Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใฟใใใใๅฎขๆง1ๅๅ ฅใใพใใใฏใใใ ใใใพใใพใใใ
ใใใซใกใฏใใใใซใกใฏใใใใฃใใใใพใ ใใใใใใใใฃใใใใพใใใ
ๆฌๆฅใไธ็ทใซใๅ ฅๆตดใใใใฆใใใ ใใพใใ ใใใฟใใพใจ็ณใใพใใใใใใ
ใ้กใใใพใใใใใใใ้กใใใพใใ้ ใ ใจใใใพใงใ่ฆๅดๆงใงใใ
ใใใใ
ใใใใใๆดๆใ่ฑใใงใใๆไผใใใพใ
็ตๆงๅ ดๆใจใใใใใซใใใชใใฃใใงใใใ ใใงใใญ
ๆบๅธฏใฎๅฐๅณใงไปไพฟๅฉใงใใใใญๆบๅธฏใจใ
ใใ
ใงใ
ใใใฎใพใพใง
ใใฟใพใใใใใกใใฎใฟใชใซใใใฏใใใ้ก ใใใพใใ
ใใฟใพใใใ็งใฎๆนใๅคฑ็คผใใใฆใใใ ใใพ ใใ
ใๅพ ใใใใใใพใใ ใใกใใฎๆนใฉใใ
ๆฎตๅทฎๆฐใใคใใฆใใ ใใ ็ตๆง้ซใใฎใง
ใใกใใฎๆนใฉใใใใใงใฏๆบๅ
ใใใใฆใใใ ใใพใ
ไปๅฏใใชใใงใใ?ๅคงไธๅคซใงใใใใใจใใ ใใใพใใฉใฃใกใงๅฏใใชใฃใใใจใใใใ่จ
ใฃใฆใใ ใใใญใ
ๆฏใใใฎๆนใใๆตใใฆ
ใใใพใใฎใงๅคงไธๅคซ?
ใฌใใใชใใงใใ?ๅคงไธๅคซใงใ
ๅคฑ็คผใใพใไปๆฅ
ใ้ขจๅใไธ็ทใซๅ ฅใฃใฆใ้ใชใใฆใๅผใณใใ
ใใใใงใใใญๅๅใใพใใฒใใชใใงใพใใฒ ใใพใใใใจใใพใใ
ใใฏใใพใใใใพใใใใฏใใใใคใชใใงใ ใ22ใงใ22
ๆญณ่ฅใใใงใใญ่ฉฑใใฆใใใพใ
ๅคงไบบใฃใฝใใงใใญใใใงใใ่จใใใพใใใ ?
ใใใงใ่ใใฆใใจใฏใใพใซ่จใใใพใใ่ ใใฆใใใ ็ทๆงใฏ
ๅคงไบบใฃใฝใ่ฆใใๆนใๅพใชใใใใชใใงใใ ใญใใใใจใใใใใพใ้ ญใฏ็ตๆง็ญ้ซชใๅคใ
ใใงใใ?
ไปๆฅใๅคงๅคใงใใใใชใใงใใใใใไผผๅใฃ ใฆใฆใใใใจใใใใใพใๆฐๆใกใใใใ
ใงใ่งฆใๅฟๅฐใใกใใฃใจใพใ ๅฏใใงใใใๅฏ ใใงใใใใ้ ญใใ
ๆ ฃใใชใใงใใใ
่ไธญใฎๆนใฏๅคงไธๅคซใงใใฎใงใไปๅบฆใฏ็ซใฃใฆใ ใใ ใใฆใใใ
ใใใงใใใ
ใใฎใพใพใงๅคงไธๅคซใงใใใ
ๅใใฎๆนใซๆธใใพใใ
็่ถณใงใ
ใใพใฉใฃใๆดใ่ถณใใชใใจใใจใใใใพใ?
ใใใใฃใใใใใจๅคงไธๅคซ?
ใกใใฃใจใใใใฃใใใใใจๅคงไธๅคซใงใๆ
ใงๆดใใพใใญ
ๆใฎๆนใๆฐๆใกใใใชใใงใใ?
ใใใงใๆ
่ฆใฆใฉใใงใ?
ใฉใใใใจใใใๆณๅใใฆใใพใใ?
- ๆณๅใฏใงใใชใใฃใใงใใ- ใงใใชใ ใฃใใงใใ?
- ใใฃใใฟใชใซใ้ ใใใใพใใใใใ- ใฏใใใ้กใใใพใใ
- ใใกใฎๆนใๆใฃใฆใใพใใญใ- ใฏใใ ใ้กใใใพใใ
- ใใใใใใใ ใฃใใใจใใใใ่จใฃใฆ ใใ ใใใญใ- ใฏใใ- ใใจใใใใชใฏ
ใจในใใฟใใใชใใใใใใใจใใฆใปใใใจ ใใ- ใฏใใใใใใพใใใ- ไฝใงใใ
- ใใใงใใญใใใฎๆฏใฎๆใใใฏใคใซใใ ใ- ใใใใจใใใใใพใใ
ๆดใฃใฆใใใฃใใใจใจใใใใพใ?
ใชใใงใใญใใชใใงใใ?
ใใใไปใๅใใฆ?ๅใใฆใงใใ
ๅฌใใใงใใ
็ตๆงใๆดใ้ข
็ฉใๅขใใฆใใพใใใ
ใกใใฃใจๆฐๆใกใใใๆฐๆใกใใใงใใ?
ใชใใใๅคใชๆใใงใใญใๅคใชๆใ?
ใฏใใใใไปปใใฆใใ ใใใ
ใใ ใใฎใพใพใคใใฆใใฎ่พบใใฎ
่พบๆด
ใ
ๆฟใใใใใพใใ
ใใใฃใใใใงใใใญใกใใฃใจ
ใณใฃใใใซใชใฃใฆใใ็ซ
ใฆใใฎใ่พใใงใใ? ๅบงใใพใใ?
