All language subtitles for Çocuk S1B13 DD

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian Download
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Nerede bu adam çağır gelsin?

Ali Kemal, ne konuşacaksanız sonra konuşun.

Şu an sırası değil gider misin?

Hiçbir yere gitmiyorum Hasan'ı çağır.

Çağırmıyorum.

Hasan nerede?

Ya sana ne?

Buradayım lan buradayım.

Hayırdır oğlum senin eşin var burada?

Sen kimsin lan benim şirketime ortak oluyorsun?

Ne şirketi lan ne ortaklığı?

Annemden iste istemişsin.

Oğlum ne istesi ne şirketi?

Bas git sonra konuşuruz.

Ne konuşacağım lan ben seninle?

Ne konuşacağım oğlum?

Sen konuşulacak adam mısın?

Efe falan senin umurunda falan değil lan.

Sen her şeyi para için yapıyorsun.

Murat'ı da Efe'yi de kullandın lan sen!

Ulan parayla adam satın al lan sizsiniz siz!

Parayla... Eyler yeter!

Ulan ben Efe için ölürüm.

Sen kime ne anlatıyorsun?

Çok özür dilerim.

Çok özür dilerim beyefendi.

Bakayım.

Bu Allah.

Yürü git ya buradan!

Oğlum almadan hiçbir yere gitmem!

Efe benim oğlum almadan gitmem!

Baba?

Yürü git ya buradan!

Oğlum almadan hiçbir yere gitmem!

Efe benim oğlum!

Efe senin oğlun falan değil.

Annesi benim, babası da Hasan!

Çok yakında alacağız oğlumuz senden.

Bunu alışsan iyi olur.

Efe!

Lan başlayacağım şimdi senden ha!

Efe!

Çık lan dışarı!

Efe!

Çık lan!

Gülü git lan benim evimden!

Bir daha görmeyeceğim seni burada!

Efe nerede Efe?

Efe'yi almadan hiçbir yere gitmem!

Yok diyorum oğlan benim oğlum!

Vermeyeceğim sana!

Nerede çocuk?

İçeride yoktu Efe!

Hadi gidiyoruz oğlum hadi!

Senin yüzünden beyefendiyi de ne hale getirdik?

Git oğlum git!

Benim başımı belayı sokma!

Rezil ettin lan beni!

Gülü git!

Oğlum almadan hiçbir yere gitmem!

Bu çocuk benim Ali Kemal!

Oğlum ver gideyim!

Efe'yi vermezsen hiçbir yere gitmem!

Lan yok diyorum yok la abla!

Efe!

Efe!

Ne oldu?

Ne oldu sana?

Bak bakayım bana!

Efe!

Efe baksana bana!

Ne oldu?

Aferin!

Aferin sana!

Lan senin yüzünden!

Hala konuşuyorsun ya!

Sen babanla amcanı mı gördün?

Onlara mı üzüldün?

Sen üzülme onlar barışacak!

Bir şey yok!

Üzülme!

Kardeş onlar!

Kavga ederler barışırlar!

Sen de Burak'la kavga edebilirsin!

Bir şey olmaz!

Merak etme sen!

Üzülme!

Bak bakayım bana!

Efe!

Başka bir şey mi oldu?

Doğru söyle!

Efe konuşsana benimle!

Efe ne oldu?

Hadi söyle bana!

Efe!

Hadi söyle bana ne olur!

Oğlum!

Efe!

Gel oğlum!

Hadi gidiyoruz hadi!

Gel!

Gel oğlum!

Gel hadi!

Hadi gel!

Biz evimize gidelim!

Çok güzel bir kahvaltı hazırlayalım!

Krallar gibi oturur yeriz he!

Hadi!

Çocuğun üstüne gitmeyin!

Beyefendi siz de Efe'ye götürün!

Oğlum!

Efe!

Efe!

Konuşmayacak mısın benimle?

Aslan oğlum Merhaba!

Biz şimdi oğlumla eve gideceğiz!

Ondan sonra istediği her oyunu oynayacağız oğlumla!

Önce güzel bir yerine gezsin!

Tamam!

Emine Hanım!

Ne yaptın?

İfade verdin değil mi?

Kurtuldu değil mi Murat?

Doğruyu söyledin değil mi Emine Hanım?

Şahidin ifadesi doğrultusunda kaza olduğu kesinleşti!

Tutuksuz yargılanacak!

Allah'ım şükürler olsun sana!

Annem!

Murat!

Oğlum!

Murat!

Çok şükür oğlum!

Oğlum!

Bakayım!

Uyduldum bak!

İyisin değil mi oğlum?

Müsaade edin lütfen!

Çıkarın artık şunu!

Tamam bitti işte mahkeme!

Niye çıkartmıyorsunuz?

Avukat Bey bir şey söyleyin!

Çıkartsınlar şunu!

Götüreyim ben artık onu evime!

Hadi!

Tamam tamam!

Bitti sayılır!

Sıkma artık sen de canını!

Merak etmeyin Asya Hanım!

Cezaevinde işlemler biter bitmez salınacak zaten!

Öyle mi?

Akşam yemeğe görüşürüz beraberiz!

Anne Melek Ablay'a söyle!

Sevdiğim ne var ne yoksa hepsini yapsın!

Donatın masayı!

Sen ne istersen oğlum!

Canın ne istersen hazırlatırım ben sana!

Bakayım!

İyi!

Çok şükür!

İyisin!

Hadi!

Hadi o zaman biz abinle gelir alırız seni!

Hadi annem!

Hadi!

Ay anam!

Yemekler nasıl midesine oturduysa artık insanın ilk açlığı geliyor be aklına!

Kız bana bak baklava börek bir şeyler yap da gönder içeri!

Bayram etsin garipler be!

Başının gözünün sadakası olsun ha!

Ne ol eve?

Bismillah!

Bismillah!

Hayırdır Asiye Hanım?

Allah razı olsun Emine!

Oğlumu kurtardın ya!

Teşekkür ederim!

Var ol!

Sen o teşekkürü bana değil oğluna edeceksin!

Hasan'a edeceksin yani!

Kız saf işte!

Benim elime kalsaydın bu kadar ucuz kurtulamazdın Asiye Hanım!

Elinde avucunda ne varsa hepsini alırdım ha!

Benim neyim var neyim yoksa...

...zaten hepsi o olurum!

Hasan'ın da hakkı var!

Hakkı olan neyse...

...Hasan da alacak!

Merak etme!

Hadi be!

Esra mı diyorsun?

Verecek mi yani Hasan'ın hakkını?

Hakkı olan neyse vereceğim tabii ki!

Niye vermeyeyim?

O da benim oğlum!

Kız!

Ay bana bir borç oluyorum ben!

Kız gerçekten!

Ay çocuğum!

Kız... Esra mı?

Allah!

Bakın ben bir görüşmede bu kadarına şahit oldum!

Ama kim bilir bu çocuk bu süreçte daha nelere şahit oldu?

Neler yaşadı?

Belli ki...

...anlamsız bir savaşın ortasında bırakmışsınız çocuğu!

Siz gerçekten bu çocuğu istiyor musunuz?

Ne demek bu şimdi?

Oğlumuz o bizim!

O zaman ana baba gibi davranın!

Yani babası bildiği kişiyi çocuğun gözleri önünde dövmeyin mesela!

Kavga etmeyin!

Hasan'ın bir suçu yok ki!

Ali Kemal saldırdı!

Bütün olayı o çıkardı!

Fark etmez!

Burada zarar gören çocuk!

Anlatabiliyor muyum?

Belki de annesi babası bildiği kişilerle yaşaması...

...onun için daha iyidir!

İyi günler!

Efe senin oğlun falan değil!

Annesi benim babası da Hasan!

Efe!

Efe!

Oğlum!

Efe!

Dur dur dur bekle!

Ne oldu?

Ali Kemal ne oluyor?

Efe!

Oğlum!

Ne oldu sana?

Bak yok bir şey geldik evimize işte!

Efe ne oldu anneciğim?

Niye ağlıyorsun?

Efe iyi misin?

Efe!

Birader dur!

Dur gitme!

Bakın uzatmayalım hiç!

Ya!

Bak!

Ben kimseden öyle kolay kolay bir şey isteyemem ha!

Yani sokakta yattım of demedim!

Dayak yerim dur demem!

Hele birine hiç yalvarmadım ben!

Oğlum!

Oğlum ebzubahis evlat olunca...

İstersen dizide çökerim önümden!

Bak!

Ben kendim için senden bir şey istemiyorum!

Vallahi!

Sen yine tut o raporun!

Yaz oraya!

Bu adam da a** olmaz diye!

Eyvallah!

Haklısın da!

Ama anasına bunu yapma lan!

Evladından mahrum bırakma onu!

Bırak!

O alabilsin evladın!

Hadi anneciğim yat bakalım!

Hadi Efe'ciğim!

Oğlum bırak!

Oğlum boynunu bırakır mısın?

Anneciğim bırak!

Bak!

Efe!

Hadi oğlum!

Efe!

Sen şimdi güzelce dinlen tamam mı?

Ben geleceğim yanına!

Hadi bakalım!

Efe'ciğim!

Bak sana söz veriyorum geleceğim yanına!

Sen şimdi yat dinle!

Tamam mı?

Söz!

Hadi bakalım!

Ali Kemal!

Ne oluyor?

Bu çocuğun hali ne?

Hasan'la kavga ettik!

O da duydu galiba korktu!

Allah kahretsin!

Farkında mısın bilmiyorum ama Efe'ye zarar veriyorsun!

Ben mi zarar veriyorum Efe?

Evet!

Sen zarar veriyorsun!

Abbanın aynısı!

Telefon zaten mi ister sana?

Ben de bakabilir miyim?

Ben seni göremiyorum ama neredesin?

Ben seni görüyorum ama!

Boş!

Boş!

Boş!

Boş!

Boş!

İstediğin kadar kız gerçek bu!

Efe'nin hali ortada Ali Kemal!

Ne oluyor yine?

Kavga dövüş Efe'yi alıp getirmiş!

Çocuk o kadar çok korkmuş ki!

Oğlum ne yapmaya çalışıyorsun sen?

Anne kimseye zorla bir şey yapmadım ben!

Çocuk koştu baba diye sarıldı!

Sosyal hizmetlerden de biri vardı!

Alın çocuğu eve götürün dedi!

Getirdim!

Bir şey yapmadım!

Çocuğu ne durumda bıraktınızda al götür dedi acaba?

Anne yeter!

Ya gerçekten yeter!

Ne yapsaydım?

Senin yaptıklarından sonra susup otursa mıydım?

Bak sana yine söylüyorum!

Hasan'a ne oğlumu ne de şirketten hisse vermem!

Bunu kafana sok!

Efe Hasan'ın şirkette benim!

Senin olmayan şeylerin hesabını tutmaktan vazgeç artık oğlum!

Vazgeç!

Senin oğlun ortada yokken...

...o çocuğu bu yaşına kadar ben büyüttüm!

Senin oğlun ortada yokken bu şirketi bu noktaya ben getirdim!

Anlıyorum şimdi Hasan Efendi sana kıymetli gelmeye başladı!

Ama hakkım olanı ona yedirmem!

Eğer ona bir çöp daha vermeye kalkarsan...

Ne yaparsın?

Ben kararımı verdikten sonra ne yapabilirsin?

Çok merak ettim!

Hasan kardeşini kurtardı!

Kardeşini!

Murat'ı serbest bırakacaklar!

Ben abinle gelir seni alırım dedim!

Al şunları!

Çocuğun odasına götür!

Şimdi benimle geliyor musun?

Yoksa ben bir taksiye atlayıp tek başıma gideyim!

Kısa sürdü ziyaretin delikanlı çabuk yırttın!

Eskaz abi yanlışlık oldu dayı!

Düştüm buraya!

Ama inan çok bile kaldım!

Allah bir daha düşürmesin oğlum ne diyeyim!

Yolun açık olsun!

Sağ olasın!

Allah kurtarsın!

Eyvallah!

Sağ olasın!

Sağ olasın!

Sağ olasın!

Çıkacaksın nasıl olsa!

Biraz bekle be!

Ee...

Bize veda etmeden mi gideceksin?

Ne bakıyorsun oğlum?

Tamam!

Tamam gel gel!

Lan gel!

Geçmiş olsun!

Geçmiş olsun Murat kardeşim!

Eyvallah!

Allah sabır versin!

Sağ ol!

Sana da!

Hasan abine saygılarımı iletirsin!

Selamı varmıştı!

Hesabını kestim!

Çıktıktan sonra Murat'a sor bakalım!

Hisselerini Hasan'a vermene izin verecek mi?

