Original subtitles

This is Tarana D, this is Tarana F,

and Trullalirullero, Trullalirullilula.

In a world so divine, there was once

a little girl, and with a little boy,

she could say, this is Tarana D, this

is Tarana F, and Trullaliru, Trullaliru, Trullala.

Trullala.

And what's his name?

Dr. Zingling Zayden.

With a name like that, he must be

a charlatan.

The criticism is easy, but you have to

see where it comes from.

He is a doctor of the continent, and

it is said in the language that he

is one of the best in Italy.

A summit of the medical world.

He's coming like a prodigy.

He'll be here the day after tomorrow.

Thank you.

In a world so divine, there was once

a little girl, and with a little boy,

she could say, this is Tarana D, this

is Tarana F, and Trullaliru, Trullaliru, We must

hope that the new doctor will be as

in love with chrysanthemums as the one who

left us.

Especially when they are dahlia.

I know they are dahlia.

Carmelina, be careful, don't get your panties wet.

Tell me if you are the only one

to blame me.

Maybe.

But if he happens to put his hand

somewhere, it won't be worth it to come

and cry.

Who told you it would make me cry?

And if he loves dahlia, I'll go pick

them every day and I'll put them in

his room.

I think it's you, André.

How shy.

What can culture bring?

Are they interesting?

I don't know.

I just found them in the attic.

The main thing is that he likes them.

I bet it's you, Grandpa.

What is it?

I brought a razor.

I swear it's worth it.

But it's a prehistoric food.

A doctor loves modern things.

I told you it's a razor.

And all your stuff today, I don't like

it.

Not the legs, Mr. Lemaire.

Rosalie, what is this outfit?

A little bit of essence, a little bit

of morality.

Ah, bravo.

Very good.

This room is perfectly arranged.

Bravo, André.

Very good.

Good job.

It's not luxurious, but it's comfortable.

After all, this doctor is a personality.

The least he can do is sleep in

a nice room.

It's normal.

Our comedy of some sacrifices is...

The car is late.

It should have arrived a long time ago.

I hope nothing happened to him.

No.

Besides, what are you doing here?

I don't have your place.

What does that mean?

I'm here as a representative of the press.

As such, I have the right to welcome

personalities.

Of course.

I'm a democrat.

But what harm did you suffer to come

all the way here to see a doctor?

I'm sick of it.

No.

Yes.

You're going to kneel and apologize to me

for inviting me.

How did you get here?

I caught this about five years ago.

On the continent.

I went to a brothel.

What do you want?

There's not even a whore in this shitty

country.

Get out of here, you whore.

Go on.

Ah, this youth.

It's pretty.

Here I am.

The car is coming.

It's coming.

I knew it.

A quarter of an hour late.

It's just in time.

Where is he?

He's not here.

We have to make it obvious.

He's not here.

Shit.

This is a disaster.

Dishonor.

What am I going to tell the others?

Sir.

Sir.

Who's that?

Hello.

Hello.

I'm the doctor.

What?

Did you see that?

On his napkin.

My name is Sieglin Seiden.

I'm the municipal doctor.

A doctor with such initials is not reassuring.

You seem surprised to see me and yet

you were warned about my arrival.

Maybe you didn't receive the letter that...

Yes.

Yes, we received the letter.

But if we're surprised it's because we thought

you were an ordinary doctor.

There was no detail in the letter.

How do you want us to guess?

Let's imagine that the doctor was a man.

A man?

Yes.

And his name was Sieglin?

It wouldn't be anything extraordinary.

It would be really original.

It's a feminine first name.

It's the name of a Valkyrie.

You don't know the Valkyries?

You know, we don't leave the village much.

Here they are.

Here they come.

Hello.

It's not normal for a woman doctor to

be so serious.

You're happy, aren't you?

What does it mean exactly?

It's patois.

It means like...

like to sing.

Look at her.

Look at her.

Oh, my God.

She knew what it meant.

Miss, I'm at your disposal.

Attention.

Here we are.

Where is he?

Congratulations.

Look at this.

What luck.

You got it right, Carmelina.

I want attitude when I receive a personality.

Faustine Saint-Denis is the queen of politeness.

But I'm serious, doctor.

It's not just anyone.

It's the lady of the basket.

