Original subtitles

Vive les mariés !

Vive les mariés !

Vive les mariés !

Vive les mariés ! Vive les mariés !

Judith...

Mon amour, ça y est, enfin !

- Enfin quoi ? - Yarlung Tsangpo.

- Quoi ? - Yarlung Tsangpo.

- Certaine ? - Tiens, lis.

Jérôme l'a signé lui-même.

Il me rend ma liberté, et moi, je t'épouse.

Mon chéri, je t'épouse.

Pourtant, tout avait plutôt bien commencé.

Un jeudi, il y a deux ans,

j'avais rendez-vous avec un garçon, le fils du notaire.

Il n'était pas très beau, Dédé Laurentin, ni très malin.

Mes amies avaient des flirts, fallait bien suivre le mouvement.

Garçon ! Un diabolo citron.

Vous permettez, mademoiselle ? Je me présente :

Judith Aurigault, directrice de L'Amour de vivre.

Vous ressemblez à la Belle au bois dormant.

Vous ressemblez absolument à la Belle au bois dormant.

Je vous explique.

Nous faisons des reportages

pour illustrer les contes de Perrault.

Notre modèle est tombée malade ce matin.

Il faut la remplacer.

Elle est parfaite.

Très amusante.

Pour la Belle ?

Pour la Belle, il a de suite été d'accord.

Je ne comprenais pas davantage,

mais j'avais pas envie de le contrarier.

Je ne voulais pas contrarier tante Yvonne et tante Agnès.

Tout le monde m'a approuvée.

Nous nous sommes tous entassés en voiture pour aller à Fontaine.

Ce qui m'a le plus amusée, c'est la tête de Dédé Laurentin.

Je lui ai fait un signe d'adieu, et de fait, je l'ai jamais revu.

L'entrevue a été cordiale, mais compliquée.

Judith essayait d'expliquer,

et mes tantes essayaient de comprendre.

Cover-girl ?

"Girl", ça veut dire "jeune fille".

- Mais "cover" ? - "Couverture".

Couverture de magazine.

Les filles qui posent pour les journaux de mode.

C'est un joli métier de femmes.

- N'est-ce pas ? - Indiscutablement.

- Mesdames... - Mesdemoiselles.

Mesdemoiselles, c'est vraiment un métier d'avenir.

On a vu des cover-girls devenir vedettes de cinéma.

- N'est-ce pas ? - Indiscutablement.

J'irai droit au but.

Le journal que je dirige veut organiser une série de reportages

sur les contes de Perrault, écrivain d'une moralité...

Indiscutable ?

Indiscutable.

Bref...

Donc votre nièce est exactement le personnage que nous cherchions.

Catherine !

Ce sera convenable ?

L'Amour de vivre est le journal type de la vie familiale.

Je l'achète toutes les semaines, rapport au courrier du cœur.

Allez vous occuper de vos confitures.

Alors que décidez-vous ?

Mon Dieu !

Nous pourrions contacter ses parents, sa mère...

Notre sœur est morte.

Son père.

Admettons qu'il soit mort.

Catherine sera l'enfant de L'Amour de vivre.

Mes tantes avaient rougi,

pensant, sans doute, comme moi,

que ce serait beaucoup d'honneur pour une enfant de l'amour.

Si tu es d'accord, je le suis aussi.

Catherine est un petit être qui aime la solitude,

le silence.

Elle sera celle qui sait se taire.

Et on laissera croire qu'elle pense.

Ça vous plairait d'être photographiée ?

- Oui. - Bon. Toni.

Formidable ! Le plus joli sourire de la saison.

Très bien.

Une autre.

Je ne me trompe jamais. Cette petite est sûrement douée.

15 jours plus tard,

la Belle au bois dormant se réveillait à Paris.

Judith commença par m'envoyer à l'école.

À l'école des mannequins, bien entendu.

Tu vas présenter une grande robe de gala.

Rosaline.

Tu as une traîne, de longs gants et un diadème sur la tête.

Comment tu la trouves ?

Pas si mal, pour une débutante.

Pour le prêt-à-porter, peut-être, pour la haute couture, jamais.

Catherine, attention.

Tu apparais en mettant ta robe en valeur,

les accessoires.

Très bien.

Pivote.

Partait.

Maintenant, reviens.

Le regard beaucoup plus haut.

Tu ne dois jamais regarder les acheteurs,

toujours par-dessus la tête.

Bravo. Judith avait raison, tu es sûrement très douée.

Cette nuit, j'ai eu une idée formidable.

On prend pour thème de notre collection

les moyens d'information, la radio, le cinéma...

Je connais très bien les studios de la RTF,

on fera une série sensationnelle.

Prenez contact avec les journaux.

32 pages noires, 32 pages de couleur recto verso,

32 pages 4 couleurs verso, noir recto.

Ça vous plaît ?

- Et ça ? - Beaucoup.

Fais-moi un peu plus de relief, travaille tes ombres.

Au centre.

Voilà, violet, magenta.

Partait.

Quels caractères ?

Interligne et 3 points, la légende en italiques, même corps.

Oui ?

Ah, c'est toi. Qu'est-ce qui t'arrive ?

Judith t'a refusé tes croquis ? Et alors ?

Faire quelque chose pour toi ? Tout ce que tu voudras.

Sauf de passer des croquis ratés dans le journal.

Si Judith les a refusés, c'est parce qu'ils sont mauvais.

Ah non, mon petit, je suis navré, rien à faire.

Tu te demandes à quoi ça sert ?

Mais à rien, strictement à rien.

Oui, oui. Au revoir.

Lucile, naturellement. Qu'est-ce qu'elle te disait ?

J'ai refusé d'intervenir en sa faveur à propos des croquis.

Elle m'a dit : "À quoi ça sert de..."

- De coucher avec toi ? - Oui.

Je la comprends. Ça m'arrive aussi.

- De te demander à quoi ça sert ? - J'ai pas trouvé la réponse.

Pourquoi t'aimons-nous ? Mystère.

Pour tuer le temps.

Quand je pense que je vais t'épouser.

Ça se passera très bien.

Nous sommes civilisés, nous devons régulariser la situation,

et nous avons un enfant.

- Un enfant ? - L'Amour de vivre.

Qu'est-ce que tu penses du nouveau numéro ?

Très réussi. Tu fais très bien tout ce que tu fais,

le journal, l'amour, la peine.

Je vous dérange ?

Non. On faisait les dernières corrections.

Regarde,

c'est ton numéro.

Ça te plaît ?

Je sais pas. Et vous, vous êtes contents ?

- Tu vas aller loin. - Où ça ?

Dans mon bureau, pour signer ton contrat.

Assieds-toi.

Voilà, tu peux signer les yeux fermés.

Jérôme a quitté Bornéo. La lettre que je lui ai adressée me revient.

Qui c'est, Jérôme ?

L'Arlésienne. On le voit jamais. Le mari de Judith.

C'est fin.

Le mariage, c'est rien, le divorce, c'est quelque chose.

Il faut trouver un nom pour cette petite.

- J'en ai déjà un. - Catherine, c'est pas un nom.

Que penses-tu de "Chouchou" ?

"Chouchou" ? C'est un peu bête.

Ce qui est célèbre n'est jamais bête, n'est-ce pas ?

- J'aime bien "Catherine". - C'est démodé.

