Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใฎๆฅใซ็ฅใๅใฃใไธ่ฌ็ทๅฅณใซๅฉๆฌฒใขใใฟใผ ใฎไฝ้จใใใๅณๅธญใซใใใซใฎใปใใฏในใฎๆฎๅฝฑ
ใซๆๅใใฆใใใใฎไฝๅ
ใใใฆไปๅใฎ็ทๅฅณใฏใชใใจๅ้ๅๅฃซ
ใไบใ้ก่ฆ็ฅใใฎๅ้ใ ใใฉ
ใไบใใฎ่ฃธใชใใฆไธๅบฆ
ใ่ฆใใใจใชใๆธฉๆณๆ ้คจ
ใใใฎๅๅใฎใใจๆฉ้ใขใใฟใชใณใฐๆค่จผ
็ทๅฅณใฎ่ท้ขใ็ธฎใใใใใฎไปๆใไบบใใก
ใใฎ
ไปใซใๅ้ๅๅฃซใฎ็ทๅฅณใใใ้ฐๅฒๆฐใซใชใใ ใใฎๆงใ ใชไปๆใใ็จๆ
ๅ จ7ๅฐใฎ้ ใใซใกใฉใง็ทๅฅณใฎ้งใๅผใใฎไธ
้จๅง็ตใใใฃใใ่ฆณๅฏใใใฆ
ไปๅใฎใฟใผใฒใใใฏๅๆฅญๆ ่กไธญใฎๅคงๅญฆ็็ทๅฅณ ใช
ใใฅใผใขใซใใๆธฉๆณใฎใขใณใฑใผใ
่ชฟๆปใจ็งฐใใฆๅฃฐใใใ
ไปๅๅฃฐใใใใ็ด40็ตใฎใใณใธใงใณใฎไธญใ ใใใใใใใฎ4็ตใใๆฅฝใใฟใใ ใใ
ๆตทๅคใง่ฆใคใใๅคงๅญฆๅๆฅญๆ ่กไธญใฎๅ้ๅๅฃซใฎ ็ทๅฅณใๅฉ็ดใขใใฟใผไฝ้จๅใใฆ่ฆใๅใๅๅ ด
ๅงฟใซๅ้ๅๅฃซใฏๅ ฅๆตดไธญใซ็ซใใคใใพใงไฝๅ
ใ
ใใพใใ
็ง่ฟใใฎๆ ้คจใฎใใฎใชใใงใใใใฉใ็งใฉใ ใฎ้ฒๅคฉ้ขจ
ๅใใชใใฅใผใขใซใชใผใใณใใใใพใใฆใขใณ ใฑใผใใจใใๅๅใใใ ใใๆนใๆขใใฆใใ
ใพใใฆๆฅๅธฐใใงๅธฐใฃใกใใ ไปใใๅธฐใใจใ ใใใชใใงใใ ใกใใฃใจ30ๅใใใ
ใชใใงใใใฉใใใพใใ ใใใใจใใใใ ใพใใใ
ใพใใ
ใใฃใก่ฟใใฎๆธฉๆณๆ ้คจใฎใใฎใชใใงใใใใฉ ใ้ฒๅคฉ้ขจๅใฎๆนใฏใชใใฅใผใขใซใใใใพใใฆ
ใชใผใใณๅใซๅ ฅใฃใฆใใใ ใใฆใๅ ฅๅใใใ ใใฆๆๆณใจใใใ่ใใงใใๆนใใใใฆใ
ใใงใใใฉใใๅๅใกใใฃใจใ ใใงใใใฉใท ใฃใฌใผ้ใฟใใใชใใฎ
ใใ็จๆใใฆใใใงใใใฉใ
ใใฎใผใใใใพใใผใ็งใ
่ฟใใฎๆ ้คจใๆธฉๆณๆ ้คจใซๅถใใงใใใฎใชใใง ใใใใฉใๆธฉๆณใฎใปใใใชใใฅใผใขใซใใพ
ใใฆใขใใฟใผใใใๆขใใฆใใใงใใ่ฟใใซ ใใใใงใใ?่ฟใใซใใใใงใใใใใ่ฟ
ใใชใใงใใใฉใใในใฆใใใญใในใใใค?
ๆจๆฅใในใฃใใใใ1ๆฅใ็ทๆงๅฅณๆง1ไบบใใค ใชใใงใใใ้
ๅฎใง1ไบบ?
1ไบบ?
ใใฃใกใฏในใใๅฟๆด่จฑๅฏ่กใใใช
ใใใใใงใใใพใ้ฃ็ตกใใ
ใพใ้ฃ็ตกใใ
ใใใใใๅบใใ ใใใพใใใ
ใงใฏใใกใใงใใใใพใใใฉใใใๅ ฅใใซใช ใฃใฆใใใใซใชใฃใฆใใ ใใใ
ใใใใณใผใใใ้ ใใใใใใพใใญใ
ใงใฏๆฉ้ใง็ณใ่จณใชใใงใใใใฉใใใใกใ ใฎใขใณใฑใผใใซใ่จๅ ฅใใฆใใใ ใใฆใใใ
ใใใงใใใใใ
ใไบไบบใจใ่ใฎใๆ ่กใง?
ใฏใใ่ใฎๅๆใชใใงใใใฉใใใใใใชใ ใงใใญใใใชใ
ใฏใฉใใชๆงๆ ผใงใใ?
ใฃใฆใใใจใใใงใ็ทๆงใฎๆนใ้ใใฃใฆๆธใ ใฆใพใใใฉใ้ใใชใใงใใ?
ใใใผใ้ใใ
ใพใใใใพใ่ฉฑใใชใใงใใใใใชใใงใใ ใใใใใใใงใใๅฅณๆงใฎๆนใฏๅนณๅไธป็พฉใ
ใใใงใใใใใงใใญใใชใใปใฉใ
ใงใใไธ็ทใซใใใฃใใใๆนใฏใฉใใชๆงๆ ผใง ใใ?ใจใใใจใใใงใ็ทๆงใฎๆนใฎใใจใ้
ๅบใฃใฆๆธใใฆใพใใญใ
ใใใ้ ๅบใใใชใใงใใใ
้ ๅบใใใชใใใใใใใใใชใใปใฉใใใ ใฆใๅฝผๆฐๅฝผๅฅณใฏใใใฃใใใใพใใ?ใจใใ
ใจใใใงใใชใใจใ
ใใใฃใใใใพใใฃใฆๆธใใฆใพใใใฉใใชใ ใฃใฆๆธใใฆใพใใใไปใๅใใใใฆใ?
ใใใใใๅ จ็ถ้ใใใงใ้ใใใงใใ?ๅ จ ็ถ้ใใใงใๅฅใซใใใฃใใใใใงใใญใใฎ
ๆนใฏไปๆฅใฏไธ็ทใซใฏ?
ไปๆฅใฏๆฅใฆใชใใงใใใใชใใงใใญๅฅณๆงใฎๆน ใฏ2ไบบใฃใฆๆธใใฆใพใใใฉไปใฎ
ๅฝผๆฐใใใจ?
ใใใงใใญไปใฎๅฝผๆฐใใใจใฉใใใใไปใๅ ใฃใฆใใฃใใใใใงใใ?
ๅฅณๆงใฎๆนใฏ
ใฉใ
ใใฃใฆใขใฟใใฏใใใใงใใ?
่ฉฑใใใใซ่กใฃใใไปใฎๅฝผๆฐใฏใขใฟใใฏใใ ใใใงใใ?
