Original subtitles

[epic music] [thunder rolling]

Downloaded from YTS.BZ

Official YIFY movies site: YTS.BZ

- [Narrator] Centuries ago, there was a warrior

who went into fierce battle against impossible odds.

[arrows slicing]

[knife slicing]

[army rallying]

This warrior, who never feared death,

was said to be invincible.

[rhythmic music]

[metal clanging]

[knife slicing]

[indistinct whispering]

[slow dramatic music]

- [Voice] Come to me. Live.

- [Narrator] The invincible warrior was mortally wounded.

For the first time, his fear of death outweighed his pride.

He would do anything to live.

[crickets chirping]

Dark forces conspired to give him a second chance at life,

a way to conquer death.

[ghostly voices]

[screeching voices]

It was a lie, a curse, an endless life of pain.

[blazing light]

[fire burning]

[upbeat music]

- Hey, grandpa. Just... Oh, come on.

Scrub it.

Brought your favorite from work.

Tuna on rye with a pickle on.

Oh, no.

Oh, gross, gross, gross gross, gross.

[upbeat music]

[spraying aerosol]

[Kara coughing]

God.

Hey, grandpa.

Grandpa. Hey.

Hey.

It looks like somebody forgot

to throw out the dinner I brought them, two nights ago.

- Kara. Hi, hello.

Well, I was just going to clean up.

- What's the mad scientist up to this time?

- It's a surprise.

- Oh, God. I hate your surprises.

Was it important enough not to eat?

- Important, yes, to me.

- Okay. I mean, what's with all the papers?

It's a lot more than usual.

- Research.

- Do I want to know?

- No. - That bad.

Okay, give me a hint.

- I bought something. Something important.

- Well, you know, I hate to burst your bubble,

but did you see the mail?

- Wait till you see what I got, Kara. It's unbelievable.

- Truly, I'm terrified.

- It might even save the store.

- You hungry?

- Mhmm.

[door beeping]

- Hey.

- Hello. Yes.

- Yeah, I got a delivery here.

It's pretty big.

You want me to put it right in here somewhere

or maybe leave it outside?

- Big?

Sure.

Bring it in back. Why not?

Okay.

- Open it.

- What the hell did you buy?

- I can't believe it came so quick.

- Give me a hint. Is it like a drone or something?

It's far too big to be a drone.

- [Grandpa] Even better. Open it.

- What about... Ooh, some like vintage RC.

- Just open it? Open it.

- Okay. Okay. I will. Geez.

- What did I tell you? It's authentic.

- What in the world were you thinking?

- It's a bit of a story, but it's good for business.

- Oh, really?

You are impossible.

- Listen, first of all, I got it for next to nothing.

I mean, they practically gave it away.

- Yeah, you know what?

That's actually pretty concerning to me.

- Maybe some rich collector will come in

and pay handsomely for it.

Well, that is, after I finished examining it.

I mean, who knows?

- Okay. Let me get this straight.

So I was sitting here worried that you weren't going

to be able to pay the store's phone bill,

which I will remind you

is your own personal phone bill as well.

And you went ahead and bought some random

piece of medieval armor?

- Oh, there's a smaller package in there.

Would you grab that for me?

- Okay.

- That's it. The necklaces.

You don't know how special this may be.

- What it came with accessories like an action figure?

- Please, just sit.

The tale of the Death Knight

is not one many people know about.

JRR Tolkien, the author of the Lord of the Rings,

once said that every story

is almost always about one thing.

Do you know what that is?

- I don't know, what?

- Death.

The inevitability of death.

This leads me to the story of the Death Knight.

A great warrior who was said to be invincible,

wounded in battle,

but given a choice between death

and a second life through dark magic.

What do you think he chose?

- A second life?

- That's right.

Think of the implications.

Is there a magic, dark enough, unnatural enough?

I've searched for years for the whereabouts of

the potential proof that the Death Knight

was more than a fable of a fantasy.

