Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใญใใใใฃใๆฎใฃใใใกๆฎใ่ฆใ?
ใใ่ฆใชใ?
ๅพ ใฃใฆใ
ใชใใใใ่ชๅใฎใใกๆฎใ่ฆใใฎใใฃใกใๆฅ ใใใใใใ ใใฉ
ๅพ ใฃใฆใ็ งใใ?
็ใใชใใใๅพ ใฃใฆใ
็ตๆงใฌใ็ฎใซๆฅใใใใๅญใชใใ
ใ
ๅพ ใฃใฆ
ๅพ ใฃใฆใใธใงใใ็ตๆงๆฅใใใใใใช
ใซ?
ใใ ใใใใใฆใใใใใพใๆฅใใใใ
ใใณๅผฑใใ ใใใฆใใใใฆ
ใใฃใฑใใจใใใใใ ็ ใใชใฃใฆ
ใใกใใฃใ
ใใ
ใใฐใๅฏใกใใใ
ใใใใฟ
ๅพ ใฃใฆไฝๅบใฆใใฎ?
ๆฐๆใกใใใใฉใใใฃใจๅบใใฆใ
็ซใซ่ฅฒใใใ
ใใใ ใ
็ฎใฎใใใฆใใ
่ช
ๅ
ใฐใฃใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใๅๅใงใ
ใใฃใกใๆฑใใใใช
ๅณๅคใใใใไธ็ทใซใใ้ขจๅๅ ฅใใซ่กใใใ ่ก
ใ?
ไฝ็ถบ้บใซใใชใใกใใทใฃใฏใผๅใใใ
ใญ?ไธ็ทใซ่กใ?
ไธ็ทใซๆนฏ่นๅ ฅใใใไธ
็ทใซๆนฏ่นๅ ฅใใใใฃใใใใ
ใใใถใญๅ ฅใใใใใถใญใชใใใชใผใใฃใผใ ใใใใใใใ?
ๅ ฅใๆฐใซใชใฃใ?
ใใกใๅ ใซใ้ขจๅๅ ฅใฃใฆใใใใพใ ไธใใฃใฆ ใใใใ
ใกใใฃใจใไฝใไธใใฃใฆใใ
ๅ้ฃ
ใ ใใใใใชใใฆๆฐ
ๆใกใใ
ใพใ ็ซใฃใฆใพใใญใใใใญใใกใใกใ
ๆใคใใใกใใฝใ
ใญใ
ๆฌกใใใฏใพใฃใใใใใ็ดๆ?
ใใใใๆนฏ่นๅ ฅใฃใฆใใญใ?
ใใใใใฏใใ็ตๅฑใใใ้ขจๅๅ ดใงใใใไบ ็ฅใใกใใฃใใใใใญใ
ใงใใใใ้ขจๅๅ ดใงใปใใฏในใใใฎๅฅฝใใชใ ใ ใใญ
ใใไธ็ท?
้ใใญใใฉใคใคใผใใใฆใใใ?
ใจใชใผใใใๆณฃใใใใใใใฆใใใ ใใญ
ใใใใฐใใใฎใใใผใใใฉใคใคใผใฏๅซ็ตถๅฏพ ไนพใใชใใ
ๅ จ็ถไนพใใชใใใชใใ ใใฉ
ใใใชใใใผใใใฉใคใคใผ่ฒทใฃใกใใใกใ ใ ใ
ใฐใ่ฆใฆใฉใผใกใณ
ใใฐใใใใฃใใฃใกใ็พๅณใใ
ๅนธใใชใใ ใใฉๅฅฝใใชไบบใจ
ใใฃใจไธ็ทใซใใใใฆใ
ๅฅฝใใชใฉใผใกใณ้ฃในใใฃใฆใ?
ใชใซใใ?ใใๅคฉๅฝ?
ใ?ๅคฉๅฝใ ใใญ?
ใใใ ใใพใผใใใ!
ใใพ!
ใ?
้ฃในใใใฎ?
็ก็
ใใใใใใ ใใใใใฏใ
ใใฃใฑใใใชใ
้ฃในใฆใใใใใใชใใฎ?