ๅบงใใพใใใใญไฝใ
ใปใใใฆใใพใใ?ใกใใฃใจ็กฌใใชใฃใกใใ ใพใใใใฉๅ้กใชใใงใใใๅ จ็ถ
ใฉใใใพใใใ?
็กฌใใชใฃใกใใฃใใฉใใใพใใใ?
ใกใใฃใจๆ ฃใใฆใชใใใงใใใใชใๅ จ็ถๅ จ็ถ ใใใไธๅไฝๆ ฃใใใพใใใใญ
ไฝใใกใใฃใจใปใใใพใใใใใญใ้กใใใพ ใ
ใใฎๆฐๅใใฃใฑใๅณใใฃใฆๅธฐใฃใฆใใ ใใใญ
ใพ
ใ
ใใใใใฃใจใใญๅบใใฆ
ใใใใฃใใใงใใ?
ใกใใฃใจใ ใใใใใฃใใใงใ
ใซใกใฉใใปใใใใจใ
ใชใใฆใใจใใ้ ๆ ฎใใชใใง่ฆใฆใใ ใใใญ ๆฅใใใใใใง
้ ใใฆใใ่จผๆ ใงใใใญ
ๅฅฝใใจใใใใพใใ?
ใใใใใใจใชใใใงๆฌๅฝใงใใ?
ใใฃใฑใ่ใใฆใปใใ
่
ใใฅใใ?ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซใงใใใผๆฐๆใกใใ
ใใใๆใใใใใญ
ๆใใๆ่งฆใฏใฉใ?
ๆใใใใใ
ๅฅฝใใชใใใซใชใใฆ
ใใซใใซใใกใใใพใ
ๅฏใฆใใ ใใงใใใใงใใ?
ๅฏใฆใใ ใใงใใใใฎๅญ
ๅฏใฆใฟใพใ?ใใใใงใใ?
ใใใงใใใ้กใใใพใ็ซใฃใฆใใ ใใ
ไป็ทๅผตใใฆใพใใ?็ทๅผตใใฆใพใใญๆฌๅฝ?
ไฝใงใใใใใฏๅคๅๆๆ ขไธญใงใ
ใใ
ใผใ
ใฃใฑใๅบใฆใ
ๆฐๆใกใใใใงใใฃใฑใๅบใกใใใใงใใๆฌ ๅฝ?
ใฏใใใฃใฑใๅบใใฆใใ ใใใฏใ
ใใ
ใงใใ
ใใใ?ใฏใ
ใคใใพใใญใใ
ใผใ
ใ
ใฃใใใใใฃใใใ
ๅ ๆฐใใชใใชใฃใกใใใพใใ?
ใกใใฃใจ็ทๅผตใใฆใใงใใๅ จ็ถๅ จ็ถๅคงไธๅคซใง ใใ
ไธๅใชใฉใใฏในใใพใ?
ใใใไธๅไธๅใใใไธ็ทใซใปใๅ ฅใใใใฉ ใใใๅ ฅใใพใใใ
ใใฃ
ใใ
ๆ้ใใใฆใใใพใใใใฉใ
ใงใใ?
ใใฎๆใ
่ฝใก็ใใพใ ่ฝใก็ใ?
็ใใใพใๆฅฝใใใงๅธฐใฃใฆใใ ใใใญ
ไปๆฅใฏ
ใ
ใใใฎใใจใ
ๅฝผๅฅณใ ใจๆใฃใฆใใใใใใใใฏใชใ
ใฆ็งใฎใใจใๅผใใงใใใพใ?
ไฝใใใใงใใใญ?
ๅฅฝใๅฝผๅฅณใ ใฃใใ่จ
ใใพใใ?่จใใพใง
ใซใฏใคใค
ใชใใไธๆ่ญฐใชๆใใงใใญ
ๆฐๆใกใใใงใใใญ?ใใใใใๅ จ็ถ!
็ใใ!
ใใใๆฐๆใกใใใงใ!
ใใใ็กฌใ!
็ทด็ฟใ ใจๆใฃใฆๆฎใใญๆฌกๅใซๆฎใฃใฆใใใพใ ใใใญ
ใงใใใฎใพใพใใๅธฐใฃใฆใใฃใใใใชใใงใ ใใญใใใใๆฅฝ
ใใฟใซใใฆใใ ใใใใฎใพใพๅธฐใฃใฆใใใใฎ ใใใใชใ
ใงๅคใชๆใใงใใใญ็ฆใไธ็ทใซ
ๅคงไธๅคซใงใใใใญ
่ฌใใชใใงใใ ใใใ
้ๅธธๅใงใใใใใใใใจใใใใใพใใ
ใใจใใใกใใฃใจใงใใใญใ
ๆใใ?
ใกใใฃใจOKใงใใญใ
ใใฟใพใใใใใใๆ้ใใใใใใใ้กใ ใใพใใใฏใใใใ
ใใพใใใใกใใฃใจใ้ขจๅใ ใใ
ใฏใใใใใ็ฒใใใฆใใ ใใใใใฟใพใใ ใใฏใใใใฟใพใใใ
ใใใใชใใใญใใชใใใ
ใใใๆฌกๅใซๆฎใฃใฆใใใพใใใใญใใใงใ ใใ่ฌใใชใใงใใ ใใใใกใใใ
ๅ ฅใใพใใใใใฉใ
ใงใใ
ใๆๆณใฏ?
็ทๅผตใใ?
