All language subtitles for The.Real.Housewives.Ultimate.Girls.Trip.S02E05.720p.AMZN.WEBRip.x264-GalaxyTV

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[engine whirring]

[birds chirping]

[upbeat instrumental]

Good old-fashioned Alka-Seltzer. You never let me down.

You've been good to me for many, many years.

Is there any way to close the door?

Because I really feel like they can hear me.

[Dorinda] Hi, Marco.

Are we running a little slow this morning?

[Marco] Yes, I definitely am.

Will you go through the whole schedule today?

Because it changed a little bit, right?

Someone should stand at the door just to make sure,

like, last night-- you know, that happened?

- They burst in. - [slurring] Move over!

Move your-- how have you supported me for years?

You could do it because you cried

and you got the mascara to show it.

- And I would-- - What are you talking about?

Um, there's this underlying tension

of a little bit of history. It's not even a big deal.

But last night, I didn't even bring it up

and she brought it up.

Because I've supported you for years.

Dorinda. Dorinda.

I supported your years with Bobby.

When Bobby died, I sat at that funeral.

I did everything. Two weeks later you're dating Gary.

I was supportive of that.

So I remove myself. I said, "I'm going to bed."

[Marco] The reason we switched it around

is because we need the cold air

for the hot air balloon to be able to function.

So let's get the girls out a little bit early.

- Let's say 8:45. - [Dorinda] Okay.

And then once that's done,

we'll have our breakfast around 9:45.

Okay. Let the girls know, will you?

[Marco] Absolutely.

Someone's gotta be the voice of reason because it

is cuckoo for Cocoa Puffs in this house with her.

[Dorinda] I don't want to be the bad guy anymore.

[woman] Okay. Okay.

[mischievous, orchestral music]

Grand rising, rich rising, wealthy rising.

It's a beautiful Monday morning. How are you all feeling?

[jazz music]

[snoring]

It's cold out there, Dorinda.

It's cold. So everybody should dress warm.

[Tamra] How many people can go up at a time?

I'm going to go find that all out right now.

Well, it's too cold out there for me. I'll stay inside.

I'm hoping that this hot air balloon

lifts everyone's spirits, literally and figuratively.

Wow.

Hi, Brandi.

Hi! Good morning. How are you?

- Oh, my goodness. - [Brandi laughing]

Do we have a suitcase explosion in here?

Phaedra, it's Marco.

I have the steamer. Can I come in?

[woman] What time are we supposed to leave?

[Vicki] 9:45.

[woman] Okay, you have to make your bed,

so we don't get in trouble.

[Dorinda] Look, it's here.

I thought we had to leave.

We do. Look what's here!

What?!

I didn't realize the balloon was going to be here!

I thought we were going somewhere!

The balloon does not wait for anyone.

Even Bluestone Manor.

[Dorinda] Look at this lifted up!

I haven't been on one in years.

Yeah, I've never been out there.

I've never been on one either.

[Dorinda] It's only gonna tether up for,

uh 500 feet, then come down.

So don't get scared.

[Brandi] I'm just not doing it.

- You're not doing it? - I am! She's not.

Oh, you're not?

No, I have a really bad fear of heights.

What if a bird flies onto it and it explodes?

And I saw on TMZ that one went down that way.

So, sorry I'm afraid of heights,

I don't need to risk my life for no reason. I have kids.

- [Jill] The balloon is here? - [Dorinda] It's here!

[Bleep] me!

[Tamra] You don't need your bag!

[Jill] Oh, my God. Oh, my God!

[Dorinda] Go get Vicki.

[Tamra] She's on her way. She's getting dressed.

There's one more missing.

Oh, is Eva gonna make it or no?

No, she's doing her radio show.

[Jill] I didn't know if she'd take it off.

[Marco] Good morning. I'm back.

[Brandi] Your shirt is safe today.

- [Marco] This one? - Yes.

- [all screaming] - Come on!

[all screaming]

[women cheering]

[Marco] I hope so.

Let me find out what time they want us to actually go down.

Mm-hmm.

- Good morning, Taylor. - Hi, darling.

[Jill] Can someone tell me about the elephant in the room?

[Phaedra] What's the elephant in the room?

[Taylor] Can I get some more coffee

before the elephant in the room comes out?

She has no recollection of the damage she did to me.

Not an apology. Not, "Jill, let's talk later.

It's not the right time right now."

[Dorinda] Up, up and away.

I'm not going to bring it up,

but I would appreciate if somebody else does.

Dorinda confronts anything head on.

She does not avoid any fights.

She wants to-- I mean, she's a little Mike Tyson.

I don't think she'll bite your ear off, but--

- [laughing] - [boxing bell dinging]

So we'll talk about it.

[Phaedra] Let's do it after we get off this balloon.

No, no, of course.

I do not want to get stuck in that balloon

- with screaming and yelling-- - Shh. shh.

[Dorinda] ♪ Pretty, pretty picture ♪

[Tamra] He's doing the splits. Look at him.

- [Jill] What is it? - [all] It's a frog.

- Do I get warts if I touch him? - [Jill] No. Well, maybe.

[yelling]

[Jill] Oh, that was nice of you.

- You helped him get across! - I helped him.

- Aw! - [Jill] Aw, little foggy.

- [Dorinda] Where is he? - He's on the side of the chair.

Look how cute.

[Jill] Oh, God!

There he is.

[Tamra] He just peed on you.

[shrieking]

[Jill] You really are a country girl.

[Dorinda] I am going to throw out

before someone hurts you. I better go wash my hands now.

I think the frog was in the room last night,

and saw what she did to me.

I'm just going to wash my hands

because the frog peed on my hand.

Oh, gross.

I think it's peeing for me. Just saying.

- You missed it. - [Vicki] How'd she miss it?

She missed the whole thing

in the living room into the thing.

Hi.

You can continue. You don't have to stop because of me.

I can-- you can talk right with me here.

You know what? I wanna talk to you.

I think we should do it after the air balloon.

No, no, we can talk now.

- Do you remember last night? - A 100%.

Okay.

I remember you saying you wanted to be on the show.

Poor Eva's trying to do her job.

It's the Rickey Smiley Morning Show.

You know it's going down.

And I have Eva's Corner coming up.

Today's topic is co-parenting.

[Dorinda] And then you said,

"can I come and just lay and watch?"

Which I think was a little thirsty.

You think so? I don't think so.

- And I think she does, too. - Really?

- Yeah. - I'd like to hear her opinion.

I'd like to hear everyone's opinion

if they think it was a thirsty comment.

[Dorinda] And I think I said, "leave the girl alone."

