All language subtitles for [万箭穿心].Feng.Shui.2012.DVDRip.X264.TTWY

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Ϲ��ô�°�˯��

��������û˯��

��Ҳ˯����

һ������

��

����ѽ

����ʵ��

�㻣�����˰�����˵��Ǯ

��ƾô��

��Ī��Ϊ���Ӻ��۸��Ҹ��㽲

����绰���Ӧ���˵�

��ô�����ھͱ��ƨ����

˵�Ǽ۾��Ǽ�

�������ϰ�˵���˵�

һ����ʮ��Ǯȫ����

ɩ����Ī�����㿴

�������������ôխ�ǰ�

���dz���Ҳ���������Dz���

����Ҫ����ô�ණ��

���ᵽ�Ǹ�������ͷȥ

�Dz��ӵ�Ǯ

���Լ�Ҳ������˼��

�úúüӼӼ�

����Ī�ٸ����Ӹ㻨��

�������ڷ�ô���

����������

�Ҳ񲲻�˼�������

�鷳������΢��һ������

���������

���������

��ѧ��

��������

����

���Ϲ����ں�ͷ��

����������ǰͷ

����ûʮ��¥

��ߵ�һ������

��������ȥ

��һ����һ��

�úú�

�����ﻹ������

��

����Ϊô�²���Ь�Ӱ�

��������ذ嶼�Ȼ���

�����ѿ�

��һ����һ��

���ұ߸�һ��

Ī��ǽĪ��ǽ��

ɩ����Ī����������

�������ڰڵ��Ǹ����λ��

��������������

��������

����ʵ�ĵذ�ש

�������ϳ�ӡ�����˻���

��ѽʦ����������

�������������Ϣ����

������

����̫����

������

����

��ȥ��ƿѩ��������

��ѧ��

�ҳ�Ǯ��������

�쾭����

�ղ����DZ�

�����Ǽ�������

�������ܳ�������

���Լ�����

����������ô��

�̲�ҪǮ��ˮ��ҪǮ

�㵱���ڳ�����д���

���ü�

�����̰ɴ��

лллл

����ѽ

���

������Ȼ�������ɴֻ�

������������

�������ͻ�

�ǹ��ñ����������

�ҿ��ó���

����ͷ��

��СҲ����ɲ�

��������

�㱻����һ��Ů����һ����

�����������

��˵��ô��

��

�����������˵

����

Ī�߸�����վס

�������

ɵ��

���аְֵĸ�

���ǰ����¼�

�ɱ�

����������ô��

�Ҳ����㳳��

��

�ӽ��쿪ʼ

�����Լ������ķ�����

�ְ����辡������

����û���

��Ҫ����Ŭ��ѧϰ

����������

��������ѧ��ʫ

�����ְ�������һ����

�ְֲ������Ҳ���

�㻹���������İ�

����һ���������в���

�������˳Է�

�Ҹ�������Ͱ�ϰ�

�������Ǹ�ζ

ԭ������Ҳ���������

��������

�����ڹ��������׿�

��������������ĸ�

���˵�����ˮ��

�����ij���

�����IJ���

�㻹�����ҵ���

һ����������С����

ȥϴ��˯

����

��������

�Ҳ��������

���

��Ҫ�������

������

���ſ�����ɹ�ȥ����

�ϰ屦���ڲ��ڰ�

С�����˰�

������

������

���

����ô���°�

ô���˰�

��һ��ٽ������û��

����һ��ѽ

�ָ�����������

�����Ҵ��Ʊ��

˵����¶�������

��Ȱһ������

����һ������

��������������

�úú�

����ô���˰�

������

����һ��

���˰�

�úú�

��

������ô�谡

������ʮ�˿�Ǯһ��

����һֱ����������

��Ȳ����Ī����

��˵��ô����

���ڵĺ��ڻ�

����������������

���Ǿ����Ҹ��徲��λ��

˵���ӻ�

���������Ա����ô����

�����

���յ�������

�Ҹ��������ٻ���

�����������

���ϡ���Ҳ���

��Ī�㵽��������

�Ҹյ���կ��ȥ�漸��

�����۵�Ҫ��

������׽���ڴ�

��˵��ô��

�Ҳ����ֶ�������

��������ĵ��Ӱ�

���б��°�

Ϊ���Ǹ����

���Ҵ���������

��ô���˰�

����

�����յ�

����û�Կ���

�Ұ���ץ�������˵�

������������

���浽��������ȥ��

���������Ұ����Ǯ��

�����û�Կ���

������

���յ���ѧ��

Ҫ�������

��ѧ��

������

��Ҳ�㲻�����

���Dz��Dz�������

���������

�������

��˵

ֻҪ��ͬ����

��ô�¶���Ҫ

�����Ұ�

��ѧ�伸ʱ����������

������

�Dz������������˰�

��������

����ʱ������

����

���ǰ�ҹ�Żؼ�

����˵�Ӱ�

���ǽӴ��쵼

��������ļٵ�

�Ҿ͸�������

������ô��

����

�뿪��

����ô���ǻ���

�޷�����Ҫ��

��Ҫ�Dz�������

��Ͱ��Ǹ�����ѽ

����ѽ��������

������

��Ҫ��������

�����취

����˩���Լ����߲�������

Ī���Լ�����ǿ���

�����γ���û��

������ѧȥ��

����ʦ�Ļ��ú�ѧϰ

ת

����

ͣ

�ܷ���

�����ƨ������

����ô��Ų�����

�ϴ��

��ϡ����

���������ȱ���

��ѽ

���dz����ֲ����˸����Ž�Ŀ

�����ô�ȱ���

��������ż�������

ô�°�

�ܹ�ϵ����ҵ����ս���

����

�ⵣ������

��ɩ��������

�ϰ嵽����ȥ

�ϰ��������ϸЩ

Ŷһ��һ��

������ʮ��Ǯ��

��������ô��ƫ����

�������

��������˺���˼��

�ⵣ

�DZ��ֽ���

�ܿ���ܿ���

��ɩ�Ӱ�

����µ����ѽ���ô

��ɩ���������߰�

�����ĸ�˵�İ�

������������

�㲻����

��ɩ�Ӳ��ý����ѵ�

�ĸ�˵��

�ĸ������յİ�

������

�����

�Ҹ��㽲

�������˵�˰�

������

��Ҫ�������������ܽ���

��������

�ǰɱ���

����Ĭ����

��������

���˰�����

��

�ó�ʱ��û��������ô���������

��һ���ҷ�����

����������ô

������ô

��˵������ζ�ֽ���˵

��ʱ

������վ����˵

�Ҳ�ͬ�����˵��

��ĵط��Ҳ��ҽ�

���������dz�

�Ѿ����뵽����������

�ֳ����⻰ô������

��˵

�����dz�

���˸�������

�쵼��ȡ����

�ŶԺ��������������

�㿴�㿴�㿴

��������һ����һ��

��������һ��

����

�ϴ�����ȶ���

���ܺ�

�ҿ�

��ȵ����ٵ�

�Ҳ�ô���Ⱦ�

���ǹ���ȵû��ٰ�

�����е�ȶ���

�Դ��������

����

���ϴ��

����˸����

�ȵ���ˮ

��ѧ��

�������ô����ȥ�в��а�

Ī�������������

��Ҫ�����ſڹ�����

û��

��

����ҵ������ô

������

�������

�������˵����

�����˰�

�Է�ô

����������ҹ

�Ӱ�

���һ���ȥ����

С������˯��

����������

���Ҹ�����

�ְ���Ī�����������

��Ī��˯ɳ����

���

������

�޿�ô�¿�

�����ÿ޹�������ȥ

���˰�

Ŷ�ų�

������

���տ���

��ô�������ҽ�������հ�

���ڹ�����˼��긣��

�⳧��󼸰ٸ���

�ĸ���ʱ��

��ʱ���ϲ��

��ʱ������

���м�ʱ����

�Ҷ�����

��

�����Ǽ��Ժ���

�����һ��ڱ���ͷ

д�ij��������Ǵ���

�Ǹ�ʱ��������

���Ƕ���Ϲд��

�鷳���ҽ��±���

������ѧ��

����������

ιС����

���յ���ѧ��������

��׽����

��û��

�����������¶����

���첻�ؼ�

Ҳû��������绰����˵һ��

��������

ר�Ŵ򵽵�����

˵����Ҫ�Ӵ��쵼

�������Է�

�������Ͳ�������

���������

�ҵ�Ҫ��һ����

������Ҫ�Ӵ��ĸ��쵼

��Ҫ���

����ô��Ҫ���

�����������Ӹ�

�ҵ����⻹��������

�ĸ�����û�е㷳�ĵ��°�

�����Լ��Ƿ���ô

�ͷŹ�ص���

�һ����Ƿ���

�ĸ�����û�㷳�ĵ�������

������������

���²�������

ƨ�����

����������

��Ҫ�����ܰ����¸���

����������򹤻췹

������������������

�úú�

�������һ�ذ�

��

������ô����ѽ

��

����ְ���������

��ȥ�����סһ���ϰ�

��

Ǯϸ�ŵ㻨��

�Լ�����ȥ

·�����㰡

��ѧ��

����Ż�ȥ��ô�°�

�����˰�

����

����

����������

�ղ��Dz���

��һ��һŮ��������

���ĸ�������

����������

������

�������ҵ�����

����Ǯ�����Ǵ����ϼ�

���ǰ�ҹ��Ҫ�ϻ�

����Ӧ���Ǹ��ӵ㷿

�Ҳ�����û��

���¶����Ǹ��е���һ����

��Ư���Ĺ��ﰡ

����������ôа

�����Ÿ����˵�С����

��˵��

лл�㰡

���һ��

��С��ˤ����һ��

���ͳ�����

�Dz��ǿ�����˰�

�ҿ����þ�����ʱ��

�����߰�

��Ҫ�ٱ�

����·

���۴���������������

��԰�ù�206����

�������������

���ǹ����ij��Ӱ�

�����

���

��û�°�

���Ϲ����ڸ���Ů��

��˵����û����

�ɳ���Ҳ����ʲô���

��������һ��

����¼��û��

���Ǿ�����

�㲻��Ҫϸ˵��

�������Ҳ������

����ô

ֻҪ��Ů������������

�ĸ�����è�ӵ���צ

���˸���

����������

�Ҳ��ƽϲ��Ϳ�����

��������

������������

����

�ҶԲ�����

��Ҫ�������

��

��˵��Щ��ô�°�

�����ǻ�ȥ

�Է��ر���

��ɩ����

��׼��������

���ϼ�ȥ����

���ҵ���������

�ȵ����붬������ʱ��

���ٻ���

��ȥ��������Ҳ��

��

��ͷ�����绰

��

������ȥ������������

û��˵��

��ô���˰�

����Ǵ�����

������Щ�ⵣ��

������������������

Ϲ��

���������ȥ������̸

���Ǹ���ͷ���Ǹ���

��ò�����Ҫ����

�������ʮ������

��ѧ��

��ȥ��ƿ��������

С�����Է�

��

��ѧ��

��Ī�����ﻹ�������·�

ȥ������

�������

�ͻ����⼸����

�ػض���һ����

��

��û�б�

���˵Ŀ�ζ����

��ѧ��

��ô����ѽ

���ó�ѽ

�Ӳ��ó�

�ұ���������ѽ

�ְ���

ȥ���

С������ҵ������û

������

�����˰�

С�������԰�

��

���������������

�����

�������Ǹ���

���Ѿ�������

��Ī�����Ұ�

���������

��ѧ���е���ְ�

����ô��

�����ǻ�������

��Ҫ�Dz���绰����

���ܻ���

��˵ô��

�����

�Ҿ��Dz����ñ��

����ѧ������

������ô��ȥ��

����Ϊô�²��úö�����

��Ҫ�������������߲�����

�DzŽ���ı���

�����������ʱ��

����������

��֤һ���Ӻú��չ��ҵ�

�����������Dz���

�˳����˵��˵Ĺ���

��ƾ�ҵij���

׷�ҵ��˲�����Ҳ����

��ѡ����������

�����ĸ���

��ƾʲô���úô��Ұ�

��Ҫ�Һúö���

��ĪϹ˵

˵Щ��ƨ��

��������������

�����Ҳץ��ס��

һ������

�㻹������������

�ܹ�������������

���˶��������ļ�

��������������

�����������ұ��

��������һ����

��Ī����ѧ����������

�������Ǿ��Ǹ�ϡ��

��ѧ��

�DZ���Ƶ�

����·��ͷ��

�Ҹ�����

������ǹ�ƨ��

��

������������

�ְ��ڽ�������ѧ��

������˵

���˯

Ī��ҹ��

���˰�

����

����

���������������

��ר��һ��ò���

�㵽���в��а�

����ʱ���˰�

����

�Ժ�С��

������Ը�������

������

��

��

����

��������

����

��

��

������

����

�����ҵ�С����

�����˳�����

��ҵ������ô

��ѧ���������

��ô��˼��

�����ݵķ������Ǩ��

������û�õط�ס

ֻ����������

���Ƕ�����

��ͷ���ߵ���

����

���������������

�ֲ�����������

���İǸε��ܵ�������

��ͼ����

�������Ҫ���������

���ǿ�ϧѽ

��Ļ��̫������������

���

��Ī˵�����ij�

��˵��

�ᵽ�·���

һ�찲�����Ӷ�û�й���

����ô��ķ���

ô��ס��

��ȥ����������

���������

�Ҳ���

�����dz���ֵ��ҵ�

��Ҫ��������ס

Ҫ���

��ѧ��

�����ݵ�ѽ

������������

�㳧������ô������

�ò����׹����찲������

������

�㵽����ô����

��ѧ��

��ѧ��

����һ��

��������

������ҵȥ

����

����

ι

�ܷ�

����

��ѧ��

����

��������ô��

��

���ô��

���������

�����

���Ϲ�����˵ô�°�

�ҳ������緹

������ǰ��ͬ��

��ô���Ⱑ

�㻹����

�Դ����Ժ�

�Ҿͻ��˳���

�ҿ����񻹺�

������

��û�����˼

�������������

����

�����������

Ҳ�ɵ�

�ҶԲ�����

��������

���Ҷ��������

����ϲ����

������

�Ǹ����õ���

����

��̫ô����Ů��

ʮ�ĸ��˲����ٶ���

ʮ�ĸ���

һ�߶���ֹʮ�ĸ���

����û�취�İ�

����˵

��������ļ���ǿ��

�ܸɻ���˰�

��ѧ��

����������

����

������ѧ��

����˵���°�

��Ҫ������׼��

�����氡

����Ҫ����

��һ���¸���Ա������

����һ��

ƾô��Ҫ���¸�

�⻹���ʰ�

�������ЩϹ����˶����

���DZ�������׽����

����һ��

������쵼

�������������Ƿ���

���������������

ѧ���ȳ������

ѧ��

ѧ��

ѧ��

�㵽����ȥ��

������С�ĵ㰡

�źõ�

��ô������ѽ

�����Ӱ�

����

����ҵ�����ȥһ��

��

δ����ѧ��

�ָ��ĸ�Ů�ĸ����˰�

��������ѧ��

�Dz��Ƕ������˰�

����ô���˰�

������

���ȿ����ⶫ��

�Dz������Ϲ���

�ǵ�ѽ

������

�и������Ҹ���ͨ��һ��

���������и������˶���

��������������������

��˵

�ĸ������Ű�

����������ӵ�

���������·���ͷ

����һ��Ǯ��

Ǯ�����и�����֤

����ѧ���

����һ������

�㿴����

��������ʹ��

������

���޷����

����

�Բ���

�Ҳ���Ϊ����������

��Ҫ����

�����չ�С��

��

�Բ���

�Ժ���ѧ��

��Ҫ�����Լ�����

����ѽ

���Ҳ���

��ǰ���¸ڵ�����

���߸�ѧ��

�����û���뵽

ѧ�����ô�벻��

��ô������ѽ

������Dz�������ѽ

ѧ�䰡

�����Ǹ��������յ�ѽ

�ҵĶ��Ӱ�

��������

��Ҫ��

�ҵĶ��Ӱ�

�㻹�Ұְ��㻹�Ұְ�

�㻹�Ұְ�

�㻹�Ұְ�

����

�͵�����ֻ������������

��

��޾Ϳ�

�����������

�����Dz�������

���벻���

�ò����װ�������

һ����˵���

һ�������˽�

����Ϊô����

�ҵ�һ��ȥ���Ǹ�����

�Ҿ;����������������

�ҵ�ʱ���ý�

��ô���Ⱑ

���Լ���ȥ��һ����

�޲�����������·

�������¥������ȥ

����������

��ˮ�����ô����������

�������

ס�������ķ������治��

��Ī���Ұ�

�������

�ҾͲ������а

¥��ס�Ƕ���

δ�ؼҼҶ���

��������˵���������

������

��ѧ��������һ��

����������������

��Խ��Ҫ˵

�������ɹ�â

�Ҳ��ý��ҵļ�ɢ�˵�

С���Ժ������һ��

������ס�㷿��

�Ҳ�����һ��

�Ҹ�����ס

Ī���ҷ���

�Ҿ͸�����ס

���ٷ����ٷ����ٷ�

Ī�ٺ�����

ѧ�����������˽�

δ����������Ҳȥ����

ô�½��Һ�����˽���

��Ҳ���˸�

��һ��������

�����¸ڵ����Ƕ�

��ѧ��

����������

�ҵ���˼��˵

�����������ѵù���ʱ��

�����������;���

����������

�Ժ���˵�в���

��������˵��

����˵����

�ⷿ����Ȼ���Ҷ��ӵ�

��ҲĪ��Ϊ

���볤��������ס��ȥ

��ֻ���᲻���ҵ�����

ѧ���ߵ�ʱ�򲻷���

�����Ұ����չ�����

���Ұ�������

�չ˳�����

�����Ͼ���

���Ǹ�ʱ��

������ô����ô��

�Ҳ����ù���

��������

���ޱ���

����IJ��������

��һ����

������ǧ��Ǯ�Ҿ���

������

����ǧ��Ǯ

�Ҳ������Լ�ȥ׬

��˵��

һ���¾����Ǯ

�ϵ�С�Ķ���������

��

����׼��ȥ��ô����

��Ҫ���ⵣ

��ǰ����������

����Ҫ���������

��Щ������˵����

���������˵�����

��Ҳ���˽���

��������а�ú�

�ϵ��ĸ������

���ӵij�ҩ��

��붼���е�

��Ů�Ļ���Щ

�������ʢ��˥��

�Ǹ�û�Ĺ��õ�����

�Ҳ�ȥ����

�����ھ���Ҫ

һ���˰����������

���

����

�㲻��������������

��һ��Ů�����ⵣ

������׬������

ƾô�°�

���������ڿ���

������ϸ��

һ��������

��ʰ�ĸɸɾ�����

�������Ķ�Ը������

�Ҹ��㽲

��һ��������

����Ҫ׬һ��ǧ��Ǯ

���Ǯ��

��������

�󻰾�Ī˵��

���ⵣ�����ȥ�԰���

������ϸ�ĵ㰡

Ī���һ�ײ����

����������·��

������������

����

����һ�㰡

���ⵣ

����ʮ��Ǯ

Ŷлл��

�ⵣ�����ⵣ

�����

����������

����

����

�ܲ�Ӯ��

����

��ô�����������˵

�Ұ���

��Ī���Լ�����ǿ���

���������

���ֲ��ܰ���һ����

�Ҿ������ð�

��������

�Ҿ�׬����ʮ������

��֪�㰥

��������һ�𳤴��

��ô�����ҿ���

�������ܿడ

���˺��˺���

��˵����Щ���ĵ���

�������������

�Ҿͳ���������������

��˵

���ֲ���ʲô��С�����

Сʱ���Ҳ��Ǿ���

��������ȥ����

û��û�°�

�ⵣ�ⵣ

����������

����

��Ҫô

����

���ǽ���׬��Ǯ

�����õ�����С����

��������

����Ҫ��˵

��

������ǰ����ѧ��ʦ

ѧϰ���в����

����������

����æ��׬Ǯ

û�Ƕ�ʱ���к��㰡

��

�ְֵ���Ƭ������

���Ϸ�������

��

����

�ⵣ

�ⵣ����

����

������

������Ǯ��

лл

�����������ĸ�

��ȥ���Ҷ��ӿ���

�Ѿ��ٵ������ҽ�ȥ

�ǼǵǼ�

�úú�

�����ǿ��������־Ը

��������Ǽ�����

��ǰ��������־Ը�ٿ���

��ˮһսû����·

�����������������������

���ǽ���Ī����ô

С���Ĵ������ܲ���

���Ƿ��������������

���˷�����

���и�����ɼ��ĶԱ�

���ǿ��Կ����Լ�����

�����ĸ�����

�������������ص���ѧ

���ֵĵ��λ�����׼��

������С�����ǵ�һ����

���������ѵ�����

�����ĸ��ıⵣ��

����

����컹��ó������԰�

����Ե�

���������������

��������Ǹ��ɼ���

�������㿴����

С������ѹ��������

һ���꼶ʮ����

���������

��������

�����ĵ�һ��

��͵�����С���ĸ���

�������ǿ�������

��ѧ����

ѧ�Ѽ���Ǯ��

�����������

��һ���ٿ����о�����

��ʿ��

�������ڰǿ���

����

����

�ĸ�

�����ǽ�����

����������

��������

����ô

�ϰ������ƿơ��

�����������

����������԰�

��һ��������

��ɩ

��ô��ô���Ұ�

��ô����һ����������

����ô�º��µİ�

ԭ�������������úúõ�

��������ⵣ����

��ʮ��ǰ��������

Ī˵Ī˵��

����

���������������

����

�����Ҫ����

��������Ҫæ

������ô���㰡

�����и�ô���㰡

�Ҹ��㽲��������

Ƿ�ҵ�Ǯ������

���Ӱ���Ҫ��

����Ҫ��ɽ����

��

��

��

�ҸղŽ���

��û����

�Ժ���·Ī��������

�������˳���ô����

�������˵���ǶԵİ�

��·��ʱ��

��ҪС�ĵ㰡

������

�ҽ��쿴����ֽ��˵

�߿���ʱ��ĵ����·��˰�

��ʱ��������

û����ʱ����

��׼����ô����

��

������˵������

�����ѵ������һ��

ƽʱ��������

������

�����԰�

��ҵ�಻�డ

������

�������ҵ������ô

��ҵ������ô

�㻹�᲻��˵���İ�

���ǹ�������

��Ҳ�ǵ�

����ҲҪ���ĵ�������

˵��û���Ļ���

ѧ��������

�����϶��Ѿ�������

���ҳ��İ�

ֻҪ��Ӱ���������

��Ϳ�����

����û���Ļ�

���ҵ����Ǻõ���

�����༸��

�͵�����

������С���ĸ���

������

�����������������һ��

���Ҹ���������һ��

�Ҳ���˵�Ǹ�����

��������ʮ��������

�϶���������ǰͷ��

������ӻ����ú�

С���վ������

�������뵽����

�������Լ�һ��

С������ʱ��

û�й���������

���ְ����Ժ�

���Ƕ���

�������и���һ����

��Ҳ�����ڲ�����ѽ

