Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๆตใใฆใใธใงใชๆฟกใๆฟกใใใพใใๆก่ฒใใ่
ใฎใใฉใใฉใพใใใ ใใซๆฟกใๅผทใใใซใใใญ ใใ
ๅ ่กใใใฏใชใใชในๆฏๆ
ๅคขใฎไธญใฎ็พ่ฑกใซๆฉใพใใใใใใใใ
่จ่ๅซใใชใใณใดใฎๆตทใฎไธญใซไนใใใใใฆใ ใ
ใพใใใใพใใใพใใชใใพ
ใใใใฌใใพใๆฐดๅฃบใฎไธญใซใใใใใใ ไธญๆ
ใจไบบๅทฎใๆ่ผชใซใใฒใใซๅฅฅใฎๅฐ
็ใฎไธญใใใไนฑใใใจใญใใณใถใกใใใใ
ใใใใใพใใใใใใพใใพใใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใ ใใถใใคใใชใใจใฐใใใใฆใใใใๅคๆ ใใคใฉใณๆชไบกไบบใซใชใฃใกใ
ใใใใใกใใใใฉ
ๅฎถๅฑไธ่ปใฃใฆๅ ่ทใ็ๆฅญใซ็ดฐใ ใจใใ็ๆดปใ ๅถใใง
ใใใใฉใใ้็ใ ใๆฌฒๆฑ
ไธๅฎๆชไบกไบบ4็ณๅใฎๆป้จๅฑๅฅณ้ๅฎใง
่ฒธใใฆใฟใใใจใซใใใฎ
ใใใซใกใฏใ
ใใใซใกใฏใใใใฃใใใใพใใ?
ใฏใใ
ใใฎใผใใฉใกใๆง?
ใใกใใใ้จๅฑ่ฒธใใฆใใใ ใใใฎใใใ?
้นฟๅณถใชใใใใใพใใใ่ฆงใซใชใใพใ?
่ฆใใ ใใงใๆงใใชใใใใ?
ใฉใใใไธใใฃใฆใใ ใใใใใใใจใใใ ใใพใใ
ๆ58ๅนดใฎๆจ้ ใ ใใ่ณใๆใซ่ฉใๅผใใใ ใฉ็ตๆงไฝใฟ
ๅฟๅฐใใใใงใใๆบ็นใฏๆจ้ ใ ใใ้ฃใฎใ้จ ๅฑใฎๅฃฐใ็ญใฎๆฏใซใชใฃใฆใใพใใจใใใใ
ใ็งๆฐใซใใพใใใ้จๅฑใฏใใ ๅคไธๅไธ้ ่ณ้ใซ
็คผ้ใชใใๅฎถ่ณ2ไธ6ๅๅๆๆซใซ็ฟๆๅใใ ้กใใใใใฎ
็งใใผใใขใใซใฎไปไบใใฆใใใงใใใผใใข ใใซใงใใ้จๅฑๅใใใใพใใ?
ใใผใใขใใซใงใใ?
ๅฎๅ จใฎใฌใใๅฐ็จใใผใใขใใซใชใใงใใใฉ ็งใฎ
ใใใใไฝใ
็ตตใซๆใใใใๅ็ใซๆฎใฃใใใใใใงใใ
ใงใใๆฒ้จใฎๆฟกใใๆชใใจใใฏใไผๅกใฎใฌใบ ๅฅณใใกใซใ
ใใใใใญใใญ่ใใใใใใใกใใใใงใ ใ
็ก็ใใๆใ็ชใฃ่พผใพใใฆไพตใใใใใ
ๅ จ้จใใญใใญ่ใใใใกใใฃใใใใใใงใ ใๅฅฅๆงใ
็งใฎใใใใใญใใญ่ใใใใงใใ?
ใใกใใกใงใๅฅณๅๅฃซใชใใฆ็ฐๅธธใงใ
ๅฅฅๆงๆฏๆฅใบใชใใณใถ
ใฃใใใฆใใฃใใใใฎ?
ใใใช
ใใใพใใชใชใใฆ็ง
ใ
ใฃใใใพใใใ ใใฎๅใใใพใใ
็ง่กใๅ ใ ใงใใใใชๅฅณใ
ใฃใฆ่จใใใใใงใใใฉใใใชใใจใชใใงใ ใใญใพใๅฐใ
ๆงๆฌฒใ็ฐๅธธใใใใใชใใใฉไบฌๅญ31ๆญณ็ฌ่บซ
่ถฃๅณใฏใฌใบใฌใบใปใใฏใน
ๅคงๅฎถใใใฟใใใชใชใผใใณใงใจใญใ
ไฝใใๅฅณๆงใจใปใใฏในใใใฎใๅคงๅฅฝใใชใฎใ ใใ้จๅฑ
่ฒธใใฆใใใ ใใใๅคงๅฎถใใใฎ
ใคใณใฉใณใฌในๅฅด้ทใซใชใฃใกใใใฎ?