Sizden izin isteyen kim oğlum?

Anne!

Bak anlıyorum vicdan azabı çekiyorsun!

Vicdan yapıyorsun tamam!

Anlıyorum seni!

Hasan'a ev al!

Araba al!

Para ver!

Ne kadar istiyorsan o kadar para ver!

Ama o adamı şirkette benim ortağım yapma!

Benim masama oturtma!

Şirkette de köşkte de gerekirse aynı masaya oturacaksın!

O senin abin!

Yavaş sür şu arabayı Ali Kemal!

Seni son kez uyarıyorum!

Eğer işler o noktaya gelirse... sana engel olmak için elimden geleni yaparım!

Sana yavaş sür dedim Ali Kemal!

Bu saatten sonra o adama hiç öğretmeyeceğim!

O sana belki kardeşlik öğretir, abilik öğretir!

Belli mi olur?

Yavaş sür şu arabayı Ali Kemal!

Yavaş sür!

Sen baba olamadın da ben anne olabildim mi sanki?

Sırf senden koruyabilmek için vazgeçtim ben anneliğimden!

O kadar korkmuştum ki!

Sen beni dövdün be!

Öldüresiye dövdün sen beni!

Annemin bir tek lafıyla!

Anlamadan dinlemeden!

On yedi yaşındaydım ben daha!

On yedi!

Çok korktum!

Oğlumu koruyamamaktan korktum!

Hepsi benim suçum!

Niye?

Ali Kemal doğru mu söylüyor?

Ortak mı oldun şirkete?

Diye mi işim onun şirketini be!

Ben onun parasına puluna güvenip çıkmadım ki ortalığa babayım diye!

Niye benim suçum diyorsun o zaman?

O mu dövdü seni karnında bebeğinle?

He?

Onun yüzünden vazgeçtin anabımdan!

Ben yaptım Akça!

Sen haklıydın!

Haklısın!

Diğerden göğe kalar haklısın!

Ama...

...bir kez daha benim yüzümden oğlumuzdan mahrum kalmayacak!

Oğlumuz da senden kalmayacak inşallah!

Konuştum ben adamla!

Velayetin annesinde kalması için elimden geleni yaparım dedi!

Sen alacaksın Akça!

Sen alacaksın Akça!

Sen açacaksın o davayı...

...sen alacaksın oğlumuzun!

Teşekkürler sağ olun!

Bak Murat'ı bir alalım!

Artık sakinleşeceksiniz tamam mı?

Kapatacaksınız artık bu defteri!

Bir daha da açılmayacak!

Murat!

Murat!

Murat!

Murat!

Murat ne oldu sana?

Abi!

Anne!

Ne oldu?

Murat sana bunu kim yaptı?

Murat!

Murat!

Ben buradayım oğlum!

Abi!

Hasan!

Hasan yaptırdı abi!

Abi!

Tamam!

Tamam baba!

Tamam!

Tamam!

Bana bak!

Eğer bunu oğluma sen yaptıysan... ...anan babam var, evladım var demem...

...öldürürüm seni!

Duydun mu beni?

Asya Hanım!

Öldürürüm!

Asya Hanım lütfen!

Asya Hanım!

Murat!

Murat!

Getirin şunu!

Murat!

Ali Kemal ne yapmış Ali Kemal?

Gelmiş hesap sormuş, yağmış, gürlemiş.

Ben?

Her şeyi ben mi affetmişim ben?

Sen soruyordun yani...

...beni affedebilecek misin diye?

Ben kendimi nasıl affedeceğim?

O çocuk da beni affetmeyecek ha!

Ben gördüm gözlerini Akça.

Oğlumun bana nasıl baktığını gördüm ben.

Sevmeyecek lan o çocuk beni.

Ben daha bulmadan kaybettim onu.

Benim yüzüm kalmadı ki...

...çıkıp karşısına ben seni babanım demeye.

Kalmadı öyle bir yüzüm.

Kalmadı.

Biz öyle bir anne baba olacağız ki.

Birbirimize gurur duyacağız.

O çocuk bizi çok sevecek.

Oğlumuz seni çok sevecek.

Döküldü bitti.

Ayağa kalkma zamanı şimdi.

Toparlanma zamanı şimdi.

Vazgeçmeyeceğiz hiçbir şeyden.

...bizim vazgeçmek gibi bir lüksümüz yok zaten.

Sahip çıkmamız gereken bir oğlumuz var.

Güzel göz yaşındı.

Efe'cim.

Daha iyi misin oğlum?

Bak oyuncaklarını getirdim sana.

Efe.

Efe.

Sen amcanla babana mı üzüldün?

Efe.

Bak ben seni istediğin zaman götürürüm.

Akça ablanı Hasan amcanı bölürsün.

Olur mu?

Efe?

Efe ne yapıyorsun?

Efe.

Buraya gel konuşacağız sana.

Ne oldu anlat bana.

Ne seni bu kadar kızdırdı oğlum?

Efe.

Efe anlatır mısın?

Efe.

Efe ne yapıyorsun oğlum?

Efe.

Efe.

Efe iyi misin?

Efe.

Oğlum iyi misin?

Abla ne oluyor?

Efe bilmiyorum.

Oğlum nasıl?

Oğlum nasıl?

Kurtulacak mı doktor bey?

Ameliyat iyi geçti ama atlatıp atlatamayacağı önümüzdeki 48 saate bağlı.

Bekleyip göreceğiz.

Zaten birazdan arkadaşlar da yoğun bakımı alacak.

Servise çıkartacaklar.

Müsaadenizle.

Tekrar geçmiş olsun.

Sağ olun.

Murat.

Murat.

Oğlum.

Anne.

Dayan iyileşeceksin.

Murat iyileşeceksin oğlum.

Oğlum iyileşeceksin dayan yavrum dayan.

Murat hapisten Hasan çıkardı değil mi?

Dayanamadı kardeşin, acıdı.

Hasan, Hasan, Hasan.

Hasan'dan başka bildiğin bir şey yok mu oğlum senin?

Murat'ı bu hale Hasan getirmiş.

Ne?

Hasan yapmış.

Murat söyledi.

Yok yapmaz.

Sen koru oğlum.

Sen koru kollu Hasan efendi.

Eğer burada bir şey olursa... ...o herifi gebertirim.

Onu doğurduğuna pişman olursun.

Efe oto yıkama servis.

Kadir!

Oğlum bu ne lan?

Sürpriz!

Ne ara yaptınız oğlum bunu?

Ferhat gitmeden yaptırdık da yetişmedi be abi.

Güzel oldu ama ha.

Ne diyorsun?

Güzel, güzel de... Ya servis işi tamam da oto yıkamayı nasıl yapacağız?

Hortu mu tutacaksınız?

Biler köpürtürsen de dururlarsın artık.

Bu yıkamayı alama zımbırtılarına baktım ben abi.

Sıfırı cep yakar da temizliğinden ikinci el bulduk mu tamamdır.

Yarı yarıya fark ediyor abi.

Üç beş aya kalmaz maliyetini çıkarır.

Oğlum iyi de bende hiç para kalmadı ki.

Hepsini buraya gömdüm ben.

Borç harç yaparız be abi.

Hem bak artık Bilal de var.

Eyvallah.

O yıkamada ben tamirde.

Helal kazanç dedin al sana helal kazanç be abi.

Tamam lan yapalım anasını satayım.

Şişt bana bak.

Tabelen derdine düştük seni kızı unuttuk.

Ne oldu?

Konuştun mu doktoruyla?

Konuştum abi.

Birkaç güne tahlilleri çıksın alacaklar ameliyatı.

Oh şükür.

Sayende kızım kurtuldu abi Allah razı olsun senden.

Senden de kardeşim benim.

Senden de.

Abi sen Efe'yle değil miydin ya?

Onu bırakıp niye geldin ki?

Efe gittim Orku.

Bu benim saz değil mi lan?

Nereden buldunuz bunu?

Ferhat'ın eşyaları toplarken bulduk.

Sapı yaptırdım akordu da tamam.

Ee?

Çalıyor musun abi?

Yok oğlum bizimkine çalma denmez öyle oyalanıyoruz işte.

Yalnız güzel harekete Kadir.

Eyvallah.

Eyvallah abi.

Abi bizden bir isteğin yoksa biz şu alete davata bir bakmaya gidelim ya.

Belki temizinden elden çıkartmak isteyen falan vardır.

İyi tamam oğlum siz bakın işinize.

Kaçtık abi.

Hadi eyvallah.

Vay be.

Bak canına sıkmışlar senin belli.

Bak bakayım bana.

Bak bazen bana da oluyor ama sonra hemen geçiyor.

şimdi biz seninle bir anlaşma yapıyoruz.

Bak ben bunları böyle sileceğim.

Sen de ağlamayacaksın.

Söz mü?

Tamam.

Aferin sana.

Gel.

Canım benim.

Hasan hiçbir şey yapmadı.

Biliyorum ben.

Hiçbir şey yapmadı Hasan.

Ya Murat söyledi diyorum sana.

Hasan yapmış.

Anne.

Bak bu adama ne zaman güvensen bizim canımız yanıyor.

Aç artık gözünü.

Lütfen.

Aç artık şu gözünü.

Hasan yapmadı.

Ali Kemal Bey.

Murat'ı kim bıçaklamış?

Necip Karagöz.

Daha önce Murat Bey ile tartışan adam.

Tamam işte.

Tamam.

Hasan konuştu onunla oğlum.

Konuştu.

Kardeşime dokunmayacaksın dedi.

Tehdit etti.

Sen de buna inandın öyle mi?

Yüzüne böyle söyler.

Arkandan da Murat'ın içini bir sirin der.

Hasan yapmadı diyorum.

Yapmadı Hasan yapmadı.

Ya ben anlamıyorum ya.

Gerçekten anlamıyorum artık.

Madem bu adam bu kadar iyi bir adamdı.

Sen niye bakmadın evladına?

Niye sahip çıkmadın?

Niye getirmedin eve?

Hiçbir şey senin düşündüğün gibi değil oğlum.

Bilmediğin şeyler var.

Evet.

Bilmediğim çok şey varmış.

Öğrendim.

Öğrendik sayende.

Yapanla sakın bir daha o adamı koruma.

Senin vicdan azabın o adamı gibi insan yanmıyor.

Bak.

Bak işte.

Bak, bak, bak, bak.

Senin oğlun bu işte.

Senin oğlun kardeşine bunu yapan adam işte.

Gördün mü?

Murat'a üzülen lan.

Hasan'a değil.

Murat'a üzül.

Bak orada yatan Murat.

Sen Murat'a üzüleceksin Hasan'a değil.

Efendim şöyle ne var?

Bana anlatmadığın bir şey mi var Ali Kemal?

Ne diyorsun sen?

Neden bahsediyorsun?

Bak, ne yaşandı, ne oldu bilmiyorum.

Ama Efe iyi değil.

Ben daha önce Efe... Hiç böyle görmedim.

Gelsen iyi olur.

Gelemem şimdi.

Murat iyi değil, onun yanındayım.

Nasıl iyi değil?

Asiyane mahkemede bir sorun çıkmadı dedi.

Alıp gelecektiniz.

Hasan yapmış.

Hasan yapmış ne yapmış yani?

Murat öldürmeye çalışmış.

Ne?

Yoğun bakımda kardeşim.

Hasan'ın yaptığına emin misin?

Tamam Ali Kemal bağırma, sakin ol.

Hangi hastanedesiniz?

Tamam, geliyorum.

Abla ne oldu?

Zeynep, artık Hasan'ın evine gitmeyeceksin.

İkimiz de Hasan'la görüşmeyeceğiz.

Tamam da niye?

Daha sonra anlatırım.

Benim çıkmam lazım.

Yapan kadar yaptıran da suçludur.

Eğer Hasan azmettirdiyse şikayetçi olmamız gerek.

Hasan'ı bu işe karıştırmayacaksınız.

Duydunuz mu beni?

Hasan'ı bu işe karıştırmayacaksınız.

Annem haklı.

Hasan'ı bu işe karıştırmayacağız.

Oğlum.

Hasan'dan şikayetçi olmuşuz anne.

Çünkü...

...bu sefer onun anladığı dilden konuşacağım ben.

Şurayı toplayayım.

Yok yok, kız toplama.

Ölüyorum açlıktan, iki lokma bir şey yiyeyim ben.

Hadi.

Gel, otur sen de.

Kahvaltı yapalım.

Annem, sıkma canını be.

Kız...

...şerde hayır var diye boşa dememişler ha.

Bu Ali Kemal evi basmasa...

...bunun seni affedeceği yok daha.

