Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใกใ้ๆฎตใซใชใใพใใฎใงใใใฃใใ้ใใฆ ใใฆใใ ใใใ
ใใใ็ถบ้บใชใจใใใงใใญใใใใใจใใใ ใใพใใ
ใงใฏใใกใใๆฌๆฅ่กใฃใฆใใใพใใใ้จๅฑใซ ใชใใพใใใงใฏใ่ท็ฉใใใกใใฎใซใดใซๅ ฅ
ใใฆใใ ใใใ
ใ็ๆฟใใชใใงใใใใพใใ้ฃฏ็ฉใใในใฆ่ฑ ใใงใใใ ใใพใใฆใใใกใใฎใซใดใซๅ ฅใใฆ
ใใใ ใใพใใ
ใใกใ็ดใทใงใผใใซใชใฃใฆใใใใงใใใใฃ ใผใใใฐใฎใฟใคใใซใชใฃใฆใพใใฎใงใทใง
ใผใ?ใใใงใใญใทใงใผใใงใ้ข็ฉใๅฐใชใ ๆนใใๅฐปใซใใฆใใใ ใใฆๅฑฅใใฆใใ ใใ
ใจใใใใจใฏไธ็ใฏ่ฑใใใใใใงใใญใใ ใงใใญใใๅ จใฆ่ฑใใงใใใ ใใพใ
ใใจ้ซชใฎๆฏใ้ทใใฎใงใชใคใซใใคใใฆใใพใ ใจใใใชใใฎใงใใกใใฎใดใ ใไฝฟ
ใฃใฆใใใ ใใฆ
ใใจใใกใใขใใซใผใงใใใใพใใฎใงใใกใ ใใไฝฟใใใ ใใ
ๆฌๆฅใฏใ็ฒใใฎ็ฎๆใฏใใใพใใ?
่ไธญใ็ตๆงใฌใใฌใใงใกใใฃใจ่ ฐใ็ใใฎใง
่ ฐใ็
ใใฃใฆใใใฎใฏใกใใฃใจ็ฒใใๆบใพใฃใฆ
ใฃใฆใใๆใใงใใ?
ๆฎๆฎตใใใๅใใใง
ใกใใฃใจใใไปฅๅคใใชใจๆใใใงใใใฉใใ ๆญฉใๅใฃใใใจใใใใใงใใ?
ใใณในใๆใใฆใใใงๅนดใฎๅฒใซ็ตๆง
ๅใใฆใๅญใ ใจๆใใใงใใใฉใใใชใใงใ ใญ็ตๆง่ไธญใๅผตใฃใฆใพใใใใญ
่ถณใ่ถณใ็ตๆงไฝฟใใใฆ
ใพใใญใกใใฃใจใใใฏใใจใ
ใใใใจใใใฆใใจใใใฏใใใพใใใ?
้ณ้ใใคใใฆใใใพใใญใ
ใณในใฃใฆใใใฎใฏใฉใใใฃใ
ใใณในใชใใงใใ?
ใธใฃใณใซใฃใฆใใใใใใใใใใชใใงใใ ใฉใใใใใใใใฃใใใใงใใญ
ใใฎ่พบใงๅใใฆใ
ใใคใซใใใๅธฐใใจใใซ่ธใใซๆฅใใใใชใ ใงใใญใใใ
ๅคๆนใใใฃใฆใใๆใใชใใงใใ?ๆผใฏใชใ ใ
ใพใ ใพใ ใใใใใใฏใใใใใฆใใฟใใใช ใใผใๅ ดๆใฏใฉใฎใใใใช
ใฎ?
ใใ่ฟใใใกใใฃใจๆฐใซใชใฃใฆใใใงใใใ ใใใใใใใชใใงใใญใๅใใ็ฅใฃใฆ
ใใใ ใใฆใฏใใๅใใ้ใใใงใฏใใๅฌใ ใใใใใใจใใใใใพใ
ไปๆฅใฏ
ใไผใฟใชใใงใใ?
ไปๆฅใใไผใฟใงใใ
ใใใใๆ้ใไฝใฃใฆใใใ ใใฆใ
ใใฃใจๆฅใใพใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใใตใผใธใจใ่กใใใใใงใใ?
่กใใจใใฏๆดไฝใจใ่กใใใงใใใฉใ็ตๅฑๅฟ ใใใชใฃใกใใฃใใใใใชใใฃใใใจใ
ใใฆใ
ใงใๆ่ฟใฏใๅฐป็ตๆงๆปใใใใงใใญ็ตๆงใๅฐป
ใใญ้ใฃใฆใใฃใใใใฎใงใใใชใใงใใ็ถ ใใฆใใฃใฑใ่ ฐ็ฅ็ตใใใใใงใใ
ไธใใใจใๅฐปใฎใใฎใปใฃใบ
ใใใใใใจใพใงใถใณใพ็ฅ็ตใฃใฆ้ใฃใฆใใ ใงใใใฉใใใใปใใใฆใใใใจ่ ฐ็ใใจใฆ
ใๆฅฝใซใชใใพใ
ใพใใฏใใ่กจ้ขใใใงใใญใใฃใใใปใใใฆ ใใใพใใใใญๆฎ
ๆฎตใฏใคใณในใใฉใฏใฟใผใฎไปไบใใใใฆใฆ
ใไผใฟใฎๆใฏใใใชใซใใใฆใใใงใใ?
ใงใๅฎถใซใใพใใๅฎถใซใใใใจใๅคใใงใใ ?
ใใฃใฑใใใณในใจใใง่ธใฃใฆๅใใฆใใฃใใ ใใใใใชใชใใ
ใใๆฑใใฆๅฎถไบใใฃใฆใๅฎถไบใไป
็ตๅฉใใใใฆใ?
ใใฆใพใๆฆ้ฃใใใจใๅญใใใใใใฃใใใ ใใงใใ?
ใใชใใใงใใใๅญใใใพใ ใใใใ
ใใใชใซ่ฅใใชใใงใใ
ไปใ็ฃใฟใใกใชใใงใใ?
40ๆญณใงใใใใ40ๆญณใชใใงใใใใงใใพ ใ ใใใใใใใชใใงใใใ
ใใใฃใใใใพใใใญใ
ใกใใฃใจ่ฝใก็ใใฆใใใๅญใใใไฝใฃใฆใฟ ใใใชใ
่ธใใจใใใใฆใใใใใๅฐปใใทใใฃใทใใง ใใญใ
ๅฐปใๅฐใใใฃใใใจใใชใใฆใงใ่ฅใๆใใ ใใฃใจๅใใฆใใใญใใใชใ
ใงใใไปใ็ตๅฉใใใฆใฉใฎใใใใชใใงใใ
6ๅนดใจใใงใใใญ6ๅนด็ฎ
ใใใ34ๆญณใใใใง็ตๅฉใใพใใ
ใญไปใใชใใฏใฉใใชใใงใใ?
ใฉใบใใใจๆฎ้ใซใใใ
ๆฐใพใใใจใใใซใใใใงใใญใใใงใใใ
ใคใขใใใฏ่ฆชๅญใชใใงใใ?
ใใ็ตๆงไธใชใใง
ใชใใใใใใใชใใงใใๆฏใจใใฏใฟๅบใใฆ ใชใใงใใ็ตถๅฏพๅบใฆใใจๆใใใงใใใฉใงใ
ๅ จ็ถๅคงไธๅคซใงใใๅฅณๅๅฃซใชใใงใ
ใฃใผใใใฐใชใฎใงๅ จ็ถๆใฃใฆใใใชใใงใใ ใ ใใฆๅคงไธๅคซใงใใ
ใใกใใซในใฟใจใใ
ๅจๅ ทใไฝฟใฃใฆใพใใใพใใใกใใง่ๅป็ฉใจใ ใๆตใใฆใใใพใใฎใง
็ตๆง็กไฝๆใซใชใใพใใญใกใใฃใจใๅฐปใใใ ใฃใฆใใใใใฃใฆใ
ใใงใใ่ๅป็ฉใ่ฉฐใพใฃใฆใใใจใใใใฃใ ใใใ
ใชใใงใใใใฃใใๆตใใฆใใใใจๆๅค
ใจใญ
ใใใใฃใใใชใใชใใใงใใใซใใตใจใใฃ ใฆไฝฟใฃใใใจใชใ
ใงใใ?
ใซใใตใฃใฆใใ่จ่ใ่ใใใใจใใใใพใ ใชใใ็ณใฟใใใชใฎใฃใฆใใใงใใใใงใ
ๅฅฅ
ใฎๆนใซ่กใใใงใใญใใใงใใญ
ใใๅฐใใงใใญใใใฃใใใปใใใฆใใใพใ ใฎใงๅใคใ้ใใฎๆ ผๅฅฝใซใชใฃใฆใใใ ใใฆ
ใใใใใงใใ?
ใกใใฃใจ่ ฐใใญใใใใใใใใฎใใณในใใ ใฃใฆใใฟใใใชๆใใซใชใฃใฆใพใใญใ
่ ฐไฝฟใใใใใใงใใญใ
็ตๆง่ ฐใฏไฝฟใใใใใงใใ?
็ทๆงไปฅๅคใซใใ็ทๆงไปฅๅคใงใใ?
็ทๆงไปฅๅค?
ใพใใ
ใใใงใใญใ
ใชใใๅฟใใใฆใใใพใไผใฟใชใใฃใใใใ ใพใใใฉ
ใชใในใไธ็ทใซใใใใงใใใญใกใชใฟใซใๅฎข ๆง
ใฏใในใใฎใๆฉใฟใจใใใใพใใ?
ใๆฉใฟ?
ๆฐใซใชใฃใฆใใใจใใใจใใชใใๅผตใใๆธใฃ ใฆใใใ
ใใใงใใใญๅผตใใๅคฑ็คผใใพใใญใใใ็ถบ้บ ใชใในใใงใใใฃใใใใพใใญ
ๅบ็คๆฒ็ใใใใชใซใใฆใใชใใฆไปใ่ช่บซใง ไฝใ
ใฑใขใจใใใใฆใพใใ?
ไฝใใใฆใชใใงใไฝใใใฆใชใใงใใใใใ ใใๅฐใใฑใขใใใฆใใใใ ใใงใ
ใใฃใจใใๅผตใใๅบใฆใใใจๆใใพใใฎใงใง ใฏใช
ใคใซใๅใๅใใจใใใงๆททใใพใใพใใ่ นใฎ ๆนใใๅคฑ็คผใใพใ
ใใใ่ฒ็ด ใ่ใใใใฃใใใใใใๆฆ้ฃใ ใใใใใๅใฐใใใใใชใ
ใงใใใ
ใใใชใใจใฏใชใใงใใ
ใใใใพใใใงใใ
ๆ่ฟใฏใใฃใใๆฆ้ฃๆงใซใใใตใผใธใใใใ ใใใใงใใใ
ๅฅณๆงใฎใ่ธใฎๅผตใใ็ทๆงใใใใตใผใธใใใ ใจใซ
ใใฃใฆใใๅฅณๆงใใซใขใณใๅบใฆๅผตใใๅบใฆใ ใใใใ
ใฎใงใใใใๆใใซใใใชใใงใใ
็ตๆงๆๆใซใใใฃใใใใใงใใญ
่งฆ
ใใใใใจใใชใใจๆๆใซใชใฃใกใใใพใใ ?
ใใใใฎๆนใ็กฌใใชใฃใฆใใฆใพใใญใกใใฃใจ ใใใพใงๆททไนฑใใใใ
ใใใใใชใใจใไธ็ทใ ใญ
ใพใผใกใใๆฅใใใใใใ ใใฉๅคงไธๅคซใงใใ ?
ๅฏๆใๅฏๆ
ใๅฃฐใๅบใใฆใใใ ใใฆใญ
ใใใกใใฃใจใใฏใใฏใใใกใใฃใจ้็ใซใช ใฃใกใใใใงใใญ
ใกใใฃใจๅผใฃ
ๅผต
ใฃใฆใฟใพใใญๆพ
ๅฑใใใๅนณๆฐใงใใ?
ใฏใใๅคงไธๅคซใงใ
ใกใชใฟใซๆฆ้ฃใใใจใใซ่ใใใใใจใ
ๅพๆถฒใจใใคใใๅพใฏใใฎใพใพๆพ็ฝฎใจใใใฆใช ใ
ใงใใ?
ใใกใใๆใใใใพใใใฉๆญใใใใจใ
ใใใฃใจใทใฃใฏใผใงๆตใใใใจใใใฆใพใ
ใใใงใใใใญใใใใใงใใใฉใใใฏใๅพ ๆถฒใใคใใใฎใ ใจใไธ่ฒ็ด ๆฒ็ใฎๅๅ ใซใใช
ใใพใใใใญใใใใใใชใใงใใญใใฏใใ ใงใใกใใฃใจๆฐใใคใใฆใใ ใใใญใๅ ใปใฉ
ใงใใญใ่กจ้ขใฎๆนใใ็ญ่ใฎๆนใใปใใใฆใ ใใพใใใฎใงใๆฌกใฏใดใขใใในใซใงใใญใ
ไฝใฎ่ฏใใ้ชจ็คๅจใใใปใใใฆใใใพใใฎใง ใใฏใใใงใฏใใพใใใกใใทใฃใใๅใฃใฆ
ใใใพใใญใใใ็ด่ฑใกใใใงใใญใใใใง ใใใ
่ฏใฎๆนใใใงใใญใใใฃใใใปใใใฆใใใพ ใใฎใงใ
ใใฏใใญใใชใใชใ่กจ้ขใฏใปใใใใจใฏใงใ ใใใงใใใฉใไธญใฎๆน
ใ็ตๆงๅ ใๅบใพใฃใฆใใใใจใๅคใใงใใญใ ใใใง็ตๆง่ ฐ็ใซใชใฃใกใใฃใใใจใ
ใซใชใฃใกใใใฎใงใ
ใงใฏใใกใใใญใ
ๅคงไธๅคซใงใใใ
็ฎใๆใใฆใใ ใใใใกใใ็ฎใฎไธใซ็ฝฎใใฆ ใใใพใ
ใญๆธฉใใใชใใพใใญใใกใใฎไธญ
ใซใธใงใซใๅ ฅใฃใฆใพใใฎใงใ้กใๅใใใชใ ใใใซๆฐใใคใใฆใใ ใใใญ
ใใกใใใใใในใใณใธใซใชใใใงใใใใฉ ใใใใกใใใพใ่กจ้ขใใใปใใใฆใใใพใ
ใฎใงใใใกใใไฝฟใฃใฆใใใพใใๆตท็ถฟไฝใซใช ใฃใฆใพใใฆใใใใๆใใใใใฎใซใชใฃใฆใ
ใใพใใฎใงใใจใฆใๆฐๆใกใใใจๆใใพใใฎ ใงใๅคฑ็คผใใใใพใใ
ใใๅฐใ่ถณใๅบใใฆใใใพใใญใ
ๅฅณๆงๅๅฃซใฎใใใซๅคงไธๅคซใงใใใ
ใใงใใใใงใใใญใใใงใใญใใฃใใไธญใ ใปใใใฆใใใฎใซ
ใๅฎขๆงๅคงใใใใใใฟใใใง
ๅไบบๆดป่บใใญ
ๆใคใงใใญใใกใใฎๆธฉใใใชใใพใใฎใง
ใฉใใงใใ?
ในใใณใธๆ
ๅคใจๆใใใใฆ
ๆฐๆใกใใใงใใใญๆฐๆใกใใใฃใฆใใใฎใฏ ใใฃใฆๅคงไธๅคซใชใใงใใ?ๅคงไธๅคซใงใใ
ใงใฏใๅธๅผใใใฆใใใพใใญใผ
ใงใ
ใใใใในๅใใพใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใใใใฏใใใใญๆๆใชใจใใใซ ใชใใพใใญ
็ญใฎไธญใใ็ญ่ใฎๅๅฟใใปใใใฆใใใใพใ
ใชใฉ
ใใฏในใใฆใฆใใ ใใใใกใใใฃใผใ ใใคใณ ใใไธ็ทใซๅบๆฟ
ใใฆใใใพใใญ็ตๆงใชใฉใใฏในใใใพใใใญ
ใกใใในใใณใธใฎ็ตๆใฏๅฅฝ่ฉใชใฎใงใใใ
็งใฏใใฏใใใฎไธญใฎ็ญ่ใ็ซ
ใฃใฆใใพใใฎใงใญใใใฃใใๅคใใฆใใใพใ ใ
ไฝๅใๆๆ ขใใชใใฆ
ใใฎ็ญ่ใๅใใฆใใใฎใๅใใใพใใ?
ๅใๆธกใฃใฆใใใพใใญใใฏใใ
ใใกใใฏใญใๅ ใปใฉ่จใฃใใใใซใใใฃใคใ ใใคใณใใซๅฝใฆใฆใใใใพใใญใใฏใใ
ใงใฏใๆฉๅจใ็ซใกๆญขใใซ็ซใฆใพใใใใญใใฏ ใใ
ใไธ่ฉฑใใใใใพใใฎใงใใใฃใใใๆฐใไป ใใฆไธใใฆใใ ใใใ
ๆฌๆฅใฎ้จๅฑใฏใใกใใงใใใใพใใ
่ถณๅ ใๆฐใไปใใฆไธใใใใฏใใใใใใจใ ใใใใพใใ
ใใกใใธ้ฒใใงใใใพใใฆใใใกใใซ็ฑ ใใ ใใใพใใฆใใใกใใๅฉ็จใใใ ใใฆใ
ใๅฌใใซใชใฃใฆใใใๆดๆใๅ จ้จ่ฑใใซใชใฃ ใฆใใใ ใใฆใใกใใซใใใใพใ ๅฐใ ใซ็
ๆฟใใฆใใใ ใ้ซชใฎๆฏใใพใจใใใกใใใใ ใพใใฎใงใใกใใซใพใจใใฆใใใ ใใพใใใ
ๆๅพใซใฌใณใ่ ใ้ใใใใฎ็พฝ็นใๅฝขใงใๅพ ใกใใใ ใใพใใงใใใใ ใใ
ใใพใใ็ตใใใพใใใ็งใซๆปใฃใฆใใใพใ ใฎใงไธ่จใ่ใใใ ใใใพใ
ๅคฑ็คผใใใใพใ
ใชใคใซใๅกใฃใฆใใใพใใใฏใใ
ใกใใฃใจๅทใใใใใใใพใใใๅคฑ็คผใใใ ใพใใ
่ถณๅ ใใๅคฑ็คผใใใใพใใใฏใใ
ๅฎใฏ็งใใใกใใซๅ ฅใฃใฆใใใใๅฎขๆงใซๆฝ่ก ใใใฎใใพใ 1ใถๆใ
ใชใใงใใใใฉใไฝใ่ณใใชใ็นใใใใใพ ใใใ่จ
ใฃใฆใใใ ใใใฐใจๆใใพใๅใใใพใใใ ใใใจใใใใใพใใฉใฎใใใใชใ
ใงใใ?
