All language subtitles for CAWD-245.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ja

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ†ใ‚“

ใ‚ธใ‚ธใ‚คใƒ‰

่ฆ‹ใ‚‹ๆŸ„ใซๆดไบคๅŒ–ใƒ‘ใƒ‘ๆดปใ ใช

ใฃใŸใ

้‡‘ใ•ใˆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Šใ‚ƒไฝ•ใงใ‚‚ใ™ใ‚“ใฎใ‹ใ‚ˆ

ๆœ€่ฟ‘ใฎ่‹ฅ่€…ใฏ

ใ†ใกใฎๅญฆๆ กใงใ‚‚

ๅŽณใ—ใๆŒ‡ๅฐŽใ›ใ‚“ใจใ„ใ‹ใ‚“ใช

ไฟบใฏ

้€ฒ่ทฏใฎใ“ใจใง้ขๅ€’่ฆ‹ใฆใ‚„ใฃใŸใฎ

ใ‚ใพใญใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใˆ

ใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰ไฟบใฏ

ๅ‡บไผšใ„็ณปใ‚ตใ‚คใƒˆใ‚’ๆคœ็ดขใ—ใพใใฃใŸ

ๅญฆ็”Ÿใฎ่€ƒใˆใ‚‹ใ“ใจใ 

ใ‚ใพใญใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใ‚‹ใ“ใจใฏใใ†

้›ฃใ—ใใฏใชใ‹ใฃใŸ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใŠใฏ

ใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ†ใ‚“ๅฑใชใ„ใ›

ๅ…ˆ็”Ÿ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใช

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ 

ๅฟ—ๆœ›ๆ กใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ไบบๆฐ—ใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹

ใฏใ„

ใ‚ใŠใ‹ใ’ใ•ใพใง

ใ†ใ‚“

ๅ—้จ“ใฎๆ™‚ใฏ

ใ‚ˆใๅ‹‰ๅผท่ฆ‹ใฆใ‚„ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใช

ไปŠๆ—ฅใฏใฉใ†ใ—ใŸ

ๅพ…ใกๅˆใ‚ใ›ใŒใ‚

ใฏใ„ใ‚ใฎๅ‹้”ใจ

ๅพ…ใกๅˆใ‚ใ›

ใ—ใฆใฆ

ใ‚้Šใณใซ่กŒใไบˆๅฎšใญ

ใ†ใ‚“

ใใฎๅพ…ใกๅˆใ‚ใ›็›ธๆ‰‹ใฏ

ใ‚„ใพใกใ‚ƒใ‚“ใ‹

ใˆ

ใˆใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

็งใจใ‚„ใ‚Šๅ–ใ‚Šใ—ใฆใŸใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ†ใ‚“

ใใ†ใ 

ใ†ใ‚“

้€ฒๅญฆใ—ใŸ็”Ÿๅพ’ใฏใช

ๆฐ—ใŒ็ทฉใ‚“ใง

ไฝ•ใ‚’ใ—ใงใ‹ใ™ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใŠๅ–ใ‚Šๆ“ไฝœใ‚’ใ—ใฆ

็”Ÿๅพ’ใฎๅฎ‰ๅ…จใ‚’ๅฎˆใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใพใ‚

้จ™ใ—ใŸใ‚ˆใ†ใงๆ‚ชใ‹ใฃใŸใช

ใ—ใ‹ใ—ใ 

ใ‚ใ‚“ใพใญ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ใ—ใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใงใ‚‚ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅญฆๆ กใซใฏ่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ใใ†่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚ใช

็ง

ใƒ‘ใƒ‘ๅ‹ใกใจใ‹

ใ‚„ใฃใฆใŸใ‘ใฉ

ใ”้ฃฏใจใ‹ใ—ใ‹่จ€ใฃใฆใชใ„ใ—

ใใ†ใ„ใ†

ใˆใกใ‚‡ใฃใจ

ๅค‰ใชใ“ใจใฏใ—ใฆใชใ„ใ—

ใ†ใ‚“

ใใ†ใชใฎใ‹

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใŠ้ก˜ใ„ไฟกใ˜ใฆ

ใใ†ใ ใช

ใ‚ใพใญใฏ

ๅฟ—ๆœ›ๆ กใซ้€ฒๅญฆใŒๆฑบใพใ‚‹ใพใง

้ขๅ€’ใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚„ใฃใŸ

ๅฏๆ„›ใ„็”Ÿๅพ’ใ 

ใ‚ˆใ—

ใ‚ใพใญใ‚’ไฟกใ˜ใ‚ˆใ†

ๆœฌๅฝ“

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใจใ“ใ‚ใง

ๅญฆๆ กใฏใฉใ†ใ 

ๅ‹้”ใงใใŸใ‹ใ†ใ‚“

ใพใ‚ๅ‹้”ใ‚‚

ใงใใŸใ—

ใพใ‚

ๆ–ฐใ—ใ„ๅญฆๆ กใซใ‚‚ใชใ‚ŒใŸใ—ใ†ใ‚“

็ตๆง‹ๅ……ๅฎŸใ—ใฆ

็”Ÿๆดปใ—ใฆใพใ™

ใใ†ใ‹ใธ

ใธใธใธใธใ‚‚ใ†

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฏใ‚ใฎ

ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใžใ‚‚ใ†

ใ†ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿใซใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿๅฟƒ้…ใ•ใ›ใชใ„ใงใใ‚Œใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ†ใ‚“

ใ„ใคใพใงใจใฃใฆใ‚‚ใŠใ—ใ”ใชใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰ใŠๅ‰ใฏ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿใชใ‚“ใ‹้ฃฒใฟใพใ™ใ‹

ใ‚ใชใ‚“ใ‹

ๅ–ใฃใฆใใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ไฝ•ใŒใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

็ตๆง‹ไฝ•ใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใงใ‚‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใฎใงๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„

ใฏใ„ใ‚ใ‹

ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅ–ใฃใฆใใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใŸใ ใใพใ™ใฏใ„

ๆš‘ใใชใ„ใงใ™ใ‹ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ†ใ‚“ใ‚

็ง

ๅ…ˆ็”Ÿใจไธ€็ท’ใซ

่กŒใใŸใ„ๅ ดๆ‰€ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใฉใ“ใ 

ใ“ใ“

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ใ‚คใƒณใ‚นใ‚ฟๆ˜ ใˆใ—ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใใ†ใชใฎใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚คใƒณใ‚นใ‚ฟๆ˜ ใˆใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ†ใ‚“่žใ„ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ

ๅฎŸ้š›

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏใˆใˆใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ“ใฏ

ใ‚ใ‚ใชใ‚“ใ‹

ใฏๆดพๆ‰‹ๆดพๆ‰‹ใจใ„ใ†

ไบบใŒๅคšใ„่‹ฅใ„ไบบใŒๅคšใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใใ‚“ใชใซใใ‚“ใชใซใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎ

ๆœ€่ฟ‘ใฎ

ใชใ‚“ใ‹ใƒ†ใƒฌใƒ“ใจใ‹่ฆ‹ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่ฆ‹ใชใ„ใญ

ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ใ“ใ“ใฏ

ใชใ‚“ใ‹ไปŠๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใชใฎใ‹ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ˆใใƒ†ใƒฌใƒ“ใง็‰น้›†ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ†

ใ‚“ใใ†ใชใฎใ‚ใจใ”้ฃฏๅฑ‹ใ•ใ‚“ใฏ

ใ†ใ‚“ใ“ใ“ใจใ‹ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใŠใŠ

ใ„ใ„ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใญ

ใ†ใ‚“

่กŒใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใ†ใ‚“

่กŒใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆใ“ใ“

ๆถผ

ใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่‚Œๅฏ’ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใŠใใฐๅฑ‹ใ•ใ‚“ใ—ใพใฃใฆใ‚‹

ใˆใธใธใใฐๅฅฝใใชใฎใซ

่ฆšใˆใฆใพใ™

ใใ†ใ 

ใˆใธ็ตถๅฏพ่ฆšใˆใฆใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใˆใ ใฃใฆ็ตๆง‹

ใใฐๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ไธญๅญฆๆ—…่กŒใจใ‹ใงใ‚‚

ใใฐ้ฃŸในใฆใŸๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใˆใˆ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใช

ใŠ่…นใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ็ฉบใ„ใŸใ‹ใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹้ฃŸในใซ่กŒใใพใ™

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

่กŒใฃใŸใ“ใจใชใ„ใƒฉใƒผใƒกใƒณ็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

ใˆใƒฉใƒผใƒกใƒณๅฅฝใใงใ™ใ‚ˆใ ใฃใฆ

้บบๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“

ใใฐๅฅฝใใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒฉใƒผใƒกใƒณใ‚‚ๅฅฝใ

ใใฐใ‚‚ๅฅฝใ

ใ†ใฉใ‚“ใ‚‚ๅฅฝใ

ใใ†ใ‚ใ‚“ใ‚‚ๅฅฝใ

ใƒ‘ใ‚นใ‚ฟใ‚‚ๅฅฝใ

ใชใ‚“ใงใ‚‚ๅฅฝใใงใ™ใ‚ˆ้บบใฏ

ใƒ—

ใƒซใƒ†ใƒณใƒ—ใƒชใƒผใฏใกใ‚‡ใฃใจๅ†

ๆˆฆใจ่จ€ใ„้ŽใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚Œใงใ™ใญ

ๅฅๅบทๆ€่€ƒใงใ™ใญ

ใŠ

ๅนดใชใ‚“ใง

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ไปŠใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚ใฃใŸใˆใธใธใธ

ไน…ใ—ใถใ‚ŠใซๆฅใŸๆ„Ÿใ˜

ใงใ™ใ‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚Œใ‚‚

ๆฅใฆใชใ„ใญ

ไฝ•ใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ๆœ€่ฟ‘ใฎๆ›ฒใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

่žใ‘ใฐใ‚ใ‚‹ใ‹ใช่žใ‘ใฐ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ„ใ„ใญ

ๅฏๆ„›ใ„ๅฏๆ„›ใ„

ๅฏๆ„›

ใ„

็œ ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

็œ ใ„ใ†ใ‚“ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใ˜ใ‚ƒ

ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ๆ†ฉใ—ใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซไผ‘ๆ†ฉใ—ใ‚ˆใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใ‚ใ†

ใ„ใ‚‰ใฃใ—

ใ‚ƒ

ใ„

ใพใ›

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅคงไธˆๅคซใ‹

ๅๅˆ†็œ ใฃใฆใŸใžใˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใ‚‰

้ ญ็—›ใ„ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ็œ ใ„ใ ใ‘ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ใ‚“ใงใฆใ„ใ„ใž

ใ“ใ“ใง

ใ‚ใ‚

ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†ๆš—ใ„ใฎใงๅธฐใ‚‰ใชใ„ใจ

ใใ‚Œใซใƒ›ใƒ†ใƒซใซ

ๅ…ˆ็”Ÿใจไธ€็ท’ใซใ„ใŸใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿใพใงๅ‹˜้•ใ„ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใช

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅ‰ใฎใ“ใจ

ๆ˜”ใ‹ใ‚‰ๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚“ใ ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆœฌๅฝ“ใซใ†ใพใ„ใ‚

ใ‚ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ›ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿๅฏๆ„›ใ„ใช

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚„ใ‚ใฆ

ใƒ‘

ใƒ‘ใŒใคใชใ‚“ใฆ

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใใ‚Œใจใ‚‚ไฝ•ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใŒ็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใฎใ‹ใช

ใใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰

ๅ…ˆ็”ŸใŒใช

ใ˜ใฃใใ‚Šใจ

ๅคงไบบใฎๅ‹‰ๅผทใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚„ใ‚ใฆ

ใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใฎใ‹

ใƒ‘ใƒ‘ๆดปใ—ใฆใ‚‹ใ“ใจใ‚’

ใ”ๅŒๅฃซใซใƒใƒฌใŸใใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใŠ้‡‘ใ‚’ๆธกใ™ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„

ๅ…ˆ็”Ÿใใ‚Œใฏ้•ใ„ใพใ™

ใ‚ใพใ ้ ญใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‹

ใ†ใ‚“

ๅ…ˆ็”ŸใŒใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆใŸใ‘ใฉๅ…ˆ็”Ÿ

ใ†ใ‚“

ใ‚„

ใ‚‰ใ‚Œใฆๅฏๆ„›ใ„

ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎใ‹

ใŠ

่…นใŒ

็ฉบใ„ใŸใž

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ†ใ‚“

ไธ‹ๅ‡บใ—ใฆใ”ใ‚‰

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ญใ‚นใ‚’ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ„ใŸใ‹ใ‚‰

ใช

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใช

ใ‚ๅพ…ใฃใฆใฆ

็พŽ

ๅ‘ณ

ใ—

ใใ†

ใ†ใ‚“ใ“ใ‚Œ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚่งฆใฃใŸใ‚‰ใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใ—ใชใ„ใ†ใ‚“

ใ—ใชใ„ใฎใŒ

ใปใ‚‰ใญใˆใจใ‹

ใธใธๆ‡ใ‹ใ—ใ„้ก”ใชใ‚“ใ‚„ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„ใช

ใŠ่…นใ‚’ใ—ใชใ„ใง

ใ†ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿใพใ 

ใพใ ๆˆปใ‚Šใพใ™ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใชใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†ๆญขใพใ‚Œใชใ„

ใชใ‚‚ใ†ๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใ†ๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ 

ๅ…ˆ็”Ÿใ ใฃใฆ

็งใจใƒ›ใƒ†ใƒซใซใ„ใ‚‹ใจใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฐใ‚ŒใŸใ‚‰

ๅพŒๅ›ฐใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ไบŒไบบใฎ็”จไบ‹ใซใ—ใจใ‘ใฐใ„ใ„

ใใ†ใชใฎ่ชฐใ‹ใซใƒใƒฌใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ†ใ‚“

ใใ‚Œใ ใ‘

ใ†ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

้ป™ใฃใฆใ‚Œใฐ

ใฟใ‚“ใชใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ“ใจใ ใ‘ใฉใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใใ‚“ใช้ก”ใ—ใชใ„ใง