It's up to me.

I'll take this case on my own.

I'll talk.

I know men.

It's my pleasure to introduce you to Dr.

Sieglin Seidon.

Please, doctor.

Please come in.

Hello.

A beautiful pair of shoes.

Yes, doctor.

Here is my family.

Darling.

Allow me to offer you these few dahlias.

I beg you to excuse me.

You were surprised, weren't you?

Excuse me, madam.

I willingly accept your flowers.

They are beautiful.

Thank you.

My father.

Nice to meet you, sir.

And here is my son, Jean André.

But we call him...

Hello.

Hello.

Please, doctor.

I wanted to ask you.

I have a pain on this side.

The best thing is to examine you.

What's the matter?

We'll see that later.

Come on.

Come on.

As for this pretty lady, it's Carmelina.

A little clumsy, but she defends herself for

the little dishes.

It's the way to do everything, as they

say around here.

I'll show you your room.

What do you have?

She looks like a fisherman.

She looks like a ballerina.

Oh, please.

Let's say she has class.

She doesn't have to lower herself, to salute

a poor girl like you who can't get

her feet.

That's right.

And above all, I recommend that you hold

the table well.

It's a promise, Mom.

So, is it coming?

Oh, how nice.

Hold it tight.

Do you want more?

No, it's all right.

I have something to make you taste.

Oh, please.

Pardon?

Here, put it in a bottle, in its

proper place.

That's it.

Do you have enough?

Oh, what a nice color.

To your health.

It's all right, thank you.

Carmelina is a pastry specialist.

Do you want some more water, Mom?

Thank you, you're nice.

It's all right, thank you.

It's a Sicilian speciality.

I hope you like it.

It's an eggplant sauce.

What do you think, Doctor?

Excellent.

I prepared the sauce myself.

And you, do you grow the eggplant?

Oh, of course.

Only we give it a strange name.

We call it...

Something's wrong?

If you don't like it, don't hesitate to

tell me.

No, no, it's excellent.

The eggplant does have a strange name.

But I can't remember it.

Wait, it's...

No...

I have a memory loss.

Oh, but...

Oh, I understand.

It happens to me sometimes.

But...

You may not be comfortable on this chair.

Yes, it's all right.

It's all right.

Oh, that's it.

I remember the name.

We call it eggplant.

Oh, sorry.

My knife slipped.

I asked you to stay at the table.

Don't blame him.

It's just a joke.

You're too indulgent with this boy.

You know how important I am to his

education.

Yes, you're right, darling.

It's especially at the table that we see

people's knowledge.

I've always been taught that we should put

our hands on each side of the plate

and that we should never put our elbows

on the table.

What's the matter?

You don't feel well?

Oh, no, it's nothing.

It'll pass.

It's strange for a doctor.

I'm sick of being plotted.

Excuse me.

I didn't get it right.

I'll explain.

We're talking about Argo in the medical corps.

Ah.

Congratulations.

You would have screamed, my dear, if you

hadn't been a real man.

Tell me.

Are you going to show her everything?

But...

And you?

Yes.

But...

Do you think...

Do you think she'll like it?

Certainly.

Do you think she'll like it?

Of course she'll like it.

She's a doctor, isn't she?

That's wonderful.

I come every day, then.

And thank you again, doctor.

But, finally, sir, you have nothing at all.

And that, do you think it's nothing?

But I assure you that you have nothing.

And if we did a test, I'll prove

you the opposite.

Schwein!

And you said...

I said you could suffer from Schwein.

And what is Schwein?

An extremely serious disease.

Oh, but it's awful what's happening to me.

Oh, but I don't understand anything.

But it always worked well.

Here's the remedy.

It's the only solution.

What?

Cut the sex.

But...

But...

But you're completely crazy.

But she's completely crazy, that one.

Go to hell, she's crazy.

Go to hell, I tell you.

Hurry up, she's completely crazy, I tell you.

No need to knock.

Come in.

Are you deaf or what?

Ah, André, come in.

I...

I'm not disturbing you?

No, not at all.

There's no one left.

If you want to sit down.

Why did you come to see me?

For that.

But it's only juvenile acne.

It's perfectly normal at your age.

You don't have to worry.

By the way, how old are you?

