Original subtitles

♪♪

♪ Se o sol ♪

♪ Não está brilhando ♪

♪ E a lua a lua, a lua ♪

♪ Não vai brilhar para você esta noite ♪

♪ Se as estrelas ♪

♪ No céu ♪

♪ Foi embora ♪

♪ E você sente ♪

♪ Me sentindo muito deprimido hoje ♪

♪ Se a vida ficar difícil de entender ♪

♪ E a coisa toda ficando fora de controle ♪

♪ Venha para o papai ♪

♪ Venha ver seu papai, sim ♪

♪ Se precisar ♪

♪ Uma chupeta ♪

♪ Me ligue a qualquer hora ♪

♪ Tentarei ser mais satisfatório para você ♪

♪ Se você sentir ♪

♪ Como um cavalo em chamas ♪

♪ Ligue para meu número ♪ Olá.

Você tem uma licença passear por aqui?

Não. Por quê?

Bem, com base em toda a chicotada você estava infligindo lá atrás,

Eu me perguntei se você tinha que ser licenciado por portar armas escondidas.

Meu nome é Lile. Qual é o seu?

Diana Gordon.

Deixe-me adivinhar. Uh...

Pelo sotaque... Nova York?

♪ Venha ver seu papai ♪ Brooklyn.

Sim? Encosta do Parque.

Bem cedo para as férias de primavera. Uh, visitando amigos?

Você sozinho?

Garota bonita como você não deveria estar sozinho em Miami.

Você está com fome?

♪ Se a vida ficar difícil para entender ♪

♪ E a coisa toda ficando fora de controle ♪

♪ Venha para o papai ♪

♪ Venha ver seu papai ♪

♪ Apenas venha até mim ♪

♪ Vamos para o papai♪♪

Bem?

Legal. Muito legal.

Como você está, Roberto?

Você é você? - Todas as garotas mais lindas de Miami são minhas, Roberto.

Ela não está disponível no momento.

Breve.

US$ 5.000.

Carísima.

É muito dinheiro. Você é um homem de hábitos peculiares.

Ela é território virgem, Roberto.

Você pensa sobre isso.

Qual é o problema?

O Sr. Suskaway é um bom cliente.

Não estou interessado.

Você é pago para estar interessado.

♪♪ ♪ Aqui está uma solução real ♪

Há alguém Eu quero que você conheça.

Com licença.

♪♪

Diane Gordon, David Traynor. Seu anfitrião, meu chefe.

Se divertindo? Sim. Eu amo isso.

É tão radical. Bem, estou feliz que você veio.

Obrigado. Eu preciso de um reabastecer. Mais alguém?

Por favor.

Você é muito bonita. Obrigado.

Não sei se Lile te contou, Diane.

Eu administro uma agência de modelos aqui em Miami.

Não é a Madison Avenue, mas estamos bem.

Realmente? Sim.

E claro, estamos sempre em busca de novos talentos.

Diana,

isso te assustaria se eu te dissesse que você poderia ganhar...

US$ 10.000 por mês?

Sim?

Identificação? Ainda não.

Mas ela era uma flutuadora. Ela teve que estar na água pelo menos oito horas.

Não parece haver quaisquer perfurações. Sem traumas.

Poderia ter sido um suicídio.

Espere.

Raio.

O que está acontecendo?

O quê? Está funcionando?

Estou fazendo ajustes.

O que? Estou fazendo ajustes!

Essa coisa só tem que ser... parece que sim tem que ser virado algumas vezes aqui.

O que? Ok, experimente agora.

Como assim?

Não. Nada. Talvez precise de um pouco de óleo.

Talvez precise de algum pólen.

Ok, experimente agora.

Como é isso?

Nada.

Uau. - O que?

Ah, eu mesmo farei isso.

Você não pode consertar nada.

Dificuldades técnicas, pessoal?

Não, estamos apenas trabalhando alguns dos bugs do sistema.

Uh-huh. Uma prostituta de primeira linha apareceu de bruços no rio Miami esta manhã.

Castillo quer sacudir o Organização Traynor, veja o que acontece.

Gina conseguiu falar sobre uma festa muito particular.

Vamos dar-lhes um toque.

Talvez seja um curto-circuito.

Talvez esteja possuído.

Não sei. Há algo assustador sobre o conceito de Switek e Zito...

fazendo remoção de baratas...