Like, she clearly is trying to give you a message

that she doesn't want you in there.

Just let her do her job.

It just looks a little thirsty, Jill.

I didn't feel like Jill was being thirsty.

I just felt like she was being supportive of Eva.

So maybe Jill is a little thirsty.

But if you know Jill, that's just Jill.

I mean, it's a radio show, girls.

Let's just take a breath.

I was trying to support her as, like, an audience.

No, I didn't get the message.

But you didn't have to be so mean about it, Dorinda.

Why are you so mean about it?

You know what? I didn't think I was.

Okay. Okay, well, I don't have this

- problem with anyone else. - That's not true.

- Okay? I really don't. - [Jill] That's not true.

- You're saying bullsh--. - It's on the internet.

Oh, the internet!

The internet says a unicorn is showing up.

Stop with your bull sh--.

Face of an angel, mouth of a serpent. Here we go.

If you want to be treated like a child,

I can do it. Don't put [bleep] ing food on my bedroom.

She wants to talk about last night again.

Well, I didn't say--okay, okay.

That is not what happened just now.

I said let's talk about it after the balloon.

No, no, let's get it out now because you're obviously

very, very upset about it.

- [Tamra] Was Eva mad? - Not at all.

No, she wasn't mad.

[Jill] Let her come talk to me personally.

She was trying to say, "No, I got to just do it."

I said, "Leave her alone with that."

[Jill] And you did. And I said, "you know what?

You're right. I probably shouldn't have."

And then you started crying.

[Jill] That wasn't the order--

It wasn't right away she started crying.

She wasn't crying right away.

I don't think Dorinda knows how to apologize.

Whoever told her to write a book on her slogan,

Make it Nice, they should have said Make it Not Nice.

You think that my delivery was bad.

- I think you overreacted. - Okay.

- So let's agree to disagree. - Let's call a truce.

[Dorinda] Perfect.

[Phaedra] Okay, truce. That means we can have

a safe hot air balloon ride.

Let's lighten it up.

Lighten it up and go in the air balloon.

Let's get in that [bleep]ing air balloon

and lighten it up.

I'm itching to change my wig, if we get another

five minutes, I'm going to come back

as a brunette in about two seconds.

[women laughing]

Don't be surprised if one afternoon

I come out as Phaedra.

I know! Girl, I'm getting ready to hook you up.

[Jill] Okay. Pick one of you wigs.

[Tamra] That would be hilarious.

- Do the long one. - Jill Zar-inita.

Oh, I love the name!

I only recently started wearing units about six months

ago when I got my first movie role.

That's the appropriate name. A unit, not a wig.

That's so yesterday.

So you can just put it on and be someone totally new.

[Brandi] Oh, yay! My muse!

Just feeling like more of a brunette this morning.

Oh, my God, I love you.

If only I had the energy.

That was quick!

[Phaedra] Give me two seconds, I'll be a new lady.

- [Marco] Dorinda? - Yes?

- [Marco] They're ready for you. - Oh, yay!

[Marco] Absolutely.

[Brandi] It looks like it needs a little more air, though.

[Taylor] You're not going up, girl,

so why worry about it?

Because I don't want my friends to die!

Yay, look at this. This is amazing.

- [pilot] Good morning. - [women] Good morning.

I am gonna take three of you up.

All right. Who's going first?

You guys go. Ladies first.

[Taylor] Straddle that balloon, girl. Straddle it, girl.

Ooh!

[Phaedra] I'm really short.

[squealing]

[Darrel] Here we go. I love the slippers.

I love your slippers, too.

Come on, Tamra. There's that yoga.

[Darrel] There we go. Okay. You guys ready?

[air whooshing loudly]

- [women screaming] - Oh my goodness!

Girl, if you don't get your little butt in this thing!

- Aah! - Oh, wow.

Bye bye, peasants!

[laughing]

[Phaedra] It's beautiful! It's beautiful.

[Dorinda] It's not scary at all. It's beautiful!

[Tamra] It's stunning.

This is--look at the view.

[whooshing loudly]

I like going up high, but I like to be tied down.

I just don't want to be floating in the atmosphere,

not knowing where I'm going to land. No.

I'm okay right here, tied down.

How great is that for Dorinda to be able to see her house?

Oh, wow.

[majestic instrumental]

To see my property in this visual...

It was the most overwhelming feeling to think,

as a woman, I've been able to hold onto this by myself,

something I thought would be impossible

without Richard. It is unbelievable, really.

It's stunning!

[Phaedra] Being the thrill seeker that I am,

I was hoping that this hot air balloon

was just going to take me into a whole different state

and we were going to come back around,

but I now figured out we are tethered to the Bluestone Manor.

So I guess I changed my wig for nothing.

[Dorinda] We're coming back to Earth!

I couldn't do that if it wasn't tethered.

I feel like I was brave until, like,

actually seeing it happen.

[Vicki] Did you guys like it?

- It was cool. - You would think it's cold

but there is a lot of heat in that thing.

[Jill] Well, let's do two and two

because they only take three.

- She's not going up. - I'm not going up there.

[Vicki] This is my first time doing this.

[Brandi] Yeah, I'm just going to chill on the ground.

Oh, my God.

- So cool. - Yay!

So what is it sometimes you see the hot air balloon

caught on fire or crash or just whatever, right?

God, Vicki, do you have to mention it while we're up here?

- [laughing] - It's scary,

but it's not as scary as it would be if I was,

like, flying through the sky like Peter Pan.

Is it Peter Pan that flew through the sky?

[Taylor] Oh my gosh, this is beautiful.

Are you getting a video, Jill?

It's just so lush and so green.

I was a little nervous that all the girls

have their cameras out because I don't know

if they're going to tip the basket over

or they're going to drop their phones.

I'm just like, can everybody just remain still?

- [laughing] - Please!

[Marco] Feel free to stay

as long as you want and watch this.

But after this, we're gonna do breakfast.

[Phaedra] We'll see you up in a second.

Let's just take this in.

[Jill] This is insane.

- We're back! - Welcome back!

We're back!

I don't think she's over it.

I think you guys should probably talk. She said that--

- [Dorinda] We talked outside. - Oh, okay. Good.

Ooh, smells good in here.

- [Dorinda] It's amazing. - Woo-hoo!

Good morning, princesses. Thank you, Dorinda.

Are we having pancakes?

[Dorinda] We're having pancakes.

I have not had pancakes in forever.

[Brandi] Thank you for arranging that, Dorinda.

[Dorinda] You're welcome.

Hey, ladies. I can't wait to hear about the balloon.

- How was it? - Incredible.

[Eva] Who pushed who off?