18 years old.

No, 17.

André, I have a question to ask you.

And you have to answer it frankly.

I have nothing to hide.

Otherwise, it was not worth it for me

to come.

And then, we all know that a doctor

is a bit of a confessor.

That's true.

It's quite delicate.

Do you still feel like a child or

are you already trained?

Oh, there's already a moment.

But what do you care?

Oh, lala, I didn't help.

I want to know if you've ever been

out with a girl.

Well, you know the meaning of the word

out.

But...

In other words, have you ever had sex

with a girl?

Never.

Well, don't look any further for the reasons

for your acne.

And if you want to heal, you have

to sleep with a girl.

And where do you want me to get

her?

At home, we're not allowed to do that,

as long as we're not married.

So, as far as you're concerned, there's nothing?

That's right, nothing.

Oh, I don't understand anything.

I've always heard that in the South, that's

all they think about.

Here, we start with military service.

We are sent to the continent and we

always get along.

And you, when are you leaving?

In two years, six months and 18 days.

Ah!

Tell me, with Carmelina, have you ever tried?

Of course I tried, like the others.

But it didn't work.

And then, there's always my father and my

grandfather who take care of her.

So you just have to wait.

That's right, I just have to wait.

Humming Oh!

I'm going crazy.

Here, grandfather, you're still here.

As usual, you were in the bistro long

ago, at this time.

Thank you.

Hey, little rascal, aren't you ashamed to make

fun of me?

At your age, I would have gone to

war in Africa.

We can go in, Doctor.

Yes, yes, come in.

That's it.

I'm sorry, but I can't have two breakfasts.

All right, this time he won, but I

promise to take my revenge.

You are kind, both of you.

But you know what you should have?

Better organization.

That's right.

You're right.

Absolutely right.

A good organization.

Here I come.

I'm sorry, I didn't know you...

What are you doing here?

Don't you see I'm here too?

Yes, I see, I see.

But you're not going to stay here.

But look, get out of here right now.

You're an old pig.

I never called you.

You have the pleasure of giving me bad

news.

Oh, but I'm not for nothing.

I came to your rescue, Doctor.

I heard you wanted water.

But it's not true.

I didn't do anything.

Get out of here, I said.

Get out of here.

Get out of here.

I've had enough of this house.

That's enough.

I'm all wet.

You ruined everything.

What's ruined?

It's you.

Look at my new shirt.

Get out of here.

Get out of here.

I'm talking about my heart.

Listen to them.

They're ridiculous.

But it's not possible that at your age

we can argue over a bathroom.

If you continue like this, we'll have to

distribute tickets.

I can't take it anymore.

I'm suffocating.

A little more.

That's it.

For the first time, that should be enough.

But you'll have to start the treatment every

day.

Morning and evening.

Now I'm going to apply a few drops

of this on your buttocks.

Good.

But is the acne going to disappear?

I hope so.

I'll tell you the method.

I've already told you that at home, your

method...

In life, some things happen when you least

expect it.

And when you're a handsome boy like you,

it's going to be pretty easy.

You always have to be confident, especially when

you're young.

Yes.

We can see that you don't know everything

about this country.

You know, all countries are alike.

You shouldn't dramatize the situation.

Oh, if you knew it, you'd talk about

it differently.

You look very pessimistic.

I'm sure you're wrong.

And to prove it to you, we're going

to walk around the village.

And I'm ready to bet that we'll see

a lot of beautiful girls.

You were right.

We didn't see anything.

Not even one.

I warned you, didn't I?

Hello.

Look at that.

The mayor's son.

He didn't waste any time.

I'd make a good bike for him.

But guys, it looks funny to me, but

not for us.

Well, for you, but I might have a

chance.

What a beautiful property.

And all this belongs to you?

Yes, everything.

Over there is the orchard.

On this side is the vineyard.

And the wheat fields are there.

And at the bottom, what is it?

The old mill.

Let's go.

If you want.

It's here.

Here, in the old days, we used to

grind the grain.

Now it's used as a dump.

There's a bit of everything.

Bravo.

Oh, are those lemons?

Yes.

Tell me, André.

André, do you know Goethe's poem?

Do you know the land Where the lemons

bloom And to the sky Rise their scent?

And your acne?