Biz iyi olduk da...

...olan çocuğu aldı.

Aklı gitti çocuğum.

Annem...

...bugün korkar yarın unutur.

Çocuk be bu.

Allah Allah.

Kız asma suratını.

Hasan ne güzel demiş.

Açarsın davayı alırsın oğlunu.

Kız ha o almış ha sen almışsın.

Çocuk sizin zaten.

Ee aranızda düzelmiş işte.

Hıh kuru kuru da gitmiyor ki bu.

Ha iyi.

Soğumamış.

Koy koy hadi bir çay koy.

Kız versene ne bakıyorsun.

Allah.

Ha.

Bak sen Hasan'la konuş ikna et tamam mı?

Kadın hakkı neyse vereceğim diyor ha.

Kız bana bak gurur yapar da yok derse... ...kuş kadar beynin yokmuş derim vallahi ha.

Şişt şeker de mi yok?

Hani ne parasından bahsediyorsun ya?

Çocuk giderken yüzümüze bakmadı istemiyor bizi.

Kızım çocuğun gönlünü almakta ne var ya?

Allah Allah para kazanmak mesele.

Evet mesele para kazanmak.

Onların parası değil yani bizim para kazanmamız.

Elimiz ayağımız tutuyor çok şükür.

Ben de iş bulacağım.

Haa bulursun bulursun.

Paşalar gibi de bakarsınız oğlumuz.

Bakarız tabii ne var?

Kız.

O çocuğun okulu, tatili, yediği, içtiği... ...sizin kazancınızın on katı be.

Allah Allah.

Kimi kandırıyorsun sen annem?

Daha iyisini verecekmiş.

Para her şey diyorsun yani.

Öyle diyorum.

Kız bugün çocuk hastalansa... ...alsan götürsen özel hastaneye...

...bir serum beş bin lira.

Para lazım para.

Hayatta kalsan tek başına...

...ayakta durmak için para lazım.

Hani her şeyi geçtim...

...canım sıkıldı gidiyorum buralardan desen...

...ona da para lazım.

Annem bedavaya nefes alıyorum sanma.

Ha.

İyi.

Biz Hasan'la Az'ı çok yaparız.

Yeter ki Efe yanımızda olsun.

Kız.

İki gönül bir olunca samanlık seyran olur.

O eskidermiş annem.

Eskiden.

Aklını kullan.

Niye bir şey?

Bir şey de yok ya kız.

Kalk bir omlet falan yapıver.

Yavaş ye anne azıcık.

Bak deminden beri kuruluyorum sana.

Yavaş ye şunu.

Annem ölüyom açık lan ölüyom.

Şekerim var herhalde.

Hadi hadi kalk.

Allah Allah.

Uyusun.

Bu ne oğlum?

Bunu da eşantiyon diye mi verdiler?

Yok be abi bu ayrı ya.

Yolda gördük.

Adam yazık kalmış ortada.

Hallederiz dedik.

İlk yasal işimiz yani ha.

Ölüyü dirilteceğiz diyorsunuz ha.

Oğlum o bir tek Allah'a mahsus lan.

Hallederiz abi hallederiz.

Bu ne?

Köpük tankı abi.

Aletler de on numara ha.

Adamın biri dükkanı kapatıyormuş.

Ne var ne yoksa satışa çıkarmış.

Ver kardeşim ortumu.

Günahımız ne peki?

Herif kara kaşımıza kara gözümüze vermedi herhalde bunları.

Anladım.

Dükkanı kapatıyordu.

Anladım.

Umarım sonumuz aynı olmaz.

Ya yok be abi.

Happy topu on altı bin liracık.

Eskiden olsa bir araba kaldırmaya bakardı ama.

Eskiye bakmayacağız artık.

Önümüze bakacağız.

Ne zaman ödemesi peki bunların?

Abi iki üç hafta öderiz dedik ama kısmet.

Hasan!

Vay Şemsi abi.

Hoş geldin.

Gel bir çayımızı çorbamızı iç.

Ya bırak.

Çayın bassın senin ya.

Pırını pırtını topla hemen boşalt evi.

Ne oluyor be hayırdır?

Yine mahalleyi ayağa kaldırmışsınız.

Ya taşındığından beri tadı tuzu kaçmış mahallenin ya.

Bir de eve giren çıkanın haddi hesabı belli değil.

Sana ne kim giriyor kim çıkıyor?

Sen gününde almıyor musun kiranı?

Onu da nasıl veriyorsun Allah bilir.

Artık kimin canını yaktıysan...

Burayı da paravan yapmışsınız kendinize.

Hırsız mısın sen hırsız?

Ne diyorsun abi?

Nasıl konuşuyorsun oğlum sen?

Çık bak bakayım dışarı meyazıyor tabelada.

Çık dışarı bak bakayım.

Öldürürüm lan seni.

Benim dükkanımdan.

Yürü git!

Boşaltacaksın evine.

Başka yolu yok bunun.

Amca uzatma tamam dedi işte git.

Ulan bak sana da evine de çık lan.

Tamam ulan tamam bırakın sizi.

Abi!

Bak!

Ulan arkadaş!

Neye heves ettiysek boğazımızda kalıyor be!

Siz de gidin bana bir ev bakın lan çabuk.

İçinde çocuk yaşayacak ona göre bir ev olsun.

Bakarız abi hallederiz tamam.

Sıkma canını geç otur Allah aşkına ya.

Bacağınız işi.

Tabelada hırsız yazıyor sanki.

Ali Kemal.

Bak ben gittim abinle konuştum.

Senin bana yaptığını ben gittim abine yaptım.

Bağırdım, çağırdım, suçladım.

Senin yüzünden Murat hayatını kaybedecek Hasan dedim.

Ben Hasan için Murat'ı yakar mıyım?

Seni yakar mıyım?

Bak!

Sizin içinde...

...onu yakmam ben oğlum.

Duydun mu beni?

Ben biliyorum abin suçsuz.

Suçsuz!

Sen nereden bileceksin ben ne gördüm, ne duydum?

Nereden bileceksin oğlum?

Hem zaten aksi olsa ben burada durur muyum?

Sana kalmaz o iş.

Senden önce ben yaparım.

Murat yalan söylüyor yani öyle mi?

Can sıkıldı.

Senin oğluna çamur atıyor.

Ya da ben...

...ben yalan söylüyorum anne.

Murat hiçbir şey söylemedi bana.

Ben öyle fırsatını kolluyordum.

Hasan'la iftira atıyorum.

Ali Kemal, bu işte bir yanlışlık var oğlum.

Bir yanlışlık var bu işte.

Kim suçlu, kim değil...

...bunu bilmemiz lazım ama bundan önce... ...enine boyuna her şeyi öğrenmemiz lazım.

O adamın suçunu senin gözüne soksak...

...sen yine de ikna olmazsın anne.

Sen tarafını seçtin.

Artık... ...ne orada yatan...

...çocuğun ne de benim yanımdasın sen.

Çocuklarım ama sen...

...sen artık doğru karar veremiyorsun anne.

Ne oluyor, ne bitiyor bilmiyorum ama...

...sen doğruyu yanlış ayırt edemiyorsun artık.

Kusura bakma...

...ama bundan sonra sadece senden değil... ...senden de koruyacağım ailemi.

Benim odanı.

Ne oluyor?

Murat'a bir şey mi oldu?

Niye kalabalık orası?

Ne oldu?

Doktor niye girdi içeri?

Oğluma bir şey mi oldu?

Murat'a bir şey oldu.

Ali Kemal!

Bırakın oğlum hadi.

Oğlum dayan!

Uşak!

Depilasyon hazırlanın, şabuk ol.

Biraz çabuk ol.

Ali Kemal!

Murat!

Murat!

Oğlum!

Murat!

Nereden çıktı bu şimdi?

Daha yeni Efe'nin odası için bir sürü masraf ettin zaten.

Kolay mı öyle ev taşımak?

Ne yapayım yavrum?

Ev sahibi çıkın diyor.

Ben kızdım adama bir sürü de...

...adam haksız da sayılmaz yani.

Mahallenin huzurunu kaçırmışız.

Taşındığımızda Mery bir günümüz huzurlu geçmedi ki.

Sana bir şey demiyorum be.

Ne yapalım ya?

Kısmetliymiş.

Başka evlere bakacağız.

Ne bileyim işte o ev başkaydı.

Çok hayal kurmuştum orada ben.

Hatırlasana orada beş yıl önce ne hayallerimiz vardı.

Sen dedin ya hani o evi tuttum diye.

Ben belli etmedim ama çok sevinmiştim.

Çıkmıyorum lan.

Çıkmıyorum.

Gelsin de çıkarsın hadi yiyorsa.

Hayatta çıkmıyorum.

Hadi bakalım.

Tamam ya coşma hemen.

Ev mi yok bize?

Aşağı sokakta bir tane ev görmüştüm ben çok güzeldi.

Onu tutarız.

Güzel bir evi benziyordu.

Yeni hayaller kurarız biz de.

Hayallere?

Ben hayal işini pek beceremiyorum be yavrum.

Seninkine her türlü yancı olurum ama.

Ben kuruyorum valla hayalim.

İnsan hayalleri olmadan ölüyor zaten.

Çok güzel bir şey hayal kurmak.

Güzel mi hakikaten?

Antassana biraz keyfimiz yerine gelsin.

Nasıl mesele?

Böyle salondayız.

Yani sen yoksun ben varım sen işten gelmemişsin daha.

Tamam.

Efe var.

Dilinde bir şarkı.

Böyle oradan oraya zıplıyor, dans ediyor.

Şarkı ne?

Erik dalın mı?

Yok.

Hayır değil.

Efele nefesi o zaman?

Hayır o da değil.

E ne yapıyor çocuk, oran mu tepiyor?

Oynuyor dedin.

Ya anaokulunda bir şarkı öğrenmiş işte.

Çocuk şarkısı yani.

Oradan oraya zıplıyor işte.

Ne bileyim ben.

Tamam oynuyorsa ama sırtı terlemiş durdum.

Havlu koyum sırtına.

Koydum ben havluyum havluyu.

Tamam sen takılma oralara ya.

Anlatacak mı bütün detayları sana?

Yok salonda şey var, koltuk var, sepa vardı diye.

Tamam, tamam.

Kaldığımız yerden devam edelim.

Evet, okey.

Ondan sonra... Neyse.

O kadar keyfi yerinde ki.

Ben bozmak istemiyorum böyle.

Sessiz sessiz telefona çekiyorum.

Video yap.

Sen gör diye.

Beş yılın acısını çıkaralım diye.

Altı.

Altı yıl.

Altı yıl.

Sonra sen işten geliyorsun işte.

Bu boynuna atlıyor baba diye.

Çok mutlusunuz.

O kadar mutlusunuz ki.

Hiç bozulsun istemiyorum keyfimizi.

Efe'nin yüzü hep gülüyor.

Hiç sevgisiz kalmıyor bir daha.

Annesi babası kim biliyor.

çok mutluyuz.

Sonra tutturuyor işte.

Kardeş istiyorum ben.

Kardeş istiyorum diye.

Kardeş mi?

Bana uyar ha.

Bak şimdi.

Kız mı erkek mi?

Ya ne fark eder asa?

Ya fark etmez tabii de.

Kız olsa daha iyi.

Tamam kız olsun.

Böyle abilik ediyor ona işte.

Etrafında sürekli.

Çişin geldi mi kardeşim?

Acıktın mı kardeşim?

Hiç bizle ilgilenmiyor.

Hep onun etrafında.

Öyle işte.

Sonunda gerçek bir aile oluyoruz ha.

Başaracağız değil mi?

Sen yeter ki beni itme artık.

Sırtını dönme bir daha bana.

Çok mutlu olacağız biz.

Hadi kalk gidiyoruz.

Ne oluyor be?

Efe'yi göreceğiz.

Gönlünü alacağız.

Ya ah canım.

Şimdi gideceğiz.

Gideceğiz evet.

Gideceğiz gene şimdi Ali Kemal orada bana böyle... ...abuk subuk bir şey söyleyecek.

Dellendirecek beni.

Çocuğun gözünün önünde olmayacak hallere gireceğim.

Yani Ali Kemal'i ne zaman görsen sinirini bozacak zaten.

Böyle olacak bu.

Bu yüzden vaz mı gideceğiz oğlumuzdan?

Arkadaş öyle bir yerden kıstırıyorsun ki adamı.

Ne diyeyim bilemedim ki.

De ki.

Ben kendimi tutacağım de.

Köşkeye gideceğim oğlumu gönlünü alacağım de.

