบููุฉุ
(ูููููู ุฃูู ููุช ุงูู ุดููุฑุฉ (ุฌุฑูุชุง ุฏูู ุชูุฑุณ
ุฒุงู ูุณูุ ุจูููุฏุง ุงูู ูุฑ ุงูุฑุฆูุณู ููููุงุช ุงูุฃูู ุงููุฉ ุจุฑููู : 700 ููููู ุชุฑ
ูููุชุฑ), ูู ุณุจู ูุฃู ูุฏุช ุฏุจุงุจุฉ ู ู ุทุฑุงุฒ 40ุ)
ูุนู - ุฌูุฏ -
(ุณุชุงูุฏุฑููุฑุช ูุงูู ุฑ) ุณูููุฏ ุงูุฌูุด ุถุฏ ุงูุซูุงุฑ
ูุญุชุงุฌ ุฅูู ุณุงุฆู ูุนุฑู ุงูุฃุฑุฌุงุก, ูู ุณุชูุถู ุ
ูุนู - ุฌูุฏ -
ุจุชุณูู ุ ุฃููุฑุงููุง ูุญุฏุฉ ุชุญุช ุงูู ุฑุงูุจุฉ ุจุฑููู: 850 ููููู ุชุฑ
ุฃูุช, ุชุนุงู ู ุนู
ุฃุชุฑู ุงูููุฎ ููุงูุ
ุฅููุง ูู ุตู ุฅุทูุงู ุงููุงุฑ ุนูุฏ ู ุฏุงูุนูุง ุฃุญุฑููุง
ูุนู ุณูุฏู
ูุฐุง ุฌููู
ู ุงุฐุง ููุชุ
ุงููุงุฑ ุณุชุฌูุจ ุงูุชุจุงู ุงูุฑูุณ ุชุฌุงููุง ูุญุณุจ
ุฃูุช ู ู ุณุชุญุฑู ุงูููุฎ ุฅุฐูุง ุฃููุง ุงููุงุฆุฏ ุงูู ุฒูู
ูุจู ุซูุงุซ ุณููุงุช ุฑุญุจูุง ุจูุง ูู ุญุฑุฑูู
ุฃุญุฑูู ุงูููุฎ
ุฅุฐุง ูู ูุณูู ูุง ุงููู ุงููุตุฑ, ูุณููุฏู ุนูู ู ุง ููุนูู
ูููู ุงููู ูู ูุณูู ูุง ุงููุตุฑ
ุดุงูุ
ุงุฌูุณ ุฑุฌุงุกู
ุงุณุชุฑููููุ ุจูููุฏุง ุงูู ุณุชุดูู ุงูู ูุฏุงูู ุจุฑููู: 600 ูู
ุตุจุงุญ ุงูุฎูุฑ - ุตุจุงุญ ุงูุฎูุฑ -
ุฃูุช ู ุญุธูุธ, ุฅููุง ุชุชุฏุงูู ุฃูุถู ู ู ุง ุชููุนุช
ุณูุทูู ุณุฑุงุญู ุฎูุงู ุฃุฑุจุน ุฃูุงู
ูู ุนุฏุฏ ุงูุฃูุงู ุงูุชู ุณุฃุญุตู ุนูููุง ูุฅุฌุงุฒุฉ ุชุฃูููุ
ู ุงุฐุงุ ูู ุฃูููุช ุฌู ูุน ุงูุฅุฌุงุฒุงุชุ
ุนุงู ููู ูู ุง ููุชู ุชูุนููู
ุฃูุชูุง ุงูู ู ุฑุถุฉ
ุบุฑูุจ, ูุง ุฃุดู ุฑุงุฆุญุฉ ุญุฑูู
ูุฐุง ุนุตูุงู ููุฃูุงู ุฑ, ุฃุชุนูู ู ุง ุณูุญูู ุจู
ุฃููุง ุงูุฑููุจ
ุฃููุง ุงูุฑููุจ, ููุงูู ุฑุณุงูุฉ ู ู ุงูู ูุฑ ุงูุฑุฆูุณู - ู ุงุฐุงุ -
ูู ูุดุนู ุงููุงุฑ ุจุนุฏ ุงูุขู
ูุฃู ุงูุฑูุณ ุณูุนุชูุฏูู ุฃููุง ุฅุดุงุฑุฉ ููุงูุณุญุงุจ
!ุงูุชุจุงู
ูู ูุฏูู ุดูุก ููุ - (ุจู (ููู ุฑ -
ููุฏ ูุงุฏ ุญู ูุงุช ุถุฏ ุงููููุฏ ูุงูุซูุงุฑ
ูู ุฃููุฑุงููุง ูุฑูุณูุง ุงูุจูุถุงุก
ูุงู ุตุงุฑู ูุง ุจูุง ุฑุญู ุฉ
ูู ูุงุฏู ุฅูููุง ุจุฃูุงู ุฑ ููุชููุง
ุฌูุฒู ูู ุดูุก, ุณููุงุฌู ุบุฏูุง
(ุณููุชุตุฑ (ุณุชุงููู
ุญุงูู ุฃู ุชูุงู
(ูุงูุณ) - (..ุชุดุงุฑูู) -
ู ุงุฐุงุ - ุฃุชูุฏ ุฃู ุชุนูุฏ ุฅูู ุงูุฌุจูุฉุ
..ููู ุงูุฏูุชูุฑ ูุงู - ุชุจูุง ูู, ูุง ุชูุทู ุจููู ุฉ -
..ููู ุญู
ู ุงุฐุง ุชูุนูููุ - ูุง ุดูุก, ุงุฎุฑุฌู -
ูุฐุง ุณูุนุทูู ุฃุณุจูุนุงู ุฅุถุงููุงู
ุจุนุฏ ุฐูู, ุณุชุฐูุจ ููุชุฃููู ูู ู ุณุชุดูู ุจุฑูุชุดุบุงุฏู
ููุฏ
ู ุง ุงูุฃู ุฑ ุฃููุง ุงูุนุฑููุ - ุงูุซูุงุฑ ูุฌุฑูุง ุงูุฌุณุฑ -
ุงุฐูุจ ูููุณุงุฑ ููุง ูุงุฏุฎู ูู ูููุง ุจุนุฏ ุซูุงุซุฉ ูู
ู ุงุฐุง ุชูุนูุ
ููู ุนูู ุช ุฃููุง ูุชุฌู ุฅูู ูู ููุ
