Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใฏใใใใใใพใใใฏใใใใใใพใๅ ๆฐ ใงใใ?ๅ ๆฐใงใ
ๆใๆฉใใใใใพใใๆฌๅฝใซใใใใใใใก ใใฃใจไปๆฅใฎใใผใใ็บ่กจใใใใใงใใใฉ
ใใฏใไปๆฅใฎใใผใใฏใฏใ็ตถ้ ใงใใฏใ็ตถ
้ ใงใ็ตถ้ ?
ๆๅณใใใใพใ?
ใฏใใชใใจใชใใใใใพใไฝใงใใ?
ใใใใฃใกใ่กใใฃใฆใใจใงใใใญ ใใใง ใใใฃใกใ่กใใใงใ
ใใฉไปๆฅใฏใใ ใจใซใใ่กใใพใใฃใฆใใ ใใพใ
ๆฎๅฝฑใง่กใฃใฆใพใ?
่กใฃใฆใพใใญ่กใใฎใฏๅฝใใๅ
ใใใชใใงใใ ใใกใใไปไบใงใใใ
ใใใซ่กใใพใใฃใฆใใใใใจใใฃใฑไปไบใ ใฃใฆใใใกใใฃใจ้ ญใฎ็้ ใซใใฃใฆ
็ด็ฒใซๆฅฝใใใฆใใใชใจๅพฉๆดป2
ๆฌ็ฎใจใใใใจใงไปๆฅ็ด็ฒใซใฉใใงใใ?ๅพฉ ๆดป1ๆฌ็ฎใฏใ
ใฃใกใ็ทๅผตใใกใใฃใฆๆฅฝใใใฃใใใงใใใฉ
ๅใ ใงใใญ็ทๅผตใจๆฅฝใใใใใฃใฑใ
ใใฃใฑใใใญใใญใใ้จๅใใใใจๆใใใง ไปๆฅใใกใใฃใจ็ทๅผตใฏใใใพใ?
ใใใงใใญๅคๅฐใฏใพใ ใกใใฃใจใปใใใฆใชใ 2ๆฌ็ฎใชใใงใกใใฃใจใชใฉใใฏใน
ใใฆใใใ ใใใๅฌใใใชใจๆใใใงใใใฉ ใใฃใฑใใญใใฃใจใใฃใจๆฐๆใกใใใชใใไฝ
ใซใชใใใใชใใงใใ?
ใชใฃใฆใฟใใใงใใปใใฏในใใฃใฑใใฃใกใๆฐ ๆใกใใ
ๅฟใใๆใฃใฆใปใใใใงใใใใใช้ขใง้ฒๅ ใใฆใใใ ใใใใชใจๆใใใงใใใฉใใ
ใใฃใฑใใใใชใใญใใใฃใใ่จใฃใฆใพใใ ใใฉ็ทๅผตใใใฆใใใใใใชใ่กใใพใใ
ใฃใฆใใใฎใใญใ็ก็ใช่ฉฑใใใชใใงใใใ ใกใใฃใจไป่กใฃใฆใใใฃใฆใใใงใใใฃใฆ่จ
ใฃใฆใ่กใใชใใใใชใใงใใใใใใงใใญ ใ
ใชใฎใงใกใใฃใจๆบๅ้ๅใๅ ผใญใฆใใใใใ ใปใใใฆใใใใใชใจใ
ใใฃใฑ็ทๅผตใใใใๅฟใใปใใใคใคไฝใใปใ ใใฆใใใใจๆใใใงใใใฉใใซใใชใฃใฆ็ฅ
ใฃใฆใพใ?
