Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
直接進了車子。 到車後面。
- 注意你的腳步。 - 就在裡面。
僅此而已。就這樣。 搭乘下一班火車。
- “退後一步。” - 退後一步。退到一邊去。
- 現在看這裡,多麗絲 - - 閉嘴,你!住口!
我親愛的丈夫!
哦,不,不。 D-D-多麗絲,拜託!請!
“啊!”
- 別、別、別,多麗絲!不! - “啊啊!”
哦,多麗絲。
幫助!幫助!幫助!
幫助!謀殺!幫助!
'幫助!幫助!幫助! '
不。
- 不,不。 - 拜託,別這樣。
拜託,不,不要這樣做。
'好的。 '
7:30。
7:30。
嗯,嗯。
哦!唔。
你說過了。你說過了。 7:30。
毫米。
嘿。
- 毫米。 - 你好,萍琪派。
你好,萍琪派。
你感覺還好吧?
不,為什麼?
你發出一些聲音 在晚上。
- 有趣的聲音。 - 我總是這樣,不是嗎?
也就是說,你總是說 我總是這樣。哈-我怎麼知道?
你總是這樣做, 但不是這種。
什麼樣的?
嗯,具體記得不太清楚了 自然,但有點像..
- 就這樣,有點。 - 真的嗎?你不說。
是的。
- 迷人。 - 啊?
我說,我聽起來很迷人。
你d..
- 熱狗。 - 什麼?什麼?
等一下。
它是什麼?
- 女人開槍打死了她的丈夫。 - 啊,杀了他?
等一下,我想她,呃..
讓我們看看。
- 沒有。不。 - 太遗憾了。
- 但情况危急。 - 嗯,嗯,恭喜。
哇!
- 什麼? - 等一下。
- 嗯,那是什么? - 哦,在你的裡面找到它。
它不在這裡。
他在玩弄她 快而松
所以她抓住了他 并把他打爆了
一些.32口径。
- WHO? - 这位女士。
這位女士 我一直告訴你——
某個女士,某個女士。
为他服务是对的, 小型兩定時器。
嗯嗯。這裡說他身高 5 英尺 11 英寸, 重180。有點小。
我的意思是,精神上很少, 當然。一點精神都沒有。
我不贊成別人 奔波
攜帶上膛的左輪手槍。
就看他們著急的是誰 衝向。
是的,他們就是這麼教的 你在耶魯大學法學院嗎?
- 哈哈。 - 這不好笑。
藐視法律你知道嗎 是第一件事..
你很f.. 進來吧。
你們兩個最好動起來。 今天交通繁忙。
阿塔女孩。
- ...你這大豬。 - 你-你為什麼不讓他過去?
- 會更簡單。 - 嗯,他想要整條路。
現在,看, 我想說的是
有很多事情 一個男人可以做的
而在社會眼中, 一切都很好。
女人也做同樣的事
同樣,請注意, 她是一個被遺棄的人。
- 完成的? - 不。
現在我不怪你 就個人而言,亞當
因為事情就是這樣。
哦,好吧, 你真是太偉大了。
不,不,這不是你的錯。
我想說的是 為什麼要讓這個可悲的製度
滲透到我們的法庭
婦女在哪裡 應該是平等的嗎?
我認為,大多數情況下, 女性獲得優勢。
我們要的不是優勢, 我們不希望有偏見。
哦,親愛的,別激動, 並且不要..
哦,你給我 布林莫爾口音
嗯,她想做什麼?
她試圖保留 她的家完好無損。
是的,透過敲掉 她的丈夫。
她沒有把他打倒。 他還活著。
- 她沒有殺他。 - 她嘗試過。她錯過了。
- 好吧,現在假設—— - 你想做什麼?
- 再給她一次機會嗎? - 不,我不。
這種事 燒傷我的山羊。
- 你的什麼? - 我的山羊!我的山羊!
犯罪就該受到懲罰 不縱容。
- 如果是女人犯的。 - 任何人.. 在這裡,靠邊停車。
哦!
- 對不起。 - 啊,你們這些女司機!
你還是會把我趕走。
稍後見。
- 早安,先生。 - 早晨。
- 你好,內德。 - 早安,羅伊。
- 他們倒下了? - 現在。
我們遭遇了五次攻擊 以及七起搶劫案
我還在數。
- 嗯,你還年輕。 - 不會太久。
畢竟媽媽只有 一對大腦。
我可能會戒菸 你知道嗎?
這是什麼人身保護令 在904A上?
- 搜我。 - 沒有意義。
另一方面,我為什麼要 如果我喜歡就戒菸?
- 哦,不。 - 某物?
- 哦,天哪。 - 什麼?
我不想要的一個案例 我得到的就是這種情況。
'總是這樣。 職業規則。
- 但是這個。 - “哪一個?”
這個歇斯底里的漢娜
誰試圖殺死她的丈夫。
- 我妻子覺得—— - “哦,那是小菜一碟。”
你已經有了 你完整的懺悔。
就是這樣的情況 你拿著你的針織品。輕而易舉。
- 輕而易舉,對吧? - 什麼?
你不會發生 嫁給我的妻子。
- 你怎麼知道? - 輕而易舉。
我想我應該 戳你一個,羅伊。
是的,先生。
- “亞當,你有時間嗎?” - 現在,隊長。
肚帶。
過度勞累的情況。 簡單過度勞累。
我注意到有人這樣做 諸如此類的事情越來越多。
我有一個理論。 你想聽嗎?
我認為人類 正在精神崩潰。
這就是,呃,為什麼我被迫
把同樣的東西還給你 以供進一步修訂。
如果這門課程看起來,呃
對你不必要的苛求, 我可以再提醒你嗎
除非我們獲得調卷 在不久的將來..
- 格蕾絲。 - 是的?
你覺得男人怎麼樣 誰對自己的妻子不忠?
不太好,但是..
好吧,現在,女人怎麼樣?
誰對她的丈夫不忠?
- 一些可怕的事情。 - 啊哈!
- 啊哈什麼? - 為什麼有差別?
為什麼有差別?
如果他這麼做了,為什麼不高興呢?
和一些可怕的事情 如果她這樣做呢?
- 我不制定規則。 - 當然,你知道。我們都這樣做。
「除非我們獲得調卷 在不久的將來——”
哦,是啊,是啊。 該、該、呃
事情看起來毫無希望。
再次勸你好好學習 並考慮聯合鋅..
一個男孩播種一兩粒野燕麥, 世界眨眼。
一個女孩也這樣做,醜聞。
- 是的。 - '親愛的你好。 '
你好。你好,丈夫。
“你一直在我的腦海裡,寶貝。”
你去哪裡了 保留自己嗎?
- “我一直在休息——” - 亞當。
「你認識那個女人 昨天誰槍殺了她的丈夫?
- 是的。 - “想要開懷大笑嗎?”
- 當然,繼續吧。 - “好吧,我當選了。”
「我正想問酋長 讓我下車'
'如果只是在帳戶上 家裡的和平。
- 什麼? - 呃..
老闆想要 很快就被定罪了。
而我只是個小傢伙
誰能幫他拿到。 他這麼說。
「你們這些偉大的男人 讓我噁心。
- 什麼? - 憤怒。
我就是這麼認為的。
“你變得太戲劇化了。”
為什麼?為什麼?有什麼好笑的?
沒什麼。
你只是聽起來很可愛 當你變得有原因時。
'哦! '
你好?
你好?你好?
- 優雅。 - 是的?
你有没有听说过 关于稻草
那个压断了骆驼的背?
很多次。
是的,好吧,事情刚刚发生 再次,就在那部电话上。
最後一根稻草 骑在一头母骆驼上。
- 就在那个电话上吗? - 是的。
现在你最好采取 这一切都下来了。
- 这很重要。 - 前進。
有一個女人 点名了啊啊啊啊啊..
等一下,等一下。
嘿,鲍比,带我来 晨報
马上就到这里, 请问你愿意吗?
好吧,不管她叫什么名字, 她昨晚槍殺了她的丈夫。
- 为他服务是对的。 - 我不是開玩笑,這很大。
- 我明白了。 - 第一,找出她在哪裡。
兩個,呃,呃,呃,給我一份 所有警察的
和法庭記錄 可用的。
三、呃,了解一下 誰在處理她。
可能是法律援助協會。
如果是這樣的話,讓我 與下面的羅傑斯交談。
如果她有私人辯護的話 找出誰
讓我和他們談談。
四、找到巴塞特小姐
在婦女委員會 為了平等權利。
五、找我老公 在電話裡。
六..哦,不,別明白 我丈夫正在打電話。
謝謝你,鮑比。
“女人讓她永遠愛不釋手。” 看到了嗎?
是的。謝謝。打敗它。
- 阿廷格。 - “A-T-T-I-N-G-E-R”。
是的,多麗絲·阿廷格。我想要 今天一定要見到她。
- 會發生什麼事? - 很多。
什麼是, 你有什麼解釋嗎?
她瘋了,僅此而已。 這是唯一的解釋。
簡直是瘋了。
簡直是瘋了。
她一直很瘋狂 如果你想要一個事實。
- 你娶她的時候瘋了嗎? - 哦,當然。一個水果蛋糕。
- 為什麼你娶她? - 我怎麼知道?誰知道?
為什麼嫁給你的? 有人知道嗎?
現在,等一下, 阿廷格先生。
我們不要玩弄 這東西太灑脫了。
現在,在您提出投訴之後—
從那時起我就一直在抱怨
我和她結婚的那天。
因此,請繼續進行歸檔。
她瘋了! 這就是我的抱怨。
我想見她 放在某處。
就這樣。 呃,從我的頭髮裡出來。
兇手四處逃竄。 這是一座什麼樣的小鎮?