ุบุฑูุฒุฉ
ูู ุฃูุช ููุง ููุชุฑุฉ ุทูููุฉุ - ูุนู -
ููุฏ ุนุฑูุชู ุจุณุฑุนุฉ, ุฃูุง ูุง ุฃูุณู ุงูุฃูุฌู
ุทูุจุช ู ููู ุฃู ูุฑุณููุง ูู ู ููู
ูุฏูู ุฃุฎ
(ูููุฏูููู ) - ุงูู ู ูุช -
ุจู ูู ูุงุฑู
ููุณ ู ูุช
ุชู ู ูุญู ุงูุฑุฃูุฉ
ูุญุฏุฉ ุชุญุช ุงูู ุฑุงูุจุฉ ุฑูู 500
ูููุง ูููุฏุ
..ููุช - ุฑุฌุงุก, ุงุณุชุฑูุญู -
ูู ุฃูุช (ุตูููุง)ุ - ูุนู -
ู ุงุฐุง ุชูุฑุฃููุ
"ุงุนุชุฑุงูุงุช ุตูุงุฏ" - ุนู ู ุชุฏูุฑุ -
ุนู ุฃูุงุณ ูููุฑูู ุชุญุช ุญูู ุงูููุตุฑ ูููููุงุณ
ูู ุนุจูุฏ, ูุงูุทุจูุฉ ุงูุนุงููุฉ ูุนู ููู ู ุง ูุดุงุคูู ุจูู
ูุดุชุฑูููู , ูุจูุนูููู
ูุงุฌุง) ู ุฒุงุฑุน, ูุงูู ุงูู ูุนุฐุจู)
ูุญู ูุนุงู ู ุดุนุจูุง ุจุทุฑููุฉ ุณูุฆุฉ
ุตุญูุญ, ููุญู ุงูุฃูู ุงู ุจุงุฑุนูู ูู ุฐูู
..ููุช ุฃุนุฑู ูุงุญุฏุฉ, ูุงูุช - ุฃูุชู, ุฃูุฑุบู ู ุฑุงุญูุถ ุงูู ุฑุถู -
ู ุง ุฎุทุจูุ
!ุฃุชุนุชูุฏูู ุฃููู ูู ุฃูุงุญุธ ุงูุนุฑูู ูู ุฌูุงุฌ "ุฃ" ูุงูุจุงูููุ
ุฃุชุฑูุฏูู ุงูู ูุชุ
ูููุตู ุงูุฑูุญ ุงูุนุณูุฑูุฉ ููุจุบู ุนูู ุฃู ุฃุฑูุน ุนููู ุฎุทุงุจูุง
ุฃุชุนุชูุฏูู ุฃู ุงูุฑูุณ ุณูุณุงู ุญููู ุฅุฐุง ุงูุชุตุฑูุงุ
ุงุนุชูุฏุช ุฃูู ู ุคู ูุฉ ุจุงูุงูุชุตุงุฑ ุงูุฃุฎูุฑุ
ูู ุง ููุงูู ูุฃุคู ู ุจูุ
ุงูุฑูุณ ููุชุตุฑูู ุจูู ู ูุงู
ู ูููุณ" ุณูุทุช" ูุจูุฏุฉ "ูุงุฑุณุงู" ุชุจุนุฏ 500 ูู ููุท
ุฅุฐุง ู ุง ุฎุณุฑูุง ุงูุญุฑุจ
ุฃุชุชุฎูููู ู ุง ูุฏ ููุนููุง ุจูุงุ
ุนูู ุงูุฃุฑุถ, ุนูู ุงูุฃุฑุถ
ูุง ุตุงุญ, ูุง ุชูุชู ุฅูุง ุฅุฐุง ุฃู ุฑุช ุจุฐูู
ุฃูุช ู ุชูุชุฑ
ูุงููู ุฑุญู, ู ุทุงุฑุฏุฉ ุฃุฑูุจ
ุฑุฌุงุกู, ูู ุฃุฑูุจู
ุนูุฏ ุงูุนุฏ ุฅูู ุซูุงุซุฉ
..ูุงุญุฏ
..ุงุซูุงู
ุฎุฐูู ุฅูู ุงูุจูุฏุฉ
ูู ุฌุจุงู ูู ุฎุชุจุฆ ุฎูุงู ุงููุชุงู
ุนูู ุงูุฌููุฏ ุงูุฃูู ุงู ู ู ุงูุนุตุงุจุงุช ุงูุฅุฌุฑุงู ูุฉ ูุงูุฎุจูุซุฉ
ุณููุงุจูู ุจุชุฏุงุจูุฑ ุงูุชูุงู ูุฉ ูุงุณูุฉ
ูููู ูุฐุง ุงุนุชุจุงุฑ ููู ู ู ูููุฑ ุจุงูู ูุงูู ุฉ
ูู ุชููู ูุงุ
ุฃุนุทูู ูุฐุง
ูุฑูุฏูููู ), ุชุนุงู)
ุนูุฏ ุฃู ุฑู
ู.. ุงูุขู
ุฃููุงุฆู ุฃุตุฏูุงุคูุง - ุฃูุช ู ุญู -
ู ุงุฐุง ุนู ุงูุขูุ ูู ูุฏูู ุจุฏุงุฆูุ
ุงููุณูุง) ูุฏูู ุทููุงู ุตุบูุฑุงู)
(ูู ูุฏูู ุจุฏุงุฆู ูุง (ุณุชุงููุณู ุฃูุง ุฃุณุฃููุ
ูู ุชูุฏูู ุงูุฅุณุชุณูุงู ุนู ุงููุชุงูุ
ููู ุงูุจูููุฏููู ูู ูุชูู ุจุณุจุจูุง - ุจุณุจุจูุงุ -
ู ุง ุชูุตุฏุ ูู ุฃูุช ู ู ุชุฌุนููู ููุนูู ุจุงูู ุตุงุฆุจุ
ูู (ูุฑูุณุชููุง) ุชูุญุฑ ุงูุฃุทูุงูุ ุฃุชูุนููู ูุฐุง ูุง (ูุฑูุณุชููุง)ุ
ุฃููุณูุง) ูุงู ุฃุญุฏูู ) ูุญู ูุนุฑููู ุฌู ูุนูุง
ูู ูุชููุง ุดุนุจูุง, ูุนูููุง ูุชููู
ุญุชู ุชุชุญุฑุฑ ุจูููุฏุง ู ุฑุฉ ุฃุฎุฑู