Just a few red spots and that's all?

It's just that I feel like a man

who...

Here, I'll give you a game.

The one who drops it, he has a

gauche.

No, no, no.

Get off me.

Get off me.

Where did she go?

Did she leave again?

There's no one here.

If she got away, it's because of you.

What?

Carmélina.

Carmélina.

It's better than nothing.

Wait, wait.

Why me and you?

I'm the one who's going to die, right?

The woman who's going to make you miss

everything.

Carmélina.

Open up, my dear.

Open up.

Carmélina, it's the mayor who wants to see

you.

It's a novelty to see so many people.

For the Gallipettes, it's the door next door.

Good night.

Mr. Mayor, you don't have much authority anymore.

Mr. Mayor, he doesn't care about your advice.

First of all, you're just an anti-democrat.

Who, me?

I'm an anti-democrat.

But if there's an anti-democrat here, it's

you.

Is it really necessary to open a political

debate in the middle of the night when

the next elections will only take place in

two months?

You can wait until tomorrow.

For a man like me, political servants don't

have a schedule.

That's all.

Go back to bed.

We'll discuss it until tomorrow morning, if necessary.

In that case, I wish you a good

night.

That's it.

She's not doing too badly, my daughter.

Shame suffocates the father of the brave.

Of the brave yourself.

Listen, doctor, I'm sorry to have to ask

you an indiscreet question, but where did you

sleep last night?

At the infirmary.

Why did you look for me?

Of course I wanted to look for you

all night.

That's why I slept elsewhere.

What are you imagining?

I just wanted to talk to you.

At night?

Well, you know, I have a lot of

things to do, because I'm a magistrate of

this town, and it's a subject that we

don't want to talk about like that.

It's personal.

In that case, let's meet tonight at 11

o'clock.

Where?

Well, in my room.

You'll be at the meeting, won't you?

Better than a fear.

What?

I'm all yours.

Oh, those buttocks!

Shit!

I can't see anything in there.

My knee!

You didn't wait for anything.

There you go.

Come on, slowly, slowly.

Come on.

Especially no noise.

Come on, let's go.

There.

Put your ladder.

Very good.

Come on.

The other one.

Come on.

Slowly.

There.

Ouch!

Oh, come on, are you serious?

It's a bunny, isn't it?

If you see the position, it's in the

back.

Lean on your stomach, and he's on it.

Can I keep it a little?

Yes, go ahead, but slowly.

Because I like you.

But it's Rosalie, your daughter.

What?

I didn't see her.

Look for yourself.

Oh!

But it's her, isn't it?

Oh, but he thinks it's the doctor.

Oh, but it's really the perfect idiot.

There's going to be a drama.

Well, yes, but we won't be here for

nothing.

He's going to leave, mother.

It's good, isn't it?

Wait, the idiot deserves a lesson.

That's true.

Wait, what do you want?

There, he's going to feel it.

Here.

Ouch, ouch, ouch, I'm going to mutilate.

What's wrong with you?

And you, what are you doing here?

I appreciate the favors that my husband has

reserved for one another.

It was the doctor who asked me to

sleep in his bed.

Oh, it's not true, did you see his

head?

Oh, Mr. Mayor, oh, he's doing well.

Oh, yes, he's in good shape.

Look at these two jealous assholes, these two

sexual outcasts.

It's a shame, what a shame.

You see your father, but it's a shame.

These men are a bunch of pigs.

What do they think of this old woman?

Carmelina, what do you want?

It's you that I want.

So, André, what's wrong with you?

You never wanted to, and now you decide

like that, all of a sudden?

You should know that women change their lives.

I'm sure you haven't regretted it.

Look.

I'm not pretty, am I?

Take off my bra.

The rest is soup.

Hurry up.

What are you saying?

You prefer to be with her, don't you?

You're ridiculous.

Ridiculous.

I thought you were different.

But you're just like the others.

You think only of yourself.

You take good care of me.

I let your servant, your washing machine, do

the dishes.

And I'm tired of you and this house.

Carmelina.

One day I'll leave, and I won't regret

it.

I don't want to see anyone, especially not

you.

That's reasonable, Antoniette.

If you don't tell me where you're sick,

I can't treat you.

I'm not sick.