Bütün öfkemi, kırgınlığımı, kızgınlığımı bu

tamirhanede bırakacağım öyle çıkacağım kapıdan de.

Hadi de.

Çok uzun onlar demiş Say.

Ben değilim o kadar.

Ya kızım şimdi geldik de ben ne diyeceğim çocuğa?

Baban zannettiğin adamla kavga mı ettik diyeceğim.

Lan ben daha babanım diyemedim.

Ne anlatacağım da ne anlayacak?

Ya duydun işte Ziya'yı.

Hiç şansları yok velayeti annesine verirler dedi.

Sabredeceğiz biraz.

Şimdilik amcası bilsin ne yapalım?

Yeter ki affetsin.

Hadi.

Siz?

Hayırdır?

Efe'yi göreceğiz müsaade edersen.

Konuşacağız.

Ay pardon ya.

Efe içeride salonda.

Geçin konuşun.

Tabii konuşturabilirseniz.

Efe?

Tamam.

Önemli değil korkma.

Al.

Efe.

Bak korkma koçum.

Korkacak bir şey yok.

Sen tabii kızgınsın şimdi bana.

Ben sana söz verdim tutmadım diye.

E haklısın da.

Kız lan.

Nasıl istiyorsa canını öyle kız.

Ağızda ne geliyorsa söyle.

Efe.

Teyzeciğim, koşmadan çık merdivenlere.

Niye konuşmuyor hiç?

Onu benim size sormam gerekiyor.

Ne oluyor?

Efe yanınızdan geldiğinden beri tek kelime konuşmadı.

Ne demek konuşmadın?

Biz de onu merak ediyoruz Akçacığım.

Belki cevabı sizdedir dedim ama.

Biz Ali Kemal'le kavga ederken duyguduk çocuk.

Ah ulan yapacağımız işin.

Tüh be.

Ya öyle mi?

O zaman Murat'ı öldürtmeye kalktığını duysa ne olur peki?

Ne?

Ne ne Hasan?

Murat'ı hastaneye kaldırmışlar.

İçeride bıçaklatmışsın çocuğu.

Ne diyorsun be sen?

Efe?

Efe?

Anlaşılan seni gördüğüne pek memnun olmadı ha?

Niye hiç konuşmuyor?

Ne oldu?

Biri bir şey mi yaptı?

Asıl size sormalı Akçı.

Geldiğinden beri hiç konuşmuyor dedim ya.

Şule içerdi.

Doktora falan götürdüm.

Ablam yok.

Yok.

Tabii yok.

Ablanın umrunda mı zaten?

Hasan!

Hasan da gitti.

Nereye gitti?

Şimdi buradaydı ya.

Murat'ı bıçaklamışlar hapishanede.

Herkes hastaneye gitti.

Ne?

Ya.

Akça bak ne diyeceğim.

Bence sen de gitsen çok iyi olur ya.

Başımıza böyle daha fazla bela açmadan.

Ne dersin?

Ben oğlum bu haldeyken hiçbir yere gitmem.

Gitmiyorum.

Efe.

Efe.

Açar mısın kapıyı?

Efe.

Anne lütfen aç kapıyı.

Değmen benim gamlı yassı gönlüme.

Ben bir seli boylardan ayrıldım.

Ay anam be.

Ne güzelmiş.

İnsanın stresini alıyor ha.

Lan senin ne stresin olur be?

Ver şunu.

Akordunu bozacaksın şimdi.

Allah Allah.

Hasan abi yok.

İşi var.

Hem gelir gelmez.

Sen niye bekliyorsun ki burada?

Ne oldu Emine Hanım?

Beni çağırmışsın böyle apar topar.

Ziya.

Ne oluyor lan?

Hah.

Kadro tamam.

Oturun çocuklar.

Şişt.

Çakır.

Adın neydi lan senin?

Bilal.

Ha güzel isimmiş.

Gel hadi otur sen de şöyle.

Haa.

Vasiyetini mi bırakacaksın lan yoksa?

Haa.

Bakkala borcun var onu sen ödersin.

Kiraydı faturaydı bir şeylerde itelerim.

Lan saçmalamayın oturun şöyle.

İki dakika ciddi ciddi konuşacağım hadi.

Oynama.

Al oturduk.

Şimdi Hasan'ın tüm barı, yoğu burası değil mi?

Bir de Akşay'la oğlu var.

Aynen.

Haa.

Şimdi biz hepimiz bir araya gelsek ne sahibi olabiliriz mesela?

Tüh.

Bir de düşünüyorsunuz be.

Ne olacak?

Olsa olsa ders sahibi oluruz biz anca.

Bak ona bunu bilmiyorum da ben ufaktan sinir sahibi oluyorum haa ona göre.

Ne diyeceksen söylesene Emine doğru düzgün.

Hasan'ın anası yola geldi.

Oğlumun hakkı neyse hepsini vereceğim diyor.

Ha yani sen de inanıyorsun buna yapacağım.

İnanıyorum tabi.

Vermesini de bir göreyim.

Oğlu oğlu nasıl vermiyormuş.

Allah Allah.

Ee ağabey ne diyor?

Ağabey ne diyecek?

Ağabey hayır diyecek.

Mesele biz ne diyoruz.

Bize ne Emine?

Ulan ne demek bize ne?

O Servet Hasan'ın hakkı be.

Vermişler çocuğu yetimhaneye bırakmışlar.

Kendileri köşklerde.

Oh ne âlâ.

Lan bana bakın.

Siz Hasan'ı seviyorunuz mu?

O zaman ikna edeceğiniz.

Ağabinize hakkını almaya ikna edeceksiniz.

Ya paranın kokusunu almış gelmiş.

Çık git.

Lan kardeşim.

Hadi kardeşim sen de.

Hadi.

Hadi işine gücüne bak.

Lan hep mi biz kaybedeceğiz be?

Kuyruğu diktatacağız diye.

Lan oğlum.

Kendi için değilse bile oğlu için hakkını alacak.

Ya hadi Emine.

Hadi hadi.

Bırak be.

Haklı olduğumu siz de biliyorsunuz ama.

işte.

Doğru söyleyene Dokuzköy'den hesabı yapıyorsunuz.

Siz yine de bir düşünündür.

Düşünün.

Asiye anne.

Kendini bırakmamalısın.

Güçlü olmak zorundasın.

Bir oğlum can çekişiyor.

Biri diğerinin peşinde.

Allah'ım al canımı.

Al canım.

Bana evlat acısı göster bana.

Al canım.

Ali Kemal nerede biliyor musun?

Bilmiyorum.

Bilmiyorum.

Hasan yaptı diye yedi bitirdi kendini.

Ne oldu?

Nerede Murat?

Oğlum.

Sana sorman ne olduğunu.

Lan saçma saçma konuşup durma.

Hepiniz ağzına dolamışsınız birden.

Ben bir şey yapmadım.

Anlatsanıza ne oldu?

Hani o çocuk var ya.

Hani dövmüştü cezaevinde.

Necip?

O bıçaklamış Murat'ı.

Allah'ım.

Ali Kemal senin yaptırdığını söylüyor.

O ayağına taş değse benden bilecek zaten.

Ben yapmadım.

Ulan ben yapmış olsam... Sen yapmadın oğlum.

Ben biliyorum senin yapmadığını.

Ama Ali Kemal'e anlatamıyorum işte.

Doktorlar bir şey dedi mi peki?

Nerede Murat?

Yatıyordu.

Kalbi durdu dediler.

Sonra müdahale etti doktorlar ama.

Ama ne?

Ne ama?

Ne işin var lan senin bununla?

Ne işin var?

Ali Kemal şimdi sırası da değil yeri de değil.

Anne çekil hanımdan.

Sen hakikaten çekilsene bir aradan.

Benim hesabını veremeyeceğim hiçbir şey yok.

Ben yapmadım.

Ulan ben yapacak olsam adam tutmazdım merak etme.

Kendim hallederdim kendi işimi.

Murat söyledi Murat.

Hasan yaptı dedi.

Ne diyorsun oğlum sen?

Bak çocuğa.

Ulan o çocuk sana güvendi be.

Ben yapmadım diyorum lan.

Ben yapmadım.

Senden her şey beklenir.

Defol git buradan.

Daha fazla başımıza dert açma.

Şule.

Hayırdır yenge hanım?

Sana ne oldu?

Köşke yine girdin diye ortaklık bozuldu mu?

Kader ortağıydık hani?

Ne saçmalıyorsun sen?

Çık git dedim.

Sen beni yargılayacak kadın mısın be?

Sen düne kadar kocanın arkasından iş çevirmiyor muydun?

Bebeğini sen tutup getirmedin mi lan bana?

Ne diyorsun lan sen?

Beni düşmanım biliyorsun ya.

Bir ben düşmanın değilim diyorum.

Aç gözlerini.

Ali Kemal yeter.

Yeter dedim çık git.

Gidiyorum.

Ama ben yapmadım.

Bak Murat ne dedi, niye dedi bilmiyorum.

Ama ben yapmadım.

Tamam sen yapmadın oğlum.

Sen yapmadın.

Ben biliyorum senin yapmadığını.

Sen yapmadın.

Ali Kemal saçmalıyor.

Bizi birbirimize düşürmek istiyor.

Ya ben kendi çocuğumu alıp onun ellerine mi vereceğim?

Bu ne cüret?

O zaman muhatap olma.

Yüz verirseniz böyle olur işte.

Tamam.

Bir daha selam verme.

Doktor bey ne oldu?

Oğlumun durumu nasıl?

Bir şeyler söyleyin ne olur.

İyileşecek mi?

Maalesef beynine pıhtı atmış.

Falç kaldığını düşünüyoruz.

Çok eminim.

Kemal.

Gece dur.

Gelebilir miyim?

Ne çiziyorsun?

Bunlar kim?

Bu benim.

Bu da Hasan amcam mı?

Niye bizi böyle evin dışında çizdi?

İstemiyor musun artık?

Bak çok üzülüyorlarmış ama...

...sen onları istemiyorsun diye.

Ağlıyorlarmış bak.

Efe biz seni çok seviyoruz.

Korkma bizden.

Güven bize olur mu?

Biz sana bu dünyada en son zarar verecek insanlarız.

Gerçekten.

Çok seviyoruz seni.

Hasan amcan da çok seviyor.

Sarılalım mı?

Hı?

Dışarı çıkalım mı?

Hı?

Evde kimse de yok.

İstediğin zaman döneriz eve.

Sıkılırsan.

Hasan amcam da çok özlemiş seni.

Hadi çıkalım.

Söz bu sefer çok eğleneceğiz.

İster misin?

Efe Hasan'ın şirkette benim.

Senin olmayan şeylerin hesabını tutmaktan vazgeç artık o.

Vazgeç.

Farkında mısın bilmiyorum ama Efe'ye zarar veriyorsun.

Abi.

Hasan.

Hasan yaptırdı abi.

Hasan konuştu onunla oğlum.

Konuştu.

Kardeşime dokunmayacaksın dedi.

Tehdit etti.

Daha fazla başımıza dert açma.

Sen hayırdır yenge hanım ya?

Sen düne kadar kocanın arkasından iş çevirmiyor muydun?

Bebeğini sen tutup getirmedin mi lan bana?

Maalesef beynine pırıhtı atmış.

Felç kaldığını düşünüyoruz.

Üzgündüm.

Hasan!

Hayatımı mahvettin lan!

Her şeyi mi aldın?

Ailemi aldın!

Felç ne lan?

Felç ne?

Daha çok genç o çocuk.

Ulan Necip!

Ulan Necip!

Ali Kemal açmıyor telefonu.

Evde de değilmiş.

Hasan'la konuşacağım demişti.

Hasan'a bir şey yapacağından korkuyorum.

Anne ne söylüyorsun?

Korkutma beni.

İnandıramadım.

Seni bile inandıramadım.

Hiçbirinizi inandıramadım.

Hiç kimseyi inandıramadım.

Hasan suçsuz dedim.

Bilalmadınız.

Allah beni evlatlarımla sınıyor.

Çünkü ben iyi bir anne olamadım.

Yapamadım.

Beceremedim ananı.

Yapamadım.

Kim çalıyor sazı?

Bilmiyorum abim.

Kadir!

Oynamadan sazla.

Kim oynuyor oğlum sazla?

Git kendin bak abi.

Biz kaçtık.

Dur dur.

İki tane raf var.

Takayım çıkalım.

Tamamdır.

Hep sen mi bana zarredereceksin?

Hep ben mi kaybedeceğim edindekileri?

Şimdi sıra sende Hasan efendi.

Kayıp etmek neymiş?

Kayıp etmek neymiş?

Önce bir malınla mülkünle gör bakalım.