ใใใงใใใญใ ใฃใฆไปๆฅใใๅใใฆใงใใใ ใญ
ใใใใพใๆฌกใฏใณ
ใณใใฃใทใงใณใใซใใณใณใใฃใทใงใณใใซใไธ ็ทใซใใฃใฑใๆฐๆใกใใใชใใพใใใใญ
ใใใฟใใใใๅฎขใใใใใใฆใใใงใใใ ใใใใพใใใใงใๆ้ใฎๆนใใใใใใ
ๆ้ๅ ใงใ้กใใใพใใใฏใใใใใใใๆก ๅ ใใฆใใพใใใงใใฏใใใใใใพ
ใใพใใใ
ใๅพ ใใใใพใใใใใใงใฏใใๆกๅ ใใพใ ใใฏใใใใฃใจใงใใญใใใใฎๆใๅฅฅใใ2
็ช็ฎใฎๆนใๅ ฅใฃใฆใใ ใใใใฏใใใ้กใใ ใพใใ
ใใใฃใใใใพใ ใใใใใ่ถใใใใ ใ ใฉใใใใใใจใใใใใพใๆฌๆฅ
ไธ็ทใซใๅ ฅๆธฏใใใฆใใใ ใใพใ ๆต ่ฆใใพ ใจ็ณใใพใใใใใใ้กใใใพใไธ
็ใจใ่ท็ฉใ้ ใใใใพใใญ ๅคฑ็คผใใพใ
ใใใงใฏใ้ขจๅใฎๆนใใๆกๅ ใใพใใฎใงใใ ้กใใใพใใ
ใใ
ใต
ใผใธใจใใใชใใใใใใตใผใธใใใฃใฆใใ ใงใใกใใฃใจไฝใใปใใใชใใๆฅฝ
ใใใงใใใ ใใใใชใจๆใใใงใใใฉใ็น ใซๆ้ใจใๆฐใซใใชใใงใ
ๆฅฝใใใงใใฃใฆใใ ใใใใใใพใใใฉใใง ใใ?ๆนฏๅ ๆธใฏ?
ใใใใใใงใใใใฃใใงใใใๆธฉใพใใพใ ใญไปๆฅใฏ
ๅๅใฏไฝใฆๅผใณใใใใใใงใใใญ?
็จฒ่ใจ่จใใพใ็จฒ่ใใ็จฒ่ใกใใใ็จฒ่ใ ใ
็จฒ่ใใ?
็จฒ่ใใใง
ไธๆตใใใฏใใใใใคใชใใงใใ?
27ๆญณใงใใ
3ใคไธใงใใใญใ
ใไปไบใจใ็ตๆงๅคงๅคใงใใ?
ใใใงใใญใไปใฏใใชใผใฟใผใชใใงใใใใ ใใชใใงใใใ
ใใใใ่ชฟ็ฏใใคใคใ
ๅพใใฎๆนๅใใฆใใ ใใใ
่ใ้ซใใฎใฏๆใใใงใใ?
ๆใใๆฐใฅใใใๅคงใใใฃใใงใใงใไปๆฅใ ใใซใใใใใฃใฆใใจใฏ
ๅฅณๆง็ต้จใจใใใใชใซใชใใฃใใใงใใ?ไป
ใพใงใใใงใใญใงใใชใใใใใใชใใใใ ใใใใใชใใงใ
ใใฉ็ตๆงใชใใใใฃใฆใใใใฟใใใช
ใชใใ ใใใ ใง ไฝใใชใใฃใฆใใๆช้ใฟใ ใใช ๆช้ใจใใใใฎใใใฃใใใงใใ?
ๆช้ใฏใใฃใใใงใใใฉใใฃใ ใใใ็ตๅฑ ไฝใ
ๆๅพใพใง่กใใใซใใใงใใใใผใใฎๆใฎ
ๆฐๆใกใฏใฉใใงใใ?
ใชใใ ๆช้ใ ใฃใใใง ใใฃใฑใกใใฃใจๆฅ ใใใใๆใ
ไปๆฅใฏใใฒๆๅพใพใงๆฅฝใใใงใใใ ใใฆใใ ๆใ
ๅบใไฝใใใฐใชใจๆใใฎใงใกใใฃใจๆบๅใใพ ใใฎใงใใฎใพใพใๅพ ใกใใ ใใใใใใพใใ
ใใใพใใ
ใใใงใใญใ ใใใๆใซ1ๅใใใใฏๅฒใจใ ใใตใผใธใใขใญใใใ
ใตใผใธใจใๅฅฝใใชใใงใใใงใใใญใฉใใชๅ
ใใๅฅฝใใงใใ?ใ ใใใใฉใใณใใผใจใใฐ ใฌใผใใใซใผใใใใใใใฃใฑใฉใใณใใผ้
ๆฟใงใใใญ็งใใฉใใณใใผใใไฝฟใใพใ
ใฐใฌใผใใใซใผใใฏใญใๅฅณๆงใใใคใจใใใจ ใใซใใใฃใฆ่จใใฎใง็งใใใๅฎถใงใใถ
ใใงใใใฉใฟใชใซใฎๆนใๅคฑ็คผใใพใใญ
ใชใคใซๅบใใพใผใ
ใใใ็ถบ้บใชใๅฐปใงใใญใใใงใใ?ใฏใใ
ใใซใใซใงใ
ๆผใใๅฃฐใใใใงใใญใใใ
ไฝ
ๆธฉใๆบใพใฃใฆใใพใใใญ
ใใฎใชใคใซใฏๆฎ้ใฎใชใคใซใจใฏใกใใฃใจ้ใฃ ใฆใใใชใคใซใง่ใใใคใใคใซใชใใฎใง
ใใใใงใใใญใใใใชใใซใใซใงๆฐ
ๆใกใใใงใ
่ถณใฎ่ฃใฎๆนใ
ใ
ใใใฃใใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใใๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใใงใใ?ใใใฃ ใ
ใงใ
ใไปไบใใใไปๅบฆใฏไธใฎๆนใซ่กใใพใใฎใงใ ๅทฆๆใไธใฎๆนใซใใใฃใกใฎๆนใซ่กใใใฆ
ใใใ ใใฆใใใงใใ?
ใฏใใใใฎใพใพ่กใใพใใ
ใใใใใกใใฃใจๅผใฃๅผตใใพใใใ
ๅคงไธๅคซใงใใใญ?
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใใฏใใใใใใๅคฑ็คผใใพใใ
ใฟใชใพใใใฏใ้ฃไบใจใๅค้ฃใจใใๅคใใใง ใใ?
