Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
مصدر إلهام القصة والشخصيات في المسلسل هو تاريخنا.
لم يتضرر أي كائن حي أثناء تصوير هذا المسلسل.
الحلقة 32.
أفار وأتسيز يستجوبون الضيوف من بخارى.
أما أرتوك فهو منشغل بأمن القلعة.
علينا التحقق من هدايا الزفاف الواردة.
سيد ألب أرسلان ، أيقظ الأسير.
من أراد قتلي؟
قلها دون أن تجعلنا متعبين.
ليس انت،
جئت لقتل السيدة صفيري.
"Saferiye Hatun"!
أي حقير ولأي غرض أوصاك بهذا الأمر؟
ليتحدث.
ليتحدث!
من السيد "ينال".
أخذت الأمر من السيد ينال.
لتكذب! انت تكذب!
يقول! من وضع هذه الخطة؟
من افتراء علي؟
يقول! يقول! سيد "ينال"!
أخ! يقول!
من وضع هذه الخطة؟
من افتراء علي؟ يقول!
أخ!
لم أفعل ذلك يا أخي.
ألا تصدقني؟
لا تصدقني ابدا؟
لماذا يعطي هذا اللقيط اسمك في أنفاسه الأخيرة "إبراهيم"؟
أخبر السيد ألب أرسلان على الفور ، لقد استيقظ.
في الحال!
خذ نفس عميق.
يا إلهي!
احصل على الرجل الماء بسرعة.
سوف يختنق ويموت!
نحتاج أحياء لا موتى.
من أراد قتل "ألب أرسلان"؟ تحدث مرة واحدة!
قلت لك أن تتكلم!
ليس "Alp Arslan" ،
كنت سأقتل السيدة سفارة.
من أراد منك أن تفعل هذه الخيانة؟
تحدث! - المعلم "خوسف" من "بخارى".
وأخذت منه الذهب لهذا الغرض.
لقد حاولت قتل ابنتي ، الآن سيكون من الأفضل لو أخذت روحك!
ولكن...
إذا فعلت ما أقول ، فسأعفو عن روحك...
سوف احفظك.
ستقول أنك أخذتها من السيد ينال.
جيد؟ جيد؟
سنعرف الآن من يمسك بلجامه.
السيد شاجري على حق.
إذا لم يكن لديك أي علاقة بهذا ،
لماذا يعطي اسمك لهذا الخائن الذي حاول اغتيال ابنتي؟
إنه صامت بسبب ذنبه ، كما ترى.
لم تكن قوتك كافية لأخذ روحي
والآن حاولت قتل ابنتي؟
بلا فائدة ، إذا كنت لا تزال على قيد الحياة...
ليس لأن قوتنا لم تكن كافية ،
ولكن لأننا نخضع لأمر السلطان!
هل سينجو لأنه أمير؟
لماذا انت صامت؟
-يكفي الآن! - السيد "ينال".
وتذهب للخارج.
اخرج!
هذا الجاهل يقول هذا لإثارة الفتنة.
ألا يرى أحد منكم؟
انا ابراهيم ينال ابن يوسف ينال.
حتى لو كانت السيدة ابنة عدوي
لن أقتل روحها أبداً لأنها زوجة الأمير!
أيها الجندي!
حتى تظهر الحقيقة...
سيبقى السيد ينال في غرفته.
من الواضح أن هذا ما تريده يا أخي.
إذا لم يوافق حاكم خراسان السيد شاغري ،
من له الحق في اعتقال والي "أذربيجان" في الدولة السلجوقية الكبرى؟
لن أطلب مساعدتك يا أخي.
وسوف تندم كثيرا يا ابن أخي.
على حد سواء!
سأذهب بنفسي.
هل يجوز ما فعله ابنك يا سيد شاجري؟
هل تتهم السيد "ابراهيم ينال"...
بسبب كلام أحد الأعداء القراخانيين. لأن رجلاً مجهولاً لا يعرف ماذا يقول؟
ما الذي يحدث يا سيدي؟
يسألون إذا كنا نعرف الرجل الذي حاول اغتيال السيد ألب أرسلان ، سيدي.
لا تقلق.
الحقيقة هي أن ابنتي صفيريا ليست الصياد بل الفريسة.
لقد حاولوا اغتيال ابنتي وليس ألب أرسلان.
تعال معي ، هناك مشكلة صغيرة علينا حلها.
"جولس" ،
لا ترجعوا إلى بخارى ، ابقوا هنا الآن.
سأطلب إذن السيد ألب أرسلان عندما أعود.
حتى تتمكن من الاستمرار في خدمتي هنا.
اقبل اقبل.
ما الذي سأفعله يا إلهي؟
يجب أن أخرج من هنا وأبرئ نفسي.
اريد ان ارى اختي. أختى!
- "جولجا". -لا يمكنك الدخول.
أقول سوف أراها! اقول لكم حرام الا تفهمون؟
انتظري يا جلجة.
تعال ، دعنا نعود إلى غرفتك.
التركية اختي!
افتح الباب! فتح!
اختي اختي العزيزة!
جلجة لا تبكي.
انظر ، إذا فعلت ذلك ، فإن أختك ستحزن أكثر.
افتح الباب يا جلجة!
فتح!
هناك أمر نهائي من ألب أرسلان.
لا يمكننا فتح الباب.
انا بريء. سيدك ألب أرسلان لا يعرف ماذا يفعل.
"جولجا".
تعال ، عد إلى غرفتك ، سأعود إليك.
تعال يا جميلتي.
لا ، لن أذهب دون أن أراك.
أختى!
اتركه ليأتي!
ألا ترى أن أختي مريضة؟
لن أهرب!
أختى.
هل ليس لديك إنسانية على الإطلاق؟ افتح الباب!
افتح هذا الباب على الفور!
جلجة!
أنت لا تزال هناك؟
افتح هذا الباب مرة واحدة!
لا يهمني سيدك ألب أرسلان ، افتح!
الآن يمكنك قضاء الكثير من الوقت مع أختك جولجي.
"جولجا".
انظروا ماذا يحدث!
من كان يتوقع أن يذهب السيد "ينال" إلى هذا الحد؟
هل اعتقد يومًا أن أفعاله ستصبح حبلًا ويلتف حول رقبته؟
ربما فعلها Saferiye حقًا يا أمي.
كيف؟
هل تقول أنها أمرت رجلاً بقتلها يا جوهر؟
لقد تم تضليلكم ، لا يضلنا الله.
ما هذا الوضع يا إلهي!
يا له من حالة!
أي حقير ولأي غرض أوصاك بهذا الأمر؟
ليتحدث.
ليتحدث!
من السيد "ينال".
حصلت على الطلب من السيد ينال!
كما قلت ، السيدة عكة ، عليك أن تخرج قبل أن يأتي أي شخص ،
خلاف ذلك..
كيف تفعلين هذا يا سيدة عكا؟
هل رأيت ما حدث لنا ماذا فعلت!
لقد أخبرتك بهذا مرارًا وتكرارًا ، سيد ينال...
أنا لم أفعل ذلك.
أولا هل تثق بكلماتي؟
جيد..
أنا بينك وبين ذلك ،
اهرب في نفسي ، فليكن ما سيحدث ويموت.
لقد سئمت أيضًا من الإشارة إلينا باسم "ألب أرسلان" فقط.
لم يخطر ببالي قط أن هذا الرجل جاء ليقتل سفيرا!
كما أنني لم أفكر أبدًا أنه سيذكر اسمي عندما سألوه من أمره بذلك!
لتعرف من هو الفاعل .. تعرف .. ثم ..
من سيكون معروفا.
تقلق أبدا.
سأجده أيا كان وأرميه أمام الجميع.
نظرة...
احرص على عدم القيام بأي شيء بمفردك...
الذي قد يلقي بي وأنت إلى الهلاك.
إذا كان لدي ألف روح ، فسأعطيهم جميعًا مقابل فدية منك يا سيد ينال.
لن أتردد أبدًا في تقديمها لهم جميعًا.
تحرك بسرعة ، سيدة طيب.
لا تقلق.
لدي خطة للتفكير بها ، سأخلصك بالتأكيد من هذه المشكلة.
وإذا كان لا يزال لديك ذرة من الشك أو الشك...
عندها ستعرف أنني لست الممثل.
لكن إذا أخبرتك عن ذلك...
سوف يمنعني من القيام بذلك.
"أوه"...