Tamam.

Tamam paşam sen...

...keyfinin rahatını bozma.

Çalmayı dalam et sen.

Hasan amcan özür dileyecekmiş senden.

Dileyeceğim tabii.

Dilemezse meşe.

Dileyeceğim de nasıl yapalım?

Gelebilir miyim?

Peki.

Tamam.

Gelmiyorum.

Allah beni nasıl biliyor söyleyemezsin gelmiyorum.

Eve gitmek ister misin?

Sabredeceğiz.

Kırılıp dökülmeyeceğiz.

Yine gel ama olur mu?

Hatta hiç gitme lan.

Valla.

Tamam ben... ...dokumam sana.

Yaklaşmam bile.

Ama sen hep ol.

Gitme tamam mı?

Ben geçebilir miyim şöyle?

Çalsa mı?

Tıngırdatalım mı biraz?

Senin öyle bakın gözlerine kurlar olurum ben.

Nasıl bir alet ki ya bu acaba?

Nasıl çalınıyor ki?

A.

Efe benli mi?

Efe?

Hasan.

Hasan ne yapacağız?

Tamam panik yapmayın tamam.

Korkma korkma koçum tamam mı?

Çıkacağız buradan.

Akça ben aşağıya gidiyorum.

Seslenine kadar burada kalın.

Gitmeyin bir yere tamam mı?

Hasan dikkat et.

Efe.

Hiçbir şey yok Hasan'ım.

Çıkıyoruz biraz sonra buradan tamam mı?

Hadi.

Dikkat et ne olur.

Efe.

Hasan.

Hasan.

Neredesin?

Hasan.

Efe.

Efe.

Sakin ol ne olur.

Ne olur.

Bak biz seninle akvaryuma gitmiştik yani.

Balıklar vardı böyle.

Mavi mavi.

Hani büyük olan var ya geliyor şimdi tamam mı?

Öyle hayalet.

Hiçbir şey olmayacak.

Hiçbir şey olmayacak.

Hasan.

Neredesin?

Adam modsat.

Aslan.

Aslan.

Selam.

Aslan.

Aslan.

Dur,

dur.

Dur, bekle.

Dur.

Gel buraya.

Efe, Efe, dayan.

Çok az kaldı.

Çıkacağız şimdi.

Ne olur dayan, dayan ne olur.

Buraya dön.

Nefes al, Efe, Efe, nefes al.

Efe, Efe dayan ne olur.

Efe dayan çıkacağız şimdi.

Çıkacağız şimdi, Efe dayan.

Efe, Hasan!

Hasan neredesin?

Dayanamayın Efe!

Efe!

Dayanın, tamam.

Az kaldı.

Hasan.

Sar, sar, sar, sar.

Çıkıyoruz buradan, gel.

Gel gidiyoruz buradan, hadi.

Korkmak yok.

Korkmak yok, Efe.

Çıkıyoruz paşam, tamam mı?

Hadi, hadi, hadi, hadi.

Gel.

Sen?

Tamam, sen beni boş ver, hadi.

Gel.

Gel.

Efe, nefes almıyor, Efe.

Hasan, ne yapacağız?

Nasıl çıkacağız?

Efe!

Tamam.

Efe!

Efe!

Efe!

Efe!

Efe!

Tamam.

Tamam, tamam, tamam.

Çıkacağız.

Çıkacağız.

Bana bak.

Çıkacağız, kurtulacağız buradan.

Buradan bana.

Bir burası kaldı.

Bir burası kaldı, hadi.

Hadi.

Hadi.

Aç pazın alın.

Abi!

Abi!

Yavrum!

Abi!

Abi!

Abi!

Çocuğa bak.

Çocuğa bak.

Çocuğa bak, Efe!

Abi, iyileşir!

Efe, oğlum!

Aç gözünü.

Ağmur lan sana.

Ağmur lan sana çabuk.

Abi iyi misiniz?

Efe oğlum.

Aç gözünü.

Ağmur lan sana.

Ağmur lan sana çabuk.

Efe aç gözünü.

Abi, abi.

Nasıl olur ya?

Efe'ye bakın Efe.

İtfaiye yarın.

İtfaiye.

Ulan, resmen nazara geldik.

Efe, Efe.

Efe, Efe.

Şule.

Al götür şunu oğlum.

Götür.

Ayılıp kendine gelene kadar da buraya gelmesin bir daha.

Ali Kemal, hadi gidelim.

Kalk.

Ne oldu?

Beğenemedin mi halimi?

Ha?

Yakıştıramadın mı bana?

E sen yaptın bunu.

Murat'ı, beni.

Hayatımızı sen bu hale getirdin anne.

Şimdi beğenmedim mi ben?

İşte bak.

Oğlum bu.

Oğlum burası nara atılacak yer mi?

Şule götürsene kızım.

Ne duruyorsun?

Ben sana dedim.

O adamı bizden uzak tut dedin.

Ailemizin içine sokma dedim ama dinlemedin.

Sen yine gittin, kendi burnunun ucuna gittin.

Beni hiç dinlemedin.

Bu koku senden mi geliyor?

Ya yeter.

Her şey senin yüzünden oldu zaten.

Kardeşim bu haldeyken bir de seninle uğraşamayacağım Ali Kemal.

Şule kızım al götür şunu.

Götür rezil olduk.

Ali Kemal hadi.

Uğraşacaksın.

Uğraşacaksın.

Yukarı çıkacaksın Murat'ı izleyeceksin.

Aşağı ineceksin beni izleyeceksin sen.

Bizi bu hale sen getirdin.

Bunları izleyeceksin anne sen bunları izleyeceksin.

Kızım götürsene.

Anne gitmiyor ne yapayım?

Hasan.

Efe.

Efe.

Koşum.

Efe.

Tamam yetiştik kurbanım.

Efe.

Ne oldu?

Tamirhanede yangın çıktı.

Ne?

Nereden burası mı?

Hata almasın.

Çabuk çabuk çabuk çabuk.

Efe.

Oğlum.

Beyefendi de oksijen verelim.

Paşam.

Yok yok iyiyim ben.

Siz beni bırakın çocuğa bakın siz.

Nasıl iyileşecek mi doktor?

Merak etmeyin kendine gelir birazdan.

Aşa lan hadi gözlerini.

Akça.

Senin misin ya?

Efe.

Efe.

Efe.

Efe.

Ali Kemal nerede?

Ali Kemal.

İyi lan iyi merak etme.

Doktor gözlerini açacağını söyledi.

Gelecekmiş kendine.

Efe.

Paşa'ım.

Kurtardık tamam yok bir şey.

Sizin içeride miydiniz ha?

Tamirhanede miydiniz siz?

Efe yanınızda mıydı ha?

Evet ben götürdüm.

Barışırlar diye götürdüm.

Lan beni buluyor vallahi lan.

Yangın çıktı oğlum.

Allah kahretsin.

Allah kahretsin.

Allah kahretsin.

Ali Kemal.

Sakin ol lan tamam.

Geçti.

Kurtardık oğlum Efe'yi.

Senin yüzünden.

Senin yüzünden.

Senin yüzünden.

Senin yüzünden.

Senin yüzünden.

Senin yüzünden.

Ali Kemal.

Efe kendine geldi koş.

Efe!

Efe...

Efe... Anladım.

Anladım.

Şükürler olsun sana.

Efe...

Şükürler olsun anladım.

Kim bilir ne kadar çok korkmuştur yangın içinde..

Allah korusun ya bir şey olsaydı...

...aklıma geldikçe delirecek gibi oluyorum.

Ali Kemal.

Bu daha çok küçük.

Bu yaşadıkları çok ağır.

Bunlar hiçbirini hak etmedi.

Sen de topla kendini.

Efe seni böyle görmesin.

Çok üzülür.

Ali Kemal... Efe iyi merak etme.

Daha da iyi olacak.

Benim suçum.

Benim suçum.

Bunların hiçbiri senin suçun değil.

Bunun kimseyle bir ilgisi yok.

Yangının çıkacağı.

Efe'nin o an orada olacağı kimin aklına gelirdi?

Benim aklıma gelmeliydi.

Benim bunu düşünmem lazımdı.

Öfkeme inilmeden önce... Benim bunu düşünmem lazımdı.

Ne demek bu?

Ne demek istiyorsun?

Ben yaptım.

Ne?

Ben yaptım şöyle.

Tamirhanede kimsenin olduğunu bilmiyordum.

Oysa anne ediyordum.

Ben yaptım.

Şu an benim yüzümden burada yatıyor.

Ben...

...ben Hasan'dan intikam almak için...

...malını mülkünü yıkayayım derken...

...hepsini canından eziyordum.

...ben her şeyi polise anleteceğim.

Bununla yaşayamam.

Ali Kemal saçmalama dur.

Saçmalama dedim.

O adam yüzünden kardeşinin felç olacağını öğrendin sen.

Kim olsa bir delilik yapardı.

Bak... ...Efe'yi düşün.

...çocuklarımızı düşün.

Yeni doğacak bebeğimizi düşün.

Ali Kemal yapma.

Ali Kemal lütfen.

Çok şükür... ...oğlun iyi bak.

Oğluna bir şey olmadı.

Çok şükür.

Çok şükür de... ...ya hepsi mi beni bulur arkadaş?

Her şeyin üst üste gelir.

Önce Murat, sonra Efe.

Düz edecek oğlum.

Her şey düzelecek.

Ben senin... ...suçlu olmadığını biliyorum.

Ali Kemal ne derse desin... ...senin bu olaylarla hiç bilgin yok.

Biliyorum.

Biliyorum oğlum.

Geçecek ama bunların hepsi geçecek.

Az kaldı.

Oğlunuzu da alın bir aile olun.

Hatta...

...becerebilirsek eğer...

...en büyük hayalim bu ama... ...daha büyük bir aile olalım.

Başarabilirsek.

Daha fazla uzatma konuyu kapat.

Annen Hasan'ı aileye sokmak için bahane arıyor.

Bak...

...duyarsa haklıyken haksız duruma düşeceksin.

Olan olmuş.

Hasan'ı ile daha fazla koz verme.

Eteyi ver Hasan'a.

Hasan'dan kurtul.

Tamam.

Daha sonra ne yapacaksan yaparsın.

Ama kaybeden sen olacaksın.

Biz olacağız.

Avukat!

Annemin Hasan'a tek bir kuruş bile... ...verememesi için bir çözüm bul bana.

Bir çözüm bul.

Hayatım bitti benim.

Hayatım bitti.

Hayatım bitti benim.

Bir daha yürüyemeyeceğim ben.

Bir daha bu yataktan kalkamayacağım.

Oğlum.

Senin o oğlun yüzünden ben bu yatakta çürüyeceğim anne.

Senin o oğlun yüzünden ben bu yatakta çürüyeceğim.

Abinin hiçbir suçu yok oğlum.

Yok.

Adam Hasan abine selam söyle dedi anne.

Hesabını kestim saygılarımı ilet dedi.

Al bak iletti hesabını.

Bak gösterdi saygısını nasıl?

Hoşuna gitti mi anne?

Beğendin mi?

Oğlum abin seni korumak için yaptı.

Seni korumak için o adamı tehdit etti.

Defol git o oğlunla yaşa o zaman.

O çok sevdiğini oğlunla yaşa anne.

Rahat bırak beni de.

Beni bu yatağa mahkum ettiği için ne teşekkür edersin.

Hâlâ yüzüme bakıyor ya.

Hâlâ yüzüme bakıyor.

Defol git dedim sana kadın.

Yüzünü bile görmek istemiyorum senin.

Defol git!

Anne sen git.

Ben dururum kardeşimin başından.

Taysin bırakır beni bana baylat.

Hadi.

Benim hayatım bitmiş hâlâ oğlum diyor.

Hâlâ oğlum diyor.

Benim hayatım bitti.

Hayatım falan bitmedi oğlum.

Senin hayatın falan bitmedi.

Murat, Murat bana bak yüzüme bak.

Sana en iyi doktorları getireceğim.

Seni ayağa kaldırmak için... elimden geleni yapacağım.

Bu yataktan kalkacaksın.

Duydun mu beni?

Bu yataktan kalkacaksın!

Seni dinlemediğim için oldu bütün bunlar abi.

En başından beri seni dinlemem gerekiyordu.

O adama asla güvenmemem gerekiyordu.

Hasan bizim abimiz falan değil.

Hasan bundan böyle bizim düşmanımız abi.

Düşmanımız.

Murat...

Sakin ol oğlum.

Sen sakin ol.

İyileşmene bak.

Hasan'ı bana bırak.

Asiye Hanım.

Asiye Hanım.

İyi misiniz?