ๆๅคใจ่ชๅใงไฝใฃใใใใพใใฉใใชๆ็ใจใ ใ?
้ๅฝๆ็ใจใใใใใงใใญ
ใใชใใงใใ?
่ชๅใง้ฃในใใ ใใชใฎใซใ่ฅๅนฒ้ใชใใงใใ ใฉใใใใชใฃใฆ
ใพใใใญใ
ใใใ้ ใใงใใญใใใไฝๆฎ
ๆฎต
ใใไบบ่ฆ็ฅใใจใใใชใใงใใ?
ไบบ่ฆ็ฅใใฏใใใพใใใชใใงใใญ็ท
ใฎไบบใฏไบบ่ฆ็ฅใใฎๆนใจใๅคใใใง
ใชใฉใใฏในใงใใฆใพใใ?
ๆใใใใฎ่งฆใใจใใใปใใใใฎใง่ฝ
ใก็ใใพใใใ?
ๆใใชใฃใฆใใใจใใณใใจใๆตใใ่ฏใใชใ ใใงไธๆฆๆใใชใฃใฆใใ ใใใญ
ไปใกใใฃใจใชใณใใๆตใ่ฏใใใพใใญใใใง ใใ่งฆใฃใฆใฆใ
ใใกใใใใฎ่พบใใช
ใณใใใใใใใ่ฉฐใพใฃใฆใใใงใญใชใณใ่ฏ ใๆตใใฆใใใพใใฎใง
ใใฃใกใฎๆใใใๆนใใใฃใฆใใ ใใใ
ใ
ไปๆตใใพใใญใใใใฃใใใชใใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใ่ฆ
ใใใชใใงใใ?
ใกใใฃใจใใใฃใกใฎไธใฎๆนใใใใตใผใธใใฆ ใใใพใใญใ
ใฏใใ
ใพใใใใกใใใใ
ใใใญใใใใใปใใใฆใ
ใใใพใใญใ
็ใใฃใใใใใใใ่จใฃใฆใใ ใใใญใๅคง ไธๅคซใงใใ
ใใใใใซใใซใงใใญๆฏใใชใใงใๆฐๆใกใ ใใงใ่งฆใฃใฆใใฆ
็ตๆงใใใตใผใธใใใจไฝฟใโฆๆดป
ๆงๅใใใใฟใใใชใใงใญไฝๆใฃใฆใฃใฆ
ใกใใฃใจๅคฑ็คผใใพใผใ็ใใชใใงใใ?ไปใฏ ใ
ใใใ
ใใฎใใๅฐใไธใฎๆนใใใตใผใธใใฆใใใพใ ใญ
ใกใใฃใจๅคฑ็คผใใพใผใใใฃใกใฎ
้กใฎๆนใงใใญใใผใ
ใใใๆฐๆใกใใใงใๅฃฐๅบใใฆใๅคงไธๅคซใงใ ใใใ
ๆๆใงใใญ
ใใฟใพใใใญใใกใใฃใจ่ฆใใกใใใพใใ
ใๆฐๅๆชใใชใใงใใ?
ใฏใใใใใใ ใใถใใใงใใใ่จใฃใฆใใ ใฆๅฌใใใงใ
ใใใใใพใใ็ถใใฆใใใพใ
ใใใใกใใฃใจใใฎๆนใใใใฃใใใป
ใใใฆใใใพใใใงใใใชใใใใฃใกใใฃใจ
ๅบใกใใใใใฃใฆใชใใพใใใ่จใฃใฆใใ ใ ใใญ ใใกใใง่ชฟ็ฏใใฆ
ใใใพใใใง้ ใใฆใใใพใใ
ใ?
ไธใฎๆนใใกใใฃใจๅบๆฟใไธใใฆ
ๆฟใๆฟใใชใฃใฆใใพใใใญ
ใใใ
ไธใฎๆนใใใฆใใใพใใญ
ใฏใ
ไธก
ใฎๆนใฏใกใใฃใจๅบๆฟใๅผทใใจ
ใใฏใใฏใใฆใใพใใฎใง่ๅ ใง
่
ๅ ใงๅฐฟ้ใใใณใใณใใใจ
็ตๆง่ฏใใชใใพใใญใ
ใใใๅณใใใฆใใพใใ
ใญ
ใใ
ใงใใใใญๆฐใซใใชใใงๆฐใฎ่ฏใใพใพ
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใ ใใๅ จไฝ็ใซใๅคฑ็คผ
ใใพใ
้ณ
ใงใๅบๆฟใใฆใใใพใใใใญ
ใใ่ถ ็ขบ่ช
ๅคงไธๅคซใใใงใใ?
ใฏใใใใใใใไปๅบฆใฏ่ ฐใไธใใฆใใใ ใ ใฆใใใงใใ?
ใฏใใใใใงใใไฝๅขใคใใใชใใงใใ?
ใฏใใๅคงไธๅคซใงใใ
ๅบใใใฎใซใใใใใฃใฆใๆใใใใใฎใงใ ใใใๆใใใใๅ
ใใงใใใพใใญใ
้ใๆ่งฆใงใใใญใใ
ใใฃใฆใใฃใฑใๅบๆฟใไธใใใใจใงใฉใใฉใ ใฉใใฉใใกใใกใใๆดปๆงๅใใใ
ใใง็งใๅฌใใใงใ
ๅฟใใฆใพใใใๅ ใฃใฝใซใ
ใใใใๅ ใฃใฝใใๆๆ ขๆฑใใใฃใฑใๅบใฆใพ ใใญใ
ๆๆ ขใใฆใใใงใใ?
ใใใใงใใใ
ๆๆ ขๆฑใ
ๆฅใใใใใๅคงไธๅคซใงใใใใฃใฑใๅบใใฆใ ใ ใใใ
ใใใใใงใใ
ใกใใกใๅบใใฆใใฃใฑใใซ
ใใใไปๅบฆใฏ
ๅณ่ฆๅณ่ฆใไธ็ทใซใใ
ใงใใ็งใฎใไธ็ทใซ่ฆ
่ฆใไธ็ทใซๅบๆฟใใชใใใฏใใฉใใ
ๅคงไธๅคซใงใ
ๅบง
ใฃใฆใใ ใใ ๅคงไธๅคซใงใใ
ๆฐๆใกใใใฃใใงใใ?