ุงุตู ุชู - ุงูุฏุฃ -
ุงูุชููุช ุญุฏูุซูุง, ุงุตู ุชูุง
ููุณ ุงูุฃู ุฑ ู ุนูู ุจูู ุณูู ูุช ุฃู ูุง ุจู ููู ุณูู ูุช
ูู ุณู ุนุช ู ุง ูุงูุ
ููุฐุง ูุงุฏู ู ู ุฃูู ุงูู
(ุฃุญุณูุช (ูููุชูุฑ
ุณููุฏู ุฌ ู ุน ุงูุฑูุณ ุจุทุฑููุฉ ู ุง
ููู ุฅุฐุง ุงูุชุตุฑุช ุฃูู ุงููุง ุจุงูุญุฑุจ
ููุฐุง ูุนูู ุงููุชู ููุง ุฌู ูุนูุง
ู ุงุฐุงุ
ูููุ - ุชุณุชุทูุนูู ุงูุนูุฏุฉ ุฅูู ุฃูู ุงููุง -
..ูุง ุฃุนู ูู ุณุฃุชุฑู ูู ุงูู ุญุชุงุฌูู ููุง ูู ุณุงุนุฉ ุงูุถููุ
ุงูุญุฑุจ ุณุชูุชูู ูุฑูุจูุง ุนูู ุงูุฃุฑุฌุญ ุจุถุนุฉ ุดููุฑ ุฃุฎุฑู ููุท
..ุฃูุช
ูู ููู ุฃู ุชูุชุธุฑููู
ูููุฏุบุงุฑุฏ) ุฑูุนุช ุฎุทุงุจูุง ุนููู) ูุฅุชูุงู ุนู ููุฉ ู ุนุงูุฌุฉ ุงูู ุฑุถู
ูุฐุง ุงูุชูุงู ููุณููู ุงูุนุณูุฑู
ูุญุฏุฉ ุชุญุช ุงูู ุฑุงูุจุฉ, ูู ุฌุจูุงุก ู ุฎูููููุฉ ุนูููุง ุฃู ูุจุชุนุฏ ุนููู
ุฃูุง ุฃูุชู ู ููุงู ุฃูุถูุงุ - ููุฏ ุญุฐุฑุชู -
ูู ูุดูุช ุจูุ
(ุฃูุง ุฃููู ุจูุงุฌุจู, ู ุซู ู ุง ูุนูุชู ู ุน (ููููุง
(ูููููู ) - ุฃุชุนุฑููู ุฃุญุฏูู ุ -
(ุชุดุงุฑูู)
ููุง
ูุง ุฃุนู, ูุงู (ูููุฏูููู ) ุฃูู ู ูุช
ุฃุนูู , ุชุนุงูู ููุง
ูุง ุจุฃุณ - ููุง, ููุจุบู ุนููู ุฃู ุชู ูุช -
ููุจุบู ุนููู ุฃู ุชู ูุช
..ุทูุงู ุงูููุช, ุธููุช
ุฃุญุจู
(ุชุดุงุฑูู) - ูุง ุชูููู ูุง ู ู ุฑุถุฉ, ุณูู ูุช ูุฑูุจูุง -
(ุชุดุงุฑูู)
(ูููููู )
ูุงูู, ููู
ูููู ู ูู ุง ูุงู ุณูุฆูุง
ู ุซู (ุขุฑุซุฑ) ููุง
ููุช ุฌูุฏุฉ
ุฃุชุนูู ูู ุฃููู ูุงุจูุช ุฒูุฌู ุจุณุจุจูุ
..ุฃูุง
"ุฑูุจุช ุงููุทุงุฑ ู ุชุฌูุฉ ุฅูู "ุจูุฑูุงู ู ุน ุจุถุน ู ู ุฃุตุฏูุงุฆู
"ูู ู ููุงูู ู ุดููุง ุณูุฑูุง ุฅูู "ููุจูุชุฒู ูุงู ููุงูู ุฑูุต ูู ุจุงุฑ ุจุฏุงุฎู ุญุฏููุฉ
ูุงูุช ุฃุบููุชู ุงูุชู ูุฑูุต ุนูููุง
ูุงู ูุทุงูุนูุง
ูุงู ุทููููุง ูุญุณู ุงูู ุธูุฑ
(ุนูุฏู ุง ุฃุชู ุชุฌุงููุง, ุธููุช ุฃูู ูุณุนู ูู(ุฅููุง
ููู ุนููุงู ูุงูุชุง ุชุญุฏูู ุจู
ูุงู ูุฌุฑู ุฑุฌูู ู ุนู, ููุฏ ูุณุฑุช ุจุณุจุจ ุงูุญุฑุจ ุงูุฌูู ุงูุฑูุณู
ูููู ูุง ุฒุงู ูุณุชุทูุน ุงูุฑูุต
ู ูุฐ ุชูู ุงููุญุธุฉ, ุนูู ุช ุฃูู ุงูู ูุดูุฏ
ุชุฒูุฌูุง ุจุนุฏูุง ุจุดูุฑูู
ูู ูุงุฏู ูู ููุฃุฎุฐููู ุบุฏูุง ุตุจุงุญูุง
ูู ููููู ุนุงู 1944ู " "ุนุฏูุง ู ู ุญูุซ ุจุฏุฃูุง
(ูุงูุช (ู ุฌู ูุนุฉ ุงูุฌููุด ุงููุณุทู" "ูุฏ ููุฏุช ุญูุงูู ูุตู ู ูููู ุฌูููุฏู
ููุงู (ุงูุฌูุด ุงูุฃุญู ุฑ) ูุฏ ูุตู" "(ุฅูู ู ุดุงุฑูู ููุฑ (ููุชุณููุง
"ููุฑูุจุงู ุณูู ุชุณูุท (ูุงุฑุณู)"
"ุฎุณุฑูุง ุงูุญุฑุจ ู ูุฐ ู ุฏุฉ"
"ูููููุง ูุง ุชูุงุฏ ุชูุชูู"
"ูุงู ุฃุฎู ู ูุญููุงู ูู ู ุงูุงูู"
"ูุญู ู ุฌุฑุฏ ู ูุงุดู ูู ู ุณูุฎู ูุจูุฑ"
