Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใใใๅ ๆฐ?
ไปๆฅใๅ ๆฐใใฃใฆใใใ
ใใใใใใใฎ่ฆใใฆใใใใ
ใชใใ ใจๆใใใ?
ใใใฏใใใใฎ้ตใฏใใ่ฆช็ถใใ้ ใใฃใฆใ ๅคงๅใช้ต
ใชใใ ใใ
ๆฐดๆฌ้ง ใฎใณใคใณใญใใซใผใฎ้ตใ
็ใฃ็ฝใช็ฒใจใชใใฃใใใฎๆญๆใ่ฉฐใพใฃใฆใ ใฃใฆใใใ
5ๅๅใ ใ5ๅๅใฏไธ
ใฎ่ณใฎ้ใ ใใงใใๅบ่ณใใใใใ ใใใงใ
5ๅใ ใ5ๅ่ฆใใ?่ฆใใใ ใใ
5ๅใ ใ5ๅ
ใใใชใใจใใฆใๅ ดๅใใใชใใใ ใไปไบไป ไบใใใใคใ็ท ใใ
ๆจๆฅใใใใฎๅญ็ฑใๅบใใฆๅ ทๅใๆชใใใงใ ใ ใใ
ใฉใใใใใ ใๆฉใ็จๆใใใใฎ็ถๆ
ใใ็ก็ใงใๆ้ใใชใใใ ใๆฉใใใ
็งใ็งใไปฃใใใซ่กใใพใใใใใ
ไฝ็็ฑใใใใญใใใจ่จใฃใใใ ใๅฎขใฏใชใ ใใคใๆๅใใฆใใใ ใ
ๆฉใใใใผๅๅผใใฆใใใฆใใ ใใ ๅใไฝ ใใ ใ
ใปใ่กใใ ใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ไปไบใ ไปไบ!
ใใใกใใใ้ใใ!
ใใใใใใฆใใฎไฝ?
ไปไบใ ใไปไบ!
ใใใกใใ!
2ๆ้ใปใฉใงๆปใฃใฆใใใใใใใฃใใๆปใ ใใจใใ!
ใคใจในใใใผ
็งใใกใๅฉใใฆใ้กใ
ใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃ
ใญใฃใใใจ่จใใใฆ ๅใใใใใๅใใพใ ใพใ ๅ้ๆฎใฃใฆใใ ใใ
ใใ่ฟใ็ตใใใพใง ใใฃใใๅใใใญใใ ใใใฟใใใชใ
ใผใใผๅใใฃใคใใ ใใใใใใใ ๅ จใ็ก ใใใใใผ
ใใฃใใ่ฆๅผตใฃใจใใใฏใฉใใใผ
ใฏใ
ไฝๅบฆ่จใฃใใๅใใใใ ใๆฏๆใๆ้ใฏใจใฃ ใใซ้ใใฆใใใ
ใๅฉๆฏใ ใใงใใใใใซใชใฃใฆใใจๆใฃใฆใ ใใ ใไฝ
ใ ใใใคใพใงๅพ ใกใใใใใ ใ
ๆๆฅใ ๆๆฅ
ๆๆฅใพใงใซ่บซๆใใฆๆใฃใฆใใ
ใใใใใใใใชใใใพใใๆๅพๆฅใใกใฎ่ฅ ใ่ก่กใใใใใ
ใใใฃใฆใใ!ใใฐใใ
่ณใพใใฐใฃใใใใใใใฃใฆใใใ ใใใฐใ ใ
ๅฐๆธๅณถใใใใคๆๆฅใฃใใใใฐใญๆผ่นใ ใไธ ๅนด้่ฆณๅ ๆ ่ก่กใใใกใใใใใใฏใใ
ๅคฑ็คผใใพใใ
ใใ ใใพๆปใใพใใใ
ใ่ฆๅดไธ
ๅ
่ถณใใญใใใใใใงใใญใใฎใกใน่ฑ
ใชใใๅ ทๅใๆชใใจใไฝใใญใจใใงๅฎขใใชใ ใใตใผใในใใพใจใใซใงใใชใใฎใใจใ
ใชใใๆใๅบใใกใใฃใฆไธๅฟใใฎๆฌกใซใคใชใ ใใใใซ1ๆใตใผใในใจใใพใใ
ๅ
ใใฃใฆใใ
ใใใฟใพใใ
ใใใฏใฉใใใ?
ใใใฏใใ
ใชใใ ?
ใใ?ใใใชใฏใใชใใใ ใใฉใ
ใใใ
ใฆใใใใพใใใใใใใใใใฏใ?
ใใ!
ใใฟใพใใใๆขใใพใใๆขใใพใใๆขใ?
ใใใใใใใพใใใใพใใใใพใใใใงใ ใใฎ
็ง็ฐใซ็ง็ฐใซ้ฃฝใใใใงใใใณใฃใใใใใ ใ็ก้งใใพใใ
็ง็ฐใงใ็ง็ฐใซใฆใใใใฎ้้ใใใใชใใฃ ใใใใกใฎๅฝๆฐใใฉใใชใใๅใใฃใฆใใ
ใใใชใใฎ้้ไปใใใใ็ซใกไธใใใพใ่ก ใฃใฆใ
ใๅใฃใฆใใพใใใ่กใใพใ
ใใ!ใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใ
ไฝ่จใฃใฆใใฎ้ ๅผตใฃใฆใใใไปใพใงใฟใใชใง ไธ็ทใซ้ ๅผตใฃใฆใใใใใชใใใใง
3ไบบใงๆตทๅคใงๆฎใใใฃใฆ่จใฃใใงใใใจใซใ ใ็ง
ใฏใใใใก็ง้ ใใฆไผใใงใใๅพใง่ฟฝใใใ ใใใ
ใญใ้กใไธไบบใชใ็ฎ็ซใใชใใใใพใ้ ใใฆ ใใใใใใ
ๅใใฃใใใฎไบบใฎใจใใใงๅพ ใฃใฆใใใๅพ ใฃ ใฆใใใใญ
็ตถๅฏพใๅฟ ใๆฅใฆใญ
ๅฟ ใๆฅใใๅพ ใฃใฆใใ
ใใฃใฑใใใฐใใใชใ
ใจใใใฆไฝฟใใชใใจใใฐใใใ ใ
ใฉ
ใ่กใใใใฃใใใ
ใใใใใพใใใใใใฉใใใชใใใใใใฎ ้ตใใชใ
ใจไฟบใใกใใใพใใ ใ
ใใใใซใใฉใใ ?
ใใใใซใใฉใใ ?ใ
ใ
ใ
ใซ
ๆฌ ้ฅ้จๅฑใ ใใ
ใใใชใ
ใชใใฆใใใใญใใใใใใ
ใใฎใชใ่ถณๆใๅฅณ้ใฃใฆใใจใ็ฅใฃใฆใใใ ใ
ๆใชใใๅใใฎใใใชๅฅณ้ใใชใ้ใใใจใ ใซใใใใใใจใใใซ้ฃใใฆใ
ใใใฆใชใๆฌ ้ฅใใใใใ ใใ่ถณๆใใใใ ไปใฎใๅใใฎใใจใ ใ
ใใฎไบไบบใฏใฉใใชใใ ใใใ
ใใ ใ ใใใใใๅใใ
ใฏใ
ใใใใ
ใ ๆๆจใ
ใฉใใใ?
้ ใใใใญใใ
ใใใใใใใใ่ฃธใซ่ธใฟใกใพใใใใใ
ใใ
ๅฃ่ใใฆใใใฎใใใใ!
ใใฎไบบใใใฉใใ ?
็ใใฎใใใใใฎใใๅ?
ไฝใซๅทใคใใใ?
ใใใ้ฃฝใใ?
ใกใใฃใจใๅๆ่ฑใใง่ฆใใใใ
ใใฎๅทใ ใใใช
ใฎใ
่งฆใฃใฆใฟใใใๅท่งฆใฃใฆใฟใใใ
ใใใใ ใใ
ใๅใฎไฝใใใใใชใใใใฎใ?