我們沒有那麼多兇手 到處亂跑,小姐,呃
但我們有很多 其他事情也同樣糟糕。
你是說像我一樣吧?
聽著,小伙子,我和你聯絡。
- 你不在我的頭上。 - 好的。
我要請律師 對我自己或某人。
- 我得把她帶走。 - 現在,聽著,朋友。
你正在奔跑 遠遠領先你自己。
你只要給我們事實 和背景。
我們將得到定罪 謀殺未遂
或一級攻擊 或者然而...否則
該辦公室希望繼續進行。 你明白嗎?
我該怎麼辦?
你只是告訴我們真相
一樣清晰準確 盡你所能。
射擊。哦,我-我的意思是,繼續吧。
- 說出你的全名。 ——華倫‧法蘭西斯‧阿廷格。
- 你住在哪裡? - 西十二街 66 號。
- 紐約市? - 紐約市。
職業?
什麼都沒有,沒有職業。
- 家庭主婦。 - 呃,沒錯。家庭主婦。
- 好吧。 - 媽媽呢?
是的。
呃,不,謝謝。
我不相信 女性應該吸煙
請原諒我這麼說。
- 是的,我會原諒你的。 - 謝謝。
- 現在,如何-- - 這不是女性化的。
你們結婚多久了 阿廷格夫人?
- 九年四個月。 - 我懂了。
-還有12天。 - 完成的?
- 是的,謝謝。 - 謝謝。
謝謝。
你有三個孩子?
小華倫,他八歲了
艾倫,他七歲, 特魯迪,她六歲了。
僅此而已。
現在,你什麼時候開始 懷疑
你正在失去 你丈夫的感情?
嗯,當他停下來的時候 圍繞著我。
- 那是什麼時候? - 十一個月前。 3 月 14 日。
- 他打你了? - 第一次,他斷了一顆牙。
- 我的牙齒。 - 我懂了。
左上磨牙。
- 以及多久一次-- - 現在已經上限了。
- 你什麼也察覺不到。 - 好的。
現在,讓我們開始吧 事故發生當天——
哦,沒有意外。 我想開槍射殺他。
假設我們稍後決定 就是你想做的事。
愚蠢的。
差別 十年監禁之間
自由並不愚蠢, 阿廷格夫人。
叫我多麗絲吧。
現在你注意了 就我所說的而言。
我不在乎我會發生什麼事。
你關心發生什麼事嗎 華倫、艾倫和特魯迪?
是的,我願意。我想回家。
你不能修復它嗎 所以我應該回家嗎?
不是現在, 但我們正在努力。這裡。
我答應我的孩子我會帶他們去 明天去康尼島。
是的,你喝那個。
現在,你會對我們有很大幫助
如果你能重建 那天。
都是昨天的事。
嗯,第一件事 早上..
- 是嗎? - 我醒了。
是的。
我發現他沒有回家睡覺。
你感到震驚和驚訝。
哦,不。 不震驚,不驚訝。
他以前不常這樣做, 回家吧。
你有沒有質疑過他 關於他的行為?
- 當然。 - 他有提供任何解釋嗎?
當然。他叫我閉嘴 管我自己的事。
我懂了。
但昨天我開始擔心了。
不,不擔心。瘋狂的。
- 我生氣了。你知道為什麼嗎? - 為什麼?
因為這是第四個晚上 他連續沒有這樣做。
- 回家嗎? - 是的。
- 這讓你生氣了? - 當然。
這已經成為他的習慣了。
於是送孩子去學校 我去買了一把槍。
- 在哪裡? - 我去的這家小店。
我買了一把槍,他們給了我 一本書如何,免費。
此時你是否已決定 你到底打算做什麼?
我会告诉你诚实的事实。 我什么都没有决定。
我正在做一切 就像在夢中一樣。
就像,我在看着自己, 但我忍不住。
- 就像一個夢? - 是的。等一下。
这些你都明白了吗?
“就像,我在观察自己
但無法控制。 就像一場夢一樣。 」
是的,很好。 现在继续吧,多丽丝。
- 然后我就很饿了。 - 什麼時候?
- 当我买枪的时候。 - 是的。
所以我去了 在這個漢堡店
我吃了兩個稀有的
和一个柠檬酥皮派。
進而?
- 然後我還是很餓。 - 想想看。
我,呃..
所以...我到處走走
我一直自言自語 不要犯傻。
- 進而? - 然後我打電話給華倫。
他剛開始 現在是他的午餐時間了。
於是我對他說 我想看到他很重要
所以如果我們能吃午餐的話 在一起。
所以他自然就說不。
所以我問他, “你之後回家嗎?”
所以他說:“為什麼?”
於是我對他說:「好吧, 你不再住在那裡了嗎? 」
所以他說, 「別在辦公室打擾我。
你想让我丢掉工作吗? 」
大聲。于是他就挂了电话。
- 你做了什麼? - 我喝了一杯咖啡。
- 哪裡? - 和他同一个地方。
只是他没有看到我。 那裡很擁擠。
自助餐交易所。
所以後來我買了 一些巧克力堅果棒
我走出了他的办公室
我等待著 整個下午。
我一直在吃糖果 等他出來。
然后我就跟着他了。
然后我开枪打死了他。
在你开枪打死他之后 當時你感覺如何?
餓了。
一切看起來都很可愛,瑪麗。
你一定死了。
哦,我不在乎, 除了額外的幫助。
和我在一起,我得到的幫助越多, 我就越要努力工作。
- “你好,我沒有遲到吧?” - 這不是典型的嗎?
8:00 二十分鐘。
哦!
美麗的。
呃,我沒有..
呃..
你能穿好衣服嗎 四分鐘後?
當然,我不能穿衣服 四分鐘後。
你什麼意思,我可以..
為什麼,當然,親愛的,我可以,我可以 四分鐘內穿好衣服。
我可能有一點麻煩 那時正在洗澡。
我,呃,呃..
’你快點, 是嗎,親愛的?
“哦,马卡森法官的是什么? 妻子的名字?
'你是否記得? '
哦,我愿意,我愿意。愛麗絲。
“我希望基普知道得足够多 与周围的评委保持良好的关系。 」
“我会让他继续弹钢琴 盡可能多。
- 祝你有美好的一天? - '是的。 '
- 呃,你赚很多钱吗? - '沒有。 '
- “比金錢更好。” - 真的嗎?什麼?
'一個非常 有趣的發展。
- '非常。 ' - '好的。 '
我希望你會這麼想 当你发现它是什么时。
一開始可能會讓你有點不舒服, 但是,呃..
- 粉红。 - 打电话给我?
那是什麼?
世界上最好的帽子..
...为了最好的头。
我可能會請你晚點回家 每個晚上。
- 哦! - '毫米。 '
嗯。嘿。 '
有一天他们会建造 某個地方給你的雕像。
- 啊? - 我说..
- 哦。 - 好吧,那現在呢?
太甜了。
這絕對不是一個奇蹟嗎?
是的,你看起來有點像 摩西奶奶。
男孩,我是一個幸運的女孩。是的?
'你的母亲和父亲 都在这里。
好吧,告诉他们 我們馬上就下來。
告诉他们要自我修复 喝一杯!
- '什麼? ' - “喝一杯。”
'不,謝謝。 '
什麼?
我说我不想要,谢谢。
噢,看在天堂的份上。
- 我看起來怎麼樣? - 哦,男孩,你看起來很帥。
- 这是我穿的一件衣服。 - 哦,很漂亮。美麗的。
他们马上就会下来, 邦納夫人。
- 你好嗎,瑪麗? - “大家好。”
- 嗯,你好,亲爱的。 - 那邊只有我們。
晚安, 女士們、先生們。
- 嗯,兒子,你好嗎? - 爸爸。嗨。
- 你好,亞當。 - 你好呀。
亚当,继续吧。 混合饮料。
抱歉我們來得太晚了 但我不应该受到责备。
我有一个不负责任的丈夫。
遺傳。
我们将拥有最多的 轰动的晚餐。我希望..
哦,哦,我的衣服。 做起来吧,你愿意吗?
哦,對不起。 我-我忘记带眼镜了。
你做到了嗎?哦,好吧,亚当!
嘿,进来吧 把我绑起来,好吗?
- 坐下。 - 紧固?哦,在这里,流行。
- 哦,是的,當然。 - 混合它们,现在不要喝。
我想有一天 有人會發明一些東西——
- 你沒有什麼好抱怨的。 - 呃,拉一下..
你應該看到 有些事情
我以前必須處理的事情。
鉤子和眼睛,乞求。
她有一件晚禮服 一次,有2000左右。
- 別誇大其詞。 - 好吧,1000。
曾經開始勾搭她 有時早餐後。
- '晚安. ' - “晚上好,瑪麗。”
這裡還有其他重要的人嗎?
好吧,看看我們。
一路從大廳對面 並且準時。
- 我們看起來不好嗎? - “你當然知道。”
你知道翡翠梅塞爾, 你不是嗎?
- 你好,翡翠,你好嗎? - 邦納夫人。
你認識亞當的父親 媽媽呢?
- 翡翠梅塞爾。 - 你好嗎?
她剛剛向我求婚了。
這就是我們準時的原因。
哈哈!
沒有幽默感,但很有錢。
翡翠,你想要什麼 喝?
哦,無論發生什麼事。
爸爸,你願意成為天使嗎?
- 你打賭。 - 謝謝。
需要幫忙嗎,老朋友?
- 不,不,謝謝。 - 嗯,為什麼不呢?
她可能是你的妻子, 但她是我的律師。
阿曼達,我的愛人, 你为什么保持婚姻状态
到合法的小獵犬 有十個拇指?
好吧,基普。這就夠了。
不適合我,不是。
'你為什麼不走 彈鋼琴嗎?