ใฏใใ
ใใใฃใใงใใๆๆณใฏ?
ใฉใใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ?ๅคงไธๅคซใงใใ
ๅนธใใงใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใใญใ
ใใฎใพใพใ้ขจๅๅ ฅใฃใกใใใพใใใใใญใใฏ ใใ
ใฏใใ
ใฉใใงใใ?ๅๆฅญใใฆใฟใฆใ
ใใใงใใญใ
ใชใใงไปใพใงใใชใใฃใใใ ใฃใฆๅใงใใใ ใใใ่ฏใใใฎๆใฃใฆใใใงๆฌๅฝใงใใ?
็จฒ่ใใใใใใๆฐๆใก่ฏใใฃใใใง่ชไฟกๆ ใฃใฆใใ ใใๆฅฝใใไบบ็ใใพใ
้ใณใซๆฅใใใชใฃใใๆฅใฆใใ ใใใใใใง ใใ?ๆฏ้!
ใใคใงใๅพ ใฃใฆใพใใใใไธใใใพใใใใ
ใๅฎขใใๅ ฅใใพใใใใใพใใพใใ
ใใใฃ
ใใ
ใใพใใใใใใ่ถใใใ ใใใพใใใฉใ
ใใใใใจใใใใใพใ
ไปๆฅไธ็ทใซๅ ฅๆตดใใใฆใใใ ใใพใใๆต ่ฆใ ใพใจ็ณใใพใใใใใใใ้กใใใพใใ
ใงใฏใไธ็ใจใ่ท็ฉใใ้ ใใใใพใใญใ
ใใ
ใใฎๅ ดๆใใใใพใใใ?
ๅคใซไบบใใใฆใใใใใงใใใๆฌๅฝใงใใใ ใใใฃใใงใใ
ใใใใไปๆฅใฏ่ปใ้ป่ป?
ใใ้ป่ปใงใใใใ้ป่ปใงใใฏใใใใใใ ๅคฑ็คผใใพใใใๅฌใ็ฉใ
่ฃธใซใชใใจใญใๆฅใใใใใงใใใฉใใงใใ ไบไบบใจใ่ฃธใซใชใฃใฆใใพใใฐใ
ใชใใใ
็ด่ฆใงใใชใใงใใ
ใพใใใใฃใใใงใใใใ
ใใใใใใใใๅคๅๅฎถใงใ่ฆใใใจใซใชใ ใจๆใใพใใฎใง
ใฏใใใฉใใใใกใใธใฉใใใฏใใ
ๅ ใใคใใฆใใ ใใใฏใใ
ๅคงไธๅคซใงใใฏใใใใกใใซใๅบงใใใใ ใใพ ใใ?ใฏใใ
ใฃใจใงใใญใใงใฏๆๅใซใไฝใ
ๆดใฃใฆใใใใใชใจๆใใใงใใใฉใฝใใใณ ใผในใจใใผใใซใณใผในใจใใจ
ใใซใใซใณใผในใฃใฆใใใฎใใใใใงใใใฉ ๆๅพใฎใใซใใซใฃใฆๆฐใซใชใใพใใใญๆฐใซใช
ใใพใใ?ๆฐใซใชใใพใใใญใใซใใซใณใผใน ใงใฉใใใใณใผในใชใใงใใใ?
ใใซใใซใณใผในใฏใญใใกใใฎ่ตคใใใไฝฟใฃใฆ ใกใใฃใจใใใใ ใใ่ตคใจใ
ๅบใใใกใใฃใจๆฅใใใใๅ จ็ถ!
ๅคงไธๅคซใงใใใใฏใใ
ใ้กใใใพใใ
ใใซใใซใซใชใฃใฆใใ ใใใญใๆธฉๆณใๅ ฅใใจ ใใใซใใซใใซๅนๆใขใใใใพใใฎใงใ
ใฏใใใ้กใใใพใใใฏใใใงใฏใใๅผใณใ ใพใใใใใๅๅใฏใชใใฆใๅผใณใใใใใ
ใใใงใใ?
ใใฃใจใๅฎฎๆฌ้งฟใฃใฆ่จใใใงใใใฉใๅฎฎๆฌ้งฟ ใฃใฆใใฏใใใใใใ้งฟๅใจใใงใใ
ใงใใ?้งฟๅใงใใฏใใใฏใใใใใใพใใพ ใใใใใใใ้งฟๅๅคฑ็คผใใพใใ
ใๆนฏใฎๆนฏๅ ๆธใฏๅคงไธๅคซใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใงใไฝ
ๆธฉ
ใพใใจ็ทๅผตใจใใใปใใใฆใใใจๆใใพใใฎ ใง
ๆฐ
ๆ
ใกๆชใใชใใงใใใใ ใใงใใใๆฐๆใกใใ ใฃใใงใ
้ฃฒใฟใต
ใผใฏใซใซใใพใซๆฏๅ่กใใใใใใชใใใงใ ใใฉ้ฃฒใใใฃใฆใใๆฅใ ใ
็ใใใง้ฃฒใฟใซ่กใใใใฃใฆใใจใงใใ?
ๆฅฝใใใใคใถใในใซใใฆใใใพใใฎใง
ใใ็ใใฃใใไธใใใญๅคงไธๅคซ
ใใใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใงใ่ฅใใฎใชใใใใใใใฃใใ ใใฆ
ใพใใญๅบไผใใจใๅคงๅญฆใจใใงใใใฃใใ
ใใใใงใใ?
ใชใใงใใชใใงใใ?
ใใฎ้ฃฒใฟใตใผใฏใซใซใฏๅฅณๆงใจใใฏ?