ุนูุตุจูุฉ ู ู ุงูุฌูุจูุงุก ูุฎููุฉ ุงููุทู
ุญุงูููุง ุฅุบุชูุงู ุงููุงุฆุฏู
ูููู ุงูุฃูู ุงู ูุงู ูุฏููู ุจุตูุฑุฉ
(ุชูุฏูุนู (ุฃุฏููู ูุชูุฑ
ุงููุงุฆุฏ ุญู
ูู ุจูููุง ุดุฎุตู ูุดุนุฑ ุจุงูุฅุญุจุงุทุ
ู ุน ูุงุฆุฏููุง ูู ูุณุชุณูู ุฃุจุฏูุง
ุณูู ููุงุชู ูุญู ุงูุฉ ูู ู ุฏููุฉ ูู ูุฒูู ุญุชู ุขุฎุฑ ูุทุฑุฉ ุฏู ู ููููุง
!ุนูููุง ุฃูู ููุณุฑูุนู ุฅุฐู
ุงูุฃูู ุงู ูุง ููุชูููู ุงูุขูุงู ุฑ ุฃุจุฏูุง
ูุญู ูู ู ูุณุชุณููู ู ูู ุขุฎุฑ ุญุฑุจู ุฎุถูุงูุง
ูุงููุง ุงููููุฏ ูู ู ูู ุฎุงูููุง ูู ูุทููุง
ููููู ูุฐุง ุงูุฃู ุฑ ููู ูุญุฏุซ ู ุนูุง ู ูุฌุฏุฏุงู
ููู ู ุจุชุฌู ูุน ุงูุฌูุซุซ
"ุฃููุง ุงูุฌูููุฏ ุงูุฃูู ุงู"
ุฃูู (ูุชูุฑ) ููุงุฏุชู ููุฐุจูู ุนูููุง" "ููุฏ ุฎุณูุฑูุง ูุฐู ุงูุญุฑุจ
"ููุฏ ููููุช ุฌููุฏูุงู ู ู ูุจู"
ุฅุณู ู (ุฃูุจุฑูุณุช ุจุฑุงูุฏูู ูุฑ) ู ู" "ุถู ููู ูุฑูุฉ ุงูู ุดุงุฉ ุงูุญุงุฏูุฉ ุนุดุฑ
"ููุฏ ูุงุชูุช ุจุดุฌุงุนุฉ ูุดุฑู ู ุฏุฉ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุนูุงู "
"ุญุชู ุฃุฏุฑูุช ุฃููุง ุฎูููุฉ"
"ุณูู ููุชุตูุฑ ุงูุฌูุด ุงูุฃุญู ุฑ ุนูู ุงูู ุงููุง"
ูููู (ุณุชุงููู) ูู ุฏู ูุฏูู ููุง" "ุฅุฑู ูุง ุฃุณููุญุชูููู ูุชุนุงููุง ุฅูููุง
"ุงูุฑูุณ ููุณู ู ุชูุญุดูู ูู ุง ุฃุฎุจูุฑููุง"
"ุฅููู ูุนุงู ูููููุง ุจุฅุญุชุฑุงู "
ุณููุฏู ูู ููู ุซูุงุซุฉ ูุฌุจุงุช ูุจุฅู ูุงููู ุงูุนูุฏุฉ ุฅูู ู ูุงุฒูููู ูุฒูุฌุงุชูููู ูุฃุทูุงููู ุจุนุฏ ุงูุญุฑุจ
ุญุธุงู ู ูููุงู ูู
!ุฌููุฏ
ู ู ุงูู ู ูู ุฃู ูุชู ููู ุงูู ุณุชุดูู ุงูุนุณูุฑู ุฅูู ู ูุงู ุขุฎุฑ ู ุฌุฏุฏุงู
!ู ุงูุฐู ุณุชูุนูููู ุญูููุงุ ูู ุณุชุฑุงูููููุงุ
.. ุฅุฐุง ูุนูุช ุฐูู ุณูู
ููุนุชุจุฑูููู ุฎุงุฆูุฉ
ูู ุฃุณุชุทุน ุงูุฅูุชุฑุงุจ ู ูููู ุฃูุซุฑ
ู ุนุธู ุงููุณุงุก ููุงู ูููุฏูุงุช
ุฃูููููููู ูุนุจุฆูุง ุฐุฎูุฑุฉ ุงูุฌูููุฏ ุงูุฃูู ุงู ููุนุฏููู ู ูุงุจุณูู
"ูุฐุง ูู ูุฏููุง "ู ุณุชูุฏุน ุงูุฃุณูุญุฉ
ููุงู ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุจุฑุงุฌู ู ุฒูุฏุฉ ุจู ุตุงุจูุญ ููู ุฑุงูุจุฉ
ูุงูุณูุงุฌ ุงูู ุญูุท ุจุงูู ุณุชูุฏุน ู ููุฑุจู ูู ูู ูุชู ููุบุงูุฉ
ุฃุญูุงููุง ุนูุฏู ุง ูุฌุฏูู ุณุฌูุงุก ูุงูุงุฆุฏุฉ ู ููู ูุฌุนููููู ูุฑูุถูู ุฅูู ุงูุณูุงุฌ
ุงูุญุฑุงุณ ุฃููุฑุงูููู ุฎุทูุฑูู ุฌุฏุงู
ูุงูู ูููุง ู ูุงุฌู ุชูู ู ู ุงูู ูุฏู ุฉ
ู ุงูุฐุงุ
ูุฐุง ุงููุทุงุฑ ุงูุฐู ูู ุฏููู ุจุงูู ูุงุฏ ุงูุบุฐุงุฆูุฉ ูุงูุฃุณูุญุฉ
ุนูุฏู ุง ูููู ูุงุฑุบุงู ูุฅูู ูููู ุงูุฐุฎูุฑุฉ ูุงูุฒู ููุฌูุด ุงูุฃูู ุงูู
ุณูู ููุงุฌู ู ู ุจุงุจ ุงูุฏูุฑ ุงูุฃุฑุถู
ูุนููู ุฃูู ุชูุชุดู ู ุชู ู ูุนุฏ ุงูุญู ูุฉ ุงูุซุงููุฉ
