Original subtitles

هل هناك رقم يمكننا الاتصال به لوالديك؟

اين شعرك؟ هل لديك سرطان؟

هل هربت بعيدا؟

- هل أنت في نوع من المتاعب؟ - هل هذا الدم؟

- توقف عن ذلك! أنت ينقطها! - إنها تنذرني!

أراهن أنها صماء.

غير صم.

حسناً ، هذا يكفي ، حسناً؟ هي فقط خائفة و باردة

هنا ، هذه نظيفة. حسنا؟

لا لا لا!

يا إلهي. يا إلهي.

- انظر هناك؟ - هذا هو الحمام.

الإجمالية. احصل عليه؟

أنت لا تريد إغلاقه؟

لا.

أوه ، حتى يمكنك التحدث.

حسنا اذن...

اممم ، ماذا نفعل نحن فقط نحافظ على الباب ...

تماما مثل هذا.

- هل هذا أفضل؟ - نعم فعلا.

- هذا هو العقلية. - على الأقل يمكنها التحدث.

قالت "لا" و "نعم". تقول أختك البالغة من العمر ثلاث سنوات أكثر.

حاولت أن تصبح عارية.

هناك شيء ما خطأ خطير معها.

- مثل ، خطأ في الرأس. - ذهبت فقط مثل ...

أراهن أنها هربت من Pennhurst.

- من اين؟ - نوت هاوس في مقاطعة كيرلي.

هل لديك الكثير من العائلة هناك؟ - عظني.

على محمل الجد ، فكر في الأمر.

من شأنه أن يفسر لها حلق الشعر ولماذا هي مجنونة جدا.

لماذا ذهبت ...

انها الفارين هو النقطة. انها على الارجح النفسي.

- مثل مايكل مايرز. - بالضبط!

يجب أن لا أحضرها هنا أبداً

لذا أردت فقط أن تتركها في تلك العاصفة؟

نعم فعلا! خرجنا للعثور على ويل ، ليست مشكلة أخرى.

- أعتقد أننا يجب أن نخبر أمك. - أنا ثاني ذلك.

- من مجنون الآن؟ - كيف هذا الجنون؟

'السبب ، لم يكن من المفترض أن نكون الليلة ، تذكر؟

- وبالتالي؟ - إذا أخبرت أمي

وتقول لأمك وأمك...

- يا رجل. - بيوتنا تصبح الكاتراز.

بالضبط. لن نجد أبدا Will.

حسنًا ، إليك الخطة. إنها تنام هنا الليلة.

- انت تركت فتاة ... - فقط استمع!

في الصباح، تتسلل حول منزلي ،

يذهب إلى الباب الأمامي وخواتم جرس الباب الخاص بي.

ستجيب أمي وتعرف بالضبط ما يجب القيام به.

ستعيدها إلى Pennhurst أو من أين أتت.

سنكون واضحين تماما.

ومساء غد ، نعود للخارج.

وهذه المرة ، نجد إرادة.

ها أنت ذا. هذه حقيبتي للنوم.

هل تعتقدين أنها مريضة؟

لا أريدها في منزلي.

العقلية.

مهلا ، أنا ، لم أسأل أبدا اسمك.

هل هذا حقيقي؟

آسف ، أنا فقط ... لم أر طفل مع وشم من قبل.

ماذا تعني؟ أحد عشر؟

هذا اسمك؟

أحد عشر. حسنا.

نعم ، حسناً ، اسمي مايك باختصار لمايكل.

ربما يمكننا الاتصال بك "El." باختصار لـ Eleven.

حسناً ، حسناً

ليلة ، إل.

ليلة ، مايك

حسنًا يا أمي. الفطور جاهز.

- ماذا؟ لا ، كن حذرا من الملصق. - نعم حسنا. حسنا.

- لا أستطيع الأكل. - أنا فقط أريدك أن تأكل يا أمي.

استمع. الاستماع ، ومكان زيروكس يفتح في ، مثل ، 30 دقيقة.

- بلى. - وأنا لا أريدك أن تذهب وحيدا ...

لا أنا أعلم. قلت لك ، لقد حصلت عليه.

... لذلك سأحضر لك كارين ، لأنني يجب أن أكون هنا

- حسنا. - نحن بحاجة لجعل ما ، 200 ، 300 نسخة؟

- كم هي نسخة؟ - نعم حسنا.