Como se fosse um conflito de interesses ou algo assim.

Parece que você cobriu todas as bases.

Tenente, podemos manter nossos olhos e ouvidos abertos,

espalhar a palavra nas ruas.

Bem, agradeço sua ajuda.

Valéria?

Olá, Ricardo.

Há quanto tempo você está na cidade?

Ah, duas semanas.

Existe algum lugar que nós... Onde podemos ir e conversar?

Com licença. Hum, nós nos conhecemos.

Minha irmã acabou de se formar na escola, e ela não conseguiu encontrar um emprego.

Então ela e alguns amigos entrei em um carro e saí do Brooklyn.

A novidade passou depois de cerca de um...um mês.

Ela me ligou de Chicago.

Mandei algum dinheiro para ela.

E então outro mês se passou, seus amigos voltaram sem ela.

Eles disseram que um dia ela saiu dar um passeio e nunca mais voltou.

Passei seis meses...

usando todos os recursos disponíveis para um Brooklyn detetive da polícia para tentar localizá-la.

Segui a trilha até aqui. Você quer dizer você está em Miami há duas semanas...

Preenchi um relatório de pessoas desaparecidas. E você não me ligou?

Verifiquei todas as agências locais, Cada grupo de apoio, linha direta de fuga.

O necrotério. Como é que você não me ligou, mulher?

Eu estava um pouco preocupado.

Eu poderia ter ajudado. Eu não queria incomodar você.

Ah, vamos lá, Val. Você sabe eu melhor que isso. Não, eu não.

Nós não nos separamos exatamente nos melhores termos.

Além disso, Eu não teria chegado a lugar nenhum muito mais rápido.

Ela não está aqui, Rico.

Ela não está aqui em Miami. Talvez...

Talvez você não tenha olhado todos os lugares certos.

Agora você me conhece melhor que isso.

Então tentaremos novamente.

♪♪

Sim? Exterminadores de emergência.

O que? Sim. Abra sua boca.

Vamos. Ah, sim.

Ah, sim. Antes tarde do que nunca. Sim, vamos pegar esses insetos.

Uh, com licença. Não há razão para pânico.

Isso não levará apenas um segundo, então trabalhe conosco.

Como você está'? Bom.

Ah. Tenho que tomar cuidado com as aranhas. - Muito divertido, não é?

Precisamos pegar essa árvore muito bom aqui.

Olá, crianças. eu não beberia nada depois disso, se eu fosse você.

Lá vamos nós. Cuidado.

Eu nunca gosto de voltar para um lugar pela segunda vez, você sabe.

Insetos, insetos, insetos. Cuidado.

Nós lhes daremos o suco. - Podemos ficar chapados com isso?

Hein? Vamos, Gary. Vamos indo.

Tenho muita casa aqui. - Ok, Jake.

Você sabe, eu tenho um vestido igual isso em casa. Lindo. Muito, muito legal.

Muito legal. Cuidado aqui agora. Atenção. Eles estão por toda parte.

O cheiro vai embora em algumas horas.

Belo vestido. Realmente aproveite. Realmente quero.

Está se divertindo? Bom. Não dirija agora.

Posso ajudar vocês? Ei!

Você está infestado de uma praga de seis patas aqui, amigo.

Quero dizer, você pegou suas formigas, seu peixinho prateado,

suas tesourinhas, seus louva-a-deus, seus cupins tropicais...

Você está indo embora! Ei, somos pagos de qualquer maneira.

Agora! Deixar! Agora!

Agora! Agora!

Isso não é muito divertido? Belo terno.

Você nos agradecerá mais tarde.

Voltarei para Nova York. Talvez eu encontre outra pista sobre ela.

Eu demorei bastante aqui como está.

Conheço o território, Ricardo.

Há muitos lugares onde Diane pode se esconder, e Eu poderia passar o resto da minha vida procurando.

Ela tem idade suficiente para saber o que ela está fazendo.

Sim? Sim.

Bem, ela não é.

Eu a criei desde ela tinha oito anos.

É difícil deixar ir.

Você sabe,

vendo você... de novo...

Por favor. Por favor.

Depois de todo esse tempo...

e tudo o que passamos antes, você sabe, é meio estranho.

Sim. eu...

Eu sei.

É aquela coisa isso não morreria.

Magia.

Éramos mais jovens. Sim.

