All language subtitles for digitalsin-cmsmu

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Ahoj, krutý den, pojďte dál.

Jste tady úplně první, tak já vás tady vítám.

Zeptám se, jak se jmenujete?

Monika. Petr.

Ahoj, kole, kolik vám je, a odkud jste přijeli?

To byly mladé asi, ne? Ne, to už ne.

Mně je 26.

31.

A ještě se chci zeptat, vy jste přátelé, kamarádi, nebo nějací mělenci, nebo jste

spolu? Snoubenci. Jste snoubenci, jo? Snoubenci.

Tak vítej a poschodech nahoru. Děkuji, děkuji, děkuji.

Ahoj, vítejte, to bylo ráno. Zouvat, zouvat.

Zouvat. Zouvat. No.

Škud pěli.

Já si trochu víctil.

Zeptám se, odkud jste a kolik vám je let?

Z Prahy 23.

Praha 29.

Zeptám se, vy jste přátelé nebo jste spolu?

Manželé. Manželé. A jak dlouho jste manželé?

4 roky.

4 roky, jo? Ale to gratuluji.

Čau lidi.

Ahoj, ahoj. Jak se máte?

Máme se dobře.

Zeptám se, jak se jmenujete?

Já jsem Dvěk. Já jsem Míša.

Kolik vám je let a odkud jste za námi přijeli?

Mě je pěta třicet a z Prahy čtyři.

No a mě je pěta třicet a z Prahy čtyři.

Zeptám se, vy jste přátelé nebo jste spolu?

Spolu. Spolu, jo. A jak dlouho?

No při čtvrtí roku.

Při čtvrtí roku?

Tak vítej a poschodech nahoru. Ahoj.

Tak vítej a poschodech nahoru.

Vítej, poschodech nahoru.

Ahoj, ahoj, vítejte v Pekedáze, obok prosím.

Jak se jmenujete?

Ewa. Radek.

Zeptám se, kolik vám je let a uklíčte za náma vše.

Devatenáct začali jsme z Hradce.

Dvacet. Dva. Dvacet dva.

Taky z Hradce. A vy jste spolu nebo jste kamarádi? Spolu.

Jak dlouho? Čtyři roky.

Čtyři roky už?

Hezky.

Chodíte se takhle často bavit blízko BG nebo na East Wingers? Byli jste už?

Na East Wingers teda jsme nebyli, ale...

Na zábavy chodíme a už jsme zkoušeli, už jsem přizval kamaráda. Já chci

kamarádku, já bych přizvala, ale to ne.

To nad tím neprochází.

A co dneska?

Žítěla, že prý ne.

Mám smůlu. Jak to?

Ještě žádný mám smůlu.

Je žádný.

Ale to je jenom postav, ne?

Ty nechceš mít prostě úplně jenom prostředek. A jak to tomu jasný?

Ahoj! Vítej a poskolit ahoj! Ahoj!

Ahoj!

Ahoj! Ahoj! Ahoj!

Ahoj! Ahoj! Ahoj! Ahoj! Ahoj! Ahoj! Ahoj!

Ahoj!

Ahoj! Jste přátelé, nebo jste spolu? Jsme spolu.

Jak dlouho?

Dva roky?

Dva roky už.

Zjetlám se, odkud jste a kolik vám je let?

Z Prahy a... popravdě no.

Tak popravdě no.

To beru, to beru.

A jestli tam si vy jste kamarádi, nebo jste spolu?

Už jsme dlouho kamarádi.

Ale už veďme dlouho spolu kamarádi.

Tam se chodíte, se často bavíte, chrát na diskotéky, dobavou, nebo na swingrace

byli jste určitě kdy?

Já teda ne. Na swingrace ne, ale hrám různých takových párty podobných.

Pokračuj zase nahoru.

A my jsme tam taky byli.

Taky taky byli.

Představ se, jak se jmenujete?

Ahoj,

kolik vám je let a odkud jste zároveň přijeli?