ใชใใ่ใใใใจใฏใใใใฉใใใพใใใใ ใใฃใฆใชใใจๆใใใใชใใ่จใใพใใญใใซ
ใใชใชใใ่จใใพใใญใญใใณใฎๅๅใฟใใใช ๆใใงใกใใฃใจใใฎ
ในใฑใธใฅใผใซใๆใฃใฆใใใ ใใฆใใใงใใ ?ใชใซใใใใใ
ใใใงใใญใใใใซใใชใงใใใใๅญๅฎฎใใ ใใใใพใใฆ
ๅญๅฎฎใฎๅ ฅใๅฃใใใซใใชใงใใญใใใๅ ฅใๅฃ
ใฏใชใใชในๅบๆฌ็ใซใใฎใฏใชใใชในใ1ใจใ ใใใใชใใงใใ
ไฝๅนนใกใชใฟใซใใใกใใใฏใฉใๆดพใงใใๅคๆดพ ไธญๆดพใฟใใใชๅค
ๆดพใงใใใญ
ใชใใปใฉใใใฎใฏใชใใชในใๅฅฝใใจใใใ่จ ใGในใใใใฃใฆใใใฎใฏใฉใใ
ใจๆใใพใ?
้ฃใใใ
ๅฅฅใ่พบใชใฎใใชใฃใฆใ
่่ฑใฃใฆใใใใใชใใงใใใ
ใใใๅคงไฝGในใใใใใใใชใใงใใญใ็ต ๆงๆๅใซใใใใ
้็ฎกใง่จใใจใใฏใชใใชในใฎ3ๅใจ่จใใใฆ ใใพใใ
ใชใณใกใใใฏใใฎๅคๆญฏใงใใใฉ3ๅใกใชใฟใซ ใใซใใใใ้็บใใใไฝๅใ
ใจๆใใพใ?
ใใผใชใใ ใ3ๅใ ใใ10ๅใจใ?ใๆญฃ่งฃ !
ๆใใใใใใงใใใฃใฑใใชใณใกใใใใใ ๆฐๆใกใใใใใชใใงใใใชใใ
ใจใใใจๅฅณๆงใฎใใฎ็ชใฎไธญใฏ
ๅฎใฏไฝใๆใใชใใใใซใงใใฆใใพใใฏใใฏ ใใฏใใชใใใจใใใจ่ตคใกใใใจใ็ใพใใ
ๆใซใใ้ใใใใชใใงใใใฏใใฉใใใฆใ ใใใใใฃใกใๆๆใ ใจ็ใ็ใ็ใ็ใ็
ใใจใใใใซใชใใใงๅบๆฌ็ใซไฝใๆใใชใ ใใใซใชใฃใฆใใใพใใฏใใฏใใฏใใใใ
ใชใใงใใใ3ๅใใใ10ๅใจ่จใใใฆใ ใใฎใใจใใใจๆใใฆใใใใงใใญ
ไฝใซใฏใใฏใGในใใใใฎๆนใใชใใๆใใ ใใใจใใไบบใฏ่่ฑใ
่่ฑใๅบๆฟใใใใจใซใใฃใฆใใใงใชใใใช ใใใใๅฝใใใจใชใใๆใใใใฃใฆใใใฎ
ใ
ใใใใฎใงใใใใงๆใใไบบใๅคใใชใฃใฆใ ใใ ่ณใซๆใใฆใใๆใใงใใญใใใๆฐๆ
ใกใใใใผใฃใฆใใใใใกใใฃใจใชใใ่งฆใ ใใใฆใใๆ่ฆใใใใใใใใใGในใ
ใใใใฟใใชๆฐๆใกใใใชใใใใใจใใใ ใซใใฎๅฅฅใฎๅญใฎๅญๅฎฎใฎๅ ฅใๅฃใงใใญใ
ๅญๅฎฎใชใใฆ็นใซๆ่ฆใใชใใฎใงใฏใใใใซไฝ ใใใณใใณใใณใจไฝใๅฝใใฃใฆใใ ใฏใ
ใใใใใฎใใๆใใฆใใใฃใฆใใใญใชใใป ใฉใใคใณใใงใใญใฏใไปๆฅใกใใฃใจๆช็ฅใฎ
ไธ็ใงใใญใฏใ ใพใไปใฏใชใใชในๅคๆดพใจใ ใใฎใใพใใญไปใใๅ ็ๅบใฆใใพใใใงไธญ
ใใกใใฃใจๆฐๆใกใใใใฆใใใ ใใฆ ใชใ ใไฟกใใฆใชใใงใใใพใ ใใผใชใใ