- حاضر أمي. أمي. - عشرة سنتات؟

- إذا كنا ... عشرة سنتات ... - أمي. أمي. أمي!

لا يمكنك الحصول على مثل هذا ، حسنا؟

- أنا آسف. أنا آسف. - لا الامور بخير.

نحن ننتظر ست ساعات

اعرف. جئت في أقرب وقت ممكن.

ست ساعات.

القليل من الثقة هنا ، حسناً؟

كنا نبحث طوال الليل. ذهب على طول الطريق إلى كارترسفيل.

- و؟ - لا شيئ.

الله.

فلو تقول أنك تلقيت مكالمة هاتفية؟

آه أجل.

العاصفة شوّبت هذا جيد جدا.

- العاصفة؟ - ماذا بعد؟

أنت تقول أن هذا ليس غريبًا؟

لا ، إنه غريب

هل يمكننا تتبع من أجرى المكالمة؟ اتصل بال...

لا ، إنه لا يعمل هكذا.

الآن ، أه ، أنت متأكد من أنها ستكون؟

لأن فل قال سمعت للتو بعض التنفس.

رقم كان عليه. كان هل.

وكان خائفا. ثم شيء ما ...

ربما كان مجرد دعوة مزحة. كان شخص يحاول تخويفك.

- من سيفعل ذلك؟ - حسنا ، هذا الشيء كان على التلفزيون.

يبرز كل المجانين ، كما تعلمون. الخيوط الكاذبة ، المكالمات المزحة ، اه ...

لا ، هوبر ، لم يكن مزحة. لقد كان هو.

- جويس. - هيا ، ماذا عن القليل من الثقة هنا؟

ماذا ، كنت أعتقد أنني ... أنا جعل هذا الأمر؟

أنا لا أقول أنك تصنعها.

كل ما أقوله هو إنه وقت عاطفي بالنسبة لك.

وتعتقد أنني لا أعرف ابني التنفس؟

لن تعرف ابنتك الخاصة؟

هل سمعت من أه لوني بعد؟ - لا.

لقد كان طويل بما فيه الكفاية سأجربه.

اووه تعال!

أنت تضيع وقتك

يا هوبر.

هوبر.

دعني أذهب

- أنا آسف؟ - لوني.

أنت تعرف ، إذا كان هناك ، هذا يعني أنه هرب.

وإذا رأى رجال الشرطة ، سيظن أنه في ورطة

هو سوف يختبئ

- أنت تعرف أنه جيد في الاختباء. - بلى؟

حسنا ، الشرطة جيدة في العثور عليها. حسنا؟

ابق هنا مع والدتك

إنها في حاجة إليك.

تبطئ يا مايك هذا مقرف.

هل كثير من الدراسة الليلة الماضية؟

نعم ، في الواقع ، لقد فعلت.

ما كان الاختبار الخاص بك مرة أخرى؟ علم التشريح البشري؟

مهلا، ماذا يحدث هنا؟

لا شيئ.

مهلا ، لقد وجدت سوبرماركت

رائع جدا ، هاه؟

أنا أتحدث مع أصدقائي معه.

في الغالب لوكاس ، لأنه يعيش قريباً جداً

إشارة ضعيفة جدا.

حصلت على الفطور

لذا اسمع ، هذا سيكون يبدو غريبا بعض الشيء ،

لكني فقط أريدك أن تخرج إلى هناك

ثم اذهب إلى الباب الأمامي ورن جرس الباب.

سوف تجيب أمي وستخبرك بها أنك فقدت وأنك بحاجة إلى المساعدة.

لكن مهما فعلت ، لا يمكنك إخبارها عن الليلة الماضية أو أنك تعرفني.

تفهم؟

حقا ، إنها ليست صفقة كبيرة.

سوف نتظاهر فقط لقاء بعضنا البعض مرة أخرى.

وأمي ، ستعرف من تتصل.

لا.

لا؟

لا.

لا ... لا تريد أن تحصل أمي على المساعدة؟

أنت في ورطة ، أليس كذلك؟

من الذى...

من أنت في مشكلة؟

سيئة.

سيئة؟

اناس سيئون؟

انهم يريدون أن يؤذيك؟

الناس السيئون؟

تفهم؟

مايكل اين انت؟ سنتأخر.

- لنذهب! - حسنا ، سأعود.