Then three weeks ago, I finally made a breakthrough.

A private collector from England,

she had inherited countless relics from her father's estate.

What made it more unbelievable,

the two necklaces were said to be buried with his armor.

- Okay, grandpa, look, I'm listening, but I don't know.

I mean, how do you know

that these people weren't just scamming you?

They could have learned the details just enough

to fool you and make you buy this.

- No, no. It has to be this.

The details, the elements, they all line up.

Sorry.

In the end, I guess you're right.

I can't pay the phone bill.

The store's closing unless a miracle comes my way.

I guess I'm just a crazy old man with nothing left

to tell, but stories and tales.

But the stories mean something to me. They matter.

They just touch me.

I mean, they mean something.

- Hey.

Hey.

Don't call yourself that.

- What?

- Crazy.

Look, there's nothing crazy about what you love, grandpa.

Everyone needs something and... Well, you have this.

I love you and your passions.

And look, if I...

Hopefully I live as long as you,

and then I have the same sense of adventure.

- You'll live as long as me and better,

and you'll have a great life, Kara.

I know it.

You mean so much.

- Now look, I hate to do this, but I have to go.

I have to open tomorrow at the diner

and be ready for this scrambled eggs crowd.

- Oh.

- I know.

Promise to help me clean and organize tomorrow?

- Did you say clean?

- Yes, grandpa.

- For you, I'll do anything. I'll clean tomorrow.

Yes, I will do that.

[electronic beeping]

- Let me just help this customer first.

- No, no, no, no, no, no. I'll take care of this.

You go on home.

You need rest.

- You sure? - [Grandpa] Yeah.

- Okay.

- That's all right.

Good night.

[electronic beeping]

- Hey.

No handling merchandise unless you're supervised, please.

- Oh. Oh, all right.

I just figured you could check out the items

for sale since it's a store.

- Is there something I can help you with?

- Yeah, actually, maybe you could assist me.

I'm looking for a good luck charm.

Yeah. I'm big into magic, hocus pocus,

all that crap, so I don't know.

You got any shit like that?

It's just, you know, my band's in town.

We got a big show tonight.

- You playing in town?

- Yeah, yeah, yeah.

- Rock and roll?

- Something like that. - Okay.

- Yeah, yeah, yeah.

I don't know.

What about one of these?

- [Grandpa] No, no. They're not for sale.

- [Roy] Okay, well...

- There's something else I can help you with?

- No, then maybe that might...

Actually, what about that knight right there?

Yeah, right behind you, all the way on the end.

- Oh, yeah.

- Yeah, I like that.

Yeah, that one right there.

- Yeah. - Yeah.

- I got this in Germany. It's...

- Oh. Oh, okay.

- Hand painted, one of a kind in a series,

and it could be valuable.

- Oh, okay. And I don't know how much for this?

- $80.

- Ooh, yeah.

I think that's going to be a little out of my price range,

so I don't know.

I think I'm just going to head out,

but yeah, appreciate your help.

Thank you. - Yeah. Good thanks.

- Have a good one.

- Yeah.

[speakers tuning]

[rock music]

Yo, where the fuck is Kevin?

You know what? Fine.

Fuck it, okay. The man's a shitty singer anyway.

I'll do it.

You guys want to give it a full go?

Hell yeah.

Hey, what's up all you pee holes?

We are Country.

But we don't play no country music.

Hit it!

[rock music]

[rock music continues]

[kisses smacking]

[rock music]

[rock music continues]

[rock music continues]

[rock music continues]

[rock music continues]

[rock music continues]

[rock music continues]

[rock music continues]

[fire burning]

[dramatic music]

- Damn it!