ใใใพใ
ใใๅใใฃใฆใชใใใๅใใใชใใใญใงใๅ ใใใกใใฃใจใใใใ่ฆใใฆใใฃใฆ
่จใใใใญใใฃใๆนใๆฉใใจๆใใฏใๅฎ่ทตใง ใใญใกใใฃใจใใใไปๆฅใฏ
่กใใพใใฃใฆใใใ ใใฆใใใงใใใใใฏใ ใ้กใใใพใใใใๅ ็ใใใใ
ใ้กใใใพใใใใใพใใใฉใใใใใซใกใฏ ใฉใใใใใซใกใฏใใใซใกใฏ
ใกใใฃใจใญใใฎใใกใใญ้็บใใพใใใใฏใ ใใใซใใชๅ ็ใงใใ
ไฝๅไบบไฝ็พไบบใจใญ้็บใใฆใใฆใใใงใใฒใญ
ๆฐๆใกใใใๆใใฆใใใใใฎใงๅค
ใใใฉใใใธใใซใใใใฃใฆใใใฎใใพใๆ ใใฆใใใใใ ใใฉใกใใฃใจ
ใงใใญใใฎใใณใใซใใฏใงใใใญใใใงใใญ ใใใ ใจใใใใฅใใใใง
ใกใใฃใจ่ฑใใใใใพใใใฏใใใใใใพใ ใใ
ใใใใๆใใชใใงใใญใใฏใใใฒใ็ณปใงใ ใญใ
ใปใฏใทใผใชไธ็ใงใใญใ
ใใใใงใใญใใฏใใ
็ฝฎใใจใใฆใใใงใใใใกใชใฟใซๅพใใฉใใช ใฃใฆใพใ?
ๅพใใงใใๅพใTใงใใญใTใงใใญใใฏใใ
ใใใใใงใใญใใใใใใๅธฐใใใ ใใใ ใฏใใใชใใใใใ ใใใใใ ใใคใใฆใฆ
ใใใชใใใใใใ็ธซใใกใใใพใใ?ใชใ ใชใใงใใใใ็ธซใใกใใใพใใ?ใจใฃใกใ
ใใพใใใใใฏใใใใใใใใใ็ธซใใกใ ใใพใใใใ
ใฏใใ
ใใใ็ธซใใพใใ?
ใใใใใฏใญใใใใใฃใใไธ็ใคใใฆใใ ใใญใใฏใใไธๅไธ็ใซใชใฃใกใใใพใใ?
ใฏใใใใใใไธ็ใซใชใฃใฆใใใใงใใ? ใใใ
ใฏใใใ้กใใใพใใใฏใใใใใใพใใญใ ๆญฃ้ขๅใใฆใฟใพใใใใใฏใใๆญฃ้ขใใใใ
ใงใญใใพใๅคใใใญใใฉใใ่พบใใฃใฆๆใใ ใใใญใใฏใใ่ปฝใใ้ใใฆใใใฃใฆใ
ใใใ
ใใฃใๆฏ็ตฆใฎๅ ฅๅฃใฃใฆ่จใฃใฆใใใใชใใงใ ใใใฏใใฏใใฏใใๆฏ็ตฆใฎๅ ฅๅฃใฃใฆๅคงไฝใใ
ใ่พบใชใใงใใใใฏใใ
ๅฎคใใๅ ฅใฃใฆๅคงไฝใใใ่พบใซใใใใงใใญใ ใฏใใใพใๅคๅฐใฎๅไบบๅทฎใฏใใใใงใใใฉใ
ใฏใใ
่งฆใใจใ ใใใใญใใใใใงใใ?ใใใใ ใงใใใใใใใงใใญ
ใฏใใฏใใฏใใชใใใใใใพใใ?ใใๆผใ ใใฆใใใพใใงใใใใใพใใๆ่ฆ
ใฏใใใฎ้จๅใใใๅคใใใใใใฃใฆ
ๅบๆฟใใใฎใฏๅคใใซใใ้ฃใฃใฆใใ
ใงใใชใใ
็ขบใใซๅฝใใฃใฆใใจใใใใกใใฃใจๅคใใๅง ่ฟซใใใๆใใใใพใ
ใใซใใชใฃใฆใใใฎใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใ ใจ
ๅคใใๅบๆฟใใฆใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใๆใ
ใ
ใฐๆใใใปใฉๅญๅฎฎใฃใฆไธใใฃใฆใใใใใใ ใใใชใใงใใญใใฎไฝ็ฝฎใซใใใฎใใใใ่พบ
ใซใชใฃใฆใใใงใใใฏใใฏใใฏใใจใใใใจ ใฏๆๅ ฅใใๆๆๅใฏๅฅฅใฎๆน
ใใใใใชใใใฉใใฉใใฉใๆฐๆใกใใใฆๅญ ๅฎฎใไธใใฆใใใๅฐใไธใใฆใใใจ
ใใใพใงๅ ฅใใชใใฆใใใฎใใใๅ ฅใใฆใใ ใๅฝใใฃใฆๆฐๆใกใใใชใใใใใใชใ
ใงใใใใใใฃใ็ตตใงๆใใฆใใฃใใใคใฏใ ใฏใใฏใๆญ้ขๅณใ ใฃใใใใฏใ
ใใใใใใชใใฃใใงใใใใใใพใใฉใใ ใใซใใชใ ใฃใฆใใใฎใๆๅ ฅใใฆ
ๆใใฆใใใใใใฏใใใใใใพใใใใใ ็ขบ่ชใงใใใใพใไฝใ
ใฉใใฉใๆฐๆใกใใใใฆ่ณใงใใใใใใซใ ใใใใใใงใ
ใฃใฑใใใซใใชใงใใใใใใซใใฆใใใใฏ ใใใใใใพใใใใใใพใใญใฏใ
ใใซใใชใใฉใใใฃใฆใใใฎใๆใใพใใฎใง ใใใใๅใฃใกใใใพใใใใ
ใใใใMๅญใง้ใใฆใฟใพใใใใใ
ใใฃ
ใ่จใฃใฆ
ใใใใใ ใญใๅคใใญใใฏใชใใซในใ
ใใใใใๅใใงใใญ Gในใใฃใฆใใใฎใ ใงใใญ
ใใใงใใญใใๆๅฅฅใฎๆนใพใงๅ ฅใฃใฆใใใใซ
่ฆใใใใฉ ใใฎไธญใงใใๆฒใใฃใฆใใใงใ
ใซใใชใฃใฆใใใฎใ
ใชใใๅฝใใฃใฆใพใใญใใไปๆใงใชใใฃใฆใ ใใใ
็ตตใๆใใใใซๅบๆฟใใฆใใใฎใใใฎไฝ็ฝฎใ
ใใซใใชใญใใใไพใใฐๆ่ผชใใใณใใณใง
ใใใคใฃใคใๆใใง
ใใใ ใใงใใใใใใซใชใใใใงใใชใใ ๅฝใใฃใฆใ
ใใฎๅฝใใฃใฆใใฎใ่ณใซๆใ่พผใใงใใใใญ
ใฏใใใใใใพใใใงใฏไฝๅ จ
ไฝใงใฉใใฉใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใใใซ้ ๅธใใฆใใใใง
ๅบงใฃใฆๅพ ใฃใฆใญ
ๅ จ่บซใๆใใฆใใใใฐใใใใใใๆฐๆใกใ ใใชใ
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใใใญ
็ถบ
้บใช่ธใ ใญใใใไธ
ใๆไธ
ใๆใฎใจใใใใฉใใฉใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใ ใใจใ
ๅฃใใใฎใใใๆฐๆใกใใใชใใ
ใใผใใใญ
ๅคใใๅบๆฟใใฆใใใ
ใใใซใใกใใกใๅ ฅใใฆใๆฟใใ่ ฐใๆฏใใช ใใใใใฃใใใชใฎใๆฐๆใกใ
ใใชใฃใฆใใใใใใใใใใใฉใใฉใไฝใง ๅใใฃใฆใใฆ
่ณใซๆใใฆใใใฆใใใใใฃ
ใใใฎๅบๆฟใ ใใ
ใญ
ใใคใใจ้ใๆใใงใใ?