Estávamos tão...

obcecados com nossas carreiras.

Simplesmente não funcionaria. Nós...nós estavam indo em direções diferentes.

Continuamos tropeçando um no outro.

Sim, bem, parece que é...

volte novamente.

Acho que quero que você fique.

Bom.

Porque eu não estava planejando ao sair.

Ótimo trabalho, Stan.

É aqui que Stanley vai realmente mostrar suas coisas de autor.

Sim, estamos pensando em lançá-lo para o mercado drive-in.

Quero que todos sejam identificados. Talvez um desses as pessoas nos conectarão diretamente ao Traynor.

Sim. Pouco antes do inferno congelar acabou. Não temos nenhuma influência.

E todos esses caras provavelmente têm imunidade diplomática integrada.

Faça isso.

Tubbs abandonou você? Não, ele está lá embaixo.

A que horas é o seu voo? Meio-dia.

Estou apenas sentado aqui matando o tempo.

Sheila. Crockett.

Puxe o arquivo Taranova, sim?

Obrigado. Você gosta de filmes ruins?

Switek e Zito estão exibindo sua mais recente comédia musical.

Como é chamado?

Evidências inadmissíveis.

Pare a fita.

Não é Roberto Márquez que está com ela?

Você a reconhece?

Sim. É minha irmã.

♪♪

♪ Você diz que quer tudo de melhor que a vida tem para dar ♪

♪ Bem, você já considerou o preço da vida que você quer viver ♪

♪ É preciso mais do que desejar ♪

♪ Para realizar um sonho ♪

♪ Abra os olhos e as respostas estão aí para você ♪

♪ Você tem que cha-a-a-ange ♪

♪ Mude seus hábitos ♪

♪ Você tem que cha-a-a-ange ♪

♪ Mude seus hábitos ♪

♪ Cha-a-a-ange ♪

♪ Mude seus hábitos ♪

♪ Cha-a-a-ange ♪

♪ Seus caminhos ♪

♪ Basta mudar seus hábitos ♪ ♪ Cha-a-a-ange ♪

♪ Seus caminhos ♪

♪ Você precisa mudar seus hábitos ♪

♪ Cha-a-a-ange seus caminhos♪♪

Olá. - Temos um encontro marcado com o Señor Marquez.

E seu nome é, por favor? - Sr. Miami Vice.

Onde você pensa que está indo?

Olá. Você não pode entrar lá.

Você não tem jurisdição aqui.

Não precisamos de jurisdição. Ouça. Ele tem nervosismo.

Sr. Miami Vice, eu já lhe disse. Você não pode entre lá. Você não tem jurisdição.

Tire as mãos dos fios, toots. Vá tomar uma xícara de café, sim?

O que você pensa que está fazendo?

Apenas procurando um pouco de informação, Senhor Márquez.

Senor Marquez, tentei dizer a eles, mas eles insistiram.

Então?

Você tem fotos minhas e garotas bonitas.

Garotas de programa caras.

Se você é a polícia, você sabe que tenho imunidade diplomática.

Se isso for chantagem, você falhou.

No meu país, a prostituição é uma coisa muito comum.

O que você está fazendo naqueles fotografias não são comuns em lugar nenhum, amigo.

Minha consciência está limpa.

Olha, não estamos aqui para assediar você.

Nós apenas gostaríamos de saber onde encontrar essa garota.

Eles não distribuem telefone residencial números. Você sabe onde ela está?

Por favor, vá embora. eu não posso ajudá-lo. Desculpe.

Senhor Márquez. Você vê, é assim.

A garota das fotos...

Aquele que gosta de fazer as coisas que você gosta de fazer...

A garota que você está tentando proteger... Essa é minha irmãzinha.

Este homem.

Esta é a sua conexão.

Ligue para ele.

Diga a ele que você tem alguns grandes apostadores que adoram festejar.

Você está pedindo muito. Há confiança envolvida.

O valor da minha palavra.

Entendeu?

Você tem vontade de fazer compras hoje?

Eu perguntei uma coisa a você primeiro. Bem, você realmente não precisa disso.

Bem...

Claro que não preciso disso.

Mas eu quero isso. Porque eu gosto disso.

Eu realmente não preciso de você também,

mas eu ainda quero você.

Não tente me enganar.

Eu não sou um cliente.

Eu não estava tentando enganar você. Eu não estava. Eu não estava.