ไธๅฟๆตทๅคใง1ใถๆใฎ็ ไฟฎใจๆฅๆฌใซๆฅใฆๆนใใฆ ็ ไฟฎใใใฆ
ใใใ ใใฆใใผใฟใซใง3ใถๆใปใฉใซใชใใพใ ๆตทๅค?
ใฏใใ็พๅฐใฎๆนใซๅใใฆใใกใใงๆๆฐใฎ็พ่ก ใ
็ฟๅพใใฆใใพใใใฎใงๆตทๅคใฃใฆใฉใกใใงใใ ?
ใงใใใใพใใใฃใฑใใใกใใฎๆนใฏ็ตๆง็พ
ๅฎนๆ่ญใใจใฆใ้ซใๅฝใงใใใใพใใฆๆๆฐใฎ ใจในใ็พ่กใ
ๆฅๆฌใซๆใฃใฆใใใใจๆใใพใใฆใชใผใใผใ
ๆๅ ็ซฏใฎ็พใๆฑใใฆใใใฎใใใฃใใใงใใ ใใพใใใใชใใงใใญ
ใ ใใไบบๆฐใใใใฎใใชใใใกใชใฟใซใๅฎขๆง ใฏ
ไฝใใใฃใใใซใใกใใใใใใงใใใใ็ง ใฎใ็ฅใ
ๅใใฎ็ดนไปใชใใงใใใฉใใใกใใใกใใใก ใใๅใฃใฆใใใฟใใใชใฎใง
ใๅๅ่ใใใใใใใใจๆใใใงใใใฉ
้ซๆฉใใใจใใๆนใๅญ็ฅใชใใงใใ?้ซๆฉใ ใใฏใใคใVTใใฆใใพใใใกใ
ใฎใๅญใใใ็งใฎ่ทๅ ดใงใใไฟ่ฒๅใซ้
ๅใใใฆใใใใงใใใใกใ
ใฎ่ฉๅคใ่ใใฆ
่กใฃใฆใฟใใใชใใจๆใฃใฆไปๅไบ็ดใใใฆใ ใใ ใใใใงใใใฉ ใใใใจใใใใใพใ
ใใ
ใ็พๆ่ญใ้ซใๆนใง ใใใใชๆน
ใงใใใญไปๆฅใฏใใใ้็น็ใซใใฃใฆใกใใ ใ ใใจใ
็งใฎๅ ดๅใฏ็นใซไธ่ น้จใงใใใญๅญ
ไพใ็ฃใใงใใใใฃใฑใใญใใใฟใใใใใ ๅบใฆใใใใใชๆฐใใใฆ็น
ใซไธ่ น้จใใไธๅ จไฝ็ใซๅผใ็ท ใใฆใปใใใช ใจๆใฃใฆใใใ
ใจใใ็นใซใใใชใใงใใใๅฐปใใ ใใ ใๅ ใใฆใใพใใใญๅ จไฝ็
ใซใใใใขใใ
ไธใใฆใปใใใงใใญใใใใพใใพใใๅฎใฏใง ใใญๅฝ
ๅบใฎไปใฎ้จๅใจ้ใใจใใใฏใคใณใใผใใใน ใซใ้ใใ
ใใจใซใใฃใฆใใๅนๆ็ใซใชใใใฎใใใใ ใพใใฆใใ
ใใใใใจใซใใฃใฆไปๆฅๆฝ่กใใใ ใใงใๆฌ ๅฝใซ
่ฉใ่ฆใฆๅคใใฃใใชใฃใฆใใๅฎๆใงใใใจๆ ใใพใใฎใงใคใณใใผใใในใซใงใใ?
ใฏใใคใณใใผใใในใซ่ฆใฏไฝๅนนใงใใญไธญใใ ๅผใไธใใ
ใใใซไฝ้ใ่ฏใใใๅฝขใฎใใฎใงใใ้ๅใง ใใคใณใใผใใในใซใฃใฆใใ
่จ่ใไฝฟใใใใใงใใใใฉใใใใ้ๅใง ใฏใชใใจใใปใคใฎ
ไบบใฎๆใไฝฟใฃใฆใใฎไฝๆใไธใใฆใใ
ใจใใใใจใชใใงใใใใฉใใใกใใใใใ ใจใซใใฃใฆๆฌๅฝใซใญใใใขใใใฏใ
ใฃใจใใใชใใงใ1ๅใงๅนใ็ฎใใใใใงใ ใ?
1ๅใง็ตๆงๅนใ็ฎใใใใใพใ็ตๆงใกใใฃใจ ใณใฃใใใใใๆนใๅคใใใง
ใกใใฃใจในใฑใผใซใๅคฑ็คผใใใใพใใๆฅใใ ใใใงใใใใฉใใ
ใใใชๅ ๅดใพใงใใใใงใใ?
ใฏใใใใใไธ็ช็ตๆง้่ฆใชใใคใณใใจใชใฃ ใฆใใพใใฆใใใกใใฎ้จๅ
ใใใๅบๆฟใใใใจใซใใฃใฆใๅผตใใจใๅผพๅ ใจใ
ๅบใฆใใใฎใงใ
ใใใฎ้จๅใฏ็ตๆง้่ฆใชใใงใใ ๆฎๆฎตใงใ ใใใใใใจใใใใงใใญใฏใใใ
ใงใ้ซไบๆงใใใกใใฎ ใใฃใฆใใใพใใฎใง
ๅฎใฏ็ตๆงใๅฐปใฃใฆๆๅคใจ็ฅใ
ใใฆใชใใใใง ใใชใๅบใพใฃใฆใใฆใๅฐปใ ใใๆใฃใฆใใใพใใใญ ใใใพใใใใพใ
็งใ็ตๆงใๅฐป่ชๅใงใใกใใฃใจใใใตใผใธใ ใใใใใใงใใใฉๆฐ
ใฅใใชใใใกใซใใฃใจๅบงใใฃใฑใชใใ ใจใใฃ ใฑใๅฝขใๅดฉใใฆใใพใใฎใงใใใงใใญใใ
ใงใใใญใ ใใใ้ขจๅๅ ฅใฃใฆใใๆไธญใจใไธ ใใฃใๅพใจใ่ก่กใ่ฏใใชใฃใๆใซ
ใใใใฃใฆใใใตใผใธใใฆใใใใจใใๅนๆ ็ใซใชใใฎใงใใฒ
ใๅฎถใงใฎใฑใขใงใใใใฃใใใๅฐปใจใใใใ ใชใจใใใใใตใผใธใใฆใใใ ใใใจ
่กใงใใใฎใ็ตๆงใญใชใใ้ขๅใงใใใพใใ ใใชใใใงใใใฉใใใงใใใญ
็ต
ๆง
ๅคชใใใ
ๅนด้ฝขใใ่ใใใฆใใใใใใงใใ็ง57ใง ใใญใใ
ใชใใงใใ้ใฎๆๅณใงใณใฃใใใใใใงใใ ใฉใใใกใใฃใจ่ฅใๆใฃใฆใใฎใง57ใชใ
ใงใใญๅนด้ฝขใจใจใใซใใใฟใๅบใฆใใใจๆใ ใพใ
ใฎใง็ตๆงใ่ใๆใใใใชใฃใฆใใฆใใใจๆ ใใใงใใญใใใงใใญใใใใฃใฑ
ใๅผใ็ท ใใใใใซใใใใฃใฆใชใคใซใ้บบๅ ฅ ใใซใใใชๅฅฅใพใงใฏใ
ใกใใฃใจใใฏใ็ใใใณใฃใใใใใใใงใ ใใฉใใใงใใใญใใใ็ต
ๆงใใฃใฑใไธ็ชๅนๆ็ใงใใฎใงใใใใกใใฃ ใจๆฅใใใใ
ใจๆใใพใใ
ใใพใใฆใใใ ใใใฐใใชใฑใผใใพใผใณใซ็งป ใฃใฆใใใใงใใใใฉใใณใฃใใใใ
ใจๆใใพใใใพใใฆใใใ ใใใฐใ
ใใงใใใฏใ
ใใใไธ็ชๅนใใใงใใใใใฎใชใณใใฎ
ๆตใใจ้ขไฟใใใใงใใใใกใใใงใใใใพ ใๅฎใฏใใใใชใณใใฎไธ็ช
ๅบใฆใใใจใใใชใใงใใใใใใปใใใฆใ ใใชใใจใใฃใใๆตใใฆ
ใใใชใณใใฎๆฑใใใกใใใจใใใใฏในใใง ใใชใใฎใงใใใใกใใใจ
ใปใใใฆใใใใใจใซใใฃใฆใใๅนๆ็ใซใช ใใใงใใใช
ใคใซใชใใงใใใใฉใ
ๅฎใฏ็ตๆง็พ็ฝๅนๆใจใใใใฎใๅ ผใญๅใใฆใ ใพใใฆๅนด้ฝขใจใจใใซใใใใใฟ
ใใทใใชใฉใซใจใฆใๅนใใญใผใทใงใณใงใใใ ใพใใฎใง
ใใกใ็ตๆงๅคใใซๅกใฃใฆใใใพใใญๅใใใพ ใใ
ใใใๅกใฃใฆใใใใจใซใใฃใฆ
ไปๅพ
ใทใงใผใใชใฎใงๆฆใใใใใใฎใซใ่ปฝๆธใใฆ ใใใใจๆใใพใใฎใง
ไฝใใในใใงๆฐใซใชใ้จๅ
ใฏใใใพใใ?
ใในใใฏใ่ นใปใฉๅใใฆใชใใฎใง็ขบใใซใกใ ใฃใจ่ฑช่ฏใชใในใ
ใงใจใฆใ็ถบ้บใงใ
ใใใใใใใใๅนด้ฝขใจใจใใซใใใฟใจใๅบ ใฆใใใจๆใใพใใฎใง
ใใใใฑใขใใใใใซใใกใใฎๅจๅ ทใไฝฟใฃใฆ ไบ้ฒใใฆใใใใใจๆใใพใใใกใ
ใใกใใฃใจๅคฑ็คผใใใใพใใใกใใงๅธๅผใใฆ ้ๅใใใใใจ
ใซใใฃใฆๅคฑ็คผใใใใพใใญใใฎใ็พคใใใใฃ ใจ็ซๆดพใชใพใพ
ใซใชใใฎใง
ใในใใขใใ?
ใฏใใในใใขใใใใใชใใงใใใใกใ็ตๆง ่ธใๅฐใใๆนใใใไฝฟใใใฆใใฆใในใใข
ใใใไนณ่ บใฎๅใใใใใใใใใซไฝฟใใใฆ ใใพใใฆใใ
่ธใไธใซไธใใใใใซใจใใจใๅฎขๆงใฎๅ ดๅใง ใใจใใ่ฑใใช่ธใงใใใใพใใฎใง
ใใใใใใใพใชใใใใซใฃใฆใใใใใซใ ใขใคใจใ ใไฝฟใฃใใใใพใใใใใงใใ
ใใใ
็ซ
ๆดพใชใ่ธใงใใญใใใใจใฆใ็ถบ้บใชๅฝขใ ใชใจ ๆใใพใ
ใใใใจใใใใใพใใใฃใฑใ่ฅใๆใใ
ใฑใขใใใฆใใใฃใใใฃใใใงใใ?ใใใ ไฝใใใฆใชใใใงใใใใใชใใงใใใใใ
ๅฏใใจใใใใฉใธใฃใผใๅคใใชใใงใใญใใ ใใชใใงใใญใ็ใใใใ
ใใใฉใๅคใใฆใใๆนใๅนๆ็ใ ใจใ้ช้ญใ ใใใใใชใใจใใ
ๆนใ็ตๆงๅคใใใใใชใใใจๆใใใงใใใ ใฉใใ
ใใฎใพใพใซใใฆใใจๆตใใกใใใใใชใใงใ ใ ็ฎ่ใใใ็ขบใใซใใใงใใญใ ใใ็ตถๅฏพ
ใใฉใธใฃใผใๅคใใชใใใใซใใฆใพใใญใชใ ใปใฉใใใฏใใใใฃใจ่ฅใๆใใใใใงใ
ใชใใปใฉๅใใใพใใ็งใใใฃใฆใฟใพใ็งใ ใฃใจใ
ใคใใใฉใใใชใใใฎใพใพๆพ็ฝฎใใฆใใใฎใง ๆจชใซใชใใใใใกใใใใใงใใ
ใใใงใใใญ
่ธใ็ตๆงๅใฃใใใใพใใใ?
่ฉใๅใใพใใญใ ใใใงใใใญใใกใใฃใจ ใตใใใใชใ่ธใ่ฑใใชๆนใฏ็ต
ๆง ่ฉใๅใใใใใฃใฆ่จใใพใใใใญใ
ๆฌกใซใใกใใฎๅใไฝฟใฃใฆใ่ธใฎๅจใใใปใใ ใฆใใใพใใญใ
ใใกใใๅบๆฟใใฆใใใใจใซใใฃใฆใใฎไนณ่ บ ใจใใ้จๅใใใๆดปๆงๅใใใฆใในใใข
ใใใซใชใฃใฆใใใพใใฎใงๅ ใปใฉใฎๆฉๆขฐใจๅ ๆงใใกใใฏ
ใ่ช่บซใงใใงใใใใใชใใใตใผใธใซใชใใพ ใใฎใง
ใใใฃใใใ่ชๅฎ ใซๅธฐใฃใฆๅใฏใใใใชใจใ ใใซๅ ฅๆใงใใใฎใง
ใใใฃใใไฝฟใฃใฆใฟใฆใใ ใใ
ไปฃ็จใงในใใผใณใงใไฝฟใฃใฆใใๆนใใใใฃใ ใใใใงใใใในใใผใณ?ใฏใใในใใผใณ
ใฎใใใฎใใใฎใใชใใฆใใใใงใใใใใ ใใใจใใใงใใ?
ใใฎใๅด้ขใๅฃใฎๅฏใฆใใจใใ?
ใใใใใฟใใฆใใฃใฆใใใฃใฆใใใจใใใต ใผใธๅนๆใซใชใใใงใใใ
ๆฌกใซใงใใญใใกใใฃใจใในใใใใฎใใใฟใฎ ใฑใขใใใฆใใใใใจๆใใพใใฎใงใใชใคใซ
ใใใฃใทใๅกใใใฆใใ ใใใญใ
ๅคฑ็คผใใใใพใใ
ใชใใๅคใชๆฐๅใ
ใใใงใใใญใ
ๅพใใใใใใใฃใฆใใใฎใฃใฆ็ใใใงใใ ใญใใใงใใญๅพใใใใใใใฃใฆใกใใฃใจ
ๅคใช่จใๆน่จใใพใใจใกใใฃใจๅ็ดใฅใใฟใ ใใชใใงใใๅ ใฟ่พผใใใจใซใใฃใฆ
็งใฉใใฎๅใใใใฐใใจไธญใซๅ ฅใฃใฆใใ
ใใใตใผใธๅนๆใใใ้ซใพใใใฎใชใใงใใ
ไนณ้ฆใใงใใ?
็พ็ฝๅนๆใ้ซใใใใใซๆตธ้ใใใใใใซใ ใใใ้ขจใซใใใใงใใ
ใใฏใใกใใฃใจๅฅณๆงใงใใจใญไป
ใฎ
ใจในใใซใฏใชใใจๆใใพใใใใใงใใใญ
ใชใใไนณ้ฆใ ใใใใใจๅคใชๆใใงใใญใใ ใงใใใญใใ
ใๆ ฃใใฆใใใจใกใใฃใจๆฐๆใกใใใชใฃใฆใ ใใจๆใใพใใฎใง
็ตๆงๆใใใชใฃใฆใใพใใใญใ่ธใฎใใใใ ใใใใงใใญใ
ไนณ้ฆใ็ซใฃใกใใฃใใ
ใฏใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใกใใในใใณใธใงใใใใพใใ
ใใกใใงใใกใใฃใจใใชใฑใผใใพใผใณใใทใง ใคใฏใใฆใใใใจใซใใฃใฆใใใใชใจใใคใ
ๅบใฆใใใใใซใชใฃใฆใใพใใฎใงใใกใๅคฑ็คผ ใใใใพใใญ
ใใฎ้ใกใใฃใจใชใฉใใฏในๅนๆ
ใ้ซใใใใใซใใกใใฎใใใใธใงใซใไฝฟใฃ ใใฟใชใซใใใใพใใฎใงใใกใๅคฑ็คผใใ
ใใพใ็ฎ้ ใใงใใ?
ใฏใใใใฟใพใใๅคฑ็คผใใใใพใ
ใใกใใฏใกใใฃใจๆใใฎใงใๅฑใใงใใชใใ ใใซใใพใๅใใใชใใใใซๆฐใไปใใฆ
ใใ ใใใใกใใฏใทใงใผใใ่ฑใใใใฆใใ ใ ใใพใใญใ
ๅฐปใไธใใฆใใใ ใใฆใใใใใใงใใใใ
ๆฅใใใใใใจๆใใพใใ ใใใ ใใพใใ ใใใใจใใใใใพใ
ใพใๅ ใซใกใใฃใจ
ใใๆ่ญ็ใซใใกใใฎๅ ้ขใใใใฃใฆใใใ ใใซ ใกใใฃใจๅฐใ
ใ ใไผๆฉใใใฆใใใ ใใพใใญๅ ็ ใใ
ใฃใฆไปไฝใใใฆใใ็ถๆ ใงใใ
ใใกใใใฎ ไปใใฎใชใณใใฎๅใใ่ฏใใใ ใใใซ ๅ ใซใกใใฃใจๅธๅผ
ใใใฆใใใ ใใพใๅธๅผ?ใฏใ ใใฎๅ ใปใฉ ใ่ฆใใใใฎใจใกใใฃใจใใ
ใชใใงใใใใฉใใใฎๅใซไฝฟใฃใใใใชๅธๅผ ๅจๅ ทใไฝฟใฃใฆ ๅฐใ
ใใฃใฆใใใพใ
ๆฌกใซๅ ใปใฉใ่ฆใใใใใใในใใณใธใงใใก ใใฃใจใใใใธใใๅบใฆใใพใใญใ
ใใๅ ็ใ
ใฏใใ
ใใไฝใไฝฟใฃใฆใพใ?