افتح الباب!
لعنة!
لعنة!
قلت لك أن تفتح الباب!
افتح الباب أيها المحاربون!
هذا الرجل يريد قتل ألب أرسلان!
لذا أجب على أحدكم ، إنه يريد قتل ألب أرسلان!
أيها المحاربون! فتح!
[صوت استغاثة غير مفهوم]
أخ!
افتح الباب! فتح!
السيد "ينال" بريء.
لم يفعل.
لقد وقعوا بينك وبين أخيك وجعلوكم معاديين له.
لطالما وثقت بهم.
لم تقل لهم أن هذا ليس مكاني.
تركت المنصب وكنت مجرد محارب معهم.
و الأن...
سوف تكون صهرهم ، أليس كذلك؟
لا تتركني مرة أخرى يا أختي.
كل شيء سيكون على ما يرام ، جلجة.
أختي بريئة.
هل تتهمها بعدم رؤية الكتاب؟
هل هو بسببي؟
أعلم أن أختك بريئة.
انظر يا اختي هل رأيت؟ السيد ألب أرسلان يعرف الحقيقة.
امسح هذه لترى ،
إنهم لا يستحقون وردة مثل وجهك.
لا تنس هذا يا جلجة.
ستظهر الحقائق وكذلك أولئك الذين يخفونها عاجلاً أم آجلاً.
الكذب هو المعسكر وتطبيقه من الجهات الأربع!
صحيح أن الصدق بطيء وثابت ولكن...
يجب أن يصل إلى هدفه.
هل هو مثل السلحفاة التي تتجاوز أرنباً كسولاً؟
أختي حكت لي قصة.
حاول الأرنب الكذاب الكسول خداع السلحفاة.
لكن السلحفاة تسابقت معه وسبقته.
يمكنني أيضًا إعطائها لك إذا أردت.
إذا أردت ، أخبرني بنفسك يومًا ما.
تعال ، غولجا ، تعال.
لم أكن أنا من قصدت قتله ، لكنك.
أنا؟
من...
من يمكن أن يعني روحي؟
حسنًا ، سيدتي حسناً؟
إلى أين تذهب عندما تكون في عجلة من أمرك؟
لا تعيقني أو تلهيني يا سيد أربزكان.
لا بد لي من الخروج من القلعة بسرعة.
ما الذي يجعلك تسرع بالخروج من القلعة بينما أخي محبوس هنا؟
الآن خطر ببالك أن تهتم بأخيك أربيزكان ؟!
أين كان عقلك عندما كان عقلك يحثك على...
هل أنتم في صفوف من ألقوا بالسيد "يال" في السجن ؟!
ماذا نفعل إلا ننتظر أمر السلطان؟
إذا كان هناك أي شيء يمكن القيام به ، فأخبرني ، يا شقيق زوجتي ، أنه يمكننا القيام به.
تم التوصيل!
إذا كان هناك أي شيء يمكن فعله لمنح السيد حريته...
أنا من أفعل ذلك وأخرج زوجي من تلك الزنزانة بمفردي!
ليس من أصل ، فإن الشخص الذي يوشك على الاغتيال قد قام بتشويه سمعة السيد "ينال".
لكنني لن أتصرف وفقًا لشخص مثله!
الآن أخبرني.
من هم أفضل الحرفيين في بخارى الذين يستطيعون صنع خنجر بمثل هذه البراعة؟
هل تعرف من هو المعلم؟
المعلم "خوسف".
خسر المعلم!
ما دمت لم أعد سجينا...
أخبر محاربيك أن يبتعدوا عن بابي.
خان "سورماري" التجاري
أنت الشخص الذي أدخل جسد وانغ الملعون إلى خان Surmari التجاري ، رازن!
أستميحك عذرا يا سيادتك لكنك تتهمني بهذا الشكل بدون دليل.
شهادة؟
الديدان!...
يا رازن...
الديدان...
لا تعيش في العربات...
تعيش في التربة الرطبة.
ما لم يكن هناك جثة فاسدة في سيارتك تفوح منها رائحة كريهة!
أيها الوغد اللعين! -على حد سواء!
"الإسكندر" ، ليس الآن!
إذا لم يفعل ما نقول له...
الآن ، اسمعني ، التاجر رازن.
لن تسمح أبدًا لألب أرسلان بالشك في ولائك له.
إذا كان خلاف ذلك...
ثم سأقتل زوجتك وابنتك أمام عينيك.
سأجعلك تمر بالكثير من الألم لدرجة تجعلك تتوسل من أجل الموت!
هل تفهمني؟
-نعم. -لطيف - جيد.
"فاسبوراغان"
السيدة صفرية تقول ان هناك رجل واحد فقط...
في بخارى يمكنه صنع شيء من هذا القبيل.
صانع سلاح يسمى الحداد "خسف".
ماتت اليد التي حملت السلاح ،
فالذي يسقط من بعده هي اليد التي صنعت السلاح.
إذا كنا سننشئ محكمة ومحاكمة السيد ينال...
يجب أن نجمع كل من شارك في هذا ، سيدي ، ونسمع منهم جميعًا.
هذا هو بالضبط ما سنفعله ، أتابيك.
أولا ، اسمحوا لي بالمرور من قبل السيد يانال ونرى كيف هو.
ثم سننطلق في طريقنا إلى بخارى.
لقد ألقيت نظرة على الكتب التي أرسلها جريجور ، وهناك بعض الكتب التي لم أقرأها.
إنها كتب قيمة للغاية.
كتاب العمدة [أهم كتاب بين المرسلين] هو هذا يا أتابك ؛
هدية جريجور الخاصة للتكفير عن الذنب بالنسبة لي هي كتاب يسمى يوتوبيا.
لا يمكنني أن أجعل نفسي أتصفح صفحات هذا الكتاب كلما سنحت لي الفرصة.
وسأنهيها قريبًا وأسلمها إلى المكتبة.
لا يمكن لذهني أن يدرك سبب ما يفعله التكفير بإرساله إلى كتب علمائنا المسلمين...
كهدية لنا أثناء إطعام علماءهم بالكتب المليئة بالأفكار المسمومة والفاسدة ، يا سيدي.
ربي...
قل ما لديك ، أتسيس.
نحن مستعدون للذهاب إلى بخارى ، سيدي.
تم تجهيز غرفتك مع السيد ألب أرسلان ، صفيريا...
لو رأيت كيف تم تأثيثها بأفضل الأثاث ومغطاة بالسجاد...
وأفخم ما يمكن أن يجهز به كأنه قصر سلجوقي!
سفيريا ، إلى أين أنت ذاهب هكذا؟
إلى بخارى.
لا تفعلي هذا يا سفارة.
لقد قصدوا روحك من قبل.
- من يعلم أنهم لن يفعلوا ذلك المجد .. - أليس هذا سبب ذهابي "زاران"؟
كما قال السيد ألب أرسلان:
لا يكفي أن نسمع الحقيقة من شخص واحد.
السيد ألب أرسلان سيذهب إلى بخارى ليجد المعلم...
لماذا ذهبت؟
السيد خشرف...
يعتبر السلاجقة أعداء ولن يقول لهم أي شيء.
لكنه سيخبرني بكل ما لديه.
لا تقلق.
واحذر أن تترك "جلجة" وحدها حتى أعود.
لا يمكنك حبسي بعد الآن هنا ، ألب أرسلان.
لم أكن أنا من فعل ذلك.
أنا الشخص الذي اختطف المرأة لدى مجيئها إلى فاسوبوراغان ، حسنًا ، أعترف بذلك.
لكن لو كنت قد فعلت ذلك هذه المرة ، لكنت قلتها الآن كما قلت عنها آنذاك.
أنت تعرفه وتأكد منه كما أنت متأكد من اسمك ، ابن أخي.
الأخبار من السلطان في انتظار.
هذا هو القرار الآن.
ماذا تقول "ألب أرسلان"؟
هل تم إثبات اتهامي؟
انظر ماذا تفعل بي بينما هجرت نفسي بعد...
إذا عرفت عن رجل ، فسوف تدمر خوفًا من حدوث شيء سيء لك!
ألا تعرف ما هو الحكم الذي كان سيصدر إذا تم التحقق من اتهامك!
سننتظر أخبار السلطان هذه آخر المستجدات.
لا يمكنك حبسي هنا من خلال خداعي بكلمات خائنة دون أي دليل!
مكانتك لا تكفي لفعل هذا بي!