ใกใใฃใจใใพใ2ไบบใฎๅ ฑ้ใฎไธ็ชๅฐ่ฑก็ใชๆ ใๅบ
ใๅ จ็ถ้ใใใจๆธใใฆใพใใใฉๅคใซใผใใฎใฟ ใใชใจๆ ่กใใๆใซ
่ปใใฌใใฑใใใฆในใฟใณใใพใงใใใใๅใ ใซ่กใฃใ
่ชฐใใๅใใซ่กใฃใใฎ?
ไธ็ทใซ่กใฃใฆใใพใใใ
ๅคงๅคใงใใใญใใฏใใ
ๆชๆฅๆงใฎๆนใใฟใใกใใใๅใฎๅธญใฎๆใๆบๅธฏ ใใใฃใฆใใฆใ่ฆใใใใญใฌในใฎใตใค
ใใ่ฆใฆใใใ
ใใค่ฆใฆใใฎ?
ใชใใๆบๅธฏใใใฃใฆใใใใใใใฎๆใ็ตๆง ไฝๅใ่ฆใใใงใใใฉใ
ๆบๅธฏใใใฃใฆใๆใๆฏๅใใญใฌใน่ฆใใฐใใ ใใชใใงใใใ
็ทๅฅณใฎๅๆ ใใใใจๆใใพใใ?
ๅฅณๆงใฎๆนใใใใจๆใใพใ?
็ทๆงใฎๆนใใชใใจๆใใพใ?
็ทๅฅณใฏไปใๅใใฎใใช?
ใชใใปใฉใชใใปใฉ2ไบบใจใ3ไบบใจใใใใจใ ใซใชใใพใใญใชใใปใฉ
ใใใฆไปฅๅใฎใฉใใชไป่ใซใจใฃใฆใใใใใพ ใใ?
็ทๆงใฎๆนใใชใใใฏใชใผใ ไนใใจใใใใงใ ใญ
ใงใฏใใใกใใฎใขใณใฑใผใใๅ่ใซใใใฆใ ใใ ใใใใจๆใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใๅพ ใใใใใใพใใใ
ใใใใ็ฉบๆ้ขจๅใซใๆกๅ ใใใใจๆใใพใ ใฎใงใใใกใใซใ็ๆฟใใชใใฃใฆใใ ใใใ
ใฏใใใใใใๆนฏๅ ๆธใซใชใฃใฆใใใพใใใ ใงใฏใงใใญใ็งใฏๅค
ใฎๆนใงใๅพ ใกใใฆใใใพใใฎใงใใ็ๆฟใใซ ใชใใใพใใใใๅฃฐใฎๆนใใใใใใ ใใใ
ๅคฑ็คผใใใใพใใ
ใใใๅใฟใใใชใใใ่ใใฆใชใใใญใใ ใใใพใใ
ใใใฉใใใใใ
ใใ็ๆฟใใ?
ใใผใใ
ใกใใฃใจใใใใไฟบใไธใฎใใฎ่พบใซ็ๆฟใใ ใใใ?
ใ?่จใฃใใๅฅใจใใใใใญใใใฎๆใ
ใใใใใใชใใใฉใใใฎๆใชใใใใชใ? ใงใใใใใฉใใใใใ
ใจใใใใ็ๆฟใใใ
ๅบใฆใ
็ๆฟใใใใใๅ ใซ็ๆฟใใใใ
ใญใใญใใ?
ใชใซ?
ใกใใฃใจใใใ่กใฃใฆใใใ
็ฐไธญใใๆปใฃใฆใ?
ใใใใใใใ็ๆฟใใฏ?ใใใใใใใใฎ ?ใใๅ ฅใใใใ
ใใใ
็งๅบใฆใใญใใๅฅใซใ่กใฃใฆใใใใใใใ ๅฅใซใใชใใง?
ใใๅฅใซใ็ๆฟใใ ใใ ใๅบใฆใใๅพ ใฃใฆใ ใญๅบใฆใ?ใใใๅบใฆใ
ไฝ่คใกใใใใงใใใใใใใ
ใใใญใ
ใใใใจใใใใใพใใ
็ด ๆตใงใใญใ2ไบบใจใใใใใใไผผๅใใงใ
ใๅพ ใใใใพใใใใใกใใงใใญใใขใกใชใ ใฃใซใชใใพใใฆใใใกใ้ๅธธๅถๆฅญๆใ
ใใกใใฎๆนไฝฟใฃใฆใใใ ใใใจใซใชใฃใฆใใ ใใงใใใใฉใใ
ใใกใใฎใทใฃใณใใผใใชใณในใใใใฃใผใฝใผ ใใชใฉใๅ ฅใฃใฆใใใใพใใใงใฏๆฉ้ๅ ฌ็ดใญ
ใฑใใใฎๆนใซใๆกๅ ใใใใพใใใฉใใใ
ใ่ถณๅ ใๆฐใใคใใฆใใ ใใใ
ใงใฏใใกใใ่ฑ่กฃๆใชใใงใใใใฉใใ
็ทๆงใใใกใใงใๅฅณๆงใใใกใใงใ
ไฝฟใใใ ใใใไธ็ทใซ้ฃฒใใใงใใ?ใใใช ใใงใใใใฏใใใงใ่ตทใใฆ็ตใใใพใใ
ใใใใกใใใณใณใใญใผใผใณใใฉใซใชใฃใฆใ ใใพใใใฏใใใฉใใใฉใใใใงใๅฃใซ
ใงใใญใใใกใใฎ่ฒใ ่ฉฆใใฆใใใ ใใใใ ใจใๆธใใฆใใใพใใฎใงใใใกใใฎๆ็คบใซๅพ
ใฃใฆ่ฉฆใใฆใฟใฆใใ ใใใใฏใใใงใฏใฉใใ ใ
ๅคงไฝ30ๅใใใใฏใๆนฏใซๆตธใใฃใฆใใใ ใ ใใใฎใงใใใใใใใ็ฎใฎใซใใฃใใใ
้ใใใใ ใใใใฏใใใใใพใใใๅคฑ็คผใ ใใใพใใใใใใฟใใ
ใฌใณใผใใผๅบใ?
ใ?
ไฝ?ใ?
ใ?ใ?
ใ?ๅ ฅใใใญ?
ใ?ๅ ฅใใใๅ ฅใ?ใใใ
่ฆใชใใงใญใใใใ
่ฆใฆใชใใใญ?
ใใใ่ฆใฆใชใใใปใใจ?
ใใใ
็งใกใใฃใจๆฅใใใใใใใใๅ ใซๅ ฅใฃใฆใ ใฃใฆใใ?
ใกใใฃใจใๅใใใ ใจๆใฃใฆใ
่ฆใฆใ่ฆใฆใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใใใใฟ
ใใ
ใ
ใฟ
ใฏใใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใจใฆใๆฅฝใใฟใงใใใใพใใใ
ใ็ฒใๆง
ใงใใ
ใใใ?
ใใใใใใ ใฃใฆใใใใ ใฃใฆใฟใชใซใใคใ ใใ
่ถณใ็ใใใๅใใชใ
ใใใ ใฃใฆใใใ
ใใใ ใฃใฆ
ใใใใใใใใใใ
ใใใใใ่ฒใ ๆธใใฆใใใ
ใใใ
ใใใใ่ฒใ ใชใ?ใใใใใ
30็งใใ?
ใใใใใใ
ใใใ ใใใใชใใฎ?
ใฉใใใใฎ?