ๅ ใปใฉใฎใใใในใใณใธใงใใใใพใใ
ใกใใฃใจไธๆ่ญฐใชๆใใ ใจๆใใพใใใใกใ ใฃใจๆๆ ขใใฆใใใ ใใพใใ?
ใใใใใตใผใธใซๅฟ ่ฆใงใใ?
ใใใฏไธ็ชใจใฆใ้่ฆใช้จๅใงไปใฎใจในใใต ใญใณใซใชใ้จๅใชใฎใงใใใใจใฆใ้ๅฎใ
ใใฆใใใงใใใฟใใชๆใใใใ
ใชใใใงใใ?
็ใใๆใใฆใใใฃใใใใพใใใใซใใฃใฆ ๅฅณๆงใใซใขใณใๆดปๆงๅใใใฆ
ใใ็พใใใใซใขใณใซใชใฃใฆใใใใใชใใง ใใ
ใใใใใใใฏในๅนๆใใงใใฆใใพใใญ
ใใใงใใชใใฎใใใใฏในๅนๆใๅพใใใฆใ ใพใใใใใชใใงใใใใใชใใงใใใใ
ใใใใๅบใๆนใซใใฃใฆใใใ1ๅใฎๆ่กใง ๅนๆใ
ๅบใๆนใจๅบใชใๆนใฃใฆๅคใใฃใฆใใพใ
็งใฉใใงใฏๅฑใใชใๆตธ้ใใ้จๅใพใงใใฃใฆ ใใใพใใฎใงใ
ใใกใใงไปไธใใจใชใใพใใ
ใใกใใฎๆฉๆขฐใ็จๆใใฆใใพใใ
ใใกใใขใซใใฝใใใฏใจใใฃใฆใ1็ง้ใซ3 000ๅ่ปขใใใใฎใงใใใใพใใฆใใใใ
ใใใตใผใธๅนๆใใใใพใใ
ๆ่กใฏใใกใใง็ตไบใจใชใฃใฆใใใพใใใฉใ ใงใใใงใใใใ?
ๆๅคใใใฆใณใฃใใใใใใใใงใใใญใ
ใใใใกใใงไปๆฅๅคๅใจใใใใใพใใใใ ๆค่จใใฆใใใ ใใใใชใจๆใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใใกใใซใทใฃใฏใผใซใผใ ใใใใใพใใฎใงใ ใชใคใซใใใๆดใๆตใใฆใใใใๅฌใ็ฉใ็
ใฆใใญใณใใพใงใใ่ถใใใ ใใใพใใฏใๅ ใใใพใใๆฌๆฅใฏใใใใจใใใใใพใ
ใใกใใใใไธ่ฉฑๆงใงใใใฏใๅคฑ็คผใใใใพ ใ
ใงใฏ
ใใกใ
้ๆฎตใซใชใใพใใฎใงใใฃใใ้ใใฆใใฆใใ ใใ
ใงใฏใใกใใง่กใฃใฆใพใใใพใใงใฏใ่ท็ฉใจ ไป็ใฆใใพใใ้ฃฏ็ฉ
ใใใกใใฎใซใดใฎไธญใซๅ ฅใใใ ใใใใใฆใ ใกใใใทใงใผใใซใชใใพใใใใฃใผใใใฐ
ใซใชใใพใใฎใง้ข็ฉใๅฐใชใๆนใใๅฐปใซใใฆ ใใใ ใใฆใๅฑฅใใใ ใใ
ใใกใใใใใพใใฎใงใชใคใซใใคใใชใใใ ใซๅพใใฎๆนใงๆญขใใฆใใใ ใใฆ
ใใใใใ้กใใใพใไปๆฅใฏใฉใใใ็ฒใใฎ ็ฎๆใจใใใใพใใ?
ใใณใๅบใฆใใกใใฃใฆใใใฎใง่ฉใจใ
่ ฐใงใใใญ็ขบใใซใชใใพใใใใใใใ้กใ ใใพใๅๅใชใฎใง
ๅ จ่บซใฎใชใคใซใใชใผใใกใณใใ่กใใใฆใใ ใ ใใพใใญ
ไปๆฅใฏใฉใกใใใฎใๅ้ใจใใฎใ็ดนไปใงใใ ?
ใใใงใใญๅใซใใ ใใถๅใชใใงใใใฉใใจ ในใใฃใฆๆฅใ
ใใจใใใใใงใใใฉใๅญไพใใงใใฆใใใช ใใชใ่ชๅใฎๆ้ใใชใใฃใใฎใง
ไน ใใถใใชใใงใใใฉใไปๆฅใฏใใใใกใใ ใจใใฐใใกใใใๆฅใฆใใใฆ
ๅญไพ่ฆใฆใใใใจใใใฎใงใกใใฃใจ
ไน ใใถใใซใจในใใซๆฅใฆใฟใพใใใใใชใใง ใใญไปๆฅ
ใ่ชๅใฎๆ้ใจใใใใใใงใใญใๅญใใใฏ
ใใใใคใชใใงใใ?
2ๆญณใงใ2ๆญณใชใใงใใญใพใๅฐใใใฆๅฏๆใ ๆใงใ
ใใญ็ทใฎๅญใงใใ?ๅฅณใฎๅญใงใใ?
็ทใฎๅญใงใ็ทใฎๅญใชใใงใใญ็ทใฎๅญใพใๅฏๆ ใใงใใใญใใคใณใธใฃใจใใ
ใๅฏๆใใงใใญใงใใ็ต
ๅฉใใใฆ้ทใใใงใใ?
31ๅนดใงใใญ11ๅนดใชใใงใใญไปใๅฎขๆงใฏใ ใใคใชใใงใใ?
ไป38ๆญณใงใ38ๆญณใจใใใใจใฏ20ไปฃ
ไธญๆฌใใใฎๆใซ็ตๅฉใใใฆใใใงใใญ
ๆฆ้ฃๆงใจใฏใฉใใงใใ?
ไปฒ่ฏใ
ๅฎถๆใซใชใฃใฆใใพใฃใฆใพใใญ็ทใจๅฅณใฃใฆใใ ใใใใ
ใกใใชใผใฟใใใชใ
ใพใ็ทๅฅณใจใใใใใใใๆใใฎๆ้
ใจใใฏใใใชใฎใชใใงใ
ใฉใใชใฃใฆไธปๅฉฆใงใใใใๅฎถใซ?
ใจใฌใฎใคใณในใใฉใฏใฟใผใใใฐใใไผใใงใ ใใงใใใฉใ
ไปไบๅพฉๅธฐใใฆใใใชใใงใใญ
ใไผใฟใฎๆใจใใใญใๅญๆงใใใฃใใใใจๅคง ๅคใงใใใญ
ๅ ฌๅใซ้ฃใใฆ่กใฃใใใจใ
ๅ ็ซฅ้คจใจใ็ตๆง้ใฃใฆใพใใญ็ตๆง
ใๅญๆงใ้ ใใฆใฟใใใชๆใใชใใงใใ?
ใใใงใใญไปไบใฎๆใฏใใฃใฑใไฟ่ฒๅใซ้ ใ ใฆ
ๆฌๅฝใซ่ชๆ ขใฎใๆฏใใใงใใใญ
ใฉใใชใใงใใ?
็ใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใงใ
่ ฐ
ๅใใจใใๅฐใชใใใฆใใใพใใญ
้ ็ชใฎๆ ผๅฅฝใซใชใฃใฆใใใ ใใฆใใใใใใง ใใ?
ใใใใจใฌใฎๅ ็ใ ใใใใฎ
ๆ ผๅฅฝใงใใฐใใฆใใใพใใญ
ๆฌๅฝใงใใ?
ใกใใฃใจใณใฃใใใใใใญ
ใกใใฃใจใณใฃใใใใใใใงใใใฉใงใใใฃ ใใใๅฐปใไธใซ็ช
ใไธใใฆใใใ ใใใจใซใใฃใฆใใใไผธใณใพ ใใใใฃใใใปใใใใใงใใใญ
ใใฎใชใคใซใฏๅฅณๆงใใซใขใณใฎๆๅใๅ ฅใฃใฆ
ใใพใใฎใงใ่ใใใคใใคใซใชใฃใใไฟๆนฟๅน ๆใใใใฎใง
ใกใชใฟใซๆฆ้ฃใใใจใฏๅคซๅฉฆ็ๆดปใฏใฉใใใๆ ใใชใใงใใ?
่บ็ฉใๅบใพใฃใฆไฝใๅใใใชใฃใกใใใจใใ ใใใงใใญใชใฎใงใใฃใใใใใใใจใใใ
ๆตใใฆใใใพใๅฅณๆงๅๅฃซใชใฎใงใญๅคงไธๅคซ
ใงใใใใใชใซๆฐใซใใใชใใฆใใฉใใงใใ ?
ๅคใฎๅถใฟๆน
้ฑใซไฝๅใจใใใใงใใญ
ๅคๅใฟใใชใฉใฎใใใใชใใงใใใญ
ใใใงใใญใใใใชใๅคซๅฉฆใซใใฃใฆ้ใใจใฏ ๆใใใงใ
ใใใฉใ้ฑใซ2ใ3ๅใฃใฆใใๆนใใใใฃ
ใใใใพใใ
2้ฑ้ใซ1ๅใจใใๆนใใใใฃใใใใพใใ ใใใงใใญ
ใใกใ็ต
ๆงใไบใใซๅฟใใใใฆใใใฎใงใใใกใใฃใจ
ใคใใใใ็กๆฒๆฑฐใงใใใญใใใชใใงใใญ
ๅฅณๆงใจใใใใกใใฃใจๅฏใใใงใใใญใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใใใพใใใญ
ๅญไพใไธญๅฟใชใฎใง
ใใฃใฑใ่ชฐใ ใกใใใใใใจใใชใฎใง
ๅฅณๆงใจใใฆ่ฆใใใใใจใฏ ใชใ
ใชใฃใใฎใงใใใใๆๅณใงใฎๅฏใใใฃใฆใใ ใฎใฏใใใใใ
ใใชใใงใใญใใฃใใใชใฎใงใญ
ไปๆฅใฏใใใใใจในใใญใฒใณใๅบใใฆใใใ ใใใซใ
ใใๆฆ้ฃใใใซๆฏใๅใใฆใใใ ใใใใใซ ใ
้ ๅผตใฃใฆใใใพใใใใญใ
ใๅฎขๆงใใใฎ่พบใใจใใใใฟใ่ฆใใใพใใญ ใ
ใกใใฃใจใใฃใทใใชใคใซใๅกใฃใฆใใใพใใฆ ใ
ใใคใซใฃใฆ็พ็ฝๅนๆใใใใใงใใญ้ปใใฟใจ ใใ็พ็ฝใใฆใใใ
ใฎใงใใกใใฎใซใใตใจใใใใฎใไฝฟใฃใฆ
ใใใจใใจใฉใใคใใใๆตใใฆใใใพใใญใ
ๅใฏๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใ
ใใฎๆๆณใฏ็ตๆงๅนๆใใใใใงใใใ
ใฃ
ใ
ใๆตธ้ใใใฆใใพใใใญ
ใในใใฑใขใฏไฝใๆฐใซใชใฃใฆใใใจใใใจใ ใใใพใใ?
ใใใงใใญใๅบ็ฃใใฆใใใใฃใฑใๅฝขใ
ใกใใฃใจๆฐใซใชใฃใฆใใพใฃใฆใๅฎๅ จใซใ่ธใง ่ฒใฆใใฎใงใไฝใ
่ ใฃใฆใใกใใฃใใชใจใใๆใใฏใใใพใใ ใ่ธใใใใงใใญใใใใใพใใพใใใ
ๅญไพใ่ฒใฆใใจใชใใจใใฎๅพใใฑใขใจใใใ ใฆใพใใ?
ใ้ขจๅไธใใใซใฏใฌใผใ ใใใใตใผใธใใใ ใจใใใฆใพใใ
ใฏใใ
ใใใพใใพใใใๅคฑ็คผใใพใใญใ
ๆใใใใฏใใใงใใญใ
ใใใพใใพใใใใกใใฃใจใใฎใใใใจใใ ใใฃใใใใใตใผใธใใใฆใใใพใใฆ
ใในใใขใใใจใใใใไธใซไธใใฆใใใพใ ใใญใงใฏ
ใงใใญใๆใๆจชใซไธใใใฆใใใ ใใฆใใใง ใใ?
ๅคฑ็คผใใใใพใ
ใ ใใ ใไธใฎๆนใซไธใใฃใฆใใฆใใพใใฎใงใ ่ นใใใฐใใจไธใซไธใใฆใใใ ใ
ใจๅฝข็ถใญใฃใใใง่ธใใใฃใ
ใไธใซไธใใใใใซใชใใพใใฎใง
ใใฏใใใฃใใ
้ใไฝใใใใซๅ ใปใฉใใ่ฉฑใใใๅฅณๆงใใซ ใขใณใๆดป็บใซใใใ
ใจใใใใชใๅบใฆใใพใใฎใง
ใ็ฒใ
ๆง
ใงใ
ใใใใใงใใญใ
ใใฏใใใใฎๅ ็ซฏใใใฃใใใปใใใจใ
ๅบๆฟใงใใใซใขใณใ
ๅบใใใงใใใใจในใใญใฒใณใใใฃใใๅบใพ ใใฎใงใ
ๆๆใชใจใใใงใฏใใใฎใงใ
ๅคงไธๅคซใงใใใใใฃใใใใใใใตใผใธใซใช ใใพใใฎใงใ
ใใๅฐใใญใใกใใฃใจใใใๆๆ ขใใฆใใใ ใใฆใ
ใใใไปใๅใใๅดใซ็ซใฃใฆใพใใใฉใๅใ ใใ่งฆใใใใฎใฏใไน
ใใถใใงใใ?ใใใ
ไน ใใถใใงใใ
ใใฏใใญใไปใฎไบบใซ่งฆใใใใจใใพใใใใ
ๅฅณๆงใใซใขใณใซใญใใฃใฑใใใญใใญใใๆฐๆ ใกใฃใฆใใใฎใใญๅบใฆใใพใใฎใงใใใใใ
ใใใใใจใชใใงใใใงใฏ่ ฐใๅใใใฆใใ ใ ใใฆใใใงใใใฏใ
ๅ ใปใฉใใ่ฉฑใใใพใใใไปๆฅใฏใใฃใทใใจ ในใใญใฒใณใๅบใใฆใใใพใใใใจใใใ่ฉฑ
ใใใพใใใญใใฏใใ
ใชใฎใงใไธ็ชใจในใใญใฒใณใๆดปๆงใงใใใใค ใณใใใใใใงใใใใฉใใใใกใใฎๆน
ใใใใตใผใธใใฆใใใพใใญใใฏใใ
ใกใใฃใจ่ถณใ้ใใฆใใใพใใ
ๅ ใปใฉใญใๅใซ่ใ็ซใฆใฆใใใพใใใใใ ใฏใใ
ใใกใใฎ่ชฟๅใใคใณใใๆผใใฆใใใพใ
ใใกใใๆผใใใจใซใ
ใฃใฆๆฝคๆปๆถฒใๅบใฆใใพใใฎใงใใใใใจใจใน ใใญใฒใณใๅบใใใคใณใใพใงใใใ
ๅ ฅใใใใใฆๆผใใใใใชใใพใใฎใง
ใใใใฆใกใใใฎใใคใณใใฃใฆ่จใใใงใใ ?ใใใชใใงใใๆฅญ็ใจใใ
ใใใกใใฎใใใตใผใธใฎๅผใถใงใฏใใใใงใ ใใใฉใ
ๅใใฆ็ฅใใพใใ
ใฉใใงใใ?ใใ่งฆใใใฆ
ๆฐๆใกใใ็ใใใใใกใใ่งฆใฃใฆใ
ๅฃฐใฏ่ช็ถใจๅบใฆใใพใใฎใงใ้จใใชใใงๅคงไธ ๅคซใงใใใ
ใงใใไปใฎใๅฎขใใใใใใฃใใใใพใใใ ใญใใใใงใใญใใใกใใฎ้จๅฑใฏใ
ใใใชใซๅฃฐใ่ใใใชใใฎใงใไปๆฅใฎ้ฃใฏไป ใใใพใใใฎใงใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
็ตๆงๆฎๆฎตใฏๅฃฐใๅคงใใใใงใใ?
่ชๅใงใฏใใใชๆใใชใใใงใใใฉใญใ
ใชใใใใใใฃใฆ่จใใใพใใญ่ชๅใงใฏๆ
ใใชใใฆใใฏใใใใใงใใญใๆฏๆงใ็ถบ้บใง ใใญ
ๆฏใฎใใใใใฃใใใคใใฆใใฆ
ๆฉ้ใใกใใฎไธญใซๆใๅ ฅใใฆใใใพใใญ็ต
ๆง็ณธใๅผใใใใ็ๆดปๆถฒใใใฃ
ใใๅบใฆใพใใญใใใใพใใ?
ใๅฎขๆงใฎไธญใใ
ใใใใคใใใชใใงใใ?
ใฏใใงใฏใ
ใใไธๅใใฃใฆใใใพใใญใชใฉใใฏในใใฆ
ใใ ใใใญไธญใพใง?
ใใใงใใใใคใณใใใใกใใฎไธญใซใใใพใ ใฎใง
ๆฌๅฝใงใใ?ใใใงใใใใๅใใใพใใ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใใใใใใ
ใฃใฑใใจในใใฉใผใๅบใฆใใพใใใใญไธญใซ
็ฉใๅ ฅใใใฎใฏไน ใใถใใงใใ?