��ȥ˵��

�������һ�����������

������վס

���ܽ�����

������׷Ī��������

������վס

��

�����ǽ�����

�ٵò��Ǹ���

лл��

����

ȥ���ﰡ�Ҵ���һ��

������

��������

���õ�

��ʱ���˸�����ѽ

�����ծ�ֵ�

��ȥҪ���˰�

��Ҫ������

ô�㻹������

������

�һ��������ȥҪ��

�ָ��������

��������

��������ͷʮ����ܽ�����

û��ôɵ��

�Ҹ���˵��

�������Ƕ�������

������

����ⵣ����Ҫ��

����ѽ

�����������ϳ�������

��Ȼ�Ļ�

����������¥һ��

����������Ҫ����̭��

������

��

������

����

С����������ȥ�Է�

������

���вͻ���������

���

�ò��ó�ѽ

�����軹û��

����������Թ���

�»ذ���Ҳ������

�������డ

�㿴һ����

�����

�м���Ů�������ⵣ��

������������

��úõع������

����

�Ұְ�Ϊô����ɱ

����������Ϊ

����Ϊ����������¸���

��һʱ��û��ÿ�

����˵

����Ϊ����԰ְֲ���

������˵�ò���

������

��Ƣ�����˵�

����Ҳ����ԭ�����

������̫С��

����������㲻���

�㳤�����Ժ��������

����Ī�ܰ��ҵ���

��Ϊ��ô�¶���֪��

��

��������������

������Ϊ�˴���

���ж಻����ѽ

�������û�ñ��Ҫ��

���������������һ��

��ǵ�

�Ժ󳤴���

Ҫ�úõ�Т����

������

����ô���ٵ��˰�

�����Ǹ����������

�������

���������

վ����

�Լ����ú�ѧϰ�����ű��

��Ī��Ϊ���ص���ѧ�Ļ����

�ͽ��˱�����

���ǵ�׷��Ӧ��

Ҫ����ͨ���ѧ���߰�

��ĸ�������������

��Ϊ��ô��

�����ø���������

����ô��ѧ����ɼ��õ�

��ѧ�������

������Ȼ����

���迸�ⵣ���ػصõ�һ��

������

��

�и��¸�������һ���Ӱ�

��ɩ

���Ǹ���һ�����ⵣ���Ǹ�

�����ﺢ�ӳ�����

�ڹ������ֱ���������

��������һǧ��Ǯ

����������Ҫ�Dz�һ��

���������

����Ϊ�ҵ�Ǯ

���ܵ�����û�ð�

С���ĸ�����

�ο���ȫ�������

��Ҫ��ѧ��

��׬��Ǯ��

�չ��������

��ʵ��Ҫ��

�Ǿͽ���

�Ժ����������˰�

С���߿���

�պ���ʮ����

��ȥ��С

��������

��Ҳû�ÿ���

��������ô����Ҳ������

���ں���

������˸��ϴ�ѧ��

�������

Ҳ���������

�Ժ�

��Ҫ�������Ҹ��˰�

��Ҳ������

������һ��

�������

��ѧ�����µ�

�㼸ʱ��հ�ȥ�������

�ѷ��ӹ�����С��������

��ɩ��

��ɩ��

����������

����ô��Ҫ���Ǯ��

��Ҳ���ѵ���

��������

Ǯ�źð�

лл

����

����ô�ܵ���������

��Ҳס���ﰡ

����ô��ס������

������������

���������ո�����

�ǻ�����ѽ

�����������

������������

�ڵ�Ϲ��IJ�����

��

��ɩ����������

������

�󻹳�����

�ҵ��»�ȥ������Ǯ

���ڱ����DZ����˸�����

���Ǹ���ɽһ·������˵�

װ�޺ù�����һ������

��

��ô��

���ֲ��ܸ��Ҵ��������

������ⵣ��

ͣ������ô�°�

����

������

��Ҫ

����

��������

�Ҹ���˵

�DZ�·��ƽ

���߰��߰�

���㶫�����߻���

���ֹ���

�˿�Ǯ

�˿�Ǯ�߲���

�˿�

������

������

�����߳Զ���ȥ

�Բ���

��ô��ô�������

�Dz������ֻ�Ҫ��ϸ��

���յ�˵ô�°�

�Ҹ���˵���Ǹ����˵�

����˹�����������

û��ʱ��

������ͷʮ��

������ͷ����仯���

��ʱ���⿪��

���˸�û����һ����

������������ﷳ

��ô��

���춼û������

�������糿�͸߿���

����������ú��к�С��

����õ�

����Ҳ����Ъ���Ӱ�

������С��������鰡

�⼸��

���������������ȥ��

��һӰ������������

�ⲻ���һ��ô

��ѽ���dz�ȥ

��Ҳ��ȥ��Ҳ��

�����߿������ٻ���

���

С��˵�İ�

��û˵

�⻹��������

�⼸�������������

����˯��

���ڴ��Ϸ�����ȥ��˯����

��

�����߰�

���������԰�

��

�����ﻹ���Źǰ�

��ϰҪ������

�����õ�

��˵�Ǹ�ʮ�꿹ս

�㶼������

��Ī�⼸���������

�������ҵ���˼��

�������æ

��ͷ��˵��

��������

�����Ⱦƺȶ���

��ڲ�С�ĵ���������ȥ��

û�°�

û��û��

����

��˵���������ȥ��

��ô��ù

û�°�

û��

��������

���������

����

��û���ӵ㹤��

����û�õط�ȥ��

�ȹ�����

��������������

�Ҿͻ�ȥ

���ܿ����ô�ѧ

���Ӿ�ʲô�¶�������

��Ͳ

������

�ֱ�����������

���Ǹ�ʲô�ư�

���ǿ�����

�����Ҵ���

���������汳

�㻹��Ǯ������׬����

���ĸ�

�����

�ĸ���

�����������

���̲���

�㻹��������

���̲���

�Ҹհ������͵�ҽԺȥ

Ī��Ϊ��Ҫ�����æ

Ҫ��������߿�

�������Լ����չ�

������ͻ�ȥ

����

�������

������

������������

��Ҫ��

��˵ʲô

����

����������

��

��

���߿�������

��������Ҫ���԰�

���

���߿���

���ô���ð�

С���յķ�������

����

��

��������Ҫ������

������

��������ȥҽԺ

��ǮҪ���Ҳ����ߵ�

�ò��ý���

����

�������߰�

����

����

�������

�������Ǹ�����С��

ǧ����

ĪӰ���㿼��

��

�������ô��˲�����

����

����

��ʱ�������������

�������ҽҩ��

���Ǹ�ô�°�

��������

������

�Ҹ��������Ǹ

��������Dz����ø�ô����

��������

�㷴��Ҳ����˯��

�Ҳ��Կ�

��Ī������Ǯ��

���������

��ɵ�ǰ�������ɵ�ǰ�

����û�뵽��ȥ��

���뵽���ڻ쵽�������

����������������

Īװ�������и��������

����

лл��

��˵������

̸����

��̫��Ǯ��

˵����˾�û������

����

���б��ϵǵ���������С����

���Dz��Ǹ���ͳԷ���

״Ԫ�������ʲô������

��Ͱ�

����һ���밡

��С���ĸ���

����û�뵽

����һ����Է���

��˵

�����dz�ȥ�Ե�õ�

������Բ���һ��

��һ��

������

�úú�

�ǰ�

������Ӧ��

����ְֿ�����

����������Ҫ����ͷ��

���������

�⼸����û�����డ

��ѧ��

��ǵ�

�ҵ���ô������˵��ѽ

����

�Ⱦ��ְ�һ��

��ڶ�����Ҫ������

��һ�쵽�������汼

�����������

���̶�����ѧϰ

����������

����Ҫ�ǵ����̵ĺð�

��һ����̫����

��Ѫѹ��

�ȸ�ô�¾���

Ҫ˵���డ

�������Ҳ���˲��ٵĿ�

��������û˵

����������������

�����඼��ȥ��

������

��һ������

������

����������Ҿ���ְ�

��ѧ��

����ô���ʸ���Ұְ־���

�Ҿ���

�Ҹ��������һ��

�Ӵ��Ժ���Ͳ���������

��˵ô�°�

��

�����㺦����ʮ��û�ðְ�

���������ڳ�����

�����˴�ѧ

�Ҳ�Ҫ�����ѧ��

���н�ѧ��

�һ�����ȥ��

���ٲ�Ҫ���

�����ǰְ���������

����ȥ������ס

��

�����ȥ������Ǹ�

û���ĸ�����

�������������

��ͷ�����Һ�����

�㲻����

��Ҫ������

���ǹ���

�Ҿ��Dz�����

��

�����ְ�һ��û����

�Ҳ����ߵ�

�Ҹ���˵������

С��С

̫������

����������

�Դ��Լ����������

��Ҫ������

Ҫ���ҶϾ���ϵ

С���Ҹ�ô����

������

�������˾

����Ӧ����

������ĸ��������

����ķ�Ժ�����������

��ȥ��������ʦ

����ǰ����ɵ

���İǸε�Ϊ���

���һ��ö�û�䵽

�Ҿ͸���˵��

���Ǹ�����

�����ǽ��������

��һ�º���

�����ڸ�����

�����������

��˵���Dz��ǽ�����

��˵���Dz��ǽ�����

�Ҿ��Dz��������

��Ҫ����������

�Ҿ͸�����

�����������ĸ�����

����

��������

���ô���°�

��ʮ������Ŷ

�����ӹ����������

��ѧ��

˵����ȥ����

���и��Ϲ�

��û����һ����

��Ҫ��������̸����

��������

��¥����

������

����������

��뱲�Ӷ���Ϊ����

����û��������

�ҵ��㻹��С�󲻶���

�����

�ҵ���û˵��

���ӵ������ʹ���ʦ

��������

�Ҹ�����

��Ҳ������������

�����Ǵ��˾��ҲӮ����

��������ĸ��

�������׵Ĺ�ϵ

��Ī��Ҫ������

������

���Լ���

�������ڰְֵ������ҵ���

�������㲻����

�ŵ���ǰ��Ҳ�Ҳ���

�Ѹ���ӵ���Ƭ������

������������ڰ����ҵ���

���Ҹ������ô��

���Ǻú�һ����

���DZ�������

�������ĸ�����ѽ

��ô��˼��

�Ҿ���Ҫ�����

�������ﵽ�׳��˶�����

��Ƶðְ�ȥ����

�����ĸ���

�����Ҹ�ô�°�

��ʱ��

�㰮û�����Ұְ�

�������

��ְ��ߵ��������ҹ���

��Ҫ��������Ҫ��

����ô��Ҳ����ס����

��

��Ī���Ǹ����˵�Ļ�

����������

���쾯����ô��������

������

���и�Ů�Ĵ�绰����

˵���������������������

��˵

�᲻���������Ű�

�ְ��Ѿ�����

��û�ð취ȥ����

�Ժ�����Ա����ȼ�����

����Ը�������

�����������Ұְ�

Ϊô����ɱ

�Ҳ�������ԭ����������

������

������

�Ҳ���

�Ҳ���

�Ҳ���

�Ҳ���

��һֱ������

Ϊô�°ְ���������

û������һ����

����˵����Ϊ�ְ�

������������

�Բ�����

����������������

�ְ�����

ȫ����Ϊ�������������

��װ��ԭ�����������ĺ���

�ְ�����

���㺦����

�������ʹ������

����������

�ְ�

��������������

������ô˵�����������

����������

�����л����˺��ְ�

������˵��

��ͻ��Ǹ���

�춼��ô����

�ò�����ѧ�������벻����

��һҪ���и���������

�����һ����

��

��

��

��

��

��

һ

���տ���

���տ���

���Ÿ�������һ����Ƭ��

���ſ����

�㰴һ���Ǹ���

�����Ƕ��ս�ȥ

�Ѻ���Ľ���Ҳ�ս�ȥ�ò���

лл�㰡

�����ǵ��̻�

���к���Ľ�����������лл

��

һ

��

��

����

������������

�ҿ�һ���ҿ�һ��

��

�����������

������С����ʱ��

ȥ���¹�������

����

������

������

��˵���˵�

���봩��

����Բ���ľ���С��

����С��û���˰ְ�

��Ҳû��ʱ���չ���

�ղŻ�����·���Ҿ�����

���������

�����û����������

�谡Ц���氡

��������ѹ�˸���һ����

�������

Ҫ�������Ժ�

����������

��������������

������ô�¶��ɵð�

��ʵ�봩���ж�������

��Ҫ������ȥ

���ĸ�����Ƿ��

С��һ�¾ͻ���

Ҫ��������������

�Ҹ��ų�����

����

����������

�Ժ���Ҫ����������

��������������

��Ҳû�뵽

����������

��������Ҳ���ù�

��

û����

�Ҿ����밡

�ԴӰ���������

ÿһ�������

���ö��Ǿ���

Ҫ�ǵ�����ѧ��

����������ʱ��

�Ҹ�������

˵����û�������

��Ҷ���������

��ѽ����ȥ��

����

����ϸ��

�������˰�

����

�㻹��û��ô������С��

����

�����Ǹ���ɩ��˵

��Ҫ��������ȥ

��ô��ô���㰡

���а���Ҫ��

�Ȱ������˵

��ô�������ҵ�����

�Ҹ��㽲�Ҿ��Ǹ���ͼ�

��Ҫ���ﲻ���

�ͳ��������

�ұ�֤һ�仰����˵

��Ī���Ǹ�����ƤЦ����

�����Ǹ������õ���

��������վ��һ�����ļ�����

�㻹���Ҹ�ǰվ

���Ƕ��ǹ��˰뱲�ӵ���

���ĸ����ĸ�ǿ������

ʲô�������

˵���������˵�

�Ҳ���а�Ҳ���

�����߸�����

����

��������

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.