ใ?
ใใใฏโฆใ?
ใฉใใใใใใจใใใใใพใใใ
ใใใใใใ
ใ?
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใใใใฟ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใใงใใใใใใงใฏใ้จๅฑใฎๆนใงใๅพ ใกใใฆใใใพใใญใใฏใใๅคฑ็คผใใใใพใใ
ๆฌๅฝใ
ๆฌๆฅใฏใใใใจใใใใใพใใใ
ใฉใใใใใใใ ใใใ
ใๆนฏใใใใใใงใใ?
ใใใ่ฏใใฃใใงใใไฝใ ใไปๆฅใฏใใไธ็ต ใใใญใณใฐใใฆใใพใฃใใฟใใใง่ชฟๆป
ใฎๆน็ณใ่จณใใใพใใใงใใใ
ใฉใใงใใใญใใใๅฎ้ใซๆไบบใใงใใใใพ ใๆฅใใใจๆใใใพใใ?
ๆไบบใใงใใใ?
ใใใงใใญใ
ๅฝผๆฐใใใจไธ็ทใซใ
ใใใงใใญใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใงใฏใใกใใ่ฌ็คผใซใชใใพใใฎใงใๅใๅใ ใใ ใใใ
ใใใฏใฌในใงใ็งใฏๅฐฑ่ท
ใใใฎใงใชใฏใซใผใใฐใใใงใๆฌ
ๆฅใฏใขใณใฑใผใ่ชฟๆปใฎๆนๆฌๅฝใซใใใใจใใ ใใใพใใ
็ง่ฟใใฎๆธฉๆณๆ ้คจใฎใใฎใชใใงใใใใฉใใช ใใฅใผใขใซใชใผใใณๅใซใงใใญใๅ ฅๅใใใ
ใใฆๆๆณใจใใกใใฃใจใใใขใณใฑใผใใใกใ ใฃใจๅพ ใฃใฆใใใญใใใชใใงใใใกใใฃใจไป
่ฆณๅ ใใฆใใฎใงใใ ใงใจใฏ่จใใชใใใงใใ ใฉใใกใใฃใจใ ใๆฐๆใก
ใจใใฆใใกใใ็จๆใใฆใฏใใฆใใใพใใฎใง 30ๅใใใใใใ ใใใฐ
็ทๆงๅฅณๆง1ๅใใคใซใชใฃใฆใใพใใใงใใไป ๆฅใฏ4ๅๆงใงๆฅใใใฆใพใใฎใงใกใใฃใจใใ
ใพใใใ1ๅใใคใใใใจใใใใใพใ
ใฉใใใไธใใใซใชใฃใฆใใ ใใ
ใงใฏใงใใญใๅฐ็ๆฉใ ใชใใงใใใใฉใๆๅ ใซใขใณใฑใผใ็จ็ดใฎๆนใซใ่จๅ ฅใใใ ใใฆใ
ใใใใใงใใใใใงใใใ ใ่ฉณใใใๆธใ ใใใ ใใใจๅฉใใใพใ
ใใใใใใใๆใชใใงใใ?
ใใใๆฐใใใชใใฅใผใขใซใใใใพใๆฅๅใฎ ใ้ขจๅใซใชใฃใฆใใใพใใฉใ
ใใพใใใใใใใใ ใใฆ
ใใใใคใใฎไปฒ้ใชใใงใใญใใฏใใใใใง ใใใใใใๅญฆๆ กใฏ้ใใใงใใ?
ใใๅคงๅญฆใฏ้ใใใงใใใฉใใธใผใไฝใใใฆ ใพใใใใงใใใใใคใใฏใๅฑ ้ ๅฑใงใใๅฑ
้ ๅฑใงใใใใใใใงใใญใๅๅคๅฑๅธใชใใง ใใญใ
ใธใผใใงใใใฎใๅฅณๆงใฎๆนใใฉใใชๆงๆ ผใงใ ใ?
ๆใใใฃใฆๆธใใฆใพใใญใงใ็ทๆงใใ่ฆใฆใ ๆใใใฆ็คพไบค็ใช
ใใใใชใใใใคใๅ ใงใใใใไธ็ชไบบๆฐใ ใใใฃใฆใใใชใใใญ
ใซใณใๅจ็ใชใซใณใๅจใใใๆฐใใใพใๆฌๅฝ ใงใใ็ท
ๆงใฎๆนใฏ่ชๅใงใฏใใคใใผในใจๅชใใใฃใฆๆธ ใใฆใใใพใใใฉ
ๅชใใใงใใๅชใใ
ๅฅณๆงใฎๆนใซใฏๅฝผๆฐใฏใใใฃใใใใชใใใใฉ ใ้ข้ฃ่ ใใใใใฃใใใใใงใใ?
ใใใไปฒ่ฏใใใใชๆใใงใใใฉ็ตๆงใฟใใช ใใคใใฎๅญไปฒ่ฏใๅฝผๅฅณใใใจใ็ใพใใใใจ
ใฏใใใใงใใ?
ไฝๅใไฝๅใๅคงๅใง็ทๆงใฎๆนไปใพใงใซใใๅฝผ ๅฅณใฎๆฐใฏ
3ไบบใจใใใใจใงใใใฉใใใช่ฉฑ
ใใใชใใงใใญไปใฎๅฝผๅฅณใง3ไบบใง3ไบบใงใใญ
ๅชใใๅญใงใ็ฌ้กใ็ด ๆตใชๅญใๅคใใฆใ
ใงใใใใฎๅฅณใฎๅญใจๆใใใฃใฆ่จใฃใฆใพใใ ใใฉใใใใใใงใใใๅฝผๅฅณใใ
็ฌ้ก็ด ๆตใ
ๅฏๆใใจๆใใพใใ
ใใกใใใกใๅฏๆใใใใใใใใไบบใ ใญใ
ใใใงใใญใ
ๅฅณๆงใฎๆน2ไบบใฃใฆๆธใใฆใพใใใฉใใใคใๅฅ ใใใใงใใ?
็งใ2ๆญณใ ใฃใใใ็ตๆงๆ่ฟใฏ
ไฝ่จใฃใฆใใฎ?
็ตๆงๅใงใใใใชใใงใใใใใใช
ๅคใใใฎใซ็ทๅฅณใฎ
ๅๆ ใใใใจๆใใพใใจใใใฎใซ็ทๆงใฎๆนใ ใใใฃใฆๆธใใฆใพใใใฉ
ๅฅณๆงใฎๆนใฏใชใใจๆใใ
้ฃใใใ
ๅพๆด่ ใงใใใฉใ
็ทๆงใงใใใฉใญใใใกใใใใๅพๆดใใใฆใ ใใ ใใใใจๆใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ๆฉ้ใชใใงใใใใฉใใๅฉ็ดใญใใขใใญใฎๆน ใซใๆกๅ ใใใใจๆใใพใใ
ใใกใใๆฌๅฝใซๅฉ็ดใงใใ?
ใใใชใใงใใ่ฒฌไปปใฏใใๆนฏใใใๆตใใงๆต ใใฆใใฎใซ
ใใฃใจๅ็็ฉๆตใใฎ่ฉฑใง่ถณใๆนฏใใใชใใงใ ใคใๆฐใใใใฎใๆตใใฆใใใจใซใช
ใใพใใฎใง
ใจ
ใใใใ็ๆฟใ
ใใใฃใใไน ใใถใใ ๆฉ
ใ
็ๆฟใใใญ
ๆตด่กฃ็ใใชใใๆฏ
ใใใใใฃใฆใใใ
ใงใใใใ?