ใใใใงใใใฉใใใใๆใใใใชใใฆใกใ ใฃใจๅฅณ
ใฎไบบใซใใใพใๅ ็ซใใชใใฎใงใใใใใจใ ใใงใใชใใใใใใใกใใฃใจ็ฃใถใจ่จ
ใใใงใใใญใใใๅฏๆใใใใจใใใใญใฅ ใณใจใใกใใใใงใใใฉไป
ใชใใๆฐๅๆชใใชใฃใใใจใๆฐๆใกๆชใใจใ ใชใใงใ?ๅ จ็ถใชใใงใๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใพใซใใฃใฑใใจใใๅฝใใฃใฆใกใใฃใจใใญ ใใญใใฟใพใใ
ใงใไปใพใงๅฅณๆงใไปใๅใใจใใฏ็ตๆงใใใ ใใจใฏ
ใใใใงใใ?
้ซๆ ก็ใฎๆใซไธๅใ ใใใใชใใงใใ?
ใใใงใฉใใพใง่กใฃใใใงใใ?
ใใใฉใใพใงใ่กใฃใฆใชใใใงใใ
ใกใผใซใๅ ฅใฃใฆใใฆใใใ่ฟใใชใใฃใใๆฏ ใใใกใใฃใฆ้ซๆ ก็ใใใใงใใจใญ
ใใฃใฑใใฉใใใฆใใชใใใใใกใผใซๆฌฒใใ ใชใฃใกใใฃใใใจใใญใใใฏๅนด้ ใงใใใ
ใใฎๅพๆฌๅฝไปใๅใฃใใใใฆใชใใใงใชใใง ใงใใๅคง
ๅญฆใงๆฅฝใใๆใๅบใจใไฝใใใใชๆใใใใ ใงใใใฉๅคฑ็คผใใพใใ
ใใกใใฎๆนใใกใใฃใจๅบๆฟใๅผทใใใฆใใพใ ใฎใงใใใกใใงๆดใใจใๆใฎๆนใงใใใใ
ใใฆใใใ ใใพใใใฏใใ
่ฆใใใงใใ?
ๆๅใกใใฃใจๅคๅใๅพใใฎๆนใใๅคฑ็คผใใพใ ใญใๆฅใใใใใใชใจๆใใพใใฎใงใ
ๅคฑ็คผใใพใใ
ๅคงไธๅคซใงใใใใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใใใใใฃใใใชใใงใใ?
ใฏใใ
ใกใใฃใจใใพใใพใใฎใปใฃใฝใจใใใใงใใ ใฃใฆใใพใใจ็ใใฎใงใงใๆใงใใ
ใฃใฑใใใฎใใใฃใฆๆฑใๅใใพใใฎใง
ใใใ
ใใ
ใใใใใพใๅฅณๆงใฎๆใงๆดใใใใใจใใไป ใพใง
ๅฌใใใงใๅใใฆๆดใใใฎใงๆฎ
ๆฎต
ใใใ่ช่บซใงใใใฏๆฆใใใฆใใใใจๆใใพ ใใฎใงๅผทใใจใ่ชฟ็ฏใใพใใฎใๅ จ็ถ่จใฃใฆ
ใใ ใใใญใใใกใใฃใจๆฉใใซใใฃใฆใใใฃ ใฆใใใงใใ?
ใใใงใใใผๅผท
ใใซๅธใฃใฆๆฐ
ๆใกใใใชใใคใคๆฑใใๅใฃใฆใใใพใ
ไป็ใใชใใงใใ?ๅคงไธๅคซใงใ
้ใใจใใใชใใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใใใใฌใใฌใใงใใญ
ใใใใกใใฃใจใใฃใกใฎไธใฎๆนใพใงๆด
ใใใใฎใง็ซใฃใฆใใใ ใใฆใใใใใใงใ ใ?ใฏใ
ๆใใใใงใใญใใปใใจใๆใใใใงใใ?
ใใใ็กฌใใงใใญใ
ใใใใใใใใพใใ
ใใใใใใฃใจใใๅใใใใใซใใๅฃใซใ ๅคฑ็คผใใพใใญใ
ใฉใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใงใๅฟต
ๅ ฅ
ใใซใจใฃใฆใใพใใใใญ
ๆฐๆใกใใใงใใใใฃใใงใ
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใชใฃใฆๅธฐใฃใฆใใ ใใใญ ใใฃใฑใใๆ้ใใใพใใใง
ใใ
ๅ
ใฃใฝใใใใใใใฎใๅบใฆใใพใใ
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใใพใใใใญใใใใใ ใใใใใใฐใใงใใใฐใใงใ
ใ?
ๅคงไธๅคซใงใใใใใใใ?
ใใใพใใใใใใชใใ
ใณใฃใใใใกใใใพใใใ
ๅ จ็ถๅคงไธๅคซใงใใใใงใใใฉใใใพใใใใ
ๅบใกใใใพใใใญใๆฐๆใกใใใฆใๆฌๅฝใงใ ใ?
ไธๅบฆไฝใ้ทใใใฆใฟใพใใใใ
ใในใในใงใใใใใ่ใ
ใในใในใซใชใฃใฆใพใใญใใปใใจใใในใใน ใงใใใญใ
ใกใใฃใจไปๆฅใฏใใฉใใใใใ
ใใใฟใใใใๅฎขใใๅ ฅใใพใใใใใใใ ใพใใพใใใ
ใใใงใฏใใๆกๅ ใใพใใ
ใใใใใใกใใซใฉใใใ
ๅคฑ็คผใใพใใ
ใใใฃใใใใพใใ
ๆฌๆฅใฏใ่ถใใใใ ใใใใใจใใใใใพใ ใ
ไปๆฅใใไธ็ทใซโฆๅ ฅๆตดใใใฆใใใ ใใพใใ ๆต ่ฆๅฑฑใจ็ณใใพใใใใใใใ้กใใใพใใ
ใใใใใ้กใใใพใใ
ใ่ท็ฉใจไธ็ใใ้ ใใใใพใใใฏใใ
ๅคฑ็คผใใพใใ
ๅคๅฏใใฃใใงใใ?