Quero dizer.

Aqui.

Vá em frente. Pegue.

Não.

Você realmente não precisa de mim.

Não muito grande, mas aceitável.

Tubbs, pessoas em casas de estuque não deve jogar quiche.

♪♪

Olá. Eu te conheço?

Burnett e Cooper. Oh. Estou feliz que você tenha conseguido.

Amigos do Roberto. A barra está reta lá fora. Tudo é self-service.

Muito legal.

Misturem-se, meus amigos. Obrigado.

Meu Deus.

Chega de lombos aqui para estocar um frigorífico.

Isso também é verdade, sabe?

Bem, como você quer fazer isso? Em conjunto ou sozinho?

Sozinho. Cubra mais território.

Pego você na passagem.

♪♪ Olá.

♪ Preciso de você agora ♪

♪ Por um momento ♪

Tem luz?

Claro. ♪ Vamos, vamos, vamos lá, me leve para baixo um pouco ♪

♪♪

Obrigado. Posso pegar alguma coisa para você?

Cabos de ligação em ponte.

Para o meu coração.

Eu a vejo.

♪ Bem, me abrace até o fim, querido ♪

Uh...

Acho que não. Uh, você vê, eu tenho um joelho traiçoeiro.

Cada vez que alguém me pergunta isso, isso sai em mim.

Olá, Diana.

♪ Preciso de você agora ♪

♪ Por um momento ♪

Lembra de mim?

Sou amigo da sua irmã.

♪ Vamos lá, me derrube por um tempo♪♪ De Nova York?

Sim.

O que você está fazendo aqui?

Eu vim para te levar para casa.

Eu não quero ir para casa.

Sou vice-detetive, Diane.

Há outro esperando lá fora.

Tudo que você precisa fazer é voltar lá comigo, e tiraremos você daqui.

Ouça, eu te disse.

Eu não quero ir para casa.

Então, por que você simplesmente não...

volte para a estrada,

Sr.

Vamos, Diane.

Eu te disse que não quero ir para casa! Shh!

Solte-me!

Eu não quero ir para casa! Eu não quero ir para casa!

Por favor! Você não tem direito!

Ei, ei. Deixe-a ir, amigo.

Acho que meu amigo e eu vamos encerrar a noite.

Abra a porta para nós. Espere!

Eu não quero ir para casa!

É isso.

É isso. Me solte!

Boa noite.

Eu não quero ir para casa! Solte-me!

Pare com isso! Eu não quero ir para casa!

Depressa. Leve-a para lá. Tome cuidado. Cuidado com a cabeça dela. Me solte!

Deixe-me sair! Eu não quero ir para casa!

Afaste-se! Afaste-se de mim!

Eu não quero ir! Vá embora!

Diana! Parar. Deixe-me sair!

Não. Diana.

Você se afasta de mim! Fugir!

Pare com isso! Pare com isso! Eu não quero ir para casa!

Você estragou tudo! Você sempre estraga tudo!

Eu não! Eu te amo. Estragou tudo!

Te odeio!

Oi.

Como você está'?

Há quanto tempo você está aqui?

Não muito tempo.

Posso pegar algo para você? Você precisa de alguma coisa?

Sim. A enfermeira... Para tirar você daqui.

Diane, eu quero saber o que aconteceu com você.

O que aconteceu? eu estive procurando por você há seis meses.

OK. Eu vou te contar o que aconteceu.

Tudo.

Roupas, joias, cartões de crédito.

Ganho mil dólares por noite.

Você está realmente vivendo isso, hein?

Com certeza. Minha vida é uma festa sólida.

Quero te contar uma coisa, Di. Cansei de cuidar de você.

Você está muito velho, e estou muito cansado.

Bom.

E você pode parar tentando puxar aquela viagem de culpa para mim.

Não há razão para você estar em uma viagem de culpa...

só porque estou com gases.

Ah, eu não sabia que estava sendo usado foi muito divertido.

Ninguém me usa.

Eles compram e vendem você sete noites por semana.

eu não faço nada Eu não quero.

Você é uma mulher adulta agora. Você pode fazer o que quiser.

Mas eu só quero que você saiba que eu me importo com você.

E eu estou lá se precisar de mim, ok?

Você está falando sério? Quero dizer.

Sério? Sério.

Será que nunca podemos ajudar alguém sem esperando que eles retribuíssem o favor?