็ตใใฃใ?
ใใใใงใใชใใใใกใใใกใใซใชใฃใกใใฃ ใใใใๅ ฅใ?ใใ
็ตใใฃใใใใใพใใใใใใใชใ?ใงใใช ใใ
ใใพใใกๆฑบใพใฃใกใใฃใใใใใฃใๅคงไธๅคซใ ใ็ต
ใใฃใใ่จใฃใฆใใใใ ใๅคงไธๅคซใ ใ็ตใใฃ ใ?ใใ
ใใๆใใ ใญ ใชใใใกใใฃใจใใๅคใซใชใฃ ใฆใใใใผ ใ
ไผผๅใใงใใญใผ ็ด ๆตใงใใญใผใงใฏ
ใงใใญ ใใกใ ๅฝๆ ้คจใฎใขใกใใใฃใซใชใฃ ใฆใใใพใ
ใใใงใฏใใฃใใๆฑๆด็ฉบ้้ขจๅใฎๆนใซๅใใพ ใใใ ใฉใใ
ใใกใใ็บๆๆใซใชใฃใฆใใใพใใใฉใใใ ๅ ฅใใใ ใใใพใใ
ใฏใใใงใฏใใใชใใใใฎๆนใใกใๅดใงใ
ใพใใฎใงใใกใใ่ฉฆใใซใชใฃใฆใฟใฆใใ ใใ ใใฃใจๆฅฝใใๅ ฅๆตดใงใใใจๆใใพใใใฎใผ
ๆไฝใงใ30ๅใฏๅ ฅๆตดใใใฆใ่ฉฆใใใใ ใ ใใใฎใงใใใใใ้กใ่ดใใพใ
ใใผใฎใผใใ็จใใญใใ ใฏใใกใใงใใใใพ ใใใใงใฏใ็จใใชใณใใฉใใ ๅคฑ็คผ่ดใใพ
ใผใ
ใ ใฃใฆโฆ ่ฆใใ?
ใใ ่ฆใใชใใใฉใ ใชใใโฆไธใใ่ฆใ ใ?
ใ ่ไผธใณใใชใใใใใชใๅ? ๅซใ ใ ใใกใฃใกใใใช ใชใใโฆใญใ?
ๆใใ
ใญใใใณในใใใใกใฃใกใใใใฎ็ฝใใใคใก ใฃใกใใใ
้ ใ็ณปใชใใงใใ้ ใ็ณปใชใใง
ๆใ
ใ
็ใใฆใฏใใใชใฃใฆใ
ใชใใใใฟใชใซใๆตฎใใฆใใฆใใ
้ ใใจใๅฐใชใใฆใใใชใ
ใใใ
ใญใ
้ชใฎไธญใฎใ้ขจๅๅใใฆใ
ใใใพใใใฃใฆใใฃใฆใใญใใใ
ใ
ใใพใใ
ไฝใใใฃใ?
ใใใฃใใๆฅใกใใฃใ?
ๅ?
ๆฌกใฎๅ็ปใงไผใใพใใใใ
่ชฐใใใชใใใใใใใช
ใ็ฒใๆงใงใใ
ไฝใฆ่จใใฎ?
ใใใชๆฐใ ใฃใฆใ
ๆฅใใใใใ
ๆใชใใใใใใใใคใงใใใใญใ
ใฉใใๅคฑ็คผใใพใ
ๅคงไธๅคซ?ใใ
ใฉใใใ
ใไบไบบใฏใซใใใซใชใใงใใ?
ใใใๅ จ้จใๅ้ใงใใๆฐๆใกๆชใใชใใฃใฆ ใใจใงใใ?
้ฃใใใงใใญใ
ใชใใใใใใใๅญใฃใฆ็ฅใใชใใฆใใใใ ใใงใใใ
ใณใฃใใใใพใใใ
่ฒธๅใฃใฆใใใใใงใใใใใชใฎ?
ใพใใใฎๅฐ้ใฎๆนใซ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใ
็ใใใชใ?
ใใชใใใ็ๅซใใใใใใใใจใใใใใ ใจใใๅคงๅฅฝใ
ใใใพใใใใใใพใใ
ใใใ
ใใฎใญ้ซ้ใใใ
่จใฃใฆใใฎ้ณ
ๅฃฐใฎๆฅฝใใฟๆน
ใใฃใฆ
ใฟใใ
ใ็ฒใๆง
ใงใใ
ใใคใใใๅคงๅใชไธๆญฉใ ใ
ใใฃใใฎๆใๅใใใฆใใ
ๆใคใชใใ?
ๅคงไธๅคซ?
ใขใฏใทใงใณใใฃใฆใฟใ?
ใฉใใใฃใฆ่กใใฎ?
30็ง
้ฃ
ใใใฃใใญใ
่ปฝใใช
ใฃใใ
ใใฟใพใใ
ไฝใๅคใชๆใใงใใญ
ใชใใใกใญใกใญใใฆใชใ?
ๅ?ใใใ
ๅคงไธๅคซ?
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใใฃ?
ใฏใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใงใใใญใ
ๅบใพใฃใฆใ
ใใใช
ใใใฆใใใญใณใฐใใกใใฃใใฟใใใงใใไธ ใค่ชฟๆปใฎใๅฎขๆงใจ็ณใ่จณใชใใฃใใฎใงใใฎๆน
ใใก็ตๆงใใๅบใฆใใใฎใงๅคงไธๅคซใงใใ็ตๆง ใๆ้็ตใฃใฆใพใใฎใงใใใใใ้จๅฑใซใๆป
ใใใใ ใใฆใใใใใใงใใ็ณใ่จณใใใพ ใใใใใใใ้กใใใใใพใ
ใใใใฟใชใใ
็งใๅ ใซๆปใฃใฆใใญใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใฉใใใๅใใซใชใฃใฆใใ ใใใ
ใฉใใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅฒฉๅใใจใใใฆใพใใใ?
ๆฐใซๅ ฅใฃใฆใใใ ใใพใใใ?ๅฝ้คจใฎ้ฒๅคฉ้ขจ ๅใชใใฅใผใขใซใใใใงใใใ
ใฉใใใใๆฏ่ฒ่ฏใใฃใใงใๆฌๅฝใงใใ?
่ฏใใฃใใงใใกใใฃใจๅฏใใใชใจๆใฃใใฎใง ใๆนฏใฎๆธฉๅบฆใ่ชฟๆดใใใฆใใใ ใใพใใ
ใฉใใงใใ?
็็ดใซ่จใฃใฆ่ฏใใฃใๆฅใฆ
่ฏใใฃใๆฅใฆ่ฏใใฃใ
ไธ็ชใงใใใใใใจใใใใใพใใ็ทๆงใฎๆน ใๅฝผๅฅณใใใใใใฃใใใใใใใชใใงใ
ใใฉใใพใไธ็ทใซๅฝผๅฅณใใใจๆฅใฆใฟใใใชใฃ ใฆๆใใใพใ?
