All language subtitles for Legends_Of_The_Dark_King_Ep_09

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

The demon's fate, tainted with love

Tainted with desire, tainted by others

A lonely night, feel the love

Drown in love, hunger for love

Split paths, carved into the heart

Begrudge time, envy others

This body is colored by the troubled times

These drenched fists are tied down

A lonely night, feel the love

Drown in love, hunger for love

Days of disgrace, seek excitement

Fear the past, frozen by darkness

Torn eyes, entwined minds

A hoarse voice lingers about

The more we struggle

The more we run

The grief becomes endless

Endless, endless

You may take everything there is

Your wishes may be granted

You'll still be swallowed by the emptiness of being alone

Feel fulfilled, feel fulfilled

Legends of the Dark King Feel fulfilled, feel fulfilled

Legends of the Dark King Fist of the North Star Feel fulfilled, feel fulfilled

Legends of the Dark King Fist of the North Star

Legends of the Dark King Fist of the North Star Feel fulfilled, feel fulfilled

Feel fulfilled, feel fulfilled

The nuclear hellfire razed the Earth and brought the dawn of an age of power.

Power clashed with power.

Sparks flew as fist met fist.

One man boldly set out to rule this troubled world.

His name was Raoh.

Ryuga, who had joined Raoh,

reunited with his brother, Juza of the Clouds,

and learned of Julia's death.

Julia was their sister and the woman that Raoh had once loved.

And that woman's death pushed Raoh further down the path of Asura.

A Woman's Battle!

You're such a doll.

I've been with a plethora of women,

but Isabella, I've never seen a woman as beautiful as you.

You are most suited to become my queen.

Now then...

Please don't rush.

You'll hurt yourself.

No worries.

That's why I warned you about hurting yourself.

Y..You...

Though the result would have been the same if you hadn't been in a rush.

I added some of this to your liquor.

Y..You poisoned...

You're a nuisance to my master.

A new country to the south?

Yes!

Neighboring kings and nobles are dying one after another

as part of an expansion of territory.

Like vultures fighting over scraps.

Nevertheless, we cannot allow a single insect to block our rule.

Ignore it.

We must defeat Jadum the Iron Emperor.

Souga, is there a plan?

I already have one.

After surveying the expected battlefield,

I found few obstacles to leave the Iron Emperor's army at a disadvantage.

If we advance the army,

we can expect Jadum to charge head-on, judging from his personality.

However, that will be the key to our victory.

We will use light armaments and utilize speed...

Where are you going?

Jadum the Iron Emperor will crush this so-called King of Fist.

The Iron Emperor's army is centered around heavy infantry.

While heavily armored, they lack mobility.

We have prioritized mobility.

As long as we don't slow down, we'll win.

The death of Julia, the woman Raoh once loved...

Julia was the only woman for Raoh.

I'm fine with being a mere general.

I will simply serve Raoh!

Lady Reina!

Is it okay for us to do this without an order from the King of Fist?

We're merely going to investigate the new force in the south.

We'll eliminate any potential seeds of distress for the King of Fist!

Lord Dagale, I have killed Salim as ordered.

Excellent work, Isabella.

Yes, thank you very much.

Approach.

Yes! Approach.

What are these scars?

I..lt's just...

A..A scratch I picked up when I stabbed Salim.

It will heal in no time.

Worthless!

I only accept perfect beauty.

Lord Dagale!

Have your way with her.

Lord Dagale!

Lord Dagale...

No! Lord Dagale...

Komaku, is it?

Speak.

I have word that Reina from the King of Fist's army is headed towards this castle.

Reina?

One of Raoh's women, is it?

Sounds like she's worth breaking in.

Komaku...

Lure her into the castle.

Is that the building?

We've come this far without any real resistance.

It already belongs to the enemy.

But as they say, nothing ventured, nothing gained.

Who are you?

I am Lord Dagale's aide, Komaku.

I have come to welcome Lady Reina by order of my lord.

Who are you people?!

Is your arbitrary expansion of territory an act of rebellion against the King of Fist?!

Not at all!

We would never dream of such a thing.

We expanded our territory for the King of Fist's sake.

You can't fool me.

Where is your master?

My master awaits you in the castle.

I shall show you the way.

Very well...

But if you make any funny moves...

I'll cut you down!

Don't underestimate me because I'm a woman.

As you wish.