ูู ููู ุช ุฐููุ
ุณูู ููุงุฌู ุงููุทุงุฑ
(ุงุนุชูู ุจู (ุขุฑุซุฑ
ุจุฅู ูุงูู ุทุจุฎู ู ุน ูุญู ุงูุฎูุฒูุฒ ุฃู ูุญู ุงูุจูุฑ
ุฃู ูุญู ุงูุบุฒูุงู
ูุฐุง ุฑุงุฆุน ุฌุฏุงู
ููุง, ุฃูู ุดูุก ูู ุงูุณุฌู
ู ุน ุงูุซูู
ูู ุฎูู ุงูู ูููู
ุงููุทุฑ ูู ุฎูู ุงูู ูููู
ูุงููู ู ุงูุฐู ุชุถุนู ุนูู ุทุจู ุงูุจูุบูุณ
ูููู ุนููู ุฃูู ุชุญุณู ุฅุนุฏุงุฏู
: ูุงูู ุฌุฏุชู ุชููู ุฏุงุฆู ุงู
ุงูุจูุบูุณ ุงูุฌููุฏ ูุงูุฒูุงุฌ ุงูุฌููุฏ
ููู ุง ุชุฃุฎุฑ ุฃุนุฏุงุฏู ููู ุง ุฒุงู ู ุฐุงูู
ู ุงุฑุฃููุ
ู ูุฐ ู ุชู ูุงูุฃูู ุงู ูุนุฑููู ู ุงูู ูุฌุจุฉ ุงูุจูุบูุณุ
ูุจุฏู ููุฃููุง ูุฌุจุฉ ุงูุบููุงุด
ุบููุงุดุ
ุงูุจูุบูุณ ููุณ ูุงูุบููุงุด
ุงูุจูุบูุณ ูุฌุจุฉู ุจูููุฏูุฉ
ููุฏ ููุช ุฃูู ุงููุทุงุฑ ุณูู ูุตู ุงูุณุงุนุฉ ุงูุชุงุณุนุฉ
!ูุนู ููุช ุฐูู ูู ุฃูุง ู ุณุคูู ุนู ุชุตุฑูุงุช ุงูุฃูู ุงูุ
ุฑุจู ุง ุฃููู ูุฏ ุฅุณุชุณูู ูุง ุจุงููุนู
ู ุงุฐุง ูู ุชุฌุงูู ุฅุดุงุฑุฉ ุงูุชููู ููุงุตู ุงูุชุญุฑูุ
ููุง, ูู ููุนู ุฐูู
ุงูุถุงุจุท ุงูุฃูู ุงูู ูุงูุชุฌุงูู ุงูุฅุดุงุฑุฉ ุงูุฃูู ุงููุฉ
.. ููุณ ุจุนุฏ
ุงูุขู
!ุงูุขู
!ุชููููุง
ุฃุนุชูุฏ ุฃููุง ูุชููุงูู ุฌู ูุนุงู
ููุชุฃุชู ุงูู ุฌู ูุนุฉ ุงูุฃููู ู ุนู
!ุชููููุง
ู ู ุฃูู ุฃุชุช ุชูู ุงูุทููุฉุ
!ููุฏ ุชุจูู ุฌููุฏู ูุงุญุฏ
ูู ุฑุฃูุชูุ
.. ุนูุฏู ุง ุฃุนุฏ ููุซูุงุซุฉ
ูุงุญุฏ, ุฅุซูุงู, ุซูุงุซุฉ
!ุชุญุฑู
ู ุงูุฐู ุณููุนูู ุจูู ุ
ู ุงูุฐู ุชุนูููุ
ู ุนุธู ูู ูููุฏ
ุงููููุฏ ุณูุฆูู ูุงูุดููุนููู ูุงูุฑูุณ
"ุงูู ูุช ุฃูุถู ููู ู ู ุงูุญูุงุฉ"
ูู ุชูุถู ูุชููู ุ - ูุนู -
!ุชุญุฑู
ููุง, ุฃุฎุฑุฌูุง
ุฃุฎุฑุฌูุง
!ุฃุฑูุถูุง
!ุฃุฑูุถูุง
ู ุงูุฐู ุณููุนูู ุจุงููููุฏูุ
ุฏุนูู ูู, ูู ููู ุช ุฐููุ
ููุฏ ูุงู ููุงู ุณูุณูุฉ ู ู ุงููุฌู ุงุช ุนูู ุงูู ูุงุทู ุงููุงุฆูุฉ ุฃูููุง ุงููุงุฆุฏ
ูู ุงุฐุง ุฃูุถุงูุ
ุงูุชูุงุฑูุฑ ู ุงุฒูุช ุชุตููุง
ุฃูููู ูุจุนุฏูู ุฎู ุณูู ุฌุณุฑุงู ูู ุณุงูุฉ 150 ู/ู - ุณูุจุฏุฃ ุงููุตู ูู ููู ุบุฏู -
ูุงู ููุงูู ุฅุดุงุฑุฉ ู ู ุงูู ุฏูููู ุนููู ุฃูู ุชุชููู ุฅุนุฏุงุฏ ูู ุดูุก
!ุฃุฑุชุฏู ู ูุงุจุณู
!ุชููู
ููุช ุฃุดุนุฑ ุจุฐูู ู ูุฐ ุงูุจุฏุงูุฉ
: ูุงู ุงูุฃุฎุฑูู ูููููู
ุฃูู ุดุฎุต ูุงุญุฏ ุฃูู ูุจุฏู ูุญูุฏุงู
(ูุนู ูุง (ูููุชูุฑ ุงูุขู ุฃูุง ุฃุนูู ุฐูู
.. ุฃูุช ุฃูู ุงูู
ููููุฏู
ููุช ุฑูููุงู ุฌููุฏุงู ูู
ูููู ูุงูู ูููู ู ุณุงุนุฏุชู ุจุนุฏ ุงูุขู
!ุฃุฐูุจ
!(ูููุชูุฑ)
ูู ุชุณุชุบุฑู ุงูุญุฑุจ ููุชุงู ุทูููุงู
ุฃุชู ูู ุฃูู ุชููู ู ุญุธูุธุงู ูุชูุฌู ุจุญูุงุชููู
ุฏุนูููุง ูููุญุฏููุง
(ุบุฑูุชุง ุฏูู ุชูุฑูุณ)
3246.