ใปใใ็ใใ ใใ
ๅใไฝใซใชใใใใฎใใใ
ใ ใฃใใๅใใใ
ใใใคใใใฉใฎ้ๅใใใ ใใใๅใใ
ใ่ นใ
ใฃใฑ
ใใงใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใ
ใกใใใจๆผใใใฆใชใใใใๅ
ใใใฃใใๆผใใใฆใชใใใใ ่ใใใใจใ ใใใชใ็ซ
ใฆใใ็ซใฆใใ
ใกใใใจใ ใฃใฆใกใใใจ!
ใพใ ใใกใใใ
้ก่ฆใใฆใใใใใ
ใๅใใ่ถณๆใใชใใใใใใชใใฆๆใ
ใใใ ใใ
ใฉใใฉใใฉใใฉใใฉใใฉใใฉใใฉใใฉใใฉใ ใฉใ
ๆฌๅฝใซใใใกใใฃใจๅผใใกใใใกใใใชใใ
ใใใใ ใใใ!
ใดใผใผใใผใใใชใณใใฆใชใใฃใใไฟบใใกใ ใใใพใใใใญใ
ไฟบใใกใซใใฃใ่จใฃใใฃใฆใใๅใใฎใใจใ ใฃใใจใใใใใญใไฟบใใกใซ่ใใใใใ
ใ!
ใใใใใใง่ฑใใใฆใใใใ ใๅใ
ๆฉใๅใใใใ!
ใใชใใฎใใจใๆถใใใฃใฆใไฝใ
ๅคฑๆใฏใชใใใ ใใ
ๅ ่ฒด!
ใใใพใใ!
ใใใไฟบใจๅใ่ซใ ใชใใไฟบใฎใๆใฃใฆใใฆ ใฟใใใใใใพใใใใใ
ๅ ่ฒดใใใใใใพใใ!
ใใไฟบใฎใ?
ใใใใใใใพใใใใใพใใ!
ใพใใใใงใใใฎๆนใฏใใ?
ใใ้ใณใ?
ใใใใฎๅฅณใฏไปใใฃใฆใใฎใฏ้ใณใ?
็ฅใใพใใ้ตใฏใฉใใใใฎ?
้ตใฏใฉใใใใฎ?
ใชใใใฎๅฅณใจใใใใใฐ็ง็ฐ
ใ็ฎใ้ขใใฆใใใจใใซใใใใพใใ็ง็ฐ
ใใผใใผ่จใฃ
ไธไบบใง้ใใใใจๆใฃใใฎ?
ใ?
ไธไบบใงใฉใฃใใซ่กใใใจๆใฃใใฎ?
ใ?
ๆฎใใฎไบไบบใฏใฉใ่กใฃใ?
ๆฎใใฎไบไบบใฏใฉใ่กใฃใ?ใๅฌขใกใใใฏใ
ใ?
ใใใชใกใฃใกใใช้ตใๆใฃใฆใใงใใใ
ใ?
ใใฎ้ตใๆใฃใฆใใฎไบไบบใฉใฃใ่กใฃใกใใฃใ ใฎ?
ใฉใใชใฎ?
ใฉใใชใฎ?
ใฉใใชใฎ?
ใฉใใชใฎ?ใใ!
ใฉใใซใใใฎ?ใฉใใซใใใฎ?
ๅใใใใชใใ?
ใใใใใฎใ?
ๅใใใใชใใ?ใใ!
ใใใ้ฃในใใชๅใใใใชใใใฐ้ฃในใใช
ใๅ้ใฏใฉใใ ?
้ก่ฆใใ!
ๅใๆฐใซใชใฃใใช?
้กใ่ฆใใญใ!
ใใกใใใชๅฅณใ ใช
ๅ
ใใชใใใฉใใฉใใฉใใฉใ่พใใชใใ ใใ ใ
ๆฉใ่จใฃใกใใฃใๆนใ่บซใฎใใใ ใใ?
ใใใใๅฅณใฏใฉใใ ใ
ๅ้ใไบไบบใฏใฉใใซใใใฃใใใใใงใใใ ใ
ใใณใใณใใณใใณ่ทณใญใฆใฟใๅฎใ่ธ
ใฃใฆใใณใใณใใณใใณ่ทณใญใใใ ใใฉใใใ ใใชๅฑ ๅ ดๆใ่จใใใใชใใฃใฆ
ใใใใ
้ฆๅใใฎ
ๅฎๆใ ใใใ
ใใฃใฆใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใ
็ท ใไปใใ
ๅฅณใซใฏใช
ใใไธๅๅผฑ็นใใใ
ใใใ !
ใ็ถใใใ้กใไธใใ้กใไธใใชใใ
ๅฅณ
ใฎๅผฑ่ ใ
ใใคใฐใใฅใฐใใฅใ ใ็ธใใชใใงใใฐใใฅใฐ ใใฅใ ใ
ใปใ
่กใใใฆๆฌฒใใใใใปใใๅ้ใฎๆๆใใใ ๅใซ
ไธไบบใใคใๅ่ตทใใฆใใใใใใ
ใ?
ใใใฏใพใๅฅณใ ใ
ใใใชใใใๅนๆใใชใใ
ๆฅฝใใใ ใใ ใใใฎๅฅณใ
้ใๆนๆณใงๅใใใฆใใใ
ไปๅบฆใฏใชใๅซใงใๅใใใใชใๆนๆณใ ใ
ใ?
ใๆ็ท ใใฃใฆใใฐใๅใถใใใฎๅฅณๆฐๆใกใใ
ใ?
ใใใ ใใใใ ใๆฐๆใกใใใ?
ใใฆใใใใใฎใๆฐๆใกใใใฎใใใ?
้ใใใใใๆใฃใฆใ
้กไธใซใใใใใฆใใ
ไป
ๆใฎๆธฉๅบฆใ ใใใใฎใใใใฏ
็ฅใฃใฆใใใ ใใ
ใใฎๅญๅจใใใใฏ็ฅใฃใฆใใ ใใ?
ไฝฟใๆนใๆใใฆใใใ?
ใใใใ?
ๅทๅฐพใใชใใจใใ
็ฅใฃใฆใใ?
็ใใชใใใฎๅฐ็ใใใชใใฆ็
ใใฃใฑใชใใฎๅฐ็ใ ใ็ใ็ถใใใใ ใ
ๅคฉๅฝใซ็ใ็ถใใใใฆใใใใ
่ ฐๆใใใใฃใใใใค่กใ้ใใฆ่ ฐๆใใใ ใฃใ
ๆฐๆใกใใใฃใใ
็ธใใใฆใใใชๆใใง
ใใใงใๅ ดๆ่จใใญใใใ่ช
ใๆใใงใใใใญใใ่ชๅใง
ใใใชใใใจใ ้ๅปใฟใใใซใใใฃใใใฃ ใซใชใใใใฃใฆ
่ฆใใใ ใใง้ข็ฝใใญใใ ใช่ฆ
ใใพใญใใใใใใใใฑใใใใใใใฃใกใซ ใฑ
ใ็ชใๅบใใใใใใใฃใจ่ฆใฆใญใ
ใ!
ใใ!
ๅ จๅกใซใใใใ ใๅซใงใใใใใฆ
ใใใใชใฑใใฎ็ฉดใใใญใใ ใใฃใใ
ใใใใชใฑใใฎ็ฉดใ ใชใ
ใงใใ ไฝใ
ๅ ฅใฃใใฑใใฎ็ฉด
้คจ้ทใ ใฟใใชใฎ่ฆใฆใๅใง
ใฏใฝใ็ฅใใใ?
ใใใ ใใใ้ข็ฝใใญ?
ใใฃใจใถใฃ้ฃใใใใ
ใ?ๆผใใใจใใใใฑใใฎ็ฉดๅบใใใ
ใใใชใซๅบใใฃใฆใใ
ใ?
ๅนฒๆฝฎใใใฆใใฑใใฎ็ฉดๅบใใฃใฆใใ?
่ฆใใ
่ช็ถ็พ่ฑกใฏๆๆ ขใงใใชใใใใชใ
ไฝใๅ ฅใฃใฆใ?