Then why did you come to see me?

Because I'm pregnant.

Pregnant?

And how long?

Two days.

Two days?

How can you be so sure?

Because something happened.

Okay, we'll see about that.

Put your legs on it.

I'm dishonored.

My bad luck fell on me.

But you're pregnant.

Are you kidding me?

But the boy took off my bra.

So what happened?

He kissed my breasts.

And then?

Then he lay down on the grass and

caressed me.

I had chills.

I thought you were going to faint.

Oh, my God.

Get out of there and get dressed.

People sometimes wonder if we're still in the

Middle Ages.

Men go to the moon and you, because

a boy kisses you, you think that's enough

to be pregnant.

When you faint, it's a sign that you're

pregnant.

It can also be a sign that you're

enjoying yourself.

It's a natural reaction.

Anyway, you're going to take some phosphorus.

It's excellent for your memory.

Oh, Doctor.

Oh, yes, I wanted to see you.

Because I always have little pains that tickle

me.

Keep taking my little pills.

It'll pass.

Doctor, I wouldn't want to overdo it, but

don't think that if you examine me, I'll

be more assured.

Come to the infirmary tomorrow.

Good night.

To the infirmary?

That's right.

To the infirmary.

Good night.

Doctor, I...

What do you want?

I can't wait any longer.

What I want is...

Mimi!

Mimi!

You're back.

I wanted to tell you, if you want

us to exchange rooms, it's with great pleasure.

No, thank you.

Oh, too bad.

Good evening, Doctor.

Good evening.

If you want to go back to the

mill, I'll go with you.

It's not the time to think about walking.

Good evening, André.

Sleep well.

Good night.

Look, they're all here.

When they spent their days at the bistro,

we knew what to expect.

But now we don't know what she's doing

in her infirmary.

And my husband, who's never caught a cold

in his life, wakes up every morning with

a different disease.

She made them turn their heads.

I don't know if you're like me, but

my husband hasn't touched me for at least

eight days.

If one day we're alone, we won't be

able to get him far.

Yes, we had to rely on her.

If we had sent a male doctor, there

wouldn't have been a scandal.

If we're all hands on deck, we'll get

by.

What right do we have to unite our

efforts?

No, and in truth, I totally disapprove of

this opinion.

And I'll tell you that if it were

up to me, but as a mother, I

can't help but be insensitive to this mood

that persists and swells, and to these shouts

of protest that rise and spread throughout the

population.

Even if, to tell the truth, the only

ones protesting are only women.

When do the next elections take place?

In two months.

But why are you asking me this?

Because the reasons that push you to act

are clear, and I also want everything to

be clear.

If you had complaints about my professional skills,

I wouldn't stay another minute here.

But since it's a matter of telling good

women, I remind you that I signed a

contract with the city hall and I intend

to respect it.

I'll stay here, whatever the cost.

In other words, you have no intention of

leaving.

Well said, Mr. Mayor.

Bravo, bravo, Doctor.

You have no right to betray your profession,

your devotion to science, for which you are

willing to give your body and soul.

Your soul, and above all your body.

This storm was really sudden.

Look what I found.

It may not be a luxury, but it

should do.

You'll be able to wrap yourself.

I'm going to take off my corsage.

Hey, you're almost out of it.

I bet you found a girl.

You followed my advice, didn't you?

More than

an hour before the door, and when it

was his turn, she told him, it makes

him beautiful, it's beautiful.

Go to the office.

It's the manager.

Tomorrow morning I get up at 5 o

'clock, so I'll be the first.

Is there a doctor here?

Yes, the infirmary is next door.

Thank you.

Is this the doctor?

Yes, upstairs.

But she's a doctoress.

Inspired.

How long have you had this pain?

Well, since last night.

We made a big stew with mussels.

With what?

I ate mussels, it's not extraordinary.

And they were raw, weren't they?

Yes, yes, I prefer them raw.

Do you cook them better?

You're in a pretty mess.

We're going to have to do some tests

as soon as possible.

Of course, I'm keeping an eye on you.

You're keeping an eye on me?

How long should I stay here?

Three or four days.

It all depends on the lab.

You're kidding, I hope.

I'm leaving right now.

Please, Carabinier.

At your service, Doctor.

