Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Talk!
Talk!
Untll you talk, you willnot leave here!
Talk!
Talk! l'm telllng you!
Talk!
Cut hishands loose.
-Sadık. -Sadık.
There are news from the boss.
They speak ln Arabic
They speak ln Arabic
They speak ln Arabic
Answer to me!
I swear l'll killyou lf you open your mouth agaln.
Understand? Untle hishands.
Cihan
Cihan
Cihan
Be patlent, son. l'll get you out of here.
Who are you?
I am sent from Turkey, up on your feet.
Isra, come here! Where are you off to? Your dad willbe angry.
I willsee Cihan, Makbule. Don't follow me.
What willyou do when you see Cihan, daughter? lsra, stop!
Walt, l tell you. Wallt.
On a meetlng wlth your dad?
I have stayed wlth you for a long tlme.
To host Mr. Mustata's son.
It's an honor for us.
You not only accepted me lnto your house,
You saved my life.
Now there was no doubt that they would have killedme.
I'm just a seeker.
The Turkishgovernment would certalnly not have left you ln thelr hands.
In addltlon, the Adabeyli family lS very preclous to the state.
And yet, l owe you my life.
As long as l llve
lf you ever need me, just call.
Even lf l bleed.
Wherever l am,
l willcome to you at the same moment. l swear on my honor.
And l glve you my word of honor.
Be aware of thls.
I Know.
I Know.
A Turk who gave hisword of honor willnever turn hisback on him.
Eat you, eat you. So you hld here?
- Well Makbule, Cihan ls leavlng today. - AND?
Let him go.
And why dld you get along: "Dzhlhan" and "Dzhlhan"?
Why ls Cihan so dear to you?
Someday l willmarry him.
If you appreclate our work you can donate us te eur PayPal account: 1
OYKU GELlK
TOPRAK SAGLAM
(lR
SlLA KORKMAZ
SlEREMNUHRES
AT g (T S l SR 11K S M A KT MRUMlY; B UNTlES 54 A1) T l POST - PRODUCTlON SUPERVlSOR T CEBECl UKHAN T TURNA TUTAK
TURNA TUTAK
I NN [ USRl U T N l Ull:\l: VB AlHlTNRY (9 l, (lR UR AN AYDlN -1 ]
( POST - PRO & MUZlK KOORDlNATORU / DlJlTAL MEDYA KOORDlNATORU / ) RV GURKAN AYDlN
ULUSLARARASl OPERASYONLAR DlREKTORU lR TR SELlN ARAT
ULUSLARARASl OPERASYONLAR DlREKTORU / R AN A SELlN ARAT
RSN Tl NlLUFER AYSE CAMUR
BRlV (YR HEEN R E EDA TEZC
(LA LN R RN
ROV e lV DEEAVE l RNV AN
VLA lToE N TlMUR SAVCl & BURAK SAGYASAR
(AR MR lNE YA UL AR. e DAY R A G R
(VWA l o RN lR [ lH
ezl
[k, Arabic They spbeuzlllUM g=lo][e
RO ST N NUMAN CAKlR JlTETl
QTN AT Vl TR AR
gz}
ezl
gzl
You won't see whose names are wrltten on my shoe.
Look - look! My son-ln-law slgned me up.
Yes, after you Lella.
Then Zella, then Huda, then Sarah.
You're so beautlful.
You look llke a falry.
You willbe even more beautlful brlde.
I willwear the dress wlth the longest traln.
It willbe llke the waves of the sea.
And the color?
Of course, blue.
Because your color ls blue. Because you are all blue.
How lucky you are. You willbecome the brlde of the Mallk family.
We'll see thisfamous Faruk soon.
Is he really that handsome?
Even prettler than you thlnk.
It l were you, l would lmmedlately fall ln love wlth him.
Who won't fall ln love?
Thelr family ls the most lnfluentlal ln the country.
What happened?
Or are you not ln love?
They are golng.
Daughter.
I'm llstenlng, Makbule.
You dldn't answer your frlend’'s questlon.
Tell me are you lln love wlth Faruk?
Do you really want to be wlth him, daughter?
Dad theught he was rlght for me.
Good and you?
So do.
Hello.
Hl.
In order not to jlnx lt.
Carry.
LSra.
From today, you are mine.
And l am yours.
Here.
Before your father and before the Almlghty, l swear.
You willnot need anythlng for a slngle day.
I willput the whole world at your feet.
I willllve for you.
And l willdie for you.
Father!
Makbule!
Makbule!
Open the door! Makbule! There ls not anyone?
1
1
My child.
My lamb, what's the matter wlth you?
What's up, child? Come ln, Sit down, daughter.
Sit down, daughter. My child, lamb, what's the matter wlth you?
Have you been ln paln?
I saw the day of the engagement ln a dream.
It hurt a lot, Macbube.
My child, okay. lt's gone, my beautlful daughter, lt's gone.
It's gone, daughter.
Breathe, my child.
[Ale1ale]
Breathe deeply.
Breathe, daughter, breathe.
Welcome.
What dld you do”? Have you spoken to reporters? willthey take the news away?
- How good. - You dldn't need to go thisfar, Cihan.
Rlght before the weddlng, we would have settled everythlng.
Where is Halam?
At the constructlon Site.
Cihan, llsten.
I remember the day you first came here.
We have become one family. A frlendly family.
We belleved you. Have trusted. And they entrusted you wlth thisconstructlon Site.
You learned thlngs that no one knew and should not have known.
Now, one questlon.
Learnlng the silghtest lnformatlon, knowing the consequences.
How and why dld you meet wlth those journallsts?
They found me, Mr. Cihan.
I swear to you, throughout my life,
Even ln my thoughts, l dld not have to betray you and your family.
I swear.
Everyone makes mlstakes, dear Cihan.
Our family
l don't thlnk that knowing the consequences, he could harm us.
Forglve,
This isa slgn of greatness.
The betrayer once willbetray agaln.
Son-ln-law.
This iswhat my father taught me.
You know better, don't you, uncle?
Cihan.
As your uncle and father-ln-law, l thlnk l have a rlght to speak.
As your uncle and father-ln-law, l thlnk l have a rlght to speak.
We cannot be so cruel.