مجرد البقاء هنا ، حسنا؟ ابق هنا.

متى كان هذا؟

اخر مساء. على بعد أقل من ميلين

- والفتى؟ - مازال مفقود.

كان ابني. أنا أعلم ذلك.

وأنا ... سمعت شيئًا آخر.

شيء آخر؟

كان مثل ، اه ، نوع من الحيوانات.

أنا لا أعرف. فقط أرجوك أخبر هوب أن يتعجل.

سوف! سوف بايرز!

سوف بايرز!

- سوف! - سوف!

مهلا! اى شى؟

أنت؟

لا ، لا شيء سوى هاتف ميت.

جويس؟

حول خطوة واحدة من السقوط من الحافة.

لقد كانت خطوات قليلة لفترة من الوقت الآن ، أليس كذلك؟

طفل مفقود يا رجل

إظهار فئة صغيرة.

حسنا. هيا بنا نذهب!

لدينا الكثير من الأرض لتغطية.

الرئيس ولها ، لقد ثملوا من قبل ، هاه؟

سوف!

هذا "نعم" أو فعلوا ...

- سوف! - سوف!

"عندما تمر جسيمات ألفا رقائق الذهب ، أصبحوا ... "

- الفضاء غير مشغول. - "جزيء يستطيع ..."

- مهلا! - انا لا اعرف،

أعتقد أنك درست بما فيه الكفاية ، نانس.

- ستيف ... - أنا أخبرك ، أنت تعرف ، أنك حصلت على هذا.

لا تقلق. الآن ، إلى الأمور الأكثر أهمية.

لقد غادر والدي المدينة في مؤتمر وذهبت أمي معه ،

- لأنك تعرف أنها لا تثق به. - دعوة جيدة.

إذن انت في؟

في ماذا؟

لا الآباء؟ البيت الكبير؟

حفلة؟

دينغ دينغ دينغ!

إنه الثلاثاء.

إنه الثلاثاء! يا إلهي.

هيا.

سيكون المفتاح منخفض سوف يكون لنا فقط.

ماذا تقول؟ هل أنت مشارك أم لا؟

- اممم ... - يا إلهي. نظرة.

يا الله ، هذا محبط.

هل يجب أن نقول شيئاً؟ - لا أعتقد أنه يتحدث.

كم تريد أن تراهن أنه قتلته؟

اخرس.

مهلا.

اوه.

أنا فقط...

أردت أن أقول ، كما تعلمون ، أم ...

أنا آسفة على كل شيء

الجميع يفكر بك

- تمتص. - بلى.

أنا متأكد أنه بخير

إنه طفل ذكي

علي الذهاب. اختبار الكيمياء.

بلى.

- حظا طيبا وفقك الله. - شكر.

الاهتمام ، أعضاء هيئة التدريس والطلاب

الساعة 8:00 مساءً الليلة ، سيكون هناك تجميع في ملعب كرة القدم.

دعماً لويل بايرز وعائلته

جميعهم مدعوون للحضور

الاشتراكات التطوعية لأطراف البحث لا تزال متاحة في المكتب.

هذا غريب

- هو أبدا هذا متأخرا. - أنا أخبرك ، فشلت خطته الغبية.

اعتقدت أنك تحب خطته.

نعم ، لكن من الواضح أنه كان غبياً ، أو سيكون هنا.

إذا اكتشفت أمه فتاة قضت الليل ...

انه في الخندق العميق الآن

ماذا لو نامت عراة؟

أوه ، يا إلهي ، لم تفعل

أوه ، إذا أخبرت السيدة ويلر والدي ...

- لا يمكن. مايك لن يرفضنا أبدا - انا لا اعرف.

كل ما يهم هو ، بعد المدرسة ، الغريب سوف يعود في الصندوق الخاطف

ويمكننا التركيز على ما يهم حقًا ، العثور على الإرادة.

هل تريد أن تشرب شيئا؟

لدينا OJ ، الحليب الخالي من الدسم ... ماذا بعد؟

امم ، لدينا ...

هذه غرفة المعيشة الخاصة بي

انها في الغالب فقط لمشاهدة التلفزيون.

حق جميل؟ انها 22 بوصة.

هذا ، مثل ، عشر مرات أكبر من داستن.

- جميلة. - أظن.

هذه اختي نانسي.

وهذا الطفل هولي.

وهؤلاء هم والدي.