ใใกใใกใงใ
ใใกใฃใฆ่จใใใใฐ่จใใใใปใฉใใใใใ
ใฐใใใใใปใฉๅใใใใชใฃใกใใใฎใฏใฝใฟ ใใใ ใชใใใใใใใช
ใใใใฆโฆๅฅใซใปใใฏในใใใฎใชใใฆใใใช ใซใฒใฉใใโฆ
ใ
ใกใ
็งโฆ
ใฌใบไผๅกใฎ้ใงใฏๅฅฅๆงใๆชไบก็ฅใ ใฃใฆๆๅใง ใใ
ใใคใใใญๅฎถๅฑใใ
ๅฅฅๆงใฎๆทซไนฑ็ใฃใใใใใใถ
ใฃใใใฆใๆใซใใใใใๅฃฐใ่ใใใฆใใ ใฃใฆใใ ใใใพใ
็ใใ ใชใใฆใใชใ
็งใฎไฝใ็ฎๅฝใฆใชใฎ?
ๅฅฅๆงใฎๅชใใไฝใใฃใฑใๆ ฐใใฆๅทฎใไธใใพใ ใ
่ๅใงๆฐๆใกใใใงใใ?
ใฟใใชใใๆฐๆใกใใไบบใ ใญใฃใฆ่จใใใใฎ ใๅคง่ฐทใใใๅฅฝใ?
ใใใชใงใใใใ่ๅใงใใใชไบบๅใใฆ
ใกใใฃใจใใฃใฑใๅณใใฃใฆ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ๅจใใซใฏ่ ฐใๅใใฆใใใฃใใใใพใ?
ใใใชใจใโฆ
ใใณใจใใฆใใฃใใใใพใใญ
ๅฅฅ
ๆงใฎไธ่ฆใใฆๅฅฅๆงใฎ
ไธใกใฃใกใใใฆใใใใ
ใใผ
ใใใใฟ
่ฆใใฆๆฌฒใใใฆ ใใใใใชใใฃใใใงใใ ?ใกใใโฆใกใใใฎโฆ
ใใ ใใก ่ฆใใฆ่ฆใฆ ่ฆใชใใง
่ฆใใฆ ๅฅฅๆงใใก ใใใช็ใฃๆผ้ใใ
็ใฃๆผ้ใ ใใ ่ๅฅฎใใกใใใใงใใ ๅฅฅ ๆง
้ ผใฃใใฐใฃใใใ ใใๆฐๆใกใใใชใฃใกใใ ใใใใชใใงใใๅฅณ
ใจๅฅณใจใใใชๅฅใชใใจใใกใใใกใงใใชใใง ใใกใชใ
ใงใใ?
ใใใชใซๆฐๆใกใใใชใ?
็ฐๅธธใๅฅณใจๅฅณใงใใใชใใจใใใชใใฆ็ฐๅธธใ
ใชใใใใงๆใใกใใใใงใใๅฅฅๆง
ใใณใใง็ต็ใใฆใ
็งใฎ้ใซ
ๅฎๅฎๆณขใฎ
ๅฅฅๆงใจใใใพใใถใฃใใใใใฆ่ฆใฆๅฅฅๆง
็งใๅฅฅๆงใจใใพใใใใใใฆใใใชใซใณใใ ใณใใใซใช
ใฃใกใใฃใใฎๅฅฅ
ๆงใซ่ฆใใใฆใใจๆใฃใใ่ๅฅฎ
ใใกใใฃใฆ่ ฐใๅๆใซๅใใกใใใฎ
ใใใใใกใใใกใ่จใฃใฆใใใ
ใช
ใ3ๆฌใชใใฆใใใ
็งใฎใใฃใฑใใใใใไธ้ใใฆใใใใใใ ใใใ
ๅคงใใใฆใใใชใซๆใใใ็งใฎใใฃใฑใใ่
ใใฆใใ ใใใ?
ใใใๅฅฅๆงใฎไธ
ใใใใฟใชใใ
ใใฎ่ถณใฎไฝ็ฝฎใซโฆ
่ฆใใฆใใใ?
ๅงใพใฃใใจๅพๆใใใฎใ ใใใฉ็งใฎๆใใจใฏ ่ฃ่ นใซ
็ผใใใใ ็ผใใฆๆฟกใใฌใใฎใไฝๅบฆใใฏใใ
ใชใใ ใใใชใใจใใฉใชใใใ็ผใใๅใๆต ใ
ๅๅบใชๆๆฌฒใฎ็ๅ ใๅใใๆบๅOK
ใใคใงใ่ฅฒใฃใฆใฃใฆ
ๅซใใงใใใฟใใใปใใฏในโฆใปใใฏในใใใ ใ
ใกใใฃใจใใใใใ?