ใๅ้ใฎๅฑ ๅ ดๆใฏใฉใใงใใ?
ใๅฌขใใผใใ
ใใใใ ใใใใชใใฆใใใชใใใใใฆใใ ใ
ใชใใ ใใ
ใใใใ ใใ
ๅใใใใชใใฃใใๅใใชใใฆใ
ไธ
ๆใงใฏใฝใใใ?
ใใฎ่พบใงๅฏใฆใใใใใๆใงใใใใใๆฅใ ใช
ใใ!
ใๅใไธๆใ ใฃใใใ ๆใง็ทใใจใ
ใใ
ใใ
ใ
ๅใใใใชใใฃใใๅใใชใใฆใใ?
ๅฅณใฏใฉใใ ใๅฅณไบไบบใฏใฉใใ ใใใ
ใชใใ ใ่จใฃใฆใฟใใ
ใใไฝใใใใ
ใใใกใใใใใๆใง็ทใใใฆใใใใใใก ใๅบใพใใใ
ๅบใใใฆใปใใใฃใใ
ใฉใใใใฐใใใจๆใใๅ
้ใฎๅฑ ๅ ดๆใๅฑฅใใใ ใ
ใๅ้ใฎๅ ดๆใๆใใ
ๆใๆใใฆใฟใใ
ๅพ้ใ ใ
ใใ
ใใใใใใใใใใชใใใ
้ๆตใใฆใใใ
้ๆตใใใใใใใ่ฆใฆใฟใชใใใ
ใใใใชใใใๅๅฎๅจใๅๅฎๅจใ
ๅธใๅใฃใฆใใใ
ใ?
่ฆใจใใใฟใใชใ
ๅธใๅใฃใฆใใฎใ?
ใชใซ?
ใชใซ?
ใๅ้ใฏใฉใใ ?
่จใใชใใ็ถใใใใฉ
ใใ ?
ๅ้ใฎๅ ดๆใ่จใฃใฆใฟใใ
็ฅใฃใฆใใใ ใ?
ใใใ ใ็ชใๅบใใ
่ฆใฆใใใ
่ฆใฆใใ?ใฟใใชใ
ใใฃใๅบใไธญ่บซใใ
ใปใใง?
ๅ ฅใฃใฆใใ็ฉบๆฐใจไธ็ทใซๅ
ใใใใชใฃใใใใ?
ๅใใใใชใฃใใ?
ใๅ้ใฏใฉใใ ?
ใใคใฌ็จๆใใฆใใใ?
ใ?ใใคใฌ็จๆใใฆใใใ?
ใใใจใใใฎใพใพ็ถใใใ?
ๆฅใใๅ ฅใฃใใใใปใใ
ไฝใๅบใกใใ?
ใๅ้ใฏใฉใใงใใ?
ใ?
ไพฟๆ็จๆใใใ
็ฝใใใผใซใ ใใใปใใ่จใฃใใใใใ
ใซใ
่จใใใใชใใ ?
ใฟใใช่ใใใ?
ใฉใใซไฝใใงใ?
ใฉใใซ้ ใใฆใ?่จใใปใใ
ไฝ?
ๆฐดๅ ใใณใทใงใณใ ใใใๅใใใญใใไฝ้ใฎ ไฝๅทๅฎคใ ?
ใใไธๅ่จใฃใฆใฟใใใใฟใใชใซ่ใใใใ ใไธๅใ ใ
ๆฐดๅ ใพใใใ ใ?ใใใใตใใผ่กใใใใใ ่กใใๆฉใ!
ใใๅญใ ใ
ๅบใใใฆใใใ
ใ่ค็พใ ใ
ใใฎไปฃใใใๆฅใใใใ้ณ็ซใฆใฆใ
ใฏใฝใใใใใ
ใใฃใฑใ้ฃใฐใ!
ใ่ นใจไธ็ทใซใชใใ
ใใ!
ใฑใใฎ็ฉดๅบใใฆใใใใๅบใใฆใฟใใปใ
ไป
ใ่ฟใใซ่กใฃใฆใใใๅใฎๅ้ใใชใ?
ๅไผใงใใใใใฎใใกใใใพใง่ ธใฎไธญใใใ ใซใใจใใป
ใใพใไผใใซ่กใใจใใ
ใฉใใใ!
ใฉใใ ใ?
็ใใๅฎใพใใญใผใชใผใ?
ใใกใ ใ!
ใปใคใฏใปใคใชใผใ!
ใใ!
ใตใคใฏใฝใผๅบใใใใ!
ใๅ้ใๆฅใใพใงใซ่ ธใฎไธญใใใใซใใจใ ๆฅใใใใใใใฎๅงฟ่ฆใใใใใ?
ใใใในใใพใงๅใใใฆใใใใในใใใใฆ ใใใใใในใใใใไฟบ
ๆฉใ็ซใฃใฆ
ๆฌกใฏใฏใฝใ ใใปใใๅบใใใใปใใ
ไบบๅใงใฏใฝใใใๆๆณใฏใฉใใ ?
ๆฅใใใใใ?
ใใคใใฌใผใฟใผใฎ้ณใ่ใใใใ?
ใใฃ?
ใใใ
ๆฐๆใกใใใฎใจ่ฆใใใฎใจๆฅใใ
ใใใฎๅณใใฃใฆใฑใใใฃใกๅใใ
่ฆใใฆใใ
ใใฃใใฎใจใชใใ ใใฎ่ ฐใฎใใญใใฏ
ใฏใฝใใฆใใใใฏใฝใใฆใใฃใกใพใ
ใฏใใใใใใจใชใใๅ้ใฏใฉใๆใ
ใใชใใใๅใฎใใจ่ฃๅใๅฅณ
ใใพใฟใใ
ๅ ่ฒดใๆฐดๅ ใใณใทใงใณใฃใฆ่จใฃใใใใใคใฎ ๅธธ้ฃๅฎขใฎใใใใณใทใงใณใงใใใๅธธ
้ฃๅฎข?
ใใ 501ใใใชใใฆ102ใจ203
2ใคๆใฃใฆใใใคใชใใงใใ้จๅฑ่ฒ ใใใญใ ใ ใใใ็ตถๅฏพ50
1ใใใญใ?
้ใใพใใใ!
ใฆใใใใชใใใใชใใฎ้้ใใ!
501ใใใญใใฃใฆใใ?
ใใใคใ ใใใใคใ ใ102ใจ203ใงใ็ขบ ใ่จญๅฎใใ
ใงใใใๅฅณใใใใใใใ
501ใใใญใใ501ใใใญใใ
ใใฃใจใ102ใ203ใงใใ102ใ20 3ใ ใใฏใ102ใซ่จใใพใใ102?
102ใซ่จใใใใ ใใใ!
ใใใใชใใจใใฒใผใ ใใคใใใฎใ ใใช!
ใใ?
ไธใงใใฟใใฟใใฆใๆใซใๆฎใใฎๅฅณใใ้ใ ใฆใใจๆใฃใใใ ใใ
้ ญใใใใชใใใฆใใใ
ใใ?
ใใใใ้ ญใใใๅฅณใฏใชใ
ๅใใใฆใใ24ๆ้ๅใใใฃใฑใซใใฆใญใ ๅพ ใฃใฆ
ใไปๆฅใใใญใใๅใ่ฆๅผตใฃใฆใใ
ๅใใใ ใไปใใ
ๅฅณใใกใฏใฉใใ ใใใใใใใฎ
็ฅใใชใใ็ฅ
ใใชใใใใใชใใฆ
่ชฐใ็ฅใฃใฆใใ ใใใใชใฎ่ชฐใ็ฅใฃใฆใชใใ ใ
่ฉฑใใฆใใใใ?
ใใฐใใใฃใใใใใพใใช
- ้ตใฏใฉใใ ?
้ตใฏใฉใใ ?