اريد التحدث مع اخي. مع السيد شاجري.
سمعت ما قلته لك يا سيد ينال.
لا تجعل المتاعب.
أنا أسمع..
لكن لم يعد بإمكانك سماع أي شيء سوى نفسك ، يا ابن أخي.
أنا والي هذا البلد على "أذربيجان"!
لا يمكنك فعل هذا بي!
ألب أرسلان!
لا يمكنك فعل هذا بي.
بغداد "
بارك الله فيك سيدي.
يرحمك الله.
سيدي قلت لك لست معي فلماذا لا تصدقني؟
صدقنى.
والله ليس معي.
أعطني القطع النقدية!
والله ما عندي مال.
ماذا تقصد انه ليس معك ؟!
ألم نخبرك أن تكون نصيبنا جاهزًا يا رجل!
قلت لك ليس لدي نقود.
الله ليس معي. وقلت إن لم تكن معك سأقتلك!
والله ما عندي مال ولا مال معي.
بينما يمنحنا الجميع المال ، ما الذي تثق به حتى لا تعطينا!
لم يعد هناك أحد في "بغداد" نثق فيه إلا بالله.
قلت لك ما عندي مال ، ألا تفهم ؟!
من له مال يعطي منه ومن ليس له يعطي روحه مكانه!
فليكن هذا درسًا لكم جميعًا!
قال لك ما عندي مال.
ولم أفهم.
والآن لم يعد لديك يد!
واجعل هذا درسًا لك!
الآن انتبه لما تصل يديك!
قف!
اتركه حيا.
"رضي الله عنك يا سيدي".
"الله يوفقك يا سيدي ويرضي عنك."
"آمين ، أحييك يا سيدي".
من هم هؤلاء الأبطال؟ إنهم لا يشبهون البويهيين.
أخبرني أيها التاجر.
من هؤلاء؟
ما هذا؟
هل هكذا يدير البويهيون مدينة الخلافة "بغداد"؟
هؤلاء هم قطاع الطرق الذين نشأوا في الأصل على يد البويهيين.
كيف؟
بينما كانت إدارة "بغداد" أصلاً بأيديهم.
لماذا يقومون بأعمال شغب؟
ربي..
كل هؤلاء الفاسدين يحظون بتأييد الأمير البويدي "أرسلان البساسيري".
ما هو الغرض من هذا المسمى "أرسلان البصاصيري"؟
سيدي البصيري...
يريد أعمال شغب للسيطرة على مدينة الخلافة.
يريدون أن يقاتل المسلمون بعضهم البعض بسبب الطوائف.
حتى يطيع العالم الإسلامي بأسره الخليفة الفاطمي الفاسد في "مصر".
سوف نرى..
سنرى من يكون الأسد ..
إنه جبان!
"فاسبوراغان"
أحضرنا أختك جولجة إلى فاسبوراغان ، لكن...
هل بقي أي شخص آخر في بخارى يا سيدة صفرية؟
أعرف مكان وجود "خَسَرف" الحرفي.
لن يخبروك بأي شيء في بخارى.
إنهم يعتبرونك عدوهم.
سأجعلهم يتحدثون ، لا تقلق.
السيد ألب أرسلان.
أنت لست من حاول قتله.
لكن أنا.
الشخص الذي حاول قتلها هو زوجتي.
لهذا السبب لا أريدك أن تذهب إلى هناك.
تقع على عاتقي مسؤولية من فعل هذا قبل أن تكون مسؤوليتك.
أي أكثر من ذلك..
روحك أمانة بالنسبة لي ، كما أن روحي ثقة لك.
دعني.
اريد ان اعرف الحقيقة بنفسي.
سأكتشف ذلك وأعلمك عندما أعود.
سيدة "مسافرة".
ألا تسمع ما أقوله ؟!
كنت أحصي سجينك حتى البارحة ..
واضطررت لسماع كلامك.
لكن الآن تغيرت.
كما قلت منذ فترة...
انا الان زوجتك
لقد أصبحنا متساوين في الحقوق.
نكاح هو عقد ملزم (يجب على الطرفين الالتزام بشروطه).
أليس هذا صحيحا سيد ألب أرسلان؟ Isn't that right، Mr. Alp Arslan؟
حتى الأمس كنتم نفس الشيء عندما تطيعون ، هل هذا صحيح؟
لا اله الا الله!
انت تركي.
لا اعرف من انت لكن...
تبدو رحيمًا.
رجائاً أعطني.
من فضلك يا سيدي ، دعني أذهب.
لقد غفرت لك.
اذهب الآن..
وأخبر صديقك بما رأيت.
سوف يتساءل من قتل الكثير من جنوده.
ماذا سأقول له؟
فقط افعل ما قلته لك.
عندما يأتي صديقك ويجدنا ..
ثم سيعرف من نحن.
"رضي الله عنك!"
"بخارى"
انتظر هنا حتى لا ينزعج الناس.
معلم.
هنا ماذا تريد؟
هل أنت من صنعت هذا؟
حتى لو لم يكن هذا من شأنك.
أنت تعرف من صنعها.
تحدث!
من صنعها ؟!
اجب على سؤالي.
تحصل على ما قلته ، أليس كذلك يا ألكسندر؟
نعم لكني لا أفهم لماذا لا نفعل شيئاً بينما رزان بين أيدينا؟
ستراقب عائلته وأنا في آني.
رزان لا تستطيع القيام بالحملة الخاطئة وهم معنا.
عملنا معه لم ينته بعد.
امتيازك.
لدي بعض الأخبار التي أعتقد أنك سترغب في سماعها.
ليتحدث.
الاغتيال لم يكن مقصودا من قبل ألب أرسلان.
بل إن السيدة "مسافرة".
أوه حقًا؟
المسؤول عن الاغتيال.
هو السيد "ينال".
سيد "ينال" ؟!
وبحسب ما سمعته فإن "ألب أرسلان" سجن السيد "ينال".
إنه محبوس في غرفته في الوقت الحالي.
أوه حقًا!
هل أنت من صنعت هذا؟
لماذا تسأل من انت
أنا أوكيه زوجة السيد يانال والي أذربيجان.
هل كنت تعرفه؟
حسنًا ، ماذا عن السيد ينال الذي اتهمه بالبؤس لأنني صنعت هذا القوس وأعطيته إياه؟
هل تعرفه الآن؟
نحن لا نعترف بسيادة أي شخص آخر غير القراخانيين.
أولئك الذين ليس لديهم الحق في المطالبة بالسيادة على الأتراك.
صنعت القوس في يدك.
لقد صنعتها لكنني دفعت مقابل ذلك.
أنا لا أعرف أي شيء آخر.
سيدة سلجوقية تدخل أراضي القراخانيين وتحاسب من تريد حقا؟
ثم سوف تدفع ثمنها!
"فاسبوراغان"
هذا سجن طويل!
افتح الابواب!
أيها المحاربون!
لا تسمع!
قلت لك أن تفتح الباب!
لا تصر يا سيد ينال ، هناك أمر نهائي من السيد ألب أرسلان.
أنا من يأمرك الآن!
قلت لك أن تفتح الباب!
فتح!
- اهدأ يا أخي. ابتعد عني يا أربيزكان.
قلت لك أن تفتح الباب! أخ!
لا أستطيع الوقوف مكتوفي الأيدي بسبب خطيئة لم أرتكبها!
-افتح الباب! أخ.
قلت لك أن تتوقف.
لماذا لا تفهم؟
أين ستخرج وتذهب عندما يظن الجميع أنك مذنب ؟!
يعتقدون أنني من فعل هذا ، ويعتقدون أن هذا يساعدهم أيضًا.
الكل يريد أن يسقط "إبراهيم ينال" يريدونني أن أسقط وأترك لهم الساحة!
لكن هذا ملعون من بخارى لما نطق باسم "إبراهيم ينال" ..
أنت أيضا نظرت إلي كما ينظرون.
هل تعتقد أنني لم أر؟
أنت مخطئ. ما دمت مخطئا...
فلماذا لم تقل أن أخي لا يخطط لمثل هذه الخطة المتواضعة ؟!
لماذا أنت صامت يا أخي ؟!
هل تظن أنك ستتبرأ مني بكلمة ؟!
لم آتي إلى هنا للقتال معك.
حتى أنني جئت لأعلمك الصبر.
السيد ألب أرسلان.
ذهب إلى بخارى ليكتشف حقيقة هذا الأمر.