"Chouchou!”, c'est frais, fringant.

Ça lui ira très bien.

Elle me trouve idiote.

Elle t'aime beaucoup. D'ailleurs, tout le monde t'adore.

- Tout le monde, c'est personne. - Et moi ?

Et Toni ? Marc ? Et les abonnés ?

Tiens, signe.

Chouchou était née.

Je ne m'en portais pas plus mal,

et j'acceptais toutes les tribulations de mon métier.

L'eau me coule partout, c'est froid.

Ça me chatouille, arrête ! -Je peux te gratter.

-Arrête !

-Qu'est-ce qu'il y a ? -Marc m'embête.

Tu vas pas jouer les rosières.

- J'aime pas qu'on me touche. - Ce qu'il faut entendre !

Le principal, c'est que tu l'aies entendu.

- Tu es prêt ? - Oui.

Allez-y.

De fil en aiguille, de la pluie au beau temps,

je devenais célèbre.

- C'est une star ? - Qui ça ?

La petite, là-bas.

C'est Chouchou.

- Elle pose pour les magazines. - Elle est jolie.

Très jolie. Mais elle commence à devenir envahissante.

Toutes les filles sont coiffées comme elle, habillées comme elle.

Toutes les femmes lui ressembleront.

Dieu vous entende.

La vie parisienne ne me déplaisait pas du tout.

Ce jour-là,

j'allais m'offrir, comme ça m'arrivait souvent,

une de ces bonnes petites soirées que j'aime.

Je peux entrer ?

Tu n'es pas malade ?

Non. Qu'est-ce qui arrive ?

- Je voulais t'inviter à dîner. - Avec toi ?

Avec moi, Judith et Durant-Beaulieu.

Durant-Beaulieu ? Alors je reste.

Ça, je te comprends. C'est tellement gentil, chez toi.

Eh bien, reste.

Je t'offre les tartines.

J'aimerais bien,

mais il faut que j'assiste à ce dîner. C'est important.

C'est toujours important, vos dîners. On n'y mange même pas.

Il faut choisir, gagner de l'argent ou bouffer des confitures.

Fais-moi une tartine.

- Avec du beurre ou de la confiture ? - Les deux.

- C'est des reine-claude ? - Elles viennent de Fontaine.

- Étale-la partout. - T'es maniaque.

- Que ça soit bien uniforme. - Tiens.

Merci.

On est bien.

C'est bon.

Dis, Michel, qu'est-ce que tu aimes, toi, dans la vie ?

Dans la vie ? Tout.

C'est bien une réponse de garçon, ça, "tout”.

Ça veut rien dire. On peut pas tout aimer en même temps.

On aime beaucoup quelque chose,

et c'est ce quelque chose qui vous fait aimer le reste.

C'est ça, la vie, non ?

Si je comprends bien ton raisonnement,

j'aime manger des confitures sur le lit d'une fille.

Donc j'aime les confitures, les lits et les filles.

Ça peut mener très loin.

Que tu es bête !

T'asseoir sur un banc dans la rue, tu aimes ?

Ça fait une éternité que je me suis pas assis sur un banc.

Pourquoi ?

Parce que tu sais pas vivre.

Je connais tous les bancs de Paris. Je te les montrerai.

Et un soir, je te ferai un vrai dîner.

Un tête-à-tête ?

- Très dangereux. - Pourquoi ?

Il y en a toujours un des deux qui perd la sienne.

Qu'est-ce que tu ferais si c'était toi ?

C'est Judith, je l'avais oubliée.

Mais enfin, je t'attends.

Tu manges des confitures avant le caviar, maintenant ?

Elle est encore couchée ? Mais... Chouchou !

- Tu es souffrante ? - Non, je vais très bien.

On t'emmène dîner.

Non, elle préfère les reine-claude.

Tu dois t'ennuyer, toujours toute seule.

Moi ? Je m'ennuie jamais. Les autres quelquefois...

Qu'est-ce que ça veut dire ?

Elle ne s'ennuie pas, mais les autres l'ennuient quelquefois.

C'est très subtil.

Elle a l'art de savoir se taire

et bientôt, elle aura peut-être celui de savoir parler.

Bonne nuit.

Durant-Beaulieu adore les jolies femmes.

- Ça ne te tente pas ? - Je préfère rester seule.

Tu finiras mariée. Inutile d'insister.

Vous oubliez vos gants !

Merci. Tu peux me tutoyer, tu sais, je te le permets.

J'aime quand ça me vient tout seul.

- Tu tutoies bien Michel. - Mais c'est pas la même chose.

Si. Et plus tu iras, plus tu verras que c'est tout à fait pareil.

Elle n'avait pas besoin d'insister.

Tout le monde sait bien que Judith et Michel...

Enfin, c'est l'histoire d'un couple qui a les idées tellement larges

que tout le monde s'y perd.

Michel, c'est l'heure.

Ah, c'est toi ? Je suis prêt. Excusez-moi, travail oblige.

Mademoiselle me proposait un roman.

- Nous reprendrons ce soir. - Mais certainement.

- Au revoir. - Au revoir.

Ça ne te gêne pas d'embrasser une fille devant tout le monde ?

Tout le monde, c'est personne.

Et le barman, et la caissière, et moi ?

Oh, toi...

Je sais que je compte pour des prunes.

Comment tu peux, comme ça, embrasser n'importe qui ?

N'importe qui ? Tu exagères. Tu ne l'as pas regardée.

Mieux que toi, tu étais trop près.

Une petite aventure de temps en temps, ça repose.

Si c'était Judith qui t'avait surpris,

- t'aurais fait une drôle de tête. - Pas du tout.

Elle sait que ça n'a aucune importance.

- Elle ferme les yeux. - C'est sa façon de voir.

Mais parfaitement.

Je me demande si tu l'aimes vraiment.

Qui, Judith ? Mais naturellement, je l'aime.

Mais pourquoi ?

C'est simple, il y a Judith et les autres.

Judith compte, les autres ne comptent pas. Tu comprends ?

Non.

Je comprendrai jamais.

Tous les hommes sont menteurs, inconstants, faux,

bavards, hypocrites, orgueilleux,

méprisables et sensuels.

Toutes les femmes sont vaniteuses, artificieuses et dépravées.

Le monde n'est qu'un égout sans fond où les phoques

rampent et se tordent sur des montagnes de fange.

Mais s'il y a au monde une chose simple et sublime,

c'est l'union de deux de ces êtres...

Où est-il, ton ami ?

C'est celui qui est en train de badiner, là-bas.

...malheureux,

mais on aime. Quand on est sur le bord de sa tombe,

on se retourne pour regarder en arrière et on se dit :

"J'ai souffert souvent, je me suis trompé quelquefois,

"mais j'ai aimé."

Merci. Laissez votre adresse, on vous écrira.

Au suivant !

Patrice, je voulais te présenter mon patron,

M. Michel Bellanger.

- Bonjour. - Silence, messieurs !

Que faites-vous, en ce moment ?

Je m'en vais, on me vire.

- Je vous propose un rôle ? - Un rôle ?

Je cherche un nouveau cover-boy pour le journal.

C'est plutôt une couverture.

Ça te fera de l'argent de poche.

T'es bien gentil d'avoir pensé à moi, mais non.

Ça ne vous plaît pas ?