Čau lidi, jak je?

Zeptám se, jak se jmenujete?

Já jsem Jira.

Zeptám se ještě, kolik vám je let a jak už jste s námi přijeli?

Dvacet čtyři.

A odkud jste?

Závrač.

Ještě jednou.

Zeptám se, vy jste spolu nebo jste kamarádi?

Spolu.

Spolu? A jak dlouho?

Rok a tři čtvrtě. Rok a tři čtvrtě, jo.

Chodíte se často takhle bavit do baru, na diskotéky nebo na slíky, což jste

byli? Ne.

Jsi úplně poprvý, takhle. No, musím jistě.

Co od toho očekáváš, nebo?

Srandu. Srandu, jo?

Oba.

Ale ještě se zeptám, jak to máte domluvený, nebo jestli budete jenom

spolu, nebo jestli budete střídat partnery.

Jenom spolu.

Jenom spolu? Příště.

Příště, jo? Příště, jo.

Tak už je pozic, no.

OK, ale bavte se.

Ahoj, vítejte, pojďte dál!

Můžu si zeptat, jak se jmenuješ? Ani.

A kolik tě let?

Ani se neptem.

Nebudu se ptát, takže odkud jsi těla?

Z velké dálky, ale jeden z Brna.

Takže z Brna, jo.

Zatím se musí bát někdy na svým městem?

Nikdy, jo.

Takže dneska poprvé.

Ještě si zeptám, kde máš papaly holky?

Mám tři dny.

Přijde chlapa a přijde.

Ne jako u mě tady, ale všem nahoru.

A přišla jsi s kamarádem nebo s manželem? S partnerem.

A jak dlouho jste s partnerem? Rok.

Ahoj, vítejte v Peterhout.

Dobrý den. Dobrý den.

Dobrý den.

Dobrý den.

Dobrý den.

Dobrý den. Vítej, pokračuj po skladech nahoru.

Čau lidi. Jak je?

Pohodě. Jak se mluvíte?

Michal.

Kolik vám je let a odkud jste za náma přijeli?

22.

A přijeli jsme z Boha.

Zeptám se, vy jste spolí nebo jste kamarádi? Jsme spolu.

Jak dlouho?

Rok už. Už rok?

Tak prvé, tak prvé.

Sekne ti to.

Děkuji. Ahoj. Ahoj.

Taky.

Ahoj. Ahoj.

Čau lidi.

Ahoj. Ahoj. Jak se máme? Jak se jmenujete?

Já jsem Daria.

Kolik vám je let a odkud jste za náma přijeli?

Přijeli jsme z Brna.

A je mi 25.

A mě přišlo 30.

Zeptám se, vy jste kamarádi nebo jste zkolu? Jsme manželem.

Super. Jak dlouho?

No... Můžu říct, že dlouho.

Osm let.

Zeptám se, jak to máte?

Byli jste už někdy na Swingers? Nebo poprvé?

Byli jsme.

Už jste byli, jo?

Co říkáte na Swingers?

Dobrý. Pravda.

Co dneska očekáváte od dnešního včera?

Všechno a nic.

Necháme se překvapit.

Až se to vystřící.

Ahoj! Pojďte dál!

Vítejte!

Ahoj! Ahoj! Jak se máme? Dobře.

Můžu si zeptat, jak se jmenuješ?

Mary.

Kolik ti je let?

25. Ale ty jsi za náma činá?

No, v Prahy, no. Nevěděla jsem to daleko.

Ale tam si kde máš klapání volku?

Volku nemám, no. To se asi nějakou najdu.

Ty jsi přijela na Swingers bez klapání, bez volky, jo? No.

A už jsi byla nikdy na nějaké Swingersi? Ne.

Že jsi poprvý úplně?

Jsem zvědavá.

Já se chci zeptat, jaké máš očekávání?

No, pojď si tady najdu nějakou správnou babu a užiju si to s ní.

A co chlapá toho, ne?

Ale jo, klidně taky.