ู ุงูุฐู ุชุฑูุฏูุ
ุฃุฑูุฏ ู ูููู ุชูููุน ูุฐู
ุจุฃููู ุณุงุนุฏุช ุตุฏููู ุงููููุฏู
ุงููุง ูุจุฏู ุงูุฃู ุฑ ุณูุฆุงู, ุนูุฏู ุง ุชุทูุจ ุฎุฏู ุฉู ู ู ูููุฏูุฉุ
ููู ู ุชุธููู ุฃูููู ู ุงุฒูุชู ุญููุฉ ุฅูู ุงูุขูุ
ูุจุฅู ูุงููู ุฃูู ุชุจูู ุญููุฉ
ู ุงููุน ุงูุดุนูุฑ ุงูุฐู ุชููููู ููู ุนูุฏู ุง ุชุนูู ูู ุฃูู ุชุฑููู ูุญูุฏุฉ ููุง
ููู ูุนููุด ุจุฅู ุงูู ูู (ูููููุฑู)ุ
ุดุนูุฑ ุฌููุฏ
!ูู ุชุนุชูุฏูู ุฃูููู ุณูููุฐููููุ
ุณูู ุชู ูุชูู ูุจู ุฃูู ูุตู ุฃูู ุญูููู ุฅูู ููุง
ููุฏ ูุงู ูุฐุง ุงูููุงุก ุงูุฃุฎูุฑ, ูู ุชุฑูููู ู ูุฌุฏุฏุงู
ุฅุจุชุนุฏ ุจูุฏุฑ ุงูุณุชุทุงุนุชูู
ูู ุณู ุนุช ุฃูู ุฎุจุฑู ุนู ูุงูุฏุงูุ - ููู ูู ุฃูู ุฃุนูู ุฃูู ุดูุก -
ูู ุงุฐุง ุนู ุงูุขุฎุฑููุ (ุบุฑูุชุง)ุ - ! ุฃุฐูุจ ู ู ููุง -
ู ุงุฐุง ุนููุงุ -
ูู ุฃูุช ุฃุตู ุ ุฅููุง ู ุนุชููุฉ ูุงูุขู ุฃูุฑุจ ู ู ููุง
ู ุนุชููุฉุ
ูู ุงุฐุงุ
ูุฃู ุฑูุญูุง ุฅููุฒุงู ูุฉ
ุบุฑูุชุง) ุฅููุฒุงู ูุฉุ) ูุฐุง ุบูุฑ ู ู ูู
(ุงุญุชุฑุณ ูุง (ูุฑูุฏููู ุนูุฏู ุง ุฃุนุฏ ุฅูู 3, ุฅุชูููุงุ
ูุงุญุฏ .. ุฅุซูุงู
ุฃูุฑุจ ู ู ููุง, ูุฃูู ูู ุชุญุตู ุนูู ูุฑุตุฉ ุขุฎุฑู
ู ุงุฐุง ุนููุ ููุฏ ุฎุณุฑูุง ุงูุญุฑุจ ูุฐุง ุงูุฃู ุฑ ูุงุทูุงุฆูู ู ูู
ููุฏ ูุงู ุงูุฃู ุฑ ุฅูุชุฒุงู ุงู ู ูุฐ ุงูุจุฏุงูุฉ
ูู ูุจุฑุงูุฑ ุนุงู 1948ู " "ุนุจุฑ ุงูุฌูุด ุงูุฃุญู ุฑ (ุฃูุฏุฑ)
ูุงูุขู ุฃุตุจุญ ูุจุชุนุฏ ุนู" "(ุจุฑููู( ู ุณุงูุฉ 100 ูู
"ูู ุชุฏูู ูุฐู ุงูุญุฑุจ ุทูููุงู"
ุฃูุง ุฎุงุฆู ู ูู ุฃูู ูุนูุฏ ุงูุฃู ู" "ุนูุฏู ุง ุฅูุชุฑุจุช ุงูููุงูุฉ
ุฅููู ุงูุฑูุณ ุงุฎููุถูุง ุฑุคูุณูู
ู ุงูุฐู ุณููุนูู ุงูุขูุ
ุฃุณุฑูุนูุง, ูุฐุง ุงูุฃุญู ู ูุฑูุฏูุง ุฃู ูู ูุช ููุง
ู ุง ุฅุณู ูุ
ุฃูุง ูุง ุฃุนูู , ููู ูู ูุตู ุฅูู ูุฐุง ุงูุตุจุงุญ
!ุฃุฐูุจ
"ุงููุงุฑูุดูุฉ"
"ุงูู ููุงุท"
ููุฏ ุฃุญุงุท ุงูุฑูุณ ุจูููุง
"ุถู ุงุฏุฉ"
ุฅููู ูุจุชุนุฏูู 5 ู/ู ุนู ุงูู ุณุชุดูู ููุท
"ุงูุฎูุท ูุงูุฅุจุฑุฉ" .. ูููู -
ูููุชู ุฅุฎูุงุก ุงูู ุดูู ุงูุขู
ู ุงุฐุง ุนู ุงูู ุฑุถู ุงูุฐู ูุง ูู ูููุง ููููู ุ - ุณูู ูุจููู ููุง -
ูุคูุงุก ูู ุฌููุฏูุง"
ุฃููู ุนูุฏู ุง ููุงุฌู ููู ุงูุฌูุฉ ุงูุดุฑููุฉ
"ูู ูุนูู ููุฑุญู ูุง ุนูู ุฃูู ุฃุญุฏ
ููุฏ ุจุฏุฃูุง ุจุงููุนู ุจูุฌู ุงุชู ุตุบูุฑุฉ"
ููู ุงูุฃุณุงุจูุน ูุงูุฃุดูุฑ ุงูู ูุจูุฉ
"ุณูู ููุณุนูู ู ู ูุฌู ุงุชูููู
ุงูู ุตุงุจูู ุงูุฐูู ูุง ูุณุชุทูุนูู ู ุฑุงููุชูุง" "ูููุญุตููุง ุนูู ุจุนุถ (ุงูู ูุฑููู)
(ุณูููุง)
"ุณูู ูุฎูุถ ุงูู ุนุงุฑู ููุฃููุง ุฐุงูุจูู ุฅูู ุงููุฏุงุณ"
"ุนูุฏู ุง ูุญู ููู ุจูุงุฏูููู ููููุฏูู ู ุตูุญุงุชูููู "
"ูู ููุชููุง ุฅููุง ุฃุทูุงููู "
!(ุณูููุง)
ูู ุฑุฃูุชู (ุณูููุง)ุ - ุงูู ู ุฑุถุฉ ุงูุฑูุณูุฉุ ููุง -
ููุฏ ูุตููุง ุงูุฑูุณ, ูุงูู ูููุง ุงูุฅูุชุธุงุฑ - ุฃูู ูู (ุณูููุง) -