好吧,我想 这就是我被邀请的原因。
沒錯,沒錯。
有人應該 給我一杯飲料。
♪ 我选择阿曼达 ♪♪
你們是評審嗎?
有人說 法官們來了。
基普。
你好,多蒂。
這裡總是有法官。 這是為什麼?
为了和他们搞好关系?
- 嗯.. - 你好,亞當。
很高興見到你, 馬卡森夫人。
♪ 很高興見到你 馬卡森夫人♪
♪ 很高興見到你 馬卡森夫人♪
♪ 法官站在一旁 但我真的不知道為什麼♪
♪ 真是太好了.. ♪♪
你在做什麼 今天在我的,呃,轄區嗎?
哦,就一點點 救護車追趕。
嗯嗯。成功的?
- 嗯,我接到了這個案子。 - 什麼情況?
一個名叫多麗絲·阿廷格的女孩 槍殺了她的丈夫。
我會捍衛她。
- 晚餐已經準備好了,女士。 - 呃..
哦,好吧,我們繼續進去吧, 大家。那是..
沒關係,親愛的,嗯..
「這張照片的問題是, 它拖得很慢。
「閉嘴,基普。 」
你們確定嗎 你想看這個嗎?
我不知道。
哦,看看那個,你願意嗎?
「哦,這是我們的主屋。 」
「小屋就在這裡 透過相機。
“我看不到。”
多麼不尋常的名字。 你的想法,亞當?
可愛的衣服,阿曼達。 真的很可愛。
那裡有一個強大而美麗的國家!
哈哈。
我知道一位女士肺部衰竭 有一次這樣笑。
哦,可愛的衣服,亞當。 真的很可愛。
噢嗬嗬!
'毫米。 '
'哦,看看那些 親愛的狗狗們。
一二三。
有點像動物畫, 不是嗎?
- “哦,現在。” - 「基普」。
“我想说这部电影有 吸引力相當有限。
- “那到底是什么? 」 - “这是——这是抵押贷款。 」
'呃,就是那天 他们还清了抵押贷款。
“我自己把它拿出来的。 」
“从这里看起来像橡胶。 」
我们后来把这一切都表演出来了, 當然。
“我的意思是,这不是真实的。 」
好了,大嘴,安定下来。
哦,基普。
'看起來比 我已经看过另外八次了。
這些照片是誰拍的? 你的牛?
「你應該站在舞台上, 法官。
'是的,任何地方 但在這張照片中。
'你應該採取 一張照片'
「燒毀抵押貸款。 」
'那本來就是 一個很好的。
「我們做到了,爸爸。等等,看。
哦,可愛的亞當。非常可愛。
- “哦,熱狗很貴。” - '毫米。 '
'哦。 '
親吻樹, 康乃狄克州著名的古老習俗。
- '真的嗎? ' - '毫米。 '
- “鞍馬。” - '是的。嗯嗯。
穀倉接吻, 康乃狄克州著名的古老習俗。
「真是好笑啊好笑啊.. 噢,真有趣。
- '哦! ' - '哦! '
呼!
- “哦,那真是太好了。” - “那真是太好了。”
- '哇。 ' - '哇。 '
老婆親吻, 康乃狄克州著名的古老習俗。
- “哦!” - “噢,哎呀雛菊。”
好吧,大家,各就各位。
“真是個小丑。”
'隨著沉沒的蘇沉沒 進入下沉的沙子”
我們告別邦納山
還有令人作嘔的家庭電影。
- 非常好。 - 精彩的。
好吧!好吧!好吧!
你也說過同樣的話 九次。
那麼第十次, 請你
遠離阿丁格的事情 親愛的,請你——
有必要生悶氣嗎 整個晚上?
- 看,看,看.. - 脸上还带着咆哮?
一个男人怎么可能有 他臉上咆哮?
如果你認為你會 訴諸法庭
进入“潘趣与朱迪”节目——
亲爱的,求你了,求你了, 這對我來說意義重大。
- 是的,你願意-- - 这不是一个噱头。
这个可怜的女人,不是吗? 享有同樣的正義
我的意思是,这通常是 專為男性保留?
同樣的不成文法 这让莱纳汉下车了。
我知道你要說什麼。
他本來應該是 也被定罪,但他沒有。
而你不會 把這個可憐的女孩趕走
只因為她擁有 不幸生為女性。
——就一個字—— - 如果我能幫忙的話就不會。
我可以嗎,我可以嗎,拜託, 得到一個字在邊緣?
- 前進。 - 沒有一個西巴爾..
沒有一個音節
你曾經的樣子 今晚在這裡胡言亂語——
你總是那樣做 當你興奮的時候。
我要砍你 分成12小塊
並將你提供給陪審團, 所以要做好準備。
晚安,粉紅。
哇,晚安。
邦納先生。
人們與德爾文 已指派給第 3 部分。
該案所有證人 將繼續該部分。
這是第三部分。
人們反對阿廷格。
您可以繼續。
法官大人,我將案件移送
人民的 紐約州的
對陣 多麗絲·薩博·阿廷格 受審。
- 被告準備好了嗎? - 被告已準備好。
很好。您可以繼續 選擇陪審團。
保羅·赫洛克.
請帶上你的外套。
將左手放在 聖經,舉起你的右手。
你鄭重宣誓 你會得到真實的答案
向您提出的所有問題 面對多項挑戰
'觸及 你作為公平人士的能力”
'和公正的陪審員 在本訴訟中'
'人與人之間 紐約州的
和多麗絲·薩博·阿廷格, 那麼上帝幫助你嗎?
- 我願意。 - 坐下。
說出您的全名 和地址。
保羅‧赫洛克,1731 紐約市博伊爾斯頓大道。
赫洛克先生, 你的職業是什麼?
嬰兒頭飾。
呃,你是嗎 個人認識
和一個沃倫·阿廷格?
- '不。 ' - 多麗絲·薩博·阿廷格?
- '不。 ' - “貝麗爾凱恩?”
不。
呃,你認為 你能夠渲染
公正誠實的判決 在這種情況下
由證據推斷 法律的
依照法院的規定?
- 當然。 - 是的?
呃,呃,是的。
陪審員可以接受 給人民。
- 早安,赫洛克先生。 - 早安.
你相信嗎 婦女的平等權利?
- 什麼? - 反對。
願法庭滿意, 我提交我的整條線
防禦的基礎是 關於該提議
女性
應予以處理, 在法律面前
人人平等 男性的性別。
“我認為我不能希望 爭論這條線'
“在心懷敵意之前”
'並且有偏見 反對女性。
反對意見仍然存在, 法官閣下。
- 被否決了。 - 例外。
重複一下這個問題,輔導員。
你相信嗎 婦女享有平等權利?
我應該說不是。
被告提出質疑 這位陪審員是有原因的。
'對不起。咳咳。
本傑明·克勞斯納。
「法官大人,鑑於事實 該律師已同意’
'候補陪審員 不被選中'
'我們可以繼續嗎 不打電話”
'對於額外的預期 這時候陪審員?
“你可以繼續了。”
'將你的左手 在聖經上’
“舉起你的右手。”
'你鄭重發誓 你會得到真實的答案'
'對提出的所有問題 你面臨的幾個挑戰'
'觸及你的能力 作為一個公平'
'和公正的陪審員 在本訴訟中'
'人與人之間 紐約州的
'和多丽丝·萨博·阿廷格, 那么上帝会帮助你吗?
- 我願意。 - 坐下。
- 你是本杰明·克洛斯纳? - 克勞斯納。
說出你的地址。
東77街107號 紐約市。
- 職業。 - 放映員。
電影放映員。
您是否曾经参与过一项动议 以前是图片放映员吗?
- 什麼? - 呃..
'呃,你-你服役过吗? 以前参加过陪审团吗?
'不。 '
- 你好,東西。 - 你好。
終於。
- 好吧,好吧,好吧。 - 好吧,好吧,好吧,什么?
- 我們到了。 - 多麼真實啊
終於到家了
把这句话直接从我的..
嗯嗯。
- 親愛的? - 毫米。
你,你還好嗎?
你是什么意思?
我的意思是, 在,健康等等方面。
- 當然。 - 好的。
健康方面,非常好。 如此看來,公平。
- 那是什麼? - 一些代基里酒。
哦,很好。好的。
嗯,沒有人死 在晚報上。
- 這不是很好嗎? - 嗯。你認為它是什麼?
剛愎自用 人性還是什麼?
嗯,好像每天晚上 当玛丽晚上出去的时候
這就是我想要的夜晚 待在家裡,反之亦然。
不是我。 我喜歡出去吃飯。
我寧願出去也不做任何事。
毫米。你在哪裡 今晚想去嗎?
沒有地方。 今晚我想待在家裡。
- 什麼?什麼? - 你會介意的?請?
- 嗯,我不知道。 - 自己做點東西。
一些異國情調的東西。你會怎樣 關心其中一些嗎?
- 哦,我願意。 - 什麼?
你說的。
哦,好吧。 你能成功嗎?
說吧,你不做 太有道理了,呃..
你想做什麼? 跟我說話還是讀那篇論文?
- 閱讀論文。 - 為什麼?
裡面有很多關於我的事情。
- 我想這就是原因。 - 是的,我敢打賭。
你覺得Pinky、脾氣暴躁嗎?
唔。
- 你覺得脾氣暴躁嗎,Pinky? - 嗯。
- 辛苦的一天,對吧? - 嗯嗯。
- 一整天都在法庭上,是嗎? - 是的。
不得不把它混合起來 我敢打賭,面對的是一個難搞的客戶。
這總是讓你 有點煩躁。
沒那麼糟糕,沒那麼糟。
事實上, 這是小菜一碟。
嗯,這很好,不是嗎?
嗯。不是嗎?