Hezky. Ale já koukám, že jsou tady všichni jak zatenu, tak ne.

Ale to se neboj, to je Snickers, ne?

Zdám se, co ráda piješ?

Víno.

Víno? No.

Vidím, že vílý víno.

Ještě nějakej oblíbený drink?

Tak jo, bav se.

Díky.

OK, čau. Ahoj.

Jak se máte?

Mátečně. Vy jste přišli spolu?

Na půl. Na půl, jo.

To jsme obě osam dělali.

Můžete se zeptat, jak se jmenujete?

Já se jmenuji Zuzka.

OK, si prozradíte, kolik máme let.

A vy jste obě z Prahy?

Vy jste se tam mysleli? Vy jste byli někdy na nějaký swingers?

Vy jste byli?

Byli jsme.

Ale já myslím, že teď si vážím moc pár minut.

Tak já bych poklasila, Zuzka je tady celkou persou

a já se právě odsadku.

Ale ještě si dovolím neukazovat.

Můžu si jít nahoru? Tak, pítej a poskorej nahoru a hovorej.

Čau lidi.

Ahoj. Jak se máte?

Zeptám se, jak se jmenujete?

Petr.

Kolik vám je let a odkud jste za náma přijeli?

Že jsme zdobná?

Mě je třicet.

Ty mi neodpojíš.

Ok, ale zeptám se, vy jste kamarádi nebo jste spolu?

Jak dlouho?

Teď nevím.

Už jste byli někde na Swingers?

Nebyli? Jaké máte očekávání?

Aby se všel já.

Ne, aby se všel já.

Kota, ležko.

A kudy taky peníze?

Ne, máme misto!

Dělá se na mě tady.

Děkujeme.

Ano, všechny děti. Ano, děti.

Ruský je ruský.

Ruský je ruský.

... ... ...

... ...

Vítej dar, patrál, ahoj!

Pojďte rád!

Až do dna, pojďme.

Dnesky dáme kokoplák.

Pokračujeme dál.

Ahoj, ahoj. Ahoj. Ahoj.

Ahoj. Ahoj. Ahoj.

A teď už mi odkáží všechny, co máš ráda takhle dát.

Jsem celá šibalka.

Proto tady je, jo.

Tak co si věříš?

Všechny tři věci.

Ještě mám. Mám.

Mám. Kámo.

Tak sám.

Můžu strát všechno?

A můžu mi teda na tebe?

Tak mě už snad ráda máš, ne?

Už od vchodu.

Tak co? Počkej.

Všechno mi teda narází.

Počkej, já jsem si dát tu panáka. Kde jsi panáka? Jo, se mnou ne.

To je pro vás.

Do dna, musíš do dna, do dna.

Ještě jednou. Ano, do dna.

Příštíčka tam je nejlepší.

Jo, to je dobrá, to je hodně dobrá. Jo, ale po oce nejdem.

Je moc zdravý.

Prsa. První kozy. No, tak víš jak to.

No, tak.

Teprý. Teprý. Já je mám studený, ne? Máme už taky tři.

No, ty máš studený.

Ty máš studený.

Zeptám se, jak se jmenujete?

Lidska. Pavel.

Kolik vám je let a odkud jste za námi přijeli?

Za pár týdneví bude 24.

Je 26 skoro.

A přijeli jsme z Orlové, což je u Kardiné, což je u Havířová, což je u

Ostravy.

Takže z daleka.

Zeptám se, jestli jste kamarádi nebo jestli jste spolu?

Manžel. Jak dlouho?

Bude to rok.

V čtvrtém měsíci.

Byli jste už někdy na nějaký svým místí?

Ano.

Nějaký zážitky, nebo co na to říkáte?

No je to super, máme to rádi, my to milujeme.

Vy se užíváte? Jo, jo, jo.

Když se ostatní koukají a my se na ostatní koukáme, to je super.

Jaký máte odentička očekávání?

Asi ty samé jako od všech, že jo? Asi.