้ตใฏใฉใใ ? ้ตใฏใฉใใ ?- ้ตใฏใฉใใ ? ้ตใฏใฉใใ ? ้ตใฏใฉใใ ?- ้ตใฏใฉ
ใใ ? ้ตใฏใฉใใ ? ้ตใฏใฉใใ ?- ้ต ใฏใฉใใ ? ้ตใฏใฉใใ ? ้ตใฏใฉใใ ?-
้ตใฏใฉใใ ?
้ตใฏใฉใใ ? ้ตใฏใฉใใ ? ้ตใฏใฉใใ ? -
้ตใฏใฉใใ ?
้ตใฏใฉใใ ? ้ตใฏใฉใใ ? ้ตใฏใฉใใ ? - ้ตใฏใฉใใ ?
้ตใฏใฉใใ ?
้ตใฏใฉใใ ? ้ตใฏใฉใใ ? ้ตใฏใฉใใ ? -
้ตใฏใฉใใ ?
ไฝใใใกใ ใใใใฎ้ใใใชใใ ใใ
ใใฐใใกใใใใใฃใใ่ฆใฆใใใ
่ถณๆผใใใใ
่พใใใใใใใ
ใ?
ใใฎๅพใฉใใชใใใใใ
ไฝใซ็จใใงใใ ใใ
ใใฎๅพใฉใใชใใจๆใ?
ใ?ใจใ็ธใใฃใฆใชใๆ้ใ็ตใคใใ็ตใคใป ใฉ่ฆใใใชใฃใฆใใใใ ใใ
ใใฎใพใพ่ใใฆใฟใใใ?
ๅใใใใชใใพใง่ใใฆใฟใใ
่ไธญใซไนใใใใใใใฏใใใฏใใ
ใใใใ ใใๅใฏ้ใใใใ
ใ ใ่ฝใกใชใใใใซใใชใใใใชใ
้ข็ฝใใญใใใใใฎใพใใพใซใฏใ
ใในใใใในใใ
ใ?
ใฉใณใใใงใซใฟใใใซใๆใใฎใใใฃใฆใ
ใ?ใใใฆ่ฆใใใใใ
ใในใใ
ใคใใใ ใใ
ใใฎใพใพๆ้ใ็ตใฃใใใใฉใใชใใจๆใ?
ใ?
ๅ ่ใๆผใใคใถใใใฆใๆๅพใฏใฒใญใฃใฑใใ ใ
ใใใพใงๆใคใ?
ใใใพใงๆใฃใใ่คใใฆใใ
็ก็ฅใงๅฉใใใใฎ?
็ก็ฅใชใใใใชใใ?
ใใใคใฟใใใ ใ
ใใฑใๆใฃใฆใใใฏใๆฐดใๅ ฅใฃใฆใ
ๅใใๅใใๅใใใ
ใใผ
ใชใใ ใใใคใฒใญๅใใใใใฒ
ใญๅใใพใงๆใกใใใใ
ใพใ ใพใ ็ถใใใใ
ใฏใฃใใใซใชใฃใใ่ถณ
ใฏใใใใๅใฏ่ฆใจใ
ใฏใ่ฆใจใใใใฃใกๆฅใใฏใ
ใฟใใชใง่ตทใใ
ใฒใญใใใใใใซใใใคๅ ๆฐใฏ?
ใใใใใใใญใใชใใๆฑใใจใ
้ตใฏใฉใใ ้ตใฏใฉใใ
ใใใใ้ตใฏใฉใใ ใฉใใใฃใใฎใ ใฒใญใ
ใใญๅฅณ้ตใฏใฉใใใฃใใฎใใใใใฉใใซใใ ใ ใ
ใใ
ใ
ใใใช่ใใฆใใชใ
ๆผใใใฆใใ
ใฉ
ใฃใกใใใ?
ใฉใฃใกใใใ?
ใๅใซใฏๆฐใๅคฑใใใจใ่จฑใใชใ
ๅใใพใง็ถใใใ
ไฝใ ๅ ่ฒดใซใใฎๅๆ็ใช็ฎใฏใ
ใใฃใใ็ซใฃใจใใใใใ
้ฆใ ใ้ฆใ
ใใใใใใ
ใใฃใจใ็ชใ่ตทใใใใใฃใกใ
ใฉใฃใกใฎไนณ้ฆใใใ?
ใใฃใจใซใใใ
ใซใใใ
ใฉใฃใก?
ใใฃใกใฎไนณ้ฆ?ใปใใใปใใ
ๅๆใๆใซใชใใจ้กใซๅฝใใฃใกใใใใ
ใใใจใๆใใคใใใ
ใใใคใฑใใฎ็ฉดใ ใ
ใฑใใฎ็ฉดใ
ใใใ
ใฑใใฎ็ฉดใๅฉใใใใใฉ
ใใชๅๅฟใใใ?
ใใใชใใใใใใใใ่กใใ
ใใทใใจ!
้ตใฏใฉใใ ้ตใฏใฉใใ
้ตใฏใฉใใ
้ตใฏใฉใใ ้ตใฏใฉใใ ้ตใฏใฉใใ ้ตใฏใฉ
ใใ ๅคงๅ
ใชใญใใซใผใฎ้ตใฏใฉใใ
ใใใใใ
้ซช่ขๆใฃใฆใใใใฏใใ
้ตใฏใฉใใงใใใ
ใปใใ้ ธ็ด ใชใใชใฃใฆใใใ
้ตใฏใฉใใงใใ
ใฉใใฉใ้ ธ็ด ใชใใชใฃใฆใใใใๅ
ๆฏใใใฐใใใปใฉใใฎไธญใฏไบ้ ธๅ็ญ็ด ใ ใใ ใ
็ฅใใชใใพใ ่จใใ
ใใ
ใฉใใ ?
ใฉใใ ?
ใพใใใใ
ใฉใใใฃใ?
ใใ!
้ตใฉใใใฃใ?
้ตใฉใใใฃใ?
ใญใฝใฏๆใฃใฆใใใใ
ไป
ไฝใใฃใใใใคไฟบใซ?
ใๅใจๅฅดใใใซไฝใใฃใใใ ไปใ
่ฆใใใใใใ
ไฝใใฃใใใ ใใไผ่คใไฟบใซใๅพๅใใพใใ ใใ
ๅพๅใใใ ใใ !ใใกใ ใใใใฎ้้!
ไฟบใใณใฑใซใใใใ ใใใใฎ้้ใฏ!
ใฆใใใใใฎ้้ใฏใ้ตใพใง็ใฟใใใฃใฆใ ่ชฐใฎ็ถฑใซๅพ
ๅผใฃๆใใใใ ใใ
ๆฅใใ
ใใใใชใใๆฅใใ
ใใใ
ใใฃใฆใฟใใ
ใใใไผ็ปใ ใ
ใใ!
ไป่ฆใใไบบใใใฃใใใใ!
ใฏใใใฏใใไฝใใฃใฆใ!
ใญใทใขใ่นดใใพใใใ
ใฉใใใใใใ
ๅ จๅกใใญใผใพใณๆใฃใฆๆฅใใใฏใใ
่ถณๆผใใใใ่ชฐใใ
ใใฎใฏใฝๅฅณใฎๅญใ
่ถณใๆผใใใฆใใใใฏใใ
่ถณใ้ใใใ!
็ใใใจ่จใใใใชใใๅใ
ไฟบใ่นดใฃใใใ ใใใใคใฏใ
ใชใใฆใชใ
้ตใฏใฉใใ ?็ฅใใชใ!
ใใใไฟบใ่นดใฃใใใจใซๅฏพใใฆใฏใฉใใชใใ ?
่ฌใๆฐใฏใใใฎใ?ไฟบใใๅใๅฉใ็็ฑ
ใฏไธใคใ ใใใช!
ใ?
ใฉใใใฃใใใ ใ?