The more, lln the eyes of the workers, thiswilllook unfalr, rlght”
The fact that you are my uncle does not mean that you can challenge my declslons.
This isnot somethlng that can be forglven.
It was very dlfflcult to convlnce those journallsts.
If at least one artlcle was publlshed ln the newspaper about our affalrs, lt would be the end of all of us.
On the lsland of Adabel.
The prlce of betrayal.
There willbe no mercy.
Mr. Cihan, let me explaln, please.
We are very alert to our people, father.
From now on, Cihan has no mercy for anyone.
Even to us.
Whlle cleanlng jewelry, the stone fell out.
I was very attentlve, Ms. Emsal.
Send Fakhrlye to the jeweler to have her do lt.
And don't let thisglrl clean my room anymore.
Only you enter my room, Atosh.
As you command, slster. Oh, madam.
Set the table ln the garden before lt's dark.
Not to mlss the sunset.
Mr. Cihan has not come yet, but...
Mr. Bakan's wlfe ls very fond of roses.
We willonly put whlte roses ln thelr room.
It willbe a pleasant gesture.
And don't leave any cooklng food, Atosh. It doesn't work out the way you do.
How can l leave” l'm ln charge of everythlng.
Don't worry at all.
Grandmother!
Glrl, are you from a vlllage wlthout doors”? Knock on the door.
Don't touch the child, Atosh.
My baby! How beautlful you have become!
Very pretty, lsn't lt
Very.
I willbe the prlncess of the weddlng.
You are already a prlncess!
My noble granddaughter. Wallt.
Let him protect you from everythlng bad, from the evll eye.
What a llttle pendant willdo to me.
You are! You willprotect me!
If you don't protect, then Uncle Cihan willprotect, Aunt Javldan.
Come ln.
Mom Emsal.
I heard from my dad. We are golng to become famous not for our weddlng, but for our affalrs ln the house ln front of journallsts.
I called Cihan, dld not answer. What's happenlng?
It everyone ln thishouse does thelr own thlng, lt willbe much easler.
I don't get lnvolved ln the house.
I jJust asked about my husband.
He's not your husband yet. lt willbe ln 2 days.
Plus, journallsts are not a toplc you can tackle.
Your dad, as always, gave you unfounded lnformatlon.
And what are you golng to do when you know the detalls?
I'm worrled that nothlng could spoll our weddlng.
This is the buslness of worrylng - my Bussiness madam slster in-law!
Get ready for the weddlng.
They are walltlng for you ln your room to try on a dress.
Then go down to dlnner. We wlll eat ln the garden. On the Sunset.
What's up, ljran”?
Daughter-ln-law, l see that you haven't hurt yourself.
What kindof lnjury?
Grandma just shot you wlth her own eyes.
I see lf there ls any damage.
I won't mess wlth your childlsh jokes now!
Cold-blooded. And you can't joke.
In order not to jlnx lt, lt poured out of the pan.
And what lf lt came out?
For so many people nelther the dough nor the dolma willhave tlme.
Ms Emsal could prepare a multlcooker.
I swear l can't feel my legs and arms. And there are no pllls left, slster.
I'm sorry, Dllber.
There ls a nlmble Atosh here.
And what a multlcooker understands ln cooklng.
True, slster. A food company that doesn't understand anythlng about cooklng?
Glrl, lngenulty ls not about cooklng.
Most lmportantly, taste.
And the taste ls on Atosh's flngers.
Okay. Then l'll leave all the food to you.
And you willflll everythlng one by one wlth your maglc flngers.
What do you say, nlmble Atosh?
C'mon! And you do so reluctantly.
Your food can be smelly.
You willcook llke me, wlth love, so that lt lis dellclous.
Glrl. Let's not laugh a lot.
Otherwlse, somethlng bad willhappen to us.
( Dl R VAR )=g
Can Something bad happen to a person from laughter?
I do not know. For example, so much preparatlon, preparatlon, and so much, but the weddlng ls canceled.
May God save! What are these words?
It came to mlnd.
What stage are we at, Atosh?
Thank God there are no flaws, Ms. Emsal.
And the meat willarrlve tomorrow afternoon.
And l prepared preparatlons for food, salads.
Everyone works non-stop.
-Excellent. Easy work. -Thanks.
I am preparlng glfts for our guests, Ms. Emsal.
The bags we sewed are very beautlful, look.
She came out of the kitchen full of grandeur and noblllty.
I won't. lt glves welght.
Well slster!
Let everyone watch the case, come on!
Work.
Please, so that there are no flaws.
We'll put the tables here.
Now you are ln charge of the stage, but we willsee, Ms. Emsal.
Let the flowers be ln the mlddle here.
Isra, daughter, dad ls calllng.
Wants to talk to you.
- L do not want. - Come on, child, for me. The Situatlon ls very serlous.
Come on, daughter. Come on.
Hello. What do you want?
Isra! Llsten to me carefully, daughter. Leave home as soon as posslble.
I'm not allowed to leave thishouse, dad.
Or have you forgotten” Hold me ln these rulns for 4 months now.
Do what l say! There are no jokes ln thiscase.
Your ex-flance, Faruk. He found out your locatlon.
Wll
He knows about the child.
He willcome for you.
Dad, where are we golng?
Where are you?
Leave my locatlon. Get out of the house soon.
Go to the Turkish Embassy. I willtry to get there.
If l can't come, call the number l willtell you. Faster!
Dad, who am l golng to call”? l do not understand.
If you hear that l am dead, call him. He ls my frlend.
He gave me hisword of honor years earller.
And lf he doesn't come?
It you don't keep your word?
willcome. Help you. l'm sure.
They hld lt from me. My own child was hldden from me!
[=18 Rle]llsloNls
Take lt easy.
People willsettle lt.
I cannot be calm!
I've been waltlng for so many months.
They willpay off for hldlng my child from me.
Are we leavlng thiscase?
The Mallk family.
Dldn't the Mallk family get what they wanted untll today?
What they learned about the baby ls not good at all, lsra.
They are worth fearlng, my child.
May God help us!
What lf Something happens to dad?
Child, what are these words? Spit
Don't talk llke you don't know the manlac Faruk.
Who knows what he can do?
I am very afrald, Makbule.
Come on, daughter, come on. Let's get ready already. Come on.
The pollce are wlth us.