ูุง ุฃุนูู - ุงูุฑูุณ ูุจุชุนุฏูู 500 ู ุชุฑ ููุท -
!(ุณูููุง) - !(ุดุงุฑููุช) -
ููุง ุฃุณุฑุนู ุณูู ูุบุงุฏุฑ ุงูุขู
ุณูููุง)ุ)
ุณูููุง)ุ)
!ุฃูุชูุง ุงูู ู ุฑุถุฉ
.. ุงูุฑูุณ
ุฃุฑุฌููู - ุฎุฐูุง -
ู ุงูู ุฃุณู ููุ - (ุณูููุง ู ููุงูููููุง) -
!(ุณูููุง)
ููุง, ุฃุฑุฌูู ูุงุชูุนู ุฐูู
ูุญู ุฌูููุฏ ุงูุฅุชุญุงุฏ ุงูุณูููุชู ููุญููู ู ูุญุฑุฑูู ููุณูุง ู ูุบุชุตุจูู
ุฃุฎุฑุฌ ู ู ููุง ูุจู ุฃูู ุฃุทูู ุงููุงุฑ ุนููู
ุดูุฑุงู ููู
ุฃุฑุญููุง
ุฌู ูุนุงู
!(ุณูููุง)
ู ุงูุฐู ุณูุญุฏุซ ููุงุ
ุฃูููุง ุฎุงุฆูุฉ
!ููุง
ุชุญุฑูู
(ุชู ุชุทููู (ุจูุฑุณูุงู .. ุนูููุง ุฃูู ูุญุงูู
ุฃุญุชูุฑูุณ ุฃูู ุบุงุถุจ
ุฃูุฑุจ
ู ุงุฐุงุ
!ุฃูุฑุจ
ูู ุฑูุญุงู ูุฏูู ุฃูููุง ุงูุญููุฑุ
ุชุจูู ูุฏู ุฑูุญู ูุงุญุฏ ููุท
ูุฃุฑูุฏ ุฃู ุฃููู ุฃุญุชูุงูุงู ููุง
ูู ุชุนูู ู ุงูุฐู ุณุฃูุนูู ุจูููุ
ููุฏ ุฅูุชูุช ุญุฑุจู ูุญุฑุจู ูุฐูู
!ุชุนุงู ูุณุงุนุฏูู ููุง
ูุงูุขู ุฃูุฑุจ
ุฃูุช ูู ุชุฑู ุฃูู ุดูุก
ูู ูุตุฏููุง ู ุง ุฃูููู ููู ุนูู ุฃููุฉ ุญุงู
"ููุฆุฉ ุงูุฅุฐุงุนุฉ ุงูุจุฑูุทุงููุฉ"
"ููุฑุฃ ุงูุฃุฎุจุงุฑ ููู (ูุฑูุฏุฑูู ุฏุฑูููุณ)"
ุณูู ูุณุชู ุน ุฅูู ุฃุญุฏ ู ุฑุงุณูููุง ูู ุฃูู ุงููุง" ".. (ูุฑุงูู ุฌููุงุฑุฏ) ูุงู ููุชุธุฑ ููู ูุชููู ุนู
ุฃุณุฑุน ูุง(ู ุงุฑุชูู) ุฃุฑุฌูู
"ุงูุดุฑุทุฉ ุงูุนุณูุฑูุฉ"
ุณููุชุธุฑ ุญุชู ุญููู ุงูุธูุงู
ุฃูููุง ู ู ุฑุถุฉ ูุจุฅุณุชุทุงุนุชูุง ุงูุฅุนุชูุงุก ุจุฌุฑุญุงูุง
ุจุฅู ูุงููุง ุงูุชูููุฑ ุนู ุฎุทุงููุง
ููุฏ ุฅูุชุตุฑูุง ูู ุฃุณุงุจูุน ููููุฉ
ุงูู ููู ุทู ูุญูุง ุงูุฅูุชุตุงุฑ ุนูู ุงูู ุงููุงุ
.. ุงูู ู ุฑุถุฉ
.. (ุดุงุฑูู)
ูุง ุฃุญุฏ ูู ููู ุฃู ูุชููุน ุนูุฏุฉ ุฌููุฏู ุญูุงู ูู ูุฒูู
.. ูุฐุง ูููุช ุฃูููุฑ - ุฅููุงุฐูุง ู ู ุงูู ุนุงูุงุฉุ -
ุณููุนููุง ุณููุงู
.. ูู ุญุณุจุช ุนุฏุฏ
ุงูุฌูููุฏ ุงูุฐู ูุชููุงูู ุ
ููุง
ุฅุซูู ุนุดุฑ, ูุชููุง 12 ุฌููุฏูุงู
ููู ู ูููุฐ ุญูุงุฉ ุฃูู ุฃุญุฏ
ูู ุงูุจุฏุงูุฉ ููุช ุจุทูุงู ุฃู ูุง ุงูุขู ุฃูุช ู ุฌุฑุฏู ูุบุฏ
ูุงู ุฃูุถู ููุง ุฃูู ุชู ูุช ุจูุฐู ุงูุทุฑููุฉ
ูุงู ู ุญููู ุงู ุนูููุง ุจุงูุฅุนุฏุงู
ููู ู ุชุณุงุนุฏููููุ
ูุฃูู ููุฏูุฑ ูู ุฐูู
(ุฃุฑุงูู ูู (ุจุฑููู
ูู ุชุนุชูุฏูู ุฃููุง ูุณููุงููุ
ุงุดุญููุง ุงูุฐุฎูุฑุฉ
!ุฃุทูููุง ุงููุงุฑ
(ูููููู )
ูุฐุง ูู ุทุฑููู
!ูุฏุงุนุงู
ูุฏุงุนุงู
"ู ุงูู 1945ู "
ููุง ูุฏ ุชูุงุฏุนูุง ูุจู ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุนูุงู
ููุง ุฎู ุณุฉ ุฃุตุฏูุงุก"
"ูุนุชูุฏ ุฃู ุงูุญุฑุจ ุณุชูุชูู ุจุญููู ุนูุฏ ุงูู ููุงุฏ
"ูุงูุขู ุฅูุชูุช ู ูู ุญููุซ ุจุฏุฃุช"
"ูู ุจุฑููู"
"ุฃู ู ุงุชุจูู ู ูููุง"
ูุฑูุจุงู ุณูู ูููู ููุงู ุงูุฃูู ุงู ููุท" "ูููู ูููู ุจูููู ูุงุฒูุงู ูุงุญุฏุงู
ูู ู ุณูููู ูุญูุ
ูุนู ุ