ใพใใใใใงใใ็ตๆงใใใญใใใณใใผใ ใฃ ใใใงใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใๅพ ใกใใฆใพใใญใๅฅณๆงใฎๆนใไปๅบฆใใใไป ใๅใใใใๆนใจใใงใใใไธ็ทใซใ่ถใใ
ใใ ใใใใจใใฏใ
ใใใใจใใใใใพใใฉใใงใใใๆไบบๆฐๅ ใฟใใใชใฎใฃใฆๆบๅซใใใใใจใใงใใพใ
ใงใใใใใญใใๆบๅซใงใใใจๆใใพใ
ไฝใใไธๆบใชใใจใงใใใพใใใๆฅฝใใใฃใ ใงใใ
ใใฃใใงใใงใฏใงใใญใใกใใฎใ่ฉฑใใใฆใ ใใทใฃใฌใซใชใใพใใฎใงใฉใใใๅใ
ใใ ใใ
ใฏใใใพใใๅพ ใกใใฆใใพใใใงใฏๆฌๅฝใซใ ใใใจใใใใใพใใใใฉใใใใใใฃใใ
็ๆฟใใซใชใฃใฆใใใกใใฎใ้จๅฑไฝฟใฃใฆใใ ใใฃใฆๆงใใพใใใฎใงใใฏใใๆฌๆฅใฏใฉใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใงใฏ็งใไธๆฆๆๅฎใใใฆใใใ ใใพใใ
่ฟใใฎๆธฉๆณๆ ้คจใฎใใฎใชใใงใใใใฉใๅฝๆ ้คจใฎ้ฒๅคฉ้ขจๅใใชใใฅใผใขใซใใใใพใใฆ
ใกใใฃใจใใใขใณใฑใผใใใๅๅใใใ ใใ ๆนใๆขใใฆใใใใงใใใใฉใใกใใฃใจใ
ๆ้ใใใพใใงใใใใๆ ้คจๆฑบใพใฃใฆใใใ ใงใใใๅๅใใใ ใใๆนใซ
ใงใใญใกใใฃใจ่ฌ็คผ้ใจใใๅฝขใงๅฐใใงใใ ใกใใฃใจใใใชใใงใใ1ๆฅ้ๅฎ
็ทๆงๅฅณๆง1ไบบใใคใชใใงใ
ใใใงใใๅคงไธๅคซใใใงใใ็ทๆงใฎๆนใฏใฉใช ใใใใใใจใใใใใพใ
ใใกใใงใใใใพใใ
ใฉใใใไธใใใซใชใฃใฆใใ ใใใ
ใงใฏใใฟใพใใใ้ขจๅใซใๅ ฅใใซใชใฃใฆใใ ใ ใๅใซใใกใใฎใขใณใฑใผใ็ฐกๅใง็ตๆงใงใ
ใฎใงใ่จๅ ฅใใใ ใใฆใใใใใงใใ
ใใใงใใญใๆญฃ็ดใชใจใใใๆธใใฆใใใ ใ ใฆใ
็ตใใใพใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใกใใฃใจไผ่ฆใใใฆใใใ ใใฆใใใใใใง ใใใใใใใใใจใใใใใพใใ
ใไบไบบใจใใตใผใฏใซใฎใไปฒ้ใชใใงใใ?
ใฏใใใใใชใใงใใญใชใใปใฉใชใใปใฉๅฅณๆง ใฎๆนใฏใใกใใซๆธกใ
ใกใใใจ็ฎ็ใฏๆญฉใใฆใใๅฃฐใใใใใฆใญใ ใใใใชใๆใๅบใซๆฅใ็
็ฑใฏใญใตใใตใ็ขบใใซๅฃฐใใใพใใใญใงใใ ใใงใใใญไธ
็ทใซใใใฃใใใฃใๆนใฏใฉใใใๆงๆ ผใงใใ ใขใผใใฃใฎๅฝผๅฅณใใใฎใใจใๅคฉ็ถใจ่จใใใ
ใใญใใใฆใใคใๆฉ้ใญๅคฉ็ถใชๆใใง้ฝๆฐใช ๆงๆ ผใจใงใ
ๅฝผๅฅณใใใฎๆน็ทๆงใฎๆนใซใฉใใชๆงๆ ผใงใใคใ ๅชใใ
ๅชใใใงใใญใใใชใใงใใๅฝผๆฐๅฝผๅฅณใใใฏ ใใใฃใใใ
ใชใใฉใใใใใใใฃใใใใชใใงใใๅฅณๆง ใฎๆน3
ๅนดใใใใใใชใใงใใใใใช้ใกใใฃใจใ ใ
ไปฒ่ฏใใใใฆใ็ทๆงใจใใใใงใใชใใใใ ใชใใใชใฟใใใชๆใใงใชใใ3ๅนด็ตใฃใกใ
ใฃใใใฉใใใใใงใๆฌฒใใใใชใฟใใใชๅฑ ๆฉๆๅฑๆฉๆใกใใฃใจใใฃใใใใคใใผใน
ใงใใใญใชใใปใฉใญๆฐใฅใใใใญไป้ ใซใชใฃ ใฆใชใใปใฉใชใใปใฉ
็ทๆงใฎๆนใฏใฉใใใใใใใฃใใใใชใใใง ใใๅๅนดไปฅๅคใงใใใญใใใชใใงใใญใใใ
ๅใๅฝผๅฅณใใใจใใ่ฆใฆใใฃใใใใใงใใ
ใฉใใชไปไบใใใพใใ?
ๅฅณๆงใฎๆนใฏใใใใชใ้ก็ทๆงใฎๆนใฏ้ซชใไธใ ใ
้ซชใฎๆฏ้ทใๆนใใใชใ
ใจใญ็ท
ๆงใฎๆนใฏ็ฐๆงใฎ่ฃธใ่ฆใใใฉใๆใใพใใ? ่
ๅฅฎใใ?