Diane é o todo maldito caso, amigo.

Sem ela, não temos nada. Diane é uma garota.

Demos a ela uma segunda chance. E eu acho que isso é uma grande conquista.

Mas enterramos Traynor, e há outro desprezível para assumir sua posição... dentro de uma semana.

E outro e outro. É uma proposta sem fim.

Eu não me importo com outro desprezível. Nosso O trabalho é prender Traynor. Um pequeno depoimento.

Um depoimento. Claro. E então Traynor o desafia.

Eles a colocaram no depoimento, corte-a aberta,

e derramar tudo para inspeção pública.

Você quer vê-la passar por isso e arriscar a possibilidade de Traynor fugir?

Eu não acho que vale a pena.

O que você acha, detetive?

Acho que ela já foi usada o suficiente.

Encontraremos outro caminho.

Oi. É Diane.

Diane, senti sua falta.

Ouvir. eu tenho feito algum pensamento.

E eu acho que decidi para voltar para Nova York.

Há algo errado?

Não. Não, está tudo bem.

Acabei de pensar...

Tenho pensado em algumas coisas, e é isso que eu quero fazer.

Bem, se é isso que você quer fazer, você sabe o que?

O que?

Acho que é isso que você deveria fazer.

Queria te agradecer por tudo coisas boas que você fez por mim.

Não. Você não precisa me agradecer.

Mas, uh, eu gostaria de vejo você antes de ir.

Onde você está?

Hum-hmm. Porque você não pode culpar mim se eu tentar fazer você mudar de ideia.

Bem, se for esse o caso, eu... acho que é melhor dizer adeus pelo telefone.

Mas vou sentir sua falta.

Ciao, querido.

Aqueles policiais chegaram até ela?

Ela diz que está a caminho de volta para Nova York.

Você acredita nisso?

Claro. Através do escritório do promotor.

E eu tomo uma terceira queda em cinco acusações criminais.

Cuide dela.

Acho que vou ficar aqui até Diane melhorar.

Hum. Sim, bem, você poderia ficar comigo.

Sim. eu estava pensando sobre isso também.

♪ Preciso de um tempinho ♪

E o seu trabalho?

Bem, eu estive uma licença.

Eu poderia estendê-lo.

Ou... talvez eu apenas encerre o dia.

Estou em homicídio há cinco anos, e se tornou uma esteira.

Só preciso estar perto da Diane. Isso é tudo.

♪♪

♪ Esta montanha eu devo escalar ♪

Você se lembra da última vez estávamos juntos em Nova York?

♪ No meu ombro ♪

♪ Através das nuvens Eu vejo o amor brilhar ♪

Foi uma "nevasca". Sim.

E saímos para tomar sorvete. Sim.

♪ Vou demorar um pouco ♪

♪ Um pouco de tempo para olhar ao meu redor ♪

♪ Não tenho mais onde me esconder ♪

Praliné de noz-pecã. Oh!

Bem, eu... eu comprei porque pensei que você gostasse.

♪ Na minha vida ♪

♪ Houve mágoa e dor ♪

♪ eu não sei se eu puder enfrentar ♪

Você acha que podemos conseguir trabalhar desta vez?

♪ Não posso parar agora ♪

♪ Já viajei até agora ♪

♪ Para mudar esta vida solitária ♪

♪ Quero saber o que é o amor ♪

♪ Quero que você me mostre ♪

♪ Quero sentir o que é o amor ♪

♪ Eu sei que você pode me mostrar ♪

♪ Quero saber o que é o amor ♪

♪ Quero que você me mostre ♪

♪ E eu quero sentir ♪

♪ Quero sentir o que é o amor ♪

♪ E eu sei ♪

♪ Eu sei que você pode me mostrar ♪

Espere um minuto. Isso... espere, espere, espere. É melhor que isso seja bom.

Não?

Não, não. Ligue para a sala... Espere, espere.

Serviço de quarto.

Olá, Sonny. Como você... Ei, cara. O que?

Diana... ♪ Ah, você simplesmente não consegue se esconder ♪

Diana está morta.

♪ Quero saber o que é o amor ♪

♪ Vamos falar sobre amor ♪

♪ Eu sei que você pode me mostrar ♪

O quê?