ๅฏใใฃใใงใใไปๆฅๅฏใใงใใใญใ
ๅ ดๆใฏใใๅใใใพใใใ?
ใฏใใ
ใฉใกใใฎๆนใใใ่ถใใใใ ใใใใงใใ?
ๅ่ใใๆฅใพใใใๅ่็ใฎๆนใใใ้ ใใจ ใใใใใใใใจใใใใใพใ
็ต
ๆงใ้ขจๅใใใใใใๆนฏใงใใฎใง
ใ่ใจใใในใในใซใชใใพใใใงใฉใใงใใ ?ใฏใใใใฃใใๆฅฝใใใงใใฆใใ ใใ
ไปๆฅใฏใญใใใๆฅ
ใซใชใใจใใใงใใญ
ใ้ขจๅใฎๆนใใๆกๅ ใใใฆใใใ ใใพใใใก ใ
ใฎ
ๆค ๅญใซใฉใใใๅบงใใใ ใใ
ๅๅใฏใชใใฆใๅผใณใใใใใใใใงใใ?
ไบฌไปใฃใฆ่จใใใง
ๅคงไธๅคซใงใใ?ๅคงไธๅคซใงใใใกใใใฉใใๅ ๆธใงใ
ใ่ไธญใๅคฑ็คผใใพใใ
ใงใใใใๆฐใใคใใใ
ไฝใคใใใใงใใญใๆฌๅฝใงใใ?
ใฏใใ
็ตๆง่ใ้ซใใงใใใญใ
ใใใงใใญใชใใในใใผใใจใใใใใฆใใ ใงใใ?
ๆ้ใใฃใฆใพใใใใๆ้ใใ ใใใใใ็ญ ่ใๆฌๅฝใงใใ?
ใฏใใใชใใใใใใใๆใใงใใใใๅ
ใใชใใจๅผใณใใใ?ใใ็งใงใใ?
ใชใใง?ใๅผใณใใฆใใใใใใชใใพใใพ? ใใพใใไฝใงใไฝ
ใงใๅฅฝใใชใใใซใๆนฏใใใใ ใใฆใฏใใใ ใใใใพใ
้ฆดๆใพใใฆใใใพใใญๆธฉๆณๅ ฅใใ ใใงใใใ ใใงใใใฉ
ๆใฟ่พผใพใใใจใใๅนๆใๅบใพใใฎใงใกใใฃ ใจใใฎๆธฉๆณใๆใฟ่พผใพใ
ใฆ
ใชใณใใจใใๆตใใใใงใญไบฌไป
ใใใฏใงใใ?
ๆฎๆฎตใฎใไปไบใงใใ?
ใใใงใใญ็ตๆงๅฟใใใงใใ?
ใผใกใผใกใงใใผใกใผใก
ไผใฟใฎๆฅใจใใฏไฝใใฆใใใงใใ?
ไผใฟใฏโฆใพใๅคฑ็คผใใพใใใใใพใใ็นใซไฝ ใ
ใใฆใชใใงใใญไฝใใใฆใชใใงใใ?
ใชใใใฒใผใ ใจใใใใใจใใฏใใชใใใงใ ใ?
ใฒใผใ ใใชใใงใใใพใ?
็งใฏใฒใผใ ็ตๆงใใพใใๅ
ๅฏพใฎๆใๅคฑ็คผใใพใ
ๆฌๅฝใซใใใชใใงใใ?ไปใพใงใใใใ็ต้จ ใจใใฏใชใใฃใใใงใใ?
ใฉใใงใใ?
ใฉใใงใใใ?
ใชใใใใใช็งใงๆใๅคใใใงใใใฉๅคงไธๅคซ ใงใใ?ใใใใจใใงใใชใใงใๆฌๅฝ
ใงใใ?
ใฉใใใฃใๅฅณๆงใๅฅฝใฟใจใใใใใงใใ?
ๅชใใไบบใใใใงใใญใใใงใใใญใใใฃใฑ ใๅฅณๆงใ็ทๆงใๅชใใๆนใๅช
ใใใฎใไธ็ชใงใใใญๅใฎๆนใฏๅคฑ็คผใใพใใญ
ๅฏ
็ใใใจๆธฉใ
ใใงใใใญใฏใ
ใใใใงใใญใชใใใใฎๆฑใๅฟๅฐใใใใ็ท ใใใใจใใใ
ๆฐๆใกใใใงใใใใใจใใใใใพใไปๆฅใฏ ๆ็ธฎใงใใใใ
ๆ็ใจใๆฎๆฎตใใใใใงใใ?
ไผใฟใฎๆฅใฏใใพใใใใชใใงใใใใใใใง ใใ็งใฏใใใงใใญใใพใซ
ใใพใใฉใใชๆ็ไฝใใใงใใๆ็ใฃใฆใใจ ใฎใใใใใชใใใงใใใฉใญ
ใงใใใใใงใใญ็ทๆงใงๆ็ใใใใชใใฆ็ด ๆตใงใ้ฃในใฆใฟใใ
ใงใ
ใใใ่ถณใ่ถณๅคชใใงใใใใใชใ็ทใใใใง ใใ
็ตๅฉใ่ฏใใชใฃใฆใใพใใใง
ใกใใฃใจ่ถณไผธใฐใใฆ
ใใใงใใ?
ไฝๅข่พใใชใใงใใ?ๅคงไธๅคซใงใๅฏใใชใฃใ ใใจใๆฐๅ
ๆชใใชใฃใใ่จใฃใฆใใ ใใใญไป
ใฏ
ๅ จ็ถ็ก็ณใจใใใใชใใใงใใ?ใใฃใฑใใง ใใญใงใใใใใใใใใชๅคชใใใใ
ไปไฝใใใใฃใฆใใใจใจใ
ไฝใๆขใใใจๆใฃใฆใพใไฝใๅใใใใจ
ใๅฅฝใใชใใงใใ?