ใฏใใ้ใใพใ
ใใฃใกใงๅบๆฟใใใ
ไปๅบฆใฏใญใๅคใจไธญใฉใใฉใใใญไธญใซ่ฟใฅใใฆ ใใใใใญ
ใ
ใ
ๆๅใ ใๅฝ
ใใฃใฆใใใ
ๅคใฎๆฐๆใกใใใไธญใซใคใชใใฆใใใ
ใใใไนณ้ฆ็ซใฃใฆใใญใใ้ใพใฃใฆใใใไนณ
้ฆใใณใใณใ ใ
ใฉใใฉใๅผทใใชใฃใกใใใใใ
ใญ
ใใฎ
ๆใไธๅ้ขใใฆใใฃใกใใ
ใชใใ่ฃใฎไธญใใฝใฃใใ็ฉบใใกใใฃใฆใใใ ใชๆใใใใงใใๅฏใใๆใใ
ใใญใพใๆฅใใใป
ใๆฅใๆฅใๆฅใใญใฅใใจ้ใพใฃใใญ
ใพใใปใไนณ้ฆใใใใๅ่ตทใใฆใใฆใ
ๅฅฅใฎๆนใพใง็ท ใพใฃใฆใใใ
ใฉ
ใใฉใๅผทใพใฃใฆใใใใใใฎๆ่ฆ่ณใงๆใใฆ ใใ
ใใใฃใจ่ณใงๆใใฆใใใ
ใใใใญใใใไปๅใ้ใใฆใใฆใใใใใ ใใใๆๅใฎๆนใซๆฅใฆใใใใใใ ใใถๆฌๅฝ
ใงใใ?ใใใใใใพใ
ๆใใกใใไธญใใใใซใผใช้
ใใๆใใซใชใฃใกใใฃใฆใ
ๆฌฒใใใใญใผๆฌฒใใใญใๆฌฒใใใญใใพใ ๆฅ
ใชใใญใผๆฉใๆฌฒใใใญใผๆฅใใใๆฅใ
ใใใใ่กๆใ่ตฐใใปใฉใฎๆฐๆใกใใใ ใใ ใใ?
ๆฅใใใใปใใใใ
ใใฎๆฐๆใกใใ ใใ ใใใใฃใฆใใ?
ใฏใใใใไปๅบฆๅพใใๅใใฆใฟใใใใฏใใฉ ใใช่งๅบฆใใใงใ
ๆฐๆใกใใใชใใใใใซใใฆใใใใใใฏใ ไป
ๅบฆ
ใฏ่ฆใใชใ็ถๆ ใงใๆฐๆใกใใใชใใใใฏใ
ใใใ
้ฟ
ใใฆใ?