ๆๅพใฎ่ณชๅใชใใงใใใ็ทๅฅณใฎๅๆ ใฏใใใจ ๆใใพใใ?ใไบไบบใจใใใใจๆใใพใใ
ใใใใพใใใใใใใจใใใใใพใใ
ใใกใใฎๆนใๅ่ใซใใใฆใใใ ใใใใจๆ ใใพใใ
ใใกใใฎใใญใใคใณใใญใซใๆกๅ ใใใใจๆ ใใพใใใใฉใใใใฎๅใซใใกใใซใ็ๆฟใ
ใซใชใฃใฆใใใ ใใฆใใใใใใงใใใใใ ใงใฏใ็งใฏใ้จๅฑใฎๅคใงๅพ ใฃใฆใใใพใ
ใฎใงใใ็ๆฟใ็ตใใใพใใใใๅฃฐๆใใฆใ ใ ใใใๅคฑ็คผใใใใพใใ
ใฏใใใงใใใ
ใฉใใใใฎ?ใใใใชใใ
ใใใซๅ ฅใใใญใ
ใใใใ
ใใกใใใขใกใใใฃใปใใใซใชใใพใใฆใ้ ๅธธใฎ้ฃฒๆๆใ็ๆงใซใ้ ใใใใใฎใจ
ใชใฃใฆใใใพใใฎใงใใไฝฟใใใ ใใใ
ใใกใใฟใชใซใงใใญใOKใ
ใใกใใใทใฃใณใใผใจใชใณในใจใใใกใใใณ ใใซใชใฉใใใใฃใผใฝใผใใซใชใฃใฆใ
ใใพใใ
ใใใใใงใใใใใใพใ ใกใใใจใใใซใ ใงใใฆใใชใใฆใ็ฎฑใซๆธใใฆใใชใใใฎใงใ
ใใกใใใฟใชใซใจใๆใซใชใใพใใฎใงใใๆ ใกใซใชใฃใฆๆฉ
้ใใขใจใฏใญใใณใใญใผใฎๆนใซๅใใพใใใ ใใใกใใงใใใใพใใ
ใฏใใใงใฏใใกใใงใใใใพใใใๅธฐใใซใช ใฃใฆใใ ใใใ
ๅฅณๆงใฎๆนใใกใใฎ็ทๆงใฎๆนใฎ่ฑ่กฃๆใจใชใฃใฆ ใใใพใใฎใงใใกใใง่ฑ่กฃใใใพใใ
ใใใกใ้ฒๅคฉ้ขจๅใซใชใฃใฆใใใพใ้ฒๅคฉ้ขจๅ ใฎๆนใซใงใใญใ้ขจๅใงใใใใ
่ฉฆใใฆใใใ ใใใใใจใๅผตใ็ดใซใชใฃใฆใ ใใพใใฎใงใใกใใ่ชญใฟใซใชใฃใฆใใใใ่ฉฆ
ใใฆใฟใฆใใ ใใใงใฏๅคฑ็คผใใใใพใ30ๅ ใปใฉๅ ฅใฃใฆใใใ ใใใๅญใใพใ
ใฎใงใใใใใ้กใใใใใพใใฏใ
ใใกใ็ทๆงใฏใไฝฟใใซใชใฃใฆใใ ใใใใใก ใๅฅณๆงใงใใ
ใกใใฃใจๆใใใใใชใใใใใใพใใใใ 30ๅใปใฉๆนฏใซๆตธใใฃใฆใใใใๆตธใใฃใฆ
ใใ ใใใ
ใใใใใไฟบๅ ใซโฆใใใๅผใฃๆปใใใปใใ
ใใใใญๆ
ใๆใใใ
ใๆดปๅใใใใใใญ
ใใใใใใใฃใกใฎใญใใใใชใฎใใใใใ ใใใฃใกใฎใญใ
ใใใใใใใฃใกใฎใญใใใใใใใใฃใกใ ใ
่ชๅใ่ฆใฆใใใใชใใใใใชใใญใใงใใญ ใใใฃใใใใฃใใญใใใคใใ
ใญใใญใใใใใใใฃใใญใใใใใฃใใญไฝ ใใใใไนใใฆใชใใใใๆฅฝใใใใใใ
ใ?ใใใงใใใใญใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใชใซใใใชใใชใใใ ใใใใ
30ๅๅใงใใ?
30ๅใงใใ?
30ๅใงใใ?30ๅใงใใ?30ๅใง
ใใ?
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใช
ใใ
10ๅใใใชใใใงใใใใฉใใใ็จๆใใ ใใใ
ใฉใใ ใฃใใใ ใใ?
ๅใฃใๆนใใใใจๆใใใใใกใใฃใจใ
ใใฐใใใใ
ไฝใใชใใ?
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใใใงใใใใงใใใใงใใใใงใใใใงใ
ใใใใฟ
ใใใใจใใใใใพใใใใใใจใใใใใพ ใใ
ใใใชใใงใใญใ
ใใใใญใ
ใใ
ใกใใฃใจๆฑใใ
ๆฌๅฝใซ?
ๅ็ๅ็ใซใฏ?
ใใใใไบบใใใใ ใใใญใใใฃใใใใ
ใชใใใใใฃใๆนใ่ฏใไบบใฏๅคใใใชใจๆใฃ ใฆใ็ฝใใ30็นๅทฎใใใใ
ใใฃใจใใ้ใง้ใฟใใใชๆใใ
ใพใใญใใฃใฆใฟใใ
ใใฃใฆใฟใใไฝใใใฎ?ไฝใไธใใๅใๅใ ใใใฟใใ
ใชไฝใใฃใฆใใฎ?
ใใชใใฏ็ตตใซใชใใชใใๅคๅใๅ้ใใ
ใใใฎ็ฌใฃใกใใใใใใงใใ
ๆฅใใใใ่ฆใฆใใใ่ฆใฆใใใ
่ฆใฆใใใ่ฆใฆใใใไปใใใใใใๅฎขๆง่ฒ ใฆใซใจใฃใฆใฏใ
็ต้จใใใฎใใใใใใใๆฌๅฝใซ?
ไธๅจ็ฎไปฅๅคใใฃใฆใใไฝ็งใฃใฆๆธใใฆใชใใฎ ?ใใใใใจใฃใฆใฟใใใชใ
ไธๆญฉใชใใชใใฃใฆใใจใซใชใฃใฆใใใใใฃใณ ใๅคใใ
ใงใใไธๆฐใซใใใใใฃใณใๅคใใ
ใใกใใๅฝๅบใฎ่ชไฝใใผในใฎใใซใผใใผในใซ ใชใใพใใฎใงใใใซใใชใฎใง่จใฃใใใฉใ
ใใๅฏใใงใใใ่ฟใฅใใฆใฉใใใฉใใใ
ใฏใใ็ฐกๅใซๅบใฆใใใจใใใงใใ
ใฉใใใใใฟใพใใใใใใ ใใพใใ
ใใใใ
ไธๆฐใซไนใใใใชใใใใๆฎ้ใใ
ใใไปๅใฃใฆใชใใง?
ๅคๅใๅฐใชใใใใ ใจๆใใ
ๅฐใชใใชใฃใกใใฃใใใ ใใใญใ
ๅฅฝใใ ใญใ
ๅฅฝใใ ใจๆใฃใฆใใใฉใๆฌๅฝใซใใใใ ใใ ใญใ
ใพใ้ๅฎๆธ่จๆธใใใ้ใใ
้ใใใญใ
ใชใใใๆธฉๆณ่กใฃใใ้ฃฒใใฎๅใใฆใ ใจๆใ ใใฉใใ็ ้ขใๅจใใฎๅฝฑ้ฟใๅใใฆ
ใใใใใใพใใญใ
ใใฃใฑๅผทใใฃใใไปใใใใใใใใใซ้ฃฒใ ใฟใใใ
ใใใใงใใชใใไฝไธๅใฟใใใชๆใใ ใชใ ใใใผใใ
ใใผใใ
ใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใ ใใผใใ
ๅฑใ?
ๆฉใใญ
ใใใใใใใใใใใใใใ
ใฉใใใ
ใใใใใใใใฎใใฃใใฎใใช?
ใใใงใฏใพใใ
ใใฏใใใใใใพใใใฏใใใใใใพใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใใงใฏใพใใ
ใกใใฃใจไฝใๅ ฅใฃใฆใใ ใใ ใกใใฃใจๅพ ใฃ ใฆใฆไฝ
ใใใฃใใฎ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ ใกใใใจใคใใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจ
ใใใฏ
ใคใใ
ใใใ
ใฟ
ใกใใฃใจใญใ็พ่ๅนๆไธใใใใ ใใใปใใจ ใซใใใใใ
ใๅ็ใใญใ
ใใใฃใใชใ
ใๆนฏใใใใใใงใใ?
ใๆนฏใใใใใใงใใ?
ใๅพ ใกใใฆใใใพใใ
ใใใ ใใถ้ทๆนฏใงใใใใญใๆฐใซๅฌใใฆใใ ใ ใใใฟใใใงใ
่ฏใใฃใใงใๅฝ้คจใฎๆธฉๆณใฏใใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใฃใใงใๆ้ซใงใใใญ ๆฏ่ฒใจใ ใใใใจใใใใใพใ
ๅ ้ ใฎๆนใฏๅณใฏใฉใใงใใใ?
