Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
*
[Cheers and applause]
Welcome, welcome, welcome to "Last Week Tonight."
I'm John Oliver. Thank you for being with us.
Just time for a quick recap of the week.
On Friday, you may have felt a whiff of nostalgia in the air,
and I'm not talking about Ninja Turtles.
I'm talking about this.
Good morning. The U.S. military is back in Iraq.
CHRISTI PAUL: Take a look at these images from the U.S. military.
SA18 fighter jets closing in on an ISIS artillery unit
and then here it comes, that massive explosion.
Yes, America is bombing Iraq yet again,
and the world is experiencing a little déjà boom.
[Laughter]
This time, though, it is strictly
for humanitarian reasons,
to prevent the genocide of the Yazidi people.
And when he announced the airstrikes,
the President was anxious to make two things clear:
one--how this was the right thing to do;
and two--how little he wanted to do it.
I know that many of you are rightly concerned
about any American military action in Iraq,
even limited strikes like these.
I understand that.
American combat troops will not be returning to fight in Iraq.
I've got to say, the President sounds a lot like a girl
who is trying to reassure her friends that she's not getting back together
with the ex-boyfriend that they all hate.
"Look, guys, look, guys, I'm just getting a drink with Iraq, OK?
"He's having a really tough time right now.
"I will not be returning back to his place, although--you know what?
"Text me at 10:00 tonight and remind me that he was a nightmare.
Remind me of that. That's good for me to hear."
In fact, there was really only one theme
that most people took away from the speech.
A very reluctant President Obama gave the order
for airstrikes in Iraq last night.
President Obama has been reluctant, to say the least.
He was reluctant to get in and take action here.
CHUCK TODD: He seemed very reluctant to do this,
extremely reluctant.
Oh, yes, reluctance.
It's always been the best tone for leaders to use
when inspiring troops before battle.
[Laughter]
Who can forget Henry V's immortal words?
"Once more into the breach, dear friends,
"unfortunately because, uh, obviously
"everyone would prefer not to go into the breach.
"No, even by breach standards, this breach is ghastly.
"Look, look, we all hate breaches, but we're going into this one.
"We don't have to like it, we just have to get this shit over with.
"Who's with me? Charge! Charge!
Charge, I say! Charge, I say!"
[Cheers and applause]
Turning now, though, to an even more lawless territory
than Iraq--the Internet.
There was news this week that may affect
a huge number of people on Earth.
A report this morning claims a Russian gang
is holding a massive list of stolen online records.
WOMAN: According to a Milwaukee company called Hold Security,
the thieves stole 1.2 billion usernames and passwords.
OK, OK, that is clearly worrying,
but on the bright side, that is also
the least threatening Russian gang ever.
[Russian accent] "Give us what we want,
"or Dmitri here will poke your ex-girlfriend on Fassbook.
He will do it."
The truly terrifying part of this story
is not just the scale of this theft,
it's what the solution might have to be.
MAN: Assume that every password that you've got is no longer safe,
and you should go through and change them all.
CHARLIE ROSE: Just to underline that, everybody should go
and change their passwords.
Yeah, I get that.
I get that I should definitely change my password.
The problem is, I'm not gonna do that...
[Laughter]
because that sounds hard, even though it isn't.
At the very least, it might involve me having to remember answers
to security questions from 12 years ago.
"What was my pet's name in 2002?
"Was it Kelly Barkson or Hootie the Goldfish?
"Yeah. Oh, you know what? It was Christina Aguilizard,
but I'm still not doing it. I'm still not doing it."
Look, I get no one wants to do this, so to help you,
we've actually come up with a list of replacement words
that nobody, not even a Russian gang,
will be able to guess.
Perfect passwords, such as AlanAldaNewBatman.
No one is guessing that. It's the perfect password.
That sequence of words has never been inside anyone's head,
although now, to be honest, I think he would be a good Batman.
I think it's a different way to go with the character.
So instead, you might want to go with something like PittsburghOlympics2024.
That's rock-solid. It makes no sense.
It even feels weird saying it out loud.
Here's a bunch more passwords running along the bottom of your screen right now.
Help yourself to any of these. None of them make sense.
There's lobsterbrownie,
JohnOliver=ChristianGrey,
just words that don't belong together.
The point is you're covered.
But finally, turning to the crisis in Gaza,
earlier this week, everyone placed their hope
in the announcement of a 72-hour cease-fire.
Good news? The cease-fire held.
Bad news? Then this happened.
The 3-day cease-fire between Israel and Hamas is history.
The Israeli military says rockets were fired into Israel
before the cease-fire even ended.