ๅฏๆ„›ใ„ไธ‹็€ใ ใช

ใƒžใƒžๅค–ใ™ๆ™‚ใฏใ“ใ‚“ใช

ๅฏๆ„›ใ„ไธ‹็€็€ใฆใใ‚‹ใฎใ‹

ใ ใ‹ใ‚‰ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไฟกใ˜ใฆใ‚ใ‹ใ‚‹

ๅ˜˜ใคใ„ใฆใ‚‚ใƒ€ใƒกใ 

ๆœฌๅฝ“ใ ใฃใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿไฟกใ˜ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฟกใ˜ใ‚‹ใ‹ไฟกใ˜ใชใ„ใ‹ใฏ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰่ชฟในใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚ๅฏๆ„›ใ„ใช

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ“ใ“ใ“ใ†ใ‚„ใ‚‹ใจ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰็›ฎๅฏ„ใฃใจใ‚Šใ—ใฆใใŸใ‚ˆ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใปใ‚‰ใ“ใ†ใ—ใฆใใŸ

ใ†ใ‚“

็กฌใใชใฃใฆใ„ใŸใžไนณ้ฆ–

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ†ใ‚“ใกใ‚…

ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่ˆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚ใใ†ใใ†ใ„ใ„ๅฃฐใ 

่‰ฒใฃใฝใ„ใž

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใฃใฑใ„่ˆใ‚ใ‚‹ใ‚„ใคๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใ†ใ‚“ๅฃฐใŒๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใž

้•ใ†ใฃใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ†ใ‚“

็œŸไผผใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

้ก”ใŒไผใ›ใฆใ„ใ‹ใชใ„้ก”

ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿใ†ใพใ„ใ ใ‚

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใŠๅ‰ใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใปใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฟใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆ

ใพใ ใ“ใฃใก

ใ‚‚ใ†ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿๅธฐใ‚ใ†ใ†ใ‚“ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ๅธฐใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใพใ‚Šใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใ‚‹้–“ใซใฏ

็งใฏใ‚„ใ‚ใชใ„

ใฏใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใƒ€ใƒกใƒ€

ใƒก

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅคงไบ‹ใช

ไธปๅฐŽใ 

้•ใ†ใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿใ“ใ‚Œใฏ

ๅ…ˆ็”Ÿใใ‚“ใชไบบ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจๆ€ใฃใŸ

ๅคงไบบใฏใฟใ‚“ใชใ“ใ†ใชใ‚“ใ 

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ“ใฏ

ใ‚‚ใ†ๅคงไบบใชใฎใ‹ใช

ใ†ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿ้•ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ…ˆ็”ŸใŒๆ•™ใˆใฆใใ‚ŒใŸใ“ใจใฏใ‚‚ใฃใจ

้•ใ†ใ“ใจ

ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใฃใจใŠๅ‰ใซใฏ

ๆ•™ใˆใŸใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ใงใ™ใชใ‚“ใง

้ซ˜ๆ ก็”ŸใซใชใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ

ใ ใ‹ใ‚‰

้ซ˜ๆ ก็”ŸใซใชใฃใŸใ‚‰

ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ“ใจใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅค‰ใช

็ด ๆ•ตใชๅฅณใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใฉใ†

ใ—ใŸ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใ 

ใ†ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„

ใŠใฏ

ใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„ใช

ใ“ใ‚“ใชๆŽจใ—ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆญฏ

็ฃจ

ใ„ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚‹ใž

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใช

ๅ…ˆ็”Ÿ

่‡ชๅˆ†ใงๅฃฐ้š ใ—ใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใ‚‹ใ‚“ใ 

ใƒžใ‚นใ‚ฏใ—ใชใ„ใง

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

้š ใ—ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„

ใ 

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใž

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใฃใจ

ๅ—…ใŒใ•ใ›ใฆใใ‚Œ

ใช

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚„ใ‚ใฆ

ๅฃฐใŒๅผฑใใชใฃใฆใใŸใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใฏๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‘ใฉใช

ใชใ‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆใ‚Š

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใŒ

่ฒทใฃใฆใใŸใž

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

่žใ“ใˆใชใ„ใ‚ˆใ‚‚ใ†

ไฟบใŒใŠๅ‰

ๆฐ—ใฏใชใ„ใฎใ‹ใพใ 

ใ†ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใฉใ†ใ—ใฆใปใ‚‰

ใ†ใ‚็ถบ้บ—

ใพใ ใใ‚“ใช

ไฝฟใฃใฆใชใ„ใฎใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅ…ˆ็”ŸใŒ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใŠใ—ใพ

ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพ…ใฃใฆ

ไบŒไบบใ ใ‘ใฎ็ง˜ๅฏ†ใซใ—ใฆใŠใ‘ใฐ

ใ†ใ‚“

ใƒใƒฌใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใปใ‚‰ใ“ใ†ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใจใช

่ˆใ‚ใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใ 

่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ“ใฎใ“ใฃใกใฎใ•

ใ‚ใ‚ใปใ‚‰ๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใปใ‚‰

ๅฃใŒ้–‹ใ„ใฆ

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ๆœ€ๅˆใ ใ‘ใ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎใฏ

ใ†ใ‚“ไผšใŠใ†ใญ

ใ†ใ‚“

่กŒใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‹

ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใฎๆ„Ÿใ˜ใ 

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใŠๅ‰ใฏ

ใปใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใ‚ˆๅฃฐๅ‡บใ—ใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ๅคชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใชใ„ใง

ใ†ใ‚“

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ†ใ‚“

ใ˜ใฃใจใ—ใฆใ‚‹ใ ใž

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‚“ใ 

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚Œ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใŠ้ก”ใ“ใฃใกใ‚ใ’ใฆใปใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใƒใƒƒใ‚ฏใจๆฌฒใ—ใŒใฃใฆใ‚‹ใž

ใ“ใ“

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใฃใŸใช

ๆ€–ใ„ใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰่กŒใใฎใฏ

ใ‚ใใ†

ใใ†

ใใ†

ๅคงไธˆๅคซใ 

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใปใ‚‰

ๅ…ฅใฃใฆๅ‹•ใ‹ใ™ใ‚“ใ ใžใปใ‚‰

ใ†ใ‚“

่žใ“ใˆใ‚‹ใ‹

่žใ“ใˆใ‚‹ใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚‚ใ†ๅญๅฎฎใŒ้™ใ‚Šใฆใ‚‹ใ“ใ“

่ก€ๅ‡บใใ†

ๅ…ˆ็”ŸใŠ้ก”่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅฏๆ„›ใ„ใŠ้ก”ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒ

ใก

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ 

ใ†ใ‚“ๆฐดๆง˜ใจ่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใž

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒžใƒžใฎ้ก”ใ—ใฆใ‚‹ๆฐ—ๆŒใก

ๆ‚ฒใ—ใ„ใž

ใใ†ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆ

ไปŠไฝ•ๅ†™็œŸ

ใฏ

่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‚

ๅซŒใ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„

ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใƒ€ใƒก

ๅ…ˆ็”Ÿใ†ใ‚“ใ„ใ„ใ‚“ใ 

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚„ใ 

ใ†ใ‚“ๆฑšใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ๆฐ—

ๆŒใกใ‚’ใ—ใŸใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ—

ใชใ„ใจใ†ใ‚“ใใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚„

ใ 

ใƒ™

ใƒญ

ใƒ™

ใƒญใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใช

ใ‚„ใ 

ใช

ใใ‚ŒใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚„ใ ใ‚

้ฃด

ใƒž

ใƒž

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

็—›

ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ†ใ‚“ใŠใ‹ใ‚ใ‚Š

ใฏ

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

1

234

ใŠใฃใจ

ใ†ใ‚“

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ๆ€–ใ„้ก”ใ™ใ‚‹

ๅฏๆ„›ใ„้ก”

ใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

้ ‘

ๅผตใ‚ใ†

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ไธ‹ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚‹

ใชไธ‹ใงไธ‹

ไธ‹ไธ‹ไธ‹ไธ‹ไธ‹

ไธ‹

ใŠๅ‰ใ 

ใŠใ„ใ”ใ‚ใ‚“ใชใฏใ‚„ใ„ใช

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ 

ใ†ใ‚“

ใ“ใฃใกใŒใก

ใฃใกใ‚ƒใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ†

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ†ใ‚“

ใพใ ใพใ 

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ ไฟบใฏ

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใปใ‚‰

ไธ‹ใƒšใƒซใƒšใƒซๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ไธญใงๅ‹•ใใ—ใชใใฆ

ใใ†ใใ†ใ„ใ„ใ“ใจใ„ใ„ใ“ใจ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใกใ‚‡ๅ…ˆใกใ‚‡่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใ‚„ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ไธ‹ใซๆŠผใ—ใฆ

ใกใ‚ใกใ‚ใกใ‚ใฃใฆ

ใ•ใฃใๅ…ˆ็”Ÿใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใŸใงใ—ใ‚‡

ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซ

ใ“ใ†ใ‚„ใ‚ŠใชใŒใ‚‰

ใ‚ใ‚้ฃŸในใŸใ‚‰ๆˆ‘ๆ…ข

ใงใใชใ„

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใ†ใ‚“ๅ…ˆ็”Ÿใฎๅ‹•็”ปใ“ใ‚Œ

ใ†ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ™ใ”ใ„ใ ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ“ใ‚Œใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ“ใฎ่…ฐใŒๅคšใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ“ใ‚Œใ—ใ‹ใชใ„ใ‹

ใ†ใ‚“ๅฅฅใพใงๆฅใ‚‹ๅฅฅใพใงใปใ‚‰

ใ‚

ใ‹

ใ‚

ใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ“ใผใ™ใŽใ ใ‚

ใ“ใ“ใปใ‚“ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ ใžใ“ใ“

ใ‚’ไธ€ๆ—ฅ่ˆใ‚ใฆ

ใ“ใผใ™ใŽใ ใ‹ใ‚‰

ๅค‰ใ ใ‚ˆใฟใ‚“ใชใ“ใ†ใ ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใŠๅ‰ใ‚‚ใใ†ใ ใ‚ใ†

ใใ‚ŒใŒใƒ€

ใƒกใ ใฃใฆ

ใใ‚Œใฃใฆไฝ•

ใ†ใ‚“

ใพใ ใพใ 

ๅง‹ใพใฃใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใ 

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ไฝ•ใ‚’

ไฝ•ใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ“ใพใงๆฅใŸใ‚‰ใปใ‚‰

ใƒ€ใƒก

ใ„ใ‚„ใ˜ใฃใจใ—ใฆ

ใ˜ใฃใจใ—ใฆใ˜ใฃใจใ—ใฆใ˜ใฃใจใ—ใฆ

ๅŠ›ๆŠœใ„ใฆๅŠ›

ๆŠœใ„ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿ้ง„็›ฎ

ใปใ‚‰

้–“้•ใฃใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ

ใ‚ใฃใกใงไฝ•ๅ…ˆ็”Ÿใฎ

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใพใญใฎใ“ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ“ใ‚Œใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใฃใฆใใŸ

ใ†ใ‚“

้ก”ใฏใปใ‚‰ๅ‡บใฆใ‚‹ใž

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใฃใฆใ‚‹

ใปใ‚‰

ใŠ็›ฎ็›ฎใƒˆใƒฉใ‚ฆใƒณใจใ—ใฆ

ใปใ‚‰ใ—ใฃใใ‚Šใ—ใฃใใ‚Š

ใปใ‚‰ใใ†ใใ†ใใ†

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใŠๅ‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ๅฅณใฎๅญใฎใกใฃใกใ‚ƒใ„ใŠ่‚‰

ใŒๅทกใ‚ŠไธŠใŒใฃใฆใ‚‹

ใปใ‚‰ใใ†

ๅ…ˆ็”ŸใŒใ„ใฃใฑใ„ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใ ใ‘ใฉ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ๅŠ›ๆŠœใ‘ใฆใใŸ

ใ‚

ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใฉใ‚“

ใฉ

ใ‚“ใ„

ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‰ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆๅ…ˆ็”ŸใŒ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

่กŒใใžใใฃใจ

ใ†ใ‚“ใใคใ„

ใ‚

ๅฝ“ใŸใฃใŸใ‚ใ“ใ‚Œ

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŒใณใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‹ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใƒ‡ใ‚ฃใƒผใƒ–ใ‚คใ™ใ‚‹ใชใ‚ˆ

ใŠใพใ‚“ใ“ใŒใใคใใคใ ใ‚ˆ

ไฟบใฎ็•ช็ต„ใ‚’ใ—ใ‚ˆใ†

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใปใ‚‰

ใƒช

ใƒณ

ใ‚ดๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใฆ

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿๆบ€่ถณ

ใงใ—ใ‚‡ใพใ ใพใ 

ใ“ใ„ใคใฎใ“ใจ่‡ชๅˆ†

ใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“

ไธ€ๆ—ฆ

ใ 

ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใญ

ใฏใฏ

ใฏใ ใ‚

ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ใ 

ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚

ใ ใ‚ใ ใ‚

ใ 

ใ‚ใ ใ‚

ใ 

ใ‚ใ ใ‚

ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ใ 

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚

ใ†ใ‚

ใ†ใ‚ใ†ใ‚

ใ†ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆๆœฌๅฝ“

ใ†ใ‚

ๅคง

ไบบใ ๅคงไบบใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ 

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅธฐใ‚ใ†

ใƒ€ใƒกใ ใƒ€ใƒกใ 

ใ‚‚ใ†ใ—ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ†

ใ‚‹ใ•ใ„ใ†

ใ‚‹

ใ•

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใฏ

ใ‚

ใ‚

ใ—

ใฐ

ใ—

ใฐ

ๅ…จ็„ถใƒ€

ใƒก

ใ 

ๅๅˆ†ใ ใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ

ใพใ ใพใ 

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹

ๅธ

ใ„ไป˜ใ‹ใ‚Œใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใชใพใŸ

ๅฌ‰ใ—ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ˆ

ๅคง

ไธˆๅคซ

ใƒ€

ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€

ใƒกใƒใƒฅใƒผ

ใ—ใ‚ˆใ†ใ†ใ‚“

ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใŠ้ก˜ใ„ๆŠœใ„ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒž

ใƒž

ใ‚

ใพใญใฎใ“ใ‚“ใชๅงฟ่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ๆ•™ๅธซๆ–™็†ใซใคใ‘ใ‚‹ใ‹

ๅ…จ่บซใƒ™ใƒˆใƒ™ใƒˆใ 

ใŠ้ขจๅ‘‚่กŒใ“ใ†

ใ‚ใ‚ใใ†ใใ†

ใ‚ใ‚็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„ใ†ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿใฏใญ

ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅ‰ไธŠใซใญ

ใŠใ‚

ใง

ใจใ†

็พŽ

ๅ‘ณ

ใ—ใ„

ไธ€็•ช

ไธŠ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใ—ใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใŸ

่ฝใกใ‚‹ใž

ใ‚‚ใ†

ใฉใ†ใ—

ใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“็ถบ้บ—็ถบ้บ—ใ•

ใ‚‚ใ†้ก”ใŒไผธใณใ‚‹ใฎๅ…ˆ็”Ÿใฎ

้ก”่ฆ‹ใ›ใฆ

็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใž

ใŠใ‚ใง

ใจใ†ใงใ—ใŸใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

่ถณ้–‹ใ„ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใช

ใ•ใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

็พŽ

ๅ‘ณใ—ใ„

ใ†ใ‚“ใ“ใ‚Œใง

ใฉใ†ใ—

ใ‚ˆใ†

ใŠๅบง

ใ‚Š

ใชใ‚“

ใง

ใ†ใ‚“

ๆ‰‹้…ใ‚Œ

็พŽ

ๅ‘ณ

ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„

ๆฅฝใ—ใฟใงใ™ๆฅฝใ—ใฟใงใ™ๆฅฝใ—ใฟ

ใƒžใ‚ทใƒฅใƒผใ‚ทใƒฃใƒ‰

ใ‚ฆใƒžใ‚ทใƒฅ

ใƒผใ‚ทใƒฃ

ใƒ‰ใ‚ฆ

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใฏใ„

ใพใ‚ใ„ใฃใฑใ„

้ ‘ๅผต

ใ‚‹

ใž

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ๅฏๆ„›

ใ

ใชใ„

ใ†ใ‚“

ใฏใ„ๅคงไบ‹ใชใจใ“ใ‚ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใฎ

็งใฎ้ƒจๅฑ‹ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ‚‚

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใฎ

ใŠใฏ

ใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆ‰‹ๅ‡บใ—ใฆ

ๆ™‚้–“

ใŒ

ใชใ„

ใŠใฃใจ

ใ†ใ‚“

ๆœฌๅฝ“

ใ†ใ‚“ใงใใ‚‹

ใช

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใŠๅ‰ใฎ็•ช

ๅท11็™บไปฅไธŠใ‹

ใ†ใ‚“

ๅˆ‡ใ‚Œๅˆ‡ใ‚Œใ—ใฆ

ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚‚

ใ†ใ‚“

็ต‚

ใ‚

ใฃใŸ

ใ“ใ“ใ‚’่งฆใฃใฆ

ใปใ†

ใ‚

ใ‚‰ๆ€’ใ‚‰

ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใช

ใ‚ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ๆ‰‹ใฎใฒใ‚‰ใซไฟบใŒ่ถณใ‚Šใชใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ไธ€ๅ›ž็ถบ้บ—ใซใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ

็ถบ้บ—ใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใป

ใ

ใกใง

่กŒใใฎ

ใปใใกใง

ใŠ่…น็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ใใ†ๅฃ้–‹ใ‘ใฆใใ†

ใ‚ฐใƒƒใจ

ใ‚‚ใฃใจไธ‹ใ‚’ใญ

ใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญไฝฟใฃใฆ

ใฏใ„ใพใ 

ๆฑšใ‚Œใฆใชใ„ใ‚ˆใปใ‚‰

้€šใฃใฆใชใ„ใ‚ˆๆฑšใ‚Œ

ใปใ‚‰

ไธญใพใงใ•ใ‚ๆœฌๅฝ“

ใ†ใ‚“ใ“ใ“ใ—ใ‹ๆด—ใฃใŸใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ใ“ใ“ใพใงๆด—ใ‚ใชใ„ใจ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไปŠๅบฆใฏ

ไธ‹ไผธใฐใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ไธ‹ๅ‡บใ—ใฆ

ไธ‹ๅ‡บใ—ใฆใ“ใ“

ใ“ใทใ‚ˆใทใ‚ˆ

ใ—ใฆ

ใใ†

ใ‚ใ‚

ๅฏๆ„›ใ„่ˆŒใŒใƒใƒฅใƒญใƒใƒฅใƒญใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚‚ใฃใจไผธใฐใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†

ใŠๅฃใซใญ

ๅซใ‚“ใ ใ‚Šใ—ใฆใฟใฆ

ๅ–‹ใฃใŸใ‚‰ใŠๅฃๆตใ‚Œใ‚‹ใชใ“ใ‚Œ

ใŠใ—ใพใ„ใฃใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ†ใ‚“

ใใ†ใใ†

ไธŠๆ‰‹ใ ใญใฏใ„

ใ“ใฎ

ใƒ“ใƒญใƒณใฃใฆไธ‹ไผธใฐใ—ใฆใ“ใ†ๅพŒใ‚ใช

ไธ‹ไผธใฐใ—ใฆ

ใใ†

ใฏใ„ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‹

ใ‚

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใฎใพใพ

ใใฎใพใพ

ใใฎใพใพ

ใใฎใพใพ

ใ†ใ‚“

็พŽ

ๅ‘ณ

ใ—ใ„

่žใ“ใˆใฆใ‚‹ใ‚ๅ…ˆ็”Ÿใฎ

ใ‚ใพใ‚Šใฎใ“ใจใฏ

ๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใชใฃใฆใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ†ไธ€ไธ

็›ฎ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ‚ŒใŒๆฐ—ๆŒใกใซใชใ‚‹ใ‚“ใ 

ใŠ่ŒถใŒๅ‡บ

ใŸ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใใ†ใใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ†ใกใฎใ†ใกใ†ใ‚“