هل تعتقد أنهم لن يجعلوك تدفع ثمن هذا؟
لا تفكر في نفسك بل فكر في نفسك.
إما أن آخذ روحك التي أتوق لأخذها ..
أو الاعتراف بكل شيء أمام الجميع.
إنهم هناك!
لقد اقتربوا جدًا ، سيدة طيب.
أسرع!
لا يمكنك الهروب من أي مكان ، لا تحاول عبثًا.
قف!
قف!
توقف ولا تقترب!
توقف ولا تقترب!
إذا كنت تريده ، يجب أن تقتلني أولاً!
هجوم!
سيد ألب أرسلان!
الجميع يهدأ.
أنا،
ألب أرسلان ، ابن سيد شاغري ، أمير الدولة السلجوقية العليا في فاسبوراغان.
لم آتي إلى هنا للقتال ، لكن لأخذ حداد...
"خوسف" الذي ساعد المنحل الذي حاول قتل السيدة "الصفرية".
سنأخذ خسراف ونغادر.
لا أريد أن يتأذى أحد.
دعه يسمع كلامي ويطيعني من يخاف على حياته.
أما من يريد الموت...
لا يستمع لكلام السيدة صفرية ابنة الحاكم...
"بخارى" "أرسلان يوسف" وزوجة الأمير "ألب أرسلان".
هل انت بخير سيده اوكيه؟
الأميرة السلجوقية "سفرية" مع زوجها الأمير "ألب أرسلان".
لا تخجل! كيف تطأ هذه الأرض ؟!
وكأنه لم يكن كافيًا ، كيف ترعب جنود "بخارى" النبلاء ؟!
حاولوا قتلي بالسلاح الذي صنعته.
عرفتك كشخص مخلص لنا.
كيف بررت نفسك بذلك ؟!
تكريسنا ليس لك ، ولكن لصلواتنا سيدة سفرية.
هل تتجاهل ما فعلته دون خجل وتحاسبنا ؟!
أنت أيضا واحد منهم الآن.
قل لي ، من طلب منك أن تفعل ذلك؟
طرح عليك السيد "ألب أرسلان" سؤالاً ، أجب عليه!
هل هذا جزاء إيوائك كل هذه السنين بجانبك وفي قلوبنا يا سيدي خوسف ؟!
انهض ، انهض!
كيف تجرؤ على محاولة قتل ابنة إحدى الأميرات القراخانيات؟
هل أقطع اليد التي صنعت القوس أم حلقك؟
اهدأ يا سيد أرسلان يوسف.
صامتة!
هل فعلت هذا بنفسك؟
أو هل تلقيت أوامر؟ تحدث بسرعة!
ربي،
هل كنت سأقوم بذلك يا سيدي لو كنت أعرف أنهم سيحاولون إيذاء السيدة صوفيا؟
أعطني الكثير من المال.
لكن اقسم اني لا اعرف اي منهم.
ضع الخنجر عن رقبتي لأخبرك بكل ما أعرفه يا سيدي.
قل لي تعال.
ربي،
لا أفهم بعد كيف سمحت بهذا الزواج.
أنا لست سعيدًا بهذا الأمر يا سيدي.
لكني لم أعتقد أنني كنت سأؤذيك ، لا أستطيع.
لقد قبلناها لكي نعيش.
لنعيش ونستعيد قوتنا مرة أخرى ونأخذ حقنا.
ماهو رأيك؟
أخبرني ، لمن صنعت هذا القوس؟
قلت لك يا سيدي إنني لا أعرفهم.
إذا...
افتح أذنك واستمع إلي الآن.
استمع لي بعناية حتى تتمكن من التكفير عن خطأك.
جهزوا لي عددًا كبيرًا من الجبابرة الذين يحتفظون بالأسرار.
في السر.
لتكون في Vasporagan غدا قبل شروق الشمس.
- حسنا يا سيدي. - أنا لم أنتهي!
لن يترك السيد ألب أرسلان هذا الأمر.
سيأتي ويجدك.
أريدك أن تخبره بشيء عندما يأتي إليك.
تحدث! قل لنا الحقيقة.
حسنا سأخبرك.
صنع القوس...
جاء بناء على طلب السيد "ينال".
إنه يكذب.
إنه يكذب.
الشيطان عار!
إنه يكذب.
تحدث! قل لنا الحقيقة.
قرب بغداد
لقد جاؤوا يا سلطان.
السيوف.
إنك تقتل رجالنا ، وتدعونا لنراكم ، وبعد ذلك لا تنظر إلينا في وجهنا.
أنتم الأشرار...
الوجه الأسود لنسل "أوغوز".
هل لديك وجه تنظر إليه؟
لا نعرف من أنت ، لكن من الواضح أنك مسؤول في الدولة.
بالنظر إلى ما فعلته ، نفهم أنك أيضًا لا تعرفنا.
نحن نعلم جيدًا من أنت والظلم الذي ارتكبته.
إذا سألت من نحن...
كما قلت ، نحن مسؤولون في الدولة.
نحن أحد أعضاء الدولة السلجوقية الذين لا حصر لهم.
أعضاء الدولة السلجوقية...
إذا كنت تنوي نطق اسم الدولة السلجوقية ، فيجب أن تزن كلماتك.
زنه حتى تعرف ماذا تقول.
ستدفع بالتأكيد مقابل ما فعلته.
لكن سؤالي نابع من فضولي ، ما هو هدفك؟
باسم السلطان "طغرل"...
لقد جئنا لنقول لك لا تطيع البويهيين ولا تفعل الشر في مدينة الخليفة.
سوف تبايع الدولة السلجوقية والسلطان طغرل.
يا مسؤول الدولة ، تركنا أرضنا وجئنا إلى هنا لأننا لم نبايع السيد طغرل.
الأرض التي دوستها الآن تخص البويهيين "بغداد".
أعلم أنه ليس من أجل السلاجقة.
عرش السلاجقة ليس ملكا للسلطان "طغرل" كما تقول.
من...
من اذا؟
كانت مملوكة لحامي جميع التركمان السيد "إبراهيم ينال" نجل "يوسف ينال".
واذا لم توجد فهي ملك لسيد قتالماش بن ارسلان يعقوب.
هل أنت من يقرر من يتولى عرش الدولة السلجوقية؟
يعتقد السيد طغرل أن السلطنة موروثة من أسلافه.
لكننا نحن من أنشأ الدولة السلجوقية العالية.
إذا دخل السلطان طغرل الآن من هذا المدخل ، ماذا ستفعل؟
كنت أقطع رأسه وأضعه على سيفي وأتجول معه في جميع الأراضي لأكون قدوة للناس.
الشخص الذي تنظر إليه في عينيه هو السلطان طغرل.
هل أنت سيد طغرل؟
اغفر لنا يا سلطان.
ثم قطعت رأسي.
ماذا تنتظر؟
تعال ، ضرب رقبتي!
لا تضرب الأعناق بالكلمات ، بل بقلب شجاع!
إذا لم يكن لديك هذا القلب الشجاع...
ما الفائدة حتى لو كان سيف ذو الفقار بيدك؟
سيد طغرل! عفوا يا مولاي!
عفوا عنا!
بارك الله فيك يا سيدي لن نفعلها مرة أخرى.
سامحنا يا سيد طغرل!
يا مولاى عفوا يا مولاى. لقد ارتكبنا خطأ ، لكنك لا تفعل!
لا اريد ان افعل.
أرجوك لا تفعل هذا يا سيدي لتطلب مرضات الله يا سيدي!
لا تفعل ذلك يا مولاي!
اغفر لنا يا مولاي!
رجاءا لا تفعل ذلك!
من يتمرد سيقطع رأسه.
"فاسبوراغان"
من جاء وحاول قتلك قال إن السيد "يحصل عليها" ، هكذا قال صانع السلاح.
احد ما توفي.
الآخر على قيد الحياة.
حتى يثبت المتهم أنه أخذ أوامره من السيد "ينال"...
السيد "يبرأ" حتى لو كان تحت الشبهات.
هل لدى أي شخص أي دليل؟
من رأى أو سمع أي شيء!
إذا كان السيد "ينال" هو الذي أصدر الأمر فكيف أصدره؟
بالنظر إلى ما قلته ، فإن أهل بخارى ليسوا سعداء بهذا الزواج.
هناك شيء ما وراء ذلك ، ولكن...