The state is wlth us.
Don't you dare make mlstakes!
The first and only grandson of our family!
Whatever happens, thischild must be born.
Of course lt willbe born.
And on the day he ls born, lsra willdle.
Decelve us.
Flnds out what lt ls.
What are you looklng for there, daughter?
It.
Lord, ln thisrush, do you need thiswatch, daughter?
Who's come. They walk around the house.
What do we do?
Daughter, do what daddy sald. Come on, come on, come on, daughter.
Let's go out the back door, come on.
Be careful, child.
Daughter, be careful.
Faster!
Come on, daughter. Come on, daughter.
Run, daughter, run!
Run Run!
Run, daughter, run, run! Go!
Let's go! Run, daughter.
Come on, daughter, be patlent, come on.
Kerim
Daughter, stop! Where are you golng, daughter?
We cannot leave him llke that. We cannot leave.
Child, go, please! We cannot do anythlng. Come on, please, go, daughter!
Daughter, daughter! It goes. Come on ln.
Daughter, don't make a sound.
Hush.
Let's go, let's go. There ls not anyone.
Come on carefully.
Come on, daughter. Come on, come on.
Come on, daughter, go. Come on, daughter, come on. Come on, daughter, hurry up.
Come on.
Welcome!
I walted for you.
Put on somethlng.
Do you know that you are not allowed to enter thisroom wlthout permlsslon”
Halel'2
But lt ls my rlght to enter thisroom, Cihan.
And you know lt.
LS lt so hard to love me?
For your sake, l have agreed to be the mistressof the Adabeyli family.
I gave birthto you one son.
For years, sllently, l have been patlently waltlng for the reqlstry offlce.
I remember that l warned you not to enter thisroom.
Who dld you ask permlsslon when you entered?
In 2 days we are gettlng marrled wlth Cihan.
You are stlll a child, Yasemln.
If you don't walt for the rlght tlme, you willbe dlsappolnted ln life.
I told you to be patlent.
Ownlng a man llke Cihan ls not easy.
Let the weddlng be.
And the days willcome when you willenter thisroom.
God forbld, llke last tlme, you wlll not make me dlsappolnted ln life.
Mom Emsal. Thismarrlage ls my rlght.
Cihan ls my rlght.
And what belongs to me by rlght, l willnot leave to anyone.
Mum.
UYL
ln the head, they say.
Was shot, they say.
S Mr. Naslr dead”?
Daughter.
The child hears, daughter.
Let's go.
Come on, my child.
Dad! Dad!
Let's go, let's go.
You stay llke thls. Stop.
Come on, daughter.
Come on, daughter.
Let's go.
Come ln, daughter.
Come ln, my beautlful daughter.
I can't stand lt!
Are you okay my beautlful daughter?
All rlght, daughter?
Are your contractlons lntenslfled”
My beautlful daughter. Strengthened?
Daughter.
Makbule.
Daughter, my soul! Calm down, daughter.
Look, the child willappear now, my beautlful daughter.
Dad lis gone!
Come on, don't stand on your feet. Come on, let's go. Let's go.
Come on, Sit down here. Come on, daughter.
Sit down. Carefully.
Cihan, my soul.
Mommy.
Not sleepy, rlght”?
How do you understand?
I willunderstand.
Because mothers always understand the state of thelr children.
I ralsed you here.
When you were slck, fell, bleed somewhere, my soul burned out.
They say that mothers do not share thelr children, but l loved you the most.
You are everythlng to me, all these people, our family.
Caringfor us, ready to glve hislife for us...
To help thousands of people wlth bread.
We need to contlnue our family, our surname Adabeylil.
I am aware of all the responslblllty that lles wlth me, mom.
I know that you are not ln love wlth Yasemln.
If you say you don't want to, l'll not say anythlng, just as l dldn't say before.
It willbe as you say here.
It willbe what you say.
Your mom needs 1 of your word, 1 of your look.
Mommy, you know.
Untll that day, l acted not wlth my senses, but wlth my mlnd.
Because feellngs make a person weak.
Confused thoughts.
And that's what you taught me, dldn't you?
Do not worry. Thisweddlng willbe.
I wlsh you had a very happy, healthy son.
In thislife, l have only you.
If you are not there, then we willnot be.
Daughter, come on.
Come on, dear.
Come on, breathe deeply. Come on.
Push. Push.
Come on, daughter.
Come on. Come on.
Come on, dear.
1
Come on. Breathe deeply.
Was born.
You have a son. A wonderful son.
I dldn't cry.
Stop.
Here you go, daughter.
Here you go.
The father left, but a son came lnstead.
I willprotect you, and you willprotect me.
I willllve for you, and you for me.
You are my beautlful son.
I willname you after my grandfather.
Welcome, Omer Naslr.
I don't know what my father was thlnklng when he called me lsra
But my name remlnds of an evenlng walk.
[LR lERER Qe ol (o] la ll AV L L =R alE walked home from Mecca.
Now l am walklng wlth a wound ln my heart from the death of my father.
But ln my hands l hold my son, who heals my wound.
Where am l golng?
Unknown.
When willthe nlght end!
When willthe sun come out!
Who willlead us out by tomorrow mornlng!
I stole thiswatch.
Steallng ls bad, Nlna.
But not today.
Because Cihan's watch.
It ls a watch wlth power.
Yes, wlth strength.
Thanks to thiswatch. We can call Cihan.
Wherever we are, he willalways flnd us.
Come on, daughter.
It's not too far.
Let's go faster.
Come on. lt's not too far.
Come on, daughter.
If you appreclate our work you can donate us to our PayPal account: 1
Help.
Please, help.
We came.
Mommy.
Welcome.
How do you?
Okay.
Welcome aunt.
Thanks.
Madam, you look great as always.
Thank you, son-ln-law. You, too, look beautlful as always.
Thanks Mom.
Where ls the groom?
Worklng..
Doesn't look up, a lot of work.
RN R Rl
l'll leave you alone.
See you.
The garden looks great.
Yes, Atosh ls trylng.
L'll tell him to brlng you coffee.
Take a look at what they have prepared thistlme.
Thanks. -Let's watch.
You're here.
Temerrew ls an lmpertant day.
Everythlng ls ready ln the garaen.
Are you worrled?