ไปŠ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ๆฅใฆใ”ใ‚‰

ใ‚“

ใพ

ใ 

ใพใ 

ใพใ 

ใŠ

ๅ‰

ใŠ

ใฏ

ใ‚ˆใ†

ใ‚ใใ‚ใใ‚ใใ‚

ใใ‚ใจใ„ใฆ

ใฆ

ใใ‚ใใ‚

ใใ‚ใ

ใ‚ใใ‚

ใใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใˆ

ใช

้ ‘ๅผตใ‚Œ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ 

ไปŠๅบฆใฏใญ

ใŠๅฃใฎๆฌกใฏใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅ†ท้™ใง

ใ“ใฃใ‹ใ‚‰ใ—ใŸ

ๅฏใ‚‹ๅฏใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใžใ‚‚ใ†

ใ‚“ใ“

ๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใช

ใŠๅฃใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒๅซŒใ 

ใ‚ใ‚

ใ†

ใ†ใ‚“

ใฏใ‚

ๆˆปใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒ™

ใƒƒใƒ‰ใงๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

้€ƒใ’ใ‚Œใ‚‹

ใŠ

ใฏ

ใ‚ˆใ†ใ”ใ–

ใ„ใพใ™

ใŠใฏ

ใ‚ˆใ†

ใ”ใ–

ใ„ใพใ™

ๅฑใญใˆ

้€ƒใ’ใ‚ˆใ†

ใชใ‚“ใฆ่€ƒใˆใฏใ™ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใž

ใ†ใ‚“

ใ‚ขใƒใ‚ซใจใ—ใฆใ‚‹ใ“ใจ

ใ†ใ‚“

ๅญฆๆ กใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹

ๅ›ฐใ‚‹ใช

ใ†ใ‚“

่ณขใ„ใ‚„ใพใญใชใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆฐดใฏใ“ใ‚“ใชใซใชใ‚‹

ใŠ

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใฃ

ๅค‰ใชใ“ใจ

่€ƒใˆใšใซ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใชใ•ใ„

ใ ใ„ใถใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฃฐๅ‡บใฆใใŸใช

ใใฎ่ชฟๅญใง

ใŠ

ใฏใ‚ˆใ†

ใŠ

ใฏ

ใ‚ˆใ†

ใŠใ‚„ใ™

ใฟใชใ•ใ„

ใ†ใ†ใ‚“

ใŠใฏ

ใ‚ˆใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใใ—ใŸใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใŠใฏ

ใ‚ˆใ†

ใ‚

ใ“ใ‚Œๅ‡บใ—ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใฃใจใ”้ฃฏใ•ใ›ใฆใใ‚Œ

ใฏ

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใตใฃใจใ‚‹ใ—ใช้ก”ๅฏๆ„›ใ„ใž

ใ†ใ‚“ใปใ‚‰

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ„ใง

ใŠ

ใฏ

ใ‚ˆใ†

ใ‚†ใ†ใฆใ‚†ใ†ใฆใ‚†ใ†ใฆ

ใ‚†ใ†ใฆใ‚†

ใ†ใฆใ‚†ใ†

ใƒ€ใƒก

ใ 

ใ‚

ใŠ

่…น

ใŒใกใŸใกใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ“ใฎๅพŒ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚‰

ใ—ใ„

ใฎ

ใ‚

ใฏ

ใ‚

ใฏใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใฏใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ‚‚ใ†ไธ€

ๅบฆใ‚‚ใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ ใ‚

ใ‚„ใฐใ„ใฃใฆใ‚ˆใ‚ใ‚

่กŒใ

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—่กŒใใž

่กŒใใž

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

ๆ•ใพใฃใจใ‘

ใŠๅ›ฃ

ๅญใ„ใ„ใฎ

็พŽ

ๅ‘ณ

ใ—ใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ„

ใ‚

ใ—ใ‚ƒใŒใ‚“ใง

ใ‚

ใ‚

ใˆใˆใปใ‚‰

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใŸใ‚‰ใ†ใกใ‚“ใกใ‚“ใปใ‚‰

ใŠ็คผใ—ใชใ„ใจ

ใ‚‚ใฃใจๅ–‹ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ†

ใ‚“ๅ–‹ใฃใฆใปใ‚‰

ๅฏๆ„›ใ„ใใ†ใใ†ใใ†

่‡ชๅˆ†ใŒ้’ใใชใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใ 

ใ‚‚

ใฎใพใญ

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้Ÿณ่žใ‹ใ›ใฆใใ‚Œ

ๅ‡บใฆใ“ใ„ๅ‡บใฆใ“

ใ„

ใ†ใ‚“็›ฎใŒๅธฐใฃใฆใใŸใช

ใŠใกใ‚“ใผใ—ใ„็›ฎใ ใช

ใŠใกใ‚“ใผใ—ใ„ใช

ใพใ 

ใŠใกใ‚“ใผใ—ใ„ใช

ใ˜ใ‚ƒใป

ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใ‚‚ใชใ—ใ‚ƒ

ใ†

ใ†ใ‚“

ใ†

ใˆ

็ถš

ใ

ใ 

ใช

็ถš

ใใ 

ๅ…จ็„ถ

ใŠๅ‰ใฎใƒžใƒณใ‚ณๅคงๅฅฝใใ ใช

ใ‚

ใŠๅ‰ใ“ใ‚“ใชๆ„่ญ˜ใชใ‚“ใ ใž

ใ‚ใ‚

ใฉใ†

ใ—ใ‚ˆใ†

่กŒใฃใฆใ

ใ‚‹ใ‹

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

่žใ„ใฆใใ‚Œๅ…ˆ็”Ÿใซ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ†

ใ†

ใพใŸ

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ

ใ‚Œๆฐ—ๆŒใก

ๆ‚ช

ใ„

ใช

ใŠ

ใ‹

ใ—ใ„

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใพใŸๆฌฒใ—ใ„ใช

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใใ“่กŒใ‹ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซไฟบ่„ฑใ’

ใ‚„

ใ‚ใชใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ใŠๅ‰ใซใฏใ‚‚ใ†้›ป่ฉฑใ—ใกใ‚ƒใ†

ใช

ใ‚ๆ‰‹ใคใ„ใฆ

ใ•ใ‚ๆฌฒใ—ใ„ใจใ“ใ‚

ๅบƒใ„ใจใ“ใ‚

ๆŒ‡ใงๅบƒใ„ใง

ใใ†

่‡ชๅˆ†ใงๅบƒใ’ใฆ

ๅพ…ใฃใฆใ‚

่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใๅ˜็ด”ใซใปใ‚‰

ๅฃฐใŒๅ‡บใฆใ‚‹ใž

ใ“ใฎไบบๅ‚

ใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

้€ƒใ’ๅ‡บใใ†ใจใ—ใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ‚

้€ƒใ’ๅ‡บใใ†ใจใ—ใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ๅญใ ใ„ใ„ๅญใ 

ใ„ใ„ๅญใ ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ”่ค’็พŽใชใ„ใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚

ใ”่ค’็พŽใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใŠ

ใฃใฑ

ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ช

ใ„

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

้•ใฃใฆใ‚‹

ใ†

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใพใŸไผšใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ไธญใฏ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ†็ซ‹ๅ ดใ˜ใ‚ƒใชใ„ใž

ใŠๅ‰ใฏไปŠ

ๅค–ใซ

ๅค–ใซๅ‡บใ—ใฆ

ไฝ•ใงไฝ•ใงไฝ•ใง

ไฝ•ใงไฝ•ใงไฝ•ใงไฝ•ใงไฝ•ใง

ไฝ•ใง

ไฝ•ใง

ไฝ•ใงไฝ•ใงไฝ•

ใงไฝ•ใงไฝ•ใง

ไฝ•ใงไฝ•ใงไฝ•ใง

ไฝ•ใงไฝ•

ใงไฝ•ใงไฝ•ใงไฝ•ใง

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใฏ

ใ‚

ใŠๅ‰

ใ‚‚ๅฟ˜ใ‚Œใฆใ‚“ใž

ใŠใ„

ๅฟ˜ใ‚Œ็‰ฉใ ใžใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠๅฃใซ

ใ„ใฃใฑใ„็ฝฎใใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใพใ ใพใ 

ๅ…ƒๆฐ—ใชใฎใ‹ใชใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ถ…ใˆใŸใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใใ†