็ฅใใชใใๅใ้ตใ็ใพใชใใ
ใใใใใใจใซใฏ้ทใใซ
็ธใใ ็ธ็จๆใใ
็ธ
ใฏๆฉใใใใใๅ
ใใใใงใๅ้ใฏๆฐใใใชใใฆ ใใฃ
ใใญใใญใใฆใใใๅใใชใ
ๆฐใๅคฑใใใจใฏ่จฑใใใญใ
ใใใฃใฆใใใในใใกใณใใใกใใใใ
ใในใใกใณใใปใฉใใฐใ
ใชใไบบ
ใซใชใๅพๅผใฃใใใใใฉใใใใใจใซใชใใ ใ
ใใฃใใใจๆใ่พผใใงใใ
ใๅใใใใ่ฆใจใใใ
ใ?ๆใใใใๆใใฆๆใใใฆๆฒใใใ ใๆณฃ ใใ
ๆณฃใใๆณฃใใๆณฃใใๆณฃใใๆณฃใใ
ๆณฃใใๆณฃใใๆณฃใใ
็ซใใใใ?
ไฟบใฏ็ซใฆใ!
็ซใฆ!
ใใฃ
ใใ็ซใฆ
ใ!
ใใพใใฃใฆใญใใชใ้ตใฎใใจใฏใพใ
ใฉใใงใใใใไฟบใซๅพใๅผใฃๆใใ็ฝฐใ ใ
ใใฎ้้ใใไธๅ
ๆใใใ
ใชใตใใผ
่ถณใๆผใใใคใใชใ
้ก
ใไธใใชใใใฟใใช่ ฐใ ใไธใใใใ ใ
ๅคฑ็ฆใใใใใใใคๅคฑ็ฆใใใใ
่ฆๆใฏใใใ?
่ชฐใซใใฐใใใ ?
ใใใโฆ่ฌใใ
ใฃใกๅใใใ่ฌใ่ฌ
ใ่ใใใญใใ?
่ฌใ่ฌใ!!
ใฉใใงใใ?
ใขใชใซใฏใฉใใงใใ?
ใณใคใณใญใใซใผใฎ้ตใ ใ!
ใฉใใ ใ!
ไฝใ้ฃในใใใใใใใใใใใใใใใ
ๆใกไธใใใ
ใใใผ!
ใใใผ!ใกใใในใในใฟใคใซใ ใ
ใใฃใใ3ๅใ ใใซใใฆใใ่ฌใใชใใฃใใ 30ๅใ
ใฉใฃใกใใใ?
่ฌใใ?
่ฌใใญใใ?
ใฉใฃใกใ ?
3ๅใ?
30ๅใ?
ใฉใฃใกใ ?
่ฌใใญใใช
ใใใใ ใช30ๅใใใใใใช
ๆฐใใจใใๅใใใใค่ฌใๆฐใฏใชใใใใ
ใพใ็ณๅท่ฌ
ใใฎใฏไปใฎใใกใ ใ2ๅ
ใพใ ่จใใ
ใฉใใใ?
่ฌใฃใจใใ?
ใใใจใใใจ27ๅใใใ?
ใฉใฃใกใ ?
ๆใชใ้งฟๆฒณ็บๅฅ่กๆใฃใฆใฎใใใฃใฆใชใ
ใใฎๅฅ่กๆใงใช็ตถ
ๅฏพใซใฒใญใใชใไธๆไบบใใใฆใใฎๆทๅ
ใใใฃใฆไธ็บใงๅใใใใ
้งฟๆฒณๆฒฟใ็ธใใชใใใคใใใง้ฃใไธใใ
ใชใใ ใใใ
ๅฌใใใฎใไธใใ
ไธๅๅ จ้จใปใฉใใฏใใ
ใใใใใฎ้งฟๆฒณๆฒฟใ
่จใใชใไปใ ใ่จใใชใไปใ ใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใ
่จใใชใใคใใใ่จ
ใใชใใคใใใใ
ๅใๆปใใใใใฎใๆฅฝ
ใใใใ ใใใใ
ใใใใๅฅณใใใใใใๅฅณใใใๅ่ฆใใ
ใใ่ฆใใใๆฉ
ใๅฑใใใใๅใใใใๆๆ ขใใใ
ใใฃใจๆๆ ขใใจใใใใๅใใชใๆๆ ข
ใงใใใใใญ
ในใซใฌใใชใผ่ๅฑ ในใซใฌใใชใผใใใญใผ
ๅฌใใใ ใๅฌใใใ ใใใใจใฃใฆใ
่ใใใใใๅฌใใใใๅฌใใใใ
ๅฃใใใใกใใใซๅบใใใใใ
ๅฏใใใ ใๅฏใใใ ใใใ
ใ ใใใใใ
ใใใกใใฃใจใใฃใกๆฅใใชใใใปใๆ
ใๅพใใซๅใใ
ใ้ใใ
ใ ใชใใใใใ
ๆดใใชใใใใซใๅธฐใใ ใ่จ
ใฃใกใใใ
ใใผใใผ ๅใใใใใชใใ
1
ใ ใใใฃๆณๅใใคใใชใใ ใใ ใญ
ใผใกใใใฉใใชใใจใใใใใใผ ๆณๅใใค ใใชใใ ใใ
ใใใคใใ็ฅใใญใใใ ใไฟบใใ็ฅใใญใ็ธ ใใ ใ
ๅฒไธๅใฃใฆใใคใ ใ็ฌ
ใฃใฆใพใใญใใใคใใฎ็ฌ้กใ
ๆฒ้ณดใซๅคใใฃใฆใใใใจใ ใใใๅ ดๆใ
ๅ้คใใใใชใฃใฆใใใ ใใ
็ธใใใช?
ใฏใใ่ถณๆณ
ๅใคใใฆใใ?
ใใใใชใใฃใใญใใกใ ใชใ
ใฏ
ใฏใฏใฏใใใใ
ๆฅฝใใฟใ ใใใใคใใช็ฌใฃใฆใฆใใๅๆฐ
ใ่งฆใใใชใใใจใๅผใ
ใคใฃใฆใพใใใใใปใ็ฒใใใ
ใปใใฎใใคใใฆใใ?
ใปใๅใใใปใใใใใใใใชใใฎใ
่ฆใฆใไฟบใใกใๆใใชใใ้ขไฟใ
ๆๅพใฎ้ทๅฐพไธๆญฉใซๆฎใใ?
ใใใใ
ๆฌๅฝ
ใฏ
ใใใ
ใๅใ่งฆใฃใฆใใ่ฆใจใใฉใ
ใชใ?
้ตใฏใฉใใ ?
้ตใฏใฉใใ ?
ใพใ ใณใฑใซใใใ?
ๅฃฐใใใใใซๆฅใฆใช
ๆณๅใคใใใ?
้ตใฏใฉใใ ?
้ตใฏใฉใใ ?
้ตใฏใฉใใ ?
ใๅใ่ฆใจใใใใฃใใ่ฆใจใ
้ต
ใฏใฉใใ ้ตใฏใฉใใ
้ต
ใฏใฉใใ ้ตใฏใฉใใ ้ตใฏใฉใใ
ใฉใใ ?
้ตใฏใฉใใ ?
ใชใธใใใฏใญในใฎๆไผใ
่กใใใใผใฎใ
ใผใฎ
ใใ!
ใใ!
ใฉใใ ?
ใฉใใ ?
ใฉใใ ?
ๆใฃใฆใใใใใ
ใฉใใ ?
ๅใใ
ใใฎใพใพใใฃใใๆญปใฌใใใใใ
็ฅใใชใใ?
ใฉใใ ?
ใใใใฉใใ ?
่จใใ่จใฃใใใใฎไบบใใใใปใใๆฅฝใซใชใ ใใใฉใใ ?
ใใ่ใใใใใ ใใใใพใงใช!
ใฟใใชใช!
่คใใฆใใใใใใชใใ ใใพใใใฎไธญใฎๅญ ใ!
ใใใใจใใใใใพใ31็ชใงใ
ใฏใใไฝไผฏๆขๅตไบๅๆใงใใ
ใฏ?
ใฉใผใกใณใจ้คๅญ?
ใใกใฏใฉใผใกใณๅฑใใใใใพใใใ
ใใฎไบๆฅ้ใไปไบใฎ้ป่ฉฑไธๆฌใใชใใใใญใ
ใใฎใๆไธใใฉใใชๅๅฃฒใไธๆฏๆฐใ ใใใชใ
ๆ้ทใใใใชใฎใใใชใใจ่จใฃใฆใใใชใใง ใใ?