ไน ใใถใใงใ
ใฉใใงใใ?ไน ใใถใใฎใ
ใใฃใใๆใใใพใใญใไน ใใถใใฎใใใชใฎ ใงใ
ใ่ช่บซใงใฏใใใใฃใฆใใใใใใพใใญใ
ใใใใใจใใใ้ ญใ็ซใใใพใใใญใ
ใกใใฃใจๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใกใใใใงใใ ใฉใ
ๅคงไธๅคซใงใใใ
็ใใใใฃใฑใใญใๅฃฐใงๅบใฆใใพใใใญใๆฐ ๆใกใใใชใใพใใ
ใใฎๆฏใใจในใใญใฒใณใงใใญ่ฆใใพใใ?
ใใใงใใญใใฃใใๅๆณใใใฆใพใใญ
ใใๅฐใๅบใใฆใใใพใใใใญ
ใใกใใฎๆฉๆขฐใไฝฟใฃใฆใใใพใใญใใกใใฏใข ใญใใฝใใใฏใจใใๆฉๆขฐใซใชใใใงใใ
ใใใจในใใฉใฒใณใใใฃใฑใๅบใใฆใใใใ ใฎใซใชใฃใฆใพใใฎใง
ๅคงไธๅคซใงใใใกใใฃใจ่ฆใ็ฎใฏใใ
ใใฃใๆใใง
ใใกใใฎใใงใผใกใณใใคใณใใซๅฝใฆใฆใใใพ ใ
ใใกใใใใฃใผใใใฏใฎใทใงใผใใซใชใฃใฆใ ใใฎใงๅฐใใๆนใๅพใใซใใฆๅฑฅใใฆใใ ใใ
้ซชใฎๆฏใชใใงใใใฉใชใคใซใคใใฆใใพใใพใ ใฎใงใใพใใพใจใใฆใใ ใใใขใฏใปใตใชใผ้ก
ใฏๅคใใฆใใใ ใใฆใใ1ๆใซใชใฃใฆใใใ ใใใใใฎไธใซใใกใใฎ
ใฌใฆใณใ่ขใ้ใใใซ่ฉใใ็พฝ็นใๆใใงใ ๅพ ใกใใใ ใใฆใใใใใงใใ
่ถณ้ฆใฎๆนใใไฝฟใฃใฆใใใพใใญใ
ในใในใงใใญใใใใจใใใใใพใ
ๅ จ็ถๆฑใใจใๆญใๅบ็ฉใจใใฎ่ทกใใชใใใใง ใใญ
ไปๅ้ไฟกใฎใณใผในใงใใใใฉใ็น
ใซๆฐใซใชใฃใฆใใ็ฎๆใจใใฃใฆใใใพใใ?
ๅ่บซใงใ่ นๅจใใจใใกใใฃใจๅคชใใใๆ่ฟๆฐ ใซใชใฃใฆใใใฎใงใชใใปใฉ
ใ่ นๅจใใจๅคชใใใงใใญๅทใใใใใใ
ใฉใใใฆใ่กๆตใจใใๆชใใชใฃใฆใฉใใใฆใ ใ่ใ่ฝใกใซใใ็ถๆ ใซใชใฃใฆใใพใฃใฆ
ใพใใญใใฃใใใใใตใผใธๅใใฆใใฎๅพใฎใ ใผใ ใฑใขใจใใงใใใฃใใใงใใใใใซ
ใใฆใใใพใใฎใง
ๅคฑ็คผใใพใ็ตๅฉใใใฆใใใงใใ?
ใฏใ็ด ๆตใชๆ่ผชใงใใญใ
่ช่บซใง้ธใฐใใใใงใใ?
ไธๅฟ2ไบบใงไปฒใใใใงใใญ
ใใใงใใญ้ทใใใงใใ?็ตๅฉใใใฆ
10ๅนดไปฅไธ12ๅนดใใช้ทใใงใใญ
ใใใงใใญไปใใใคใงใใ็งใงใใใฏใ35
ใงใ35ๆญณใฏใ12ๅนดใ ใจ็ตๆงๆฉใใซ็ต
ๅฉใใใใใงใใญใใใงใใญใใใชใใงใใ ใๅญใใใฏใใใฃใใใใใงใใใพใ
ใใชใใใงใใใใใใใใใ
ๆ่ฟใฏ้ ใๅบ็ฃใฎๆนใๅคใใงใใใใญ
ใๅฐปใฎใ่ใไธใซใใใใใงใใใใฉใ
ใใฃใใๅ จไฝ็ใซๆตใใฆใใใพใใฎใงๅ
ๅ ๆธใจใใใๅธๆใใใพใใใๅผทๅผฑใงใใพใ ใฎใงใใใใจใใใใใพใ
ใกใใฃใจใดใชใดใชใใ้จๅใใใใจๆใใใง ใใใใฉใใใใใใฎใใใฃใใใปใใใฆใ
ใใใจไฝใฎๅพช็ฐใ่ฏใใชใฃใฆๅฎใๅฎใๅฏ่ฝไฝ ใใซใใฆใใใใจใ
ใงใใใใงใใญๆฐๆใกใใใ ใใใใชใใฆใก ใใฃใจใดใชใดใชใใ
้จๅใใใฃใใใใฃใฆใใใใจๅ จ็ถ้ใใพใ ใฎใงใใใงใใญใใใใฃใฆ
ใจใใปใซ้ใใใใไธปไบบๆงๅฅฅๆงใ้ใใใใฃ ใฆใใใพใงๅคๅ่ฆใฆใชใใใใใชใ
ใใชใใใชใใงใใใงใใๅฐปใใใชใณใใใฆ ใๅฝขใชใใง็ท
ๆงใจใใๅใถใใใใชใใงใใใญใฉใใงใใ ใ่ชๅใง
ใใใใ่ช่ฆใใชใใใฉ่จใใใชใใงใใใ ไธปไบบๆงใซใฏๆ่ฟใฏๅ จ็ถ
่จใใใชใใงใใญ
ใใใชใใงใใใใใพใใชใใฆ่จใใใงใใ ใญไธ็ทใซใ้ขจๅๅ ฅใฃใใใจใใใๅ จ็ถ
ใชใใงใใญใใผใใใชใใงใใใใฃใใใชใ ใงใใญใใฃใใ็ถบ
้บใชๆนใชใฎใซใใ่จใฃใฆใใใฆใใ ใใๆฌๅฝ ใซใใใพใใ่ช่บซ
ใใใฏใชใใชใ่จใใซใใๆใใชใใงใใใ ใใชใใๅฟใใใจใใฃใฑใๅธฐใฃใฆใใใฎใๆทฑ
ๅคใ ใฃใใใจใใใใชใใงใใ
ใกใใฃใจไธๅฎใซใชใฃใกใใใพใใใใใใงใ ใญใกใใฃใจ
ๅฏใใใงใใใญใใใงใใญใใฃใฑใไธ
ไบบใชใใงใกใชใฟใซไฝๅนดใใใไธไบบใฎๅคใฎๆ้ ใๅคใใชใฃใ
ๆใใ ใฃใใใงใใใใใฉใใใใ็ตๆงใชใ ใ
ใใใ ใใไปใๅใใจใใใใใใ
56ๅนดใจใใชใใฎใใช?
56ๅนดใงใใ?
ใใใชใซ?
ใใผใผใผใใใใใใใใจใใใพใง่งฆใ
ใใงใใ?
ใกใใฃใจๅ ใปใฉใไผใใใใใใซใใใใใ ใ่ถณใฎไปใๆ นใฃใฆๆใใใช
ใฃใฆใใใจๆใใใงใใใใฉใใใใใใฃใ ใๅคงใใชใชใณใใๆตใใฆใใใใงใใใใฉใ
ใใใๆๅพ่ถณใฎไปใๆ นใใใใฃใใใใใใฎ ๆนใพใงๆใฃใฆใ
ใฃใฆใใใใจใใฎใดใชใดใชใใ้จๅใใปใใ ใฆ่กๆตใงใใจใ
ใชใณใใๆปใใชใๅพช็ฐใใใใใงใใญใใใซ ใใฃใฆไฝๅ ใใ็ฉใใใ
ใไฝใฅใใใใใฆใใฃใฆใใใงใใใใจใใน ใใฎๆนใซใใชใคใซๅกใฃใฆใใใพใใญ
ใกใใฃใจใ่ใไธใใฆใใใ ใใฆใใใใงใ ใ?ใใใใจใใใใใพใใใใ
ๅคงใใใงใใญใ
ไธปไบบๆงใ็พจใพใใ
ใงใใใญใชใใ ใใใ ใง
่ธใๅคงใใๆนๅฅฝใใชๆนๅคใใใใชใใงใใ ใใใชใใงใใ
ใญ่จใใใชใใฃใใงใใ?
่จใใใใใใใใชใ่ฆใใฆใชใ ่ฆใใฆใช ใ?ใใใชใซๅใชใ
ใงใใ?ใใ 5ใ6ๅนดใใไฝใ่ฆใๅใใ ใจใใใใชใ ใใ
ใงใใญใกใใฃใจๅคใช่ฉฑใงใใใฉใญ ใใใพใ ใไธๅฟใชใใงใใใใใใจใใ่ใใใใ
ใฃใฆ่จใใพใใจใใฃใฑใๅฅณๆงใฃใฆใกใณใฟใซใซ ใใฃใฆ็พๅฎนใฎใใญใกใผใฟใผใฃใฆใใ
ใฎใๅคใใฃใฆใใใใงใใใใฃใฑใใใใใ ไฝใ่ฆใๅใฃใฆใใญใ
ใญใใใใใชๆ้ใจใใใใๆนใปใฉ็ถบ้บใซใช ใฃใฆใใใใงใใญใป
ใใฏใน็น้ใจใใงใใใฃใฆใใใใชใใงใใ ใๅฎขๆงใใใชใซ
็ถบ้บใชใใฆๅ จ็ถไฟกใใใใชใใงใใญใ
ๆตฎๆฐใจใใใฆใชใใงใใ?
ใใฆใชใใงใใ
ใใใงใใใญใ
็้ข็ฎใใใงใใใญใ
่ฉใใใใพใใใ?
่ฉใใใใใใพใใญใ
ใใใงใใใญใใใใ ใใฎใใฎใๆฏๆฅใคใใฆ ใใใใงใใใใญใใใใงใใญใ
ใ่ช่บซใงใใใใใใในใใขใใ?
ใใใตใผใธใใใใใใพใใ?
็ฅใฃใฆใชใ็ฅใฃใฆใชใใใงใใ?ใฏใใกใใฃ ใจใใฃใฑใใไธปไบบๆงใจใใใใใ
ๅคใซ่กใฃใฆใใใใฎใ5ใ6ๅนดใชใใใชใฃใฆ ใใ้ขจใซใใฃใใใฃใฆใใจๆใใใงใใใฉ
ใ่ช่บซใงใใใใๆฌฒๆฑใจใใๆบใใใใจใฃใฆ ใใใฎใฏใใใใใงใใ?
ใ่ช่บซใง6ๆใงใฏใ
ใใฃใฑใใฉใใใฆใๅ ใปใฉใไผใใใใใใซ ๅฅณๆงใฏใกใณใฟใซใฎ้ขใงใใฃใฑใๅทๆ
ใใฆใๆนใใใใ็ถบ้บใช็ถๆ ใงใใใใใใง ใใใๅฎขๆงใฏใใฃใฑใ็ถบ้บใชๆนใชใฎใง
ๆฅๅธธ็ใซใใใใใใใจใใใฆใใฎใใชใฃใฆ ใใ้ขจใซๆใฃใฆใใใง
ใใใงใใกใใฃใจๆฌๅฝใฏ
็งใๆฏๆใฆใตใฎใฏใใใใงใใใฉใใใฃใฑใ ่ใฎ่ชฟๅญใฏใฉใใฉใ่ฏใใชใฃใฆใใพใ
ใใญใๅฎๆ็ใซใใฃใฆใใใๆนใใฉใใฉใ่ฏ ใใชใฃใฆใใพใใ
ใใใฃใฆใใใตใผใธ็จใฃใฆใใจใงใใ?
ใงใใญใปใซใใจในใใฃใฆ่จใใใฆใใใงใใ ใฉใ ใใฃใฑใใใฎๆงๆไฝใซใชใฃใฆใใใใ
ใช้จๅใใใฃใใๅบๆฟใใฆใใใใใจใซใใฃ ใฆๅฅณๆงใใซใขใณใๅๆณใใใฆใใใฆใใๅฅณๆง
ใใใไฝใฅใใใใใฆใใใใจใใงใใใใง ใใญไปๅใฝใผในใฎใณใผในใชใใงใใใฉใ
ใใฃใฑใๅฅณๆงใใใไฝใฅใใใฃใฆใใใฎใฏๆฅ ้ ใใใฎใใใใฃใในใใฌในใงใใจใใใใ
ใฃใใใฎใ่ปฝๆธใใฆใใใใใจใซใใฃใฆๅคใ ใฃใฆใใใฎใง
้่ฆณไฝใฃใฆใใใฎใฏใฉใฎ่พบใงใใ?
ใใใพใใๅญใใชใใงใใ?ใใใงใใ?
ใใฃใฑใใใใใไนณ่ผชใฎๅจใใงใใจใใในใ ใฎๅ ็ซฏ้จๅ
ใงใใจใๅ ใปใฉใทใงใผใใฎไป่ฟใ
ใใใตใผใธใใใฆใใใ ใใใจๆใใใงใใ ใใฉใไธญๅฟ้จๅใซใใใ้จๅใงใใญใใ
ใใ้็น็ใซใใใตใผใธใ่กใฃใฆใใใพใใฎ ใง
ๅคงไธๅคซใงใใ?ใฏใใๅคงไธๅคซใงใใๆฏใฏๅ จ็ถ ใใใใชใใงใใใฃใใๅบใใฆใใ ใใใญใ
ๅ ็ใใใฃใๆฏๆใใฆใใฃใฆใใฃใใใฃใฆใ ใใงใใใฉใๆฏๆใใใใใฎ่ชๅใงใใใฆใ
ใใงใใ?ใฏใใใใฆใพใใใ
ใฏใใๅคใฏ็ตๆงในใฟใใๅๅฃซใง่กใใใจใใ ใใฎใงใใฉใกใใใจใใใจใปใซใใจในใ
ใฏ็งใฎๅ ดๅใ ใจๆใซใชใใพใใญใ
ใณใฃใใใใกใใใพใใ็ตๆงใใใฆใ
ๆนๅคใใงใใใใใชใใงใใใใใงใใญ
ๅ ใปใฉใใกใใฎ่ถณ
ใฎไปใๆ นใฎ้จๅใใฃใใใในใฟใผใใใใฆใ ใใ ใใใใงใใใใฉใใใกใใใใฃใฑใใป
ใผใใฌใผในใงใใฃใฆใใฃใๆนใใใใใงใใ ใใฉใใใกใใฎใซใใตๆฃใ็จใใฆใใใตใผใธ
ใ่กใฃใฆใใใพใใฎใงใใฎๆป่ตฐๆฃใจใใใฎใฏ ไฝ
ใงใใ?ใใกใใฏ้ ๆฏใงใงใใฆใใใใงใใ ไธญใซ็ฃๅใ็บ็ใใใ็ฉ่ณช
ใๅซใพใใฆใใใพใใฆใใกใใงใใฃใใใฑใข ใใใฆใใใใจใใ่ฏใไฝใฅใใใใงใใใ
ใงใใญใกใใฃใจๆ ฃใใชใๆ่ฆใใใใใชใใง ใใใฉใญใ่ชๅฎ ใงใใใผใ
ใฑใขใจใใฆ
ใกใใฃใจใใใใใๅฐใใใใฎใชใใงใใใ ใฉใ่ฒฉๅฃฒใฎๆนใใใใใพใใฎใงใใใใใฃใ
ใๆคๆปใใฆใฟใฆใใ ใใใกใใฃใจใทใงใผใใฏ ใฌใณใณใง
ใใพใใพใใฎใงใฏใใๅคฑ็คผใใพใ
ใทใงใผใใฎๅ ๅดใซใไธใ
ใฃใฆใใใพใใญ
ใ ใใถใใณใใๅบใฆใใฆใพใใญใ
ใ่ชๅฎ ใงใใงใใใใงใใ?
ใใใงใใญใ
ๆฌๅฝใๆใงใใใใใชๆ่ฆใจๅใๆ่ฆใงใใฎ ใงใ
ๆใจใใงใใใใจใฎๆนใๅคใใงใใใญใ
ๅธ่ฒฉใงใใใใ็จๅใชใฉใ่ฒฉๅฃฒใใใฆใใใจ ๆใใใงใใใฉใ
ไฝฟใๆนใฏ็ฐกๅใใใใใชใใงใใญใไฝฟใๆ ฃใ ใฆใใใใใซไฝฟใฃใฆใใใ ใใใฐ
ใจๆใใพใใ
ใทใงใผในใฎๆนใๆฎใฃใฆใใใพใใญใ
ๆใใงๅฆ็ใใใฎใงใใใใ็ฑใฏใใชใไฟใฃ ใฆใพใใญใ
็ตๆงๆปใใใใใชใฃใฆใใพใใใญ
ใใฃใใใใฃใใใใฃใใใใฃใใใใฃใใ ใใฃใใใใฃใใใใฃใใใใฃใใใใฃใใ
ใใฃใใใ
ใฃ
ใใ
ใใใใใฏ?
ใใใใฃใฆใใฃใฆใๆใซๅคใชๆฐๆใกใชใใฆใ ใชใใใงใใ?
ใใใฏไปไบใงใใใใฉใใใใใใใใงใใ ?
ใใใใใใใฃใใใใใงใใ?
ใฟใใชใใใ็ใฃใฆๆฐๆใกใใใงใใใญใ
ใใใใฏ?
ใใฃใฑใๅบใฆใใฆใ
ๆใใฆใใใใใชใใงใใ
ๅ ็
ใฎใ่ช่บซใ ใใใใชใใฆใฉใใธ่กใฃใไบบใงใ ใใใฎใใใฃใจๅ
ใใใชใใใใชใใงใใๆฐใซใใใใชใฃใฆใ ใพใใพใใ
ใใใชใใจไธๅบฆใซๅ ็ใฎ่ฟใใซ่ชใฃใฆใใใ ใชใใงใใ
ใใฎๅญใฎ่ใในใในใใงๅฅฝใใชใฎ
ๅฏใฆใใชใใใซใใฆใๆใฃใฆ่งฆใๆนใงใใใ ใงใใ?ๅ ็
ใใใใใใฏใใๅใๆฐๆใกใใใใใซๆใ ใชใ
ใงใใใฉใใใใฐๆฐๆใกใใใใงใใ?