ما هو مثل والديك؟

هل يعيشون بالقرب؟

هذا هو لدينا La-Z-Boy.

إنه المكان الذي ينام فيه والدي.

يمكنك تجربته إذا كنت تريد.

بلى.

انه ممتع.

فقط ثق بي ، حسنا؟

نرى؟ المرح ، صحيح؟

حاول انت الآن.

♪ دارلينج ، عليك أن تخبرني ♪

♪ هل يجب أن أبقى أم ​​أذهب؟ ♪

- هل أحببت ذلك؟ - نعم انها باردة.

كل الحق ، يمكنك الاحتفاظ بها المزيج إذا كنت تريد.

- هل حقا؟ - نعم حقا.

كل أفضل الأشياء هناك.

شعبة الفرح ، باوي ، التلفزيون ، الحدادون...

سوف تغير حياتك تماما.

نعم تماما.

أين أنت بحق الجحيم يا (ليني)؟

لا أريد سماع ذلك لا أريد سماع ذلك

هذا سخيف! أنا مريض جدا من أعذارك.

♪ يوم ما على ما يرام ، و is التالي أسود ♪

لم يأت ، أليس كذلك؟

هل تحب حتى لعبة البيسبول؟

لا ، لكن ... لا أعلم.

- من الممتع الذهاب معه في بعض الأحيان. - هيا.

هل قام بأي شيء معك التي تحبها بالفعل؟

أنت تعرف ، مثل الممرات أو شيء من هذا؟

- انا لا اعرف. - لا ، حسنًا؟ لم يفعل

إنه يحاول إجبارك لأحب الأشياء العادية.

ويجب أن لا تحب الأشياء لأن يخبرك الناس أنك من المفترض أن

حسنا؟

لا سيما له.

لكنك تحب The Clash؟ بصدق؟

بصدق. قطعا.

♪ هل يجب أن أبردها أم يجب أن أهبها؟ ♪

you لذا دعني أعرف ♪

♪ هل يجب أن أبقى أم ​​أذهب؟ ♪

جويس ، لم أكن أتوقع منك اليوم

- أحضرت جيفري للتغطية. - أنا لست هنا للعمل.

أنا...

العاصفة ليلة أمس ، أنا ...

أحتاج إلى هاتف جديد.

حسنًا ، يبدو هذا مثل 22.56 دولارًا.

اه ، نعم ، انت تعلم ، اه ...

أعطيت جوناثان كل أموالي من أجل ...

لنسخ الملصقات.

أه ، أنا بحاجة إلى سلفة

نعم ، حسنا ، بالطبع.

- بالتاكيد. - شكرا.

نعم ، كنت أفكر ، إسبوعين؟

أم ...

نعم ، أفهم ، ولكن ، كما تعلمون ، لا بد لي من دفع جيفري لتغطية ...

دونالد.

أنا هنا منذ عشر سنوات ، صحيح؟

هل اتصلت بالمرضى أو غاب عن التحول مرة واحدة؟

لقد عملت ، اه ، عشية عيد الميلاد وعيد الشكر.

انا لا اعرف أين ولدى

لقد رحل.

لا أعلم ما إذا كنت ... سوف أراه مرة أخرى ، إذا كان مصابا ...

انا اه ...

أحتاج هذا الهاتف والتقدم لمدة أسبوعين.

وعبوة من الجمال.

- نحن جميعا واضحين. - نسخ ذلك.

استثنائي.

هل انت مستعد ما يعرفك من استعداد؟

اسمه يودا.

يمكنه استخدام القوة لتحريك الأشياء بعقله ، هكذا.

إز!

أوه ، هذا ديناصور ، روري.

انظر ، لديه المتكلم في فمه حتى يتمكن من هدير.

هذه كلها جوائز science fair.

حصلنا على كل عام.

باستثناء العام الماضي عندما حصلنا على المركز الثالث.

قال السيد كلارك إنه سياسي بالكامل.

أنت تعرف هل؟

هل رأيته؟ اخر مساء؟ على الطريق؟

يجب أن نذهب.

اشتريت البيتزا والمعكرونة.

- حسنا. - حسنا.

تيد؟ هل هذا أنت؟

فقط أنا يا أمي!

مايك؟ ماذا تفعل في البيت؟ - ثانية واحدة!