ใใใใ็งใใกใฎ็ๆดปใใใใฃใฆใใใ ใใ ใๆ้ทใ้ ๅผตใฃใฆใใ
ใใใใใใฃใใใใฃใใ
ใฏใใไฝไผฏๆขๅตไบๅๆใงใใใใใใใใใ ใพใใงใใใฉใ
ใชใใ ใใพใใกใใใใ
ๆ้ทใใชใใ ใฏใชใใใใชใใงใใใ
ใใใใใใใใใ
ใๅงใกใใใใพใใ?
ใใใฏใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆใญใ
ใถใใฉใกใใใใพใใกใใใใใ
ใฏใใฏใใใใใใใใใใๅงใกใใใไปใ ใ่ฟใใพใงๆฅใฆใใใ ใใฉ้ใณใซ่กใฃใฆใ
ใใใใชใ ใฑใผใญใๆใฃใฆใใฆใใใ ใฑใผ ใญ
ใพใใกใใๆฉใใใใงๆฉใๆฉใ
ใณใฌใผใ่ใใใใจใใฉใณใใผใจใใ้
้ฃฒใฟใใใชใใช ้ฃฒใพใชใใงใใๆฎ้ใซใชใ ใชใผ ็ใใใฎใฏ็ใใใฎใซใใใญใใญใ
ใใฉใณใใ ใฃใฆใใงใณใฌใผใใซใใฉใณใใฃใฆ ๅใใใใใใธใใผๅ ฅใฃใฆใใใฎใใใใใฉ
ใปใใใผใใ้ ใ ใฃใใใใ่พใใใใจใใ ใใชใ?
ใใผใจใใๅๆใใใใใใใญใใกใชใฟใซใญ ใฟใใชใจใ้ฃฒใใงใฎ่ฉฑใใใญ
ใขใธใซใณใ ใใใใใใใชใใฎใญ่ช
ๅใฎใใจใใใใใฃใฆ่จใใชใใฎ
้ฃในใใจไฝ้่จไนใใฎๆใใชใใใฏใใ
ไฝไผฏๆขๅตไบๅๆใงใใฏใ
ใชใใไปไบใฟใใใ ใใ็งๅ ๅธฐใใญใใใใ ใฃใ็งใไปๆฅใฏใใใชใซ้ ใใชใใชใ
ใจๆใใใใใฎใถใกใใใซใใใใใๅฉใใฆ ๅธฐใใญใฏใ
ๅคงไธๅคซใงใใญใใใใงใใญ
ใใกใใซๆฅใฆใใใใฎ่ฉฑใใจใใใใใใฆใ ใใ ใ
ๅฝขใงใใใงใใใญ
ใฏใใใฏใใใใใใพใใใใฏใใใๅพ ใกใ ใฆใใพใใใฏใใ
ใญใใไปไบ?
ใใใๅฑฅ่ก่ชฟๆปใๅฑฅ่ก่ชฟๆป?ใใใใๆใกๅ ใใใซๆฅใใฃใฆใใใใพใใใญใไน ใ ใฎไป
ไบใ ใใใใ้ ๅผตใใชใใใ
ใใงในใ
ๆ้ทใๅ ๆฐ?
ใใใฏใใฏใใใฉใใไปๆใฎๅๅ ดใ
ใใใคๆใฃใฆใใใใฎใใช?
ใใใ
ใใๅ ๆฐใใไปๅบฆใใผใใใใใใใผใ
ใใๅ ๆธใซไฟบใฎๅฅณใซๆ ฃใใฆใใ ใ
ใใใใใๅฎขใใๆฅใใใๅธฐใฃใฆใใใชใ?
ใใใฎใถใกใใใ็ธๅคใใใๅ ๆฐใใใใญไฝ ใใใใใพใใฌใฟใฌใฟ้จใใจ่ญฆๅฏๅผ
ใถใๅฃใๆธใใญใๅฅณใ ใชใใ็คพ้ทใ
ใกใใใจๅๅใใจใใๆๆฅใพใ
ๅ้้ใซไผบใใพใใใใญ
ๆฅฝ ่ นใฎ็ซใค็ทใญใผๆ้ทใชใใงใใใช็ทใซใ ใณใใณใใชใใใชใใชใ
ใใใใฎใถใกใใ ใใใฏ่จใฃใฆใใใฎ่พบใฏ
ใใฎ็ซไบบไผใฎ็ธๅผตใใ ใใใญใผใใ
ไปๆนใชใใไฟกใใใ
ไฟบใฏใใๆๆ ขใงใใญใใ้ๅบซ็ซใกใฃใฑใชใใ ใใใใใใฎๅฅณใใใ
ใใใใ ใใใฎใใใผใๆขๅตใฎใใใใใ
ใใ ใใใใ ใใใๆบๅใใจใ็ตใใฃใใช
ใใใใใใ!
ใใ ใใชใซ?
ใชใใ ใไปใใใใใ?
ใใ!่จใฃใฆใ!
ใใใใใใใใใใ!
ใใใชใซ!
ๅซใใใชใใฆใใใใ ใ!
ใใคใซใชใฃใใไฟบใฎๅฝผๅฅณใชใใ ใ!ๅซใชใฃใฆ !
ๅซใ !ใชใใ ใ!
ๅคงใใๅฃฐๅบใใชใ!
ใใใ !
ใใ่ฉฑใใฆใ!
ใใใใใญใใ!่ฉฑใใฆใ!
ๅซใ !
ๅซใ !
้ใใซใใใ!
ใใฌใใใ ใญ!
ๆฅฝใใฟใ ใชใใใใใใใๅ ๆธใซ่ฆณๅฟตใใใ ใ
ๅซใชใใ ใใ
ใ็ฎใๆชใใใ ใใใใใใๆฉใไฟบใฎๅฉใใซ ใชใใชใใใใ ใใ
ๆณฃใใฆใ็ก้งใชใใ ใใ
ใใจใชใใใใใฐๆฐๆใกใใใชใใใใใ
ใใใใใใชใชใ
ใใใใใต
ใฏใฉใกใใ?
ใตใฏใฉใใใชใฎใญใใใใ
ใใใฏใฉใ?
ๆฉใๅฎถใซ่ฟใใฆไฝ่จใฃใฆใใ ใใใๅฟใใกใพ ใฃใ
ใฎใใ
ไธๅบฆๆฅใ้จๅฑใ ใใใฎใใณใฏใฉๆ้ทใจๅฟใจไธ ไบบใง
ๅ้ใฎๆนใซๅใไธใใใใฎใใใ้ใใงใใ ใฎ่ฆใใฆใญใใฎใใ
ใใกใณใใผใทใงใณ
3ไบบใซๅใฆใใใใญใใ ใ
ในใฟใใใฎๅฃฐ
ใใใๅฑ้บใๅนใใใญ ๅฟใกใใใใใใใ ใจใ
ๅใใฃใใฎ?
ๆฅใซใญไปไบๅ ฅใฃใกใใฃใฆ้ ใใชใฃใกใใฃใๅง ใกใใใ้ขจๅๅ ฅใฃใฆใใใญ
ใใใฉใใๆ
้ท
้ ใใญใพใไบๆฅ้ ใใงๅฏ่พผใใงใใใใชใ?
ใฏใใใใใใใไฝไผฏๆขๅตไบๅๆใงใใใใ ใใใใใใใใใฏใใใใใใพใใ
ใฉใใใใใงใใ?
ๅฏๅใงใใ?
ใใใ
ใใใใใชใใใ ใใ
ใกใใฃใจใๅฎขใใใใ้ ผใพใใกใใฃใฆใญใ
ใใใฏใใใฏๅคฑ็คผใใพใใใ็คพ้ทใๆฐไฝฟใใช ใใฆใใใใงใใใใฉใใใพใ้ใ้ ใใชใ
ใงใใใ
ไปๆฅใฏๆฌๅฝใซใๅฎขใใใฎใจใใใชใใ ใใ
ใใใใใงใกใใฃใจ้ ผใฟใใใใจใใใฃใฆใญ ใใใใฏใใฏใใ
ๆฌๆฃใฎไธใซๅคงใใใใณใใผใซ็ฎฑใใใ ใ?