ไฝใงๆฟกใใฆใใใงใใ?ใไปไบใ ใฃใฆใใฃใ ใใฃใฆใใใใชใใงใใ
ไป
ไบใ ใใไฝใๆใใชใใฃใฆใใฃใใใฃใฆใใฎ ใซใใใชใซๅฏใฆใใฃใใใ
ใใกใใฏๆฑใงใใใใใใใๆฑใใใใใใ ใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใใใๅฎขๆงใ
ใใฃใใใ
ใใใใใฌใใฌใใใฆใใใใใ็ซใฃใฆใใ ใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใ็ซใฃใฆใใใใใ็ซใฃใฆใใใใใ็ซ
ใฃใฆใใใใใ็ซใฃใฆใใใใใ็ซใฃใฆใใ ใใใ็ซใฆใใใใใ็ซใฆใใใใใ็ซใฆใ
ใใใใ็ซใฆใใใใใ็ซใฆใใใใใ็ซใฆ ใใใใใ็ซใฆใใใใใ็ซใฆใใใใใ็ซ
ใฆใใใใใ็ซใฆใใใใใ็ซใฆใใใใใ ็ซใฆใใใใใ็ซใฆใใใใใ็ซใฆใ
ใใใใ็ซใฆใใใใใ็ซใฆใใใใใ็ซใฆ ใใใใใ็ซใฆใใใใใ็ซใฆใใใใใ็ซ
ใฆใใใใใ็ซใฆใใใใใ็ซใฆใใใใใ ็ซใฆใใใใใ็ซใฆใใใใใ็ซใฆใ
ใใใใ็ซใฆใใใใใ็ซใฆใใใใใ็ซใฆ ใใใใใ็ซใฆใใใใใ็ซใฆใใใใใ็ซ
ใฆใใใใใ็ซใฆใใใใใ็ซใฆใใใใใ ็ซใฆใใใใใ็ซใฆใ
ใใใใ็ซใฆ็งใจไธ็ท
ใใใฏๅฅฝใ
ๅฅณใฎๅญใฎๆฐๆใกใๆ
ใใฃใ็ใใใงใใ?่กใใใใชใใฎ?
่กใใใใใงใใ?
ๅฃๅใๆใใใใชใใพใใ
ไปใๆณณใใงใๆฐๆใกๆชใ
็ถใใฆใใใพใใฎใง
ๅฏใกใใฃใ?
ใใใชใซใณใฃใใใใฆใใฎใซๅฏใฆใกใใ
ใจ
ๆใใฆ
่ฝใก็ใใฆใใ ใใใใใใฟ
ใใใใฟใชใใ
ๆฏใๅใใชใใๆฏใ
ๅ
ใใชใใ
ไปๆฅใฏใฉใใใ็ฒใใช็ฎๆใจใใใใพใใ?
ๅ จไฝ็ใซไปไบใง็ฒใใกใใฃใฆ่ฉใๅใฃใฆ
ๆฐๆใกใณใฃใใใใใชใใใใชใใใญใชใคใซ ใใคใใชใใ
่ฉใใ็ฒใใจ
ใใใ
ใใใใใตใผใธใจใใฏใใใใใงใใ?ใใ ใตใผใธใใใงใใญไผ็คพใฎๆผไผใฟใฎๆ้ใซ
่ฉใๅใฃใฆไผ็คพใฎ่ฟๆใฎใใใตใผใธ่ก
ใใใงใใใฉไธญๅฝไบบใฎ็ๅญฆ็ใฎ่ฅใๅฅณใฎๅญใ ใใฃใฆใใใใใงใใใญ
ใใฃใใ้ ๅผตใฃใฆใใฃใฆใใใใใงใใใฉ็ต ๆงๆใฃใฆใใฃใใใใพใใญใใใชใใงใใ
ใใฃใฆใใใฃใฆใ1ๆฅใ ใ
ใใใๅใใใชใฃใฆๆใๅ จ่บซใฃใฆๆใใชใใง ใใ?
ๅ จ่บซใงใใญใไปไบใฏๅบงใใฃใฑใช
ใใจใใใใใงใใ?ใใใชใใงใไผ็คพใงใ ใคใผใๆงใชใใงใใ็งใธใ ใใใฃใฆใใใงใ
ใใฉ1ๆฅไธญใใฝใณใณใ็จใ
็ตๆง่ฉๅจใใจใ้ฆใ ใจใ็ฒใใพใใใญ
ไปๆฅใฏไฝใใ็ดนไปใจ
่ใใใใงใใใใฉใใใกใใฎใๅบใซ
ใใ้ใใใฆใใฃใฆๆนใ็งใฎ็ฅใๅใใซใใฆ
ใใฎๆนใใใกใใฃใจๆใใฆใใใ ใใใใงใ ใใฉใญๆฐๆใกใๅฐปใฎ
ใจใใใๅใฃใฆใใฟใใใงใใใฃใฑใใญใๅบง ใใฃใฑใชใใ ใจใใใใฃใใ
ใฃใจใใ้ใซใญ็ญ่ใๅใฃใกใใใฎใงใญใใ ใใชใใใๅคใชๅฃฐๅบ
ใใกใใฃใฆๅคงไธๅคซใงใใๆฐๆใกใใใใฉ
ใกใใฎๆนใฎ็ดนไปใชใใงใใ?
ใใฎๆนใจใฏใใฉใใใฃใใๅ้ใชใใงใใ?
ใใผใใใใฎใใชใใฆ่จใฃใใใใใฎใใใ ใ
ไปไบใฎ้ขไฟใจใใใฎใใใใ็งใฏใใฉใคใใผ ใใชใใงใใใฉใ
ใกใใฃใจใใฎๆนใฎใจใใใซ้ใณใซ่กใใจใใ ใใใใฎใใชใใจใใใใ
ใไผใใใใฎใฏไธๅบฆใ ใใชใใงใใใฉ
็พๅฎน้ขไฟใจ่จใฃใใใใใฎใใช?
ๆฅๅธธใๅฟใใใใฆใใใใใใชใตใผใในใใ ใฆใใใใๅบใฎๆนใชใใงใใ ใ
ใผใฃใฆ่จใฃใฆใใใใใใใชใใงใใใญใใผ ใใผใฃใจ
ๅ ทไฝ็ใซใ่ฟฝ่ทกใใชใใจใใใชใใใฐใใใฎ ใใใใญใผ
ใใผใงใใใฎๆนใใญๅฎใฏใใใฎใๅบใฃใฆ
ใใใตใผใธใใใฆใใใใจใใใ ใฃใฆ่จใฃใฆ ็งใจใใฎๆนใฏใกใใฃใจๅ ฑ้ใฎ่ถฃๅณใใใใ
ใฎใงใใใชใใงใใใใฎๆนใ้ๅฑฑใฎใใใฎใ ๅบใ ใฃใใ็ตถ
ๅฏพใซใใชใใๆบ่ถณใใใใใฃใฆใใฒ่กใฃใฆใฟ ใฆใฃใฆ่จใใใฆ
ๅฌใใใงใใญใชใใใใใพใง่จใฃใกใใใจใ ใฌใกใใใใช
ใใฎไบบใจใฉใใใ้ขไฟใชใฎใ
ใฌในใใขใณใฎใใชใใซใฃใฆใใใใงใใ
ๆใใใใใซๅใใฆใใฃใใใใใญใใใใฃ ใฆใใๅฅณๆงใใใใฃใใใใฎ็งใใใ
ใกใใฃใจๅนดไธใฎใๅงใใใชใใงใใใฉใใฎๆน ใฎ็ดนไปใชใฎ
ใใงใใใฃใจๆฌๅใฏ้ใใใ็ฅใใชใใจๆใ ใใ ใใฉใใใงใใญ
ใใฎๆนใใใใใจใใใซ้ใใใฆใ
ใใฃใใใใใงใใใใใชใฎใไฝใๅคใใใ ใใช
ใฃใฆๆใฃใ ๅญฃ็ฏใฃใฆใใใใใฃใใใงใใ ?
ๅญฃ็ฏใฏใญใใฎ ๅบๆฟใๆฌฒใใใฃใใฎ
ๅบๆฟใงใใญใใใ ใฃใฆ่ใใฆใใ ใใใใฎๅ ็
ๅคซใใญไธๅซใใฆใใฟใใใชใใงใใ
ใใใช็ถบ้บใชๅฅฅใใใใใใฃใใใใฎใซใใ ใใใใใญใใใชใใงใใใใกใฎๅคซๅฉฆใฏใญ5
ๅนดใใใใใใปใใฏในใฌในใงใญ็ตๅฉ10ๅนด็ฎ ใชใใงใใใฉ็ตๅฑๅญไพใไฝใใชใใฃใใใค
ใงใ ใใใใใชใใฆใใใฎใใใใญใใปใผใง ไธ็ทใซใใใฃใฆใใใฎ
ใใใใญใใใงใใฃใฑใไธปไบบใ็งใๅฅณใ ใจใ ใ
ๆใฃใฆใชใใฟใใใง็งใไธปไบบใฎใใจ็ทใ ใจใฏ ๆใฃใฆใชใใใงใใใฉไผ
็คพใฎ่ฅใๅญใจๆ่ฟใฏใกใใฃใใๅบใใฆใใฟใ ใใง
ใใฎ้ๆฆ้ฃใใ้ขจๅใซๅ ฅใฃใฆใ้ใซๆบๅธฏใ
็ไฟกใใใฃใใใใญใกใผใซใๆฅใฆใใฎใงใกใ ใฃใจใญ
ใกใใฃใจ่ฆใใใงใใ
ใใฎๅฅณใฎๅญใใใใฎ้ใฏๆฅฝใใใฃใใงใ
ใพใไธ็ทใซ้ใณใซ่กใใพใใใใฟใใใซใกใผ ใซใๅ ฅใฃใฆใฆ
ใใใญ
ๆ
ใๆฐใฏใชใใฃใ็ง
ไธๆ่ญฐใจๆใใใใใใชใใฃใใฎใชใใงใงใ ใใใญใไบใๅทใใฆใใใใงใ
ใๆฌๅฝใซใฉใใงใใใใฎ็ต
ๅฉใฏ็ถใใฆ
ใไบใใญๅฅใใใใใใใชใใใฐ็ถใใฆใใ ใใใ็ธๆใ
ไธๅซใใใใ ใฃใใ็งใ
ใใใใใชใใใใชใใจใใใฃใฆใใใงใญ
็งๅฎใฏ็ตๅฉใใๅใใใกใใฃใจ
ใญๅฅณๆงใๅฅฝใใ ใฃใใฎใใผใใ
ใชใใงใใๆฐๆใกใใใใฎๆฐใๆฐๆใกใใใง ใใญ
ใใใชใจใใใพใงใใกใใใใงใใใใใๆฐ ๆใกใใใ็ง
้ซๆ กใๅฅณๅญๆ กใ ใฃใใใงใใใใใชใใงใใญ ใ
ใฃใฑใๅฅณๅญๆ กใฃใฆใญใใใฎใใใใใใกใใฃ ใจใฌ
ใบใฃใฝใใฌใบใฃใฝใใใจใใใใใฆๅฅณๅญๆ กใซ ๅ ฅใๅญใใใใฎใใญใใใชใใงใใ?
็งใฏใญใๆๅ้ใใจๆใฃใฆใใใ ใใฉใงใใ ใใฃใฑใใญใๅใใฏใฉใน
ใซใใใๅฏๆใๅฅณใฎๅญใใใฆๅ้ใ ใจๆใฃใฆ ใใใ ใใฉ
ใใๆใใญในใใใใกใใฃใฆใใฎๆใซใชใใ ใใใฃ!
ใฃใฆ็ฎ่ฆใใกใใฃใใใงใใ?
ใใใชใฎๅฅณๆงใฎๆนใจไปใๅใใจใใใใใใจ ใใใใใงใ
ใ?ๅฎใฏใญใใใฎๅพๅคงๅญฆใงใใใชใใงใใ?
ใใใชใฎใๅฎขๆงใฃใฆใๅผใณใใใชใใใงใใ ?
ใซใซใใซใๆธใใใใงใใใฉใ39ๆญณใงใใ
ใใ5ๅนดใฏ็ขบๅฎใซๅฅณใๆจใฆใฆใใฃใฆใใใใญ ใใใๆบถใใใฆใใกใใฃใใใใญ
็พๅฎนใๅ จใใใฃใฆใชใใ
1ๅนดๅใใใ็งใ็พๅฎน้ข่กใใชใใฃใใงใใ
ๅฟใใใฃใใใงใใ?
ๅฟใใใฃใใฃใฆใใใใใใใญใๆฌๅฝใซใใ ใใญใ็ฝ้ซชใ็ใใฆใใปใฃใจใใกใใฃใใ
ใจใใญใ
ใใใชๆใใซใฏใญใ่ฆใใชใใงใใใญใใใ ใงใใใ
ใ ใใใใใใใฏใญใใกใใใจ็พๅฎน้ขใซ่กใฃ ใฆใใจในใใจใใ้ใฃใฆใ่ชๅใใญใใใ
ใกใใฃใจ็ถบ้บใซใใฆใ
ๅฅณใฎๅญใจไปใๅใฃใกใใฃใใใใกใใใใใ ใใฃใฆๅฅณ
ๆงใๅฅฝใใชใใงใๅฅณๆงใๅฅฝใใญ
ใใฎใจใใใชใใชใใงใซใไฝ
ๅใๅฉ็จใใใใจใใใฃใฆ
ใฉใใชใใจใใใใใใงใใ?
ๆฑใๅใฃใฆใญ
ในใใใใใจใใใฃใฑใใ่งฆใๅใใฃใใใ ใใจใๅฏๆ
ใใใๆใใงใใใญ
ใไบใใใใไบใใฎใใจใใฃใฆๆใใงใใ?
ใใใใใใญใ
ใชใใใญใใใใไธ็ทใซๆฑใๅใฃใฆใใ ใใง ใใๅๅๆฐๆใกใใใชใใกใใใ
ใงใใใ
ๅฅณๆงใฎ่ใๆฐๆใกใใใงใใใใญใใใใ
ใใใใฃใใจใใใฃใฆๆ่ฟ่งฆใใใพใใใ?
่งฆใใฏใใฆใพใใ็ท
ๆงใซใฏใใ่งฆใใใฆใพใใใใฉใญ
ใใฐใใใญใใ็ทใฏ
็ทๆงใฏใใใงใใญๆฐ
ๆใกใใใใใใใใพใ
ใญ
ใใใใจใใใใใพใ่ฅใ้ ใใใฏใ ใใถๅ ใใฆใใพใใใใใใงใใ?
ใใใงใๅ จ้จ็ถบ้บใซ3ใปใณใใใใๅใใฆใ ใจๆใ็งใฎๅฝผๅฅณใใใ
็งใฎใใฃใฑใใๅธใฃใฆใใใใใจใใใฆใใ ใใฃใฆ
ไปใฏใญใใชใใใใฃใฑใ็งใฎๆนใใญ
็งใฎๆนใใญๅฅณๆงใฎใใฃใฑใใซใใใๆงใใพใ ่ชๅใฎ
ใฌในใใใใชใใฆใญๅ ็ใฎใ่ธใๅฝใใฃใฆ็ง ใใใๆฐๆใกใ
ใใๆธฉใใใฆ็งๅฅณใฎๅญใฎใใฃใฑ
ใใฎๅใใๅ ใใฎใๅฅฝใใชใฎใจใฃใฆใ็ใใฆ ใใ้ฆใใใใพใใใญๅ ็ใฏ
ๅนดไธใๅฅฝใฟใงใใ?
ๅนดไธใงใใ?
ใใใงใใญใ
ใฉใฃใกใๅฅฝใ?้ ๆ ฎใใชใใฆใใใงใใใๆฐ ใไฝฟใใชใใงใ
็งใฏๅนดไธใๅฅฝใใ
ใฏใฃใใ่จใใใพใใญใใฟใใใชใญใ่ฅใใฆ ๅฏๆใๅฅณใฎๅญๅฅฝใใชใฎใ
ใใใใจใใใใใพใใ
็งใใๅฎขๆงใฟใใใชๆนๅคงๅฅฝใใงใใใๆฌๅฝใซ ๅฌใใใใ
ๆฉ้ใใกใใฎใทใงใผใใๅใฃใฆใใใพใใญใน ใใทใฃใซใใใตใผใธ?
ใใใงใใญใกใใฃใจ
ใใญใใญๅ ๅด
ใใๅฅณๆงใใซใขใณใๅบใใฆใใใพใๅฅณๆงใใซ ใขใณใๆนงใใฆใใใฃใฆ่ใใใ
ใใฃใใใใญใใฎๅถๆใจใใใชใใงใใๅ ็
ใใฎ่ฆใใใฎไฝใ่ฆใใพใใ?
ๅ ็ใฎใญ่ใ่ฆใใฆใญ็งใใใฃใใใใ ใฉใ ใฉใใฆใใใงใ
ใๆฌๅฝใงใใ?
ๅ ็ใกใใฃใจ
ๆฐๆใกใใใชใใใใชๆฐใใใใฎใ
้ฃฒใพใชใใชใใใกใชใใงใใใฉใญใ
ใใใงใใ?
ใใใใ
ๆใใใใใฃใฑใใใใฃใจ่งฆใฃใฆใใ ใใใ ็งใฎใ
ใใชใใชใใฆใใ
ใๅฎขๆงใๅฅฝใใชใใงใใ?
ๅฅณๆงใปใ ๆฐๆใกใใๅฅณ
ๆงใซๅ ฅใใใใฆใใจๆใใจ่ๅฅฎๅบฆใใญ
100ๅใ้ใใใญใพใ
ในใใทใฃใซใใใตใผใธใไปใซใใใใใงใใ ใฉ
ใชใใ่กใฎๆฐใๅผใใกใใฃใฆใใใใชใใงใ ใใใงใใใฃใฑใใใใใชใฎใ
ใชใใ็ฝๆฟใชใๆฐใใใญใๅบใฆใใกใใฃใฆใ ใ
ใใๆฐๆใกใใใชใใกใใใญใใใช
ใซ่ฉใงใใใฆใพใใญ
ใใใ
ๅ
่ปขใใฆใใฟใใใงใใญ
ใใใใใใงใใ?ใใใใ
็ด ๆตใช
ใ่
ใใฃใฑใๅฅใใฆใ่้ใใงใใญๆใใใ
ใฉใใใใ?