[rhythmic music]

♪ Yo ♪

♪ Yo ♪

♪ Yo ♪

♪ My name is Tyrone ♪

♪ I'm working late on that phone ♪

♪ I'm an accountant, yo ♪

♪ Can't wait to get home ♪

♪ My name is Tyrone ♪

♪ I'm working late on that phone ♪

♪ I'm an accountant, yo ♪

♪ Can't wait to get home ♪

♪ I'm making spreadsheets because my kids gotta eat ♪

♪ I'm making spreadsheets, kids can't live on the street ♪

♪ I'm making spreadsheets ♪

♪ My wife won't let me sleep ♪

♪ My wife won't let me sleep ♪

[car swerving]

[rhythmic music]

Hey, Landslot. It ain't Halloween.

You lucky I saw you there, bro.

Hey, you, I'm talking to you.

You moron, get outta the road!

What are you...

What are you doing, bro?

Are you serious?

[honking horn]

Hey, who let you out the crazy house?

[bones breaking] [dramatic music]

[phone ringing]

- Hey.

Grandpa.

Hello.

- [Grandpa] Kara, get back here.

Please, as soon as you can.

- Hey, is everything okay?

- [Grandpa] Please, Kara. Hurry.

- Grandpa, what's going on?

[phone disconnected]

[slow dramatic music]

- We fuckin' rocked that.

I just...

I have a feeling we're going to be fuckin' great.

Seriously, we're good.

We don't even need fuckin' Kevin.

[dramatic music]

[heavy footsteps]

Yo man, who the fuck is this guy?

Is this Kevin?

Kevin, you showed up?

Hello?

I mean, you have a cool fuckin' costume.

What are you, a fuckin' mascot for another band?

What?

You want to be the mascot for this band?

Country?

I mean, I'm Roy.

We got Axel. We got Sweet Toes back there.

I mean, Sweet Toes likes the smell of his own socks.

Little weird, but we still love the guy.

Hello? Are you mute?

I'm talking to you.

Okay. Seriously, bro, what's your story?

Okay, well, if you ain't going to say anything,

fuckin' we're rehearsing, so why don't you just fuck off?

Okay. What the fuck?

Are you pranking me?

No. No, that's fine. I like being pranked. Yeah.

How about this?

How about you come to our show tonight

and you do a little dance?

Huh? You want to dance for the people?

Yeah. I mean, we've already had our rehearsals,

but here we go.

I know. Huh?

I'll play the fuckin' music

and you could do a little fuckin' dance.

Huh? You want to rehearse a little?

[electronic beeping] [rock music]

[rock music continues]

Yeah.

[rock music]

[knife slicing]

[rock music]

[Sweet Toes screaming]

[knife slicing]

[rock music]

[loud thud]

[rock music]

[rock music continues]

- Grandpa!

Grandpa!

- [Grandpa] Over here.

- Oh, no, no, no, no, no, no, no.

Okay, okay, okay. Are you okay, grandpa?

- I was right. I was right about everything.

- Okay. Let's just...

[dramatic music]

Here, let me get you up.

- Okay.

- So you're saying that it came to life

and just walked on out of here?

- Yes. Yes.

- I don't know what to say.

- It tried to kill me, Kara. I was lucky. It missed me.

I fell and I hurt myself, but I just played dead.

It felt like it was evil, that the encounter

with the darkest, most vile thing you can imagine.

- Okay. Okay, okay, okay, okay.

Sorry, I'm kind of freaking out a little bit right now.

So you're saying that the armor you bought,

it came to life and it attacked you.

- Why the hell would I lie about that?

- I don't know.

I don't know why you would lie

about something crazy like that.

Okay, cool. So...

- [Grandpa] Any other questions?

- Yeah, actually. Okay.

This is the first time anything like that's ever happened

before, so it's kind of monumental, right?

- [Grandpa] What do you mean?

- I mean, did we get it on the cameras?

Talk about profit. We could go ahead and sell that.

- Kara, it tried to kill me.

- Okay. Oh, you're right. You're right.

Okay. You're right. Sorry.

All right.

So I guess the real question here is why?

Why is it evil?

- What do you mean?