ใใใ็ใๆนใซใชใฃใฆใใใใใญๆๅขใใใฆ ใใใ
่ฝใก
็
ใใใฉใ
ใฉ
ใใใใใใใซใชใฃใฆใใใงใใใใฃใจใใฃ ใจๆทฑใ็ใๆนใใงใใใ
ใใฎใใกใญใๅฝใใฃใ็ฌ้ใซใใใใใใซใช ใใใใใ
ใใใญใใๅฐปใฎ็ฉดใพใงใใฏใใฏใใฆใใญใใ ใใพใไธๅ
ใใฆใใใMๅญใงๅบงใใใใใญไธๅ่บซใ
ใใใใฆใใฆใใใไฝใใใใใฆใญใใฎใใฃ ใใใใใณ
ใใใใญใไนณ้ฆใใณใใณใ ใญใใฃใไปฅไธใซใ ใใใญ
็ถใใฆใใจ้ฃ็ถใงใใใ
ใใ
ใญใ
ใใใใ
ใปใใใใใใญๆฅใใใใ
ๆฌฒ
ใใใญใๆฌฒใใใญใ่กใใ
ใใใใงใใใใฐใใงใใญใใฃใจใใฃใจใใ ใใใ
ใใฃใจๅคใใใใใใ็นฐใ่ฟใใใใไธๅ
ใใใใใญ
ใใใกใใ
ใใ
ใญ
ใใใใฑใณใฑใณใใพใฃใฆใใ
ๆๅใใใฆใชใใ
ใชใใใใใใงใใญใๆ่ฆใๆฎใฃใฆใพใใใง ใใ?
ใใฎๆ่ฆใๆฎใใใพใพใงใใใใ ใใใฏใใ
ๆฌๅฝใฏๆใใใชใใฆใใใกใใกใใงใใใใ ใใ
ใฏใใ
ใชใใใชใทใฃใฌใ
ใกใใฃใจๅใใใฆใฟใใ
ใใใใใชใฎใ้ใใฆใ
ใชใใ
ใพใ
ๅฝใใฃใฆใๆ่ฆๆฎใฃใฆใ?
ใใ
ไธๆใ ใญ
ๆใใ้ทใใงใใ?
ใฏใใ้ทใใงใใใฎใใใๅฝใใใๆ
ไปฅไธใซๆฐๆใกใใใใ
ใฏใใใใใพใ ๅฝใใฃใฆใๆ
่งฆๆฎใฃใฆใ?ใฏใใๆฎใฃใฆใใใใพใงใใใ ใ
ใใใ
ใใ
ใใฃใฆๅใฎๆนใ ใ
ใใๅฐใๅ ฅใใใจๅฝใใใใใญใใใ?
่กใใใใ
็ท ใพใฃใฆใใฆใใใใใใใใใใ่กใ
ใ
ใใผใใใใใผใใ
ใใไธๅบฆๅฝใฆ็ดใใ
ใใใๅงใใใใฃใๅฝใใๆนใใใใ
่ น
ใใใใใใฆใใ
ไธๆฐใซ่กใใ
่ฉฑใ ใญใ
ๆฉใๅฏใกใใใใพใ
ๆ่ฆใใใ
ใฃใจๅง่ฟซใใใใใพใ
ใใฃใใฟใใใซๆฏๆใใ
ๅบๆฟใใฆ
ๆฐๆใกใใๆ่ฆใใใใงใใ?
ไปๅบฆไธ่ใใฟใใใ่ช
ๅ
ใใใงใใงใใใใใญใใใใ
่ชๅใงๆฐๆใกใใใชใใใใใซ
ๅพใใซใคใใฆใใใๅฝใใใจใใใๅคใใใ ใใปใ้ใ่งๅบฆใใๅฝใใใงใใ
ใใ
ๅ จ็ถ้ใใงใใ
้้ฐๅฒๆฐใงใใใฃใฆใฟใใใ็ซใกไธใใฃใใ ๅใใๅ
ใใใฎๆบใใ็ฌ้ใใใใใใ
ใใใๅฐปใ็ๆฃใใฆใใ ใใใใ
ใฉ
ใใฉใๆนฟๆฐใไธใใฃใฆใใญ
ใใใงใใใใใใใใชใไปๅบฆๅฅฅใงใใใใ ใใใใชใใใใใ
ใใใใใๆฐๆใกใใใงใใ