No, I'm going to tell you something, Eva.

You would have loved it.

This is the one event I am not upset about missing.

I don't play with heights without airplanes.

[Jill] How'd it go?

Good. Had a good show this morning.

I'm glad. One thing I love about with Dorinda,

she accused me of being thirsty

for wanting to sit on your bed and listen to your show.

[laughing]

"Thirsty" is a trigger word for Jill

'‘cause Jill's most likely been thirsty.

I think the worst we can accuse Jill

of being is overbearing.

Everyone knows Jill's thirsty.

She knows it. She says it before you all say it.

Jill is the thirstiest person, human, I know.

I didn't tell her you were thirsty.

I just knew that it couldn't happen.

No, no, no. My intention--

what did you think my intention was?

Anything other than-- I wasn't trying to,

like, get a radio show.

It's radio. Can't even see [bleep].

You can't hear anything. I'm wearing the headphones.

Why are we all in arms? I don't even get it.

No, but I think we should talk about this later.

Y'all should just go talk.

Like, how you got this small request

turned into a full-on cry and purge?

I don't understand what's happening.

You stayed up late for how early you had to get up.

That was what was freaking me out. I'm like, "Go to bed."

I know, I know. I was trying to get to bed.

It was just it was such civil unrest.

[laughing]

I just don't like the fighting at night.

I think that because the drinking,

like, psychobitch came out at night,

like, two or three nights in a row.

But she came out yesterday morning, too, so.

As I was saying I don't think

it's drinking because yesterday morning--

Who's psychobitch?

She got really mean, she got really mean at Jill.

It's not that she had right or no right to get upset.

It's the delivery of it.

Do you think Housewives

has affected y'all's real relationship?

I don't think it affected my relationship.

I think that Dorinda has become a monster from being famous.

I'm a little afraid of Dorinda, because she's not predictable.

You don't know what you're going to get

when you open the door.

I think a lot of it has to do with drinking.

And I don't know what time of day she starts.

She can't let anyone else be bigger,

better or anything. And she said to me last night,

"You've never done anything to me to support me."

First of all, that's not true.

When she was let go from the show, I texted her,

"I hope you're okay.

If you need anything, I know how it feels."

And when she said last night about her boyfriend, John,

she thought the fame went to his head.

I think John loved me, but I think John loved the fame.

- No, I think he loved you. - But I he loved the fame.

I think fame is very enticing.

I'm laughing in my heart because I'm like,

the fame didn't go to his head.

The fame went to your head.

[dramatic instrumental]

Knock, knock.

Come in. Come in, come in.

Lady of the house.

- Hey. Shut the door. - Yes.

I just want to get-- I feel like you've become

the voice of reason in this house.

I don't like having conversations

in people's house without them there.

I mean, listen, it's a lot.

- There's a lot of people here. - [Eva] Yeah.

And I'm trying really hard to make it,

like, so perfect, and maybe I shouldn't give a [bleep].

Maybe that's the problem.

What she needs to come in here and say

is what she's mad about and that she hasn't gotten over

or that she resents or any of those things

and have that conversation. Clear that up.

I'm sorry I didn't let you film with me five years ago.

Every year she's trying to insert herself

to try to be back on the show, I think.

To tell you the truth, I didn't even realize it

until the whole season was over, and someone said,

"Yeah, Jill's mad at you. I guess you did a scene

with her four months ago and you didn't film with her.".

To tell you the truth, when I'm in it for filming,

I'm not even thinking about anything other

than what I'm doing that night. Maybe she forgets that.

It's a little kindergarten-y to me.

She knows I'm a good friend.

I may not be the best friend to her,

but this went more wrong for her than me in my eyes.

I don't know what has happened, but there is something

that has broken in their friendship.

Something is afoot for sure.

There's something in there. She's bubbling.

She's gassy. She just has to let that out.

♪

[Vicki] If I wore this already should I change?

- '‘Cause it's the same day. - I wouldn't worry about it.

I think it's just a quick lunch.

I think that it's a really good idea for all of us

to get out of Menopause Manor,

go downtown and have some drinks, some good food,

and just have fun, because this is almost

like a haunted manor at this point.

Let's go, let's go, let's go.

- Let's go. - [Brandi] We need a medic!

Eva, like, literally is bleeding all over.

She just hurt her finger.

[Eva screeching]

- [Dorinda] Is that you, Phaedra? - It's Eva who's bleeding.

Why did I break a nail? This is like...

That's why we're short today. Okay?

I don't know if you know this, but I'm a medical doctor

as well. What can't I do?

Wife, mother, lover, friend.

[Eva] Here we go, mama. Wrap me up.

And now, nail healer.

[Eva] Thank you, Dr. Dorinda.

[Dorinda] Okay, let's go.

[cheerful music]

♪

All right, all right, let's go!

- Hi! - Oh, hello!

- How are you? - This is adorable!

Here are some beautiful cocktails

- that we're featuring today. - Okay.

And don't sleep on those cocktails on draft, too.

That rosé sangria is beautiful.

[Dorinda] Oh, their cocktails are delicious here.

Today we're day drinking because, let's face it,

we're all a bit, you know, tentative around each other.

- I'm going to get a vodka. - All right.

We have to have a couple throwbacks

to kind of calm the nerves.

After last night's drunken escapades,

I'm crossing my fingers that this will be

a good choice for us today.

And there's also this one with the tequila.

If you like tequila, that's delicious.

- Mmm. - Which one's that?

- The Battle Of... - [indistinct]

It's the region in Mexico where the tequila is produced.

[Tamra] Which one's not really sweet?

None of the cocktails are particularly sweet.

Balance is the name of the game,

so we look to have that honey and that citrus--

Balance is the name of the game, girls.

[Dorinda] Yes! I like that!

Balance is the name of the game.

I'm not a really good drinker,

something me and Brandi have in common.

Come on, ladies. The party has died.

- Everyone's dead. - We gotta do this.

We're getting gross.

Oh. Oh! Sorry!

I thought I had my nipple covers on.

Tamra is so fun. Last night, she saved my fun soul.

Ladies, we have a nice table for you set in the alleyway.

We'll be right out with some beautiful snacks.

- Oh, wow. - Oh!

- In the little alley here. - Isn't that pretty?

Oh, wow. Look at this. This is beautiful.

It's nice to get out of the house.

Even though we're in an alleyway we are getting some fresh air.

And hopefully this change of scenery

will change some people's hearts.

So I thought after this

we'll all finally enjoy the pool.

- Mmm. - Right after we eat?

[Dorinda] We'll go lay at the pool. It's heated up.