Všichni zase odstají a bude to z toho vše super. Asi, že to bude asi úplně

největší svíkrz, na který jsme chybili.

Ještě se vás zeptám o nějakou individuální otázku, jestli budete

střídat partnery, nebo jestli budete dneska jenom spolu? To se uvidí, když se

nám někdo bude líbit, vždycky je to spontánně.

Ale můžete klidně.

Tak vidíme výběr. Kdyby to panáka, nebo mělka, všechno je krásný, velký, krásná.

U mě, nebo u těch, kteří máš činnosti, která dá se například taková.

Takže něco vypřed dajte, nebo se mi panáka přiděl.

Tak já se představuji, že to je můj panáka.

Můžu? Ty krása, dobře těším.

Tak tady můžeme?

Máš hezký obleček. Děkuji.

U chlapa nebo u ženskej? U ženskej.

Dobrý, holky.

A já vidím zádek.

Krásný.

Pane, prsa, nebo ho vylížeš?

Prdel, lízat prdel.

Hlasujte pro lízání prdele.

Takže jako obličejné? Ne, to nechci lízat prdele, neboj se k tomu. Jo, jo,

jo, ale to víš, že jste jak druhá dneska.

To mi, to mi až zazněl, to mi až zazněl.

No prdele, já chci lízat, já to mi lížu prdele. Já chci lízat, já to mi lížu

prdele. Já chci lízat, já to mi lížu prdele. Já chci lízat,

já to mi lížu prdele. Já chci lízat, já to mi lížu prdele. Já chci lízat, já to

mi lížu prdele. Já chci lízat, já to mi lížu prdele. Já

chci lízat, já to mi lížu pr

Jo. A pak jak ho pěkně vylížeš.

Tak ještě posíčka.

Ona má být dobrý.

A taky jsi nejhrdej, veď?

Krásný. Já chci, aby je ukazovala.

Jsi správný.

Ty, kráso.

Taky jí máš rád ty, jo?

Aha. Já jí mám rád a to.

Krásný. To je láska.

Ty vole, mě teda prdeli všichni.

Kameramane, my si to dávno spolu asi, ne?

Takže,

dám ti na výběr. Panáčka.

Panáčka.

Ještě víc snad, ne?

Tak jo,

já vás budu pozorovat, jo?

když mějí stejnou pedagogiku.

Tak to jo.

Olky, kde má ty klapy?

Co?

Nemáš jo.

Ještě mi zalíček.

Konec.

Tak se přidej!

Bilo, přidej se mne!

Moment!

Tak jsem se těšila.

Děkuji.

Děkujeme.

Děkujeme.

... ... ...

... ...

Děkujeme.

A vy se jděte při druhém?

A vy se jděte při druhém?

Děkuji.

Děkuji.

Málo může ráno co?

Děkujeme.

Jdeme se šukat!

Děkujeme.

Děkuji.

Ahoj.

Děkujeme.

Tohle je pevný.

Děkujeme.

Zvlášť následují.

Děkujeme.

Angličtině, pojď.

Děkujeme.

Děkujeme za pozornost.

Děkuji.

A půjde!

🎵🎵🎵 🎵🎵🎵

Tohle je šťastný.

Pojďte i bejbet, pojďte, já se ti budu vědovat.

Děkuji.

Děkujeme.

Ani teď.

Děkujeme.

Tohle je personál.

Ne, porožky si necháte.

To je musí být na detaily.

Mmm,

pipinka. To máš být býnkovej.

Čau.

Ahoj.

Ahoj.

To je na scéně, já to chci vidět.

Já to chci vidět, já to chci vidět.

Děkujeme.

Podostavek. Podostavek.

Můžeš to tam položit, děkujeme.

Já vám tady udělám prostor do došku.

Ne,

víc asi ne, ona může.

Hele, sníž si to tričko, dej si ho mezi kozy.

Pojď. Naše krásné milky.

Na slinici kozy.

Dej si tam, dej si tam to, mezi to, mezi to.