็พๅณใใใฃใใงใใญ
ใใไปๅพๆไบบใใงใใใใจใใใใใพใๆฅใ ใใจๆใใพใใ?
ใใใงใใญใ
ๆฅฝใใใใๆฅฝใใใใ
ใขใใใซใงใๆฅฝใใใพใใใญใใใใ ใจๆใ ใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใใงใฏใใกใใๅๅใ ใใ ใใพใใ่ปๆคใซใชใใพใใฎใงใใพใใ
ใใ ใใใพใใ
ไปๆฅใฎใขใณใฑใผใใใๅๅใใใ ใใพใใใ ใใใใจใใใใใพใใใ
ใ
ใ
ใพใใใ
ไป็งใฉใใฎๆ ้คจใฎ้ฒๅคฉ้ขจๅใใชใใฅใผใขใซใ ใพใใฆใใกใใฃใจใใใขใณใฑใผใใใๅๅ
ใใใ ใใๆนใๆขใใฆใใใใงใใใใฉใใ ใใฎๆฆใฎใชใใฅใผใขใซใใขใณใฑใผใใชใฉใฎๆน
ใซ?ไปใงใใญใๅณ้ธใๆฐใใใใพใใฆใ้ใ ใจใใใใๅผใใฆใใใฎใงใ็พ็ฝๅนๆ้
ๅฎใง็ทๆง1ๅใๅฅณๆง1ๅใฃใฆไบบๆฐ้ใใใฆใ ใพใใใงใใใใฉใใ
ใใ
ใงใ2ไบบใ ใใชใใงใใใญใใใใชใใงใใ ใญใ
็ใใใงๆ ้คจใฎๆนใซใฏๆฅใฆใใใ ใใฆใๅคงไธ ๅคซใงใใฎใงใขใใฟใผใใฆ
ใใใ ใๆนใฏ2ไบบใซๆฑบใใฆใใใ ใใใฐไธ็ท ใซๆฅใฆใใใ ใใฆใๅ ฅๆตดใใฆใใใ ใใๆนใฏ
ใใใงใใใใใใจใใใใใพใ็ใใใไธ ็ทใซ
ๆ ้คจใฎๆนใซๆฅใฆใใใ ใใฆใๅพ ใกใใใ ใใ ใฐใจๆใใพใ
็ณใ่จณใชใใใงใใใใฉใใใกใใฎใขใณใฑใผ ใใใงใใใ ใ่ฉณใใใ่จๅ ฅใใใ ใใฆใ
ใใใใใงใใใใ็ต
ใ
ใใพใใ?
ใฏใใฏใใใใใๆ่ฆใใใฆใใใ ใใฆใใ ใใใใงใใใใใใใใจใใใใใพใๆ
่ฆใใใฆใใใ ใใพใๅฐๅ ใฎใๅ้ใจใใใฃ ใใใฃใใ
ใใใฏๅคงๅญฆใฎใๅ้ใจใใงใใ?
ไธญๅญฆใพใงไธ็ทใงใใจใใจใฎไปฒ่ฏใๅ้ใชใฎใง ใ็ตๆงใช
ไบบๆฐใงใใใใญใใฟใใชใฎไบบๆฐใ
่ชๅใฏใฉใใชๆงๆ ผใงใใใฃใฆใใใฎใงใใใค ใใผในใ
ใงใๅฅณๆงใฎใใจใ็้ข็ฎใฃใฆๆธใใฆใพใใใฉ ใ
็้ข็ฎใงใใญใๆๆ ใฏใ
ไธญๅญฆใฎๆใจใใใใๅญฆ็ดใซๆธใใฆใใใใใฎ ใงๅญฆ็ดใซ?
็ด ๆดใใใใงใใญใไบไบบใจใๅฝผๆฐๅฝผๅฅณใใใฏ ใใใฃใใใใชใใใงใใ?
ใใชใใงใ้ๅปใซไปใๅใฃใฆใใๅฝผๆฐๅฝผๅฅณใฎ ไบบๆฐใฏไธไบบใใคใจใใใใจใงใ
ใใฉใฉใใใใๅใซไปใๅใฃใฆใใใฎ?2ๅนด ๅใ
ใใใงใใ
็ตๆงๅใงใใญใใชใใฎๆนใฏ?
้ซๆ กใใๅคงๅญฆใจใ2ๅนดใใใใใใงใใ
2ๅนด้ใงใใใฉใ
ใใใใใ็ตๆงๅคงๅญฆใพใงใฃใฆใใจใฏ2ๅนดๅใจ ใใงใใ?
ๅคงๅญฆๅ ฅใฃใฆใใๅฐใใใใๅใใใกใใฃใใ ใใใใใใชใใงใใญใ
ใไบใใฎใๆฏใใใจใใๆฏใใใจใใใ็ดนไป ใใใใจใจใใใใใงใใ?
ใใใใงใใชใใใใใใใฎใชใใใงใใ? ใใใใใฎใชใใใญใชใใ
ๅฝผๆฐใงใญใฃใฉใจใฏๅใใชใใชใใใฃใกใซใใ
ใใใใจใชใใ ใใชใใปใฉใญๅฅณๆงใฎ็ฉใใใช ไบบ
ใใฟใคใใฃใฆๆธใใฆใพใใญใปใฃใใใชใใใ ใชใใงใใ?
ใงใใกใฃใกใใ้ ใใ่ฆใฆใใใ
ใใใช2ไบบใฎๅ ฑ้ใฎไธ็ชๅฐ่ฑก็ใชๆใๅบใฃใฆ ใใใฎใฏๅฅณๆงใฎๆน่ฑ็ซๅคงไผใฎ
ๆใซใชใณใด้ฃด่ฒทใฃใฆใใใฃใๅชใใใใใชใ ใงใใใใใชใใจใใฃใใฃใ?
ใ?ใชใใๆ่ฟใฎใใจใชใใงใใใฉใ?ๆ่ฟ ?
ใ?ไปๅนด?
ใใใใฎๅปๅนดใใใฎๆใใฟใใชใง่กใฃใใใง ใใใฉใ?ใใใใใใ
ใใใใฆๅฟใใกใใฃใ
ไธ็ช็กๆ ็ใชใฎใใไฟฎๅญฆๆ ่กใฃใฆๆธใใฆใพใ ใญใไธญๅญฆใฎๆใฎไฟฎๅญฆๆ ่กใงใใ ใใถๆ
ใฎใใใใ็ตๆง็้ข็ฎใชใใงใใใใใใใฉ ใ
็ตๆงใใใชใไฟฎๅญฆๆ ่กใฎๆใใใใฃใฑใไปฒใ ใใใคใใงใใฐใซใผใใฎๆใใชใผใใผใใฆใ
ใใฆใญใใใฃใใญใใใใใใใ็ก็ใใใ ใใใใใฟใใใชใ็ก็ใใใใใใใชใผใ
ใผใใใชใใใใญใใใใใใใใ็ตๆงๆงๆ ผ ็ใซใใใใใใฎใ
ใใ
ใพใ
ใชใใงใ็ๆณใใช
ใฃใฆใใ็ๆณใฏใชใใ ใฃใใๅฌใใใใชใฟใ ใใช็ๆงใฎ่ฃธใ่ฆใใใฉใๆใใพใใ
ใฃใฆใใใฎใงใใญใใญใใใพใใใใงใใใญ ใใฃใฑใ
็ทๅฅณใฎๅๆ ใฏใไบไบบใจใใใใจๆใ?