Okay, that's great. You guys, I've a question for the table.

- What's going on, Brandi? - I'm going to ask Phaedra first.

- Oh, jeez. - It's a fun little question.

[Phaedra] I don't like these fun questions.

Okay, when was the last time that you were in love?

Oh.

Brandi, that's a very benign question for you.

- I'm proud of you. - I know! I was like--

Um, I mean... I think I'm love now.

- What? - You did not say that!

Did you say you think you're in love now?

- Yes! - [all squealing]

- Okay, okay... - How did you meet him?

Oh, I can't tell you that. Not on this camera.

I am a Scorpio, honey, so I am very private.

Being in the public eye, it makes it extremely hard

to date because you don't know who's being real,

and who's in it for possibly fame,

fortune and big booty. [chuckling]

So, Brandi, are you open for a relationship

if I found someone cute for you?

Yeah, absolutely. I believe in soulmates.

I don't know if I believe in romantic soulmates.

I mean, I don't think you're [bleep]

like rabbits when you're 85.

I just want someone to push my wheelchair.

All my girlfriends from high school

are still married to the same man.

And nobody gets divorced where I'm from.

- But that's very OC, isn't it? - No, it was Chicago.

- Oh, Chicago. - OC is three husbands later.

They're like, "No, second husband sucked,

third husband was great, fourth husband's best.

- First husband was try." - And then they all end up

with somebody about 30 years older than them.

Why don't you date outside of that then?

I haven't had the opportunity.

Steve just dumped me like a week ago, so.

- Stop saying that. - I don't like saying that.

- Thank you! - [Jill] It doesn't sound good.

- He moved on. - You would have been

- his fourth wife. - [Vicki] I know.

- His fourth wife? - I was twice

and I dated two very serious relationships.

So in defense of him, I could have gotten married,

you know, and it just ended, you know, but...

I feel like you still love Brooks.

Oh, god, I-- no. I mean, Brooks was a pretty--

there was lot of chemistry there.

She loved that sexual chemistry.

Shannon was saying you guys got a good workout

in last night, for Brooks' birthday.

- [laughing] - What did we do last night?

[David] Oh, I wasn't supposed to say that.

She went from chitty chitty bang banging all day long--

- To nothing. - To 13 months, no sex.

[Phaedra] Oh, that's a bad one. Retire him, honey.

- Yeah. - She would talk about his penis

- all the time. - Don't say that! She's a lady!

It was the chemistry. It was the chemistry.

It was the chemistry more than anything.

I actually think Vicki's like a DL [bleep] freak.

Brooks, he's a bad guy,

but he was giving her the D 100%.

- Did he look good? - No, he was not attractive.

- He was a good-looking guy. - Did you hear what she said?

- Let's be done. - Done. Done.

- Right here in the Berkshires. - [all] Cheers!

This is the first time that I can say everyone

is on one accord and we're actually having

a conversation that's meaningful and not full of drama.

All right. Why don't we go back to Bluestone Manor?

- Let's go to the pool. - Okay!

Let's lay in the sun, go to the pool, chit chat.

Okay! Put the torches out.

♪

Are you going to go to the pool?

♪

[Jill] I have to call my mother.

- Hi. - [Gloria] Hi.

It's been an interesting week.

Nice, nice. And Gloria, big smile.

Not happy.

[photographer] Maybe hug your mom.

- Mommy's not happy. - I'm not happy.

Dorinda kind of picked a fight with me

over nothing, and wouldn't let it go.

[Taylor] Look at this little set up.

I, like, literally went into a panic attack.

It was terrible.

Apologize? Are you kidding me? Absolutely not.

All right, well, thank you, Mama.

My friend, Taylor, just came over to spend time with me.

I love you, Mama. Bye.

- [Taylor] Hey! - [Eva] Hello, ladies.

- Well, lookie, lookie. - Look at you, fabulousness.

Just in case someone can't swim, there's a lifeguard on duty.

[Marco] I have a special delivery here.

[Jill] Oh! Who's that for?

[Marco] Let's guess. Is it...?

Not me. My husband doesn't send flowers.

Oh, you're kidding me.

Did Dorinda send these?

No, I bet Gary did.

Gary most likely sent them!

My boyfriend, we've been together for, like,

almost three years. Something like that.

"Dear Jill, don't let the others get you down

and make you feel blue. Know that whatever happens,

your family and friends are here waiting for you.

I love you. Gary." Oh, man.

Aww!

[Marco] Oh, hey, Brandi. What can I get you to drink?

Look what Gary sent.

- Where? - Look what Gary sent.

Oh, you finally got your apple back!

Oh, even better! He gave me my apple back!

Gary knows where his BJ's are buttered.

Like, if you want a BJ, talk about New York Housewives.

BJ, bing!

[Marco] Is it okay if I take this to your room?

- Oh, please. Thank you. - Oh my God, they're gorgeous.

This is so stupid. In a good way, stupid.

[Eva] Do you want to, like, be back on that show?

- Do you want to do-- - [Taylor] Yes! She does.

The short answer is I wanna be a friend on the show.

Why?

If you're a friend, you're not usually the drama story.

You're the support. You know, the show is all-in.

I love this. I would love to do a week or two-week thing

with a group of girls and be real.

Certain girls maybe from my show, if they were here,

I would not have come, because I just don't want to...

It's not worth it.

But you didn't feel like you had that thing with Dorinda?

- No-- - Exactly. You see where

I'm trying to peel back layers of the history--

No, I felt like I came here with a clean slate.

And actually, today, I had a nice day with her.

There was no problem.

I feel like you guys are glossing over it

and something's going to happen. Somebody is gonna turn up or

we're gonna have some cocktails and it's gonna revert back

because you guys actually haven't sat and talked it out.

Exactly. 100%.

Jill doesn't like confrontation.

She thinks if she makes up with Dorinda,

'‘cause Dorinda is "on pause,"

that somehow it will bring them both back to the show together.

What the hell is going on, girls!

- [Jill] Hey, sexy. - You came out here pre-gamed.

I was, I knew you guys had a head start.

I was upstairs on my computer.

[Jill] It's 4:40. I got to get in the shower--

We need to be ready at 6:30. Could someone tell me

when it's 6:00 and get me out of the pool?

By the way, what's everyone wearing tonight?

What kinda place is this? Do we know?

- I don't know. - I have no idea.

It is actually the place where Dorinda

used to wait tables when she was young.

- Oh, at the Red Lion Inn. - The Red Lion Inn.

Love you. Thank you. And we will talk later. Enjoy.

Muah-muah. Take my seat.

See you in a little bit, darling.