هنا. سأعود مباشرة ، حسنا؟

من فضلك ، يجب أن تدخل أو أمي ، سوف تجد لك.

هل تفهم؟

لن أخبرها عنك أعدك.

وعد؟

إنه شيء لا يمكنك كسره.

- أبدا. - ميخائيل؟

رجاء؟

البوب!

بابا!

بابا!

لا!

بابا!

لا! لا! لا!

بابا!

بابا!

بابا!

بابا!

بابا!

بابا.

أنا فقط ... لا أشعر أنني بحالة جيدة.

استيقظت ورأسي ، انها حقا تؤذي سيئة ،

وحلقتي كانت كلها مشخبط وأردت أن أخبرك ،

ولكن في آخر مرة أخبرتك فيها كنت مريضة

- لقد جعلتني أذهب إلى المدرسة على أي حال ، و ... - ميخائيل.

- بلى؟ - مش زعلان منك.

- لا؟ - لا بالطبع لأ.

كل هذا يحدث مع ويل ،

لا أستطيع تخيل كيف كان الحال بالنسبة لك.

أنا فقط...

أريدك أن تشعر يمكنك التحدث معي.

أنا لا أريدك أن تشعر كأنك لديك لإخفاء أي شيء عني.

أنا هنا من أجلك. حسنا؟

هل هناك شخص آخر هنا؟

لا.

أحد عشر؟

هل كل شيء على ما يرام؟

شركة؟

مايك - هل كل شيء على ما يرام؟

هل أنت واثق؟

وعد.

- هل بايرز! - سوف!

قف ، قف. حذرا ، حذرا.

أحتاجك حياً للأيام القليلة القادمة على الأقل.

أوه ، بحق الجحيم ، يمكنني البقاء على قيد الحياة.

ماذا؟ جورج بيرنز جعل القفزة.

وكان في حالة سكر باعتباره الظربان. فعل ذلك على رهان 10 دولارات.

جورج كاذب.

أنت تقفز من هذا الارتفاع يتحول الماء إلى أسمنت.

يضربك مثل طن من الطوب. كسر كل عظمة لعنة في جسمك.

وقام خلاله.

العلامة & lt ؛ ط & GT ، رئيس ، قمت بنسخه العلامة & lt ؛ / ط & GT

نعم ، فلو ، تحدث معي.

مرحبًا ، يا رئيس ، تلقينا مكالمة من أكثر في بيني.

أظن أنك بحاجة للوصول إلى هناك على الفور

يا يسوع!

الانتحار؟

ط ط ط-هم.

طفل مفقود ، انتحار ...

يجب أن تشعر بأنك شرطي مدينة كبير مرة أخرى ، هاه ، رئيس؟

حسنا ، أنا تعامل في الغالب مع الغرباء في ذلك الوقت.

بيني كان صديقي

مرحبا؟

بلى.

- أيمكنني مساعدتك؟ - نعم ، هل لوني موجودة؟

- نعم ، لقد عاد. ماذا تريد؟ - لننظر حولنا.

- مهلا ، ماذا تعتقد أنك تفعل؟ مهلا! - سأكون سريع.

مهلا ، ويل؟

سوف!

سوف ، أنت هنا؟ سوف!

النزول!

اللعنة ، لقد أصبحت أقوى

هل سيشرح أحدكم ذلك ما يجري بحق الجحيم؟

جوناثان ، سينثيا. سينثيا ، هذا جوناثان.

أقدم بلدي.

- تعال الى هنا. - ابتعد عني يا رجل.

- هل جننت؟ - فقط استمع لي.

- انت مجنون! - إنها تعرف عن الإرادة.

ماذا تقصد أنها تعرف عن الإرادة؟

وأشارت إليه ، في صورته. عرفت أنه كان في عداد المفقودين. استطيع القول.

- هل يمكن أن نقول؟ - مجرد التفكير في ذلك.

هل تعتقد حقا أنها كانت مجرد مصادفة وجدناها على Mirkwood ،

نفس المكان الذي سيختفي فيه؟

- هذا غريب. - وقالت أن الناس السيئون وراءها.

أعتقد ربما هؤلاء الناس السيئين هي نفس تلك التي أخذت ويل.

- أعتقد أنها تعرف ما حدث له. - إذن لماذا لا تخبرنا؟

هل تعرف أين هو؟

هل تعرف أين ستكون؟

- توقف عن ذلك ، فأنت تخيفها! - يجب أن تكون خائفة!