ๅซใใใใชใใงใใใใตใผใธใจใใใฃใใใ ใใใงใใ?
็ต้จใชใใงใ
็ตๆงใใใใพใใ
ใใใฏใชใใๅคงใใใงใใญใ
ใใใงใใชใใงใใ
ๅคงไธๅคซใงใใใใใใใฏใใฏใใฎไปไบใฏ้ทใ ใงใใใใใงใใญ6ๅนด
็ฎใซใชใใพใใใญใใใๆ ฃใใใงใใใใ
ใใใชใใจใชใใงใใๆฐๆใกใใใฎใงใใ่งฆ ใฃใฆใใฎใใใใใชใ
ใงใใใใใฎๅคงใใใใใพใใชใใจใใใ
ใใใใใฏใใฏใใฆใใใฃใใใฃใฆ
ใซใใใงใ่ช็ถ็พ่ฑกใงใใฎใงใใใฏ
ๆฐใซใชใใใๅ จ็ถๅ ๆฐใซใชใฃใฆใใใงใใใ ใใใญ
ใใใซใใฆใใใใใงใใญๅผพๅใจ่จใใพใใ ่ทณใญ่ฟใใ
ใใใใงใใพใใซใใใจใใใฃใฆ่จใใพใใฎ ใงใญ
ๅฟตๅ ฅใใซใใใฆใใใ ใใพใ
ใใฃใกใฎไธใฎๆนใๅคฑ็คผใใพใใญๅคฑ็คผใใพใ็
ใใชใใงใใ?ๅคงไธๅคซใงใใฟใชใซใฎๆ่งฆๆฐๆ ใกๆชใใชใใงใใ?ๅคงไธๅคซใงใ
ใงใใใใงใใญใชใใๅ จ็ถใชใฉใใฏในใใใฆ ใพใใใญไปใฏใใใใฃใใงใ็ตๆงใใฎ
ใใกใใซใใใฃใใใๆน็ใใ็ตๆง็ทๅผตใใฆ ใใฃใใใๆนใๅคใใฆ
ใใใใชใผใใณใงใใใใ่ใใฆใใฆใใใ ใฎใงๅฌใใใงใๆฎ้ใซ
ๆฅฝใใใงใพใใใใฃใใงใไป็ใใฃใใใ
ใชใใงใใๅคงไธๅคซใงใ
ใใใๆใใชใฃใฆใใใฟใใใง่ฏใใฃใใงใ
ไปๅบฆใฏไธใฎๆนใๅคฑ็คผใใพใ
ๆฐๆ
ใก
ๆชใใชใใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใๆฐๆใกใใใงใๆฐๆใกใใใงใ ใ?
็งใๆฐๆใกใใใงใๆฌๅฝใงใใ?
ไฝใใใงใใญใทใซใทใซใใฆใใฃใใใฃใฆ
ใฌใใฌใใใฆใใพใใใญๆ
ใจไธ็ทใซ
ใใใใใปใใใฆใใใใใจใใใใงใใใฉ
ใใใใงใใญใ
ใใฎๅผใฃๆใใใพใใญใใใใซใๆฌๅฝใงใใ ?ใฏใใ
ใชใใงใใใใใใฎๆจใจใฎๅฝขใใใใงใใใญ ใ
ใใฟใพใใใใพใใพใ่ฆใฆใใพใฃใฆใ
ๅคงๅขใคใใใงใใใญใ
ไฝใๆ ฃใใฆใใใจๆใใพใใฎใงใ้ขจๅใซใฏใ ใใพใใใใ
็ใฎๅฝขใ็ด ๆตใงใใญใใฃใจ่งฆใฃใฆใใใใช
ใใพใ
ใใใๆๆใชใใงใใญ
ใใใใใๅคงใใใชใใพใใใญ
ๆฐ
ๆใกใใใใพใ
ใใใญไฝใ
ใใฆใปใใใใจใใฃใใ่จใฃใฆใใ ใใใญใช ใใงใใใพใใใ
็งใใใใชใฏใจในใใใฆใใใใงใใ?
ใญในใใฆใใใใงใใ?
ใใใๆ
ใ
ใใใฆๆฐๆใกใใใงใ
็งใซใใชใใญใใ ใใ
ใใใฃใใงใ
ไปๆฅใฏ
ๅคงใใใฆ่ใใใใใใใพใใฏใใใๅฐ
ใใงใใ?
ใใไธๆใงใใญๆฌๅฝใงใใ?
ๆฐๆใกใใใ้ก่ฆใฆใใฎใใใใๅฌใใใงใ
ๅฅฅใซๅฝใใใพใใ?
ใใใๅฃใฎไธญใงๅใใฆใใใฆ
ใใใ้ใฐใใฆใใฟใใใใใๅ ๆฐใงใใญๆนฏ ใๅผพใใกใใใพใ
ใใกใใงใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใ ใใฆ
ๆใใใๆใใใใงใใ?
ใใใฃใใ่งฆใฃใฆใฟใพใ?ใฏใ
ใชใใไธๆ่ญฐใชๆ่งฆใใใ
ใงใใญใ
ใใผใฃใจ็ซใกใฃใฑใชใ
ๅณใใฃใฆใฟใพใใ?
ใใฒ!
ใใใๅใใใใใงใใใกใใฃใจใ ใ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใงใใพใใใ
ใใใกใใฃใจใใช?
ๅพใใใๅ ฅใใฆใใใฃใฆใใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใใฆใใใฃใใใง
ใใใใจใใใใใพใ ๆฐๅใซใใพใใญ
ไปๆฅใใไฝฟใใใๆพ้กใงใใญ
ใใใใจใใใใใพใใใใฃใใฉใใงใใ?
ไปๆฅๆฌๅฝๅไฟกๅ็ใงๆฅใใใงใใใฉๅไฟกๅ็ ใงใงใใ?
ๅๆฐๅบใใฆๆฅใฆใฟใฆใใใฃใใฃใฆๆใใงใใ ใฎ้ๅพๆใใใจใใใงใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.