Non. Faire le zouave, vous savez… J'aime à me croire comédien.

C'est un peu jouer la comédie.

Nous voulons créer un couple publicitaire attaché à notre journal

et qui nous permettrait

de lancer tout ce qui touche à la mode, au foyer, à la femme.

- C'est pas possible. - Tu travaillerais

avec de drôles de jolies filles.

On s'en va ?

On s'en va. J'ai voulu engager monsieur.

C'est Chouchou qui aurait été ta partenaire.

- Bonjour. - Très heureux et désolé.

- Vous êtes vraiment sûr ? - Oui, absolument sûr.

Tant pis, c'est dommage. Au revoir.

- Au revoir. - Au revoir.

Toni !

- Alors tu as changé d'avis ? - Non, non.

Dis-leur que j'accepte.

Nous avons commencé à vivre une drôle d'idylle.

L'Amour de vivre allait devenir notre album de famille.

Toujours jolis, toujours bien habillés,

nous allions embellir la vie de ceux qui n'ont pas le temps

de vivre leurs rêves.

Bains de mer, piscine, Cassis ou Monte-Carlo,

des vacances snobs ou à la bonne franquette,

le salon de l'Auto, les grands voyages,

les quais de la Seine,

les promenades au bois et le Club de l'Étrier,

L'Opéra, la Comédie-Française, les grandes premières.

Nous étions des professionnels.

Des films publicitaires pour une marque de bas

fut la consécration de notre couple.

Coupez !

Elle est merveilleuse.

Vous pouvez changer de bas pour la scène suivante.

- L'idée vous plaît toujours ? - Oui.

Et vous avez su la matérialiser d'une manière ravissante.

Comment s'appelle cette jeune personne ?

Chouchou.

Chouchou... C'est un enchantement.

Me permettez-vous d'aller le lui dire ?

- Mais je vous en prie. - Merci.

Bonjour, mademoiselle.

Je suis Guillaume Designy, du bas Soupir.

Je vous félicite.

Et moi aussi, vous faites de très jolis bas.

Disons que ce sont vos jambes qui les font jolis.

Vous a-t-on déjà dit que vous étiez adorable ?

Oui. C'était pas la peine de vous déranger.

Excusez-moi.

Je n'aime pas ce monsieur.

"Ce monsieur" est un client qui vaut 500 millions.

Je l'aime pas.

- C'est encore moi. - Qu'est-ce que vous voulez ?

Simplement vous offrir le témoignage de mon admiration,

et si vous le permettez,

le droit de la concrétiser par une ou deux babioles.

Aimez-vous les colliers ?

Avec une plaque gravée à votre nom ?

Non, merci.

- M. Designy est très obligeant. - Il s'intéresse à la jeunesse.

Il m'a promis de me faire dîner avec le ministre des PTT.

Jérôme est à Java.

Je veux que mon huissier signifie un acte télégraphiquement.

Une innovation dans la jurisprudence.

Et les relations postales.

Vous partez déjà ?

Oui, des affaires me réclament et j'ai déjà perdu beaucoup de temps.

- Au revoir, chère amie. - Au revoir.

- Au revoir. - Au revoir.

- Chouchou a encore gaffé. - J'en suis certain.

J'ai tout entendu. T'as drôlement bien fait, tu sais.

Que s'est-il passé ?

Rien. Il a très bien compris ce que je ne voulais pas.

C'était clair.

Bravo, Chouchou, bravo.

C'était sûrement très clair.

Vous êtes malins.

Designy est parti en me disant à peine au revoir.

Chouchou,

qu'est-ce que tu lui as dit ?

C'est difficile à répéter, mais c'était précis.

Il fallait pas faire un scandale.

Tu risques de faire perdre 30 millions au journal.

Quand on commence à me regarder drôlement, ça me plaît pas.

Tu me décourages. Être pudique à ce point,

- c'est ridicule. - C'est surtout rare.

Vous, mêlez-vous de ce qui vous regarde.

En place, tout le monde. On répète. En place !

- Tu n'es pas de mon avis ? - Non, pas du tout.

Tout le monde est en place. Alors on répète.

Maestro, playback.

Je ne comprends pas ta position.

Patrice la défend, il est amoureux d'elle, mais toi...

-Pardon ? -Je dis que toi…

Non, à propos de Patrice.

Il est amoureux de Chouchou. Ils se sont pris au jeu.

On dirait vraiment qu'ils ont été faits l'un pour l'autre.

- Tu ne trouves pas ? - Possible.

- Tu danses bien. - J'aime ça, la danse.

Ça me permet de faire tout ce que je n'ose pas faire.

Je suis content de faire le clown avec toi.

Tu ne regrettes pas Camille ou Célimène ?

Je les retrouverai toujours, elles sont éternelles.

Tandis que toi, si tu voulais comprendre…

Comprendre quoi ?

Rien.

Il cherchait un rôle d'amoureux, il l'a.

Tu t'en vas ?

Oui. J'en ai assez vu pour aujourd'hui.

Entrez !

Tiens, voilà les photos de Sylvie. C'était bien, votre truc ?

Oui, très bien.

On dirait pas. T'en fais, une tête. T'as des ennuis ?

- Tu as des ennuis, Michel ? - Non, ça va.

À propos de Chouchou et Patrice...

- Oui ? - Tu te rappelles ce que j'ai dit ?

Oui, mais réflexion faite,

je n'y crois pas.

-Chouchou n'est plus une enfant. Tu sais, les vierges sages,

ça ne dure pas.

Ces deux petits m'ont donné une idée formidable.

Je vais les marier.

Judith, mêle-toi de ce qui te regarde.

Ça fera un chouette reportage.

Ah, un reportage !

Naturellement.

Je ne m'en mêlerais pas, sinon. J'ai déjà du mal avec le nôtre.

Ma pauvre.

-Je dois trouver Jérôme.

Il serait au Tibet, du côté de Yarlung Tsangpo.

On écoute les ordres.

Grande nouvelle : on vous marie.

Couturiers, fournisseurs...

Ce sera le plus parisien des mariages.

Il sera célébré à la campagne. Quoi de mieux que Fontaine ?

Il faudrait l'accord de ses tantes.

Ne t'inquiète pas.

Patrice, vous êtes content ?

Naturellement. Je suis payé pour ça, non ?

Bonsoir, madame.

Mais qu'est-ce qu'il a, Patrice ?

Chouchou, je te parle. À quoi penses-tu ?

- À rien. - À rien, tu ne penses jamais à rien.

C'est bien pour la photogénie.

Mais si tu as quelque chose sur le cœur, dis-le.

- On n'est pas gentils avec toi ? - Oh si.

- Tu es fatiguée ? - Oh non.

Tu ne veux pas te marier avec Patrice ?

Oh si.

Tu vas avoir un de ces trousseaux !

De quoi faire rêver des milliers de lectrices.

Tu sais, ton idée de mariage, à première vue, ça m'a paru très bien,

- mais à la réflexion, ça ne tient pas. - Pourquoi ?

Parce qu'au point de vue publicité, tu démolis le couple.

Le public commençait à s'y habituer. Marié, il ne vaut plus rien.

- Tu en es sûr ? - Mais évidemment.

- Tu veux savoir pourquoi ce mariage ? - Oui, j'aimerais bien.

Pour voir ta réaction.

- Eh bien, tu la vois. - Justement.