- I mean, it came from space and time.

It could have come back friendly.

We could have gone out, got a coffee

with it, learned about his life.

It could have been really nice, wholesome, friendly.

- What the hell are you saying?

- I don't even know. I don't know. This is nuts.

This is nuts, okay.

- [Grandpa] I know. - Okay. So then why?

Why is it evil? Why did he try to kill you?

- I'm not sure.

Some interpretations of the Death Knight story

say that there was a witch

who was seeking this warrior out to put evil spells on him

so she could control everything he does.

Like a puppet on a string.

He comes back to life to serve her needs.

- Okay. Wow. Okay.

So there's this witch

and she summons this Death Knight

to go ahead and kill anybody who's pissed her off.

That's a pretty good plan, actually.

Totally, totally, totally evil though, duh.

What?

- The question is, how did he come back now and why?

Was it an accident?

Kara, we need to find out what it was that brought her back.

Suppose he goes out and kills someone.

- You're right. You're right. You're right.

- [Grandpa] Yeah. The necklaces.

Where are the two necklaces?

The talisman necklaces that came with the armor. Find them.

- You left them in the front?

- [Grandpa] Yeah. - Okay.

All right necklaces, necklaces.

Ah, there we go. Great.

Okay. I got them. I got them. I got them. All right.

There's only one.

- What?

- Well, there's only one.

- [Grandpa] Where's the other necklace? There were two.

Let me see them. - Okay.

- That...

That damn...

This guy come in with,

played in a rock band, he

had me turn my back to get a toy that he was liking.

And then I came back and he didn't like it and he left.

He must have taken it.

- That guy? He stole it?

- [Grandpa] Maybe. - God.

- Maybe the missing necklace has something to do with it.

- All right. So then what are we supposed to do?

- Find that guy and get the necklace back.

- Okay. Got it. Get the...

Wait, you want me to do that?

- Kara, you're the only one I have. I can't do it.

You have to help me stop this damn thing

before it gets any worse.

- Grandpa, I don't even know where I would start with that.

That's crazy. I can't do that.

- [Grandpa] That guy was in a rock and roll band.

They had a show here in town.

Find out where and get the necklace back.

Also, bring this.

It might help you locate the other.

- Okay. All right. Band, find the necklace, get the knight.

Yeah. Great. Awesome.

- [Voice] Kara.

Kara.

- Did you call me?

- I didn't say anything.

- Right.

Oh no, oh no, no, no, no.

[engine starting] Rock band in town.

- Get the necklace.

Oh grandpa, what are you thinking?

[car swerving]

[fire burning]

[crickets chirping]

- Ew. Little Rob is already hitting me up.

- Damn, he can't keep it in his pants.

- Yeah, geez dude, just go home.

I'm too tired to put in the work.

- I mean, what work, Veronica?

You know, all you got to do is lay there

while he rearranges your guts.

- Fuck you, Nikki. I'm great in bed. Ask anyone.

- Okay. Should I ask the new teacher's assistant

from the communications department?

- How the fuck do you know that?

- Let's just say he communicated it

to about half the campus.

- What?

- Yeah.

- Do they know all the dirty little details?

- No, no. No.

- Tell me the truth, Nikki.

- I may have heard some. - Yeah, like?

- Like you called him daddy

and you asked him to choke you out.

- We never speak of this again, okay?

God.

- What the fuck?

[engine revving]

- No!

- Okay, stop. You're going to fuck up the engine.

- Piece of shit!

What do we do now?

God.

This is the last time I wear a thong to a frat party.

Some shit like this always fuckin' happens.

- I didn't need the visual, Veronica.

- Fuck you, Nikki. What do we do?

- I don't know.

Don't you have roadside service or something?

- What?

- You know you bimbo.

Where you call and they come help you start your car again?

- Yeah, I have that, but they take like two hours.

- Okay, well what else can we do?

- I don't know.