ใ่ท็ฉใใใกใใฎใซใดใซๅ ฅใใฆใใใ ใใฆใ ็ๆฟใใชใใงใ
ใใใฉใไธ็ใพใงๅ จใฆๅใฃใฆใใใ ใใฆใใก ใใฏ็ดใทใงใผใใTใใใฐ
ใฎใฟใคใใซใชใฃใฆใใใพใใฎใง้ข็ฉใฎๅบใๆน ใๅๅดใซใใฆๅฑฅใใ็ถๆ
ใงใฌใฆใณใฏ่ ใ้ใใใซไธใใใใใ็ถๆ ใง
ใฟใชใซใ ใใงใใใใงใใ?ใฏใใๅคงไธๅคซใง ใใใใใพใใใฟใชใซใ ใใฎ็ถๆ ใงใใคไผใ
ใงใๅพ ใกใใ ใใใฏใใใใใใพใใ
็ตๆงใชใใๆฐๆชใๅญฆๆ กใชใใงใใใฉใใใงใ ใจในใใตใญใณๅคงไฝ
ใใใชๆใใงใใใใใใใชใใงใใใใใพ ใใจในใใซใฏ่กใใชใใงใใ?
ใใใงใใญใใกใใฃใจใใใใใจใใใฏๅใ ใฆใงใใใใใชใใงใใญใกใชใฟใซใไฝใฎๆฉใฟ
ใฃใฆไธ็ชๆฐใซใชใใจใใใชใใงใใ?
ใใฃใจใใกใใฃใจใใใพใ่จใใซใใใใงใ ใใฉ
ใใ็ใชใใจใใใใฆใใฃใฆใใใฎใ่ใใฆ ใใใใงใใใฉ
ๅญ
ไพ
ใจใใใใใใงใใใฉๅบ
็ฃใฎใใจใจใใง็ทฉใ
ใฎใใช?
ใฟใใใช
ใใ้ใใๆฐใซใชใใฃใฆใใใใจใงใใญๅญ
ไพใ็ใพใใฆใใๅค
ใฎใใจใๆธใฃใกใใฃใใใจใใใฆใใใ
ใใฆ็งใซ็็ฑใใใใฎใใช?ใฟใใใช
ๅฎ้ใซใ่ช่บซใงไฝใ่ชๅใซ็ทฉใใชใฃใฆใใ้ขจ ใซๆใใใใจใใใใใใงใใใญ?
ใฉใใชใใ ใใใชใใใใพใ่ชๅใงใฏๅฎๆใฏ ใชใใใงใใใฉใใ ใชใใ
ใใใงใใญใใใใใชใใฃใฆใใใ่ฉฑใไป
ใฎๅไผใจใใงใใชใใใใใใ่ฉฑ้กใใใฎ้ ๅบใฆใใผใชใใปใฉใชใใปใฉ
ใใใงใใญใใใๅญใใ็ฃใใจใฉใใใฆใใ ใใใ
่ตคใกใใใๅบใฆใใใฎใง ใฉใใใฆใ้ใใฃ ใฑใชใใซใชใฃใฆใใพใ
ใใจใๅคใใใงใใญใใฎใพใพ็ฃๅฉฆไบบ็งใใใง
ไธ็ทใซใใใใใฌใใใฆใใใใจใใ็ตๆงๅค ใใใงใใใใ
ใใใชใใจใใฃใฑใ้ใใใพใพใซใชใฃใฆใใพ ใฃใฆๅฐฟๆผใใฎๅๅ ใ ใฃใใใจใ
ใใพใ่ฏใใชใใฃใใใจใใใฆใใพใใฎใงๆ ่ฟใใใใใจใใๅคใใงใใใใชใใงใใญ
ใกใใฃใจใใใฏๅฐใใใใใใชใใใใงใใ ใญ็ญ
ใฎ็ท ใพใใฃใฆใใใฎใ็ตๆงๅฅณๆงใใซใขใณใจใฏ ใพใ้ขไฟใใฆใใพใใฎใงใใใชใใงใใใใฃ
ใใใจๅฅณๆงใใซใขใณใฎๅๆณใไปๆฅใใฃใใใ ใใ ใใใใจๆใใพใใ้กใใใพใใใใใ
ใ้กใใใพใ
็งใไปๅใใฎใจใไผใฎ็ตๆงไปฒ่ฏใใใฆใใใฎ ใจใใใใง
้ซๆฉใใใฃใฆๆนใใใใงใใใฉใๅญ็ฅใงใใ ?ใใ
ใใใฎๆน็ดนไปใใฆใใใ ใใฆใใใชใใงใใ ใพใ ็งๆ ๅฝใใใใจใชใใใงใใใใฉใ
ใใใใ็ถบ้บใชๆนใงใใใญใใใ็ถบ้บใซใใ ใฆใใใ
็งๅฏใจใใใใใงใใ?ใฟใใใชใใจ่ใใ ใ
ใใฎใตใญใณใ็ดนไปใใฆใใใฃใฆใใใงใฏใใน ใใฑใขใฏใใกใใฎๆฉๆขฐ
ใไฝฟใฃใฆ่กใฃใฆใใใใงใใใใฉใใในใใ ๅธๅผใใฆใใฃใใใจๅผตใใ่ฝใจใใฆใใใ
ใฃใฆใใๆฉๆขฐใชใใงใใญใใใชใใงใใญใพใ ใใฃใฆใใใพใใญ
ใใใๅใใฆใงใ็ใใชใใงใใ?
ใใใๅธๅผๅใงใใญใในใฟใฎใ
ๆฉใฟใฃใฆใใใพใใ?
ๅญไพใ็ฃใใงใใใใใกใใฃใจๅผตใใใใฃใ ใใใใชใฟใใใช
็ถบ้บใงใใใฉใญใๅผตใใใใฃใฆๆใฎใใฃใจๅผต ใใใใฃใ
ใใใชๆใใใใฃใใใงใกใใฃใจใใฎๆใซๆป ใใฆใใใใ
ใชใฟใใใชใใใใพใใพใใใใใฃใใๆปใ ใพใใ
ในใใฑใขใใใใจใซใใฃใฆใใฃใฑใใในใใ
ๅฅณๆง็นๆใฎใใฎใงใใฎใง
ใใฃใใใจๅบๆฟใไธใใใใจใซใใฃใฆ ๅฅณๆง ใใซใขใณใๆดปๆงๅใใใฎใงใใใชใใงใใญ
ใใใใใฃใฑใ5ใคใฎใทใใชใณใ ่ฆๅ ใซใช ใฃใใใใใใใใ
ๆณจๅ ฅใใใฆใคใจใผใคใใใใจใใใใใพใ
ใ
ใฃใฑใใในใใฎใฑใขใ็ถบ้บ
ใชๅ ใใใใฃใฆใใๆนใใใใไฟใคๆนใใใ ใ็ฐกๅใชใใงใใญ
ๆฅต็ซฏใช่ฉฑ้ๅใซ่ฒ ใใฆใใพใฃใฆใใๆปใใฎใฃ ใฆใใ
ใๅคงๅคใชใฎใง่ฒ ใใๅใซใใฃใใ่ฒ ใใชใใ ใใชใฑใขใใใใฎใใใใ้่ฆ
ใงใใใใใพใไปใใ
็ตๅฉใฎๅฝๅใซๆฏในใใจใใพใซๅญไพใใ้ขจๅใซ ๅ ฅใใฆใใ่จใใใใ
ใจใใใใชใใงใใ็ตๆง้ญใ่ฆใฆใใจใใใฏ ่ฆใฆใๅณใใใงใใญ
ใใใงใใญ
ใชใใๅ จไฝ็ใซใใใกใใฃใจ้ใฉใๆใๅฅณๆง ๅๅฃซใชใใงใญ
ๆฅใใใใใใชใใงๅคงไธๅคซใงใ
ใใใงใฏใงใใญใปใซใใฑใขใใๆใ
ใใใใจๆใใใงใใใฉใใใฏใใปใซใใฑใข ใฏใใใใใ่ช่บซใงใใใช
ๆใใงใกใใฃใจใใใใฎๅจใใ
ๆๅใซๅชใใใฏใซใฏใซใใฆใใใฆใใใ
ใฟใพใใใใกใใฃใจ็่งฃใซใชใฃใกใใฃใฆ
ไธ
ใใ
ๆผใใฆใใใใฃใฆใใใฎใใพใ็นฐใ่ฟใใใ ใใ้ขจใซ
่ชๅใงใใฃใฆใฟใฆใใ ใใใใ
ใกใใฃใจ็ญใๆนใใใใงใ
ใใใชๆใใงใใใญใใใๅบๆฟใ
ใใใพใใญใ่ช่บซใงใ็ตๆงๅบๆฟๆใใพใใใญ
ๆฅใใใใๆใใงใใ
ใใใๆฌกใฎในใใใใงๅคงไธๅคซใงใใ
ใใ
ใใใฎๆๅพไธใใๆผใใฆใใใฃใฆใใ
ใกใใฃใจ็งใ้ฃใซไธ็ทใซๅฏใใใฆใฟใพใใใ ใใใ
ใๅงใใใ่ฑใ?
ใฏใใใใใงใใใใใ
ใชใใ็ตๆงๅคใใฃใ
ใไบใใงใใฃใฆใฟใพใใใใ
ใกใใฃใจๅคงใใใ้ใใใงๅ ฅใใฅใใใใจๆ ใใใงใใใฉๅคงไธๅคซใชใใงใใ?ๅคงไธๅคซ
ใงใใๅฅณๆงๅๅฃซใชใใงใญใ
ใใใใใฏใใ
้ใใใใใงใใใใงใใ?
ใใใใใงใใญใใ้ขจๅๅ ดใจใใใใใกใใฃ ใจ่ชฐใใใชใใจใใใงใใญใ
ใกใใฃใจๆฅใใใใใชใใชใใใใใใใจใช ใใงใใใญใ
ใฟ
ใพใใใ
ใกใใฃใจๅบๆฟใๆฌก
ๅๅฏพๅด
ใ่กใฃใฆใใใพใ
ใใใงใฏใทใงใผใใไธใใใพใใญใๅคฑ็คผใใพ ใใไธใใใใงใใ?
ใฏใใ็ญใฎใใฌใผใใณใฐใ่กใใพใใฎใงใ
ใใใชใใงใใญใ
ใจใผใญใใใงใฏไธ็ชๆๅใใใจในใใฎๆใซใผ ใณใใผใใๅงใพใใใงใใใใผใณใใผใชใ
ใงใใ?ใใใชใใงใใ
ๆฅๆฌใฎๆนใฏใใฃใฑใใใใฏใกใใฃใจใฃใฆใใ ใคใใณใใใใฃใใฎใงไธๅฟTโฆ
ใทใงใผใใใ ไฝใงใใๆฅใใ
ใใใงใใญใใใใใใ ใใฃ
ใ
ใ
ใใฃ ไธญใซๅ ฅใใฆใใชใใฃใไธญใซไธญใซๅ ฅใใก ใใใใงใใ
ใงใ็ตๆงๅญไพใ็ฃใๅใซๆฏในใใจใกใใฃใจ
ๅบใใฃใกใใฃใใฎใใชใผใฃใฆใใๆใใฏ
ใใใงใฏ
ๅจๅ ทใไฝฟใฃใฆ่กๅงใๆธฌใฃใฆ
ใใใพใใญ
ใใกใใชใใงใใใฉใใๆๅใซๅคชใๆนใใๅ ฅ ใใฆใใใพใใ
ใใๅฐใๅฅฅใพใงๅ ฅใใฆๅคงไธๅคซใใใงใใ?ๅคง ไธๅคซใงใ
ใใใงใฏใงใใญใใฏใใ็ญๅงใฃใฆๅใใใพใ ใ?
ใฉใใซๅๅ ฅใใใใใใฎใใช?
ๆ่ฆ็ใซใๅฐปใฎ็ฉดใ่ฉฐใใใใใชๆใใงใใ ใใใจ็ญใ็ตๆงๅๅ ฅ
ใใพใใฎใงใกใใฃใจใใกใใ่ฝใกใชใใใใซ ใใฃใฆใฟใฆใใ ใใ
็ตๆงใใๆใใงใใญ็ตๆงๅๅ ฅใ
็ดฐใๆนใๅกใฃใฆใใใพใ
ใใใงใฏใๅฐปใฎ็ฉดใซใใฃใใๅใๅ ฅใใฆใใ ใใๅ ฅ
ใใฆใพใ?
ใใฃใใใจใใฌใผใใณใฐใๅฟ ่ฆใชใฎใง ็ญๅง ใใฌใผใใณใฐใ่กใฃใฆใใใพใใญ็ง
ใฎ
ๆนใงๅใใใฆใใใพใใฎใง ใใฃใใใจๆดใ ใใใชๆใใง
ๅๅ ฅใใฆใใ ใใใใ
ๆใใงใใญ
ๅ ฅใใฆใใ ใใใใใ
ใฉในใใใใพใๅๅ ฅใใฆใใ ใใ
ใใใใพใๅๅ ฅใใๅ ๆธใใใใๅคงไบใซใชใฃ ใฆใใพใใฎใง
็งใฏใใกใใๅผใฃๅผตใใพใใฎใงๆใใชใใใ ใซใใฃใใใจๅใๅ ฅใใฆใใ ใใใใใ
่ฏใๆใใงใใญ
ใใฃใใๅๅ ฅใฃใฆใพใใ ใใ
ใใใใชๆใใงใๅใใใงใใ?
ใใใงใใญใใกใใฃใจ้ ๅผตใฃใฆๅๅ ฅใใฆใฟใฆ ใฏใใใใงใใใฉใใใ่ฏใๆใใงใ
้ฃใใใงใใญใงใฏ็งใใๆๆฌใใ่ฆใใใพใ ใฎใงใ
ๆใกใใ ใใ
ใๅฎขๆงใๆใซใชใฃใฆใใใ ใใพใใ?
็งใใๅฎขๆงใฎใใฎใฒใพใๅผใฃๅผตใใพใใฎใงใ ๅฎขๆงใฏ็งใฎไบบใฎไธญ
ใซๆใๅ ฅใใฆใใใ ใใฆ็งใใฃใใใจๅใๅ ฅ ใใพใใฎใงใใใช
ๆใใใฃใฆใใใฎใใใใฃใฆใใใ ใใใฐ
1ใค่ถณใใพใใญใใใๅใๅ ฅใฃใฆใฆใใ
ใงใใใใ็ท ใพใฃใฆใพใใญ
็งใ็ตๆง้ใใฆใพใใฎใงใใใๅฎๅงใงใใญ
ๅฎๅงใๅผทใใชใฃใฆใใฆๅ ฅใใฅใใใชใฃใฆใใพ ใใ็ใใชใใงใใ?
็ใใชใใงใใใใ
ใ
ใคใใๅฎขๆงใใใใชๆใใซไปไธใใใพใใฎใง
ๆฅฝใใฟใงใ
ใใฃใใใใคใใงใใญ
ใใใใใๆใใซใช
ใฃใฆใใพใใๆฌๅฝใงใใ?
ใ็ฒใๆงใงใ
ใงใฏใใฃใใใจๅ ๅดใฎใฑใขใใใฆใใใพใใญ
ใใใใใใจใซใใฃใฆๅฅณๆงใใซใขใณใใใใ ๆดปๆงๅใใฆใใพใใฎใง
ๅฃฐ
ๆๆ ขใใชใใฆๅคงไธๅคซใงใใ
ใชใฉใใฏในใใฆใใใ ใใๆนใๅฅณๆงใใซใขใณ ใใใฃใใๅบใพใใฎใง
ใใใ็ญใใชใฃใใญ
ๅฅณๆงใใซใขใณใใใกใใใกใๆถใใฆใพใใญใ ใใๆดปๆงๅใใฆใพใ
ใใใงใฏ
ๆๅพใซใไปไธใใจใใฆใขใญใใฝใใฃใใฏใจใ ใๆฉๅจใไฝฟ
ใฃใฆใพใใใใซๆดปๆงๅใใฆใใใพใใญ
ใใกใใใขใซใใปใใใฏใชใใงใใใใฉใๆฏ ๅใใใใใไธใใใใจใซใใฃใฆ
ๅฅณๆงใใซใขใณใใใฃใใใจๅบใใฆใใฃใฆใชใฉ ใใฏในๅนๆใใใใใพใใฎใงใ
ใฃใใใจใชใฉใใฏในใใฆใใ ใใ้ณใๅคงใใ ใฎใงใณใฃใใใใฆใใพใใใใใใชใใใงใ
ใใฉ็ใใชใใฎใง
ใใใฏใคใณใใใทใขใฎ้ดไธใฎๅฅฅใฎๅ ดๆใงใใ
6ๅฅณๆงใปใฉใ่ฏใๆใใซใชใฃใฆใพใใฎใงใใฎ ็ท ใพใใใ ใใถ่ฏใใชใฃใฆใใจๆใใพใ
ๆๅพใซใไปไธใใใใใฆ
ใพใใฏใๅฌใ็ฉใใในใฆ่ฑใใงใใใ ใใพใ ใฆใใใกใใฎใซใดใฎๆนใซไธ็ทใซใๅ ฅใ
ใใ ใใใๆฌๆฅใฏใชใคใซใใชใผใใกใณใใซใช ใใพใใฎใงใใใกใใฎ็ดใทใงใผใใๅฑฅใใฆ
ใใใ ใใพใใ
ใใฃใผใใใฐใฎใฟใคใใซใชใฃใฆใใใพใใฎใง ใใใกใๅใๅพใใฏใใใใพใใใฎใงใ
ใใกใใใ้กใใใใใพใใ
้ซชใฎๆฏใฏใทใงใผใใซใใใชใฎใงใใชใคใซใฎๆน ใฏใคใใชใใจๆใใฎใงใใใกใใใ้ ใใ
ใใใใพใใ
ใใใใใ้กใใใพใใ
ไปๆฅใฏๆฐใซใชใฃใฆใใใจใใใจใใใใพใใ ?
ใฆใจในใใใกใใฃใจๆฐใซใชใใใใจ่ธใ
ใกใใฃใจๅใๆฐๅณใชใฎใงใใในใใฎๆฏใงใใญ ใใใใใพใใพใใใใ
ในใใขใใใจใใใใใใใใพใใพใใใใง ใฏใพใใไฝใฎๆนใใใใชใผใ
ใกใณใใใใฆใใใ ใใพใใญใใฏใไปๆฅๅฝๅบ ใฏไฝ
ใง็ฅใฃใฆใใใ ใใใใงใใ?