Allô ? Ah, c'est vous.

Justement, je voulais vous parler.

Je voudrais une robe de mariée,

une comme vous n'en avez jamais faite.

Un rêve, un poème en blanc. Vous voyez ce que je veux dire.

Nos fiançailles n'ont pas duré longtemps.

L'Amour de vivre s'occupait de tout. On se laissait aller.

La veille du grand jour,

Michel m'a emmenée là-bas avec Toni et Marc.

Patrice avait une audition et devait nous rejoindre.

Nous sommes arrivés à Fontaine vers 15 h.

C'est bon de retrouver la maison de son enfance,

et tante Agnès, et tante Yvonne, et tout le monde.

Pendant que Michel et Toni repéraient le village,

je me suis dépêchée de reprendre possession du domaine.

Je suis allée me baigner juste au bas de notre terrasse.

Je suis restée longtemps couchée au soleil,

dans l'herbe verte,

au bord de l'eau.

Assez de soleil pour aujourd'hui,

tu es toute rouge.

Je rougis quand j'ai honte, mais pas au soleil.

- Ça a marché ? - Très bien.

On a eu ce qu'on voulait.

Les gens du village sont ravis d'aller à la noce.

Dommage que Patrice n'ait pas pu venir,

ça lui aurait fait des vacances.

Chouchou,

- tu as confiance en moi ? - Oh oui.

- Tu n'as pas un secret ? - Un secret ?

C'est ce qu'on ne peut pas garder pour soi.

- Et si on le garde quand même ? - Alors c'est plus grave.

Toi aussi, Michel, tu peux avoir confiance.

Tu connais tout de moi. Il y a rien d'autre.

- On est bien. - On est bien.

Tu dors ?

Moi aussi.

Mais c'est Patrice !

Patrice ! Oh oh ! Patrice !

Chouchou, l'équipe technique de L'Amour de vivre

s'est fendue en ton honneur d'un superbe cadeau commémoratif.

Non ! Ça alors, c'est chic.

Oui, c'est chic, et puis c'est horriblement cher.

Mais enfin, comme tu aimes les jolies choses. Voilà.

Oh, une boîte à musique. J'en rêve depuis toujours.

- Et avec des ressorts du XVIIIe. - Vous êtes des amours.

Attends, tu vas voir.

Ça joue une chanson tout ce qu'il y a de rigolo.

Voilà.

Attention.

Allons bon !

Pour un succès, c'est un succès. Tu l'as trouvée où ?

C'est malin, tiens.

Écoute, ça marchait encore, hier soir. Je l'ai écoutée.

- Chouchou, tu me crois ? - Oui, bien sûr.

Tu sais, la chanson, ça faisait... Attends.

Ah oui. Attends.

Les amoureux de papier Vivent sur un nuage

Ils ont cet air désuet Des amants de notre âge

Les amoureux de papier Dans leurs marivaudages

Échangent des serments et des cœurs Sur papier d'emballage

Les amoureux de papier N'ont pas l'air à la page

Il porte un col empesé Lui donnant l'air trop sage

Elle paraît plus libertine

Car on voit bien plus qu'on devine

Ses seins mignons qui s'amusent À faire baisser les yeux

De son timide amoureux

C'était ma robe qui arrivait, la robe de mariée du grand D.

Madame Victoire, la première, la surveillait jalousement.

- Alors, bon voyage, madame Victoire ? - Odieux, merci.

Ludovic conduit comme un fou, j'ai eu peur pour ma robe.

Puis-je vous aider, madame Victoire ?

Mais voulez-vous laisser ça, voyons ! Laissez ça.

Je vais vous en ficher, moi !

- Qu'elle est belle ! - Qu'est-ce que vous en pensez ?

Elle a l'air de s'envoler, non ?

Un rêve, une splendeur.

Elle sera merveilleuse dedans.

Le blanc se marie si bien avec sa peau.

Ludovic, les cartons tous ensemble.

Je ne veux pas que les accessoires soient éparpillés.

J'installerai la robe dans ta chambre. Personne n'y touche.

Ah, voici les bagues.

Mme Judith m'a chargée de vous les remettre.

Parfait.

- Puis-je vous les confier ? - Venez avec moi, monsieur.

Vous n'avez pas faim, madame ?

Je mangerais bien quelque chose. Tu as faim, toi, Dany ?

- Et comment ! - Elle a toujours faim.

Venez.

- Ah, pas touche ! - J'ai les mains propres.

Faites voir.

Ah oui, très propres. Et très jolies.

- Vous êtes coquette ? - Un peu.

- Alors vous aimez les grands jupons. - Beaucoup.

- Je vois que ça vous intéresse aussi. - Oh !

Tu as vu ma robe, Patrice ?

Pas avant la cérémonie. Ça porte malheur.

Ben nous, on s'en portera pas plus mal.

Tu as l'air drôle, Patrice.

À quoi penses-tu ?

- Tu veux vraiment le savoir ? - Bien sûr, puisque je te le demande.

Eh bien... Tu l'auras voulu.

Tant pis pour toi et tant pis pour moi.

Voilà. Ce mariage que nous allons singer demain,

j'y pense depuis longtemps, et pas à la blague.

- Mais... - Non, tais-toi.

C'est déjà assez difficile.

Voilà, Catherine,

je t'aime. Je veux t'épouser.

Maintenant, tu peux parler.

Tu es gentil, Patrice.

Tu es le plus gentil que j'aie jamais rencontré.

C'est non. Alors excuse-moi.

Non, oublie tout, je n'ai rien dit.

Je suis un imbécile.

Tu permets ? Je te l'enlève.

C'est l'heure d'aller au lit. Il faut que tu sois en forme.

- Bonsoir, Patrice. - Bonsoir.

Bonsoir.

Vous cherchez quelque chose, tante Yvonne ?

Rien, ma mignonne. Tu es déjà réveillée ?

Ce n'est pas raisonnable de dormir toute nue.

Quand on dort seule, pas la peine de faire des frais.

Tu es drôle, ma petite fille. Tu n'es pas émue un petit peu ?

- Oh non, c'est pour rire. - C'est tout de même un mariage.

- Je veux que tu sois heureuse. - Je le suis.

- J'ai une faim de loup. - Je vais chercher ton petit déjeuner.

Patrice !

- J'ai pensé à vous toute la nuit. - Menteur.

J'ai pas pu dormir. Je vous attendais.

- C'est pas vrai. - Sur ma tête.

Je suis venue à minuit, vous dormiez.

Non ! Oh ben, si j'avais su...

Je suis pas venue, mais la preuve que vous dormiez.

- Bonjour. - Bonjour.

Bonjour.

Debout, là-dedans !

- Voilà le plateau de Mlle Catherine. - Merci, Sandrine.

- Bonjour. - Bonjour.

Salut.

- Patrice n'est pas là ? - Non, pourquoi ?

J'ai frappé chez lui, il a pas répondu.

Il faut qu'il se prépare.

- Ah ça ! - J'y vais.

Stop !

Quand vous aurez un moment, je vous en ferai quelques-unes.

Mais pas ici, dans le jardin.

Patrice, réveille-toi.

Quand tu disais que tu m'aimais

C'était pour rire C'était pour rire

Quand tu disais que tu m'aimais

C'était pour rire C'était pas vrai

Vous permettez, mademoiselle ?