ใใใใใชใใ ๆด็ใใๆฌใฎๆใงใใญใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใญใใใใใ่จใไฝๆใซใ้ใใ ใใ ใใใใใฎใ็ฌ ๆจๅใจไธ็ทใซใ
ๆใฃใฆใใฆใใใใใใใ ใใใใฏใใใใ ใใพใใใ
ใใใใใไฝๆใๅผใถใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ ใ ใใใ
ใฏใใฏใใ
ใฏใใฏใใ
ใฏใใใใใใพใใใใฏใผใใ
ใใใชๅฆๅๅใฎใซไฝฟใใใ ใใใช ๅคๆฌๅฑใ ใชใใใใใชใใ
ไธๅบๆฅใ ใๆ้ทใใ
ใใฎใฏใฝๅฅณใใกใซ ๅ้ใงใใใ ใใ
ใใ
ใใใ ๆจๆฅใฎใใจใ่ญฆๅฏใซ้ฃ็ตกใใฎใใณใใ ใ
ใใฎใๅพใงใญใๆๆปๅกใใใพใใกใใใซ้ป่ฉฑ ๅ ฅใใฆใใ
ใพ
ใผใใพใ้ใณใซๆฅใกใใฃใใพใผใกใใใๅญฆๆ ก ใฏ?
ไปๆฅใฏๅคไบค่จๅฟตๆฅใ ใใๅญฆๆ กใไผใฟใชใฎใพใ ใฑใผใญๆใฃใฆใใใใใใใจใใงใใ
ใใใใไปไบใชใใ ใใใใใๅงใกใใใจไบ ไบบใงใใฎ่ท็ฉใ้ใฐใชใใใชใใชใ
็งใไธ็ทใซ่กใ!ใใใๅ่กใฃใใโฆๅฅใซใ ใใใใชใใๆ้ทใฎ
้ ผใพใไปไบใ ใใๆฑบใพใ!่กใใ่กใใ!
ใใใใใใใใ
ใใใงใใใใ ใใชใฉ
ใกใ
ๆงใงใใ?
ใใ็ฌ ๆจใงใๆ้ทใซ้ ผใพใใ่ท็ฉๆใฃใฆใใพ ใใ
ใ่ฆๅดๆง
ใใฎใพใพไธญๅ ฅใฃใกใใฃใฆใใใ
ๆ้ท่ท็ฉใฏใใใซ็ฝฎใใจใใฆใใใงใใ?
ใใใใใใงใใใใจใใใใ3ไบบใจใไธญๅ ฅ ใฃใกใใใฃใ
ๅใใใใใญใใๆจๆฅใฟใใใซใฏใชใใญใใ ใใช
ใใไธไบบๅฏๆใใใพใๅฅฝใใ่ฝใกใ
ใใใ
ใใใช
ใใใงใใใ ใ
ใใใพใใพใจ็ฝ ใซๅผใฃใใใฃใฆใใใฃใใฃใฆ ใใใ ใ
ใชใใใใใใใ
ใใใใใจใฃใจใจไฟบใฎๅฅณใซใชใใญใใใใใ ใคใใใใใใ็ป้ขใซใชใใใ ใใใใช
ใใจใใฆใใ ใใใใจๆใฃใฆใใฎ?
ใใ ่จใฃใฆใใใใชใใใฉใใชใใฎใใญใใ ใช็ถๆ ใงใๅผทๆฐใชใใจใใ่จใใชใฉใฎใใช
ใใใคใฉใฃใใง่ฆใใใจใใใ
ใใฎ
ใใใผใๆขๅตไบๅๆใฎๅใซใ
ไฟบใจใใ้ใฃใใใคใ ใชใใใค
ใใใคใใใใใฃใฆไผผใฆใญใใไผผใฆใพใใญใก ใใฃใจใใ่ฆใฆใฟใฆไผผใฆใญใใใใใฆ
ไผผใฆใใชใฏใใใใๅใฎๅฆนใใใฎๅญใซใฏ้ขไฟ ใชใ
ใฃใฆใใ่ใใฆใใ ่ณชๅใซ็ญใใญใใใใ
ใๅๅฆนใ ใชใ
ใใใฎๅฆนใชใใ
ใใใฆ!
ใใใ!ใใใฆ!
ใใใใใใๅ จ้จใๅใๆชใใใ ใใใฆ
ใฉใใใฃใฆๆฅฝใใใใใช?
ใช?
ใๅงใกใใใใ!
ใฉใใใฃใฆๆฅฝใใใใใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใใใ !
ใช?
ใใใใใไธใใฃใฆใใฎใ?
ใๅใใใใชใซ่จใใใจใ่ใใฆใใใฐใใ ใฃใใใ ใๆณฃใใฆใฆใ
็ก้งใ ใใปใใๅงใกใใใฎๅใง
ไฝใใฆ?
ไฝใใฆ?ไฝใใฆ?ๆณฃใใฆใใ ใ
้ใใใใใใญใใใๅ ็ด ็ดใ ใพใฃใใๆฐ ใฎๅผทใใใคใ ใชใพ
ใฃใใ็ก้งใชใใ ใใใใช็ถๆณใ ใใใใชๅฝน ใซใ็ซใใญใใ
็ก้งใช่ถณๆปใใ ใฃใฆ่จใใใ ใใใใฃใฆใใฎ ใๆช
ๆใใใใชใใฃใใใใจใชใใใใใ ใไฟบ
ใฏใใฃใจๆณฃใใฆใฟใใ
ๆฐๆใกใใใใฆใใใใใชๅ ๅผใใใจใๆฅฝใ ใพใใฆใใใใ
ใ
ใฃ
ใใใใฃใกใง่ฆใฆใใใใใใใฎ้จไธใใใ ใใฎ้จไธใ้ข็ฝใ่ณใ่ฆใใฆใใใใใใ
ใใฃใใ่ฆใใๅใ
ใก
ใใใใใฆใใใฃใฆใๅใใฟใใฟๆดใใใใ ใญใใใใใใใจใช
ใใใใใฃใคใใใ ใใใใ
ๆฐๆใกใใใใใฆใใใใใใใชใใปใใป
ใใใใๆฐๆใกใใใ ใใใชใ
ใใพใใๆฟกใใใฆใใใใญใใฎใใใ
ๆณฃ
ใใฆใใใพใ
ไปๅบฆใฏใใใ
ใใใไปๆใฎใใใใฏใฉใใใ?
ใใใใใปใปใปใฆ
ใ
ใใใชใใฆใใใใชใใ!
ใๅใฎ่ ใใถใฃใๅใ?
ใชใซใใฃใฆใใ ?
ใใ
ใใๅฅณ
ใฐใใใใฆใใชใไผ่คใ
ใ
ใใกใใใใใคใ ?
ไปไบใฏไฝใใฃใฆใใฎ?
ใใใ้ ญใๆถใใฆใใ ใใ็ญใใใๆฐใฎ
ๅผทใๅฅณใฎๅญใ ใญๅฐ
ใ้ใใงใใใ
ๅญไพ้ใฏใใใฎใไฟบใฎใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใชใใ็ ใใชใ็ ใใใ!
ใใใชใใฎใใใใใฎใใณใใฉใคใฏใถ!
ใใณใใฉใคใฏใถ
ใ ็ขบใใซใใฎ้ใใ ใใชใชใใ่ฟ่ค
ใใใใใใใใ
ใใซใซๅผใๆใ!
ใชใใ ใใฎๅ ่ฒด้ช้ญใ ใใใป
ใๅ
่ฒด
่ชๅ่ช่บซใ ใฃใใช
ใซใใจใใจใใฆ
ใใใใใ ไฟบใ่จใฃใ้ใใ ใใ
ๅฝขใฎ่ฏใใใฃใฑใใ ไป
ๅบฆ
ใชใใงใใใชๅฑ้ใซใชใฃใใใ ?