哦,我的,我的,我的。
親愛的?
- 你是說我嗎? - 我當然知道。
- 聽。 - 我洗耳恭聽。
- 哦,當然。 - 什麼?
你還好吧?
我?當然。當然。為什麼?
好吧,我只是不會 想想你
身體不好,僅此而已。
- 你知道你是什麼嗎? - 什麼?
- 可愛。 - 我知道。我知道。
- 你餓了嗎?我餓了。 - 是的,我餓了。
我們走吧。
哦。嗯!
謝謝,謝謝,謝謝 我從心底。
稍後給你一個真正的按摩 如果你能給我一個。
是的。亞當!
'那裡。更像是這樣。
- “哎喲。” - '怎麼了? '
哦。
有什麼適合飢餓的人嗎?
- 起司.也許是舒芙蕾? - 不,不,不,不。
看吧,我的心已經夠多了 沒有蛋奶酥。
在那裡,應該有 還剩下一些羊肉。
羊肉..我不認為..
嘿,等一下。是的!
- 羊肉? - 嗯嗯。
咖哩!咖哩羊肉。 你怎麼說?
完美的。配米飯。
哈!酸辣醬,酸辣醬,酸辣醬。
是的,我想是的。
茶。茶和咖哩, 就是這樣。
沙拉就是重點。
把做沙拉的垃圾給我。
嘿,你知道你很漂亮嗎 今天在那裡可愛嗎,我的小寶貝?
你自己也没有那么糟糕 密友。
你介意一點 老蒜?
為什麼有一點?
- 萍琪派? - 什麼,萍琪派?
- 帮我一个忙,好吗? - 鹽不要太多?
不,放弃这个案子。
- 我不能。 - 為什麼不呢?
- 這是我的事業 - 我知道。我知道。
但我,我可以看到那里 即使在今天。
會變得更傻 并且一天比一天更加混乱。
白天。
- 我不要求太多好处。 - 當然,你知道。
你可以處理的 從你的辦公桌上。
- 沒那麼好。 - 實際上。
聽著,親愛的, 我知道內心深處
你同意我的觀點, 和我想要的一切
并希望和相信。
我們不可能如此接近 如果你沒有
如果我不覺得你有的話。
- 哦,當然,當然。 - 我會接受這次審判,當然。
也许它有一些 聚光灯的不便。
- 但這就是我的全部觀點。 - 什么点?
没有青椒。 难以消化。
嗯,一切都很難消化 对某些人来说——
反正我不喜欢 青椒。
- 好吧,沒有青椒。 - 以波士頓傾茶事件為例。
你的意思是 而不是青椒?
他們做了什麼?
- 他們戲劇化了不公現象。 - 是的。
- 這就是我想做的一切。 - 是的。
你知道,人們會 拿我們開玩笑
不久之後就透過無線電。
- 一切都是為了一個好的理由。 - 你的事業。
每個人的。
現在對我們來說已經足夠了。
你好, 你這個眾所周知的東西,你。
你好嗎?
你這麼問只是因為
你想不到 還有什麼要說的。
你不在乎 無論我是生還是死。
你好,親愛的律師。 這些都看到了嗎?
- 是的。謝謝。 - 好吧,還有一些額外的東西。
奇妙的事情正在發生。 簡直太棒了。
- 每個人都在談論它。 - 是的。
- 就是這個想法。 - 有點像世界職棒大賽。
- 有點像,不是嗎? - 是的,是的。恐怕是的。
你吃了什麼? 覆盆子果醬還是阿曼達的臉?
哦,非常有趣。 非常非常有趣。
不,但我什至沒有註意到它。
好吧,如果你看著我 偶爾
你會注意到 諸如此類的事情。
鬥嘴,鬥嘴,鬥嘴, 我給他們
最多三個月。
你在這裡想要什麼, 無論如何?
就好像你不知道一樣。
哦,好吧..
- 怎麼樣,怎麼樣? - 演出?
- 唔。 - 粉碎。簡直就是粉碎。
找不到太多工作 不過今天完成了。
- 另一個想法妨礙了。 - 哦,什麼?
一首新歌。想聽嗎?
- 好吧,也許其他時間-- - 還沒完,但是..
拜託,這是給你的。
還有,亞當, 你不必聽。
- 他寫了一首歌。 - 親愛的,別這麼生氣。
- 他真的很可愛。 - 聽?
♪ 再見阿曼達 ♪
♪ 再見,再見 ♪
♪ 再見阿曼達 ♪
♪ 一切都很有趣 但事情已經過去了♪
♪ 仍然時不時 美麗的阿曼達♪
♪ 當你邁步時 在天上的星星上♪
♪ 請回憶一下 那個美好的夜晚♪
♪ 在陽台上 ♪
♪ 甜蜜的阿曼達 ♪
♪ 還有我們的愛 ♪
還沒有詩句。
“在聽嗎?”
“在聽嗎?”
♪ 再見阿曼達 ♪
♪ 再見,再見 ♪
♪ 再見阿曼達 ♪
♪ 一切都很有趣 但事情已經過去了♪
♪ 仍然時不時 美麗的阿曼達♪
♪ 當你邁步時 在天上的星星上♪
♪ 請回憶一下 那個美好的夜晚♪
♪ 在陽台上 ♪
♪ 甜蜜的阿曼達 ♪
♪ 還有我們的愛 ♪♪
嘿!哦!
- 噢! - 原諒。
我是否聽到有人說 再唱一次嗎?
- 不。 - 反正我沒時間。
- 非常漂亮。 - 很新鮮。
你對我不友善。 我可以諮詢我的律師。
我認為你應該 改個名字——
不能。不能。 它不會掃描,懂嗎?
嗯,祝明天好運 阿曼達.
我站在你這邊。 我想你知道這一點。
你讓我如此確信
我甚至可能會出去 並成為女性。
嗯,大家晚安。
他不會走太遠 去要么。
- 噓! - 怎麼了?
他能聽到你的聲音。
“然後發生了什麼?”
然後我聽到有聲音, 然後我——
什麼樣的噪音?
就像一個聲音。 就像一聲巨響響起。
- 是的? - 於是我跳了起來。
突然,我看到了她。
- 阿廷格夫人? - 是的。
- 請這麼說。 - 我看到了阿廷格夫人。
她正在追趕我 用她的這把槍
就在她的兩隻手中, 所以我猜
我一定已經開始了 搞砸什麼的。
打擾一下, 暈倒什麼的。
然後阿廷格先生抓住了我
所以我不該跌倒 我猜。
然後她,阿廷格夫人, 試圖殺了我。
法院會否提出異議, 請指示證人
避免作證 得出結論?
堅持下去。 陪審團,無視回覆。
從記錄中刪除。
請證人限制 她自己陳述事實。
- 她做了什麼? - 好吧,她開槍打死了我。對我來說。
我的意思是,她試圖向我開槍。
- 你怎麼知道的? - 因為她做到了。
於是他就跳到前面 我,華倫,阿丁格先生
我跑了出去 大廳裡叫嚷著
然後我就暈倒了 一切都變黑了。
你的見證人。
一切都變黑了 早一點。
- 不是嗎,凱恩小姐? - '什麼? '
我參考的是顏色 黑色絲綢睡衣
你穿上 接待阿廷格先生。
- 反對。無關緊要。 - 一點也不。
這有什麼區別 什麼顏色——
- 很多。 - 哦,來吧,來吧。
- “被否決了。” - 例外。
你穿的是黑色嗎 絲綢蕾絲睡衣?
- 是的。 - 大声说出来,凯恩小姐。
我們都很有興趣 在你要說的話中。
- 還有什麼? - 什麼?
回答問題。
- 我不記得了。 - 鞋?拖鞋?
- 是的。 - 哪個?
- 拖鞋。 - 絲襪?
是的。
再想一想。
- 不。 - 沒有別的事嗎?
- 是的。 - 什麼?
一條髮帶。
這是你平常的服裝 用於接待臨時來電?
- 反對。 - 持續。
撤回。呃,呃,凱恩小姐
你說,呃,阿廷格先生 來看你是為了——
關於另一份保險單。 我已經說過了。
嗯,再說一次。
阿廷格先生前來領取 關於我的政策
並向我解釋了另一種。
- 你持有嗎? - 直線生活 3000。
- 他來討論? - 健康和意外。
他表現出了非凡的遠見 在這一點上,你不說嗎?
法官大人 指示律師不要
從這些狡猾而女性化的 給陪審團的提示?
我會撤回問題 法官大人,有條件
這個詞是女性化的 被從記錄中刪除。
- 就這樣吧。 - 所以命令。
凱恩小姐,呃, 不久前你說,呃,呃..
你能夠仁慈嗎 讀我的
凱恩小姐的一些證詞?
呃,她只是暈倒了,我相信, 第一次。
「所以我想我一定已經開始了 搞砸什麼的。
“對不起, 暈倒什麼的。
所以阿廷格先生抓住了我—”
啊!就是這樣。 非常感謝。
你說 阿廷格先生抓住了你。
是的。
他以前抓過你嗎?
不。
- 以前從未有過? - 不。
你知道 你已經宣誓了嗎,凱恩小姐?
並且任何錯誤的答案 使您承擔作偽證的責任?
是的。
阿廷格先生從來沒有 在此之前接觸過你。
- 當然。 - 啊!
我們曾經握手 相當多。
我懂了。你喜歡嗎?
- 反對! - 持續。
而在那之前的一年, 你做了什麼
給你妻子過生日?
- 沒有什麼。 - 又什麼都沒有了。
- 那前一年呢? - 我不記得了。
你不記得了,因為 沒什麼好記住的。
等一下。原來是,呃..
啊,丈夫們記得這些禮物 他們給了,阿廷格先生。
- “好吧,所以我沒有。” - '為什麼? '
如果她不再是 對你來說是個好妻子嗎?