[Jill] And I know when I leave,

- you're gonna talk about me. - [Eva] We are, for sure.

Oh, my god, it's so beautiful out.

- There she is! - [all cheering]

- Woo! - Oh, sh--!

There she is! Woo!

- Oh, my God-- - [laughing]

Is it the most beautiful night out?

You almost wore that same thing down here.

That would have been weird.

It was this or this!

- All right. Mama's getting in. - [Phaedra] Dorinda, that ain't

no bad booty for a white lady.

I heated the pool for these bitches.

I have not heated that damn pool in 20 years.

Bask in it because it's dollars going on in there.

Dollars!

- [all cheering] - [Taylor] Yeah! Yeah!

I'm not excited to get into a hot pool.

I think it's disgusting. A pool must be cold.

You've got to jump into a pool like you jump into life:

a little bit scared.

Okay, wait, wait, wait.

Aah! You did that on purpose!

I love the ability to dispel the stereotype:

Black people swim.

White people with weaves don't.

♪

Look at you, sexy mama. You feeling it for tonight?

Not yet, but I will.

You and these shoes! I can't.

Bitch get my money.

My big hook [indistinct]. I'm going to see how these look.

Ooh, getting low on the Canale. Chanel, Chanel, Chanel.

Canale, Canale, Canale.

All right. Anybody that comes to the Berkshires

has to stay at Red Lion Inn.

And I had the great opportunity of working there,

on and off from the age of 14 until I was, like, 24.

Hi, there! How are you?

- So pretty. - Very fancy.

It's like being in your grandmother's house, right?

The Red Lion Inn is almost a home away from home for me.

I spent a huge amount of my early adulthood there.

[Phaedra] You got the cutest little tiny purses.

I got all the purses.

Says this Cartier bag coming down the stairs.

Makes no sense.

Hello, everybody.

Good morning, afternoon or evening.

I'm starting to have the days blending.

- Absolutely fabulous. - Oh, you look beautiful.

I gave you guys a little bit of swag.

Hi. Black, black, black and black.

We have the same look on.

And pink! And we didn't even talk.

It's like when girls get their periods together,

- isn't it? - That ship has sailed.

[all laughing]

And Brandi forgot her pants again.

Gotta love an entrance.

- Woo! - Oh, my God. I can't.

Here's the famous Red Lion Inn. There's the ladies. Very old.

- Us or the house? - Both.

- Isn't it cute? - Darling.

Good evening, ladies. Welcome to the Red Lion Inn.

How are you? Nice to see you. Oh, we're gonna sit?

I've got a nice place for you here,

some drinks while you're waiting.

[Dorinda] Are we eating inside or outside?

[host] We're eating inside. We'll prepare your table

- while we serve you some drinks. - Hello.

- Hello, ladies. - Sit next to Taylor.

[Dorinda] I'm gonna tell you something.

Fall is coming. Fall is coming.

Can you feel it?

[host] We have some cocktail lists for you.

- Why, thank you. - I know what I'm going to have,

so I don't need a cocktail list.

I'm going to do a glass of red wine.

I'm going to have a dirty martini,

straight up, well shaken.

What's a New England traditional dinner?

Yeah, everybody, I'll do my thing tonight.

- How about it? - Give it to me.

Welcome, everybody. Hi, how are you?

My name is Dorinda and I will be your server tonight.

- Where are you from? - Los Angeles.

Los Angeles! Oh, my God.

We're so excited to have you in the Berkshires here today.

We have a New England clam chowder tonight for our special.

Fantastic. Made with a heavy cream.

So I don't know if you're lactose intolerant

- or something. - I am.

Thank you for coming. We're so happy to have you here.

- Dorinda, you said? - Dorinda.

[all clapping and laughing]

I am so not surprised that Dorinda

was a worker like I was. I worked at 14.

I think that all of us probably have

because there's a reason why we are successful.

I got fired from almost every job I had as a teenager.

I was not a server because, I definitely can't take orders.

Is the blue cheese dressing still homemade?

There is no blue cheese dressing.

- Oh! - What? What!?

Dorinda, you have to redo your entire intro!

I love you, Dorinda, but I'm sorry, your facts

aren't facts anymore, because that was a long time ago.

Like, long time ago.

- Dirty Goose, well shaken. - Thank you.

Oh, Vicki, I have a question. Just thinking about it.

I remember the rumors-- on when I watched the show,

it was like, you had a threesome with someone or something?

Brandi's delivery is not always appropriate.

It is no Uber Eats, honey.

Oh, no, I didn't have a threesome.

So, where did that ever come from?

It was my sister and Lauri Waring.

We shared a room in New Orleans.

Wow. That's tough, right, with the sister.

She had a pull-out couch.

My sister and I, and Lauri went off the rails

trying to think that I was...

I guess having a threesome with my sister.

- With your sister? - [Vicki] It was so bizarre.

- Go around spreading rumors-- - That's not rumours, Vicki.

I've never been with multiple partners in my life!

- She was so thirsty. - I'm like, wait a minute!

Because this is not the Vicki I met.

Hey, to each their own. Vicki tries to put off this air

that she's a prude, but she's not a prude.

All she ever talks about is sex, all the time.

I would not be into a threesome. Too much competition.

I'm a lot by myself. It only takes two to tango.

We need no extra ingredients.

Definitely not into threesomes.

I can barely do twosomes. Please.

- Our table's ready. - Yay!

- Let's go. - This meeting is adjourned.

We're moving to the dining room.

People come from far and near to see it.

[classical music]

I'm like a tour guide, aren't I?

[Taylor] Oh, I just love that you used to work here!

It was built in 18 what?

[server] Uh, the building was 1773.

- 1773 it was built. - Wow! This is so cool.

It's very old.

Everything's old. Like everything's...

- [record scratch] - Old.

It just feels like death.

Where do you have to go to whoop it up around here at?

- That's all I want to know! - We're on the map.

Who do you have to know to whoop it up around here with?

- Oh, yeah! - Where do you go around here?

- Vicki's home! - Feels a little stuffy!

[all cheering] Vicki! Vicki! Vicki! Vicki!

- Finally, Vicki. Vicki's back. - Vicki woke up!

- Feels a little stuffy! - No it doesn't.

I'm teasing you.

[crickets chirping]

It's gorgeous. I love it. Don't take it offensively.

I was just saying, how do you set the meter this way?

Which way are we setting the meter, Vicki?

- I want to move it up. - Where are we now on the dial?

Down--down here. I just want to whoop it up.

Where do you have to go to whoop it up around here?

Let me turn it up! Turn it up!