ใใใๅไนพใใกใใฃใใฎ?
ใไปไบใใฃใฑใใใฆใใใ ใใๅใๆธใใใ ใใชใฎ?
ใ้ ?
ใชใใใชใใงใใใ่ถใ
ไปไบๅคงๅคใใใญ
ใใใๆฏๆฅๆฏๆฅๆบ้ฃใใฆใใชใใฟใใ
ใซ็ใฃๆผ้ใใ้ผปใใๆญฉใใใใชใใใใชใ ใใ ใใใ ใฃใฆ็งใใผใใขใใซใงใใใ
ใใใใฃใฆๆฏๆฅ่ฃธใง็ๆดปใใฆ
ใใผใธใณใฐใฎ็ทด็ฟใจใใใฆใใฎ็้ข็ฎใงใใ ?
ใใฃใฑใๅฅณใฎๆนใใใฃใฑใๅคงใใใชใใฃใฆ่จ ใใงใใ?
ใฆใผใใขใใซใจใใฆใฏใฆใผใใขใใซใฎไผๅกใฎ ็ๆงใซๆ็พใใไฝใง
ๅใใงใใใใใใใใชใ?
ใใฎใใใซๅชๅใใฆใใฎใใฏใใใชใๆ ผๅฅฝใฏ ใใใชใๆ ผๅฅฝ
ๅฅฝใใงใใ?
ใใใใฃใฆ่ตทใใใใใฎใปใใใชใใใ?
ใใ
ใใใใฃใฑใ
ไปใซใใชใใใฎๆฌๅฝ
ใซในใฟใคใซใฎใใใชใฎ?
ใใใ่ชๅใๆฐๆใกใใใชใใใใ ใใชใใ ใใชใใฎ?ใใใชใใจใใใฆ
ใใใใใใใใใชใฃใกใใใใใใใชใใช ใ ใฃใฆใใใชใซๅฏๆใใฆใใใใ
ใใงใใ?
ใชใใ ใฃใฆใฉใใใๆๅณใชใใใใชใใใใช ใใผใใฉใง็ๆดปใชใใใใกใใฃใฆ่ชๅใฎๅฎถ
ใชใใ ใใๅๆใงใใใฉใใชๆ ผๅฅฝใใใจใใ ใ็งใ ใฃใฆใใใชๆ ผๅฅฝใใฆใฆใๅๆใ
ใใใชใใผใบใจใใใใชใใผใบใจใใใใชใ ใผใบใจใ
ใใใชใใผใบ
ใจใ
ใใใๅฎๅฟ
็งใ่ๅฅฎใใใพใ
็งใงใใชใใใใใ?
ใใใ็ตถๅฏพใชใใใใใใชใใผใใณใฎๅใซใจ ใญใใจใญใๅถๆใใฆใใใงใ
ใใฎ็งใงใใชใใ?
ใใใ ใฃใฆใใใใชใซใใชใณใฉใใณ5้ใชใ ใฆใ
ใใใใ ใฃใฆไฝใปใณใใใใฎ?
ใขใผใ18ใปใณใใฎใฑใใซใใใ
ใใฃใฆใฟใพใใใใใปใฏใทใผใซใฉใใฉใ
ใฉใใฉใใฉใใใผใใฃใกใ่ฆใคใใฆๆ็บใใฆ
ใใฃใจ
ใใฃใจใคใณใใผใฎๅงฟ่ฆใใฆ
ใใฃใฑใใใฃใฑใใใใญใกใใฟใ
ใใฃใฑใใใณใใณใซ?
ใใผใใขใใซใฃใฆๅฅณใใจใพใงใใใฎ?
ใก
ใใฟ
ใฌใใฌใใซใชใฃใกใใฃใใใฉใใใงใใใฎ?
ใใคใน!
ๆใใฆใใใใฃใฆ็ดๆใใใใใใใใใใจ ใฃใฆใชใซ?
่ใจ่ใงใใฅใผใใฅใผๅธใฃใใ็ตกใๅใฃใใ
ใๅฐปไธธๅบใใงใใกใใฃใใใชใใใใซ่กใฃใ ใใใใชใฑใไธธๅบ
ใใงใใกใใฃใใฎ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใใใใใงใใ?
ใใใกใใ
ใใณใชใใ
ใใ่ฆใฆใใฎใ
ๆฅใใใใใฎๅฅฝใใงใใ?
ๆฅใใใใใฆใ่ๅฅฎใใกใใใพใใ
ใใใ
ใกใใฃใจใญในใใใ ใใงใใใ้ใใฆใใกใ ใฃใฆใใใ ใฃใฆใใช
ใซ?
ใ ใฃใฆใใญใฃใญๅญใฎใใญใใใใชใใใใ
ใจใญใใใญใ
ใใใใใใใใ
ใใใใพใใ?
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.