呃,她沒事。
阿廷格先生,您想見見嗎? 這起案件得到了正義的伸張嗎?
- 是的。 - 那麼好吧。說實話。
你愛你的妻子嗎? 說實話。
不。
你愛她嗎 在她開槍打死你之前?
說實話。
- 之前什麼時候? - 前一天。
不。
你什麼時候認識貝麗爾凱恩的?
一年,也許半年。
你什麼時候不再愛了 你的妻子?說實話。
至少三年。
為什麼?說實話。
她開始變得太胖了。
- 你告訴她這件事了嗎? - 是的。
- 發生了什麼事? - 她變胖了。
阿廷格先生,你有沒有..
……打你老婆?
- 不多。 - 告訴陪審團是或否。
- 是的。 - 打倒她?
- 什麼? - 你聽到了。
你曾經打倒過她嗎?
說實話。
也許有幾次, 她絆倒或滑倒了。
- 罵她? - 嗯--
告訴陪審團是或否。
- 是的。 - 整晚都在外面嗎?
是的。
'你認為你自己 一個好丈夫?
是的。
就這樣。
- 你老婆罵過你嗎? - 是的。
- 打你? - 是的。
- 打倒你? - 是的。
她曾在外過夜嗎?
不,我希望她這麼做。
別介意評論。 只需回答問題即可。
我現在在做什麼 一整天,一整天。
現在聽聽這個 非常仔細。
你的妻子威脅過你嗎?
當然。是的。
- 什麼時候? - 每天。
還有,呃,什麼效果 這對你有影響嗎?
這讓我精神崩潰。
她還怎麼虐待過你?
在床上。她曾經打過我 在我的睡夢中。
- 如何? - 你是什麼意思?
用她的拳頭。
現在,你,呃,你確定
這不是 只是你的想像嗎?
你不會嘴唇裂開 來自想像。
她曾經等待 直到我去睡覺。
然後噗,噗! 那麼接下來就是一場爭論。
然後我就又去睡覺了。 那麼,噗,噗!
而這導致了你 大苦惱?
是的。也是徹夜難眠。
我說:“聽著,沃倫。”
我說:「你不能擁有它 兩種方式,你知道
「所以你下定決心 並且不要試圖使
某種兼職者 從我身上。 」
所以他說, “咬住你的舌頭,胖子。”
所以我說, “你回家吃晚餐嗎?”
所以他說, “我寫封信給你。”
所以我說, “你之後回家嗎?”
所以他說:「我會放一個廣告
「在《紐約時報》中 個人專欄
並讓你知道。 」
所以我說:「別太粗魯, 阿廷格先生。 」
所以他說:「你難道不 如此古怪地看著我
“因為我不想 必須搖頭
來理順他們。 」
所以我把它扔了。
- “扔什麼?” - 鍋。
於是他就生氣的離開了。
'那是最後一次 你看到他了嗎?
稍後再說 當我跟蹤他時
並抓住了他 壓制那項高大的工作。
- 反對。 - 「持續」。
“指導陪審團,牢記”
“活動尚不清楚。”
當你進入D系時, 你看到了什麼?
他們緊緊抓住。
“他們的距離有多近?”
沒有關閉。一起。
- “它們之間沒有空間嗎?” - 沒有空間。
- 她的手在哪裡? - 在他的耳朵上。
- 在他的耳朵上? - 每隻耳朵各一個。
嘿,也許這就是原因 他沒有聽到我進來。
- “他的手在哪里?” - 誰知道?
“你没看到他们吗?”
在她周围的某个地方。
- “这让你感到惊讶吗?” - 不,我想。
但這激怒了你?
- '反對。領導。 ' - 持續。
當你找到他們時 就这样拥抱着,发生了什么?
呃,這激怒了我。
“然後呢?”
我按下了槍。
- '和? ' - 砰。
- “你仔细瞄准了吗?” - 我太緊張了。
- “你瞄准了吗?” - 我太緊張了。
你當時有沒有 打算杀死贝丽尔·凯恩?
- 不。 - “要傷害她?”
- 不。 - “嚇唬她?”
是的。
想要殺死你的丈夫, 沃倫·阿廷格?
- 不。 - “要傷害他?”
- 不。 - “嚇唬他?”
- 不。 - “不?”
不。
換句話說, 你開槍了
只是為了嚇唬貝麗爾凱恩。
是的。
“那有什麼意義呢?”
我有三個孩子!
她正在破壞我的家。
是的,阿廷格夫人, 你就往前走
好好哭一場吧。
但介於兩者之間 那些抽泣
也許你可以找時間 告訴我們
到底是誰 你在哭泣。
是為了貝麗爾·凱恩嗎? 無辜的旁觀者
對你骯髒的家庭失敗
或者是你的丈夫 被你的狡猾害得病了?
或者是你的孩子
被不穩定的詛咒 和不負責任的母親?
或者可能是為了自己?
我反對這個預演, 閣下
因為它是 對被告不利。
哦,就這樣吧。我看不到 這很重要。
- 被否決了。 - 例外。
但一定要堅持下去 邦納先生,有請。
你先生作證說, 阿廷格夫人
你经常感到不适 的脾气。
- 你有什么-- - 我必须反对--
哦,你要做什麼?
在我詢問之前先提出異議 問題是?
……將被告描繪成一種 某种疯子的。
阿廷格太太是個好人, 身體健康,賢妻良母。
请稍等片刻!
我可以提醒法庭 詩人康格里夫的話?
“天堂没有愤怒 就像爱转恨一样
也没有愤怒 就像一個被蔑視的女人! 」
现在请等一下!
閱讀問題。
「妳的丈夫已經作證, 阿廷格夫人
「你必須遵守 經常發脾氣。
現在怎麼樣…”
別告訴我 那個法官是公正的,mm。
每次我抬頭看他時 我只能看到他。
請安靜。
這對你沒有任何好處 如果你不..
- 等一下。放鬆。 - 我很放鬆。
- 呃,你不是。我能感覺到。 - 我也可以。
- 你可以嗎? - 唔。
- 噢!你在幹什麼? - 測試。
哦。
哦。哦。
哦,我謝謝你, 謝謝,謝謝。
在我看來我更需要這個 每年。
- 你老得很快,僅此而已。 - 你可以再說一次。
好吧,我會的。 你老得很快,僅此而已。
哦,還有你在幫忙。
毫米。完畢。
哦!我謝謝你。我謝謝你。
‘什麼……’
噢,有消息了 在廣播中。你想聽嗎?
- 如果這是個好消息,是的。 - 那好吧。
- 哦,抱歉。 - 我會盡力的。
為什麼他們沒有全部 一站好消息
和所有的壞消息 在另一個站?
- 這樣不是很好嗎? - 唔。
♪ 再見阿曼達 ♪
我想沒有人想過 之前的。
♪ 再見♪♪
我找到了車站 壞消息。
變得非常受歡迎, 基普的歌。
- 我到處都能聽到。 - 是的,我也是。
我有時會聽到 即使它沒有播放。
♪ 再見阿曼達 ♪
♪ 再見,再見 ♪
♪ 再見阿曼達 ♪♪
怎麼了?難道你不 現在想要你的按摩還是怎樣?
什麼,呃,什麼,你痛嗎 大約一巴掌?
- 不。 - 那麼,然後呢?
你是這個意思,不是嗎?
- 你確實是這麼想的。 - 為什麼,不!
是的,你做到了。我可以告訴。 我知道你的觸摸。
- 我知道蛞蝓的一巴掌! - 嗯,好吧,好吧。
我不太確定是這樣 我不太確定
我很想暴露自己
典型的本能 男性的残暴。
哦,快来吧!
感觉不仅好像
你是認真的 但就好像你感覺到
你有权利这样做。
我可以告訴。
你回來了有什麼? 雷達設備?
你真的生我的氣了 你不是嗎?
噢,别讽刺, 荒謬。
- 那裡。证明了这一点。 - 好吧。
好吧,我很痛! 我好痛!那又怎樣呢?
- 為什麼是你? - 你知道為什麼。
你是說基普嗎?只是因為 他玩得開心嗎?
不,因為你有 有點有趣。
你有 錯誤的樂趣
在那個法庭裡。
你正在動搖法律 透過尾巴
我不喜歡它!
我为你感到羞耻,阿曼达。
- 是這樣嗎? - 是的,就是這樣。
我们之间有一些小小的分歧
我一直在嘗試 看看你的觀點
但這一次 你把我难住了,宝贝。
你還沒嘗試去看 我的觀點。
你甚至還沒有 对我、我、我的任何尊重——
我們開始吧。我們開始吧。
我们就这样吧,哦,哦。
又來了。 老汁。
哦。
保證心融化。 幾滴女性淚水。
- 我沒辦法。 - 比任何酸都強。
但这一次他们行不通了。
从现在开始你可以哭了 直到陪审团进来的时候
它不會讓你正確
它不會贏得你 那個愚蠢的案例!
亞當!拜託,拜託, 嘗試去理解!
啊!
你不想按摩嗎?
你想喝一杯嗎?
- 不。 - 你想要什麼嗎..
什麼,親愛的?
- 噢! - 让我们都变得有男子气概吧!
並代表著肆意浪費
納稅人的錢。 閣下——
我已經打電話了 這幾個目擊者
以圖形方式幫助我 說明我的觀點
那個女人與男人平等 有權
法律面前人人平等。
'他們已經 精心挑選’
“在本案中出庭作證。”
'每一個都代表一個特定的 美國女性的一個分支”
'因為不只一個女人在 在這裡接受審判,但所有都是女性。
「法官大人,我認為 不是這一長串中的一'
'的證人有任何 直接關係到案件。 」
「多年來,女性一直 被嘲笑、被寵壞”
“夾在下巴下面。”
“我代表我們所有人請求你”
“公平對待女性。”
我們將在這裡待一年。
邦納夫人, 你不能覆蓋地面嗎
比方說,有三名證人?