Yandı bitti kilolu ha.

Öyle olmuş valla.

Kadir, Bilal!

Geldiler!

Annem!

Abi!

Oğlan nasıl?

İyi iyi.

İyi.

Tekrar geçmiş olsun abi.

Eyvallah koçum.

Abi her şey yanmış.

Baktık sağlam bir şey kalmış mı diye ama...

...yok.

Şu aletleri almasaydık keşke.

Borç yaptık bir de ya.

Tamam canım takmayın kafanıza.

Cana geleceğine mala gelsin.

Ne yapalım artık her şeyi baştan yaparız.

Lan tamam, sıkmayın canınızı.

Ölmeden rızık kesilmezmiş.

Yiyecek ekmeğimiz var daha demek ki.

Halledeceğiz işte bir şekilde.

Ne şekilde mesela?

Pirinç olur, bulgur olur.

Sayarsınız adamın elini artık.

Ah anne bir sus ne olur ya.

Kız yalan mı söylüyor?

Varlık içinde yokluk çekilsiz daha.

Mumdan mı çıkmış lan yangın?

Yok abi, ben de öyle basit bir şey sanıyordum ama...

İtifaiye gelip rapor tuttu.

Ee?

Neymiş?

Söylesene oğlum.

Kundaklamışlar.

Yok artık.

Harbi mi lan?

Öyleymiş abi.

Benzin döküp yakmışlar.

Oğlum bizi kim niye kundaklasın lan?

Benim aklımda biri var ama... Kim?

Kim lan kim söyle?

Ali Kemal be abi.

Delilenip de hani oğlum elden gitti ayağına.

Lan yok be oğlum saçmalama.

Ali Kemal bunu yapamaz.

Yok canım.

Yapmaz öyle bir şey.

Yok ya.

İyi hadi ne yapalım?

Madem öyle bir yerden başlayalım.

Hadi.

Hadi hadi.

Yürüyün.

Bir izin kokuyor bu araba.

Ne demek ya hisselerini devretmek?

Ya ben adam yüzünden ne hale geldim?

Ne demek hisselerini devretmek?

Murat sakin ol oğlum.

Biz de bunun için uğraşıyoruz.

Nedir durum?

Maalesef yapabileceğimiz bir şey yok.

Asiye Hanım kendi hisselerini istediği zaman Hasan Bey'e devredebilir.

Bey ne ya?

Bey ne?

Bir daha o herife bey mi edemeyeceksiniz?

Murat.

Asiye Hanım'ın kararı buysa... Üzgünüm ama engel olamazsınız.

Olurum.

Asla böyle bir şey olmayacak.

O hisseleri Hasan'a devredemeyecek.

Annem madem oğlunu düşünüyor...

...ben de kendi ailemi düşünüyorum bundan sonra.

Buna engel olmanın bir yolu var mı?

Hukuki ehliyeti yoktur.

Rapor olmadan bu imkansız.

O ne demek?

Akıl sağlığı yerinde değil demek.

Öyle değil mi abi zaten?

Hala Hasan Hasan dediğine göre.

Yapalım abi, ne gerekiyorsa yapalım.

Önlem almak zorundayız abi.

Yoksa annem gidip bütün emeklerimizi o şerefsize verecek.

Ya sen hala neyi düşünüyorsun ben anlamadım ki.

Şu halime bir baksana.

Bir de bunu mu yaşayalım ha?

Bir de bu mu gelsin başımıza?

Annemin kimin seçtiği çoktan belli abi.

Önlem almazsak...

...annem gidip elleriyle hakkımızı yedirecek.

Bir araştır bakalım.

Bu raporu nasıl alabiliriz?

Asla böyle bir şey olmayacak.

O hisseleri Hasan'a devredemeyecek.

Annem madem olduğunu düşünüyor... ...ben de kendi ailemi düşünüyorum bundan sonra.

Buna engel olmanın bir yolu var mı?

Hukuki ehliyeti yoktur.

Raporu olmadan bu imkansız.

Öyle değil mi abi zaten?

Hala Hasan Hasan dediğine göre.

Yapalım abi, ne gerekiyorsa yapalım.

Bir araştır bakalım.

Bu raporu nasıl alabiliriz?

Efendim?

İyi günler Asiye Hanım.

Geçmiş olsun demek için aradım.

Teşekkür ederim.

İkiniz rahat olsun.

Murat Bey bunu yapan cezasını aldı.

Necip itiraf etti mi?

Konuştu mu?

Evet, etti.

Hasan?

Hasan'dan bahsetti mi peki?

O mu yaptırmış?

Onunla ilgili bir şey söyledi mi?

Hasan Ketin'in adı ifadesinde geçmiş evet.

Murat'a yaklaşmaması konusunda Necip'i tehdit etmiş.

Olayı tetikleyen de bu olmuş.

Arkadaşlar ifade metnini avukatınıza ulaştıracaktır.

Peki teşekkür ederim.

Biliyordum.

Biliyordum.

Hasan'ın yapmadığını biliyordum.

Şişt.

Bak elimde aşırı toz var.

Gösterim ben sana.

Köy yanar deli saçını tararmış.

Sizinki de o misal ha.

Ay tamam hadi.

Nasıl temizlenecek buralar?

Ah dünürüm de gelmiş.

Hoş geldin, hoş geldin.

Hoş geldin de...

Hoş bulmadın işte.

Geçmiş olsun oğlum.

Nasıl oldu bu böyle?

Nasıl...

Nasıl çıkmış bu yangın öğrenebildiniz mi?

Kundaklamışlar.

Benzini döküp yakmışlar vallahi.

Niye geldin sen?

Hayırdır?

Hayırdır mı?

Görmeye?

Yani seni görmeye geldim oğlum.

Sen iyi alıştın ha.

Geldin gördün işte bak.

İyiyiz.

Yüklenme be kadına sen de.

Ana yüreği işte.

Kıyamamış gelmiş.

Efe iyi mi?

İyi çok şükür.

İyi kızım.

Biliyorum aslında.

Şule aradı da.

İnsan görmek istiyor değil mi evladım?

Görmek ister tabii.

Ben eve geçince...

Efe'yi gösteririm size.

Biz gidip görürüz.

Görmek istesek de...

...çocuk bizi görmek istiyor mu?

Bundan sonra hepten susmasın.

Biz karşısına çıktığımızdan beri...

...olanın başına gelmeyen kalmadı.

Doğru kalmadı oğlum.

Ama bunların hiçbirinin...

...seninle bir ilgisi yok biliyorsun değil mi?

Nereden bilsin çocuk?

Ne olup bittiyse hesabını bize kesiyor işin.

Sevdireceksin kendini oğlum.

Yine koşup gelsin sana sarılsın diye uğraşıp duracaksın.

Anaların babaların bu dünyada başka ne işleri var ki?

Evlatlarının peşinden koşmaktan başka.

Evlat seni itecek, kakacak, vazgeçecek, istemeyecek.

Evlatların gözü anayı, babayı görmek istemez.

Ama ana babalar...

...evlatlarını görmeden duramaz oğlum.

Duramaz.

Kızım sana söylüyorum, gelinim sen ama.

Efe'cim...

...bir şeyler yer misin lütfen?

Benim yedirmemi ister misin?

Peki...

...o zaman kendin ye.

Ablacığım, hizmetçi falan aramayı düşünüyor mu bunlar?

Hani beni işe falan aldılar da haberim mi yok?

İki gündür...

...bir evi temizlemediğim kaldı.

Onu da yapayım, tamam olsun.

Bak...

...teyzen omlet yapmış.

Sen seversin.

Hadi ye.

Efe...

...yeter artık.

Oğlum böyle yapma, ye yemeğin olmaz bu şekilde.

Teyzeciğim...

...olmuyor ama öyle, ne yapıyorsun?

Efe'cim ne oluyor oğlum?

Hı?

Efe!

Efe, hiçbir yere gidemezsin.

Konuşacağız seninle.

Anneciğim anlatır mısın ne oluyor, neden böyle yapıyorsun?

Efe senin oğlun falan değil.

Annesi benim babası da Hasan.

Efe, niye ağlıyorsun oğlum?

Yapabileceğin bir şey var mı?

Bir işin ucundan da ben tutayım, yardım edeyim sana.

Hah, daha yeni borca girmiştim Allah.

Yok bir şeye gerek, sağ ol.

Sağ ol.

Oğlum bir işin ucundan da ben tutayım.

Şimdi durup dururken yangın yerine döndü ortalık.

İstemez dedim, laftan anlamaz mısın sen?

Tamam Hasan.

Ne tamam ya, ne tamam.

Bak Allah aşkına bana bunu yapmayın ha.

Paramla bana analık yapmaya çalışma.

Zaten canım burnunda bak delirtmeyin ha beni.

Tamam oğlum, kızma.

Ben sadece yardım olsun diye söyledim.

Etme yardım falan, istemez.

Bak eyvallah, geldin geçmiş olsun dedin.

Geç istersen sana çay söyleyeyim.

İçmeyeceksen ama hadi.

Tamam.

Giderim.

Sana emanet kızım.

Hayır, kadın savaş ne yaptı şimdi ha?

Anne hadi git sen de istersen hadi.

Kafasız bu be.

Kuş kadar haklı çalışmıyor.

Ha aynen çalışmıyor hadi.

Hasan.

Bir şey diyeceğim.

Sen dedin ya bana anne.

Seni affedecek olsam önce annemi affederdim diye.

He.

Şimdi sen beni affettin ya.

Deniyorum yavrum.

Deniyorum.

Emin ol deniyorum ama olmuyor.

Olmuyor.

Olmuyor.

Kolay gelsin.

Şu bidonu doldurabiliriz.

Sana zahmet.

Kolay gelsin.

Beyim, hemen köşeye gelmeniz lazım.

Asya Hanım iyi görünmüyor.

Bilmiyorum ama doğru olmayan bir şeyler var.

Asya Hanım, kusura bakmazsanız ne yapacaksınız benzinli?

İşine bak sen.

Sür arabayı.

Anladım tamam.

Teşekkür ederim sağ olun.

Ali Kemal Bey, Necip Karagöz'ün ifadesini almışlar.

Eee Hasan'la ilgili ne söylemiş?

Hasan azmettirmemiş.

Kardeşime dokunma diye Necip'i tehdit edince.

E adam da inadına yapmış tabii.

Hasan'ın bir suçu yokmuş yani.

Ne demek Hasan'ın bir suçu yokmuş?

Bu adam Hasan'a kızdığı için benim kardeşime zarar vermedi mi?

Ya öyle ama bu azmettirmekle aynı şey mi onu bilemedim.

Bak niyet iyi ya da kötü, bu adam attığı her adımda bize zarar veriyor.

Bizim düşmanımız yoktu daha önce.

Hapishane nedir, karakol nedir bilmezdik biz.

Şimdi sayesinde kafamızı çıkartamıyoruz.

Neyse.

Şu rapor işini bir an önce halledelim.

Ailemi Hasan'dan olduğu kadar annemden de korumam gerekiyor.

Anlıyorum.

Bu arada...

Necip'in ifadesinden burasın haberi olmasın.

Peki.

Saf saf inanmasın Hasan abisine.

Yeterince zarar gördü abisinden.

Çıkıyorum Hasan'la.

Tamam.

Hemşire Hanım.

Bakıcı arkadaşa söyleyin.

Ben biraz dışarıda olacağım.

Kardeşim başından ayrılmaz.

Tabi.

Çok güzel güneş alıyor.

Çocuk adası da büyüktü.

Evet.

Güzel ev.

Boyuya da gerek yok sanki.

Masraf çıkarmayalım şimdi.

Ev sahibi ne istiyor buraya?

Kira 1800.

İki kirada da pıstu.

Bir de sen alacaksın.

Oh.

İyi tamam.

Tutuyoruz.

O halde ben sözleşmeye hazırlıyorum hemen.

Hazırla hazırla.

Hazırla geç kalma.

Hasan.

He.

Para için canını sıkma.

Beraber halledeceğiz.

Ben senden para alamam ki yarım.

Ne demek alamam?

Benim param geçersiz mi?

Ya değil tabi de.

Alamam işte.

Alacaksın Hasan.

O zaman ben de senin getirdiğin ekmeği sokmam boğazımdan.

Ne alakası var aynı şey mi?

Aynı şey.

Sen ben yok artık öyle.

Biz varız sadece.

Ha ben kadın parası yiyemem diyorsan...

...o senin kendi içinde halletmen gereken bir mesele.

Çünkü ben evde oturup koca parası yiyemem.

Tamam lan tamam.

Alev alma hemen.

Halledeceğiz bu şekilde.