كل شيء سوف يتضح قريبا.
حتى يأتي ذلك اليوم...
يجب أن نضع السيد ينال في السجن كإجراء احترازي.
إذا كان الجاني...
سوف يرغب في إنهاء ما بدأه.
حتى لو كان بريئا...
يجوز له تقديم الأفعال المرفوضة لدفع هذا الاتهام من تلقاء نفسه.
الرسول الذي أرسلناه سيصل إلى السلطان اليوم أو غدًا.
دعونا نرى ما سيقوله.
طاب مساؤك!
تفضل يا أرسلان يوسف.
جئت لأسأل عن حكمك على السيد "ينال" الذي قتل ابنتي...
السيدة "سفرية" التي أصبحت زوجة لأمير سلجوقي.
عيني لا تهنئ النوم من القلق.
حتى يصدر الحكم من السلطان والنظر في قضيته يبقى في السجن.
هل هذه هي العقوبة التي حكمت عليها؟
هذه ليست عقوبة!
من الواضح أنك تتوقع براءته.
الشعور بالذنب والذنب واضح!
لماذا يتفق رجلين فجأة على نفس الشيء؟ قام السيد يانال بذلك.
لقد حاول اختطافي في وقت سابق ولم ينجح الأمر.
حاول قتلي ولم ينجح.
في النهاية ، كان حفل الزفاف ملطخًا بالدماء.
هدء من روعك!
"أرسلان يوسف"...
لدينا العدل للجميع.
وإذا كانت هناك جريمة ارتكبت...
حتى لو كان سيدًا أو أميرًا ، فلن يساعده ذلك.
أنا لا أقول إن رحمتنا لم تظهر بعدالنا في بعض الحالات أحيانًا.
مثلما حدث لك.
ولكن…
المصائب التي حلت من تلك الرحمة ليست ضئيلة هي أيضا.
يجب أن أبلغ السيد يانال بالقرار بنفسي.
إذا سمح لي السيد شاجري.
جوهر"!
هل انت بخير؟
هذا الرجل سيقتل ألب أرسلان! قلت لك لقد رأيته!
سوف يقتل ألب أرسلان!
سألتك إذا كنت بخير ، ألا تسمعني؟
أنا بخير أخي أنا بخير.
أنت بخير والحمد لله ما الذي أريده أكثر!
جيد.
كما اعتدوا على السيدة صفرية. لقد فقد الجميع عقولهم.
كيف يمكنهم استغلالني في خطتهم بهذه الطريقة؟
لو لم تتعرض السيدة صفرية للهجوم...
كنت لأقول أن "أرسلان يوسف" وراء هذا الأمر.
ولكن…
إذا لم توقفني...
كنت لألحق بهذا اللقيط البخاري وخنقه بيدي!
وبعد ذلك ، عندما حدثت هذه الكارثة...
ولم أتهم.
لدي شيء أقوله لك يا سيد ينال.
وحده!
لقد حكمت علي بالسجن لتصديقي كلمات الخائن.
وعندما قال الحرفي صانع السلاح...
أن السيد "ينال" هو الذي أمر بذلك ، لا بد أنك حكمت عليّ بالإعدام.
هل أتيت لتقول ذلك؟
لا بد أنك سمعت كل شيء من السيد أوك.
أقسمت أنك لم تفعل ، لكن...
هناك شخصان يقولان أن السيد "ينال" هو من أمرنا بالقيام بذلك.
لقد استشرت والدي السيد شاجري.
حسنًا ، ابن أخي.
مرحبا سيد باتور.
هل تم العمل؟ - فعلت سيدي.
قبل السيد Göktas الهدايا باسم جميع عائلة Yapgu.
جيد.
لقد جئت من طريق طويل ، استريح قليلاً.
سيدي ، إذا سمحت لي...
أود التحدث مع السيد ألب أرسلان.
سيد شاجري ، كدت أنسى...
في طريق عودتي من المهمة ، قابلت صديقًا قديمًا في النزل الذي مكثنا فيه.
إنه تاجر.
باع كل بضاعته على الطريق قبل أن تصل إلى وجهتها.
نعم؟
لقد اشتريت كل...
استقبله قافلة بيزنطية مكتظة ومحمية على الطريق نحو العاني.
سيد باتور!
-سيدي ، المهمة التي أعطيتني إياها... - الذئب القديم!
متى عدت دون استكمال مهمتك من قبل؟
يجب أن تكون قد أكملت هذا أيضًا ، وأنا أعلم ذلك.
يا هذا.
شكرًا لك.
كنت أخبر السيد شاغري عن موقف واجهته على الطريق.
ما أريد قوله يا سيدي هو أن صديقي أخبرني أن الشخص الذي يرافق القافلة هو ابنة جريجور للتجديف.
هل لديك ابنة ايضا؟
قل لي هذا من البداية يا سيد باتور.
دعني أخبرك يا سيدي.
التقيت بصديق لي.
يشتبه في شيء...
خطوة بعيدا!
قف! قف! افتح الباب!
السيد "ينال"! السيد "ينال"! السيد "ينال"!
سيد ينال ماذا حدث؟
ماذا قال "ألب أرسلان"؟
ما الذي يثبت اتهامك بإلقاءك في السجن؟
يجب أن أهرب!
من يجرؤ على أسرني!
هل ما زلت تريد الزواج مني وتعلم جيدًا أنني لن أحبك أبدًا وأنني أكرهك؟
سيدة ترافيلر ، لا يزعجني أنك لن تحبني.
على العكس من ذلك ، إنه يريح ضميري.
جولجا!
كان السيد "ألب أرسلان" يريدها بشدة أن تأتي.
لقد اتخذ جميع الإجراءات اللازمة لراحة "جولجا" في طريقها إلى أسفارها.
محبوب!
صفرية ابنة ارسلان يوسف وبنجول...
هل تقبل ألب أرسلان بن شاغري ونيجا؟
زوج لك بمهر خمسين ألف درهم؟
نعم!
هل تقبل؟
نعم.
هل تقبل؟
نعم.
السيد ألب أرسلان.
لقد نفذنا الحكم.
وتزوجنا.
تمت المهمة!
-ولكن .. -سيدة "مسافرة"!
نم جيداً!
لا يزال هذا ملعونًا!
سيد باتور!
حسنا؟
هل تحتاج شيئا؟
لا لا!
إنها ليست مشكلة كبيرة ، السيدة أكين آي.
إذا لم تختفي ، فسأعود إليك.
دعونا نفهم ذلك. طالما جئت ، تعال.
ماذا حدث ليدك؟
شيء معدّل عليه.
حشرة أو بعوضة... ثم انتفخت هكذا.
اضحكي ، السيدة أكين آي ، اضحكي!
لذلك سأعود.
قد تقول ، هل أصبح السيد العظيم باتور صائدًا للبعوض؟
لن أقول ذلك ، فلماذا أفعل؟
ألست إنسانًا من لحم وعظم في النهاية؟
أليس كذلك؟
اعطني يدك.
لا يوجد خطأ في القياس.
أليست ذبابة قضت على نمرود؟
نمرود! ماذا تقول؟
- هل تراني نمرود؟ - رقم.
عندما ذكرت الذبابة...
عندما تساءلت عما إذا كانت ذبابة قد أمسك بك أم لا ، حدث لي فجأة.
هذا مجرد.
أنت مثل سيدنا إبراهيم السيد باتور.
أغمض عينيك لتجنب الحريق.
عن اليمين.
نعم الآن...
خذ هذا الآن.
ضعها على يدك مرتين ولن يكون هناك أثر بعد ثلاثة أيام.
وداعا السيدة أكيناى.
أنت أيضًا يا سيد باتور قد سلمت.
هيا...
طاب مساؤك.
هل سمعت ما حدث؟
نعم ، أنت تتحدث عن القبطان ، أليس كذلك؟
جريجور يراقب القائد.
هذا ليس جيدا لنا ابدا
انخفض دخلنا في سوق Surmary بشكل كبير بسبب انخفاض عدد المتداولين.
آسف يا أبى.
أنا من تسبب في هذا.
لكن كن مطمئنًا أنني سأعوض الخسائر التي تسببت بها في أسرع وقت ممكن.
لا بد أن "يال" يغضب في سجنه الآن.
لكن ما لا أفهمه هو لماذا أطلق عليه الرجل الذي حاول اغتياله اسم "ينال" وليس أنا.