إذا كنت تعرف مكانه ، أخبرنا!

هذا هو المكسرات. يجب أن نأخذها لأمك

لا! وقال أحد عشر أخبر أي شخص بالغ سيضعنا في خطر.

- ما هو نوع الخطر؟ - اسمها هو أحد عشر؟

- جريدة قصيرة. مايك ، أي نوع من الخطر؟

خطر الخطر.

لا لا لا!

سنعود إلى الخطة أ. نحن نقول أمك.

لا.

الق نظرة على هذا الجمال. يجب أن رأيته عندما حصلت عليه.

استغرقني عامًا ، ولكن انتهى تقريبًا.

هل حقا؟ تريد التحقق من مؤخرتي أيضًا؟

قلت لك نفس الشيء كما أخبرت هؤلاء رجال الشرطة ،

ليس هنا ولم يسبق له مثيل.

- ثم لماذا لم تتصل بأمي مرة أخرى؟ - أنا لا أعرف ، أنا فقط ...

افترضت أنها نسيت أين كان.

كما تعلم ، فقد أو شيء من هذا القبيل.

هذا الفتى لم يكن جيداً أبداً في الاعتناء بنفسه.

هذه ليست مزحة ، صحيح؟ هناك أطراف البحث والصحفيين ...

هوبر لا يزال رئيسًا ، أليس كذلك؟

أخبر والدتك انها يجب ان نخرجك من تلك الجحيم

اخرج هنا إلى المدينة.

الناس أكثر واقعية هنا ، هل تعلم؟

ثم استطعت رؤيتك أكثر.

- ما الذي تعتقد أنني لا أريد رؤيتك؟ - أنا أعلم أنك لا.

انظر ، هذا هو والدتك تتحدث هناك مباشرة.

حتى تعرف أنك هنا؟

اوه رائع.

حتى يفقد طفل واحد ، الآخر يدير البرية؟

بعض الأبوة والأمومة الحقيقية غرامة هناك.

انظر ، كل ما أقوله هو ، ربما أنا لست الأحمق ، حسناً؟

في حال نسيت ما يبدو.

إنه لطيفٌ نوعًا ما ، أليس كذلك؟

ربما سأتاجر بك للنموذج الأصغر؟

فقط لا يوجد أي معنى ، رئيس.

أنت ، آه ، لاحظ أي شيء ...

غريب عنه في الأسابيع القليلة الماضية؟

لا ، نحن نصمم 'للذهاب إلى الصيد أسفل Etowah الأحد المقبل.

أعني ، كان يتطلع إلى الأمام. وأنا أعلم ذلك.

لديه أي أعداء قد تعرفونه؟

انا اعني، الناس الذين قد لا يريدونه؟

لم تحبه العائلات كثيرا. هذا بالتأكيد ، ولكن ...

وقام خلاله.

- متى كانت آخر مرة رأيته فيها؟ - في الامس. الغداء ، كما هو الحال دائما.

- فقط أنت والأولاد؟ - نعم.

أنا وهنري و ...

حسنا ، كان هناك هذا ، آه ، هذا الطفل.

لا طفل فعل هذا.

طفل؟

عن ماذا تتحدث؟

بلى. في الغداء ، اه ، كان هناك هذا الفتى ، أه ...

أعني ، كان يحاول السرقة الطعام من مطبخ بينى.

هل يمكنك تخيل ذلك؟

هذا الطفل...

كيف سيبدو؟

حسنا ، لقد كان حول ارتفاع عالية. أنت تعرف ، مثل صغيرة.

لم ألقي نظرة جيدة عليه. عاد في المطبخ.

انه يشبه هذا؟

أوه ، لا ، هذا ... هذا هو طفل لوني 'missin'.

لا ، كان هذا طفلاً مختلفًا

كان هذا واحد شعر قصير حقا.

أعني ، لقد كان محيرًا ما يقرب من أسفل إلى فروة الرأس.

نعم ، حسنا ، دعنا ... أنت تعرف ، دعونا ننسى قصة الشعر.

أعني ، إذا كان هذا الطفل قد قطع الطنانة ...

يمكن أن يكون طفل لوني؟

حسنا ، أنا ... لم ألقي نظرة جيدة عليه.

حول الارتفاع الصحيح ، على الرغم من.

أعني ، كان يمكن أن أكون.