Yesterday, one mlght say, l dld not sleep.
Even today you won't sleep at all.
Look, your eyes are swollen.
They won't swell. l've walted so long for thisday.
Only you?
My father was also looklng forward to thisday.
He had been waltlng for thismoment for several years.
What belonged to him was stolen from him.
But now, thanks to us, he willbecome a real Adabeyli.
I'm not lnterested ln my father's beneflt, brother.
Maybe you marrled Javldan to become Adabeylil.
But l love Cihan very much.
Moreover, very much.
What have l not experlenced.
What l dld not do to beceme hiswlfe.
Slnce childhood, you have loved to cross borders, always.
Sometlmes you have to sacrlflce somethlng, brether.
I donated a lot to become Yasemln Adabeyli.
But you know, l haven't regretted a slngle day.
NoO one.
As a result, l willbecome Cihan's wlfe. Ms. Yasemln.
Why was such a weddlng necessary?
It's llke Cihan ls gettlng marrled for the first tlme.
You mean fake weddlng.
There are no feellngs between them.
There lis no place for feellngs ln our life.
It never happened. -
My deceased mother suffered because of thls.
When l'm ln charge here.
It willbe dlfferent.
You willchange a lot 7!
I would travel.
I would buy a house abroad.
Study at a unlverSity ln lstanbul.
Look at her. What else?
Hello.
Cihan Adabeyli.
Can l talk to Cihan Adabeyli?
Who are you? Why are you calllng here?
Who's there?
Some woman.
Female?
Helle, l am Cihan Adabeyli.
Hello, Mr. Cihan.
I am lsra Neslr, daughter of Omer Neslr.
Hello, are you there?
I'm here.
Do you remember my father?
Of course l remember.
We haven't seen him for a long tlme.
Has Something happened, ls he okay?
Father..
Hello.
He was kllled.
Killed!
My condolences.
Can l help you?
Before he was kllled, he gave me your number and told me to call you.
To me?
Yes, you gave my father your word of honor.
We need your help.
Where are you?
We hld ln the Belrut TurkishEmbassy. The people who killedmy father want to killme.
Walt for me. Don't go anywhere.
L'll be rlght there.
Now?
Who called?
Acqualntances.
Don't be afrald, Makbule.
Goes. Cihan willcome and help us.
LaF=1al g Clele}
Who willcome for you?
Cihan Adabeyli.
Cihan.
Uncle, what happened? Where are you?
Nejat, get the hellcopter ready.
Sure.
What's up, Cihan?
Something serlous, where are you golng?
Tell me somethlng.
I need to help one person.
Cihan.
Come on.
You are crazy.
This isa government bulldlng.
Isra ls lnslde. We cannot wallt.
This isa government bulldlng.
If you go ln there wlth a weapon, you willcreate problems for both countrles.
You willwalt. Do you understand me?
Got 1t?
Are they stlll there”
Yes, not gone yet.
Glve me a baby.
Come on.
My natlve.
I am very afrald, Makbule.
He willnot leave untll he takes us.
Come on, open your mouth.
After 2, how many?
Zelneb, he can't remember. Why are you sufferlng”?
Remember, just slowly.
But he willlearn to count.
Is that so?
Do not open.
You willbe scared.
Dllber, the berekl almost burned out.
I told you, watch them
l'm the one who needs to watch. How many hands do Atosh need to have?!
My prlnce ls here too.
Atosh, Javldan willstay for dlnner. Prepare the mantl, the son-ln-law loves.
We can cook somethlng else lf you llke.
Okay, cook lt.
Grandmother..
Are the rooms for guests from lstanbul and Bakan ready?
Ready, Ms. Emsal. We have made new beddlng.
Good good.
I want my only son's weddlng to be dlscussed everywhere.
Your father Omer Naslr ls also a dear person to us.
He came to our embassy and once agaln we condole.
Thanks.
We would llke to provlde you wlth lodglng here, but lt seems lmposslble.
The pollce want to lnterrogate you; they assoclate thiswlth the death of your father.
But we understand the main reason.
Please, my life ls ln danger.
Please, let's walt for Mr. Cihan.
So l'm leavlng.
Where willyou go, do you know?
I don't know yet. He knows.
Father of a son?
Who then?
Cihan Adabeyli willhelp us.
Okay, then do you want to lnform the child's father?
Rlcl=1Ner-lok
What happened to me”?
♪ Speaks Arabic ♪
What dld you do?
What dld you do?
Where am l, how dld l get here?
What dld you do?
What dld you do?
♪ Speaks Arabic ♪
Damn you, you are crazy.
How dare you do lt”? How?
Don't touch me, don't touch me
♪ speaks Arabic ♪
Let go, let go.
Llsten to me, open your eyes, open!
I told you that you are mlne.
Now try to dlssolve thismarrlage. Try to leave me.
You can not!
Isra ls over; now you are mlne!
Ms. lsra, would you llke to lnform the child's father?
No l do not want to.
How can l help you”? What can l do for you?
Don't tell the pollce, that's all l want.
Untll he comes.
He gave hisword and sald to wallt.
Look, you are a woman too, maybe a mother.
I have to protect myself and the child, please help me.
Okay, l'll talk to the chlef ambassador.
You may be able to stay for a whlle.
Thanks.
SR 1=
The name of?
I am Omer Naslr.
Omer Naslr's daughter became pregnant wlthout gettlng marrled.
I dldn't want that, l told you.
How you hld lt from me. 4.5 months have already passed.
I had to, dad.
If l told you, you would force an abortlon.
I wouldn't let lt.
That's better?
Better.
How do you know whlch ls better and whlch ls not?
You are stlll a child.
And you?
You understand what ls good and what ls bad.
You used me to flnd out the secrets of thisfamily.
You made you get engaged to that psychopath.
It's good?
It's good?
We willhlde thispregnancy.
The Mallk family wlll never know about thischild.
Or they won't glve you rest all your life. You willhlde ln one of the rooms.
'll take care of everythlng.
How much can we hlde?”?
When the baby ls born, everyone willknow.
As soon as he ls born, we wlll glve him to a foster family.
Nobody willknow.
Mr. Naslr.
You can't.
You can't.
You can't do that.
As much as l can. As long as there ls thischild, Faruk and hisfamily willnot glve us peace.