Coup dur : Patrice a disparu.

- Quoi ? - Il ne vous a rien dit ?

- Hier, il faisait une drôle de tête. - Ah ?

Va voir si sa moto est encore là. Toi, viens avec moi.

On doit le retrouver.

J'ai pas le temps. T'as apporté ta soutane ?

Comme d'habitude.

- File et va voir le curé. - D'accord.

- C'est ici, pour le repas de noce ? - Espérons-le.

40 couverts, saumon sauce verte.

Mon vieux, on n'a pas la tête au saumon.

- Me faire ça à moi ! - Voyons, Sandrine.

Pour le mariage de Catherine, un cuisinier étranger !

- Mais Il est de Bordeaux. - Oui. Il n'est pas d'ici !

Hé, le grand, viens donner un coup de main.

- Alors ? - Rien.

- C'est dans 2 heures. - Ça commence mal.

Le numéro va sortir sans les photos. Il n'a même pas pensé à ça.

La tête de Judith.

On fait quoi ? On prévient Chouchou ?

- Vous en faites, des têtes. - Il y a de quoi : Patrice a disparu.

Il n'a pas couché ici.

- Sa moto n'est plus là. - Sa valise non plus.

Qu'est-ce que ça veut dire ?

- Il t'a dit quelque chose ? - Non.

Il y a sûrement une raison.

Il est toujours régulier dans le travail.

- Chouchou, dis-moi la vérité. - Quelle vérité ?

- Il n'y a rien eu entre vous ? - Non.

C'est inadmissible. Il aura de mes nouvelles.

Il veut jouer la tragédie ? Il l'aura.

- C'est pas la peine de t'énerver. - C'est ça, défends-le.

On fait quoi ?

Hein ?

Il faut trouver un mari.

Remplacer Patrice ?

Ils attendent les photos ce soir pour finir la mise en page.

Tu n'as qu'à remplacer Patrice.

Moi ?

Oui. Vous avez la même taille.

Formidable. Sensationnel.

Mais ça pense, là-dedans, ça a des idées.

- Des idées formidables. - C'est de la folie.

La folie, c'est de ne pas y avoir pensé.

Mais oui.

Je veux pas faire le zouave.

- Le zouave ? - Oui.

- Mannequin, c'est faire le zouave. - Merci.

Non, Chouchou, excuse-moi, j'ai été maladroit.

Chouchou, tu crois que je pourrais faire un mari convenable ?

Tu risques rien.

Alors, monsieur Michel, qu'est-ce qu'on fait ?

C'est bon, j'épouse Chouchou. Pour rire, bien sûr.

Vous voulez bien que je l'épouse?

Excusez-moi, monsieur Michel, je n'aime pas les badinages.

Je t'épouse ou je ne t'épouse pas ?

Épouse-moi. Tu peux bien faire ça pour Judith.

Ne me parle pas de Judith.

Si je fais le clown, c'est pour le journal.

- C'est pareil. - Bravo.

Toi, va te faire belle.

Viens, je vais te déguiser en homme heureux.

800 000 exemplaires.

Je vais faire le guignol à 800 000 exemplaires.

Ce que vous êtes beau ! On dirait une vraie gravure de mode.

Ça va, ça va.

Chouchou, tu es prête ?

Tu es impressionnante, Catherine.

L'apparition de la mariée à l'époux.

Ne ris pas.

Pourquoi pas ? Je suis contente.

- C'est heureux, une mariée. - Oui, mais ça ne rit pas.

Il faut pas rire quand on est heureux ?

Pas toujours.

Vous ne voulez pas nous accompagner ?

Ce n'est guère notre place.

Nous attendrons que Catherine se marie sérieusement.

J'espère qu'elle me gardera. Comme témoin.

Patrice !

Que faites-vous là ?

Je fais comme vous. J'attends.

Et le mariage ?

Non ! C'est fini.

Que racontez-vous ? Tout était prévu.

Vous me cachez quelque chose.

- Vous vous êtes disputé avec Chouchou. - Non, madame.

- Ce reportage, vous l'avez fait ? - Eh bien, c'est-à-dire...

Je vais vous expliquer. Non.

Vous mêlez sentiments et travail.

Vous allez revenir à Fontaine avec moi.

Le mariage d'abord, l'amour ensuite. Suivez-moi.

On repart. Je pars tout de suite.

Bonjour, monsieur le curé. Je me présente.

Jules Croche, acteur de complément. Je dois vous remplacer.

Je suis au courant. Je vais vous accompagner.

Mais elle est belle comme un ange.

Ce qu'elle est belle !

- Pas plus que vous. - Oh ! Flatteur.

Vous aussi avec sa robe, vous éclabousseriez tout.

Oh !

Vous êtes élégante, Catherine.

- Comment trouvez-vous la robe ? - Un peu tapageuse.

- Et la mienne, monsieur le curé ? - Tout à fait dans le ton.

Attendez, je vais vous trouver une bonne place. Tenez.

Vous serez très bien.

Allez, au travail. Toni.

Seriez-vous assez aimable pour dire à M. Croche ce qu'il doit faire ?

Faites-moi confiance. J'ai déjà tenu votre emploi.

- Rien qu'au cinéma, 16 curés en 3 ans. - Oh alors !

Bon. Alors monsieur le curé, sur la gauche.

Sur votre droite, quoi. Mais non, pas vous. Vous.

Le faux. Le vrai, quoi.

Comme ça. Attention, photo.

Merci.

Restez en place,

je vais faire un gros plan.

Ne fais pas cette tête-là. T'es sérieux comme un pape.

Oh, pardon, monsieur le curé.

Merci.

Au fond, monsieur le curé, ça ne vous plaît pas, tout ça.

Ce n'est pas ça qui me gêne puisque mes pauvres en auront le profit.

Pour être franc,

j'aimerais mieux vous marier pour de bon.

Marc.

Ne bougez plus.

Voilà. Pas mal. Je vais la doubler, celle-là.

Non.

Voilà.

Michel, prends-lui la main.

Photo. Merci.

Il y a vraiment des robes magiques. Peau d'âne en sait quelque chose.

Heureusement que je ne me mariais pas pour de bon.

Ça me faisait assez d'effet comme ça.

Vive les mariés !

Je me sentais heureuse !

J'avais l'impression de planer dans ma robe.

Et puis, Judith est arrivée.

Mon amour, ça y est, enfin.

- Quoi ? - Yarlung Tsangpo.

- Quoi ? - Yarlung Tsangpo.

- Non. - Si.

- Tu en es certaine ? - Oui. Tiens, lis.

De Yarlung Tsangpo. Jérôme l'a signé.

Il me rend ma liberté et moi, je t'épouse.

Mon chéri, je t'épouse.

D'un seul coup,

je suis devenue de plomb.

Tout autour de moi a commencé à tourner.

J'ai fermé les yeux, et puis, plus rien.

Qu'est-ce qui m'est arrivé ?

Qu'est-ce qui m'est arrivé ?

Qu'est-ce qui m'est arrivé ?

- Elle a parlé. - Comment te sens-tu, mon petit ?

Va-t'en. Je ne veux plus te voir. Allez-vous-en tous !

Qu'est-ce qu'elle a ?

Vous devez le savoir mieux que nous.

Elle pleure.