If I have to lead the fun bus-- like, literally,

I'm the driver. Get in. Let's go have fun.

I thought they were all fun. Where's the fun?

I might need a little help, 'cause I don't know

- what everyone's drinking. - [Dorinda] A dirty martini.

- I have two of those. - I've got a really good question

I was thinking about it in bed today 'cause we're all here,

we're all obviously reality stars,

ex-reality stars, whatever. What is the thing that

disappointed you the most where you came out of it like, "What?"

I mean, did you guys have that? Because I had that.

[Eva] What was yours, Dorinda?

For me to be put on pause, I was like, "What?"

- But you know, you listen. - What did they tell you?

I said to Andy at the time, if it's not going to

change the outcome, I don't want to hear why.

I'm not interested, because I know my work,

and I know my dedication.

I think you guys see my dedication here.

Like, I'm in it. I'm exhausted.

I can't take a nap for an hour.

- I'd love to take a nap. - I did.

I mean, really? Everybody who watches RHONY

knows that Dorinda is notoriously taking a nap,

or she's going to be cranky for the night.

I am not a napper. I'm tired.

Whether it's the time change whether it's recovery of COVID.

And by the way, Dorinda, who else took a nap

the other day? You did.

I need to go up and take a sleep.

It's a different kind of nap. My nap is for refueling.

Her nap is for avoiding.

I'll sleep when you guys leave on Saturday.

We're leaving on Saturday?

I thought we're leaving on Thursday.

Vicki, do you want to be here?

I think eight days is a long time.

Well then why did you sign up for it?

[dramatic music]

[hip-hop beat]

Vicki, do you want to be here?

I think eight days is a long time.

Well then why did you sign up for it?

Because I did. Why did you--

If it's too much for you, why did you sign up for it?

Someone's got to support me here.

[Eva] Listen. To say, like, the countdown

or this many days, like--

I'm excited seeing my grandsons on Saturday.

But that's not the attitude you're bringing.

[Brandi] We're living in the moment, that's all.

No, no, no, no, I'm good. I'm not typically used

to eight days with a bunch of women.

Since you've been here, Vicki,

you just seem a little bit, like, depressed.

I'm doing my best. I'm not in a happy place.

- And stop being the victim. - I'm not being the victim.

- It's a fact. - You're a victim.

This is not you.

The first thing you say when you come

to my house is "I'm in a bad place.

[indistinct] with Steve." - I was--

I know, but we don't want to hear it.

Then it's the next day, another thing.

Then the next day, it's urgent care.

You went to urgent care to get a steroid shot.

You didn't have a gunshot wound, okay?

Hang on a second. Hang on a second.

Honestly, after the steroid shot, it has been good.

Yes. Let's give her some ster-- who has steroids?

You took your nap. Now tonight you need to have fun.

I've never slept before in the middle of a day.

I just hit the wall. I couldn't function.

I just feel like you're a little bit slow to--

- Warm up. - Yeah.

We need to be present. We need to know you.

- Don't talk to me that way. - Okay, then I won't.

The way Dorinda describes her frustration

is a little bit more understandable considering

she's hosting all of us ladies in her home.

And so to see someone not wanting or giving

any effort, it gets a little frustrating.

No go-home complaints.

- We just want you to-- - Turn it up.

- Turn it up. - Yes!

In defense of Vicki, is she whooping it up? No.

But she is whoo-whooing a little bit.

Just a little whoo-whoo.

Not a whoop, but a little whoo-whoo-whoo-whoo.

I think there's progression here.

I wanna hear about what happened between you and Jill.

We were all told she works in the morning.

You knew she did. She told you several times.

I was told, "Leave her alone. She's doing her job.

Kind of protect her." And you kept on it and on it.

Did I? Kept on it and on it?

After a beautiful night, down to the woman

I brought from Queens to strip for us--

Burlesque. She didn't really strip.

[Dorinda] --the most beautiful night. However--

- This is about something bigger. - What's it about?

When you came with Lu to film with me--

I was told by my producer,

"You have to do this thing with Ramona."

I'm working, Jill. You remember working, right?

Eight years ago. You remember working, right?

Don't [bleep] try to put me in my place.

The workers-- the producers had to finish with Ramona.

I think that you were drinking a lot that night

as you fought with Ramona.

Do you think it's nice when you have

a good girlfriend-- I just got here--

and when they don't like something,

they say right away, "Are you drunk?"

Wow. I miss you girls!

You know what the strange thing is? There was no tequila.

I saw you with my own eyes.

- I didn't drink at all-- - Watch the episode.

Yeah, you-- okay, here we go. Episode.

Taste some alligator.

That does not taste like chicken.

- Not the chicken that I buy. - No.

Those are not organic chickens.

[laughing]

Don't point your finger at me.

I was on a show that you were no longer on.

[dramatic music]

And maybe there's a reason you're not on it anymore.

- Yeah, well, I'm on pause. - Really? I don't think so.

- Okay. Who cares? - I don't care.

- I came here because - ...so thirsty for this show.

If you say the word "thirsty," have a drink.

- Here we go. - Don't call me thirsty, honey.

I haven't been with Dorinda a lot in the last couple of years.

My only experience, honestly, is watching her on television,

and she just self-destructs when she drinks.

I don't know why she does it, but of course,

I don't know why people drink, because I don't drink.

- I have a question. - Let her say this.

You ruined the whole night for all of us.

Yeah, you did. Because it was beautiful.

We should have turned it up and had fun.

- We had a great time. - Tamra.

No, hold on. You were hysterical over what?

What were you hysterical over?

That was histrionics. "Oh, my God!"

- I don't have to defend myself. - That was crazy.

And for you to try to make me feel bad

about feeling bad instead of being a host.

You want to be known as a hostess with the mostess--

[indistinct] Jealous. Jealous.

Make your guests feel-- Oh, my god.

Okay, I have to say something. All right.

So you came into Phaedra's room

and dropped a bomb about Bobby's funeral.

What's a bobby funeral?

Bobby's funeral? It's her ex-husband?

I said I was there the day after

and you were talking about Gary. Is that not true?

Whether it's true or not, I don't think

it was a nice thing for you to say.

But you were. You said, "should I--

He's a friend of mine, and I know it's difficult."

Live by your truth, Jill.

But you guys both said some [bleep].

I didn't talk to you on the day of your funeral.

We were filming because you made us film that day.

- [Jill] Bobby loved you. - [Bethany] I know, I know.

I'm alone now. I don't know what I'm gonna do without him.

- [Bethany] We're all alone. - What am I going to do?

I didn't know there was anybody there.

- Cameras were there, honey. - No, no, no, no, no.