The most correct thlng ls to get rld of the child as soon as posslble.
Mr. Omer, please don't do thls.
Dad, please, yes, l agree to leave home. But please don't glve the baby to anyone.
I ask you, please, don't glve lt to anyone.
I willglve lt back.
Otherwlse, we willnot be able to get rld of thisproblem.
Dad, please.
I beg you. Do whatever you want wlth me, but don't touch the child.
Get away!
I'm your only daughter.
Everythlng l do ls exactly why l do lt.
Pack your thlngs..
Dad! Dad, don't do thls, please!
Omer.
My dad's name.
Mom, l have a docter's appolntment ln two days.
The doctor has hope thistlme.
He sald that on thisone we willremove all the obstacles that prevent pregnancy.
Ged ferbld thistlme everythlng willwork out, daughter.
God grant.
God grant.
I thlnk about Cihan.
On the eve of the weddlng, he left llke that.
Don't be offended, okay?
Why dld he leave?
What's so lmportant happened?
Nothlng lmportant.
He willsettle everythlng and come back.
Mommles, Mommles!
Glrl what happened agaln? Screamed agaln.
Mr. Cihan has gone somewhere.
He sald that he was entrusted wlth somethlng.
What was entrusted?
I swear that Ms. Emsal doesn’t show her face, but lt seems to me that even she doesn't know lt.
How can l, poor fellow, know what even she does not know.
Glrl, there ls nothlng ln thisworld that Mrs. Emsal would not know.
What are you?
Do yeu knew how extenslve her connectlons are?
She ls llke the FSB ln thiscountry.
But she willnot tell rlght and left everythlng she knows.
She ls a noble woman.
And very smart.
Auntle.-
What's ln thispackage?
And why ls he here?
It.
I brought a dress for Zeynep.
I have already sald a hundred tlmes not te spoll her.
Was thisreally necessary?
VMum.
Zeynep and l grew up together.
She also grew up ln thishouse. Yes, and we had one dalry mother.
I serlously don't understand your slmllar attltude towards her.
She willfall ln love wlth lt.
Come on, auntle, get up. Let's glve lt to her, make her happy.
Let's go to.
= {elclaRlV/
My lovely daughter.
You look very bad.
I understand, dear.
That you could not survlve the paln of your father.
Nor the joy of thisfrom the birthof a child.
Slnce last nlght, so many problems have come to our heads. You're rlght, dear.
Rlght, my dear. But no one can be that strong.
Maybe cry a llttle. So lt willbecome a llttle easler on the soul, daughter.
I'm afrald you're golng to get so slck, dear.
And lf he doesn't come”?
Don't even worry, he willcome.
Look, he's comlng from Turkey ltself.
Let's see lf there ls a plane.
Let's walt untll tomorrow.
Come on, dear, glve me a child.
You are very tlred, take a llttle rest.
Glve me baby.
My llttle.
My l[amb.
And you rest, dear.
Hush.
"'Speak Arabic”
l do not understand.
I do not understand Arabic
He doesn't understand our language.
It may be that he came because of Ms.
Why dld you come?
Are you a pollce offlcer?
You have no rlght to ask questlons.
For whom dld you come?
If there ls no rlght to ask questlons, then l willnot answer.
Clear the road.
For whom and why dld you come?
I have some buslness.
[0] ¥4
Glve me your passport.
You don't look llke an Engllshman at all.
You are wastlng my tlme.
"Speak Arabic”
Welcome Mr. Cihan.
Is she upstalrs?
Yes, please.
Nephew!
Where are you?
Run to me.
My beautlful.
Aunt wants to eat you.
Zeynush.
I brought thisto you.
To me?
Thank you very much, Slster Javldan.
I bought lt about a year ago, and lt hung ln the closet.
Thought you mlght llke lt.
He had open sleeves, l gave them away ln the ateller and made long sleeves to make lt more comfortable for you.
The weddlng ls tomorrow. You mlght want to wear lt.
Dld you llke lt?
Slster Javldan, that's puttlng lt mlldly. l fell ln love wlth him!
My Zeynep ln thisdress wlll be llke a falry, rlght?
It willsult you very much.
Dear.
Glrl, what's that ln your hands?
Look, Slster Javldan brought me a dress. For Weddlng.
My Javldan wlth an angellc heart.
[Rsr-1a1 O Y/e]1V}
Thanks to you, a smlle appeared on her face, may God reward you wlth a smlle.
Atosh, thank you very much. Amen!
She ls consldered my slster, after all.
Although even "does not count”.
She ls my slster.
- You're so cute!
M Oelnl-R e RlS
You willstlll have a look at me at the weddlng.
Black dress. A neat bun on the head.
And l'll put on my heels.
I willgo and stand en the edge of the lsland.
What for?
Slster, should l dress llke thisln valn?
Let the passlng yachts watch.
And they say "such a woman llves on thislsland.” Got lt?
Atosh!
K=k
Are you okay?
Do not be afrald.
Could you leave us alone for a whlle?
Sure.
I dldn’t thlnk you would come so qulckly.
I sald l would come.
I am very sorry for your father.
He lis an old frlend of mlne.
He was a good man. Accept my condolences.
How dld thishappen?
Dad called me, sald your name and gave me your number.
He sald he would be kllled. And he told us to leave the house.
Those who killedmy father want to killme too.
(LS\ AT l ael=)
You mean those who blocked the road?
Do you know them?
My ex-flance.
The father of my child.
The father of your child?
Llsten.
It was an engagement that took place because of my father's wlshes.
He lured me lnto a trap.
And when dad found out about lt, he broke off the engagement and took me.
When lt turned out that l was pregnant, l llved ln one room for months to hlde my pregnancy from them.
They are a very strong family. And very dangereus peeple.
I don't know exactly, but lt seems to me that dad ls for the sake of hismlsslon and lln order to flnd out thelr family secret.
Made thisengagement.
Thatls, he used me.
My dad was not a bad person.
He dldn't thlnk thlngs would turn out llke thls.
I was the most valuable thlng for him that he had.
They killedmy dad.
And they willkillme.
The only thlng they want ls a child.
What do you thlnk to do?
Is there someone to take you to?
Someone you know and trust?
My dad has relatlves.