- C'est la détente, n'est-ce pas ? - Nous allons voir, madame.

Pleure. C'est bon, les larmes.

Puis-je vous demander de nous laisser seuls ?

Je reste. Je la connais comme ma poche.

Je vous en prie, madame, j'en jugerai moi-même.

Ah. Bon.

Allons, allons.

C'est insensé. Cette petite, solide comme un roc.

- On pouvait tout lui demander. - La preuve...

Peux-tu m'expliquer ce que tu fais en jaquette ?

- J'ai épousé Chouchou. - Quoi ?

J'ai remplacé monsieur.

Monsieur l'aimait trop pour l'épouser.

Tiens.

Allons, allons. Calmez-vous, petite madame.

Ne m'appelez pas "madame".

Vous faites erreur. C'est une noce pour rire.

On ne dirait pas.

Vous paraissez avoir un grand chagrin.

Il ne faut trop pas s'y fier, docteur.

- On vous a dérangé pour rien. - C'est mon métier, mon enfant.

J'ai jamais été malade.

Je vous en félicite, mais même une bonne santé, ça se soigne.

Pardon.

Dites-moi, mon enfant,

- vous n'avez pas reçu un choc ? - Un choc ?

Oui. Une émotion très vive, une grande peur.

Je ne me rappelle pas.

Vous n'avez pas eu une peine ? Tout va bien pour vous ?

Tout va très bien, docteur. Très, très bien.

Ça se voit, non ?

Elle pleure toujours ?

À torrents. Je suis désolée.

Il n'en finit pas, ce docteur. C'est juste un évanouissement.

Peut-être qu'il ne lit pas L'Amour de vivre.

Qu'est-ce qu'elle a ?

C'est du surmenage. Il lui faut du repos.

Je vous fais une ordonnance.

- On vous demande. - Moi ?

M. Patrice, c'est vous ?

Non. L'habit ne fait pas le moine.

C'est moi.

Pourquoi étais-tu parti ?

- Tu le sais bien. - Oui.

Tu sais, à propos de ce que tu m'as dit hier soir,

j'ai beaucoup réfléchi. Maintenant, je peux te répondre.

C'est oui.

Tu as besoin de moi ?

Non.

Je comprends, mes enfants.

Eh bien, Patrice, tu ne m'as pas répondu.

Tu n'es pas content ?

- Non. - Pourquoi ?

Moi aussi, j'ai beaucoup réfléchi.

C'est pourquoi je suis parti ce matin.

Mais je suis d'accord.

Judith a décrété qu'elle épousait Michel.

Allons, Chouchou.

Ne triche pas avec ton petit copain.

Regarde-moi.

Tu n'étais pas heureuse que Michel figure ton mari ?

Si.

Avoue-le, tu l'aimes.

Tu crois ?

- Lui aussi, il t'aime. - Non, il ne m'aime pas.

- Pourquoi il t'aimerait pas ? - Il est l'amant de Judith.

Un homme a toujours une femme dans sa vie.

Celle qui l'aime ou une autre, peu importe.

Je vois que ça va mieux.

Pardon.

Pour un homme qui ne t'aime pas, tu as vu sa réaction !

- Ça lui apprendra. - Je veux pas qu'il soit malheureux.

Tu vas me le faire souffrir, et vite.

- Tu l'aimes ? - Mais il y a Judith.

Judith, c'est un journal. On n'aime pas un journal.

Mais on l'épouse.

Mais enfin, tu vas te défendre. Tu vas parler à Michel.

Pour lui dire quoi ?

Dis-lui, par exemple, que tu l'aimes

et que tu es capable d'en mourir.

D'en mourir ? Tu crois ?

L'essentiel, c'est qu'il le croie.

Je te l'envoie.

Assieds-toi, Michel. Tu en fais, une tête.

- La place d'honneur restera vide. - Je la prends.

Ça te fait beaucoup de mariées pour une seule journée.

- C'est le moment du discours. - Ils s'ennuient déjà assez.

Il faut les remercier. Laisse-moi faire.

Au nom de L'Amour de vivre...

Elle t'attend.

C'est surtout de moi dont elle a besoin.

- Continue. - Mais...

Je n'ai qu'un mot à vous dire : merci.

Michel...

Voilà ce que j'ai à te dire.

Je t'aime, Michel.

Pourquoi je te l'ai pas dit plus tôt ?

Je sais pas.

Tout ce que je sais, c'est que je t'aime.

Je t'aime.

Je t'aime.

Pourquoi n'avoir jamais dit que tu étais fatiguée ?

Tu as le cœur fragile.

Allez. Allez, confie-moi ton gros chagrin.

Ça ne doit pas être bien grave.

Patrice t'a fait des misères ?

Je conseille un million de lectrices, tu peux me faire confiance.

Oh ! Tu es décevante.

Je me demande si tu existes.

Moi, je me demande pourquoi on existe.

Tu es drôle.

Tu te sens mieux ? Tu peux terminer les photos ?

Il nous manque le coucher de la mariée.

Mais enfin, je ne veux pas te tuer pour ça.

Il n'est pas question de me tuer. Je finirai votre reportage.

Merci, ma Chouchou.

Tu sauves un des plus jolis numéros de L'Amour de vivre.

J'ai l'air d'une assiette.

Mais non. Tu vas arranger ça.

Regarde. Tu n'as jamais été plus belle.

Vous allez vraiment épouser Michel ?

Bien sûr.

Puisque Jérôme est d'accord.

Et Michel, il est d'accord aussi ?

Bien sûr. Ce que je veux, Dieu le veut, en général.

Alors, si vous avez tout le monde pour vous...

Vous l'aimez ?

J'en étais folle. Maintenant, je suis raisonnable.

Et Michel ?

Oh ! Lui, il a toujours été raisonnable.

Mais je me suis arrangée. Un sentiment, ça se commande.

Non. L'amour, c'est autre chose.

Oh, l'amour... Je trouve à peine le temps de le faire.

- Même avec d'autres. - C'est le jeu.

Un jour, tu comprendras.

Quand tu comprendras, tu seras une femme.

Fais voir. Tu es ravissante.

Mets-toi plus de rouge, tu es trop pâle.

Je vais faire préparer la chambre nuptiale.

Posez ça là.

Rajoutez quelques fleurs sur la table basse.

- Les volets sont fermés ? - Oui.

Je crois qu'il me manque quelque chose sur la droite.

Ah ! C'est ça.

Il me faut un projecteur ici. C'est ça. Voilà.

Enlevez cette chaise.

Bien, madame. Le tableau aussi ?

Bien entendu.

Je suis pas mécontent de mon effet

de clair de lune, vous savez.

- Qu'est-ce que tu as ? - Je m'ennuie.

Tu encourages les gens à t'épouser.

- Ce mariage est une idiotie. - Une idiotie ?

Bien que ce soit ton idée.

- Après tout ce que tu m'as dit ! - Qu'ai-je dit ?

Mais que tu m'aimais.

Je parle du mariage de Chouchou.

Moi, je te parlais du nôtre. Tu m'as fait peur.

Allez, viens.

12 photos, c'est pas la mer à boire.

Vos accessoires, monsieur Michel.

Donnez-les à Patrice, il terminera le reportage.

Chouchou ne peut pas t'épouser et coucher avec un autre,

c'est pas sérieux.