Wait, isn't your ex-boyfriend

like a mechanic or something?

Shouldn't you know this shit?

- Yeah, right. That's how it works.

No, I didn't suck the mechanic skills out of his dick.

- Yeah, well you should have.

- Whatever, Veronica.

- Fine.

Let's just look at the motor system engine thingie.

- Okay. Yeah. - Okay? You can do it.

- Fine. I don't know.

[crickets chirping]

- Hold these.

[dramatic music]

[phone ringing]

- Hey.

- [Grandpa] What's going on?

- I tried a few local places

where the band could be playing and so far I got nothing.

[electric buzzing]

- Do not speak of this again, okay?

God!

[electric buzzing]

- [Grandpa] Kara. Kara.

- Oh my God. Oh shit.

[car swerving]

Oh my God.

- [Grandpa] Kara.

- Oh shoot. Hey.

- [Grandpa] Kara.

- Yeah. Hey, hey. Yeah, I'm here.

I just had a vision.

I really don't know how to explain it,

but I think I was seeing from the perspective of the knight,

the Death Knight and what he was doing

or what he was going to do.

- [Grandpa] You saw into it's mind. Incredible.

- Well, it's not really that incredible.

I almost crashed the car.

- The necklaces.

They must have some sort of tether, a connection.

Incredible.

- Okay, yeah. Really, really, really cool.

Could I take the stupid thing off?

I mean, it doesn't really match my outfit. Maybe it does.

I don't know.

Anyway, is this thing going to kill me?

- [Grandpa] No. It's our best lead.

If the Death Knight has the other necklace

then we just need to find him.

What did you see?

- I saw these women, these two women, I guess.

He was watching them, stalking them.

Wait, I think I know where they were.

They were near the train station in the parking lot.

I've been there before.

- [Grandpa] Go there and be careful, Kara.

- Okay.

- So like, I just take these cables

and attach them to something electronic?

Can I use my phone?

- No. What the fuck are you talking about?

- Okay, Nikki, don't be such a know-it-all bitch.

I was just asking.

Not all of us played hide the sausage with the mechanic.

- Okay, you used these jumper cables

and attached one end to the battery of your car

and the other end to the battery of another car.

Then that car sends power to your car.

Got it?

- No.

[Veronica shrieking]

[dramatic music]

[Veronica laughing]

Oh, I get it.

You came to save us damsels in distress.

Oh, thank you.

You're my hero.

Oh my God, chill Nikki.

He's totally one of those horny boys from the costume party.

I say we play along.

Kind of kinky, right?

Who knows where it might go?

Oh, good idea.

So cool.

Oh, sir we were but stuck.

Our car had broketh down.

Thank the stars that you came to save me,

the sexy princess with your big fat sword.

This year's costume ball was lit.

Give it up for Delta, Delta.

[dramatic music]

[flesh & bones shattering]

[dramatic music]

- No.

No, no.

No, no.

[loud thud]

[dramatic music]

[fire burning]

[Kara coughing]

[dramatic music]

[upbeat music]

[upbeat music continues]

♪ Listen ♪

[upbeat music]

♪ Oh listen ♪

[upbeat music]

♪ You've got to listen ♪

[upbeat music]

[bell dings]

♪ Oh listen ♪

♪ You've got to listen ♪

[stretching plastic]

[upbeat music]

♪ You've got to listen ♪ [plastic snapping]

♪ Got to listen ♪

♪ Got to, got to, got to listen ♪

[rock music]

[rock music continues]

[rock music continues]

[loud banging]

[rock music]

[water sprinkling]

[rock music]

[rock music continues]

[flesh slicking]

- [Grandpa] Kara, what's happening?

- I found two dead bodies. The girls from the vision.

Yeah, they're dead.

I tried calling the cops

and that didn't really work either.

- [Grandpa] We need to stop this or he'll keep going, Kara.

- How?

- [Grandpa] He's tortured, lost in another time.