嗯,呃, 瑪格麗特·布羅迪博士
你願意出庭作證嗎 請問?
'有了這個見證人 待檢查'
'這個案子 肯定會繼續”
'至少對於 兩三天。
「經閣下許可, 我會報告這一點'
'不會增加新病例 到我們的日曆。
'將你的左手放在 聖經,舉起你的右手。
'你鄭重發誓 證據”
「你應該向法庭提供 以及本案的陪審團”
'將是事實, 全部真相'
'除了事實,什麼也沒有, 那麼上帝會幫助你嗎?
- '我願意。 ' - 「請坐下。 」
- 「說出你的姓名和地址。 」 - '博士。瑪格麗特·布羅迪。 」
“東 58 號,88 街。”
布羅迪博士,你願意嗎? 足以說明您的年齡嗎?
三十三。
- 你的職業? - 化學家。
現在你可以告訴法庭嗎 什麼位置
“或者你現在擔任的職務?”
樂意。 首席化學顧問
高等研究院。
導演, 布羅迪-哈勒克實驗室。
民間顧問, 美國陸軍
化學戰服務。
'供應官員的顧問, 英國大使館。
'導演 化學領域研究”
美國部 農業。
那是今年。
現在你可以告訴法庭嗎 你有什麼學位?
好吧,讓我們看看。
AB,BS,布林莫爾。
碩士、博士、醫學博士,哥倫比亞。
然後,呃..你想要嗎 歐洲的也有嗎?
- 請。 - 出色地。
我懂了。現在幾個月了
你當過工頭嗎 麥格拉斯夫人?
十七。
還有這次促銷活動 放在你下面有多少?
呃,383。
- 有男人嗎? - 大部分。
- 他們沒有抱怨嗎? - 不能。資歷。
“你丈夫反對嗎?” 到你的工作嗎?
- 不。 - “他有工作嗎?”
- 是的。 - '在哪裡? '
在我之下。
現在你是什麼意思 演藝界,拉佩爾小姐?
嗯,我的意思是,一切都不同 各種演藝事業。
這裡有嘉年華和歌舞表演, 林林兄弟、夜總會。
- 我甚至做過一次合法的事情。 - 你到底是做什麼的?
嗯,它改變了,看到了嗎?就像, 以翻滚为例。
我以前做過 很多翻滚
但它變得老套了,我被困住了 加上翻板的作用——
- 它們到底是什麼? - 嗯,这是一个..
他們,呃,從一個..開始
嘿,看。
就是這樣。
但没有人想要它。 这很老土。
然後我就開始做空中飛人的工作 和高栏
但我有点重了 现在为此
所以两年前, 我參與了這個電梯活動。
我是唯一的女性之一 周圍的理解者。
- 什麼? - 是的。
我们做这个开放式金字塔
我支持五個人。
当然,你不是唯一一个
這樣做的女性。
哦,不,我是说,在行动中…… 哦,一個噱頭。
嘿,你知道, 那很好。
是的,支持。
嘿,你知道, 那是一件好事。
“我们继续吧,顾问, 我們可以嗎?
呃,呃,是的,先生。
呃,現在,嗯, 你覺得怎麼樣
你最好的身體素質 或運動表現?
嗯,我猜是我的电梯。
我去年就出去了,这三个 奧運選手和我。只是升降機。
你看,我已經完成了 我舉起的地方
冠軍 和他的槓鈴在一起。
- 什麼? - 哦,是的。這是一個很好的舉動。
你看,他們舉起,舉起,舉起
然後最後一個人做了 單手 350 槓鈴舉重機。
然後趁他還沒起身的時候
我上前扶起他 和他的槓鈴在一起。
剝下來,看,這樣他們就可以 告訴我我是個女人。
- 了不起。 - 哦,是的。
我曾經有一手好牌。
你能舉起任何人嗎?
嗯,我不知道。
- 你能扶起邦納先生嗎? - 他是誰?
法官大人 我對此表示反對 鬧劇。我打電話給律師..
- 就是他。 - 他?哦,當然。
願法庭, 我極力反對
所使用的方法 在這件事上 法官大人
如果沒有其他原因 這是一種侮辱
為了法庭的尊嚴。 現在我們都喜歡馬戲團。
我同樣喜歡它 和其他人一樣,我確信。
但在我看來.. 不,不,不,不!
我會帶你到這裡來。 就是這樣。
- 拍拍你的手。 - 把他放下!
法官大人,我只是在努力 證明——
放我下來吧! 放我下來吧,女士!
從那裡下來吧!
尊敬的閣下,您的..
把他放下吧!
把他放下來。把他放下來。
讓我下來,女士。
現在,寶貝,你現在就在那裡。
你好,東西。
對不起親愛的我來晚了 但我..
猜猜這是給誰的。
亞當.
親愛的,請。
你真的很生氣 或者這是一個戲弄還是什麼?
真生氣了。
我們不應該討論一下嗎?
難道你不想聽我的說法嗎?
哦,亞當。
哦,亞當, 你不想跟我說話嗎?
哦。
嗯,那是什麼?
我是不是太過分了?
好吧,如果你認為我做到了, 那我很抱歉。
呃,我就不能道歉嗎?
你沒有走太遠嗎?
一次。
現在,亞當,如果我錯了, 我想改正
但你正在造一座山 從某物中
那甚至不是蟻丘 更不用說小事了。
- 一座豆子山-- - 對不起,對不起。
- 我可以只說一件事嗎? - 當然。
拯救你的口才 為陪審團。
- 亞當,請原諒我。 - 做什麼的?
無論它是什麼 這讓你很不高興。
- 哦,你不知道那是什麼? - 哦,不完全是,不。
- 嗯嗯,這就是我的觀點。 - 什麼點?
我們曾經很接近,但我們已經 從未如此接近
我想告訴你這個 關閉我在你身上看到了一些東西
我以前從未見過 我不喜歡它。
事實上,我討厭它。
前進。
蔑視法律, 這就是你所擁有的。
這是一種疾病。 一種傳播性疾病。
你認為法律是東西 你可以克服的
或躲到下面或繞過 或得到..或只是簡單地炫耀。
你從那開始, 你最終陷入..
好吧,看看我們。
法律就是法律 不管是好是壞!
如果情况不好,该怎么办 就是改變它。
不仅仅是把它彻底打开。
你从一条法则开始。 很快,一切就都成为法律了。
很快, 這就是一切。
那麼就是我了。
你沒有尊重我, 你有嗎?
目前还没有,没有。
回答我一個問題, 你會嗎?
什麼是婚姻?告訴我吧。
- 你告訴我。 - 好吧,我会告诉你的。
這是一份合約。 這是法律。
你會比這更聰明嗎
你智取的方式 所有其他法律?
這很聰明。 這非常聰明。
你已經超越了自己 你比我更聰明
你已經智勝了 一切。
你讓自己做好準備 出於某種愚蠢的原因
不管怎樣,你都繼續前進。
你不在乎 它對我有什麼作用
或對你做 或對任何人做。
你不在乎什麼人 看著就會想起我們。
好吧,我告訴你 他們對我們的看法。
他們以為我們是情侶 不文明的堅果!
野蠻!
你到底受到了什麼打擊 為了婦女權利
或者你有什麼, 我確信我不知道。
但你確實對我們犯規了 面目全非。
你分裂了我們 就在中間。
如何?
究竟如何?
我已經做到了 我說我會的。
疾病、健康、富裕
更窮、更好或更差。
這也太慘了。 這是基本的。
我很守舊。 我喜歡兩性。
是的,還有一件事, 突然間,我不喜歡了
與已知的事物結婚 作為一個新女性。
我想要一個妻子,而不是一個競爭對手。
競爭者!競爭者!
如果你想成為一個大男人女人 去吧,但不要跟我一起。
你不會解決任何問題 透過逃跑。
你要去哪裡?
為什麼不站著不動 並把它拿出來嗎?
- 你要去哪裡? - 因為我不想。
亞當,請。 我都說錯話了
我不知道怎麼了 和我一起。但你,你說過——
哦,不,我沒有。 我已經說了我想說的一切。
- 亞當! - 什麼?
你不敢關上那扇門。
好吧。
♪ 再見阿曼達 ♪
♪ 再見,再見♪♪
所以這裡的問題 法律面前人人平等
不論宗教信仰如何, 顏色、財富
或者,如本例所示,性。
打擾一下。
法律和人一樣, 由兩個部分組成。
正如人有身體和靈魂一樣
法律的文字和精神也是如此。
法律規定 你不可殺人。
然而男人卻殺了人
並證明了一個理由
並被釋放。
自衛、保護他人
妻子、孩子和家庭。
如果是小偷 闖入你的房子
然後你開槍射殺他
法律不會處理 嚴厲地對待你
确实也不应该。
所以这里请你判断
不在于是否
這些行為都是犯下的
但到什么程度 他們是有道理的。
現在,女士們先生們 陪审团的
我请求你加入我
在一項啟發性的實驗中。
我問大家
引导你的注意力
被告阿廷格夫人。
现在继续看着她。 繼續觀察。
仔细听并看 对她。狠狠地看着她。
現在想像她是個男人。
'现在继续吧。 發揮你的想像。
“把她當作一個男人”
'坐在那裡被指控 類似的犯罪行為。
「一個只是在努力的丈夫 為了保護他的家。 」
‘現在撐住, 保持這個印象”
“看看貝麗爾·凱恩。 」
'看看她。認真地看著她。
'一個男人。一個狡猾的家庭破壞者。
“第三方。 」
'一隻狼。你知道這種類型。
「好吧,保持這個印象 看看阿廷格先生”
“假設他是個女人。 」
'嘗試。努力。 '
「啊,是的,她在那兒。 」
'有罪的妻子。看看她。
她是否引起你的同情心?