Bak ben artık her şey çok güzel olsun istiyorum.

Çok yoruldum.

Çok yordum lan.

Ha bak dört duvar.

İki de o da.

Ana tepemizde de bir çatımız olsun.

İçinde oğlumuzla birlikte olalım.

Kimseye de muhtaç olmayalım.

Başka hiçbir şey istemiyorum lan.

Sen ol da.

Biz her şeyi hallederiz zaten.

Olduz.

Kızım dur Emlakcığım be ya.

Şu yatak odasına bir daha mı baksak ya?

Gel bakayım sen.

Beyim.

Beyim nerede kaldınız?

Acele edin lütfen.

Çıkın dışarı!

Dışarı çıkın dedim!

Evde kim var kim yoksa herkes dışarı çıksın!

Çıkın!

Anne!

Anne!

Anne!

Anne ne oluyor?

Neye bağırıyorsun?

Çocuklar korkacak!

Burak'ı al çık dışarı.

Anne ne oluyor sana?

Anne!

Bir sakin olur musun?

Ne oluyor?

Sen de Efe'yi al!

Efe'yi al dışarı çık!

Çık!

Zeynep!

Sen Burak'ı al!

Çıkın dışarı!

Efe gel oğlum!

Anne!

Efe korkuyor!

Burak korkuyor!

Ne oluyor anne sana?

Çocukları da al!

Çık dışarı!

Çık!

Çık!

Çıkmıyorsanız... ...ben sesi çıkartmasını bilirim.

Çık!

Burak'ı da al dışarı çık!

Hadi!

Anne!

Dede!

Asiye anne ne yapıyorsun?

Dede?

Dede gelmeyecek mi?

Asiye anne ne oluyor?

Dede burada kalacak!

Anne ne yapıyorsun?

Dede burada kalacak!

Çık dışarı!

Efe çık oğlum!

Çık!

Asiye anne!

Çocuklar al aşağıya git!

Tamam!

Gel teyzeciğim!

Gel!

Hadi!

Azatlaştır!

Şu halimize bak ya!

Asiye anne aç kapıyı!

Sen kalıyorsun!

Sen de benimle beraber yanacaksın burada!

Yürü!

Gir!

Asiye anne aç kapıyı!

Asiye anne delirdin mi?

Asiye anne!

Asiye anne aç dedim!

Tahsin nesi var bu kadının ya?

Asiye anne!

Tahsin bey!

Ne oluyor?

Beyim Asiye Hanım içeride kapıyı kilitlemiş.

Ne oluyor Zeynep?

Niye çocuklarla dışarıdasınız?

Ne bileyim enişte annene sor ya!

Çöre ne oluyor?

Annen delirmiş gibi elinde benzin bidonu var deden de içeride!

Diyorsun sen!

Anne!

Kapıyı arkadan kilitledi!

Ali Kemal bir şey yap ne olursun!

Anne!

Aç şu kapıyı anne!

Anne!

Anne!

Garaş!

Garaş!

Tahsin!

Garaş!

Garaş aç hemen hadi!

Zeynep!

Hadi çocukları uzaklaştır evden!

Efe hadi oğlum!

Hadi!

Gel!

Geçin şöyle!

Çıkın!

Ne yapıyorsun Asiye Anne?

Ne yapıyorsun?

Yakacağım!

Seni de yakacağım kendimi de yakacağım!

Cayır cayır yakacağım bu evi!

Duydun mu beni?

Cayır cayır yanacağız ikimiz günahtiyoruz baba!

Anne!

Anne dur ne yapıyorsun?

Delirdin mi?

Bırak bidonu bırak!

Bırak!

Bırak!

Anlaşma!

Anne delirdin mi?

Delirdim evet!

Deliktiniz ya zaten beni!

Şimdi tam delirdin!

Anne dur!

Tamam!

Dur!

Senin işine gelir bu!

Söyle avukatına!

Sahte rapor almaya çalışmasın artık!

Annen iyice delirdi bak oğlum!

İyice delirdi anne!

Delirttiniz!

Anneni!

Delirttiniz!

Delirttiniz!

Deli bu dersiniz kurtulursunuz artık benden!

Benden de abinizden de kurtulursunuz artık!

Planınız bu değil miydi?

Planınız bu değil miydi?

Benim için rapor almaya çalışmıyor muydunuz siz?

Deli raporu almaya çalışmadınız mı benim için?

Tamam!

Tamam sakin ol!

Otur konuşalım!

Konuşacak bir şey yok!

Anne!

Anne sakin ol!

Sakin ol!

Konuşacak... ...hiçbir şey yok Ali Kemal!

Bitti!

...sakin ol!

Yaklaşma!

Sakın bana yaklaşma!

Tamam tamam tamam!

Tamam!

Yaklaşmıyorum tamam!

Yaklaşma!

Anne!

Anne!

Anne yapma!

Anne yapma dur!

Dur yapma!

Anne yapma!

Sen yaptın ama!

Sen yaptın!

Sen kardeşinin tamirhanesini yaktın ama!

Yapmadın mı?

Biliyorum oğlum!

Yalan söyledin bana!

Her şeyi biliyorum!

Yalan söyledin bana!

Yaptım!

Evet ben yaptım!

Tamirhaneyi yaktım!

Sonunda bana bunu yaptırdınız!

Beni böyle bir adama dönüştürdünüz!

Oldu mu?

Rahatladın mı?

Ben yaptım!

Sana dedim anne!

Sana dedim sana anlattım!

O adamı ailemizden uzak tut dedim!

O adamı bizim ailemizi içine sokma dedim ama dinlemedin!

O adam bize zarar verecek dedim!

Bak!

Ne oldu?

Kardeşime zarar verdi!

Ulan yine benim ailem oldu aileme!

Sen ne yaptın?

Ha?

Bunlar olurken sen ne yaptın?

Onun yanında oldun!

Senin pazarın zarabını tuttun!

Ali Kemal!

Ha Ali Kemal!

Ali Kemal!

Ali Kemal!

Ali değil mi?

Bir de bu var!

Sen her şeyi pay etmişsin anne zaten!

Benim payıma da bu düşmüş!

Ali!

Duydun mu dede?

Bana o adamın adını vermiş!

Hani o senin sevmediğin adam var ya Ali!

Senin kızın o adı bana koymuş!

Bak benim adım Ali!

Ali Kemal!

Anne!

Adım Ali!

Hasan kadar da karanlık bir adam var artık!

Nasıl?

Bir bak bakayım şöyle oğluna ha!

Bak bakayım bir oğluna olmuş mu?

Baban kadar kötü bir adam oldun sen!

Baban gibi kararttın içini!

Hasan'a hiç benzemiyorsun!

Hiç benzemiyorsun!

Babana benziyorsun oğlum sen!

Babana!

Ne yaptı bu çocuk sana?

Bu zavallı çocuk sana ne yaptı?

Bir söyle bakalım bana!

Bir gün kalktı oğlu olduğunu öğrendi!

Sonra annesi olduğunu öğrendi!

Sonra kardeşleri olduğunu öğrendi!

Bir gün kardeşin suç işledi!

O suçu sakladı bu çocuk!

Bu çocuk sana ne yaptı Ali Kemal?

O çocuk ne yaptı bana bir söyle!

Ya ben ne yaptım ona!

Ben ona ne yaptım?

Ben biliyor muydum anne?

Sakladığını biliyor muydum?

Efe'nin oğlum olmadığını biliyor muydum?

Ben ne yaptım?

Söyle!

Ben ne yaptım ona?

Ben ne yaptım Hasan'a ya?

Ne yaptım ben ona?

Babana ne yaptı söyleyeyim mi?

Oğlum aldı!

Annemi aldı!

Ailemi aldı!

Ama başka bir şey vermem ona!

Ne şirketi, ne oğlumu!

Artık Hasan'a hiçbir şey vermem!

Derdin ne senin?

Senin derdin ne?

Para mı?

Mal mı?

Mülk mü?

Mal da benim, mülk de benim!

Para da benim!

Hatta bu köşk de benim!

Canım isterse bu köşkü veririm!

Canım isterse gelin çocuklar bu köşkte oturun derim!

Canım isterse de...

Yakarım bu köşkü!

Kendimle beraber...

...günahlarımla beraber... ...bu köşkü de yakarım işte!

Yakarım!

Anne!

Bırak!

Anne sakin ol!

Sakin ol!

Yakarım kendimi de yakarım günahlarımla beraber!

Bırak dedim sana!

Bırak!

Bırak!

Bırak!

Bırak!

Bir

de emlakçı çıktı başımıza... ...anasını satayım.

Hesap kitap mı yapıyorsun?

He!

Ver bir bakayım.

Ne yapacaksın sen ya?

Bin lira yaz ona ben.

Al!

Allah'ım bir kediyi kapatır işte.

Yok istemez.

Lan oğlum!

Depositoyu öderirsin en azından hadi al!

Arkadaş siz ne meraklı çıktınız... ...para vermeye ya!

Ne oluyor?

Yavrum sen mi söyledin?

Yok neyi?

Depositoydu falan filan.

Ya ben halledeceğim.

Amma dert ettiniz içinize ha!

Allah Allah!

Lan ben dış kapının dış mandalı mıyım ha?

Hem kızıma veriyorum sana ne?

Al kız!

Al terliği çıkarırım valla ha!

Oldu!

Anana yok de!

Kayınvalidene yok de!

Sonra otur böyle kukuman kuşu gibi düşün!

Aile olacağım diyorsun ya Ahsan efendi!

Aile böyle böyle olunuyor işte!

Ben de daha yeni öğreniyorum ama...

...herhalde böyle oluyor işte!

Ben bir tek sen değilsin aile kuran be!

Koskoca kadın oldum!

Ben bile anca kuruyom işte aile olacağım!

Eyvallah lan Emine!

Eyvallah!

Tamam sen akçeye verin akçeye!

Al kız!

Al hadi!

Ya sen aile mi oluyorsun?

Aile mi oluyorsun sen?

Hadi!

Al!

Eyvallah!

Hadi sofraya!

Hadi!

Kalkın kilopla yiyelim!

Hah şöyle be!

Analar ne için var değil mi?

Ee sen de ananı affedince artık... Ben o kadını asla affetmeyeceğim Emine!

Ulan!

Tabak kırılacak tabak!

Bir yemek takımı kaç para biliyor musun sen?

Allah Allah!

Daha yeni verdim bak bende daha başka para yok ha!

Tamam tamam!

İstemeyiz bir daha senden!

Aşır mızda taş yağmasa bari ha!

Yayla mı?

Yayla!

Ellerine sağlık!

Sakin ol anne hayır!

Sakin ol!

Şöyle!

Şöyle doktora!

Şöyle doktora çabuk!

Ara doktoru!

Delirdim ben!

Delirdim!

Delirdim ben!

Ben sizin annenizim be!

O çocuktan esirgediğimi size verdim ben!

Bu buydu benim hakkım!

Deli raporu almaya çalıştınız bana!

Delirttiniz beni!

Delirttiniz!

Delirttiniz beni!

Yazıklar olsun size!

Yazıklar olsun size!

Anne tamam tamam!

Tamam anne tamam!

Şöyle doktora ara!

Hadi doktora ara çabuk!

Yazıklar olsun size!

Anne!

Bir gün bile elinden tutup arkasında duramadım!

Çocuk kadar olamadınız!

Yazıklar olsun!

Yazıklar olsun!

Ben, ben kötü bir anneyim!

Ben anne olamadım!

Olamadım anne olamadım!

Ben anne olamadım!

Yazıklar olsun bana!

Yazıklar olsun!

Bana yazıklar olsun!

Bana yazıklar olsun!

Bana yazıklar olsun!

Anne olamadım ben!

Tamam, sakin ol.

Sakin ol.

Asiye!

Çabuk oldana!

Sakinleştirici yine yaptın.

Şimdilik yapabileceğiniz başka bir şey yok.

Geçiyorsun.

Sağ olun Doktor Bey.

Ben sizi geçireyim.

Beni buna sen mecbur etsin.

Özgün.

Bu durumu tekrar eder mi?

Yani korkmalı mıyız?

Evi yakmaya kalktı resmen.

Malum çocuklar da var.

Şule Hanım, kesin olarak bunun cevabını veremem.

Detaylı tepkiklerin yapılması lazım.

Yarın bir yere hastaneye getirin.

Geçici bir sinir krizi geçiriyor olabilir.

Haberleşiriz.

Tamam, teşekkür ederim.

Ali Kemal, Asiye anne yangınla bir ilginin olduğunu ya Hasan'a söylerse?

Bilmiyorum şöyle.