لا نعرف من يسيطر عليها ولكن هذا الوضع سيفيدنا كثيرا.
سيؤدي هذا الوضع إلى سوء العلاقات بين "ينال" وعائلته الحاكمة.
بالتاكيد.
لا نعرف من يحاول تقويض "الحصول".
لكن كما أقول دائما...
من أجل الحصول على نصر بلا خسائر...
يجب أن تكون متخفيًا ولا تمسك السيف في يدك أبدًا.
ألب أرسلان لن يعرف أبدًا أنني أمرت باغتياله.
كل صفحة ستقربه خطوة واحدة من الموت.
يجب على الناس بطبيعتهم أن يحبوا الناس فقط...
يكره الذين يفعلون ذلك بالظلم والظلم.
يجب أن يكونوا عادلين بشأن من يحكمون وأن يوجهوا الناس إلى ذلك أيضًا.
يجب أن يتعاطفوا مع الناس الذين يتعرضون للقمع والظلم.
الصفحات...
يا الكسندر...
الصفحات.
سوف تكون الشخص الذي ينفذ حكم الإعدام مع "ألب أرسلان".
لأن الكتاب كتب بالحبر السام.
إذا نجح أرسلان يوسف في فتح الخلية...
سنلتقي مع "ينال" قريبا.
حان الوقت لتحرير السيد ينال.
لماذا لا يوجد أحد هنا؟
لذلك تحركت زوجتك قبلي.
لا تعلم أنك تركض نحو موتك.
لا توجد علامة "يلال" حتى الآن.
من الواضح أن "أرسلان يوسف" لم يتمكن بعد من فتح الزنزانة.
هيا يا ينال.
دعونا نقطعه مرة واحدة.
هناك حركة بالقرب من القلعة.
تحركوا بسرعة.
مائة وثلاثون من الصليبيين في الغابة إلى الشمال.
أحضر الخيول على الفور.
أخ.
هيا.
أتمنى أن تغرس قدميك في الأرض ولا تلحق بها.
انا حاكم "اذربيجان"...
كيف تقطع طريقي من أنت؟
لن تكون قادرًا على قتلي قبل أن أقتلك.
قلعة آني.
ربي.
يأتي.
ماذا حدث أيها الجندي؟
لقد أزعجتك يا سيدي ، لكن سيكون من الجيد أن أتيت.
يا هذا!
هل أنت بخير يا سيد ينال؟
لم يكن لدي مكان آخر أذهب إليه ، تيكفور.
بينما كنت تحارب المتمردين في بخارى وتحاول إنقاذ السيد ينال...
لقد هرب وذهب إلى "آني" ليختبئ في التوبة جريجور ، أليس كذلك؟
اتهمه أهله وإخوته بالكذب...
لدرجة أن الكفار فتحوا أبوابهم للسيد "يلال إبراهيم" لحماية حياته.
إذا لم يكن هذا كثيرًا بالنسبة للسلالة السلجوقية ، فلا يمكنني القول أكثر من ذلك.
السيدة حسنا.
إنه زوجك وأنت تتألم من هذا.
لكن اعلم أننا لم نتهم أحداً.
لا يمكن للسيد "يال" أن يختبئ بأي شكل من الأشكال مع الكفار!
يمكن!
السيدة سيلكان.
يستطيع.
يمكن تبريره إذا تم الافتراء عليه في الأفق...
وبعد ذلك زج به في السجن بانتظار حكم الإعدام!
وماذا عن هذا...
من أطلق العنان لرذائل "بخارى" على السيد "ينال"؟
هل لديك ما تقوله عن هذا؟
هل لديك ما تقوله "أرسلان يوسف"؟
سمع في بخارى أن السيد "ينال" هو من حاول قتل ابنتي صفيرية.
وحين سمع أيضا عن اعتداءه على محل المعلم "خوسف" وأخذه قسرا...
كان الناس غاضبين جدا!
يبدو أنهم فعلوا شيئًا كهذا ردًا على ما حدث!
أنت شرير!
ماذا تخفي بعد ذلك؟
هل تعتقد أني لا أعلم أنك وراء هذا الهجوم؟
ما تعرفه ليس بالضرورة صحيحًا ، سيدة طيب!
أي مشكلة تدخلها ، ألومني على ذلك!
هذا كافي!
السيد "ينال" أراد قتل ابنتي العزيزة صفيريا!
لن أعفو عن أولئك الذين حاولوا قتل ابنتي!
جريمته مؤكدة لي!
لإثبات ذنبه ، لا يكفي أن تكون على يقين.
بل يجب أن يكون هناك دليل قاطع ليراه الجميع "أرسلان يوسف".
إذا لم يكن هروبه واللجوء إلى الكافر دليلاً قاطعاً...
.. لمحاولتي قتل ابنتي صفيرية ماذا يكون ذلك ؟!
لا شيء تخفيه!
أريد السيد ينال ميتا.
هل تريد أن يموت زوجي ؟! لقد انتهيت الآن!
سيدة أوه!
عد إلى حواسك!
يا زوجة أخي!
"ألب أرسلان بن شاغري" ، أخذ رجلاً قراخاني حارساً له...
وأنت دافعت عنه أيضًا ، أليس كذلك ؟!
يا للعجب!
على حد علمك هناك شيء لا تعرفه...
.. وبقدر ما تراه هناك ما لا تراه!
عندما ننصحك بممارسة ضبط النفس ، فإنك تفعل العكس.
لكن نار غضبك هذه لن تحرقك فقط.
أعرف هذا جيدًا.
توقفي ، سيدة أوكي ، ماذا حدث؟
ألم أخبرك أن تخبرني بكل شيء صغير حدث هنا؟
ألم أقل لك أن تخبرني من يأكل ماذا ومن يتحدث ماذا ، ويخبرني بكل شيء؟
كيف لا تعلم أن أرسلان يوسف أحضر 40 حصانًا من بخارى هنا؟
فما نفعك إذن ؟!
يتكلم!
أقسم أني لا أعرف يا سيدة طيب!
أقسم أني لا أعرف!
أقسم أني لا أعرف!
والسيدة سفارة لا تعرف أيضًا.
سيدي أرسلان يوسف لا يخبرني ولا يخبرها بشيء!
ثم افعل كل شيء لتكتشف بنفسك!
وإلا سأقتلك!
إذا كنت لا تريد أن يعرف الجميع في Vasporagan ما فعلته ل Dzhokhar...
ستفتح عينيك وأذنيك جيدًا!
هذا هو تحذيري الأخير لك!
إذا لم أهرب من ألب أرسلان...
كنت سأجلس في انتظار حكم الإعدام يا تكفور!
لذلك هربت وأتيت إلى هنا إلى المكان الذي تركض فيه...
.. علاقاتك التجارية سرية ، لقد جئت لتتساهل يا جريجور.
طالما أن خصمنا مشترك من الآن فصاعدًا...
ليست هناك حاجة لإخفاء صداقتنا.
الكفارة.
إذا ذهبت إلى منطقة تحت حكمي...
كنت سأعلن متمردة وسيظل علي محاربة جيوش الدولة السلجوقية العظمى.
لن أفوز في تلك المعركة.
السيد "ينال".
اعلمي أن حمايتك من السلاجقة الحاكمة...
... خاصة من ألب أرسلان ، سيكون الأمر صعبًا للغاية.
ما جئت لحمايتي من ألب أرسلان...
بل أسألك إذا كنت معي في طريقي إلى عرش الدولة...
.. عظمة السلاجقة التي هي حقي يا كفر.
يا له من حصان جميل!
توقف ، لا تقترب!
لماذا ا؟
كيف اعرف انك لن تركب حصان وتهرب مثل اختك؟
ولماذا تأخذ أختي حصانك؟
إنها ملكة سيدة ، كل خيولها من Vasporagan.
وبالمناسبة ، لا أحد يركب حصانًا كما تفعل أختي!
لأنه لا يوجد رجل مثل سيدي ألب أرسلان في بخارى.
لا يمكنك رؤيته في جميع أنحاء العالم.
ومن اين تعرف كل العالم؟
أختي تقرأ لي الكتب.
والعالم كبير جدًا.
جلجة!
كان يجب أن تكون مرتاحًا في غرفتك.
لقد بحثت عنك في كل مكان.
هل تجاوزت زاران وهربت مرة أخرى؟
سأعود حالا.
هل سيكون لديك سباق مع السيد ألب أرسلان؟
ولكي يرى سردار ألب أنه لا يمكن لأحد أن يتفوق عليك.