That's the curse.

The fate of the Death Knight.

It all makes sense. Cursed second life.

The curse of Osarek.

- Who?

- [Grandpa] The great warrior. The Death Knight.

His name was Osarek.

- Osarek?

- [Voice] Osarek.

Osarek.

Osarek.

Osarek.

Osarek. Osarek. Osarek. Osarek. Osarek.

[wind blowing]

- Osarek, my love. Osarek.

Come to me.

We'll be together in the next place.

You let me die. Osarek.

You let me die.

Osarek, die. Osarek, die. Osarek.

[woman screaming]

[slow dramatic music]

[electric buzzing]

- Listen, put down the weapon or I'll shoot.

I'm not messing around. Put down the weapon.

[electric buzzing]

[Kara shrieking]

- That has got to stop happening.

- [Grandpa] Kara, Kara, are you there?

- Yes, yes. Hello. I'm here.

- [Grandpa] You've seen something again.

- Yep. He's attacking more people.

- [Grandpa] Where? - A warehouse.

- I'll search online for what's nearby.

It has to be near.

- Okay. Okay.

Great.

Okay.

Okay.

- [Grandpa] You find him, then you bring him back here

to the store.

- How?

- [Grandpa] Call out his name, Osarek, it might work.

- Okay. And if I'm able to do that, what next?

- [Grandpa] The necklaces, Kara, we'll destroy them both,

his and yours.

- Got it. Okay. Okay.

You find the warehouses for me, I'm getting in the car.

So not how I though I was going to spend my Friday night.

[engine revving]

[fire burning]

- Honey, I know, I know.

JJ was supposed to call me in tonight.

Would you please listen

and not scream at me like this, okay

You know, you're going to scare the little one.

She gets a little nervous, a little gassy when we fight.

Hey, I was on my way down the shore when they called me in.

If you think I wanted to go into work tonight, you're crazy.

I guess the other guy couldn't come in.

You don't think... Really, honey?

You don't think the name calling is a little bit,

a little bit a childish?

Oh, so you don't think calling me a little pussy

is a little bit hurtful.

I never said I didn't want to go down because your parents.

I just said your mother's an evil bitch.

She is?

Should I lie to you?

[heavy footsteps]

- Evan.

Evan.

Nice of you to join me again. I hope you had a good smoke.

- I'm sorry. You know, I would've been back in sooner, JJ,

but there were like these kids outside hanging out

and messing around by the dumpsters.

- What? Really?

- I asked them to leave nicely.

One of them told me to go fuck myself.

- What's this damn world coming to?

I swear these smartphones

that make these little fuckers into criminals.

Hold on. I'll get security on it.

[radio beeping] Security.

Yeah, we got some little kid messing around

back by the dumpster...

- [Vince] Oh, so you don't think calling me a little pussy

is a little bit, you know, hurtful?

- Security?

- JJ, if you want that FAC to help out,

I think you have to go get them yourself.

- What's an FAC?

- Fake-ass cop.

[both laughing]

- Get back to work.

- No, honey.

All I said was I thought the bartender was a cute woman.

It's not like I said I wanted to see her naked.

If I wanted to see her naked, I would've said I wonder

what she look like with her clothes off.

No, honey, you're the only one I want to see naked

for the rest of my life.

I got to run. I love you.

- Oh, Vince. I love you too.

- Hey, JJ, how are you?

- Good. Good. Now that I know where my security guard is.

- Hey, listen. I was on my way down

the shore when you called me in.

I guess Danny couldn't come in tonight.

- No, no. Now we got stuck with you.

- [Vince] That's no problem.

- How's the wife?

- She's great. You know, full of energy.

- Good. So we got some little punk kids outside messing

around and harassing my employees.

Will you take care of that, will you?

- JJ, leave it to me. All right.

Hey, JJ.

I know you always feel safe when I'm around, right?

- No.

Nah, Vince, actually, no one feels safe when you're around.