好吧。現在你擁有了。
就這樣判斷吧!
一條不成文的法律 站在一個男人的後面
為保衛家園而戰的人。
應用同樣的法律
對於這個受虐待的妻子 和被忽視的女人。
'我們不再要求你了。平等。 '
內心深處 南美洲的
今天那裡蓬勃發展 一個文明
比我們老得多。
一個被稱為洛卡納諾人(Lorcananos)的民族 亞馬遜人的後裔。
“在這個廣闊的部落裡”
“女性成員”
“統治與治理”
“並有系統地否認”
男性享有平等權利
變得軟弱和微不足道 多年的屈從
太弱了,無法反抗。
“然而我們已經活了多久了”
'在陰影中 類似的不公平現象?
考慮 這個不幸女人的行為
就好像你們自己一樣 每個人都犯了這件事。
每一個眾生
有攻擊能力
如果被充分激怒。
'攻擊處於休眠狀態 在我們所有人內心。
“這只需要具體情況”
使其劇烈運動。
我問你..
……無罪判決。
有 這裡沒有謀殺企圖。
只有一個..
……可悲的嘗試 為了拯救一個家。
首先,我應該喜歡 一開始就說
我認為,呃,爭論
由律師提出 因為防守很健全。
僅僅是聲音。
女士們和小丑們 格里的
呃,也就是說, 評審委員先生們。
雖然我已經被逗樂了
透過一些娛樂活動 此處提供
我必須提醒你,它有
絕對沒有軸承 案件上。
當然,我要問你 為了判決
被指控有罪。
你,不是我, 必須為人民說話
人們要求你說
公民遵守法律。
沒有人能夠感到安全 生活在一個社區
當有魯莽的時候 和不負責任的神經症患者
徘徊 它的大道
配備致命武器。
- 你必須與罪犯打交道-- - 反對!
- 你必須與罪犯打交道-- - 沒有透過證詞證明--
坐下,萍琪派!我沒有 站起來打斷你——
- “請稍等!” -我沒有得到他的最後一個--
你說坐下來吧。
呃,不管,不管, 沒關係。
我可以把它記錄下來嗎 請問?
坐下,萍琪派。
萍琪派?
- 是的。 - 那是什麼?一個名字?
- 是的。 - 誰的?
辯護律師。
哦。這是 Y 還是 I-E?
Y 代表他,I-E 代表我。
可以,呃,我們可以繼續下去嗎?
什麼-什麼-什麼是你的 反對,萍琪派,建議?
我反對這樣的描述 將被告認定為犯罪者。
- 確實是個奇怪的稱謂.. - 持續。
……對於一個擁有 無瑕疵的記錄
作為一個公民、妻子和母親。
一會兒。我已經裁決了。
- 法院已作出裁決。 - 好吧,萍琪派。
嗯,呃,正如我所說
或者更確切地說,正如我所希望的那樣 我可以說
呃,任何求和的目的
在我看來 在任何叫聲中
呃,在任何 caw 法庭..
'請你原諒, 女士們先生們。
“讓我重新開始。”
有什麼適合你的 決定?一件事。
她有嘗試過嗎 殺死她的丈夫
和貝麗爾·凱恩,還是兩者兼具? 我微笑。
我覺得有點困難 在這種情況下繼續進行
沒有放聲大笑
完全的簡單性 答案的
和微不足道的藉口 事後很久
她只是在尝试 嚇唬他們。
简单!
我怨恨,我怨恨任何邻居
谁接受法律 到她自己手里
和地方 特殊的解释
只是為了她自己。
现在让我们-让我们采取 人物
其中,呃,多丽丝·阿廷格。
恐怕会这样 有點困難
因为我们没有被告知 关于她的很多事情都在这里
我们当然还没有看到
多丽丝·阿廷格 在這個法庭裡。
我們所看到的 是一场表演
完成化妝 和c服装。
由她的律師指導 為了防禦
她露出了一張甜美的臉。
多麼甜美的臉。
加冕 由一頂精心修剪的帽子。
我覺得有點困難 被接納
女士們先生們,因為 我剛好是同夥
誰支付了引擎蓋的費用,以及 這是證明這一點的收據。
你介意我展示一下嗎 向法庭和陪審團?
我想輸入這個 作為人們的展覽編號12。
還有,阿廷格夫人,我會 想要拿回我的帽子!
- 啟禀大人! - 地方檢察官先生--
現在任何進一步的嘗試——
你将总结你的总结
没有任何进一步的 示范!
好啦,大家走吧!
“请起立。”
請入座。
福爾曼先生,請起立。
你同意判决了吗?
我們有。
“陪審員們,請起立。”
被告,起立。
陪審員們,看看被告。
被告,請看陪審員。
你怎麼說?你找到了嗎 被告有罪還是無罪?
我们找到被告 無罪。
'听你的判决 据记录。
“你说你找到了被告 无罪'
“正如起诉书所指控的那样。 」
- “你们都这么说吗? 」 - 是的,先生。
评审团的女士们先生们
感謝您的努力。
'陪审团解散。 被告被釋放。
- 法庭休庭。 - “请起立。 」
我、我不想 我拍的照片。
你们三个怎么样 握手?
握手,就这样了。 一切都被原谅了。
華倫!
嘿,不,等一下。 再来一张图片。
- 我的宝贝们!我的寶貝們! - 来吧,给我拿相机!
現在讓我們得到 這兩個在一起。
- 她在那兒。 - 我的寶貝們!哦!
來吧, 让我们看一些照片。
嘿,带孩子们过来吧。
轉過身來,兒子。 让你的脸爱上相机。
把爸爸帶進來!
迴轉。 把 Beryl 帶進來。 Beryl 在哪裡?
- 恭喜。 - 謝謝。
或者我应该说恭喜?
是的。
出色地。
我希望它可以有 是平局,亞當——
站在一起,你愿意吗? 就在那裡?
你考慮嗎 这是一个重要的判决吗?
- 是的,她知道。 - 你能看着她愉快吗?
- 對著鏡頭笑。 - 微笑!
「很小但很重要的一步 在婦女大遊行中
走向平等和正義。 」
從前面部分看 你的總結。
- 現在可以引用你的話嗎? - 哦,是啊,是啊,是啊。
握手怎麼樣? 快點。握手。
好主意。握手。 一切都原諒了。膨脹。
- 再來一張。 - 不,夠了。
用你的手臂摟住她。
- 夠了! - 哦!我們走吧。
- 我很抱歉—— - 對不起,請。
- 幹得好,邦納夫人。 - 謝謝。
- 出色地。 - 是的。
亞當.
我們必須和朱莉在一起 超過季度報稅表。
- 記住? - 哦。
嗯,明天可以嗎?
- 美好的。 - 要我設定嗎?
- 不,不,我會做的。 - 謝謝。
- 出色地。 - 沒有什麼。
再見。
是的,我想是的。
價值問題
該片段的殘差。
你看,這個,呃,問題 保留版權..
你知道, 今晚我犯了一個錯誤。
所以?
我應該邀請 你也想吃晚餐了。
- 什麼? - 你心不在焉的心。
哦。哦,對不起,基普。
- 當然,這是正常的。 - 謝謝。
想喝一杯嗎?
- 他認為我不講道理。 - WHO?
- 亞當。 - 哦,別介意亞當。
嗯,只是,就像一個, 作為朋友,基普。
是的,你美麗的大律師, 你。
作為朋友,做..
……你認為 說我不講道理?
我覺得你說得很有道理
是的,但是,但是, 我打你了嗎
你覺得霸道嗎?
下軸承。
我可能在很多方面都錯了
關於很多, 但不是關於這個。
- 不是關於什麼? - 婚姻。
它應該是什麼?
- 是什麼使它有效或完美? - 你說得太對了
平衡、平等、 相互的一切。
婚姻沒有空間
對於過去已知的事情 作為小女人。
她必須是 和男人一樣大。
- 如果他是個小男人怎麼辦? - 分享。
這就是所需要的 結婚。
維持婚姻 生病
所有的職責和責任..
現在你確定 我們在這裡能聽到我的電話嗎?
'我敢肯定。 '
所有職責 和責任
和-和麻煩。
聽著,婚姻不重要
是專屬省份 任何一種性別。
好吧,現在為什麼他看不到呢?
因為他不講道理。
- 嗯.. - 而且霸道。
和他一樣痛
那是錯誤的,錯誤的
稱我為競爭對手。
- 什麼? - 競爭對手?
哦。
怎麼說呢。
好吧,他只是生氣了 因為他輸了。
哦,別傻了。
成為某種東西,不是嗎?
打贏官司 並失去我的丈夫。
嗯,也許這是一個考驗。
或許,如果我們能經得起這一切, 我們會在一起變得更好並且..
....如果我們不...
律師不應該結婚 其他律師。
這就是所謂的近親繁殖 從哪裡來的
白痴孩子和更多律师。
我希望他能给我打电话。
你-你確定 我們在這裡能聽到我的電話嗎?
律師應該結婚 鋼琴演奏家
或词曲作者或两者兼而有之。
你想要怎樣 给我一个小小的吻吗?
- 現在是幾奌? - 不想,嗯?
我為什麼不呢? 我为什么不打电话给他呢?
你想怎麼喜歡我 给你一个小小的吻?
我愿意,但我不知道 哪里给他打电话,就是这个原因。
好吧,你不能 无论如何,你的嘴已经塞满了。
我不知道他在哪里。
- 阿曼達。阿曼達. - 什麼?
你介意嗎 如果我叫你邦納夫人呢?