Look, is it too much to ask that the cease-fire in Gaza
last a little longer than fucking Bonnaroo?
[Laughter]
As of taping right now,
another cease-fire has apparently begun.
We can all only hope that it holds.
The problem is that even when leaders over there start to sound hopeful,
the things they're hopeful about are depressingly unambitious.
BENJAMIN NETANYAHU: There are opportunities now to
be able to fashion a new reality,
one more conducive to the end of violence,
to the establishment of calm, sustainable peace,
or at least a sustainable quiet.
What? Did you see that?
He wished for peace and then immediately bargained himself
back to "a sustainable quiet," which basically sounds
like a librarian walking around the region shushing everyone.
"Shh! No rockets! Shh! Shh!"
[Laughter]
And if that weren't enough to dispel any illusions
of imminent peace in the region, there was also this.
WOMAN: A new app. It's called "Bomb Gaza."
It allows users to kill civilians
from the skies on your phone.
It's a game.
That's what I always thought the problem with Gaza was--
no one had turned it into a game yet.
It just wasn't fun until now.
Incredibly, there are games out there representing both sides of this conflict.
On Rocket Pride, you can fire rockets at Israel,
and on Gaza Assault Code Red,
you can pilot a drone and fire on Palestinian towns.
Just think about that.
Someone could have been playing these games on their commute to work,
while real rockets were being fired, going, "Oh, shit, I missed my stop.
This is the worst thing that's happened to anyone today!"
[Laughter]
To be honest, war has always been popular in video games.
The nuances of diplomacy, however,
they've never held quite the same appeal.
That is, until now.
ANNOUNCER: You've fought terrorists in "Call of Duty"
and alien hordes in "Gears of War."
Well, now get ready for the opposite of that.
MAN: OK, first up on the agenda, Paragraph 3, Subsection 4--
"Retention of Previously Agreed-Upon Language."
ANNOUNCER: "World of Peacecraft."
Critics are already calling it "Uncomfortably boring"
and "Off-puttingly complicated."
"World of Peacecraft" features all the heart-pounding excitement
of trilateral talks in a variety of international settings,
from Russian conference rooms to Pakistani conference rooms
to Israeli conference rooms
and back to Russian conference rooms.
Are you ready for non-stop sitting,
incessant talking, and incremental progress,
all while trying to escape the creeping sense
that your presence may be doing more harm than good?
IGN says, "Jesus, this is bleak,"
and "Official XBOX Magazine" raves, "I honestly would prefer war to this."
Madeleine Albright says, "Yeah, that's pretty much what it's like."
[Cheers and applause]
ANNOUNCER: "World of Peacecraft"...
Moving on, moving on.
For our main story tonight,
we're going to look at one of America's most resilient industries--
payday loans.
One in 20 households have taken one out at some point.
It's a $9 billion industry,
and payday loan outlets are all over the place.
MAN: There are more payday loan stores
in America than Starbucks
and McDonald's.
More than Starbucks or McDonald's.
McDonald's!
I didn't know there was more of anything in the U.S. than McDonald's,
including people and grains of sand.
[Laughter]
And the payday loan industry has only been around
for just over 20 years.
Even Ebola looks at that growth rate and thinks,
"That's impressive. You guys spread fast."
[Laughter]
And it's not just the number of companies, it's the variety.
You've got Fastcash, Cashcentral, Speedy Cash,
Quik Cash with the word "quick" spelled wrong,
and Kwik Kash, with both "quick" and "cash" spelled wrong,
'cause what could be more reassuring than a business
that can't correctly spell either their product
or the speed at which they're getting it to you?
There are so many different options that there are even services to help match you
to a lender, and you cannot have avoided these ads.
Hi. Montel here. I'm Montel Williams.
Hi, I'm Montel Williams for Money Mutual.
Call or go to Moneymutual.com.
Get up to a thousand dollars in your checking account by tomorrow.
That car repair bill? Paid.
The medical emergency? Handled.
Extra cash until payday? Done.
"Done."
[Laughter]
Thanks, Montel. Quick question, though.
How the hell are you a financial spokesman?
"Hey, hey, everyone, isn't that the guy who did that episode
"on how it's hard to be the less pretty conjoined twin?
Everybody be quiet. This guy might have some pretty sound financial advice."
[Laughter]
When something is this popular and this prevalent,
you owe it to yourself to find out exactly what it is, much in the way
that I finally gave in and read all 4 "Twilight" books.
I'm on Team Bella, by the way.
Team Bella. She doesn't need a man to define her.
Team Bella, OK? I'm on Team Bella.
[Cheers and applause] Bella.