ألم تتسابق قبل الزواج؟
الرجل الذي لا يضرب سيدة في سباق الخيل لا يتزوجها.
هذا ما كانت أمي تقوله.
منذ أن تزوجا ، سبق سيدي السيدة سفارة.
رقم.
لم نتسابق يا سردار ألب.
لم تتح الفرصة.
لإرضاء سردار ألب وغولجي...
لنتسابق في الوقت الذي يناسبك.
كما قال ، كان يجب أن يكون السباق قبل الزواج ، لكن...
ماذا لو لم تفز؟
يعتقك
ربي!
سيدي ، انظر إلى هذا إذا كان يعمل.
تحيا Olcay!
هذا تمامًا كما أردته!
كان من الجيد أن ألب أرسلان سمح لك بالبقاء بجانبي.
أنت ذراعي الأيمن!
كنت في حالة سيئة في بخارى في غيابك يا سيدي.
لا يمنعك الله.
آمين آمين!
عفوا فضولي يا سيدي...
هل هناك أي شيء نخفيه عن بعضنا يا أولكاي؟
ما الذي تخجل منه؟
كل هذه لإنهاء "الحصول".
لكن أولاً ، يجب أن يخطف التجديف جريجور ابنتي ، أولكاي.
أنا لا أطلب إذنك يا سيد ألب أرسلان.
سوف آتي معك إلى آني.
أنا فقط أخبرك حتى تعرف.
أنت لن تأتي ، سيدة طيب.
كأننا مشغولون لا يكفي ، فلا داعي للقلق معك أيضًا.
ابق هنا يا أخي ، شاهدها.
عليها أن تغادر الغرفة وتتبعنا.
الصبر!
هيا.
ماذا حدث؟ قل لي بسرعة.
بسرعة.
السيد "أرسلان يوسف"...
سوف يختطف ابنة جريجور.
سترغب في مقابل بنت الكفر "جريجور"...
حياة السيد ينال.
ألب أرسلان!
ألب أرسلان!
أرسلان يوسف سيختطف ابنة جريجور ، تكفور.
إذا لم نتمكن من اللحاق بالركب ،
ستكون حياة السيد يانال على المحك.
من الذي حصلت على الأخبار من؟
سأخبرك ، سأخبرك.
سيتفاجأ والدي وأخي برؤيتي.
نتمنى لو قلنا للسيد جريجور فلورا.
سيكون غاضبًا جدًا لدرجة أننا ذهبنا جميعًا على هذا النحو.
لا تقلق.
قال أبي إنه يحب المفاجآت.
حتى لو غضب ، فإن كل غضبه يزول عندما يراني.
قف! قف!
توقفوا.
توقفوا.
ساعد هذا المسكين بشيء ينال رضا الرب.
لو سمحت.
أرجوك ، سأصلي إلى الرب من أجلك.
ابتعد عن الطريق ، ابتعد!
أحتاج إلى القليل من المساعدة ، أحتاج إلى القليل من المساعدة.
من فضلك لا ترد علي.
سأصلي إلى الرب كثيرًا من أجلك.
من فضلك ، من فضلك لا تجيبني.
نحن لا نحتاج صلاتك. ابتعد عن طريقنا.
من فضلك لا تجيبني من فضلك.
ابتعد ، ارحل!
هذا كافي!
أرجوك ساعدني ، أتوسل إليك. ماذا حدث؟ لماذا توقفنا؟
- سيدتي ، من فضلك... - كفى!
ابتعد ، ابتعد يا رجل!
خد هذا.
خذها وابتعد عن طريقنا.
سيدتي ، وداعا سيدتي.
السلام عليكم سيدتي.
أنت مثل الشمس يا سيدتي.
أنت الشمس ، أيتها السيدة الصغيرة.
وسأخبرك عن النجوم التي سلبت منك نورك.
عن النجوم؟
لقد أخذت أموالك ، اذهب الآن.
قال صديقي إن ابنة تكفور ، جريجور ، ستأتي مع القافلة.
فلورا ، لقد قمنا بما يكفي من التسوق يا ابنتي.
لنذهب.
سوف يستغرق القليل من الوقت ، مربية.
ربما هذا الرجل لم يقف في طريقي عبثا.
قال أيضًا إنه سيخبرني عن النجوم.
من تعرف؟ ربما يعدني بحب حياتي.
هل هذا المتسول يعطي بشرى!
هل انتهى العرافون بـ "روما" وبقي هذا الرجل ؟!
مشترك قل لي.
ماذا تقول النجوم عني؟
مع أن الرب حرمنا من بعض الأشياء ،
ومع ذلك ، فهو يعطينا كنوزًا أخرى.
ضع يدك علي ، أعطني إياها.
لأن حياتك بين يديك ، مدها.
لا أصدق عيني.
مستقبل جيد جدا في انتظاركم.
لا أحد يتحرك!
ماذا يحدث؟ ماذا يحدث؟
هل عطشت لك ؟!
لا تطلقوا النار. - امسكه!
ماذا تفعل؟ ماذا تفعل؟ أتركني! ربي! النباتية!
اتركه.
افعل شيئًا ، هيا ، أنقذها.
لا تتحرك.
أنا متأكد من أن جريجور لا يريد موت ابنته.
دعني ، انظر ، سأعطيك الذهب كما تريد.
لا يهمني الذهب.
أتركني.
دعني اتركني!
احمي ابنتي يا رب جبار احمي ابنتي يا رب جبار.
حفظ ، اللورد العظيم فلورا ، الرب العظيم ، احم ابنتي.
لقد تابعتهم بهدوء ، هيا.
جئنا للمساعدة ، لا للهجوم ، ولتهدأ.
انت تكذب.
رجالك اختطفوا السيدة فلورا.
قم بتسليمها على الفور.
وصلتنا أنباء اختطافها وأتينا لمنع حدوث ذلك.
قل لي في أي طريق ذهبوا.
ذهبوا في هذا الاتجاه.
قبض عليهم قبل أن يؤذوا فلورا ، من فضلك.
تمسك بهم وسنبقى مع السيدة جوليا.
هيا.
-لنتمكن من اللحاق بهم ، حسنًا؟ جيد.
اش بدك مني؟
إلى أين تأخذني؟
اريد من والدك لا منك.
وإذا لم يفعل ، فسوف تموت.
هم من بعدنا.
مساعدة!
براهام ، براهام ، ركض إلى الخيول.
انتظرني بسرعة في المنطقة الحجرية البيضاء على طريق آني.
فهمت سيدي ، تعال.
بسرعة.
إذا قمت بإصدار صوت ، فسوف أقتلك.
لا أحد يستطيع حمايتك هنا.
لعنة!
إذا أرسلان يوسف سيستخدم الفتاة مقابل حياة يانال...
هناك فرصة جيدة أن يذهب إلى آني.
يجب أن نجده في أسرع وقت ممكن.
"اتابيك" ، "ارتوك" ، نحن في هذا الاتجاه.
سنذهب من هذا الاتجاه.
لنذهب.
اين انت امراة
لا تنحرف وتطير!
مساعدة!
مساعدة!
الرجاء مساعدتي!
إنهم يبحثون عني في كل مكان.
هل هو بخير يا ابنتي؟
سوف يقتلونني.
من فضلك ، الرجاء مساعدتي.
قلعة آني
من وبأي جرأة يختطف ابنتي؟
كان تركماني متنكرا في زي متسول.
عندما أشار خنجره إلى رقبتها...
لم نستطع التدخل والمجازفة بحياتها يا سيدي.
أي جندي أنت؟
كل هذا بسببي.
ما كان يجب أن أستمع إلى فلورا ، ما كان يجب أن نخرج على الطريق.
بالطبع ما كان يجب عليك فعل ذلك.
أي نوع من اللامسؤولية هذا دون إبلاغنا...
هذا كافي!
توقف عن البكاء.
واصلت.
كانوا أربعة أشخاص.
جاء المحاربون السلجوقيون أثناء اختطاف فلورا في الغابة.
هل خطف السلاجقة ابنتي؟
إذا كان ما يقولونه صحيحًا ،
عندما يكتشفون أن ابنتك فلورا ستختطف ، يأتون للمساعدة.
يا محترم التكفير.
مساعدة؟!
ألكساندر ، اصطحب معك فريقًا في الحال وابحث جيدًا في الغابة ، في الحال.