[metal clanging]

- Okay, pal. Very funny.

That's a great medieval costume you got going on there,

but you can't play dress up in here.

This is private property.

Did you hear what I said?

I just said you can't play medieval night.

Not tonight, not in here. Okay, pal?

You know what? That's it.

[dramatic music]

Hey, hey, hey. Whoa, whoa, whoa. Put the weapon down.

[dramatic music]

[metal clanging]

Listen, put down the weapon or I'll shoot.

I'm not messing around. Put down the weapon.

[gunshot]

[dramatic music]

Oh fuck.

[loud thud]

[gunshots]

[pepper-spray spraying]

[dramatic music]

[loud thud]

[dramatic music]

[dramatic music continues]

[dramatic music continues]

[dramatic music continues]

[dramatic music continues]

[JJ screaming] [knife slicing]

[slow dramatic music]

[dramatic music]

[fire burning]

[eerie music]

[eerie music continues]

[dramatic music]

- Osarek!

- [Voice] Osarek.

Osarek. Osarek.

Osarek.

Osarek.

[dramatic music]

[electric buzzing]

Oh, no!

Oh, no, no, no, no, no, no, no.

Come on.

Come on. Come on.

[air releasing]

Why? Why? Those are new.

Okay.

[Kara screaming]

No, no, no, no, no.

[phone ringing] - Ooh!

Dankshire Incorporated.

If I ain't on time, you get an extra dime.

Oh, so how can I help you?

Oh, you're a fan of me on social media?

That's great, man. I'm big in New Jersey.

Yeah, Dankshire always delivers.

What do you mean?

You going to be 20 minutes late?

No, that's not how it works.

You don't get the extra dime if you're not on time.

Hello? Hello?

Ah, that's good.

Ooh, a shooting star.

That means I can make a wish.

I wish a beautiful woman would come running into my arms.

[dramatic music]

- Fuck.

- Oh, it's working. Oh, it's working. It's happening.

Work your magic. Come on. I have all the weed you want.

It's happening.

Oh my God. Yes.

[Kara screaming]

- You gotta run for your life.

- Damn, how good is this shit?

[loud thud]

[lively music]

[lively music continues]

[lively music continues]

[electric buzzing]

[Kara breathing heavily]

- Is that a medieval night?

[dramatic music]

- Osarek.

Welcome home.

I'm sorry to disappoint you.

You tried to kill me,

but much like you, I've got a second life.

Yeah. I'm sure you'll see to that though, huh?

You want to hear something interesting?

I came to this realization that

after all that's happened to me, I'm not afraid of death.

All the bills and the struggles and the pain that I've had.

For me, it will be gone.

And unlike you,

I'll be happy with it.

I accept it.

[dramatic music]

[grandpa chocking]

- Grandpa!

[grandpa chocking]

[smashing glass]

[suspenseful music]

[loud explosion]

- Careful, grandpa. Here, let me get the door.

- Kara, I want to thank you for believing me.

- I love you, grandpa.

- I love you too.

- Let's get out of here. - Okay.

- You got it?

- Yeah. Yeah, I got it.

- I'll lock up.

Okay.

- Let's go.

[electric buzzing]

[dramatic music]

[phone ringing]

- Hello.

[phone ringing]

Dankshire Incorporated.

What do you mean you're going to be 20 minutes late?

Another 20 minutes?

My shoes fell off. Oh!

[upbeat music]

[upbeat music continues]

♪ Listen ♪

[upbeat music]

♪ Oh, listen ♪

♪ You got to listen ♪

♪ Oh listen ♪

♪ You've got listen ♪

♪ You've got listen ♪

♪ Got to listen ♪

♪ Oh ♪

♪ Got to, got to, got to listen ♪

♪ You've got to listen ♪

[dramatic music]

[dramatic music continues]

[dramatic music continues]

[dramatic music continues]

[dramatic music continues]

[thunder rolling]