平等。萬物皆互相。
- 或者什麼也沒有。 - 邦納夫人,我愛你。
我愛很多女孩 以及女士們和女士們等等
但你是我唯一認識的人 我為什麼愛,你知道為什麼嗎?
因為你活著 就在我對面的大廳。
你很有魅力 從各方面來說,邦納夫人
但我可能會愛任何人 誰住過
就在我對面的大廳。 真是太方便了。
還有什麼比 帶女孩回家真是太糟糕了
然後長途跋涉回來 獨自一人?
想交換接吻嗎? 那是平等的。
現在你看這裡,基普, 我正在與我的偏見作鬥爭
但很明顯你是 表現得像一個,像一個..
好吧,我討厭這樣說, 但像一個男人。
你注意你的語言。
那是我的電話嗎?
- 哦,我可以使用你的密碼嗎? - “當然可以。”
我會做什麼 沒有你,路易?
你會記得你的鑰匙。
別等了。 我馬上下來。
當然可以。
假裝就像他們在網路上所做的那樣 像 Lunt 和 Fontanne 这样的舞台。
你是倫特 我就是豐坦。
- 呃,換個方式。 - 好的。
好吧。好吧。
打破它。
亞當,亞當。
听——听我说,亚当。
別管我,女士。
我並不瘋狂。 不超過平均。
今天你自己也說了 你不是嗎?
你說誰都有能力 如果被激怒,就会发起攻击。
你敢打赌,包括我。是的。
別動,年輕人。
你一動不動地站著 盡你所能。
现在,亚当,亚当。
你以前說過。
现在,亚当,你病了。請。
你認為你在做什麼?
教訓一下。
他先。
然後就是你的了。
現在走開,阿曼達。
- 亞當,停下來。 - “走開,阿曼達!”
- 你別這麼做,阿曼達。 - 別這樣,亞當。停止吧。
你沒有權利。 你不能做你正在做的事。
- “你沒有權利嗎?” - 什麼?
沒有人有權利..
就這樣吧,姐姐。 這就是我想聽到的。
音樂傳到我的耳朵裡。
甘草。
嗯,如果有什麼的話 我很喜歡,這是甘草。
我永遠不會忘記這一點!
絕不!
我也不。
我永远不会忘记无论怎样 你認為你認為什麼
你的想法和我的想法一样。
我沒有權利。
沒有人有權利 違法。
你的客户没有权利。
我是对的,你是错的。
...毫无价值、腐败、 卑鄙、腐爛
肮脏的, 卑鄙的, 小的, 卑鄙、可憎、可鄙——
- 你之前就说过了。 - 什麼?
往後走 去参加你的摔跤比赛。
你認為你可以 打了就跑?
嗯,这就是你错的地方。
我有一兩件事 也說——
哦,不,不。 現在別試試我,萍琪派。
- 別指望我。 - 是什麼在咬你,亞當?
‘你咬我, 這就是咬我的東西。
- “你怎麼敢!” - “我可以逮捕你!”
你只要離開這裡就可以了。
偉人的禮儀 受過教育的大猿。
你認為你羞辱了我。
嗯,那就是那裡 你錯了,我的孩子。
你沒有羞辱任何人
可能有例外 你自己。
你剛剛暴露了自己 因為你是什麼。
你只是無法忍受 被女人打敗——
好吧好吧, 喊夠了
只是為了讓人..
如果你想跟我說話 進去坐下
我們會討論一下。
你在開玩笑嗎? 我會害怕
在同一個房間 與一頭瘋牛。
我永遠不會在同一個房間 再次和你在一起!
- 沒關係。很適合我。 - 什麼?
你將會是 和我在同一個房間
別忘了, 來解決事情。
- 好吧! - 那是明天。
並且不要忘記它。
……為了你欠我的, 你這個笨手笨腳的大笨蛋!
哦,進去吧!
你以為你知道 有關法律的一些事。
好吧,讓我告訴你。 我也了解一些法律。
讓我告訴你, 我了解一些法律知識
將會有一條法律 反對你!
沒有人。就像我告訴你的那樣, 只是普通的沒人。
我不知道怎麼了 最近和你在一起。
“你總是能聽到一些事情。”
現在,這是一張支票。
$337.41 頒發給 Martin L. Baumer。
那是什麼? 是在聯名帳戶上的。
- 毛皮商人。 - 補一件外套。
請把它放在我的身上。
- 等待。 - 這件外套是一份禮物。
- 我知道。 - 好吧,我把外套給你了。
這就是為什麼我期待 使其保持修復狀態。
- 一點也不。 - 但我想要。
我無能為力。
聽著,如果我們要辯論的話
其中每一項, 我們會在這裡
直到下個季度。
- 好的。 - 礦。
而且不能免賠。 ND。
好吧。現在,接下來是 波拉德和道格拉斯。
那是種子。
房子的種子 在國內。
478.60 美元?
- 我們喜歡很多植物。 - 喜歡。
ND。
好吧,100 美元。 100 美元給德懷特·埃弗利。
那是一個..記住這一點。
呃,這是一個賭注,呃,我們輸了。
- 我輸了。 - 打賭?什麼樣的賭注?
呃,有什麼差別 它使?
ND。
- 有件事你不能告訴我嗎? - 哦,沒什麼。這很愚蠢。
嗯嗯。好吧。
朱爾·德爾文,280 美元。
這些你都應該注意 在你的存根上。節省時間。
那是我的。不可扣除。
- 這是什麼?也許是的。 - 只是一些內衣。
- 內衣? - 嗯。
二百八十美元' 值得嗎?
這不是我的內衣。
很好。
謝謝。
康乃狄克州布里奇波特 公民銀行,8740.30 美元。
那是什麼?
這是最後一次付款 在農場上。
存根上寫著, 我確信,朱爾斯。
我自己做了那個檢查。 我確信它就在那裡,朱莉。
嗯,誰說不是呢? 我-我-不是。
重點是,其中有多少 是利息,可以扣除
以及其中有多少是真的 房貸還款,哪一個不是?
呃,我不知道。 你是嗎,亞當?
不不不 我想到那時 我們很興奮
在得到回報時 我們只是粗心了。
- “哦,呃,這是最終的決定了嗎?” - 是的。
我們,嗯,現在擁有它了。
每一個碎片。
我們花了六年時間。
但我們做到了。
自由清晰。
是的。
「你知道,有一個新的裁決 關於這一點。
'這個過程 可以考慮'
作為支付利息 提前。
然而,納稅人 可以推導出這個類型
支付利息的 僅在當時
抵押貸款已付清。
使用的納稅人 權責發生製會計方法
當然可以 採取扣除
作為應計利息支付 在抵押貸款期限內。
但我不知道 是否真的會..
- 聽著,萍琪派。 - 什麼?
如果我們現在開始,我們可以 及時到達那裡吃晚餐。
你是說,看到狗嗎?
是啊是啊。
当然,并没有太多 在凍結中。
你不想走。
哦,呃,我們會在這裡 至少還要兩個小時。
是的,我願意。
你其实并不想走。
'但是有很多 更多物品。
這裡。
快點。快點。
在哪裡?
快點。
家。回到農場。
哦,等一下。 你必須——
哦,簽上我們的名字。 把錢都給他們。
- 签署任何东西。 - 但這可能會讓你付出代價。
哦,我們不在乎這個。
我們繳的稅越多, 我們越喜歡它。
看?
- 嘿! - 跟我說話?
- 你表現得很好。 - 什麼時候?
一路走過去。 尤其是總結。
你有我。
- 幾乎。 - 幾乎?
什麼?
- 你自己並沒有那麼糟。 - 不,我也不這麼認為。
呃,我們有一件大事 明天再說。
- 什麼? - 呃..
他們要我跑 擔任該縣法院法官。
共和黨人就是這麼做的。 實際上,這是一個確定的座位。
- 粉紅。 - 是的,是的,那就是我。
縣法院法官平基。
我真的為你感到驕傲。
我寧願你這麼說 比什麼都重要。
謝謝。
♪ 阿曼達你好 ♪
♪ 熱烈歡迎 給你♪
♪ 阿曼達你好 ♪
♪ 戰鬥很有趣 但事情已經過去了♪
♪ 從現在開始,美麗的阿曼達 ♪
♪ 哦,當你凝視時 在上面的星星♪
♪ 我們會復活 那個美好的夜晚♪
♪ 在陽台上 ♪
♪ 甜蜜的阿曼達 ♪
- 亞當。 - '是的? '
♪ 還有我們的愛 ♪♪
他們選擇了, 呃,民主黨候選人了嗎?
我只是想知道。
- 你是。 - 毫米。
但你不會。
你怎麼知道?
因為我會哭, 然後你就不會了。
- 什麼? - 我會哭。
我做的方式 今天在朱莉的辦公室。
我得到了我想要的,不是嗎? 把你找回來了
-那些是真實的,那些眼淚。 - 當然,他們是。
但我可以打開它們 任何時候我願意。
我們男生也能做到 你知道。
只是這樣 我們只是從來沒有想過。
- 舖位! - 雙層床,對吧?
密切注意眼睛。
現在我們有一點小麻煩
瞧,我輸了。
所以他們來了。
现在就你的目标。收拾好,出发。
看?
现在我会帮助它 有點像這樣。
哦是的。
我们没有人没有 我们的小伎俩,你知道的。
好吧,但是,但是那有什么用 显示?你证明了什么?
它显示了分数。
证明我说的是真的。
沒有什麼區別 两性之间。
男人女人都一样。
他们是吧?
嗯,也许 有差別
但还是有一点区别。
嗯,你知道, 正如法国人所说。
他們怎麼說?
- 差异万岁。 - 这意味着什么?
這意味著萬歲 為了那一點點的差別。
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.