- You can't do that. - You called them.

You have to get a release signed.

How are cameras there if Jill didn't authorize it?

So what is the truth?

Never known there to be a camera at a funeral.

I kind of want to know a little bit more.

But then I kinda don't want to know a little bit more.

The cameras were there. You talked to Bethany about it.

Bethany brought cameras. I didn't know she was mic'd.

- And that's the truth. - Bethany called me

- and said Jill wants me to film. - Oh, my God, you're making

- [bleep] up as you go along. - Okay. It was on film.

Why don't you call her right now and ask her?

- I would never do that to her. - Call Andy Cohen.

So what I thought was really bizarre,

you told the production crew you wanted to film it.

Actually, we were invited by Jill,

and we wanted to cover the funeral.

I don't want to be filmed at Bobby's funeral.

I find it morbid.

I'd love to see them and he's not my assistant.

But do you have them from me, from my email address?

Don't you think it's odd that I wasn't cc'd on it?

Never in a million years would I invite

Bravo into the funeral. Never.

Outside, sure. Inside, never.

If you don't believe me, you don't believe me.

I don't know what to tell you.

You guys, you both lost your husbands. Is that--

- No, it has nothing to-- - It does have everything to do--

This is about the show.

Dorinda, I don't wanna fight with you.

We've known each other too long. And I disrespected you

in your house. It wasn't-- I'm a guest in your house.

I'm a guest in your house and I know better.

- And I'm sorry. - Thank you. Thank you.

Cheers! Yes!

Growth is happening! Growth!

Yay!

This is ridiculousness. It's ridiculousness.

- You good? - Come here.

I hate fighting with someone who drank too much.

So I'll apologize. I'll get naked.

I'll spin around like a top.

I will do anything to end this, so I can have a good time.

You guys ready for a threesome?

- Whoa, Jesus! - Not gonna happen.

- Not happening? - She said not going to happen.

Brandi. I want to clear one thing up.

Okay. Oh, [bleep].

Something happened in season two of Beverly Hills that--

Oh, my God. Wait, that was like, nine years ago?

Yeah, it was your very first year.

Do you regret the fact that you outed

that Adrienne used a surrogate

when she wasn't prepared to tell her children that?

This girl lies 24/7.

I didn't say anything to you guys

so that you start an argument. I just think you know

these are the kind of things she's saying because--

And who knows what else she's saying?

That to me, is unforgivable.

That was not Brandi's place, as it so often is not

Brandi's place to say things about other people

that have nothing to do with her.

Did you feel as though that was your job

- to tell the whole-- - [Brandi] No--

No, I'm not finished-- to tell the whole world--

All right! Get it together. Watch the fingers.

No, no, I'm not finished. That a mother--

I'm sorry, Taylor, what Brandi did with Adrienne

is none of your business.

It's something that I'm not going to let go of

because she hurt a family, and it had nothing to do with her.

You chose to out a mother about the way

she chose to give birth to her children,

when she hadn't had a chance to tell her own children.

Did you know that you were outing her?

- Yes, she knew. - Everyone in Beverly Hills knew.

- My ex-- - But the world didn't know.

[Taylor] I did not know, and I had been in Mommy and Me--

Please don't raise voices. Okay, please.

Taylor's drinking too much. Taylor can't hold her liquor.

And bringing up this Adrienne [bleep] again.

She weaponized secrets of people

in Beverly Hills that weren't even told to her.

One of my friends had-- her children were birthed

by a surrogate and I never knew it.

And they found out about it on the show.

And this one found out about it and she spewed it.

She'll find stuff out about other people

and weaponize it and she doesn't give a sh--

who was hurt in the interim.

I think whatever happened in their past TV shows

and their past life with these women is in the past.

I could go back and forth with Tamra all day long

about crap she did to me and crap I did to her.

For what?

And you decided it was right for you

to tell the world how she gave birth.

I think if you're gonna be on a reality show,

and I think you know this better than anyone,

you're sharing a lot of [bleep].

Her and I are very close now, so this is not anything we need.

Adrienne and I are cool. We text, we see each other.

Like, we've been fine for so long... Taylor who?

Honestly, at this point I forgot she was there

and I feel like she's just coming

after me to have a TV moment.

My frustration with Brandi is years of pent-up anger.

This is going to be said, one way or another.

Now throw a martini on it,

it's going to happen more quickly.

But she's going to hear how I feel about this.

In season one, when all the classy ladies were there--

Ooh, [bleep].

To-- no, no, no, I'm not finished.

- [Tamra] Shots were fired! - I'm not finished.

You came on to stir the [bleep] pot.

Everybody knows that you're just a little cinnamon stick

in an actually successful pot of water.

What does the [bleep] does a cinnamon stick in a-- what?

What is an unsuccessful pot of water?

Let's just start there. Is it not alkaline? Is it tap?

What happened was you jumped in the water on top

of the building, which the successful six of us

were trying to protect each other.

[laughing]

Oh, if I jump across this table it will not be cute.

[Tamra] No, no, no, no, no. no.

♪

If I jump across this table, it will not be cute.

- [Tamra] No, no, no, no, no. no. - I am-- No, you--no.

I got a heavy boot on. You sit down.

Listen to me. No, I'm not finished.

I have a lot of unresolved issues with Brandi.

I'm not just going to let her try to sweet talk me

one time and put it all behind me.

There's a lot more that needs to be said.

Ask everybody else how many Critics Choice Awards

- they've won. - I'm sorry, for what?

Uh, reality television.

We're the only one that ever won one.

Why did you just say? This is just silly and petty.

Oh, my God. You're just like Jill and Dorinda.

Jill and Dorinda?

Yeah, back that [bleep] up right now.

You guys are obsessed with how popular everyone is.

You go on every [bleep] show that you can possibly be on.

You show up whenever you can at a one-night stand.

- So don't do that to me. - Whoa! Dorinda! Dornado.

You guys are like, "I'm more popular than you are! No I am!"

- What are you talking about? - My point is you made fun of

the fact that the original Beverly Hills Housewives

- weren't good. - That was not me.

No, you went-- [manic laughter]

Successful. Were you successful? '‘Cause your husband-—-

- Wow! - You said what now?

- What! What! What! - Brandi just went way too low.

Now she's just throwing [bleep].

That is the most disgusting thing to say.

She's weaponizing death.

Anyone throwing a rock at Brandi

should expect five bullets to come back.

[loud crosstalk]

You guys don't play how I play.

Why do I think that that's a successful season?

I need a second. Y'all are like, what the [bleep].

I can't even be around that. It's the most--

it's so disgusting. And I get it.