كل ما أرادته الفتاة المسكينة هو أن تفاجئك وتجعلك سعيدًا.
أين أنت يا ابنة كافر؟
سيد سليمان.
انتظر أبي.
قف قف.
على الرحب والسعة يا بني.
هل رأيت فتاة بيزنطية ورجل يرتدي زي متسول هنا؟
لم نر أحدا من قبل.
سيدي سليمان.
هل هي ابنتك؟
إلى أين أنت ذاهب في هذه الغابة المهجورة؟
لقد جمعنا الثمار وسنعود إلى المنزل يا سيدي.
شكرًا.
لقد جعلناك مشغولاً في طريقك ، لا تأخذني.
تعال ، سلامتك.
تفو!
قف ، قف ، قف.
اعتقدت أنك ستهرب مني؟
-تعال الى هنا! اترك الفتاة ماذا تفعل؟
أنا هادئ.
أعلم أنها ليست ابنتك.
اخرج من هنا على الفور إذا كنت تريد إنقاذ حياتك!
دعني اتركني!
هذا هو!
اهدأ ولا تحاول الهرب.
لن أدعك تهرب هذه المرة!
سيري.
سيري!
سيري!
أثناء بحثنا بهذه الطريقة ، من الممكن أن يكون أرسلان يوسف قد اصطحب الفتاة ووصل إلى العاني.
إذا وصل إلى هناك ، يجب أن ننقذ حياة السيد ينال.
مهما تكن،
يجب ألا يموت أمير سلجوقي على أيدي الكفار.
دع سليمان وحاشيته يواصل البحث ، ولنذهب إلى العاني على الفور.
هذا صحيح ، هيا!
هذا هو!
قف يا سيد ألب أرسلان.
إلى أين تذهب؟ وما هذه العجلة؟
ابتعد عن طريقي ، أيها القائد ، فهذا أفضل لنا جميعًا.
لا يمكنك حتى أن تخطو خطوة للأمام دون أن تعطيني أختي!
أنا لم أسر أختك.
إذا لم تكن أنت من؟ لا يمكنك خداعى. تسليم اختي على الفور!
نحن لا نختطف السيدات ومن في حكمهم.
الآن ابتعد عن طريقي ، يجب أن أقابل كفارة جريجور.
نيتي ليست الحرب ، بل السلام.
ابتعد عن طريقي!
ألم تستمع إلى السيد ألب أرسلان؟ لسنا من خطف ابنتك بل "ارسلان يوسف" من فعل.
اعلم جيدًا أن حياة أختك ستهلك إذا واصلت تعطيلنا بهذه الطريقة.
كيف؟
فلورا اختطفها متسول تركماني -
سيطالب بحياة السيد ينال مقابل إطلاق سراح أختك.
إذا "حصل" السيد على أحد طرفي الحبل ، تكون أختك على الطرف الآخر.
السيد "ينال" هو المسؤول عن الاغتيال.
إنه مجرد خائن هارب إليك.
هل انا مخطئ
كنت أشعر بالفضول حقًا لمعرفة سبب قيمة الحياة ،
السيد "ينال" كبير جدا بالنسبة لك في هذا الموضوع؟
أم يجب أن أسأل ما الذي تسعى وراءه مرة أخرى؟
استرح قليلاً ، تبدو متعبًا جدًا.
حسنًا ، سأرتاح يا أخي.
يا أخي.
قل "الجوهر".
السيد "ينال" بريء.
لقد سمعت كل ذلك بهاتين الأذنين.
وأنا أؤمن ببراءته.
لقد تشاورنا مع والدي ، السيد شاجري.
والنتيجة يا ابن أخي؟
أعلم أنك بريء يا سيد ينال.
فلماذا تبقيني هنا؟
أعلم أنك لست مسؤولاً عما حدث لكن الفاعل غير معروف حتى الآن.
بما أن الجميع قال أنك الشخص ،
من الواضح أن إثبات براءتك سيستغرق وقتًا طويلاً.
أنا بريء هل يمكنني البقاء هنا حتى تثبت براءتي؟
لا ، ستبقى في الزنزانة.
سوف تهرب من الزنزانة وتتجه إلى آني.
لماذا وجهوا إليك تهمة الاغتيال سيد ينال؟
لإثارة الفتنة والفراق بيننا.
الآن هي فرصتنا لتدمير هذه اللعبة على رؤوسهم.
إذا استمعت إلي وتعاونت معي ،
لدي خطة تجعلنا نفتح أبواب آني وسورماري عندما يحين الوقت.
سوف أخرجك من هنا قبل الصباح.
جعلتهم يفتحون بعض الخزائن التي أغلقناها عندما أخذنا Vasporagan.
سوف تخرج إلى الغابة متجهة إلى آني.
اجعل جريجور يصدقك ودعه يحميك في Surmary.
إذا كان بإمكاني فعل ما أقول ، فلا شك لدي ،
هذا Surmarie سيكون قريبا لنا.
أليس لديك إجابة؟ أنا سألتك سؤال.
لماذا تعتبر حياة السيد ينال ثمينة للغاية بالنسبة لك؟
مهما كان الأمر ، فإن السيد "ينال" هو أمير سلجوقي.
حتى لو كان مذنبا ، لا يمكننا أن نترك أيًا منا للعدالة للكفار.
سيري ، أقول لك سيري!
مرحبًا ، أنت تجرحني.
إذا لم يفعل والدك ما قلته ، فلن تعاني وحدك ، بل سيعاني والدك أيضًا. سيري!
يا بهرام ، اركض ، اركض.
اذهب الآن على الفور إلى تكفير جريجور في قلعة آني ،
وقالوا له إن ابنته أسيرة لي.
إذا أرادها على قيد الحياة ، فاحضر ينال وتعال إلى هنا على الفور.
-هيا. طلبك يا سيدي.
والدي لن يدعك تفلت من هذا.
دعونا نقتل "Yenal" أولاً ثم لنفكر في هذه المعضلة.
هذا هو!
بينما لا أعلم حتى عن وصول فلورا
من وكيف عرف هذا ؟!
وهل هناك من الاتراك يناسب الوصف؟
اللقيط ذو المظهر المتسول الذي أخبرتك به منذ فترة؟
للأسف لا يا سيدي.
أوه ، حضرتك.
ابنتك يا سيدي.
أي أخبار عن ابنتي؟ من هذا الرجل
ابنتك في حوزة السيد "أرسلان يوسف".
ماذا او ما؟!
لا تقلق يا سيدي ، إنها بخير الآن.
سيدي ، أنا في انتظارك في أكاياليك.
اتركني وحدي.
إذا تركتني وشأني ، فسوف يغرقك أبي بالذهب.
قلت لك لا أريد الذهب.
اريد الدم.
نحن ذاهبون يا سيد ينال ، استعد.
إلى أين؟
ستعرف عندما نذهب ، اسرع.
لم تقل حتى اللحظة إلى أين نحن ذاهبون أيها الكفار!
- أبي! --- - اخرس!
لقد استعدت كرامتك ،
الآن حان دور حياتك يا ينال. سيري ، سيري.
قف!
والدي! والدي!
ابق حيث أنت!
لا تخطو خطوة للأمام وإلا سأقتلها!
النباتية!
ما الذي يجري هنا أيها الكفار ؟!
إذا اتخذت خطوة واحدة إلى الأمام ،
سيوف وسهام ستأتي عليك من جميع الجهات لقتلك.
وبعد ذلك سأقتل ابنتك.
ألا تقلق على حياتك بعد الآن يا أرسلان يوسف؟
اترك ابنتي وحدها في الحال!
ماذا تعتقد أنك تفعل أيها اللاأخلاقي!
والآن تقتل الأبرياء "إبراهيم ينال".
وإلا سأقتل ابنتك كما أقتل عينيك.
الجميع!
على الاطلاق
ماذا تقول أيها الوغد ؟!
سمعت الكفارة ما قلته.
سيفعل ما قلته الآن.
هيا ، ماذا تنتظرون أيها الكفار؟
ماذا تنتظرون أيها الكفار؟
هل تنتظر موت ابنتك؟
لسوء الحظ ، استمر تحالفنا لفترة قصيرة يا سيد ينال.
أنا آسف.
لكن حياة ابنتي
بالطبع أكثر قيمة من حياتك.
أشهد أن لا إله إلا الله،
وأشهد أن محمد--
أيها الكفر!
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.