ใใกใ้ฃใน็ฉใใใใชใใฆๅชใใใฎใซ
ใฆใใใฎใใกใฎใทใผใทใฃใฎใใคใขใญใฐใใใ ใญ่ถฃๅณใชใฎ?
ใใผใใใกใใทใผใทใฃๅฅฝใใชใใ ใใญ
ใใใงใใ?ๅ ใซใใฐใ!
ๅนธใใ ใญๅนธใใ ใญๅนธใใ ใญใฃใฆ
ๆใฃใฆใใใใใๅนธใใฃใฆๆ
ใฃใฆใใงใใใ
ใฃใฑใใใกใใกใๆฐๆใกใใ
ใชใฃใฆใใ
ๅนธใ?
ใ?
ใใฎใกใใกใใ็งใฎใใจๅฅฝใใใใใใชใ?
ใกใใฃใจใใ่งฆใฃใฆใชใใฎใซใใใๅคงใใใช ใฃใกใใใใ ใญ
ใปใใใๅคงใใใชใฃใ
ใใกใฎใใจๅคงๅฅฝใใชใใ ใใใใใใใใใ ใ
ใช
ใใกใใใ
ใญ
ใก
ใใกใใใผใกใใใฎๅณใใ
ใใใใ
ใจใใใใใ?
ใใ?
ๅผทใ?
ๅฅฝใใชไบบใจใใฃใจไธ็ทใซใใใฆใใฃใฑใไธ็ท ใซๆฐๆใกใใใชใใฃใฆ
ๆใใใใใใญ
ๅคใใใชใ่กฃ่ฃ ใใดใฃใใใ ใ้
ๅฝใใใญๆฐ
ๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๅใใใจๆใฃใฆใใงใใ?
ใใใใชใ
ใปใใจ?
ใใ่ฉฑใใชใ
ใใฃใจใใฆใใใ
ใ
ใฏใๅฅฝใใชใใ ใญ
ไธญใงใใฃใจๅคงใใใชใฃใใ
ใฃใจ
ๅฅฝใใชใใจๆใใฆใใฃใฑใ็ฅใใใ
ใใใใชใใจ็ฅใใใ
ๅ จ้จๅ จ้จใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใใใใๅๅฟใใใใฎใๅง
ใใใใชใฃใกใใใ
ใใใช็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ
็ถบ้บใ ใฃใใ
ใฃ
ใ็งใฎใใฎใซ
ใชใใใพใ ๅบใใญใ
ใกใฎใใใใใๆใ
ใใใใ ใใญใใใใใ?
ใใกใฎๅพๆๆใฏ็ทใฎไบบใฎๆฝฎๅนใใชใฎใ?
่ฆใใใจใชใใฎ?
ใใใใใไปๆฅไฝ้จใใใใใ?
ใใฐใใใญใผใใใช้กๅใใฆ่ฆใใไปๆฅไธ
็ทใซใใฃใจใใใฎใซใ?
ๅบใใ?
ใ?ใชใใๅบใกใใ?
ใกใใฃใจใใใฃใใฎๅณใใๆฐๆใกใใใฃใ?
ใญใๆพๆฌไธ่ฏใจ
ใใใชไธๆฅไธญใปใใฏในใงใใใฎๅคๅๅใๅใ ใฆใ ใ
ใใใชๅนธใใชไธๆฅใใฃใจ็ถ
ใใกใใฃใจใใใชใฃใฆๆใฃใฆใๅคงๅฅฝใใ ใ
3ๅคงๆฌฒๆฑๅ จ้จๆบใใใฆๅนธใใใใใใช
ๆๆฐๆใก?
ใใฐใใๅฏใ
ๅธฐใฃใใจๆใฃใ?
ๅธฐใฃใฆใชใใไปๆฅ็พๅ ดใไผใฟใซใใใใไธ
ๆฅไธญใปใใฏในใใใใ ใฃใฆ็ ใฟใคใใซใชใฃใก ใใฃใใใ ใใใฆใ
ใไปใๅใฃใกใใ?
ไปใๅใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.