็งใ
้ๅฑฑใซไฝใใงใพใใฆใใๅใฎ้ซๆฉ
ใใใใใกใ็ดนไปใใใฆใฏใใๆฅใพใใ
ใใใงใใ้ซๆฉใใใฎใๅ้ใงใใใฃใใใฃ ใฆใใใใจใใใใใพใ้ซๆฉใใ
ใฏๆฌๅฝใซใใใใชๆนใ็ดนไปใใฆใใ ใใฃใฆๆฌ ๅฝใซใ็ถบ้บใชๆนใงใ
ใใญใใใใจใใใใใพใ็งใฎๅจใใฎ
ใใๅ้ใฟใใชใ็ถบ้บใชๆนใฐใฃใใใชใฎใง
ใๅฎขๆงใใใใ็ถบ้บใงใใใฉใใใใจใใใ ใใพใใ
ใๅใงใใใฃใใใใใงใใญใๅญๆงใฏไฝ
ไบบใใใฃใใใใใงใใ?
ไปๅฐๅญฆ็ใฎ็ทใฎๅญใชใใงใใใฉ
ใจใใใใฆใจในใใฉใคใๅฅณๆงใใใไฝใฅใใ ใงใใใญ่กใฃใฆใใใฎใซใใฏใๅฅณๆงใใซใข
ใณใใใฃใใใจๅๆณใใฆใใใใใชๆฝ่กใ่ก ใฃใฆใใใพใใญ
ใก
ใชใฟใซไปๆฅใฏ
ใไผใฟใจใใงใใ?
ใใใงใใญ็งใ่จใใฎใ้ธๆไธปๅฉฆ
ใงใใฆใใฃใฏใใใใชใใงใใญใฏใใใใงใ ใ ใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏ
ใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃ ใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏ
ใใฃใฏใ
ใฃ
ใใฒใใฒใฏใ ใกใใฃใจใญใใกใใฎใใฃใใ ้ ใฎๆนใใญ้ ใฎๆน
ใใใฃใใๆ ฃใใใฆใใใพใใใใญ ใกใชใฟ ใซๆฆ้ฃใใใจใฏใใใๅบใใใใใใ
ใใงใใใใใงใใญ
ๆฆ้ฃไธปไบบใฏใญๅๆฅใใไผใฟใชใฎใงใใใงใใญ
ใใ ใกใใฃใจ่ฟใใซใใฎ็งใฎๅฎใฏ่ฆชใไฝใ ใงใพใ
ใฎใงใใพใซๅญไพใ้ ใใฆไธ็ทใซๅบใใใ้ฃไบ ใซใใซ่กใฃใใใใฆใพใ
ใญใใใชใใงใใญใใใฏๅฌใใใงใใใญใๅญ ใใ
ใ่ฆใฆใใ ใใใจใพใใไบไบบใงใใผใใจใๅบ ใฆใใพใใใญ
ๆฆ้ฃใใใจ็ตๆงไปฒใใใใใงใใญ
็ตๅฉใใฆ็ตๆง็ตใคใใงใใใฉใใใชใใงใใ ไปไฝๅนด็ฎใชใใงใใไป
10ๅนด็ฎใซใชใใพใใ10ๅนด็ฎใชใใงใใ1 0ๅนด็ฎใจใใใจ
ใใใคใฎๆใซ็ตๅฉใใใใใงใใ10ๅนด็ฎใช ใฎใง็งไป
41ใชใใงใใใฉ็งใ
30ใฎๆใซใกใใฃใจ้ ใใฃใใใงใใใฉใใ ใชใใงใใญใงใๅ จ็ถไป
ใงใ30ๆญณ็ตๅฉใใใชใๆน็ตๆงๅคใใงใใใ ใญใใใชใใงใใญ
ๅคใฎไบบไธฆใฟใชใใใใใใงใใญ
ใใพใ ใซใใพใ ใซใใใงใใไธ็ทใซไธๅใฏใ ใฆ
ใพใใญใใใงใใ
ใใใใใใจใใใใใงใใ?
ใใใใใใจใจ่จใใจ?
ใใ
ใใใ้จใงใใ?ใใใ้จใฏๅคชใใชใณใใ
ๅใฃใฆใพใใฆใใใๆตใใฆใใใใจใใใๆฅฝ ใซใชใใใงใใญใก
ใชใฟใซ
็ตๆงใ่ธใไธใใฃใกใใใใงใใใใใงใใ ใในใใฑใขใใใฃใใ่กใฃใฆใใใพใใใ
ใญใ
่ธใฏๆฐใซใชใฃใฆใใใ
ๆฉใฟใจใใใใพใใ?
ใใฃใใ่จใฃใใใงใใใฉ็ง41ใงๅญไพใ็ฃ ใใง
ใใฃใฑใใง่ฒใฆใใใงใใใฉๅนด
้ฝข็ใชใใฎใใใฃใฆใกใใฃใจ
ใซใฌใผๅใใซใชใฃใฆใใฆใใฎใง
้ใใใฃใใๅบใใฆใใฃใใใจใไบ้ฒใจใใฆ ใใฏใๅนด้ฝข็
ใซไธใใฃใฆใใฆใใพใใ
่ธใฎไบ้ฒใใใฆใใใพใใใใ
ใกใชใฟใซใงใใญใใใณใฏไฝใฎ้ ใ ใฎใฑใขใ่ก ใฃใฆใใใใงใใใใฉใใใชใฑใผใ
้จๅใงใใญ่ฆใใชใ้จๅใฎ็ฎๆใใใชใผใใก ใณใใใใฃใใใใฆใใพใใฆ่ฆใใชใ
ใงใใ?
่ฆใใชใ็ฎๆ?
ๆฎๆฎต่ฆใใชใ็ฎๆใงใใญไปใทใงใผใๅฑฅใใฆใ ใพใใใใฉใ
ไพใใฐใใใใฃใ้ปใใฟใ ใจใ
ใใใงใใญใใกใใฃใจใ่ท็ฉใๅใใๆฐใซใช ใใจใใใใใฃใๆฉใฟใจใใ่ใใฆใใใพ
ใใฆใใใใใใจใใจในใใซใใใใงใใ? ใใใงใใญใใใฎใชใคใซใฃใฆใใใฎใฏ็พ็ฝ
ๅนๆใใใใฎใงใใฃใทใๅกใใใจใซใใฃใฆไฟ ๆนฟใใใฆใใใใใจใซใใฃใฆ
ๅบ็คๆฒ็็ฒ่ใ ใจใ็พ็ฝใใใฆใใใๅนๆใ ใใใใงใใญใ
ๆฉใฟใจใใ่ใใฆใใใงใใๆฎ
ๆฎต่ฆใใชใใจใใใจใใ่งฆ
ใฃใกใใใใงใใญใใใงใใญ
ใใใใฃใ้จๅใฃใฆ็ทๆงใฎๆนใฃใฆใใๆๅคใจ ่ฆใฆใใใใชใใงใใ็ตๆง
ใๆฉใฟใใใๆนใฃใฆใใใฎใฏใใใใใใใฃ ใใใใฎใงใใใใ้จๅใใฑใขใใฆ
ใใใใจใใใใจใงใฑใขใใฆใใใงใใญใใ ใใพใใใกใใฃใจ่ฆใฆใใใพใใญ่ฆใ
ใใงใใ?ใใใงใใญใใกใใฎ่ฆใใชใ้จๅ ใใใฃใใใฑใขใใใฆใใ
ใพใใใใญ
ใกใใฃใจใญ่ฒ็ด ๆฒ็ใใญใทใงใผใใฎในใฌใจใ ใใใใฎใง่ฆ
ใใใใฎใงใใกใใชใคใซใใฃใทใๅกใฃใฆใใ ใพใใฆๅ ็ใกใใฃใจใชใใ
ใใใใ้ขจใซ่งฆใฃใกใใใใงใใใฉใใใงใ ใญใใฃใทใๅกใฃใฆใใใพใ
ใใใญใใใงใฏๅพใใซๅ ฅใใพใใญ
ใใใใๆ็ญใไผธใฐใใฆใใใ ใใพใ่ฉใฎๅ ใใใฃใใใจๅ ฅใใฆใใ ใใใญ
ใพใใฏใ่ นใฎๆนใใๅคฑ็คผใใพใ
ใใใใๆ็ญใไธใฎ
ๆนใซๆใฃใฆใใฆใใใใใใชๅฝขใงใๅฎถใงใใง ใใใฎใงใใใฃใใ
่ฆใใฆใฟใฆใใ ใใ
ใใฏใใใใฎ็ญ่ใ้ใใฆใใใใใจใๅคงๅ ใชใฎใง
ใใใใพใใใใใใใจใใฎๅใใ้ชจใฏไฝใจ ใชใใพใใ?ใใใงใใญ
ใใไปฅไธไธใซ่กใใชใใใใซไบ้ฒใจใใฆ
ใจใใๅฝขใใใใใพใใฎใงใชใใๅคใชๆใ
ใๅฎขๆงใฏๆๆใชใใงใใญใกใใฃใจไธใใ็ ใ ใซใ
ใใพใใใใญๆๆใชใๅฎข
ๆงใฏ็ตๆงใใใฃใใใใใงใใใฉใๅฎขๆงใฟใ ใใชใจใฆ
ใๆๆใชๆนใฏใใใ็ใใใฃใฆ
ใใใพใงใใใใงใใใใใงใใใใฃใใๅ จ ไฝใซๆธฉ
ใใฆใใใใใจใๅคงๅใชใฎใงใใใใพใใใ
ๅฎข
ๆงใฟใใใซใใใชใซๆๆใ ใจๆฆ้ฃใใใใ
ใใใพใใใงใใญ
่ช็ถใชใใจใงใใใใ
ใใใใใจใใใงใ
ใใฏใใญใๅฐ้กใฎใจใใใชใฎใงใญใ
ใใใฏๅๅฎคใชใฎใงใใใใใๅฃฐใๅบใใฆใใ ใ ใใฆใๅคงไธๅคซใงใใใใใใใพใใใ
ๆฐๆใกใใใจใใใจๅฅณๆงใใซใขใณใใใใๅคง ๅใชใใจใชใฎใงใญใ
ใใใใๆใใฆใใใ ใใฆใ
ใใคใ้ ๅผตใใพใใใฏใใ
ใงใฏๆฌกใซไนณ้ ญใฎใญใใฏใใๆใใใฆใใใพใ ใใใญใใใใในใใใใใชใ
ใใใชใใจใใใใใปใใจๆใใกใใใพใใ
ๅคงไธๅคซใงใใใ
ใใใฏใญใๅฅณๆงใใซใขใณใใ
ใใชใผใใกใณใใใชใใจใใใชใใฎใงใญใใฏ ใใใพใ ใใใชใใใงใใ?ใใใงใใใ
ใฏใใใพใ ใ
ใใใงใฏใงใใญใไปใใๅฅณๆงใใซใขใณใใใฃ ใทใๅบใใฆใใๆฝ่กใฎๆนใ่ก
ใฃใฆใใใพใใฎใงใๆ่กใฎๆนใงใใญใๅใฃใฆ ใใใพใใญใ
ๅ ็ใไฝใงใใ?
ใใใงใใญใๅฅณๆงใใซใขใณใฎ้ปใจใใใฎใใ ไฝใฎใใฎๅ ๅดใซใใใใฎใงใใใกใใฎๆนใๅบ
ๆฟใใฆใใใฃใทใใจในใใญใฐใณใจใใฃใฆๅฅณๆง ใใซใขใณใใใฃใใใใใใซใชใใใซใข
ใณใชใใงใใใฉใใใกใใฎๆนใใใฃใใๅบๆฟ ใใฆใใใพใใฎใงใใใใใพใใใๅคงไธๅคซ
ใงใใ?ใฏใใ
ๆฅใใใใใจๆใใใงใใใใฉใใใ่ๅญใ ใใใๅ้ใ็ใใใใฃใกใฎๆฝ่กใ่กใฃใฆ
ใใพใใฎใงใใใใใใใซใใฃใฆใใใพใใ ใใญใ
ใใใงใฏใงใใญใๅ ๅดใใใชใผใใกใณใใใ ๅใซๆบๅใฎๆนใใใใใพใใฎใงใใกใใฃใจใ
ๅพ ใกใใ ใใใญใใฏใใ
ใใใงใฏใงใใญใๅ ๅดใใใใชใผใใกใณใใ ใฆใใใพใใใกใใฃใจ่ถณใๅบใใพใใญใ
ใฏใใใใใงใใญใ
ไฝใฎๅ ๅดใใใชใฎใงใใพใใงใใญใใใกใใฎ ๅจใใฎ็ญ่ใใๅคใใฆใใใพใ
ใญใ
ใใใใใจใใใฏๅฅณๆงใซ่ฆใใใใฎใฏๆฅใใ ใใใงใใ?ๅใใฆใงใใงใ
ๆฆ้ฃใใใซใฏใใ่ฆใใใพใใ?
ใกใใฃใจ
็ท
ๅผตใใใใจๆใใฎใง
ใๅฎขๆงใฎไปฃ่ฌใใจใฆใๆๆใชใฎใใใใๆฝคๆป ๆถฒใ
ใใใใไธๅบฆๅผใใกใใฃใฆใพใใใฉใใคใใ ใใชใซ
ๆฝคๆปๆถฒใๅบใใกใใใใงใใ?
ใใใงใไปไบๆใใใจใใฏใใใชใใงใใญใ ไธป
ไบบใใใใใใ
ใใกใใ่ ่ใจไธ็ทใงๅฅณๆงใใซใขใณใๅบใใจ ใใใงใใใใญ
ๅฅณๆงๅๅฃซใ ใจๆฅใใใใใงใใ?
ใกใใฃใจใใ
ใ็ฒใๆง
ใงใใ
ใใกใใฎใใทใณใฎๆนใ
ใๆๆใใงใใใใกใใฎ
ใใผใฟใผใไธ็ทใซ
ใใใใใใ
ใฏใใใใใใจใใใใใพใใใ
ใใใงใฏใ
ใ็ๆฟใๆบๅ็ตใใใพใใใใใๅฃฐๆใใใ ใใใพใใใฏใใใใใใพใใใใใใใ
ใ้กใใใพใใ็งไธๅบฆ้ๅฎคใใใใพใใฎใงใ ใฏใใ
ใใใงใฏใงใใญใไฝใซใชใคใซใๅกใฃใฆใพใใ ใพใใญใ
ๅฎขๆงใใใ็พ่
ใงใใญใใใใจใใใใใพใ้ปๅญใซๅกใฃใฆใพ ใ
ใใพใใฎใงใๅฎขๆงๆฌๆฅใฏๅฝ
ใตใญใณๆฅๅบใใใใใฃใใใฃใฆใใใฎใฏ?
ๅฎใใฌใฃใฆใใจใง่ชฟในใฆใใๅฃใณใใตใคใใง ใใกใใฎใ
ๅบใ่ผใฃใฆใใฎใงๆฌๅฝใงใใ?
ใใใใจใใใใใพใๅใใฆใชใฎใงใกใใฃใจ ็ทๅผตใใฆใใใงใใใฉใใใงใใญใ
็ตๆงใใฃใฆใใฃใใใใตใญใณใใใๅฐใชใใฎ ใง
ใชใฎใงๆ่ฟใฏใใฃใฑใใกใใฃใขใใใจใใงใ ่ฉฑ
้กใซใชใใใใชใใจใชใฎใงใ ใใถ้ขๅฟใ้ซใพ ใฃใฆใพใใใ
ใญใใใงใใญใๅฎขๆงใใใใฉใคใณใใ่ถณใฎใฉ ใคใณใใใใ็ถบ้บใชใใงใใใฉ
ใใงใ่งฆใฃใฆใๆใใใใ
่ฉฐใพใฃใฆใพใใใใชใซใ็ถบ้บใชใฎใซ่ฉฐใพใฃใฆ ใใฎใงใใฃ
ใใๆตใใฆใใใฐใใฃใจใใฃใจใฉใคใณ็ถบ้บใซ ใชใใจๆใใพใใฎใง
ไฝใ ใใงใฏใชใใฆใฉใคใในใฟใคใซใจใใใใ ใฃใ้ขใงใใๆฉใฟใใใใฐ
ใใฃใใใฃใฆใใใ ใใใจใๅๆทปใใซใชใใ ใใชใจๆใใใงใใใฉใ
ใกใใฃใจไปใใ
ใ ใใถ็ตๅฉใใฆใ็ตๅฉใชใใฃใ3ๅนด็ตใฃใฆใ ใใงใใใฉ
็ตๅฑใญใฅใขใงใใใผใกใใใใใใๆฐๅฉใ
็ตใใๆใใงใใใญใใใงใใญใกใใฃใจใใฃ ใฑใ
ๅญไพใๆฌฒใใใชใจๆใฃใฆใใใใๆๆใชใใง ใใญใช
ใใชใใงใใชใใฆ
ใไฝ็ใใชใใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใ
ๆฆ้ฃใจใฎๅคใฎๆใซ
ๆฆ้ฃใใชใใชใ่กใใชใๆใใใใพใใฆ
ใใใงๅฎใฏใใขใผใฎใใฌใผใใณใฐใ็งใซใพใ ๅๅ ใใใใฎใใช
ใจๆใฃใฆใใกใใใไบใใฎใใฎใชใฎใง
ๅฟ ใใใใฃใฆใใใใจใงใฏใชใใจๆใใพใใ ใฉใไธใคใฎใ
ไบไบบใฎไปฒใๆทฑใใใใใฎไธใคใฎใใๆนๆณใ ใจ ใฏ็งใๆ
ใใพใใๅฃใณใใฎๆนใงใใใใใใ่ผใฃใฆใ ใใใใใชใใใงใ
ใใฉ็ญๅงใ้ใใฆใใใ ใใจใงใใญใใใๅ จ ่บซใฎ
ๅฅๅบทใจใ็พๅฎนใซใใใใจใฅใใฟใชใใงใใใ ใฏใใ
ใใใงใฏใงใใญใไธๅ่บซใฎใฑใขใไธปใซใในใ ใฑใขใซๅ ฅใฃใฆใใใพใใฎใงใใ
ในใใซใฏใๆฉใฟใจใใฃใฆใใใใพใใ?