That's not the point. The point is, what is a payday loan?
What is a payday loan?
A payday loan is a quick way to get the cash you need to cover
an unexpected expense, like a car repair or doctor bill.
It's called a payday loan because the loan balance
is typically due on your next payday.
Oh, that does makes sense.
I thought it was a loan that you repaid in PayDay candy bars.
Your way's better. Your way is better than mine.
Clearly, this lady is psychotically friendly
and also seems to have an appealing product,
so how much might a company charge for this sort of service?
Often it's 300 or 400 percentage points on an annual basis.
Average annual rates of 570%.
Some of those rates legally are as high as 1,900% a year.
1,900%.
Even the most demanding, abusive football coaches
only ask for 110.
"Hit him in the mouth, Billy! Hit him in the mouth!"
Now, to be fair,
payday loan companies will say these are short-term loans,
so an annual percentage rate doesn't apply, which is true
if you pay them off immediately,
but many customers don't.
One study showed that 3/4 of the industry's volume
was generated by borrowers who have to re-borrow
before their next pay period.
Basically, payday loans are the Lay's potato chips of finance.
You can't have just one, and they're terrible for you.
[Laughter]
And it's when you start missing payments
that you're susceptible not just to frightening levels of interest,
but also to fees that you may not have been aware of.
I was, like, I'd say maybe $6,000, like, deep.
You know, every payday, I was here.
Every time I got paid, I would pay it off and I would get another one.
An endless cycle, a dead end.
I would advise anybody not to.
MAN: I'd borrow 250, I thought I would pay 325.
I actually paid $700,
but it would have been $1,100
had I not gone to the bank and put a stop to this.
$1,100.
It is not often that a metaphorical slippery slope
cost as much as an actual ski vacation.
Payday loan companies present themselves as a way
for you to get back onto your feet.
They don't want you to get trapped in debt.
In fact, they'll help you if you fall behind.
Remember the friendly ACE Cash lady from before?
What happens if you can't pay back your loan?
Sometimes people have a hard time paying us back,
and we'll be there to work with you if that should happen.
Yeah, no shit you'll be there for them.
[Laughter]
Your business model depends on it
because an actual ACE Cash training manual for employees
featured a diagram which starts
with a customer applying
for an ACE loan,
moves through them spending
the money on that loan,
being unable to pay it back,
and then being forced to apply
for an ACE loan again.
You'll notice that has a certain roundness to it.
It's basically a recycling symbol for human misery.
* It's the circle of debt
* And it screws us all
Now, obviously we must not generalize about this shitty industry.
Some companies hold themselves to a higher standard.
In fact, the Community Financial Services Association of America
insists that their members are different
from the shadier elements of the industry.
They even brag about it
in one of the most boring videos on the Internet.
In our industry, I mean, let's be honest.
There are some companies out there
that don't even follow the law,
let alone follow a standard
of best practices like our member companies do.
"Oh, those other companies are awful.
"Our member companies are pillars of the community.
"Did you know that one of them gave a kidney to a little girl in a hospital?
"She was in there for tonsillitis, but now she has 3 kidneys.
We're good companies."
So let's take a look at their wonderful members and their best practices.
First there's Advance America,
one of the biggest companies in the industry,
whose co-founder defends his business like this.
The consumer demand
for the product is overwhelming
and speaks for itself.
OK, that's fair, although it's also worth pointing out
that the customer demand for heroin is also overwhelming,
and that doesn't mean it's a product you'd necessarily recommend
to your friends to get them out of a jam.
[Laughter]
Advance America is a company
whose best practices somehow include
agreeing to an $18.75 million settlement in North Carolina
after they were accused of illegally high interest rates.
But they're just one
of the two largest companies in the business.
The other company is Cash America.
OK, so how do they practice their best practices?
MAN: Cash America was ordered to pay $19 million in refunds and fines late last year
for illegally overcharging service members and for destroying documents.
Say what you like about that.
Illegally overcharging service members
is a ballsy business practice.
They must have been the ones driving around with those bumper stickers
that say, "Extort Our Troops."
But settlements like those are actually something of a rarity,
and that brings us to why the payday loan industry
is seemingly unstoppable.
They are incredibly good at avoiding regulation.
Just look at one example in Texas.
They actually tried to rein in the payday loan industry there a few years ago,
but they faced opposition from one particular state legislator.
Members, I just cannot see why this legislation
could possibly be necessary
unless it is the big institutions
trying to squeeze the little guys.
And the "little guys" in his analogy
are payday loan companies,
although I've got to say, if you spell "little guys" with a dollar sign instead of an "s,"
you've got yourself a pretty good name for a store right there.