As a medical doctor of Belle Perthouse, I

order you to arrest this man as a

potential carrier of a virus.

Right now.

This way, sir.

A virus?

What kind of virus?

Cholera.

You've never heard of cholera?

Cholera?

Exactly.

I hope you've understood.

You're endangering the entire population.

You're being called.

So, you're waking up?

I asked for your name.

Max Colombi.

Max Colombi.

It's a good thing you've been arrested here.

You're talking about a good thing?

You shouldn't worry about it.

It's just an incident.

You're not going to dramatize it for a

few days.

You're on vacation.

Who told you I was on vacation?

Have you seen the car?

No, Doctor, that's not it.

You're mistaken.

I got into a nice car, but it's

not mine.

I'm paid to drive it.

My job is to test prototypes.

And in two days, I'll be in Milan.

I'm just a poor guy who has to

make a living.

I'm just a worker, like you.

Do you understand?

Of course I understand, Mr. Colombi.

But I don't realize it.

Your state of health is a serious danger

to you and the population.

And you will remain under observation.

This way, please.

Don't leave this man for a week.

At your service, Doctor.

Are you walking around?

I wanted to see you.

What are you doing alone?

Nothing, I'm bored.

André, yesterday I went to the doctor's appointment.

She told me a lot of things.

She told me what happened between us.

Did you tell her everything?

Of course.

But I didn't say it was with you.

I didn't specify.

André, I was really scared.

I was sure I was pregnant.

You're crazy!

Damn, I have to call Milan.

There's no phone.

I should have known.

You're not civilized.

Please leave immediately.

I'm in the middle of a consultation.

Listen, you can call for me.

When I'm done visiting.

How can I tell you it's urgent?

Urgent, do you understand?

Come on.

Doctor, should I give him an amniotic?

No, it's not necessary.

Thank you, my friend.

The gentleman apologizes for his mood swings.

I'll be back in a moment.

Wait.

Are you all right, Mr. Mayor?

My heart.

I beg you, go get the doctor.

But the flour, who's going to put it

in the bags?

What are you waiting for, you idiot?

I'm going, I'm going.

Have you been drinking for a thousand years?

I've heard some unpleasant adjectives.

What I want to know is what you've

been told about me.

They say you're just...

Wait, I've written it down.

A whore.

Is that a profession?

It means an asshole.

And if that's the case, I'm going to

get fired.

And because of a girl.

It would seem that this individual disrespects you.

Should I give him the bracelet?

For security reasons.

No.

Doctor, the mayor is uncomfortable.

Come quickly.

Keep an eye on him.

Count on me.

Your bag.

Shit, shit.

The window.

Way too high, I could kill myself.

Where is he?

In there.

In there?

Come on.

Mr. Mayor?

I'm here.

Where are you?

Mr. Mayor?

Where could you be?

I'm here, my dear.

I'm here for you.

Let me go.

Don't go, I beg you.

No, let me go.

You're crazy.

Let me go.

No, I don't want to go.

I don't want to be touched.

Where are you?

There you are.

Come here.

You white skin.

Thank you.

Come on.

For me.

Listen, listen.

The mayor is uncomfortable.

The doctor went with him to the mill.

How did he get there?

Like this.

It would surprise me if he were really

sick.

It's a risk to stay with her.

The mayor would like to be given a

lesson.

Okay, but how did he get to the

mill?

With a machine.

We have to take him.

I'll give my honor for you.

Cybil, where are you going?

Cybil.

Wait for me.

Come on, follow me.

Follow me.

Keep going.

Come here.

Your body is so soft, so white.

Come on.

I like you.

That's it, yes.

Believe me.

Come here.

Come here.

Come here, come here.

Come here.

That's it.

I love you, my love.

Kiss me.

Kiss me.

I like you.

You can't get away from

me.

Cybil.

Wait for me.

So, you over there.

You, sit down.

And me?

You can't leave me like this.

I want you.

It's the right time.

Let yourself go.

Come on.

Wait for me.

Wait for me.

You're beautiful, doctor.

Extraordinary.

Very good.

I told you.

It's beautiful.

It's extraordinary.

The session is over.

The money?

Thank you.

I don't have any money on me.

But we'll go to the bistro.

At least they give me credit.

Let's drink.