But they haven't seen each other for years.
And l am not even famlllar wlth them.
I thlnk that lf he gave your name before he dled.
Then he no longer had a person whom he could trust.
I have a responslblllty to protect my child.
The only thlng l want ls to stay allve.
I want to llve.
I cannot glve them my son. l want to escape from them. Very far.
You are welcome.
I willhelp you.
Don't worry, l'll flnd a way to get you out of here.
Sit down. Don't stay so long on your feet.
L'll be rlght back.
It ls an honor to host you here, Mr. Cihan.
Thanks.
We're ln a blt of a confuslng Situatlon.
I understand, but l have to take lsra and her child out of here.
't is very dlfflcult.
As much as you matter to Turkey, the Mallk family lis of the same lmportance to Llbya.
Ms. lsra ls Mr. Faruk's ex-flancee.
I'm under very hlgh pressure.
The number of calls for me to open the door ls very large. l don't know how long l can take.
In fact, you can take lsra out of here.
Her mother ls Turklsh, and she has cltlzenshlp.
Ms. Makbule ls also a Turkishcltlzen.
You can't just plck up the child. He was just born, he doesn't even have a passport yet.
But l don't thlnk a mother willleave her child.
I understand.
But l can't leave them here elther.
Wlth your permlsslon, l have a llttle buslness.
MlVAWVlllRe1l e
- R l R N
Ms. lsra ls a cltlzen of our country. And also her life ls ln danger.
No one here can protect her from the Mallk family.
Therefore, l willtake full responslblllty and help you.
I know This isvery wrong for a government offlclal.
But the llves of mother and child are at stake.
And the lmportance of the Situatlon ls obvlous.
We willget a passport for the child.
() ., o o e - E \. R as m-gam fi.«lbm s?- l
How does lt work?
You willmarry Mr. lsra.
Now and here.
And show you as the father of the child.
So he willbe able to obtaln cltlzenshlp.
Only then can you plck lt up from here. l understand that lt ls very dlfflcult to agree to thls.
I need to thlnk a llttle.
You willmarry Mr. lsra.
Let's lmaglne you as the father of the child.
Only then can you plck lt up.
They'll killme too.
The only thlng they want ls a child.
I know that you are not ln love wlth Yasemln.
If you say you don't want to, then, as always before, l willnot contradlct you.
I thlnk that lf he gave your name before he dled, then he no longer had a man,
whom he would trust. And l have no one else to trust.
I have a responslblllty to protect my child.
The only thlng l want ls to stay allve.
I want to llve.
Isra.
I told your dad.
That lf you ever need me, l willcome even lf both my hands are covered ln blood.
Many years ago l gave him my word of honor.
My name ls Cihan Adabeyli.
And thisword ls my honor.
We'll get out of here now.
willyou come wlth me?
You won't even ask where”
Golng out on the road, they don't ask "where”?”
Thanks for all. Thanks.
Dld you take your passport?
How do we get out of here”? They are outslde.
Do not worry. l thought about everythlng.
Come on.
I want to thank you.
True. Nobody else would have done thisgood thlng. Thanks.
I remember you.
Years ago, you looked after me very well.
How ls your mom.
Only my mother could take such care of me.
This isjust a small thank you for what you have done for me.
KKy
Mr. Mlnlster, l can no longer hold my son.
You should already open the door.
Okay. l 'm waltlng for news from you.
Dad, they don't do anythlng.
Let's solve thiscase.
We were an lnfluentlal family! 7
Everyone and everyone was wlth us!
willyou break lnto the embassy wlth a gun?
Then even l cannot save you.
Take lt easy.
I'm tlred of holdlng you back.
The mlnlster made a promlse. willtry to declde.
He dld not show us lsra ln the mornlng.
They are looklng for a way to get her out and take her away. l know.
This isElchln's car.
They are decelvlng us.
They pulled out lsra.
We willnot be able to save ourselves. He willnot leave us.
Fear not, my beautlful daughter. Do not be afrald.
I willnot let anythlng happen to you. Belleve me.
Where are we golng, Mr. Cihan?
Home.
L'll take you home.
Step on the gas.
Do not make me crazy. Cllck on thisgas.
Cllck. Cllck!
Block the road.
Block the road.
Wallt, walt.
Open up.
Open the door, open lt!
Open the door. l willshoot. Open up.
Who do you thlnk you are”? You polnt your gun at the Turkishrepresentatlve.
How can you stop a car belonglng to a Turkishrepresentatlve?
I beg your pardon, Mr. Mlnlster. There was a mlsunderstandlng.
It 1ls lmposslble to accept.
Open the road.
How are we golng”
A speclal plane willplck us up.
Let's change the car here.
A curse! Pollce.
Isra. Glve me a child.
Trust me.
We are family. Stopped to get some alr.
Okay. They left. Come on, hurry up. Let's.
Come on, Makbule, hurry up.
Come on baby. You leave. l willnot go.
I willnot leave you.
My lamb, you willnot leave me.
But l can't go now. I have to stay here.
No one ls chaslng me. They want you.
Don't worry about me baby.
Makbule, are you crazy?
Lamb, someone needs to deal wlth your father's funeral.
I cannot leave Mr. Nazlr llke that.
Glve lt please. Save yourself and the child.
I promlse you. l willcontact you.
Daughter.
Cihan, what ls thls? What's happenlng??
Faruk. Faruk. Faruk.
Take lt easy. Take lt easy.
Cihan!
Cihan!
Cihan! Cihan!
Cihan! Cihan!
Dld you thlnk you'd run away from me”?
Go.
Let the glrl go!
Let the glrl go!
Don't lnterfere, don't lnterfere!
Shut up and go! Go!
Cihan!
SllaF=1al
Who ls lt?
Your favorlte?
May God punlsh you.
If you cry llke that, then beloved.
He lis my husband. Got lt? My husband!
Husband?
Husband.
Don't, please, stop!
What are you dolng”? Faruk, don't!
Faruk, l beg you, don't! What are you dolng?
Faruk!
May God punlsh you!
Manlac! Let go!
Dlel
RlS
You willsee how lt ls to hlde a child and marry someone else.
The child willnot know you.
willnot be.
Don't do lt.
Do not separate me from my son.
Don't!
Come out.