้ใซๅพใใซๆใคใใฆใใใ ใพใ้ใ่งๅบฆใง ๅฝใใฃใฆๆฐๆใกใใใ
ใใ
ใใใใใ
ๅฐปใฎ็ๆฃใ
ใใใ
ใใใใๅฐปใซๅฝใฆใฆใฐใชใฐใชใใฆใใใใ
ๅฐปๅคชใฃใใ
ไปใพใงใซๆฐๆใกใใใงใใ่ชๅใงใ
ใงใใใใใซใชใฃใฆใใใญ
ใใฃใฆใใพใใใ
ใใใใใใไปๅบฆไฟบใๅใใฆใใใใ
ใใฎใพใพๅใคใ้ใใงใ
ใใ
ใจใใ
ใซๅฝใใฃใฆใใใใใใใใ
ใใใ
ใใใใใใใใใใกใใฃใจไธใใฃใฆใญ
ไธ็บๅ ฅใใฆใฟใใใ ไธ
็ฌใใฆใใใๅฅฅใพใง
ใใ
ใๆฐๆใก
ใใใงใใ
ใใใใฟใชใใ
ๆฐๆใกใใใฃใใงใใปใใใพใใใ?ใกใใฃ ใจใฏใใใปใใใพใใ
ใใซใใชใๆฐๆใกใใใฃใใงใใ?ๆฐๆใกใ ใใฃใใงใ
ไปๆฅใฏ1ๆฅใใปใใใไฝใงใใกใใใกใ็ใ ใพใใฃใฆใใใใพใใฎใง
ใใใใใ้กใใใพใใใใใใ้กใใใพใ ใซใกใฉใฎใฟใใชใซ
ไปๆฅ็งใฎ่กใใจใใใฃใฑใ่ฆใฆใใ ใใใฟใ ใใชไธ่จไปๆฅใฏ็งใฎ่กใใจ
ใใใฃใฑใ่ฆใฆใใ ใใ
ใ
ใซใใงใ้็บใใใฆใฉใใงใใใ?
ๆฐๆใกใใใฃใใงใๆๅบฆๅคใใใพใใใ?่ช ๅใชใ็ขบใใซๅค
ใใฃใๆฐใใใๅ ใ ๅคๆดพใจ่จใฃใฆใพใใใใฉ ใใฉใใงใใใ?ไธญใฏใชใใๆฐ
ๆใกใใใฃใใงใ้็บใใใไฝใ
ใใฃใใพใงใใฆใใใฃใใฃใฆๆใใงใใใใฉ ่ชๅใงใกใใฃใจใชใใใผใจใ
ใใใพใ?
ใชใใใผใงใใ?
ใใพใซ?
ใญใผใซใไฝใซไฝฟใ?
ใฌใผใใผใจใใงใใใญใใใใใฎใฏไฝฟใใพใ ?
ไฝฟใฃใใใจใชใๅคๆดพใ ใใใใใใใใคใใง ใปใ
ใปใใฃใฆใใใฎใฏใใใชใใงใใใญ?
ใใใงใใญใใใชใใงใใญใงใใชใใไป็ธๅฝ ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใจๆใใใงใฏใ
ใกใใฃใจ่ชๅใงใไฝใๆฑใใใใใซใชใผใใผ ใซใใฆใกใใฃใจ่ก
ใใพใใฃใฆ็ตถ้ ใไปๆฅใฎใใผใใฎ็ตถ้ ใใใ ใใใใฆใใใใใฐใจๆใใพใใฏใใใใ
ใใพใใใใใใชใผใใผใซ่ฆใใฆใใใ ใใฆ ใใใงใใ?ใฏใ
ใชใใๆใใใใใซใชใฃใฆใใใงใใญๆฐๆใก ใใใงใใญ
ใใฃใใ่ชๅใงใใใใฆใฟใฆใใใใฆใใใ ใฆ
่ชๅใง้็ใพใง่กใฃใฆใใ ใใใฏใใใใใ ใพใใ
ใใคใใจใใณใใ ใฃใใใฉใฃใกใๅฅฝใ?