ใกใใฃใจใใฃใฑใใๅใใฆใใใฎใๆฐใซใชใ ใพใใญใไธๅฟใญใ
ใซใฌใผใจใจใใซใฉใใใฆใใชใฃใฆใใพใใฎใ ใชใใชใใจใฏๆ
ใใใงใใใฉๅคฑ็คผใงใใใฉไปใฃใฆใใใใคใง ใใ?
ไป32ใงใใใใชใใงใใญๅ จ็ถใใพใใซใไฝ ใ็ถบ้บใชใใง
่ฆใใพใใใงใใใใใใจใใใใใพใใกใ ใฃใจใงใใญๅ ใซใชใคใซใฎๆนใ
ๅกใฃใฆใใใพใใญ
ใในใใฎใงใใญๅฝขๅ
ใปใฉใใฃใใใฃใฆใใฟใฌใจใใใใใใฎใๆฏ ใใฆใใฎใ็ญ่
ใใงใใญใ ใใ ใใจ
ใในใใๆฎๆฎตใฎ็ๆดปใใใฆใใไธใง็ทฉใใงใ ใฆใใพใใ
ใงใใญใชใฎใงใใใๆปใใฆใใใใใใช
ๆฝ่กใใใฆใใใฎใงใใใ่ช่บซใงใใญใ
ๅฎถใซๅธฐใฃใฆใใฃใฆใใใ ใใใจๅนๆใใใ้ซ ใใใจๆใใพใใฎใง
ใ่ธใฎใงใใญใไนณ้ฆใฎ้จๅใฃใฆใใใฎใ่ฒใ ้ใ้จๅใฃใฆใใใฎใฏใใชใฑใผใใพใผใณใ
ใใใชใใงใใใฉ็ฎ่ใ่ใใฆใจใฆใๆๆใช ใจใใใชใใงใใญ
ใชใฎใงใใฎ้จๅใๅชใใใใใใฃใฆใใใตใผ ใธใใฆใใใใจ
ใใใ่กๆตใ่ฏใใชใฃใฆใใพใใใใชใใงใ ใญ
ๅฐใไฝใๅๅฟใใฆใใพใฃใฆใใใใฏ่ช็ถใฎใ ใจใชใฎใงๅฅณๆงๅๅฃซใงใใใ
ใพใใๆฐใซใชใใใใซ่ช็ถไฝใงใใใฎใง่บซใ ไปป
ใใฆใใ ใใ
ๅฎๅงใๆธฌใฃใใใจใใใฆใใใใงใใใฉใกใ ใฃใจใ ใๅ ใซ
ๆตใใฆใใใพใใ
ใ
ใใฃใใใใงใใ?
ๆฅใใใใใงใ
ใกใใฃใจๆๅใฏๆฅใใใใใใใใใชใใใง ใใใฉใใกใฎใใใฏๅฎๅ จๅๅฎคใซใช
ใฃใฆใพใใ็งไธไบบใๆฝ่กใใใฎใงใใพใๆฐใซ ใใชใ
ใงๅคงไธๅคซใงใใใใญ็ใใใใใใๆฝ่กใใ ใฆใใฃใใใใพใใ็ท
ๅผตใใฆใพใใกใใฃใจ็ญๅงใๆธฌใใพใใญๅคฑ็คผใ ใพใ
ใใใใฃใฆๅใใใใงใใใใชใใงใ็งใใฎ ๆฝ่กใ7,8ๅนดใใฃใฆใใฎใง
ใใใชใใงใใญๅใใใ
ใใงใใใใงใใญใกใใฃใจใใใใใตใใซๅ ใใใใจใซใใฃใฆ้ใงใใจใ
ๅใใใใ ใใงใฏใชใใงใใญ
ไธญใฎใใใตใผใธใซใใชใใพใใใใใใใจใค ใใใในใซใฎๅบๆฟใซใใชใใพใใ
ใใคใพใงไฝใใใงใใใญ?
ไปใฎใงๅคงไฝๅใใใพใใใฎใงใ
ใๅฎขๆงใฏ30ไปฃใงใใใญ?ใฏใใใใใงใใ ใใใชใใพใใจ
ใ ใใใ็ญๅงใฎๅนณๅใใงใใญๆๅ
็ดฐใๆนใใๅ ฅใใฆใใใพใใญ็ญๅงใฎๅนณๅใใง ใใญใ
ใใใใงใใญ30ใใ35ใใใใชใใงใใญ
ใๆฟใซใใฃใใ่จใฃใฆใใ ใใ็ใใชใใงใ ใ?ๅคงไธๅคซใงใ
ใใใงใๆธฌใ? ใใใงใใญใ
ใกใใฃใจๅใๅ ฅใใฆใฟใฆใใใฃใฆใใใงใใ ใญใ
ใใใงใใญใ
ใใใงใใญใ
ใงใใกใใฃใจใงใใญใ30ไปฃใฎๅนณๅใ30ใ 35
ใชใใงใใใฉใใใถใ20ใ
6ใ7gใชใฎใงๅฐใๅฐใชใใใงใใญใใฎ
ๅจๅ ทใงใใจใใกใใๅคชใใชใฃใฆใฆใใกใ
ใ็ดฐใใชใฃใฆใใใงใใใฉๅคชใๆนใๆใใฅใ ใใใงใใใฉ
็ดฐใๆนใๆใใชใใใใซใชใใฎใ็ๆณใชใใง ใใญใกใใฃใจๅคชใๆน
ใๅ ฅใใฆใใใพใใญ
ๅคงไธๅคซใงใๅฐ
ใใ่ถณใ้ใใฆใพใใใพใใใใญ็ง
ใฏใ่พใใชใใงใใ?ๅคงไธๅคซใงใ
ๅฐใๅบใ
ๅ ฅใใใฆใใใพใใญ
ๆใใฆใใใจใใซๅใๅ ฅใใใใใซใใฆใใ ใใใๅใใใพใใใ
ๅใๅ ฅใใฆใใ ใใใ
ๅใๅ ฅใใฆใใ ใใใ
ใใใงใใญใใ ใใ ใๅๅฟใใฆใใพใใใญใ ใกใใฃใจใงใใญใ
ไธๅบฆๆใใพใใ
ๅๆใใฆๅคงไธๅคซใงใใใ
ใกใใฃใจไปๅคงๅคใ ใฃใใจๆใใฎใงใๅฐใใใ ใใฆใใใพใใญใ
ใใใฏ้ขไฟใใใใงใใ?
ใใใงใใญใ
ใใใใใใๅ จไฝใใใใใฎใซใใกใใใฎใ ใคใณใใฃใฆใใใฎใฃใฆ
ใใใๅคงไบใชใใงใใญใ
ใใใซใงใใญใใใฎใใคใณใใๅบๆฟใใฆใใ ใใจใใไฝใๆธฉใใใชใฃใฆใใพใใฎใงใ
ใใใงใฏใงใใญใๅ ใปใฉใฎๅใๅจๅ ทใไฝฟใฃใฆ ใใใ
ๅฐใ็ญๅใขใใใๅณใใใใฎใงใใใใใฎไธ ใซ
่็ซใกใงใชใฃใฆใใใ ใใฆใใใงใใ?
ไปๅบฆใฏใกใใฃใจ ็ญๅงใใญใผใใงใใใใฉใ ใใฃใฆใใใฎใ่ฆใฆใใใพใใญ
็ใใชใใงใใ? ใกใใฃใจๅฅฅใซๅ ฅใใพใใญ ใฎใฅใใจ
ๅๅ ฅใใฆใใ ใใ
ใใฎใพใพๅฐใใญใผใใงใใใจใใใงใใญใ
ใใใใใใใ
ๆใใใฃใใงใใญใ
ใงใใใๆใใงใใใใ
ไปใฎๅใใใใชใใจใ็ดฐใๆนใงใใงใใใใ ใซใชใใจ
็ญๅงใใ ใใถ้ใใใใใจใใๆใใซใชใใฎ ใงใ
ๆฌกใฎใใฌใผใใณใฐใ้ฒใใพใๆฌกใฏใงใใญใใก ใใฎๅ ใปใฉ
ใใๅทใใใชใใจๆใใใงใใใฉใใไฝใ้ ๅๆใจใใใฃใใใใฃใใใฃใฆใใ ใใ
ๅทใใใจใ็ใใจใใใใพใใใ่จใฃใฆใใ ใใ็ต
ๆงใใญใใญใซใชใฃใฆใใใฎใงใใใพใ
ใใใชใใใใใใชใใใงใใใฉไธๅฟๅฟตใฎใ ใ
ใใฃใฝใๅ ฅใใพใใใญ1,
2,1,2ใงใใกใใๅผใฃๅผตใฃใฆใใใพใใฎ ใง
1ใฎๆใซ็ทฉใใฆๅใ็ทฉใใฆ2ใฎๆใซๅใ่พผใ ใฆใฃใฆใใๆ
ๅณใงใๅใฎ่พผใๆนใชใใงใใใฉใใธใใฎไธใจ
ใๅฐปใฎ็ฉดใซๅใใญใฅใใจๅ ฅใใฆใใฎใพใพไธญๅด ใใ่ใซ
ใใฎ2ใคใฎ้จๅใใญใฅใใจ่ใซๅใใฃใฆๅผใ ไธใใใใใชๆใใงใใค
ใกใผใธใงใคใกใผใธใๅคงไบใงใใ
ในใใฌในใฃใฆๆฎๆฎตใฏๆใใพใใ?
ไปไบใงใใพใซใไปไบใใฆใใฃใใใใใงใใญ ใฉใใชใไปไบใงใใ?ๅบงใใฃใฑใช
ใ?ๆดพ้ฃใงใธใ ใใฆใใฎใงๅบงใใฃใฑใชใใงใ ใญไธๅ่บซ
ใฎใใฌใผใใณใฐใฃใฆไธๅ่บซใซใใใใใงใใ ใฉไธๅ่บซใฎ่กๆตใซใใใใใใ
ใฎใง
ใใฃใฆใๅใฎ่พผใๆนใใงใใญใ่ชๅฎ ใง่ถณใใก ใใฃใจ้ใๆฐๅณใงไปใฟใใใช
ไฝๅขใงใใผใซใใชใใฆใใใใ ใใงใ้ใใพ ใใฎใงใใฃใใไฝใซ
่ฆใใใใฆใใ ใใใญ
่พผใใฆใใใ ใใ็ถๆ ใงใใกใใๆใใฆไธใซ ็งใๅผใฃๅผตใใพใใฎใง
ๅผใฃๅผตใใพใใญ
็
ใใชใใฃใใงใใ?ๅคๅฐ
ใงใใงใฏใงใใญใใใฌใผใใณใฐใ็งใ
ใใฆใใใฎใง
ๆใซใฉใใใ้ขจใซๅคใใฃใฆใใใใฃใฆใใใฎ ใใ่ฆใใใใใใซใ็งใไธ็ทใซใใฃใฆ
ใใใพใใญ
็งใฎใใฌใผใใณใฐใฎๆๆใฟใใใชใฎใใกใใฃ ใจ่ฆใฆ
ใใใ ใใใใชใจๆใใฎใงใใใพใใใกใใฃ ใจๆบๅใใพใใญ
ใใฎ็ถๆ ใงใกใใฃใจๅผใฃๅผตใฃใฆใฟใฆใใใฃใฆ ใใใใงใใ?
ใฏใใใใใใชใใใๅบใกใใฃใฆใ
ๅผใฃๅผตใฃใฆใใฏใใ
ใใใงใใญใใใใงใใญใใใใใใใงใใ ?ใใใงใใญใ
็ตๅฑๆใใชใใใงใใใญ?ๆใใชใใงใใญใ
ใใใใ้ขจใซใชใฃใฆใใใจใๅ จ็ถๅฎๅงใๅคใ ใฃใฆใใใฎใงใ
2ไบบใงไธ็ทใซใใฌใผใใณใฐใใใจใใ่ช่บซใฎ ใจใฏใตใตใคใบใจใใ้จๅใซใใค
ใชใใฃใฆใใใฎใงใใกใใฃใจ2ไบบใงไธ็ทใซใ ใฃใฆใใใพใใใใใ
ใฏใใ
ใงใฏใงใใญใ็งใซๅใใฃใฆใงใใญใ่ ฐใ่ฝใจ ใใ็ถๆ ใง่ถณใ้ใใฆใใใ ใใฆใ
ใใใงใใญใๅใใฆ่ถณใ้ใใฆใใใ ใใฆๅ ใปใฉใฎ็งใฟใใใชไฝๅขใงไธๅบฆๅ ฅใใฆ
ใใใพใใญๅคฑ็คผใใพใ็
ใใชใใงใใ?ๅคงไธๅคซใงใใใ
ไธใคๅ ฅใใฆใใ ใใ็ใ
ใชใใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใ
ใใใใใใจใซใใฃใฆ2ไบบใงไธ็ทใซใฏใฌใผใ ใณใฐใใงใใใใงใใญใใใใใจใกใใฃใจ
ๅพ ใฃใฆใใ ใใใญ
ใใๆฎ้ใใใใงใใ?
ใใใงใ
็ญๅงใฎใใฌใผใใณใฐใ ใจๅบๆฌใซใชใใพใใญไฝ ๅขใคใใใชใใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใใใใใใงใไบใใซ
่ ฐใ่ฟใฅใใใ้ขใใใใใใใจใง็ญๅงใฎใ ใฌใผใใณใฐใจใจใ
ใซใคใณใใผใใในใซใฎๅผทๅใซใคใชใใใฎใงไธ ็ณไบ้ณฅไธ็ณไธ้ณฅใฟใใใช
ไปฃ่ฌใใใใชใใพใใใใญ
ๅใใใฆใใใพใใใใญ่ฟใฅใใฆ้ขใใฆ่ฟใฅ ใใฆ้ข
ใใฆใใๅฐ
ใใธใฃใณใ่ฟใฅใใฆใใฃใใ้ขใใฆ
ใใใงใใไธๆใงใใๅผใฃ
ๅผตใใใฆใๆใใใใพใ?ใใใพใ
ๅใๅใใใ็ๆนใซ่ฒ ่ทใใใใฃใฆใๆนใใ ใๅนๆใใใใฎใง็งใฎๆน
ใ1ๅๅบใใพใใญ
ใใฃใใใใใใๅใๅ ใใฃใฆใใใใ
ใ
ๅฎข
ๆงใฎ่ณชๅงใๅผทใใชใฃใฆใใ่จผๆ ใงใใญ
ใใใใใใใใใงใใใฉไปใฎไฝๅขใงใใใฃ ใฆใฟใพใใใไฝๅขใๅคใใใจไฝฟใ
็ญ่ใๅคใใฃใฆใใใฎใงใใใใชไฝๅขใงใใ ใใจใๅคงไบใงใใ
ใใพใใใกใใฃใจใ่ถณใใใฆใใใงใใญ็ณใ ่จณใชใใฃใใงใ
ใใใงใฏใงใใญไปๅบฆใฏ
ใใคใถใๅใคใ้ใใซใชใฃใฆใใ ใใๅ ฅใใ ใพใพใงใใใ
ใใใใชใใใญใๆใฃใฆใใใพใใใใๅ ฅใ ใใพใพใง่ฝใจใใชใใใใซๆฐใใคใใชใใ
ใใใใๆใใงใใญ่ถณใ้ใใกใใฃใฆใใใ ใงใใใใฃใจ
ใใฃใใ้ใใกใใใพใใใใใใงใฏใใฎ็ถ ๆ ใงๅ ใปใฉ
ใจๅใใใใซ็งใจใใชใขใผใใใฆใฟใฆใญ
ๆๅพใไบใใซๅผใฃๅผตใๅใฃใฆ็ตไบใซใใพใใญ
ใๅฎขๆงใฎๆนใๅ ใซๆใใกใใใพใใใญๅ จ็ถ่ฌ ใใใจใใใชใใใงใใ
ใใใใใฉใใฉใ้ใใฆใใใฐใจใใใใจใง ใใใใญ
ใใฌใผใใณใฐใฎๆนใฏใใใพใงใซใใฆ
ใใฃใใใจใใฌใผใใณใฐใใๅพใฏใใฃใใใจ ใปใใใฆใใใใใจใๅคงไบใชใฎใง
ไปฐๅใใซใชใฃใฆ
ใใใจใใใฎใใฌใผใใณใฐใใ้จๅใจใใฎๅจ ใใใใถใใฆ็ตไบใซใชใใพใ
ๅฐ
ใใ่ถณใ้ใๆฐๅณ
ใงใ้กใใใพใๅ ๅๆใง้ใใกใใฃใฆใใใง ใใ
่ใใฎไธใ่ฝใจใใกใใฃใฆใพใใใใญใใใ ไฝ
ใใใฃใใใใชใฃใฆใใพใใใญใใใใจใงใญ ๅคฑ
็คผใใพใใญไธญใฎๆนใใใญใใฃใใใจ
ใปใใใฆใใใตใผใธใใใฆใใใพใใฎใง
ใ
ใฌใผใใณใฐใฎๅพใพใงใใฃใใใปใใใฆใใใฎ ใง
ใใใใงใใใๆๆ ขใใชใใฆใใใใงใใใ ใ
ใงๆๆ ขใใชใใใจใในใใฌในใฎ่งฃๆถใซใใชใ ใพใ
ใใฃใใใจใปใใใฆใใใฎใงใๅจใใฎ้จๅใ ๆๅพใซใปใใใฆใๆฌๆฅใฏ็ตไบใซ
ใใใใจๆใใพใใ
ๆๅพใชใฎใงใใใฃใใใจใปใใใฆใพใใใพใ ใฎใงใใๅฎขๆง
ใใชใฉใใฏในใใฆใๅใใซใชใฃใฆใใ ใใใญ ใ
ใใฎใ่ นใใปใใใฆใใใใจใซใใฃใฆใ่ นใ ็ฉใใใใใซใชใใพใใญ
ใใฎ
ใใใฐ
็งใซ่ฒทใๆพ้กใใฆใใใฎใงไปๆฅใง่ฏใใใใง ใใญ
ใ็ๆฟใใใฆ็ตใใใพใใใใใใญใณใใฎๆน ใซใ่ถใใใ ใใใๆฌๆฅใฏใฉใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใงใฏ้ๅฎคใใใฆใใใ ใใพใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.