Let's see the

blood pressure.

A little low.

You need to rest.

I'll give you a strengthener.

I'll write it down.

That's all for today.

Shit.

You'll take ten drops before each meal.

Goodbye.

I'm sure it's you.

What did you do to my car?

It doesn't start.

I'm sorry.

Maybe it's because...

It's missing this.

Give it to me.

Give it to me.

We don't get out of here.

Give me the key.

Where is this room?

I order you to open.

No way.

Shit.

No.

Let me go.

Give me the key.

Give me the key.

No.

Stop.

No.

Stop.

Don't move.

Let me go.

Let me go.

Doctor, there is a letter for you.

It's under the door.

Good morning, Doctor.

This must be the result of the tests.

What does it say?

Negative.

Everything is negative.

And you allowed yourself to lock me in

here all this time?

I'm a doctor, you know.

What doctor?

The Ministry of Agriculture entrusted me with the

mission of giving you an insight into the

possibilities of raising zoos in your region.

A perfect area for mountain grazing.

As you may know, the zoo is a

determining factor in our agriculture.

When did you decide to leave?

Tomorrow morning.

Weren't you supposed to go with me?

With you?

My job is to live.

You'd better watch out, or you'll end up

in a bad place.

I'm not in a bad place.

It's in a bad place like this that

people need me the most.

The authorities that I have the pleasure of

representing here have decided in the national interest

and in the interest of our campaigns to

bring their support.

If I'm here, it's also for this purpose.

We're going to show you some slides that

illustrate the varieties of cattle.

Please, ladies and gentlemen, I ask you to

remain silent.

Let's see.

The Ministry attaches great importance to this process,

if you like.

Ah, finally.

Here's what we see.

It's typical of the northern regions.

It's an excellent...

Like the pharmacist's wife.

These mammals can reach considerable proportions.

Here's a robust type of cow.

The crop is...

Like the one in the pools.

It's not a good milkmaid, so this breed

is intended for the butchery.

This, on the other hand, is the same

type of milkmaid.

It's distinguished by two huge mammals.

The cows can be used for work, because

of their considerable strength.

It's a mountain breed, and its milk is

used to make cheese.

It's a docile animal, which can acclimatize anywhere.

It should do politics.

And here's a typical white breed of Italy.

Its thinking is very developed, because its appetite

is considerable.

As much forage as for food.

Everything we can offer it, it takes, and

with greed.

It's worse than the democrat.

And now, you'll see a cow, which is

the symbol of the dairy cow, the Zeon

of the Alps.

Please, gentlemen,

calm down.

We have other cows to see.

A good scandal.

You can be proud of these imbeciles.

I'm really sorry.

You're not the only one to blame.

I'm really sorry to see you leave.

I can't do anything else.

I must admit, what hurts me the most,

is never to see you again.

I was very attached to you.

Before you came here, I was always in

pain.

I felt old every day.

Then there was your presence, your smile.

And now I feel perfectly well.

I found a second youth.

I have the same shape as when I

fought in Africa.

We were always in winter, and you brought

us the breath of spring, like a meal

of grass.

I apologize for the way we behaved with

you.

If you were the only one left, I

wouldn't be here.

When you leave, this little village will become

what it was before you, full of trouble,

sad days, without interest, and all the same.

But I have to go.

You understand, don't you?

Of course, of course.

I understand very well.

I have no right to say that you

are wrong.

You are right.

It is we who have a bad life.

That's all.

I'm waiting for you.

I want to belong to you.

Only you.

Come.

I want you.

Love.

Love.

No, it's me.

No, I don't love you.

Oh, my love, I beg you not to

leave me again.

No, I can't.

I've waited so long.

Too long.

It's a shame.

It's a shame.

I didn't understand what you said.

What is a shame?

Well, well, I said it was a shame

that you left.

You are kind.

Maybe I really need to see a doctor.

Pardon?

What did you say?

Nothing.

Don't pay attention to my thoughts.

These are just the words of a poor

old man.

Are you waiting for someone?

No, no, no one.

Hi.

I'm glad to see you before I leave.

Me too.

But that's all.

You don't say anything to me.

It's worth a kiss.

That's how you have to kiss him.

Bye.

Au revoir.

Bon voyage.