♪ Eu quero sentir isso ♪ ♪ Quero sentir o que é o amor ♪

♪ E eu sei E eu sei ♪

♪ Eu sei que você pode me mostrar ♪

♪♪

♪ Quero saber o que é o amor ♪

♪ Eu quero saber ♪

♪ Quero que você me mostre♪♪

Há pelo menos duas dúzias ou mais pessoas...

quem pode verificar que fechei o lugar...

Incluindo dois de sua preferência Vice-detetives, tenente.

Você conhecia Diane Gordon? Sim.

Obviamente, ou eu não estaria aqui, eu estaria?

Onde você a conheceu? Eu a conheci em um coquetel.

Ela veio com um dos os outros convidados.

Quando descobri que ela era novo em Miami e sozinho,

Eu... eu ofereci a ela um lugar para ficar até ela se acomodar.

Quanto tempo antes de você virar ela saiu? Tenente Castillo.

Tubbs. - - Ela mencionou que estava interessada em modelar.

Eu administro uma agência.

Achei que poderia ajudá-la.

Você fez isso? Não. Para meu pesar, ela mudou depois de alguns dias.

Uh, eu me ofereci para configurar uma sessão de fotos,

mas ela não parecia interessada.

Então não pressionei. Existem muitos, muitas outras garotas bonitas em Miami.

E quantas dessas garotas bonitas você pode dizer que assassinou?

Tenente, vou ter que lhe perguntar para tirar o Detetive Tubbs daqui...

se ele persistir assediar meu cliente.

Você a seduziu com a cocaína,

ou foi só isso ela usou isso para esquecer...

quando ela percebeu no que você a transformou?

Tenente Castillo, a menos que você esteja planejando prestar queixa... Não.

O Sr. Traynor está livre para sair.

Agradecemos sua cooperação.

Obrigado.

Ainda não terminei com você. Você é melhor ficar limpo, porque se não o fizer,

Eu estarei em você como uma erupção na pele... apenas esperando.

Ela era uma garota linda, e é uma tragédia.

Não, Rico! eu não quero ele a menos que você possa ficar com ele.

Vá com calma. - Você se abriu para difamar e agredir.

Tire-o daqui.

Eu nunca quero ver você faça algo assim novamente.

Pelo livro, Rico. Pelo livro.

Sem erros. Trabalho policial sólido.

Eu não quero Traynor fora em um detalhe técnico.

Tudo bem.

Faremos isso de acordo com as regras.

Não. Nós não.

Você.

Vou levar minha irmã para casa.

Existe alguém encontrar você no Kennedy?

Sim. Minha namorada Billi.

Está tudo pronto. Eles estão embarcando agora.

Vou dizer adeus agora.

Tome cuidado, Sonny.

Se precisar de alguma coisa, se houver algo que eu possa fazer...

Obrigado.

Ouça, Valéria.

Eu quero que você volte.

Eu sei.

Estou pensando que sim. Uh...

Mas eu...eu acho que a melhor coisa para eu fazer agora...

é voltar trabalhar um pouco...

e, uh, amarrar algumas pontas soltas.

Não sei.

Você tem certeza que não quer eu voltar com você?

Sim.

Rico, só preciso de um tempo.

Tudo que eu quero fazer é entrar neste avião e fechar os olhos e não falar com ninguém.

Me ligue quando chegar em casa.

Você pode me ligar todos os dias se você quiser.

Se você precisa de alguém apenas para conversar ou... apoiar-se ou algo assim.

Eu ficarei bem.

Eu sei que você vai.

Eu te amo, Rico.

Eu também te amo.

Lembre-se disso sempre, ok?

Filho.

Finalmente identificamos aquela garota encontramos flutuando no rio.

Acho que é aí que deveríamos concentrar nossos esforços.

Certo.

Uh, Cathy, envie isso para Central.

Foi um dos Traynor?

Gina e Trudy estão tentando descubra isso.

E quanto O filme de Switek e Zito?

Fizemos uma lista de nomes.

Você e Tubbs querem dividir com eles? Sim.

Como ele está?

Ele ficará bem.

Temos que voar.

Acabei de receber uma ligação da Valerie's amiga Billi em Nova York.

Ela disse isso O caixão de Diane chegou,

mas Valerie não.

Ela nem sequer entre no avião.

Onde está o homem?

Onde ele está?

Largue isso!

Lile! Quantos?

Lile!

Congelar!

Leia-me meus direitos.