نعم هذا ...

كان يمكن أن يكون.

لأنني لا أريد أن أذهب بنفسي

بارب ... بارب ، ليس علم الصواريخ.

أنت فقط تخبر والديك بأنك ستعمل البقاء في مكاني بعد ذلك.

لا ، أخبرهم بأننا ... ندرس.

نانسي! وجبة عشاء!

آت!

انظر ، علي الذهاب سأراك في ساعة

شيء خاطئ في رغيف اللحم؟

أوه ، لا ، كان لدي اثنين سندويشات بولونيا لتناول طعام الغداء.

أنا لا أعرف لماذا.

أنا أيضًا.

- إنه لذيذ ، الأم. - شكرا لك حبيبتي.

لذلك ، هناك هذا ...

شيء تجميع خاص الليلة ...

للإرادة في مجال المدرسة.

القيادة في بارب.

لماذا اسمع فقط عن هذا؟

اعتقدت بأنك تعلم.

قلت لك ، لا أريدك الخروج بعد حلول الظلام حتى يتم العثور عليها.

أعلم ، أعلم ، لكنه سيكون كذلك غريب عجيب إذا لم أكن هناك.

أعني ، كل شخص ذاهب

فقط ... عد بحلول 10:00

لماذا لا تأخذ الأولاد أيضا؟

- لا! - ط ط ط ط ط ط.

لا تظن أنك يجب أن تكون هناك؟ للإرادة؟

آسف. تشنج.

يا...

لا بأس يا (هولي)

- إنها مجرد ضوضاء عالية. - لطيف.

سوف!

يخرج أفضل ، يا صديقي. سوف ، أين يا؟

أنت تفكر ايرل حقا رأى ويل؟

أعني ، ماذا يفعل مع رأس حليق؟

وسرقة الطعام من بيني؟

اخبرك بماذا، عندما نجده ، سنسأل.

لا يمكن أن تسأل أسئلة الجثة.

أصمد!

هل لديك شيء؟

- ماذا لديك؟ - غير متأكد.

ربما لا شيء.

لقد وجدت هذا. هناك.

بأي حال من الأحوال طفلا يزحف من خلال هناك.

انا لا اعرف...

خائف بما فيه الكفاية واحد قد.

وقال شقيقه انه جيد في الاختباء.

شركة؟

لا البالغين. فقط لنا وبعض رغيف اللحم.

لا تقلق. لن يخبر أحدا عنك.

يعدون. حق؟

نحن أبدا لن أزعجك لو علمنا أن لديك قوى خارقة.

آه!

ما يحاول داستن قوله هو أنهم كانوا خائفين فقط ... في وقت سابق.

هذا كل شئ.

أردنا فقط العثور على صديقنا.

"صديق"؟

نعم يا صديقي سوف؟

ما هو "صديق"؟

هل هي جادة؟

أم صديق ...

هو الشخص الذي كنت تفعل أي شيء من أجله.

أنت تقرضهم الأشياء الرائعة ، مثل الكتب الهزلية وبطاقات التداول.

وهم لا يخالفون الوعد.

- خاصة عندما يكون هناك بصاق. - البصاق؟

- تعني كلمة swit swit ... - أنت لا تكسر كلمتك أبدًا.

إنها رابطة.

هذا مهم للغاية ، لأن الأصدقاء ...

يخبرون بعضهم البعض.

الأشياء التي لا يعرفها الآباء.

- باربرا ، اسحب - ماذا؟

قف بجانب الطريق!

ماذا نفعل هنا؟

منزله هو ثلاث بنايات بعيدا.

لا يمكننا الوقوف في الممر.

هل أنت جاد؟

نعم ، قد يرى الجيران.

هذا في منتهى الغباء. أنا فقط سأتركك

اهدأ يا (بارب هيا.

لقد وعدت بأن تذهب انت قادم.

سنحظى بوقت رائع

إنه فقط يريد أن يرتدي سروالك

لا ، هو لا يفعل.

نانس ... بجدية.

لقد دعاك الى منزله

والديه ليسا في المنزل.

هيا ، أنت لست هذا الغباء.

سيكون تومي هـ وكارول هناك.

كان تومي وكارول ممارسة الجنس ، مثل ، الصف السابع.

ربما سيكون مجرد ، مثل ، عربدة كبيرة.

- إجمالي. - أنا جادة!