Söyler mi, söylemez mi bilmiyorum.

Ben artık bu hayatta hiçbir şeyden emin değilim.

Efe konusuna diretmeseydim bunların hiçbiri olmayacaktı.

Yangın, sahte rapor.

Ali Kemal.

Sen böyle bir adam değilsin.

Sen bunları yapacak biri hiç değilsin.

Neyse.

Bu arada Efe hala konuşmuyor.

Çocuğa da bir doktor çağır istersen.

Kardeşim var, kardeşim.

E ben de gideyim artık eve.

Peki, buyurun.

Ne istiyorsunuz?

İyi.

Yarın sabah ben erkenden yeni eve geçerim.

Dolapları falan temizlerim.

Siz eşyayı alır gelirsiniz işte.

İyi valla.

İyi valla.

Bana bak.

Düğün ne zaman?

Akça ne zaman dersen?

İyi, acele edin.

Kavga mavga etmeden kayıdınız kayıdınız nikah.

Deme öyle şeyler.

Kız valla güven olmaz size.

Boşuna süslenip püslenmeyelim yine ha.

Allah'ın hakkı üçmüş Emine.

Biz de nihayetinde muradımıza ereceğiz inşallah.

İyi, hadi inşallah.

Akça sen beni bir yolcu ediver hadi.

Anne yolu biliyorsun ya.

Kendin git işte.

Usuldendir.

Anayım ben ana.

Hadi.

Of hep aynı sömürü.

Hadi Allah rahatlık versin.

Eyvallah Emine.

Ne diyeceksin?

Kız.

Bana bak.

Anası çok pişman.

Hazır kadın yola gelmişken.

Anne yeter Allah aşkına bak.

Kız ikna et şu adamı.

Allah Allah.

Kızım kendinizi değilse bile oğlunuzu düşünün be.

Babaannesinin mirasını mı edeceksiniz çocuğu?

Allah Allah.

Ya istemiyor işte zorla mı?

Saygı duysen de azıcık.

Hadi çık artık tamam.

İyi tamam be.

Gidiyorum.

Bana bak.

Sen yine de bir yokla.

Hazır barışmışsınız.

Yanaş biraz.

O sırada da aç konuyu.

Kız yol yordam bil biraz.

Akıllı ol.

Anne Allah aşkına hadi iyi geceler.

Oğlunu düşün.

Efe'yi düşün Efe'yi.

Allah Allah.

İyi geceler anneciğim.

Tatlı rüyalar.

Hadi göreyim seni.

Hadi.

Efe.

Efe.

Ben...

...aslında kavga etmek istemedim oğlum.

Hele seni korkutmak hiç istemedim.

Efe.

İşte...

...ben sen kendini kontrol edemiyorsun.

Yapmaman gereken şeyleri yapıyorsun.

Sonra bir bakıyorsun.

Meğer...

...korumak istediğin insanlara sen zarar vermişsin.

Sen daha çok üzmüşsün onları.

Efe.

Özür dilerim.

Ben çok özür dilerim senden.

Efe.

Efe.

Oğlum bir şey söylemeyecek misin?

Baba ben sana küstüm de.

Ya da... ...ya ne bileyim... ...ya çok kızdım ben sana de.

Bir şey de oğlum.

Hadi.

Efe bak.

Sen konuşmayınca biz çok korkuyoruz oğlum.

Hadi ne olur bir şey söyle.

Bana mı kızdın sen?

Efe.

Oğlum.

Ali Kemal.

Daha fazla üstüne gitme istersen.

Efe ne oldu?

Bir şey mi oldu oğlum?

Söyle bana.

Hadi söyle.

Oğlum.

Efe.

Efe.

Ben seni çok seviyorum oğlum.

Ve her zaman yanında olacağım.

Bunu sakın unutma tamam mı?

Efe.

İyi geceler.

Efe benim oğlum.

Efe senin oğlun falan değil.

Annesi benim babası da Hasan.

çok yakında alacağız oğlumuz senden.

Bunu alırsan iyi olur.

Ne yapacağız?

Akçayı mı çağırsam?

Ne yapacak Akça gelip?

Onlar yüzünden böyle olmadı mı Efe zaten?

Tamam Ali Kemal.

Bir şey demiyorum.

Ne yapalım onu söyle.

Kendi annem bırakalım çocuğu.

Aramızda yavaş yavaş delirsin mi Efe?

Ben bir doktor ayarlayacağım.

Yarın gelip görsün Efe.

Ali Kemal.

Belki de Efe'ye söylemenin vakti gelmiştir.

Hasan'ı da Akçı'ya da çağıralım.

Eğer doktor uygun görürse... Şöyle.

Kapat bu konuyu.

Ben Murat'ın yanına gidiyorum hastaneye.

Bir şey olursa ararsın.

Hadi

toplanmamız lazım.

Ulan bir gün bile geçiremedi oğlumuz şu odada be.

Kime ne ettik lan bizi?

Biz ne ettiysek kendimize ettik.

Kimsenin bize bizden daha fazla zararı olmadı.

Güzel o da oldu ama.

Yine evde de yaparız.

Yaparız tabii ya.

Yaparız.

Ya sen...

...beni doğuran kadınsın.

Hiç mi ya?

Hiç mi?

Ulan bu kadarmış için.

Madem bu adam bu kadar iyi bir adamdı... ...sen niye bakmadın evladına ha?

Niye sahip çıkmadın?

Niye getirmedin evvel?

Bu şimdi senin paranla mı bana abatıyor?

Sana bir şey diyeyim mi?

Senin bu oğullarından bana kardeş olmazmış zaten.

Eğer o adam bizden tek bir şeyde almaya kalkarsa... ...beni kimse durduramaz.

O zaman bu hikayenin kötüsü ben olurum.

Haberin olsun.

Sen bana analığından pay verecektin.

Malından mülkünden değil.

Beni annemle savaşmak zorunda bırakma.

Yapacağın sofraya bir fazladan tabak koymakla.

Yiyeceğim bu kadar değer.

Defol git oğlunla yaşa o zaman anne.

O çok sevdiğin oğlunla yaşa rahat bırak beni.

Beni yatağa mahkum ettiği için de teşekkür edersin.

Yüzünü bile görmek istemiyorum senin.

Defol git!

Hasan...

...oğlum... ...doya doya oğlum diyemedim ya sana.

Bir kez olsun şöyle göğsüme bastırıp koklayamadım ya doya doya.

Bir anaya en büyük ceza bu işte.

Ben yaşarken çektim cezamı.

Sen de affet artık beni.

Ölülerin arkasından kin tutulmaz oğlum.

Sana yapamadığım analığı karın oğluna yapsın.

Ali'nin sana babalık etmeye yetmeyen ömrünü Allah senin ömrüne katsın.

Oğluna, torunuma iyi bir baba ol.

Kardeşlerine iyi bir abi ol.

Kimsenin bir suçu yok.

Her şeyi bu hale ben getirdim.

Affet oğlum beni.

Yapamadığım analık için affet.

Hayt.

Hayt.

Koçum benim be.

Yavaş yavaş oğlum yavaş.

Çarpıcan lan çizilecek.

Oğlan daha bir gün yatmadı onda.

Arka odayo.

Bunlar son mutfak kolileri ha.

Mutfak da bitiyor.

Dur onları ikisi bir arada kaldırma.

Bir şey olmaz, bir şey olmaz.

Ne oldu?

Emine geliyordu göğe.

Temizliğe sabah.

Abim ben alırım.

Al koçum.

Hah arıyor.

Uyuyakaldı kesin.

Allah Allah.

Kim o?

Efendim Şule.

Bir saniye.

Akça.

Hasan'ı da al bir saate köşke gel.

Niye?

Efe ile ilgili mi?

Evet.

Ali Kemal bir doktor bulmuş.

Birazdan buraya gelecek.

Ben doktorla konuşacağım.

Eğer uygun görse gerçeği Efe'ye söyleyelim diyorum artık.

Zamanı geldi diyorsun.

Geldi geçti bile.

İyi biz geliyoruz o zaman birazdan.

Görüşürüz.

Ne ya ne oldu?

Efe için bir psikolog ayarlamışlar.

Ee?

Eğer onay verirse...

...annesi babası olduğumuzu söyleyecekmişiz.

Bugün.

Annesi de babası.

Evet.

Biz söyleyeceğiz.

O zaman biz bugün anne baba oluyoruz gibi bir şey lan.

Heyecan bastı şimdi ha.

Beni de beni de.

Hadi lan hadi çabuk.

Gel.

Al oğlum hafif uzat.

Al kucağına.

Yürü.

Yürü.

Hasan.

Güzel olacak güzel.

Çok güzel olacak.

İnşallah.

Bir arasından bakalım da.

Hay aslanım benim be.

Hayırdır hanım?

Ne yapıyorsun?

Kime baktın?

Oğlum.

Oğlum oturuyordu burada.

Hasan.

Taşındı o.

Taşındı mı?

Nereye taşındı?

Bilmiyorum.

Müsaadenle.

Geç kaldım be.

Aman neyse temizlesem de... ...batıracaklardı zaten.

Bismillah.

O ne be?

Asiye Hanım.

Hayırdır kız ne böyle karalar bağlamışsın?

Ne oldu?

Bili mi öldü?

Cenaze falan mı var?

Ha?

Ne oldu?

Yok bir şey Emine.

Hasan taşınmış.

Hasan.

Haa.

Gel götüreyim seni de.

Yok ben onları şimdi rahatsız etmeyeyim.

Kız ne rahatsızlı.

Taşınıyorlar işte.

Bir işin ucundan tutarsın sen de.

Yok.

Güle güle otursunlar.

Sağ ol.

Bunu oğluma verir misin?

Ne bu?

Para falan mı?

Yok.

Yok.

Merak etme yakında o da olacak.

Bunu oğluma ver.

Becerebilirse...

...affetsin beni.

Affetsin.

Sen de torunuma iyi bak olur mu?

Ağluma da iyi bak.

İyi bir anneanne o.

İyi bir kıyım vardı o.

Allah'a emanet ol.

Asiye Hanım.

Sen bir yere falan mı gidiyorsun?

Ne böyle veda eder gibi be?

Taksi.

Allah Allah.

Hasan.

Hadi.

Geldim geldim.

Kadir.

Bulunmak işleri bir an evvel bitirin ha.

Oğlum gelecek yakında.

Hadi eyvallah.

Geldim geldim.

Hadi.

Yavrum biz şimdi gidiyoruz da.

Ya bu çocuk bizi istemezse.

İster ya.

Deme öyle şeyler korkuyorum zaten.

Yok korkma lan ondan demedim de.

Değil mi ya?

Niye istemesin sonuçta?

Bizden daha iyi ana baba mı bulacak?

Hadi hadi.

Kadir.

Dikkatli taşın lan.

Hasan Hasan.

Dur lan.

Dur lan.

Dur bir.

Dur bir lan.

Dur bir.

Ne oldu be?

Kaç soruş.

Adam.

Ay.

Abi.

Tamam.

Tamam abi.

Efendim.

Ali Kemal Bey.

Asya Hanım savaş şirketi uğrayıp bana bir zarf teslim etti.

Ne zarfı?

Ne bırakmış yine?

Ne oluyor?

Vaziyetiymiş.

Ne?

Abi.

Ne şimdi bu?

Anan Hasan'a ver dedi işte.

Ne bileyim ben.

Vallahi bak halini hiç beğenmedim ha.

Tövbe tövbe de.

Ölüme gider gibiydi.

Bir gözü böyle toprağa bakıyordu.

Gel dedim gelme dedi.

Atladı Mümtaz'ın taksiye gitti.

Allah Allah.

Allah.

Açsana.

Hadi aç.

Ya var ya illa huzur kaçıracaklar ha.

Ulan zamplamış zaten bunu nasıl açayım ki ben?

Bunda nasıl ya?

Bunda nasıl ya?

Bort çıkmasın da şimdi.

Hasan.

Oğlum.

Doya doya oğlum diyemedim ya sana.

Bir kez olsun şöyle göğsüme bastırıp koklayamadım ya doya doya.

Bir anaya en büyük ceza bu işte.

Ben yaşarken çektim cezamı.

Sen de affet artık beni.

Ölülerin arkasından kin tutulmaz oğlum.

Sana yapamadığım analığı karın oğluna yapsın.

Ali'nin sana babalık etmeye yetmeyen ömrünü Allah senin ömrüne katsın.

Oğluna, torunuma iyi bir baba ol.

Kardeşlerine iyi bir abi ol.

Kimsenin bir suçu yok.

Her şeyi bu hale ben getirdim.

Komun… … … Analık için affet.

Annem.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.