ใ‚ใ‚ๅฏๆ„›ใ„

ใŠ

ๅบงใ‚Š

ใ“ใ‚Œใฏ

ใŠไน…

ใ—ใถ

ใ‚Š

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ่‰ฒใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‹ใฃใŸใž

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใช

่ตทใใฆใปใ—ใ„ใฃใฆใ†ใ‚“

ใ„ใ„ๅญใ ใ„ใ„ๅญใ 

ใใ‚Œ

ใฏ็Ž„้–ขใ 

ใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ใ„

ใ˜ใ‚‰ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใž

ใ†ใ‚“

ใปใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„ใช

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

้ฃŸในใกใ‚ƒใ†ใ†ใ‚“

้ฃŸ

ใน

ใŸ

ใฉใฃใกใŒ

ๆฐ—ๆŒ

ใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ ใ‘

ใŠ

ใŠ

ๅ‰ใฎ

ใƒ

ใ‚ค

ใƒณใƒˆ

ใŠใฃใฑ

ใ„

ๆฐ—

ๆŒ

ใก

ใ„ใ„

ใช

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„ใ ใ‚ใ†

ใชใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใใชใ„ใ‹

ๆฅ

ใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใ‚‰ใปใ‚‰

่ถณ้–‹ใ„ใฆ

ใ•ใ‚ใฉใ“ใซๆฅใ‚‹ใ‹ใชไปŠๅบฆ

ใŠ

ใ‹ใ’ใ 

ใชใ‚“ใงใ‚„ใ‚ใ‚‹ใฎใฃใฆ

ใ”

ใ‚

ใ‚“ใช

ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒž

ใƒž

ใฉใ†

ใ—

ใ‚ˆใ†

ใŠๅ‰

ใ‚ใ‚

่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใฉใ†ใ„ใ†

ใต

ใ†ใซใ—ใฆใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใ†ใ‚“

่กŒใ‹ใ›ใฆ

ใใ ใ•ใ„

ใ‚

ใ„

ใฃใฑใ„่กŒใ‘ใ‚‹ใž

ใŠ

ๅ‰

ใ‚

ใฏใ„

ใชใ‚“ใ‹ๅž‚

ใ‚Œใฆใ‚‹

ๆฌกใฏ

ไฝ•

ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ใฉใ†ใ—

ใ‚ˆใ†

ใ‚

ใ‚

ใŠ

ใใ†ใใ†

ใ„

ใฃใฑ

ใ„

ใฎใŒๆ€–ใ„ใ‚“ใ 

ๆ€–

ใ„ใช

ใ„ใ„ๅญ

ใ 

ใ„ใ„ๅญใ ใใ†

ใฟใ‚“ใชใใ†ใใ†็ด ็›ดใซใช

่จ€ใˆใฐ

ใ“ใฎใพใพใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใชใ‚“ใ 

ใกใใณ

ใ†ใ‚“

ไนณ

้ฆ–ใงใ‚‚ๅผ•ใ‹ใ›ใฆ

ใใ ใ•ใ„

ใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ ใช

ไฝ•ใŒใƒ€ใƒก

ใ 

ใ„ใฃใฑใ„่กŒใใŸใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ†

ใ„ใฃใฑใ„่กŒใใŸใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใชใ„ใจ

ๅ…ˆ็”Ÿ่กŒใ‹ใ›ใฆใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿ่กŒใ‹ใ›ใฆใฃใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿ่กŒใ‹ใ›ใฆ

ใพใŸ่žใ“ใˆใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿใ”ใ‚

ใ‚“

ใญใšใฃใจ่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆ

่กŒ

ใ‹ใ›ใฆ

ใฃใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿ่กŒใ‹ใ›ใฆ

ใ‚

ใ‚ใ†ใ†

ใ†ใ†ใ‚“

ใใ†ใ„ใ‘ใฐใฃใ‹ใ‚Š

ใƒ—

ใƒชใƒณใƒˆใƒชใ‚นใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใจใ‹

ใƒ—ใƒชใƒณใƒˆใƒชใ‚นใซ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ฏ

ใƒชใƒˆใƒช

ใƒผใ‚นใง

ๅ…ˆ็”Ÿ่กŒใ‹ใ›ใฆ

ใŠใŠ่ฆ‹

ใˆใŸใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ†ใ‚“

็—›ใ„็—›

ใ„

ไฝ•ๅ›žใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ไธ€็ท’ใซไธ€็ท’ใซไธ€็ท’ใซ

ไธ€็ท’ใซ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ‚คใƒใƒ€ใƒกใ‚คใƒ

ใ‚ใ‚

่ฆ‹ใˆใชใ„ใจใช

็œฉใ—ใ„ใช

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใฉใ†ใ‚‚

ใ•

ใ‚่ตทใ

ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ„ใ‚ใ‚“ใชใƒž

ใ‚ธใงใป

ใ‚‰

ใŠ

ใกใ‚“

ใกใ—ใ‚ƒใถใ‚‹ใฟใŸใ„ใซใ—ใ‚ƒใถใฃใจใ“ใช

ใ—ใŸใใ†

ใ‚ตใƒ–ใƒชใƒผใšใฃใจ่ˆ

ใ‚ใฆ

ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใž

ใŠ

ใฏใ‚ˆใ†

ใ‚

ใƒš

ใƒญใƒšใƒญใ—ใชใŒใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‹

ใ‚

ใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚’ใถใก่พผใ‚“ใงๆฌฒใ—ใ„ใ‹

ใƒฏใƒณใ‚ณใซ

ใ†ใ‚“่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚’ใƒฏใƒณใ‚ณใซใถ

ใก่พผใ‚“ใงใ„ใ„ใ‚ˆใฉใ†ใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใ‚’

ใ“ใฎๅฅฅใฎไธญใซ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ‹

ใŠ

ใฏ

ใ‚ˆใ†

ใ‚

ไธญใซใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚

ไธญใซใใ ใ•ใ„

ใ‚

ใฉใ†ใ ใฉใ†ๅฌ‰

ใ—ใ„ใ‹ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚บใ‚ซใ‚บใ‚ซใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰

ใ‚“

่ถณใ—ใฆใปใ‚‰ใปใ†

ใƒž

ใƒž

ใ“ใ‚Œ

่…ฐๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใž

ใ‚ธใƒณใƒœ

ใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใซใชใฃใฆใ‚‹ใž

ใŠ

ๅ‰

ไฝ•ใ‹ใŠ้ก˜ใ„

ใŠๅ‰ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿใ‹ใ‚‰

่ฟ”ไบ‹ใ—ใฆใŸ

ใ‚‰ใช

ๅฟƒ้…ใ—ใชใ„ใงไปŠ

ใŠๅ‹้”ใจ

ไธ€็ท’ใ ใ‹ใ‚‰

ใพใ‚ใ™ใ”ใ็››ใ‚ŠไธŠใŒใฃใฆ

ใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

้…ใใชใฃใฆใ„ใŸใฎใ‹ใช

ใ ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚

ๅฟƒ้…ใ—ใชใ„ใง

ไปŠ

ใจใฆใ‚‚ๆฅฝใ—ใ„

ไปŠๆฅฝใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใง

ๅฟƒ็ฝฎใใชใ‚“ใ‹ใ„ใฃใฑใ„

ใงใใ‚‹ใชใพใŸ

ใ†ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ๅฟƒ้…ใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ๆฅใชใ•ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใพใŸ็ง่กŒใใพใ™ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

็งใพใŸ่กŒ

ใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ“ใ‚Œใ ใ‚ใ†

่ชฐ

ใ ใ“ใ‚Œ

ใฉใ†ใชใ‚“ใ 

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใพใŸ่กŒใใพใ™

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใพใŸ

ใพใŸ่กŒใ

ใพใŸ

ใ‚ใ‚

ใพใŸ่กŒใ

ไฝ•ๅ›žใงใ‚‚่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฃใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ไฝ•ๅ›žใ‚‚่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ‚ใ‚ไฝ•ๅ›žใงใ‚‚่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆใŠใ‹ใ—ใ

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ ใ‚ใ†

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ 

ใ‚ใ†

ใฉใ†ใ—ใŸใ‹

ใใ†ใใ†

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใช

ๆฌฒใ—ใ„ใชใ“ใ‚Œ

่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰

ใ‚“

ใ“ใ‚Œๆฌฒใ—ใ„ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œๆฌฒใ—ใ„

ใ•

ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŸใฃใทใ‚Šใฏ

ใ‚ˆ

ใช

ใ‚ใ‚

ใ†

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏใฉใ†ใ 

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ ใ‚ใ†ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

็พŽ

ๅ‘ณ

ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ่ˆใ‚ใฆใพใŸ

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใŠใŠใŠใŠ

ใŠใŠ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใŠใ—ใใ†

ใŠๅ‰ใŒๆฌฒใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚‚ใ†ใญ

ๅ…ˆ็”ŸใฎๅฃฐใชใŒใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใฎใŒ

ใ“ใ˜ๅ–ใ‚Šใ—ใฆใ“ใ‚Œใ‚’ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠ

ใ†ใ‚น

ใƒ‘

ใ‚ค

ใ‚ฏ

ใ‚น

ใƒ‘ใ‚คใ‚ฏ

ใŠ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใฏใ‚ˆใ†

ใ†

ใŠ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ†ใใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ไปŠใ—ใ‚ˆใ†้ก”่ฆ‹ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ไบบ

็”Ÿใฎไบบ็”Ÿใฉใ†ใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†

ใ†ใ‚“

ใŠ

ๅ‰ใ‚‚ๅฏ่พผใ‚“ใ ่‡ชๅˆ†ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ

ๅ‹•ใ„ใฆใ„ใ„ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใฎ

ๅพŒ

ใฏ

ใ‚‚ใ†

ๆˆป

ใฃใฆ

ใƒžใ‚ธใงใ™

ใ†ใ

ใ‚ใ—ใฏ

ใ‚

ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใใ†

ใใ†

ใฏ

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ—ใ‹

ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰

่…ฐๆŒฏใฃใฆใ”ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ

ใŠๅฐปๅฐพใซ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ

ๅฟƒ้…

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ

ๅฟƒ้…

ใ†ใ‚“ๆ™‚

ใฃใฆ

ๆ™‚ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ใฃ

ใ™ใญๅ…ˆ็”Ÿใฎใ†ใ‚“

ใŠใ—ใฃ

ใ“ใŠใ‘ใใฃใฆ

ใ™ใฃใใ„ใ•

ใ‚

ไปŠๅบฆใƒ™ใƒƒใƒ‰่กŒใ“ใ†ใ‹

่…ฐ

็ซ‹

ใฆ

ใ‚‹

ใ‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ ใ‚ใ†

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใฃใจ

ใ—ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

ใใ†

ใใ†ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใˆใ„ใ

ใ‚ใ‚

ใใ‚Œ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ‚Œใใ‚Œใใ‚Œ

ใใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚

ใใ“ใ‚ใ—ใพ

ใ„ใ‚ใ—ใพใ„ใ‚

ใใ‚‹ใใ‚‹ใ—ใฆ

ใใ‚‹

ใใ‚‹ใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ไฝ•ใ—ใฆ

ใŠใ†

ใŠใ†ใŠใ†

ใŠใ†

ๅคฉไฝฟใจๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ใ‚ใ‚

ใŠๅฐปใคใๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚

ใ‚‰

ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ“

ใใ“

ใ“ใ“ใ„ใ„

ใใ“

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ใ‚“

ใใ“

ใใ“ใใ‚‹ใใ‚‹ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„ใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใž

ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใชใ‚‹ใž

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“

ๆœฌๅฝ“

ๆœฌๅฝ“

ใŠ

ใฏใ‚ˆใ†ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆ€–ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ†ใกใ‚“ใผๅฅฝใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰่จ€ใฃใฆใปใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰่จ€ใฃใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ†ใกใ‚“ใผๅฅฝใใงใ™

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ใ‚†ใฟใฎ

ใŠ่…นใซ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใพใŸใพใŸใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใคใใชใฃใŸใใคใใชใฃใŸ

ใ‚

้ก”

่ฆ‹ใฆ

ใ‚„ใ‚ใ†

ใ‹

ใปใ‚‰ใŠใพใŸๆ‹พใ„ใฆ็พŽ้ก”่ฆ‹ใฆ

ใปใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿใซ้ ‚ๆˆดใฃใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ†ใ‚“

ไธ€ๆœฌ็›ฎใฎ็ฎฑใซ

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใกใ‚‡ใ†

ๆŽดใ‚“ใงๅ…ฅใ‚Œใฆใ”ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚ใ‚ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ๅนธ

ใ›

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใŠๅฐปๅฐพใ„ใฃใฑใ„

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œใฆ

ๅฎถใฎใŸใ‚ใซ

ๅคงใใใ—ใฆใใ‚Œใฆ

ๅนธใ›

ใƒž

ใƒž

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

็—›ใฐใฃใ‹

็—›ใฐใฃใ‹ๅ…จ็„ถ

ใใ“

ใใ“ใใ“

ใŠใ‹

ใ—ใ„

ใŠ

ใฏ

ใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚

ใ‚„ใฃใŸ

ๅ…ˆ็”ŸๅŠฉใ‘ใฆใ„ใ„ใ‹

ไปŠๆœฌๅฝ“ใซ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ

ใŠ้ซ˜ใ„ใฎใ‚’

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใใ ใ•ใ„

ใ„ใฃใฑ

ใ„ใ„

ใฃใฑใ„ใ ใ—ใฆ

ใฏ

ใ‚

ใฏ

ใ‚

ใฏใ‚

ใŠใฏ

ใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚

ใŠใŠ

ใ†ใพ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.