ู ููุงู, ู ู ุฃูุชุ
ู ุงูุฐู ุชูุนูู ูู ุดูุชูุ
ุดูุชูุ - ูุนู -
ูู ูุงูุช ููู ู ูุฐ ุงูุฃููุ -
ูุนู , ููู ู ุฃูุช ู ุณุชุบุฑุจุ
ุญูุงูุ
ุญุณูู, ู ู ุงูู ูุชุฑุถ ุฃู ุงูุฐู ูุนูุด ููุง ูููุฏู
ููููู ุฑุญู
ูุฐุง ูููู
ููุฏ ุฃุญุชูุธุช ุจู ูุฐู
ูุงููุฌุฏ ุจููู ูุจูููู ุง ุฃู ุดูุก
ููุฏ ุญุงููุช ู ุณุงุนุฏุชูู ุฏุงุฆู ุงู
!ูุคูุงุก ุงููููุฏ
!ุฃุญุชุฑุณูุง
ุชููู ุนู ุฅุทูุงู ุงููุงุฑ
.. ุฃููุง ุงููุบุฏ ุงูุบุจู
ุฅุณุชุณูู ู ุฃูููุง ุงูุฃูู ุงู ููุฏ ูุถุนุช ูุฐู ุงูุญุฑุจ ุฃูุฒุงุฑูุง
ุนูู ุงูุฌููุฏ ุงูุฃูู ุงู ุฃูู ูุณุชุณูู ู ูุฃูู ูุฐู ุงูุญุฑุจ ุฅูุชูุช
ูุคูุงุก ุงูุฃูุบุงุฏ ููุฐุจูู ููุงู ูู ู ุฌุฑุฏ ูุฑุงุก
ุฅุฐุง ุฅุณุชุณูู ูุง ุณูู ููุชููููุง
ููุฏ ูุนุฏูุง ุงููุงุฆุฏ ุจุงูููุฒ ู ุงุฒูุช ุงูุญุฑุจ ูุงุฆู ุฉ
ููู ูู ูููุง ุฃู ูุถุน ุฃุนูููุง ูู ุฃุนูู ุฃู ูุงุชูููุง ุฃู ุฅุณุชุณูู ูุงุ
ูููู ุณุนูุฏุงู ุฅุฐุง ุชู ููุช ุฃู ุชูุธุฑ ุฅูููุง ูููู
ุฃูุช ุทุงุนููู ูู ุงูุณู ุฃููุง ุงููุบุฏ ุงูุฎุงุฆู
ูู ุนู ุฑูุ - 12 -
ุฃูุช ู ุฌุฑุฏ ุทูู ุณูุฑุณูููู ุงูุฑูุณ ุฅูู ู ูุฒูู
ุฑุฌุงุกู ุฃูุตู ูุฐู ุฅูู ุงูุนููุงู ุงูู ุฏูู ูู ุงูุฎูู
ุฃููู ููุงุฌู ูู
!ุงูุชุงูู
!ุงูุชุงูู ุฑุฌุงุกู
!ุงูุชุงูู ุฑุฌุงุกู
ุงูุฅุฏุงุฑุฉ ูุงูุดุฑุทุฉ ูุจุญุซูู ุนู ู ูุธููู ุฐูู ุฎุจุฑุฉ
ูู ูุฏูู ุฃููุฉ ุฎุจุฑุฉุ - ูุนู ูุฏูู ุงููุซูุฑ -
ูููู ููุณ ุจูุฏุฑ ุฎุจุฑุชู
ูู ูุนุฑู ุจุนุถูุงุ
ูู ุชุนุชูุฏ ุฃููู ุฅุฐุง ุนู ูุช ูู ุงูุฅุฏุงุฑุฉ ุงูุฃูู ุงููุฉ
ุฎุจูุฑุชู ู ุฑุบูุจุฉ
ุฅุซูู ุนุดุฑ ุนุงู ุงู ุฎุจูุฑุฉ ูู ุงูุชุนุฐูุจ ูุงููุชูุ
ู ู ูุถูู ุณุงุนุฏูู ูุงูู ูููู ุชุฐูุฑ ุงูุฌู ูุน
ุฃููุง ุงููุงุฆุฏ
ูุฐุง ุงูุณููุฏ (ุฏูุฑู) ุนุถู ูู ุงูุจูููุณ ุงูุณุฑู ุงูุฃูู ุงูู
ุฃูุช ุนูู ุนููู ุจุฐููุ
ู ุงูุฐู ุญุฏุซ ูู (ุบุฑูุชุง)ุ
(ูููุชูุฑ ุบููุฏุดุชุงูู)
ููุฏ ูุฏู ุช ูู ุงูุฃูุฑุงู
ููุฏ ูุฏู ุช ููุฐุง ุงูุฑุฌู ุงูุฃูุฑุงู (ูู ูุชู ูู ู ู ุงููุฑุงุฑ ูู(ู ุฑุณูููุง
ุบุฑูุชุง) ุฃุฌู)
ุฃููู ุนุงุฑ ุญูููู
ูุนูุช ูู ู ุง ุฃุณุชุทูุนู ููู ุฃุญู ููุง
ุญุชู ุฃููู ููุฏุช ุนุงุฆูุชู ุชูุฑูุจุงู
ุฃููู ู ู ุงูุฑุงุฆุน ุฃููู ูุฌูุช
ุงูุชุงูู
(ููุณ ุนูููุง ุฃู ููุชุธุฑ (ูุฑูุฏูููู
ุชุฏู ุฑ ุงููุทู ูู ุงุช ุงูุดุนุจ (ู ู ุฃุฌู (ุฃุฏููู ูุชูุฑ
ูู ุณู ุน ุฃุญุฏูู ุฎุจุฑุงู ุนู (ุบุฑูุชุง)ุ
ุฃููู ูู ู ุงูุฑุงุฆุน ุฃููู ู ุงุฒูุช ุญูุงู
(ูุฎุจ (ูุฑูุฏูููู ) ู (ุบุฑูุชุง
ูููุชูุฑ ููุฏ ุนุงู 1921ู ูุชููู ุนุงู 1997ู
ุบุฑูุชุง ููุฏุช ุนุงู 1921ู ูุชูููุช ุนุงู 1945ู
ุชุดุงุฑููุช ููุฏ ุนุงู 1921ู ูุชูููุช ุนุงู 2003ู
ูุฑูุฏูููู ููุฏ ุนุงู 1923ู ูุชููู ุนุงู 1945ู
ููููููู ) ููุฏ ุนุงู 1920ู )
Translated By Abdulmalik94 @AK_587 Dmx.4 @Dmx_4i
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.