That man is Texas State Representative Gary Elkins,
and his proud defense of the little guy
is about to get a little muddier.
WOMAN: But isn't it true that you have 12 very successful
payday and title loan locations across this state?
[Audience murmuring]
Let me answer that question for him.
It is true. It is true. [Laughter]
He does, and they include an outpost of the wonderfully named Power Finance Texas.
[Laughter]
"Can I interest y'all in some power finance?"
But I apologize.
I interrupted.
WOMAN: Isn't it true... ELKINS: But we don't need this regulation.
WOMAN: that you stand to add to your personal wealth
considerably by killing these bills?
[Person whistles]
You know what? That-- that is not about the bill.
WOMAN: Mr. Elkins, do you know the meaning of the term "conflict of interest"?
[Audience "oohs"] "Oh, it's--do I know it?
Why, Madam, I am the physical embodiment of that term at this very moment."
Now, you might be thinking that that woman,
Vicki Truitt, is awesome.
You know, fearlessly calling out how the payday loan industry
influences politicians, which is why it's going to be so hard to tell you
that just 17 days after leaving office,
she signed on as a lobbyist for ACE Cash Express--
you know, the circle people.
Now, thankfully, Texas also has a finance commission
which oversees the payday loan industry.
Guess who runs that.
William J. White is vice president of Cash America
and was also appointed by the governor
as chairman of the state's finance commission,
which oversees payday loan outfits.
That's right.
The chairman of the commission
that oversees the payday loan industry
is also, at the same time, a vice president
of one of the biggest payday loan companies in the country.
I call dingo. I call dingo on that man.
I call dingo on him! I call dingo!
Dingo, dingo, dingo!
So let's just quickly break all of that down.
If you are hoping to protect Texans from the payday loan industry,
you would need to approach a commission overseen by the vice president
of a payday loan company and then introduce a bill
into the state legislature, where the owner of 12 payday loan stores
will debate the merits of the payday loan industry
with one of the payday loan industry's future fucking lobbyists.
Apparently even cluster fucks are bigger in Texas.
[Laughter]
But the truly chilling skill payday loan companies have
is not how they prevent legislation from getting passed.
It's how they react when it gets through.
For instance, when Illinois passed an act which applied to loans of up to 120 days,
companies simply began offering loans with terms of 121 days instead,
which is like betting a dollar on "The Price Is Right."
You're technically allowed to do it, but, you know,
fuck you!
[Laughter] Now, it gets worse.
When Arizona outlawed payday loans,
many companies shifted to selling title loans instead,
which are basically the same, except they also get to take your car.
For regulators,
it's like playing legislative Whack-a-Mole.
Just when you think you've squashed them down,
somewhere up they pop up somewhere else,
wearing a completely different outfit.
And the most amazing example
of all of this took place in Ohio.
In 2008, they somehow capped payday loan rates at 28%.
Any company licensed as a short-term lender had to abide by that.
But, where one mole falls,
another mole shall rise.
And as of last year,
there were no businesses in Ohio licensed to short-term lenders.
There was, however, a sudden increase of companies
registering as mortgage lenders,
offering people short-term mortgages of around $300.
Watch now
as the lawyer for a company called Cashland
explains this to a judge.
JUDGE: So Cashland would not be subject, then,
to the Short-Term Loan Act
because it's not registered as a short-term lender?
MAN: Exactly, Your Honor.
The Short-Term Loan Act by the legislative enactment says
it applies only to those who register under the Short-Term Loan Act.
[Laughter]
Why even bother calling yourselves mortgage lenders?
Why not just call yourselves Peanut Butter Octopus Companies?
Yeah. You can't regulate peanut butter octopi.
They don't technically exist.
And in the rare case
where states succeed in imposing stringent regulations,
some payday loan companies have one final trick up their sleeve.
Now, some payday lenders have found a loophole
by partnering with Indian tribes.
That gives payday lenders the cover of sovereign immunity
to avoid state regulations.
[Audience groans] That's right.
Some payday lenders are currently dressing themselves up
as Native Americans.
I thought only Johnny Depp was allowed to do that.
[Laughter]
How does that even work?
MAN: This payday lender, Cash Fairy, has teamed up
with the Fort Belknap Indian tribe in Montana,
and as you can see, they are charging
online interest rates in the 700% range.
SECOND MAN: If you can become affiliated with a tribe
and be able to avert local and state laws, in my opinion,
apparently loan-sharking is still legal in this country.
It's true, although let's be fair.
No loan shark would ever go by the name Cash Fairy.
"Hey, hey, you better get me that money by midnight,
"or you're gonna get a visit from the Cash Fairy.