- Tout est prêt ? - On n'attend plus que la victime.

Bravo. C'est bien, ça.

Vite, elle est fatiguée. Ça va ?

- Oui. - Tu es prêt, Michel ?

Mesdames, soyez gentilles. Marc !

Je regrette.

Alors, qu'est-ce que vous voulez ?

- Tu n'as pas une idée ? - Non.

Prends-lui les mains, pour commencer.

Souriez, mes enfants, souriez.

Mais non, mes chéris, un sourire ému,

un peu rêveur.

Pensez : "Enfin seuls."

Presque seuls.

Patrice, on travaille, ici, mon vieux.

Souriez, bon sang, souriez !

Ah non, non, non.

Vous êtes en bois.

Michel...

Vous permettez que je lui montre ? Recule-toi et regarde-moi.

Non, mets-toi en face, tu verras mieux.

Tu vois, c'est pas sorcier.

Ça va à peu près. Attention...

Maintenant, on va passer aux choses sérieuses :

le coucher de la mariée.

Madame Victoire, déshabillez-la, maintenant.

Judith.

Est-ce que c'est vraiment utile, le numéro de striptease ?

- Supprimons la scène. - Et la clientèle masculine ?

- Les hommes ne nous lisent pas. - En cachette.

Le grand D tient à ses dessous.

Alors, on y va ?

Ne bougez plus.

Relève un peu ton jupon.

Un peu plus haut.

On travaille pour La Vie parisienne.

Vous êtes mariés, on a le droit.

Attention à la pose. Photo.

Vendu ! Maintenant, au lit.

Comment, "au lit" ?

Sur le lit. Pose-la sur le lit.

Chouchou, pose ta tête sur l'oreiller.

Toi, Michel, penche-toi sur elle.

Ton bras derrière son cou.

Souriez-vous tendrement.

Plus près, Michel.

Non, encore plus près.

Là.

Ne bougez pas.

Ne bougez surtout pas.

C'est beau, l'amour.

Ça vous chiffonne de la voir dans les bras de Michel ?

Et vous, ça vous chiffonne pas, de voir Michel dans ses bras ?

Une petite seconde.

Explication ?

Pas la peine, tu as compris.

Quand on a quelque chose à dire, on le dit.

Je l'ai dit.

- Qu'est-ce que vous avez dit ? - Qu'est-ce que tu as dit ?

- "C'est beau, l'amour." - Et alors ?

C'est tellement beau que je m'en vais.

Je vous plaque, madame.

Mille regrets, je ne suis pas de celles qu'on plaque.

Je vous flanque dehors.

Si vous voulez.

Tu ne vas pas nous faire ça. Moi qui t'aime tant...

Ça, c'est nouveau. Elle te l'envoie pas dire.

Chouchou t'aime tant ! C'est à mourir de rire !

- Ne hurle pas comme ça. - Je ne hurle pas.

Oui, tu hurles. Pourquoi ?

Toi, je ne t'ai rien demandé. Chouchou t'aime tant !

Mesdames et messieurs, saluez.

Chouchou s'éveille, il s'en va, cet homme trop aimé.

Mais l'amour, l'amour peut-être, saura le retenir.

Pauvre crétin.

- Tu retires ça tout de suite. - Tu ne vois donc rien ?

Si, un petit salaud à qui je vais casser la figure.

Tu ne comprendras donc jamais que Chouchou...

Voilà, tu es content ?

- Rappelez le médecin, vite. - Non, c'est pas la peine.

Que se passe-t-il ?

Chouchou s'est évanouie.

Je n'aurais pas dû lui demander cet effort.

Le travail est le travail.

Mais laissez-nous nous occuper de Catherine.

- Tu as mal ? - Oui.

- Écoute, Michel. - Oui ?

Je t'aime. Il faut me croire, Michel.

Tu m'aimes, tu aimes Patrice, tout le monde.

Mais non, il y a que toi que j'aime.

- Tu me crois pas ? - Mais si.

- Non ! - Je t'en supplie, ne t'agite pas.

Alors, c'est la crise de nerfs. Je vous la laisse.

Mon pauvre petit, qu'est-ce que tu as encore ?

Je suis amoureuse.

Eh bien, c'est parfait, ça. De Michel, naturellement.

Comment le sais-tu ?

Ça se voyait.

Qui est là ?

C'est Chouchou.

Entre.

- Qu'est-ce que tu veux ? - Te parler.

Alors ?

Alors voilà, je suis revenue pour te dire que je t'aime.

C'est vrai. Il faut me croire, Michel.

Je t'aime. Je t'aime.

Est-ce que tu as trouvé ça toute seule ?

Non, c'est Patrice qui me l'a dit.

Mais il à raison. Il a dit aussi que depuis longtemps,

tu m'aimais, toi aussi.

C'est un petit futé.

Mais si je t'avais aimé, je te l'aurais dit.

- Non. - Pourquoi ?

Parce que je t'intimide.

- Patrice en est certain. - Tu m'ennuies, avec ton Patrice.

J'ai l'impression que c'est lui qui me fait une déclaration.

Alors tu m'aimes ?

Ben oui.

Pourquoi le dis-tu maintenant ?

Je m'en suis aperçu aujourd'hui, à cause de cette noce idiote.

Je riais, j'étais heureuse.

C'était trop beau.

Tu peux te moquer de moi.

Je te jure que si tu épouses Judith, je te quitterai.

Enfin, je te verrai plus jamais.

Jamais plus ?

Non.

J'irai faire mannequin ailleurs.

Écoute, Chouchou... Viens.

Je n'ai pas encore donné mon accord à Judith.

Je voudrais dire non, mais je vais dire oui.

- Pourquoi ? - Pour des tas de raisons.

Je ne peux pas reprendre ma parole.

Mais tu ne l'aimes pas.

Nous avons tellement de choses en commun.

Nous aussi, on a des tas de choses en commun.

Puis on en aura.

- Chouchou, tu comprends pas. - Dis quand même.

Aujourd'hui, j'ai l'impression que je comprends des tas de choses.

Avec Judith, je sais où je vais. Avec toi, non.

J'ai pourtant à peu près tout essayé.

Mais alors, tu m'as un tout petit peu aimée avant.

Peut-être.

Mais c'est trop tard.

Trop tard ?

Je t'ai trop embrassée sur les joues. Ça tue le désir.

Si tu avais été un peu différente...

Différente ?

Oui, si tu avais été comme les autres, un peu plus...

Je ne sais pas. Un peu moins...

Si j'avais été une fille qui en a vu d'autres,

j'aurais été capable de te plaire, c'est ça ?

Mais non.

Tu n'arrêtes pas de me le répéter ! Si j'étais, si je n'étais pas…

Il y a des choses, ou elles arrivent au bon moment,

ou elles n'arrivent jamais.

Et maintenant, va te coucher.

Demain, on y verra beaucoup plus clair.

C'est demain qu'il sera trop tard.

À partir d'aujourd'hui, ça va changer.

Il faut que j'oublie Michel.

Je suis bien assez sage pour me permettre des folies.

L'important, c'est de pas perdre la tête.

À part ça, j'ai plus rien à garder.

Aux actes !

Rouge à lèvres, le beau déshabillé de la mariée,

tout l'attirail de la séduction.

Je ne peux plus faire autrement. Je dois savoir de quoi il retourne.