ใใณใใใณใใฎๆนใๅฅฝใ
้ธใใงใใใงใใ
ใกใใฃใจใใฃใกใ ใฃใใใใฃใกใง่งฆใฃใกใใ ใใงใใญใใฃใกใง
ใ้กใใใพใใใฃใกใจใใฃใก
ใฉใฃใก?ใใฃใก?ใใฃใกใงใใใฃใฑใๆฌ็ฉใฎ ๆนใใใใฏใๆฌ็ฉใฎๆนใ
ใใใใใใใฃใฑใใใใฃใใใฃ
ใใใๆฑใใใฆใ
ใชใผใใฆ
ใใฎใตใใใผใทใงใณ
ใขใซใณใทใฃใณใฒใซ
ๆๅบฆใไธใใฃใฆใใใใใชใใฎ?
ไธใใฃใใใใใใชใใงใไธใใฃใฆใใฆใใง ใ
ใใใใฃใจใใฃใจๆฐๆใกใใใชใฃใฆใปใใใ ใ
ใใฃใจใใใใ็ตถ้ ใใกใใใใ
ๆใ
ใกใใๆใใกใใใใงใใพใใใใ
ๅฏใใใฆใใ ใใๅบใใใใ
ใ
ใฃใฑใใใใฆใใใ
ใใใญใ
่ ฐใๅใใฆใใฆใใ
ใใ่กจๆ ใ ใ
ใใ
ใ ใ
ใใ่ถณใใชใใงใใ่ถณใ้ใใฆใใใ
ใใใๆๆใซใชใฃใฆใใใญ
ใใใณใฃใใใใใใใใใใใใฃใจๆฟกใใ ใกใใ
ใพ
ใใใ ใๅบใใพใใฃใฆใ
ๅบใชใใชใใใใใพใงๆฟกใใใกใใใ
ใใใ่ชๅใฎ่ ฐใๅใใใฆใใใใ
ใณ
ใณใๅ ฅใฃใฆใใจๆใฃใฆ่ ฐใๅใใใฆใใใๆ ใใใใใใใใ ใ
่ ฐๆบใใ่ ฐๆบใใใใใใใใใ
ใใใ
ใใฃใไปฅไธใซๆ ฃใใฆใใฆใใ
ใพใใใผ
ๆฏ้ใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ๅคงๅฅฝใใงใใใใ ใฃใฆๅคงๅฅฝใใ ใใใญ
ไปใฟใใใซๆฟใใๆนใๅฅฝใ?
ๅฅฝใใงใๆฟใใใใฆใใ ใใ
ใใใใๆฟใใใฎ
ใใฃใจๆฅใใ ใใใงใ
ๅบใฃๆพใใๅบใฃๆพใใฒใผใ ๅบใใฆใฒใผใ ๅบใ ใฆใพใ ๅบใใพใ ๅบใ
็ตถ้ ใใ?
็ตถ้
ใฏใใพใ ้็ใ่ถ ใใฆใชใใงใใใใญใฏใ่ถ ใใฆใชใใงใใใใใใใใใใฃใกใ
ใใพใใใญใใฃใกใใใพใใใญใใใใใ็ซ ใฆใชใใชใใพใงใฏใๆๅพใฏใใใพใ ใใ
ใจๆใใพใใพใ ใพใ ใใใใจๆใใใใใใ ๅฎน่ตฆใใชใใงใใใพใ
ใใงใฏใใใใจใซใใใใก่ฒ ใใชใใใใซใ ้กใใใพใใใใๅฎน่ตฆใชใ
ๅฎน่ตฆใชใ
ใฏใใใใฃใฑใ่ธใใงใใ ใใ
ใพใใใ ใใใฃใฑใๅบใฆใใใ
ใใใใพใง้ณดใฃใกใใใญ่
ๅฅฎใใฆใ?
่ๅฅฎใใฆใพใ
ใใผใใใ
ใใใใ?ใใใใใญ
ใใใใๆฑใใใฆใใญใใๆฑใใใฆใใญ
ใปใ ใใใถใฃใฆ
ใๅพ ใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.