Where is your master?

Over there.

You tricked me!

Lovebird Fist of the South Star!

I..I must inform the King of Fist...

That's enough!

L..Lady Reina...

Damn it...

My name is Dagale.

Welcome to my castle.

We are honored to have you, Lady Reina.

Reina of the King of Fist's army...

You are more beautiful than they say.

It would be a waste for you to remain Raoh's woman.

So noble for a mere woman to barge in alone for the sake of a man.

But your luck ran out when you underestimated me.

My army will turn you into an assassin to kill Raoh.

Those eyes are begging for death.

You'll lose that attitude in no time.

Soon enough, you'll be begging me for the opportunity to kill Raoh.

Press on!

The King of Fist is within our grasp!

They've blindly charged into our formation.

Yeah, it's almost time.

We go!

Lord Jadum!

Reinforcements from behind!

The plan worked.

Today is the Iron Emperor's last.

Lord Jadum!

We've been completely surrounded!

Damn King of Fist...

I will not die until I've taken your head!

King of Fist!

What happened?

L..Lady Reina...

What?

Reina went to spy on the country in the south...

and was captured?

Raoh!

Where are you going?!

Victory is within our grasp!

Do as you wish!

Lord Souga, what do we do?

Focus on the battle right now.

Yes, my lord!

Our only mission is to defeat Jadum!

Rest assured,

I seek perfect beauty.

I will not hurt you.

Do not worry.

This women, Isabella, will suffer for reasons having nothing to do with you.

No!

Behold my Ironclad Fist!

Ironclad Fist turns my body as hard as steel!

Take this!

Ironclad Fist Explosive Steel Shot!

Steel can be easily broken.

Ironclad Fist Secret Technique!

Fang Needle Shot!

Away, woman!

Did you kill him?

I merely finished him off.

You were the one who actually defeated him.

It doesn't look like he was killed by a sword.

Lord Ryuga has killed Jadum the Iron Emperor!

We have won this battle!

I belong...

No...

You mustn't!

Do not take the oath.

I... belong to you.

Excellent.

Now for the seal of contract.

Why don't you release her?

Let's go.

You did that for me.

Get a grip!

Just focus on escaping right now.

Come!

Isabella! Hang on!

Give it up.

A woman's mind can only handle so much.

Kill me if you want.

No, I will humiliate you in ways far worse than death.

The King of Fist...

Raoh...

Forgive me, I...

Reina...

Independent action is not allowed.

It appears that you've been taking care of my people, Juda.

Lord Juda!

It appears that my aide took arbitrary action.

Lord Juda...

Well, just pretend it was a joke.

It is the duty of a king to take responsibility for his soldiers.

Do you wish to be smashed by my fist, Juda?

Raoh, I have no intention of being your enemy.

My star is the Fairy Star,

a most beautiful and resourceful star.

I just want beautiful women.

You're not even worth smashing.

I give permission for the King of Fist's army to pass through our territory.

Unnecessary.

If I wish to pass, I shall force my way through.

Don't be so stubborn.

Pluto is south of us.

And the Holy Emperor after that.

That look...

You don't know who the Holy Emperor is?

He's a man you're very familiar with.

Want me to tell you who he is?

Unneeded.

If his identity is worth learning,

I shall not need you to tell me.

If he is a man worth fighting,

I shall know after exchanging blows.

Then, do as you like.

What about Juda?

He's a boor who only knows how to use women to kill the unwary.

Ignore him.

I won't forget this humiliation.

I will defeat you one day.

No, the Holy Emperor as well...

And my name will be heard around the world!

How did it go?

I believe our unabashed presence should serve as an answer.

What was I trying to do?

I just wanted to be of use to Raoh.

I'm unable to understand you.

Juda of the Fairy Star gave Raoh a prediction.

Pluto and the Holy Emperor would eventually stand in his way.

But Raoh paid no heed.

Any who stand in the way of his rule will be smashed by his fists.

I long to reveal these feelings for you in my heart

I long to reveal these feelings for you in my heart

The shadow floating on the river

Looked so sad and on the verge of drifting away

Follow the red thread which binds them

Like a bamboo leaf boat flowing with the current

Oh, it's becoming clear, so clear

The fog begins to lift

Oh, it's flowing away, it flows

Carrying this body

Drowning in a river of tears

Next Time

Fists Smashed in Hot Sand!

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.