ๅฎ้ใซ็ตๆงใฟใใชใง้ใใ ใ็ตๆง
ๅฃไฝใง้ใฐใใใใจใๅคใใใงใใ?
ใฉใฃใ่กใใจใใจใใฟใใชไธ็ทใใใใญ
ใๅบใไธญใฎใใฎ2ไบบใจใใใใพใใฉใใ ใใ ใช7ๅนดใ ใใชใใ
ใใฎๆ็ฉบใใฆใฆใฉใฃใ่กใใใใฃใฆ็ตใใใ ใฉๅใใใพใใใใใ
ใใกใใๅ่ใซใใใฆใใใ ใใใใจๆใใพ ใใใใใจใใใใใพใใไธๅฏงใซๆฉ้
ใชใใงใใใฉใใๅพ ใใใใฆ็ณใ่จณใใใพใ ใไปๅคใใฎใใผใใซใฎๆนใซใๆกๅ ใใใฆ
ใใใ ใใพใใฎใงใใกใใซใ็ๆฟใใชใใฃใฆ ใใ ใใ
็งใใ้จๅฑใฎๅคใงใๅพ ใกใใฆใใใพใใฎใงใ ใๆฉไผใใใใพใใใใๅฃฐๆใใฆใใใ ใใฆ
ใใใใใงใใ?
ใใใชใใงใใใใๅพ ใกใใฆใใพใใฎใงใ
ๅคฑ็คผใใใใพใใ
ใใใงใใใงใใฟใใชใ ใฃใฆใใใใใใจ็ผ ่ใ็ผ่่กใใใฟใใใชใฎใ่ฉฑใใฆใใใใ
ๅฉ็ด?
ใงใใใฃใใใใใๅ ฅใๅฃใจใใงใใใถใใ ใฃใจใใฒใใใพใใใชใใใใ
ๅฉ็ดใฎๅ ดๆใซไนใใฟใใใชใใชใใใ
ใฒใใใพใ2ไบบใ ใใ ใใญใ่จใใใฆไปๆฅใ ๆฅใใฟใใใซใใ ใจๆใใใฉใ
ใใใ ใใญใใฉใใง?
ใใใงๆฉๆขฐใฎไธๅฟๅคชใใกใใ
ใใกใใงใใใใพใใ
ใฉใใใ
ใงใฏใ่ฑ่กฃๆใใกใใงใใใใพใใฆใๅฅณๆงใฎ ๆนใใใกใใ็ทๆงใฎๆนใใใกใใง็ซใฃใฆใ
ใใพใใฎใงใ็ๆฟใใใ ใใใ
3ๅใปใฉใๆนฏใซๆตธใใฃใฆใใใ ใใจๅน่ฝใจใ ใใใใใจๆใใพใใฎใงใใใใใใๆตธใ
ใฃใฆใใใ ใใฆใใใใใงใใใ
ใฏใใใงใฏ็ทๆงใๅฅณๆงใงใใใใพใใใใใ ใใใใชใใใงใใใใใใชใใงใใใญใๆนฏ
่นใไธใคใซใชใฃใฆใใใพใใฎใงใใใใใใ ้กใใใใใพใใใงใฏใๅคฑ็คผใใใใพใใ
ๅคงไธๅคซ?ใใใฎ?
ใกใใฃใจๆฅใใใใใ
ใจใซใใๅ ่กใฃใฆใใใฆใปใใใฃใใใชใซใ ใใฃใฆใใฎ?
ใใใใใณใฃใใใใใๅพ ใฃใฆ
ใญไบบ
ใใชใใใญ?
ใใชใใจๆใใใใชใใ
ใใฃใกใใใใใฆใฆใ ใใผใใใใใใใ ใ ใใใ
่ฆใใใฐใงใใใชใใ่งๅบฆใ็ถบ้บใ ใช็ถบ้บใ ใญไธๆ
ใชๆใใชใใ ใญ
ใกใใฃใใใถใฃ
ใฟใใชใใใฃใฆใญใ
ใใฟ
ใพใใ
ใใใใฟ
ใใฟใพใใใ
ใใใใใใใใใใ
ใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใ
ใชใใงใใใใใใใพใใ?
ใใใใญใ
ใใใใใๅคฑ็คผใใพใใใ้ช้ญใใพใใ
ใ ใใใใใชใใซ่จใฃใฆใใใฃใใฎใ?
้ ใใชใใใใ
็ขบใใซใ
็ขบใใซใ
ใใฃใฑใใ่ถ ๆฐๆใกๆชใใฃใใ
ๆฐๆใกๆชใใฃใใใญใใฉใใใฆ?
ใฉใใใฆ?
ใใฃใกใๆฅใใใใใฎใ?ๅคใชใฎใใจๆใฃใ ใฎใ?
ๆฅใใใใใญใ
ใใใใใ้กใใ
ใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใใ
ใงใใใใใใใใใใใใใใ
ใชใใจใใใฃใใใฟใใชใๆฅใใใใใ
ใฉใใใใฎ?
็งใฏใ
ใชใ
ใๆใใฆใใพใ
ใ็ฒใ
ๆง
ใงใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใ
ใใช
ใใใ
ใฉใใใใใใจใใใใใพใใ
ใจๆใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใใผ
ใใใใ
ใใฎใฒใผใ ใฏโฆ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใใใใใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใใใใชใใ
ๅคงไธๅคซ?ใใ
ใชใใใ
ใๅใ่จใฃใฆใไบบใ
ใฟใใชใซใฏๅ ็ทใ ใใใใกใใ่จใใชใใ
ใ
็ฒใๆงใงใใใใพใใใใใใจใใใใใพใ
ใฉใใใฉใใใฉใใงใใๅฝ้คจใฎใๆนฏใๆฐใซๅฌ ใใฆใใใ ใใพใใ
ใงใใใใ
่ฟใ?ไธ็ท?
ใฃใฆใใฃใใใฃใฆใพใใใใใฉใใฉใใงใใ ?ใพใไปๆฅใญใใใคใใฐใซใผใใงใใใฉใไบ
ไบบใซใชใฃใฆใฟใฆใชใใๆฐใใชๆใใจใๆฐ้ฎฎใ ใฃใใจใ
ใใใง
ใๅ้ใชใใงใใใใฉใ็ตๆง้ๅฑใใใฆใใฃ ใใใใพใใใฎใง้ฃใฎ็ฉบใใฆใใ้ณๆตด
ใฎๆนใซใๆกๅ ใใพใใ
ๆฐใฅใใใพใใ?
ใใใพใๅฃฐใ่ใใใชใใใใซๆใฃใฆใใใ ใงใใใใใใใใใใใ็ตๆงใพใ ใๅพ ใก
ใงใใฎใงใไปๆฅใฎใจใใใฏใใใงใใใพใใจ ใใใใจใงใใ็ฅใใใซใชใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใ็ๆฟใๆธใพใใฆใญใใผใฎๆนใงใๅพ ใกใใฆใ ใใพใใฎใงใใใใใใ้กใใใใใพใใๅคฑ
็คผใใใใพใใ
ใใใใๆฌๅฝไปๅใฏใใใใจใใใใใพใใ ใใฉใใใใใใจใใใใใพใใใ
ใพใใใไธๅนดใๅฎขใใ้ฃใใฆใใฆใใใ ใใ ใใจใฆใๅฌใใใงใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใฉใใใใใใจใใใใใพใใใ
ใฏใใใใใๅคฑ็คผใใพใใใฏใใใฉใใใใ ใใจใใใใใพใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.