ใใใฏๆจๆฅใใฎๅฅณใจไฟบใฎ้จๅฑใงใใผใใใฆใ ใใงใ
ใใใใใใใฎๅฅณใ็ช็ถ่ฅฒใใใใฃใฆใใใ ใฃใฆใใใง
ใชใใปใฉใกใใ
ใจใใ็็ฑใใใใใ ใชใฏใ
ใใๆจๆฅใฎ็ถใใใใใงใใใใใใ
ใใใใฎๅฅณใฏใใผใใใใใ ใใใใงใใใ
ใ
ใใใงใๅ
ใใๆไผใใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใ
ใฉใใ?
้ใใใใชใใชใๅใฏ้ฃในใฆใใ ็งใฏ
ใใฃใใใใใใปใใปใไปๅ ฅใใฆใใใใใ
ใใฃใฑใ็ฒใใฆใใใใใชใใ ใใใใ
ใใใใ็ตใใใค
ใพใใญใใใ ใใปใใจใใฎ
ใจใใซใใใฃใใใใใใใญใใฎใใใใฎ็ท ใฎ
้ณใ็ขบใใพใ ๅพฎ็ฌใใญ
ใใใใ ๅงๅก้ทใซๅ ฅใฃใฆ็ก็ใใ็ซใใใ ใใฃ
ใใๆฅใใ
ๅ ๆฐใ ใฃใใ็ ้ขๆฎใใใฏใฉใใ
ใใใ
ใใคใฏใช ๅฃใ่ใใญใใใ
ๆๆ ใใปใจใใฉ ใใ ใ
ไธใคใฎใใจใ ใใซใฏๆๆ ใ็ใๅบใใพใ
ใใใฏ
ใญ
ใใใ
ใใใคใ้ช้ญใ ้ฃใฎ้จๅฑใซ็งปใใจใ
ใใผใใผ
ใใฃใจๆณฃใๆใใใ ใฃใใ
ๆณฃใใ็ใใใ ใฃใใๆณฃใ
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใใชใ
ๆใ
ใฆ
ใใใใ ใๆใใฆใใใใ ใใใๅ
ๆใใ
ใใฎใตใคใใ
ไฝๆฌๅ ฅใใฆๆฌฒใใ?
ไฝๆฌๅ ฅใใฆๆฌฒใใ?
ใใฃใจใ?
ใใฃใจใ?
ใใฃใจใ ใใฃใจใ
็ญใใ่ฆใใใใพใ ่ฆ
ใใ
ใ่ฆใใใ
่ฆใใใ?
่ฆ
ใใ
ใ?
ใใฃใจใ ใใใฃใจใ
ใ็ฒใๆงใงใใใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใ ใ
ใ็ก่ฆใใฆๆฅใใชใฏ
ใฝ
ใใใชใใๅ
ๅใๅใ
็ฎใฎๅใงใใใใใใ!
ใๅใใ่ฆใฆใฆใ
็ฎใฎๅใง่ฆใใ
่ตทใใใ่ตทใใใใใใคใฏ่ตทใใใใใฎ
ๅตใไฝใ ่ชฐ
ใฎใฏใฝใ ใใ
ใฉใใใๅบใฆใใใฎ?
ใฉใใใๅบใฆใใใฎ?
ๆฌกใฏไฝใใใใ?
ใใกใ?
ใใ
ใใกใ?
ใใคใพใงใใผใใผๆณฃใใฆใใ ใใใค
้ฃใใฆใใฆใปใใๆณฃ
ใใฆใใใใญใผใใพใ ็ฒ
็ฉ
ใใใใใ
ๆฅฝใใฟใซใใฆใ
็ซใ่ฆใใใญใใใฏ
ใใใใใ ใ
ใใใใฃใฆใใใใใ
ใไฝใซ
ใใ่ฆใฆใใ
ใฉใใซๅใใใฆใใฎ?
ๆถใใกใใฃใฆใฑ
ใๅฟใใฑใ!
ๆใใชใใ?
ๆบถใใใจใ่ฆใฆ
ใใชใใใชใฃใฆใใใ!
ๅฃใฎใใฆใญใใใใ็ฑ
ใใช็ฑใ็
ใใชใ็ใ
่จใใญใใฎ?
้ฃในใใใใซใใฆ้ฃในใใใใใซใชใใฃใจใ ใฃใจใใฃใจใใฃใจใ
ใฃใฑใๆบถใใใฎๅพ ใฃใฆใ็ฑ
ใใ่จใใไฟบ
็ฑใใชใ็ฑใใฃใฆ่จใใไฟบ็ฑใใชใ็ฑใใฃใฆ
่จใใ
ใใใฆใปใใใ?
ใใใฆใปใใใ?
ๅใใงใใใ
ใขในใใใฌใคใบ
ใใ่จฑใใฆใใ ใใใฃใฆ่ฌใฃใกใพใใ่จใใญ ใใ?
่จใใญใใ?
่จใใญใใ?
ใ ใใใฏใใ?
่พใใ?
ๅคใใใญใใ?
ใใใ ใผ!ใใ!
ๅฃ้ใใใๅฃ้ใใใๅฃ
้ใใ
่ฉฑใใชใ
ใใฟใพใใใงใใใฃใฆ่จใฃใฆใใ
ๅ่ดใ ใญใๅงใกใใใ
ๆใคใใญใ
ใใใใ
ๆฐๆใกใใใ?
่้ใใใ
ใใผ
ใใใใใชใใใใใชใใพใใใซใพใใใซใ ใใใ
ใฟใฆใใฟใฆใใฟใฆใใฟใฆใใฟใฆใใฟใฆใ
ใฟใฆใใฟใฆใใฟใฆใใฟใฆใใฟใฆใใฟใฆใใฟใฆ ใใฟใฆใใฟใฆใใฟใฆใใฟใฆใใฟใฆใใฟใฆใใฟ
ใฆใใฟใฆใใฟใฆใใฟใฆใใฟใฆใใฟใฆใใฟใฆใ ใฟใฆใใฟใฆใใฟใฆใใฟใฆใใฟใฆใใฟใฆใใฟใฆ
ใใฟใฆใใฟใฆใใฟใฆใใฟใฆใใฟใฆใใฟใฆใใฟ ใฆใใฟใฆใใฟใฆใใฟใฆใใฟใฆใใฟใฆใใฟใฆใ
ใฟใฆใใฟใฆใใฟใฆใใฟใฆใใฟใฆใใฟใฆใใฟใฆ ใใฟใฆใใฟใฆใใฟใฆใใฟใฆใใฟใฆใใฟใฆใใฟ
ใฆใใฟใฆใใฟใฆใใฟใฆใใฟใฆใใฟใฆใใฟใฆใ ใฟใฆใ
ใฟใฆ
ใใใใใใ
ใใใญใฃใฆ่จใใใฆใ
ใพใใญใผ
ไธ็ชใใใใ
ๆฌกใฏใฉใใชใ?
ๆฅฝใใฟใซใใฆใ
่ฆใใใใผ
ใใใผใใใผ
ใตใใใฆ!
ใ ใใๆฌฒใใใ?
ไปใฎใใใซใใใ?
ใใใ็ญใใใ
ไฝใใฆ้ใใงใใฎ?
ใกใฃใกใใใจใๅฃ
ใใใใฟ
ไฝใใใฃใฆใใใใใซใใใใ
ใใ
ใพใใคใใใ?
ใ?
ใพใใคใใใ?
่ฉฑใใช!
่ฉฑใใช
ๅฃ้ใใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ๅฅฅใพใงใ ใๅฅฅใพใง
ใใ
่ฉฑใใชใๅฃใซ
็ตถๅฏพ่ฉฑใใช
่ฉฑ
ใใชๅฃ
้ใใๅฃ้ใใ
ใใใไผ่คใใฎ็ท้ฃใใฆๆฅใใฉใ
ใงใใ?
ไปๅใฎไธไบบใๆฅฝใใใพใใใ?
ใพใใกใใใ้ข็ฝใใฃใใ ใ?
ใใฎใใณใใฉใคใฏใถใซโฆ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.