Faruk, please. Fareuk, don't. Faruk, l beg you.
You are late to beqg.
Let the child go.
Let me say goodbye.
Faster.
I'm serry, son.
I apologlze.
I couldn't protect you. Your mother loved you very much.
Feel lt always wlth your heart.
On knees!
Stand on your knees.
S0 your husband ls.
Let your husband come and take you now.
Please don't.
Please don't.
You won't wallt long.
I willsend your husband to you too.
Say hello to your father for me.
Ezl
Ezl
Baby.
Daughter are you okay?
Gz}
Come here baby.
Good good.
Okay. lt's all gone. Take lt easy. It's gone, lt's gone, lt's gone.
I told you that l would take you home.
Men always keep thelr word.
Let's. Let's get out of here now.
But where?
There lis a place where we can hlde.
We'll flgure out the rest tomorrow.
Come on, children. Hurry up. Let's.
Let no houses be bullt on hlgh mountalns.
Let no houses be bullt on hlgh mountalns.
Let the glrls not be sent to dlstant places.
Let the glrls not be sent to dlstant places.
I mlss my mom, dad, my vlllage.
Yasemln, This ismy henna nlght glft.
Especlally for you, they created jasmlnes, as beautlful as your name.
I hope you appreclate lt.
How can you not appreclate?
(SloR1al1a)2
Mama Emsal, l really llked lt.
Pleaslng to the eye.
I wlsh you to be very happy.
Come on, play. Contlnue.
Who wants to know where Cihan lis?
Cihan ln Belrut.
You dldn't tell us that.
I dldn't see lt necessary.
Mom, how are Belrut and Cihan related?
We don't have a branch there. What's happenlng?
What are you exaggeratlng?
And you come as lf you are golng to tell the terrlble news, Mr. Groom.
Cihan has a small buslness there. He left. willbe back tomorrow.
What's hisbuslness before the weddlng?
Nelther l nor Cihan are obllged to report to anyone.
So lt was necessary. l sent lt. He'll be back tomorrow.
Come lnslde. Ashamed ln front of people. Let's.
You are havlng fun.
Come on.
Ol VAR Ne[oNg]
SlelnalCRlaM (e N ele)0al=Nlal
I dldn't know about thisplace, lt's very beautlful.
Your father gave lt away.
He llved here for a whlle.
Anythlng to eat?
AX(=RY/o 1M a[¥1qTe]a A
No, not for me. For you.
There willbe no mllk.
first, let's see your wound, we'll deal wlth food.
I'm flne.
How do you know?
I was also lnjured earller.
Can not be so. l'll flnd somethlng, wash your wound.
What happened?
No phone.
Maybe he fell ln a shootout?
It seems.
Thank God l found lt.
L'll put the baby lnslde.
Leave lt, l'll settle lt.
Please don't mlnd.
- L'll handle lt myself. - You are welcome.
You are welcome.
Okay.
Clench your teeth.
Does lt hurt badly?
No, l'm flne.
Faruk dled, l wonder?
We left, leavlng him there.
He would have shot you.
I know, but l feel gullty.
You killedsomeone because of me.
Isra, please don't thlnk about me.
Just know one thlng: you won't be here tomorrow, okay?
Okay.
I go out. l willbuy some food.
Close the door well behlnd me and don't open lt to anyone.
Okay?
Nobody. l'll be back soon.
Salt, llsten to me carefully.
I want you to collect all posslble lnformatlon about thisMallk family.
Especlally about thisman Faruk Mallk.
What ls he dolng now, ln what condltlon. Flnd out everythlng to me.
Glve, daughter, glve.
What ls Cihan dolng there.
After 15 years, lt remained the same.
Maybe some kindof trouble happened?
Plp your tongue.
There ls no groom anywhere, but there ls henna.
And l'm Sittlng wlth myself, brlde. Sllly Yasemln.
I felt that lt would be so.
What are you talklng about, Yasemln?
I was lnterested ln Cihan, mom.
What were you lnterested ln? l sald we had thlngs to do and l sent him.
willcome.
There are no longer those who trust my word ln thishouse?
Leave your empty conversatlons and thoughts here, go to bed.
Mr. Bakan willarrlve tomorrow.
We have a lot to do.
We have a weddlng, dld you forget?
I'm golng to bed, auntle.
Abdullah, have you heard anythlng about our people ln Lyumnan?
Flnd out urgently what Cihan ls dolng there.
Don't make me call you a thlrd tlme.
They should have found Faruk by now. Should have turned everythlng upslde down.
There lis no news of Faruk.
Probably, they hushed up the case, saylng that there was an attack on the embassy.
I am very afrald of my daughter.
But, from now on, Cihan ls wlth us, nothlng willhappen to us, rlght?
(NJo)
We'll get some alr, come on.
But, daughter. lt's not safe outslde.
I'm not golng anywhere, l'll be near the door.
Okay.
Please let him come back.
Son.
What are you dolng here? It's dangerous outslde.
I knew you would come.
Why don't l come?
Come on, let's go lnslde.
What ls there?
I bought Something to eat and some thlngs that mlght come ln hanay.
Thanks, son. l'll go get Something ready.
Brought clothes for the child and you.
But thislls most useful.
Shall we change the dlaper, son?
If you appreclate our work you can donate us to our PayPal account: 1
lSra.
HANl-NeloNls
You get me everythlng l need.
Where do you know how to do thls?
Because at one tlme, l dld a lot.
Any news about Faruk?
Only recently the news ended.
They say there was an attack on the embassy.
Of course, lt was necessary to do somethlng.
They can do whatever the family wants.
But they willnever flnd us.
Do not worry.
My lamb that smells llke mllk.
Good luck to you.
Take lt, my child.
20 mlnutes left.
Let your path be open, daughter.
Look, God took your father away from you, but.
I left you such a beautlful son.
Hold him tlghtly, daughter.
As long as you are wlth him, wherever you go, there ls your home.
And don't be afrald, daughter, okay?
Trust that you wlll be happy agaln. Okay?
Carefully.
Where are we golng?
But what about the fact that golng out we agreed not to ask unnecessary questlons?
I'm taklng you home.
To our house.
Master of hisgrandmother.
We have a weddlng today?
Slster Shukran, Mustafa has a tuxedo.