كل الحق ، حسنا ...

يمكنك أن تكون ، مثل ، ولي الأمر. حسنا؟

تأكد من أنني لا أشرب وفعل أي شيء غبي.

قرف.

هل هذا حمالة صدر جديدة؟

لا.

بارب، قشعريرة.

أنا البرد.

مرحبا يا سيدات.

ماذا تفعل؟

انه متجمد.

هل شعرت باللعنة؟

أنت تعرف ، الشخص الأخير أن أفتقد هنا كان في ، اه ...

صيف عام 23.

كان آخر انتحار هو سقوط الستين.

متى تجميد آخر شخص حتى الموت؟

مرحبًا ، أعود إلى الداخل.

دفئني. مجرد...

فقط أعطني دقيقة هنا

ما هو غريب الأطوار تفعل؟

شركة؟

سوف.

القوى العظمى.

هل رأيته؟ على ميركوود؟

هل تعرف أين هو؟

أنا لا أفهم.

إخفاء.

سوف يختبئ؟

من الرجال السيئين؟

ثم من من؟

أين أنت؟

واحد! اثنين!

- ثلاثة! - توقف ، تومي ، لا! لا!

أنت مثل هذا الأحمق يا (تومي)

هل من المفترض أن يعجبني؟

- أنت لست؟ - أنت كليشيه ، هل تدرك ذلك؟

أنت كليشيه.

ماذا بك ... درجاتك وممارسة الفرقة الخاصة بك.

أنا لست في الفرقة.

حسنا ، فتاة الطرف. لماذا لا انت فقط اه تبين لنا كيف يتم ذلك ، ثم؟

حسنا.

- أنت يجب أن تجعل حفرة صغيرة في ... - فهمت.

نعم ، إنها ذكية ، يا نضح!

تشوش ، تشوج ، تشوج.

تحرك محدثا صوتا. تحرك محدثا صوتا. تحرك محدثا صوتا.

بارب ، هل تريد أن تجرب؟

ماذا؟ لا.

لا ، أنا لا أريد ذلك. شكر.

- هيا. - بلى...

- هيا. بلى. - نانس ، أنا لا أريد ذلك.

- انه ممتع! فقط اعطها ... - نانس ...

فقط ... فقط اعطها لقطة

حسنا.

لذلك أنت فقط ...

- جنرال. - انت بخير؟

- بلى. - بارب ، أنت تنزف.

أنا بخير. اين حمامك؟

لم يذكر اسمه: أوه ، أنها ... لم يذكر اسمه: أنها ، أه ، أسفل الماضي المطبخ ، إلى اليسار.

حسنا. شكر.

يا.

يا إلهي! ماذا بحق الجحيم يا (تومي)؟

لا!

هوو!

مرحبا؟

مرحبا.

من هذا؟

سوف؟

سوف ، أنا.

تحدث معي.

أنا هنا.

فقط أخبرني أين أنت يا عزيزتي

أستطيع سماعك. رجاء.

أمي؟

سوف!

نعم هذا انا. هذا أنا.

أين أنت؟ أين أنت؟ كلمني وحسب...

او كلا كلا!

لا!

لا!

أوه لا! لا لا...

لا!

لا!

جوناثان؟

ماذا...

سوف...

سوف...

هل أنت كذلك؟

يا إلهي.

يا إلهي...

يا إلهي...

انا أتجمد.

هم ... حسنا ، أسمع له غرفة أمي لديها مدفأة.

- أنت تمزح؟ - آه أجل؟

حسنًا ، حسنًا ، تقوم بتنظيف الأوراق.

- لك كل الحق؟ - بلى.

بلى؟ هيا ، دعنا نحصل على بعض الملابس الجافة.

نانس!

نانسي.

إلى أين تذهب؟

في أي مكان.

فقط ... في الطابق العلوي

للتغيير.

أنا ... سقطت في البركة

لماذا لا تمضي قدما وتذهب إلى المنزل.

سآخذ فقط ... سأحصل على ركوب أو شيء من هذا

نانس ...

بارب ...

أنا بخير.

هذا ليس أنت

أنا بخير.

فقط ... اذهبي وانتقلي للمنزل ، حسناً؟

شكر.

أم ...

بعض الخصوصية ، ربما؟

يا...

نعم صحيح. آسف.

ستيف؟

اللعنة.

اخرس.