The Cash Fairy."
Here's the problem.
Payday loan companies are almost impossible
to effectively regulate, and they are not going anywhere.
A Pew survey found that a majority of borrowers said
payday loans take advantage of them, but a majority also said
they provide relief, and that is why they are so dangerous.
People sometimes need them, but you have to be
absolutely sure there are no better options.
Apparently 41% of those surveyed who'd taken out payday loans
ended up having to borrow from family or pawn possessions
or other things that they could have done in the first place,
just to pay off that payday loan.
And yet, payday loans superficially do look easier.
All these commercials, they're enticing
and they're also everywhere.
The least we can do is launch a counter-campaign
with a celebrity spokesperson of our own to remind people
to make sure they explore all their better options first.
Hi, I'm Sarah Silverman.
If you're considering taking out a payday loan,
I'd like to tell you about a great alternative.
It's called Anything Else.
The way it works is, instead of taking out a payday loan,
you literally do anything else.
Sell your sperm. Sell some blood.
Throw yourself in front of a rich guy's car.
He'll throw money at the problem just to make that shit go away.
Are you an old person and need money?
Take things. You're old.
No one's gonna stop you. You're not gonna go to jail.
Go to the grocery store right now, fill up a cart
with everything you need, and walk the fuck outta there.
You know what? People will pay you to pee on them.
That's true. Doodies, too. Doodies are more, like double.
I know this for a fact. I...
It doesn't matter, but it's something that you have to do every day anyway, right?
By not doing it, you are literally flushing money down the toilet.
It's irresponsible. There's money inside of you.
It's like Dorothy having the power to go home the whole time.
The point is, no decision in your life will be worse
than dealing with these payday loan motherfuckers.
They're motherfuckers.
They're fuckers of mothers.
So if you're thinking about getting a payday loan,
just simply pick up the phone,
then put it down again and do literally anything else.
Do it now.
[Cheers and applause]
Finally tonight, finally tonight, Russia.
Ever since their annexation of Crimea,
sanctions between Russia and America have been escalating,
and this week, they took tensions to a brand-new level.
WOMAN: First, the foreign minister tweeted pictures
of President Putin holding a cheetah
and President Obama holding a poodle,
and then there is this-- a laser light show in Moscow
showing President Obama eating a banana
and also wishing him happy birthday.
OK.
To be honest, if you told me 50 years ago
that Russia would one day attack the United States with lasers,
this would not have been what I was expecting.
Also, also,
to be honest, that was not the work of the Russian government.
It was a bunch of Russian students, presumably from their racist A.V. Club.
This, however, was the Russian government.
Putin has banned food imports to Russia, for one year,
including fruit and vegetables from Europe,
beef and pork from Australia, and soybeans and chicken from the U.S.
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa!
Putin doesn't want our soybeans and chicken?
Slow your roll, Russia, 'cause let's get one thing clear here.
You break up with our chicken and soybeans,
the relationship is over, OK?
Our chickens and soybeans are single.
They're free to roam, which they're gonna want to.
Some of them have been kept in appalling conditions, but that's not the point here.
That's not the point.
The point is, they are free to get right up
in the mouth of whoever they want to.
I'm warning you, Russia, I'll put U.S. chicken
on Tinder right now.
There it is. This is real.
Check Tinder right now. It's actually there.
Some pervert with a chicken fetish
just hit the fucking jackpot.
As for soybeans, they're already on Grindr.
That's right. Soybeans are gay.
Soybeans are gay. How is that a surprise to people?
But I'm not just gonna tell you
what you're giving up with these sanctions, Russia.
I'm gonna show you. Come on out here, chicken.
Come on out.
And don't look away, Russia,
because look who is single
and ready to mingle.
Oh, yeah.
Work that pole like a rotisserie,
you dirty bird.
Look, don't touch, Russia.
You don't want this, remember?
The party fowl is on the prowl.
And--uh-oh, uh-oh!
For you vegetarians out there,
we've got a little treat out here on the main stage.
Edamame, oh, my.
Russia, you just gave up a utility bean.
Oh, yeah. Look at him.
This bean is so hot, he's steaming himself.
Drop the sanctions, Russia. Drop the sanctions.
That's it for our show this week.
Our thanks to Sarah Silverman,
plus the proud American chicken and soybean.
We'll see you next week.
*
Payday loan mofos.
Payday loan...
pussy lickers.
What about the pay--um,
instead of payday loan motherfuckers,
payday loan cunts?
Suck a dick. Suck a dick.
Suck a dick.
That was genius.
[Cheers and applause]
*
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.