Qu'est-ce que tu dis ?

Tu as raison,

cette journée n'a été qu'une farce, je la terminerai de la même façon.

Je l'aurai, ma nuit de noces.

Ferme la porte.

Qu'est-ce qui te prend ?

Je ne peux pas dormir.

Moi, je peux.

Je voulais te demander un service, un grand service.

Si c'est dans mes moyens...

Pour un homme, c'est un jeu d'enfant.

Il est tard pour jouer.

Au contraire, c'est un jeu qui se joue beaucoup la nuit.

C'est une devinette ?

Écoute, Patrice,

tu as toujours eu pour moi de bonnes pensées,

de bonnes paroles.

Aujourd'hui, je te demande un bon geste.

Prends-moi, Patrice. Prends-moi.

Mais t'es folle.

- Je t'en prie. - T'as bu ?

- Tu peux faire ça pour moi. - Va te coucher.

Pas toute seule. Ça te coûterait si peu.

J'en ai assez d'être respectée.

Mais qui t'a donné cette idée ?

Michel.

Michel ? Et c'est à moi que tu viens t'adresser ?

Tu me prends pour un saint-bernard ?

Tu n'es pas serviable.

Serviable ?

Allez, dehors ! Fiche-moi le camp !

Va te faire manquer de respect ailleurs !

Qu'est-ce que c'est ?

Chouchou. Ouvre-moi vite.

Impossible, les photos sont dans le bain.

Que veux-tu ?

Je veux te demander un service.

Ah oui ?

Quoi ?

Mais bien sûr ! Comment donc, tu penses !

Dans une seconde... Enfin, dans une minute.

Dans un instant, je suis ton homme.

Tu penses ! Trop heureux.

Trop heureux.

Trop heureux.

Dépêche-toi.

Toni !

Voilà, j'arrive.

Allons bon !

Oui, ma Chouchou, tout de suite.

C'est cette serrure…

C'est cette serrure. Fais chier. Saloperie !

Je te cognerais dessus...

Oui, ma Chouchou, oui.

- Vous entendez ? - Mais non, voyons.

- C'est Sandrine. - Sandrine ?

Voyons, du calme, du calme.

Cachez-vous, bon Dieu.

Oh, zut !

Par là. Non, là.

- Ah, c'est toi ? - J'ai besoin de toi.

- Ça peut pas attendre ? - Non, non.

C'est urgent. Ferme la porte.

Tu penses, je demanderais pas mieux.

- Seulement ce soir... - Si, si, ce soir.

Justement, ce soir.

Tu es malade ?

Oui, je suis malade. Oh, et puis j'ai un mal de tête !

Et puis ça me brûle.

Là, là !

- Quoi ? - Une souris. Oh là là !

- Je ne vois rien. - Si, là, vers la penderie. Là !

Une souris ? Où ça ?

Ben, elle est partie.

Je vais faire comme elle.

Excusez-moi.

C'est moi qui m'en vais.

- Y a pas de raison. - Si. Restez.

Tu étais là la première.

Ben oui... Maintenant, je me sens de trop.

Juliette !

Bonsoir. Soigne-toi bien.

Chouchou !

Patrice...

C'est toi, chéri ?

- Viens voir. - Qu'est-ce que tu fais ?

Dans les grandes occasions, j'aime écrire.

Ça ne te va pas ? C'est pourtant la formule habituelle.

- Tu en aimerais mieux une autre ? - Oui.

Par exemple : "Mme Judith Aurigault

"a l'honneur de vous faire part qu'elle renonce définitivement

"à épouser M. Michel Bellanger."

Enfin, quelque chose comme ça.

C'est plus original, évidemment.

Un peu trop, même, tu ne trouves pas ?

Qu'est-ce qui t'arrive ? Une amourette ?

- Tu demandes un délai ? - Beaucoup plus, Judith :

ma liberté.

Juste au moment où je retrouve la mienne.

Mais enfin, ce divorce, mon divorce,

- c'est surtout toi qui l'as voulu. - Je sais.

Tu ne savais pas que tu allais aimer cette sainte-nitouche.

Judith, sois raisonnable.

C'est bien plus simple !

Comment pourrions-nous être heureux ? Réfléchis.

Ni toi ni moi n'avons jamais été difficiles dans ce domaine,

mais aussi que nous reste-t-il ? Rien.

Si, des souvenirs, et qui ne sont pas tellement propres.

Ils sont comme tu les as faits, et tu peux en ajouter un de plus.

Va faire un voyage avec Chouchou et reviens.

Je t'attendrai.

Avec qui ?

Non, Judith, pas cette fois, pas celle-là.

Celle-là, je l'aime.

Mon pauvre Michel, tu les aimes toutes.

Avec toi, je suis comme la République :

les ministres passent, moi, je demeure.

Allez,

aime-la, comme les autres.

Michel !

- Bonjour, Michel. - Mesdemoiselles.

- Vous avez bien dormi ? - Oui.

Non. C'est-à-dire non, j'ai très mal dormi.

Je n'ai pas dormi du tout.

En revanche, j'ai pris une décision

dont je dois vous faire part,

bien que le lieu, l'heure et le costume

soient particulièrement mal choisis.

J'ai l'honneur, la joie

et la peur, surtout la peur, de vous demander la main de Catherine.

Ça y est !

Bravo. Je ne m'y attendais pas avant la fin de la semaine prochaine.

Moi, j'étais sûre que ce serait avant.

Alors vous saviez que j'aimais Catherine

avant que je ne le sache moi-même.

Bien avant. Vous l'avez dit à Catherine ?

- Dit quoi ? - Que vous vouliez l'épouser.

Ah non. Non, ma foi, non.

Les jeunes filles aiment savoir ça à l'avance.

Eh bien, j'y vais.

J'y vais tout de suite.

Entrez.

Toi ?

Chouchou, tes tantes viennent de faire une bêtise monumentale.

Je leur ai demandé ta main,

et elles ont dit oui.

Michel...

Eh oui.

Surtout ne pleure pas.

Je ne veux pas te voir pleurer, même de joie.

Je t'aime, Catherine.

Je t'aime depuis le 1er jour où je t'ai vue.

Je crois même que je t'aimais avant de te voir.

Je savais que tu m'aimais,

mais je savais pas que tu le savais.

- C'est pour ça que tu pleures ? - Oui.

Je vous demande pardon. J'aurais dû frapper.

Si vous avez un vieux berceau dans la maison, préparez-le.

Ça s'arrange très bien.

Judith !

J'ai crevé deux fois. J'avais peur de vous manquer. Tu es belle.

Je te souhaite d'être heureuse. Tu as de la chance.

- Tous mes vœux de bonheur. - Merci.

Je vous apporte le cadeau de L'Amour de vivre :

le voyage de noces. Et quel voyage !

Les lacs, Rome, Naples, la Grèce...

- Oh, Judith ! - Ne me remerciez pas.

Je vous laisse la voiture. À quatre, vous serez moins serrés.

- À quatre ? - Oui : vous deux, Toni et Marc.

Toni et Marc ?

Mais bien sûr.

Tout le monde réclame le voyage de noces.

Toni photographiera votre lune de miel heure par heure.

Très bonne idée.

- Il me faut ces photos dans 18 jours. - Oui, oui. Bon.

Michel !

Chouchou ! Arrêtez !