Like, some people's tactics in life are,

"If you hit me, I'm gonna hit you harder."

But you can't respond in that way.

Doesn't matter how mad you are.

Take it back! Take it back.

- You just said that? - Yes, I did.

- Why did you say it? - Because she's coming after me!

That's what you're going to go to?

Because guess what? Death ain't play.

- No, that's low. - She's coming after me.

[Dorinda] Doesn't matter. You don't do that.

About your own actions.

I'm not coming after you after what you--

[Brandi] You said that you were so successful--

No, shut the [bleep] up, okay? Listen for a minute, Brandi.

For once, you listen to your own words. Shut the [bleep] up.

That's how it makes people feel. You listen to me.

Okay, I'm gonna walk away because I'm about to get...

Oh, no, no, no, no. I'm trying to help you.

- This is not helping. - Well, if you would listen,

- maybe it'd help you. - No, it's not helping.

When you stop attacking people, it might--

[Brandi] Stop it.

Listen, Brandi is a low blow girl.

Just don't go there with her. Why are you bringing up

old [bleep]? If it was something that just

happened, I get it. But this stuff is so old.

You got to it go.

I'm sorry, you're coming at me with fingers in the [bleep]

face, I'm going to say what I'm gonna say.

I know and I love that about you.

Brandi's actually showing a little restraint

because she is leaving the room rather than

beating up on Taylor, like I'm sure she wants to.

Literally she said I was talking [bleep] about them,

and I've never done that because I'm friends with Kyle,

I'm friends with Kim. I'm fine with Rinna.

I'm not, like--are you joking?

I have never said a bad word about the girls at all.

[Jill] And it's not her fight to have.

- It's ten years ago. - I'm sorry I went low,

but she said "we were successful."

- And I'm sorry but it's-- - She was trying to make it,

"I'm better than you." And I didn't like that.

Has she ever apologized? She said she's friends

with Adrienne. Did she ever apologize?

Is that a beef between them two or you two?

I mean, I don't know, but-- It speaks volumes to me

about her character.

- It wasn't right of what I did. - That's what she asked you:

Would you take it back if you could?

- No. - [Phaedra] Wooo.

- You don't regret it? - No.

Yes, it was over the top. But I'm sick

of being the bad guy for people

that have no problem with me, really.

Why is this so important to Taylor?

That's why I'm to figure out.

I don't have the capability to be so angry

with someone that I would go after their child.

Well, there's no excuse for going after

- somebody's child. - No.

But she said they're friends now.

I find that hard to believe. I mean, it has been

a long time, but Brandi has not matured much.

[Brandi] Oh, can I have a sip?

You don't need any wine. Listen.

Literally not even drinking wine!

Listen, I don't do dark, negative [bleep].

I just have to tune it out

because we are some wealthy women

sitting around arguing about somebody told somebody's

secret about something. I mean, this is foolishness.

This is hands down the craziest dinner

and the hardest chairs,

because these little wood chairs are awful.

All this cushion I have in my butt

can't even make this chair soft.

Let's eat some pie, honey.

I like dessert. Let's eat some pie.

Woo! Any more hands in my face, though, I don't know

- what I'm going to do. - [Phaedra] Yeah, like keep

- your hands in your pants. - [Brandi] Exactly.

Why bring it up again? I mean, it's like, Why?

Kid's in college.

I think it speaks anthologies about who she is.

No, it doesn't. People change.

- Who she was. - People change.

[Tamra] She did that, like, ten years ago.

I'm not the same person at 42.

She said she's friends with Adrienne

so maybe she did apologize to her.

[Vicki] And it doesn't affect you.

[Dorinda slurring] Don't ever say that [bleep]

about her husband. You should never go there.

You should be gracious, kind and blessful.

Don't ever do that, Brandi. I love you so much.

- That's really mean. - It's so dark.

How about if your son died?

- Whoa! - We don't go there.

Dorinda, what the hell? Come on. Come on. You're a mom.

How about if that happened?

We don't talk about kids and death. No, no, no.

You don't talk about somebody's child and death

and you don't even put that out there.

Well, there's no excuse for going after somebody's child.

- It's just off limits. - Bad karma. Don't say it.

Don't say that. Don't say that.

We were saying, like, kids and death.

- [breathing deeply] - [knuckles cracking]

What are you doing, Dorinda? This isn't your fight.

And how [bleep] dare you?

What she said was wrong. I completely agree.

I think she owed you an apology about bringing your husband--

Don't [bleep] talk about my children.

- [Dorinda] No, I'd never. - You just did.

- Imagine, then, you bring it up. - [Jill] Let it go.

[Dorinda] My husband died. Death is terrible.

[bleeping] I can't do this. I have to [bleep] walk away.

[Vicki] You can't compare children--

[Dorinda] I'm sorry about that.

I'm going to meet you ladies in the front of the restaurant.

Are you [bleep] kidding me?

- Give me vodka now. - [bartender] You got it.

You know what's going on here: Dorinda's drinking.

- I know that. [Bleep] her, okay? - It isn't okay.

And that's what happens when people drink.

I did not mean to hurt your arm.

That's what happens when people-- alcohol drink.

[Jill] Thank you for not going after her because-—

[both] --two wrongs don't make a right.

Oh, my God, we just both said it!

[Phaedra] All these low blows. That is some bull[bleep].

[Brandi] I was gonna-- Yes, I'm gonna murder--

That lady could be your mama. You can't do that.

No, she's only five years older than me.

For real? Oh, okay. [bleep]

- My bad. I'm sorry. - [bartender laughing]

You make a mockery of people dying.

Bitch, get out of my face right now.

No, you don't say bitch to me ever again.

I'm saying it right now because you referenced

- my [bleep] child. - [bleeping]

I literally will [bleep] with you. You don't want this.

I really feel sorry for Dorinda because I think that she's

- out of control on all levels. - [Phaedra] You just gotta chill.

But she's [bleep] with the wrong bitch.

I was about to [bleep] that bitch up.

What is happening? This is...

This is some crazy [bleep] at Dorinda's old work job.

She's not getting a job back here again,

that's for sure. She'll never get hired.

[Jill] Hey, guys, can we go home?

The four of us. We got a car.

[Taylor] Okay, let's go back and whoop it. Come on.

It's not "whoop it," it's "whoop it up."

Whoop it up. You're the whoop it up girl.

God, can't we just have one good night?

This is less like the Berkshires,

and more like the Berserk-shires.

Let's get home and go to bed.

[Vicki] We're not going to bed. We're gonna--

[Tamra] we're gonna whoop it up.

[Taylor] We're going to whoop it.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.