Dej si tam slinu.

Tak.

Hele.

Teď ho vzmáčkni a jeď.

Takhle si ze strany si je chytne.

Takhle si ze strany si je chytne. Takhle si je chytne.

Takhle si je chytne. Takhle si je chytne. Takhle si je chytne.

Takhle si je chytne. Takhle si je chytne. Takhle si je chytne. Takhle si

je chytne.

Takhle si je chytne. Takhle si je chytne. Takhle si je chytne.

Takhle si je chytne. Takhle si je chytne.

Takhle si je chytne. Takhle si je chytne. Takhle si je chytne. Takhle si

je chytne. Takhle si je chytne. Takhle si je chytne.

Takhle si je chytne.

Takhle si Můžete můžete.

Jo.

Děkujeme.

Děkuji.

Děkujeme.

To je vlastně takhle.

Děkuji.

Děkujeme.

Já myslím, že máš velký pán.

Neboj! Neboj se, neboj se.

Neboj se, neboj se. Neboj se, neboj se. Neboj se, neboj se.

Já mám to hrdko.

Ale do cigaretu nemám, protože mám akorát... Tak

je hrozný. No jo, to jsou děkujeme, vždycky ta jedna z toho není moje.

To je ten průsep, který jsem měl zvolit ten průsep.

Děkujeme za

pozornost.

Děkujeme.

Vždycky jsme měli hodnotu.

No takže děkujeme.

Děkujeme.

Děkujeme.

Ale jako řídil jsem, mám rád povědět o té lidi, o té baráčce, o té

lidi, o té

baráčce.

Dobrý den.

Děkujeme.

Děkujeme.

Můžete mi pomoci?

Děkujeme.

Děkujeme.

Opatrně!

Děkuji za

pozornost.

Ještě máme dva člínky.

To bylo asi první část, která byla nic.

A já bych chtěla pět kány jet.

Co jste oblečovali?

Sníknout.

Konec.

Mmmmm.

Irina! Kde ty, dělčka mojí?

To nemáš.

Děkuji.

Děkujeme.

Já bych mluvil.

... ...

...

...

Vlastně mi přijde už.

Děkujeme.

Dělá dělá dělá dělá

Já už jsem v škole, já už jsem v škole, já už jsem v škole, já už jsem v škole,

já už jsem v škole, já už jsem v škole, já už jsem v škole, já už jsem v škole,

já už jsem v škole, já už jsem v škole, já už jsem v škole, já už jsem v škole,

já už jsem v škole, já už jsem v škole, já už jsem v škole, já už jsem v škole,

já už jsem v škole, já už jsem v škole, já už jsem v škole, já už jsem v škole,

já už jsem v škole, já už jsem v škole, já už jsem v škole, já už jsem v škole,

já už jsem v škole, já už jsem v škole, já už jsem v škole,

já už jsem v

škole,

... ... ...

...

Uuuu...

Děkujeme za

pozornost.

Oni ho máme.

Jak to sdějí?

Do začátku. Do začátku.

Děkujeme.

Tohle má kameru.

Číkej!

Tě máš i divokou teda.

To ti musí Romain, než se udělá, tak tě to musí volat.

Takhle mám doma koněvo, to už zvládněte.

Nekecej, on tam šel, ty jo.

Jdeme učit jim slast, jo?

Jenom aň už stojíme za hovno.

To si říkáš, že nevíš, nedokážeš uradnout, co?

Ještě serio, ne?

Co, ještě serio, ne, ty vole?

Serio, jo.

To je zatím, říkáš, že víc? Já slyším víc?

Říkáš víc, veď?

Jo?

Slastný, ne? U ženských je jo, jo.

Jo!

Pojď na koule.

Na koule.

Vy jsi koule.

Vy jsi koule?

Ne, to bylo tak.

Vy jsi koule, jdi způsob.

No vidíš to.

To je na vyplazní jazyk.

Vyplazí, no.

Tak do dna!

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.