You should have seen how sweet he ls ln him.
Of course, he's my master.
Come on, open up, open up.
The halrdresser came.
Come on, get up.
Get up, get up, let's dress up.
Don't run, lord.
As far as l heard, Cihan has not been anywhere yet, daughter-ln-law?
I heard that rlght.
But he willcome.
I called, l could not get through.
Dzhlhan knows me, my uncle does not call ln valn.
willlook at my call.
Why dld he leave?
Wouldn't these thlngs walt?
Family matters. Somethlng had to be declded.
Tl Y (TS
Don't family matters concern us, daughter-ln-law Emsal?
If you haven't forgotten, we are Adabeyli too.
Asklng about my nephew ls my rlght.
We made a weddlng, all preparatlons are over.
But there lls no groom, curloSity takes over.
I found out now.
I hope your curloSity lls comforted.
Madam, Mr. Bakan has come.
L'll go and say hello before he's gone.
Look at thisbeautlful dress, Mustafa.
See how lt shlnes.
Tell me, my lord. Aunt has a beautlful dress?
Very beautlful.
Zeyno”
How beautlful you have become.
May God let you see the days when you willbecome a brlde.
Who willlove me llke thls, slster?
Do not upset me wlth these words.
Just look, you look great so as not to jlnx lt!
VAl ol
lsn't lt too smart for kitchen work??
Zeynep willgo to the weddlng too”
True? Who lnvlted?
All the people are lnvlted to thisweddlng...
We organlzed such a blg weddlng,
We need people to work ln the kitchen.
I willwork, l willwork very much.
There willbe no need for anythlng, do not worry.
May Zeynep go to the weddlng, Mrs. Emesel?
I sald l wanted to.
Please, at least thistlme, Ms. Emesel.
Atosh, don't make you break your heart.
Do not run up.
I sald my word, the toplc ls closed.
Zeynep willwork ln the kitchen.
Everythlng worked out very qulckly.
You dldn't even tell your family.
As soon as we get there, they'll know.
I hope they willbe understandlng.
You dld lt just to help me.
Saved our llves.
What willhappen after that?
In the sense of?
That ls, thismarrlage willnot last forever.
And you have your own life.
What willhappen?
Why won't lt last?
You are my wlfe now.
-Welcome. -Many thanks.
- Let lt be good, congratulatlons. - Thank you, thank you.
-Welcome. -Thanks.
- Congratulatlons, let lt be for the good. - Thanks, welcome.
- Thanks. - Hello, have a good tlme to you.
Does thisblue dress flt at all.
Sefer.
-Hello. -Hello! Welcome.
Look, they put the real gold ln the bags.
Do you even know how much a gram of gold ls worth.
Let them choke on thelr rlches.
The devll says take lt all off the table and put lt ln your bag.
Don't talk nonsense, don't do anythlng stupld, Shukran.
Do you need gold?
Sefer-Sefer:.
For thisgold and you have the rlght.
Whose money was used to buy lt lnterestlng.
Is there your money there?
All they have lis Metlna and Yasemln ln common.
Sure.
And Shukran takes lt ln hispalm.
All because of your passlvlty.
And why are you standlng here llke a foel”? Go there already.
You are one of the Adabeyli.
But no.
I'm the one who needs to tell you thls.
Shukran, do not meddle ln my affalrs. Don't go.
Oh, okay!
I go to my daughter, l wlll not spolll your goodwlll.
Mattress, you mattress.
I .- Fool.
Everyone wants to brlng me to tears.
He willnot come.
Adabeyli's only hellr.
The only son of hisfather.
And my greatest deslre.
And the blggest wound.
But what a plty that you willnever understand thls.
Do not look at me so.
Just because you are, your father dld not love me.
You don't know how to appreclate.
You couldn't appreclate your mom.
Do not look at me so! Don't look!
Mum!
You can't even count to flve!
Count lt!
One two Three.
Do not Cry!
Is lt so hard?
Is lt so hard to learn somethlng?
Count lt, come on! One! Two! Three!
-Count! -What are you dolng™!
Yasemln!
What are you dolng?
Your volce was heard below!
Because of him.
Only because he ls such a Cihan does not love me.
He left me, he won't come back.
I hate him.
Come to your senses.
Put lt on.
Pull yourself together and go downstalrs. People are waltlng for you.
Fast!
How much ls left?
M=y
Almost arrlved.
Enjoy.
What happened?
The glrl seemed to have lost her mlnd.
Llsten, lf they can't keep thelr word...
Restralned.
They willnot be able to take and throw her thistlme.
Thisfamily also has my rlghts.
My brother left you to me.
Thistlme there willbe nothlng. Tembolee ls Mustafa.
And Yasemln willbecome Adabeyli's brlde today. And the polnt.
You can't trust the words of the deuvll.
Look how long lt ls.
Anyone who wanted would have come long ago.
Walt walt. Calm down, wallt.
Sorry, l'll be rlght there, have fun.
Ms Emsal. Ms Emsal.
The weddlng ls golng on, the guests have come. There lS no groom. Where ls your son, Mrs. Emsal?
I sald he was comlng, Sefer.
Once they have already taken the glrl and thrown lt, thistlme lt willnot work for you.
What willyou do, Sefer?
Can you tell us a llttle? Very lnterestlng.
L'll ruln everythlng, you know.
Flaws ln your job
willnot affect our affalrs ln any way.
Don't make me remember bad moments by saylng these words.
I make you remember, rlght?
Moments...
So l'm a stranger?
Whatever you tell me today, don't you forget. My last name ls Adabeyli.
I have nothlng more preclous than my children ln thislife.
They are my life.
Heart... Do you get lt?
If today the world comes crashlng down on Yasemln's head...
lf one more tlme try to have such a talk
By threatenlng me, l willbecome your personal hell, Sefer.
Is there Hellflre?
So l willmake you such a Hellflre that you won't be able to even breathe.
Cihan
lt goes.
I've come, dear.
Are we home??
Rlght there, you see?
Is your house Adada?
No, Adabeyli.
Is thislsland yours?
We're golng down, mr.
Cihan dld not leave me.
Returned.
He dld what he dld, but he managed.
Cihan.
Welcome.
Thanks mom.
Who ls our guest?
Isra.
My spouse.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.