All language subtitles for All-Pass-2026-Tamil-HQ-HDRip-720p-HEVC-x265-DD5.1-192Kbps-AAC-2.0-600MB-ESub-subscenelk.com_

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian Download
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

visit to get English subtitle subscenelk.com

This subtitle is a fan-made translation and not affiliated with the original content creators.

[Phone rings]

'What happened?'

'Sir, just like you said, Giri took a box...'

'...and went to give it to Bhai'

'Hmm'

'I’ll talk to Bhai'

'Keep one box in our farmhouse...'

'...and another box in our godown'

'Okay sir'

'Brother'

'Go and take the vehicle brother, go'

'Hey, why did the leader ask to keep this in the godown?'

'Why ask so many questions?'

'Let’s just do what he said'

'Why are they all sitting separately in corners like this?'

'Sister..., uncle.' -What?'

'Why is everyone sitting awake like this without sleeping?'

'Dear'

'We can’t find the boys'

'They went after eating in the morning...'

'It’s been so long and we don’t know where they went'

'So what now?'

'If we make a phone call, we’ll know' -Brother

'We called all three phones brother'

'Only Kathir’s phone is ringing brother'

'But he is not picking up at all brother'

'I am scared uncle'

'Why?'

'No uncle...'

'...That councilor threatened us and left.'

'What if something happened like he said…'

'Why are you thinking like that?'

'A barking dog won’t bite'

'The boys must be somewhere here playing around...'

'If we go look we’ll know'

'Did you go look or not?'

'No brother,

'We thought we’d ask you once after you came and then go search'

'Don’t you have any sense of when to wait and when not to?'

'Can’t you make a decision on your own?'

'Come, let’s go look'

'We’ll go check and come'

'Hey Vinoth,'

'Did you see our boys anywhere?'

'No uncle, I didn’t see them'

'The boys who went out in the morning...'

'...Still haven’t come home'

'That’s why we don’t know where they went'

'Weren’t they playing with you?'

'No uncle, they didn’t come with me'

'No dear, I still haven’t eaten'

'Sir, did three boys come here?'

'One will be fat, along with two others sir'

'No, I didn’t see them'

'You didn’t see them?' -Didn’t see them.

'Okay'

'Ahh tell me dear'

'We searched everywhere'

'We don’t know where they disappeared'

'I think we raised them giving too much affection'

'Let them come today'

[Title credits]

'I am paying you salary to sit here drinking and lying flat?'

'Ahh?'

'Ahh'

'Do you know how much you lost after drinking one quarter...'

'...and carelessly leaving it?'

'It's Five crores'

'Hey, It's Five crores'

'Ahh'

'Someone entered my place itself...'

'...and took my money'

'Whoever he is, I want him'

'I should chop him into pieces with my own hands'

[A few days ago]

♪This is a town where all people live together in unity♪

♪Look at their good hearts, free from any malice or deceit♪

♪A clay pot filled with hot, delicious rice...♪

'Come, brother.'

'Hmm'

♪Every nook and corner of every village calls us local♪

'That will be seventy-three rupees.'

'Ahh'

'Keep the account.'

'Okay, brother.'

♪We don't have the habit of stabbing anyone in the back♪

♪This is a town where all people live together in unity♪

♪Look at their good hearts, free from any malice or deceit♪

♪Look at their good hearts♪

'Hey, Donkey.'

'Uncle.'

'What are you staring at without even noticing someone has arrived?'

'Ahh' -Hmm

'Geetha.' -Hmm

'I’m coming, uncle.'

'Did Manikkam wake up?'

'Yes uncle, he’s taking a bath.'

'Santhi.'

'Mm.'

'Here'

'Has she woken up?'

'No, she’s still sleeping.'

'Priya...'

'It’s almost seven o’clock.'

'Don’t you have to go to work?'

'Hmm'

'Ahh'

'Good morning, Azhagar dad'

'Hey'

'Good morning.'

'Why do you lie down on the sofa again after waking up?'

'It’s all because of the pampering you give to her.'

'Get up'

'Take a bath, and get ready for work.'

'I’m telling you to get up.'

'Get up'

'You only scold me...'

'...and never say anything to those three buffaloes.'

[They snore]

'Catering, house buying and selling...'

'...rental, painting, electrical...'

'We need painting work, right? Let’s ask about that.'

'What is it?'

'We need a painter.'

'Which area?'

'Korukkupettai.'

'Korukkupettai?'

'Ahh'

'Hello.'

'Someone wants workers for painting.'

'I’ll come immediately.'

'I need to change this useless phone.'

'He is on the way'

'Please wait.'

'Okay, brother.'

'Manikkam...'

'Why did you call?

'They want painting work done.'

'Where?'

'Korukkupettai, brother.'

'Ahh'

'Where in Korukkupettai?'

'Near the railway track, brother.'

'Is it a single house?'

'No, a three-story building.'

'Do all three floors need painting?'

'No brother.' -Then?

'The inside painting is already done.'

'Only the outside needs to be painted.'

'Okay, how much salary will you give?'

'I’ll give one thousand rupees, brother.'

'That’s for the inside painting.'

'Tell me for the outside painting.'

'I’ll add another hundred and give you One thousand and hundred, brother.'

'Tea and coffee?'

'You’ll take care of that yourself, right brother?'

'What about lunch?'

'You’ll eat that yourself too, right brother?'

'Then give me one thousand five hundred rupees.'

'What?'

'One thousand five hundred?'

'Isn’t that unfair?'

'What is unfair?'

'You won’t agree properly anyway. Leave it.'

'Look at this fellow.'

'You chased away the work that came early in the morning.'

'Fine, leave that'

'How much money do you have in hand?'

'Ahh'

'You will never have money in your hand'

'You will kept it in your pocket.'

'Hey hey, why are you taking that?'

'Don't get panic'

'Will I take everything away?'

'Oh god'

'You’ve got a whole bank inside your pocket.'

'Hey, hey'

'Oh no'

'One, two' -Hey

'I’ve kept five hundred rupees, Spend carefully.'

Mom, I’m going out with mala sister and I’ll be back later.

'Hey Sunitha, where are you going on leave?'

'I’m going to grandma’s house, sister'

'Grandma’s house? When?'

'I’ll go tomorrow, sister.'

[Humming]

'Hmm'

'Instead of going to work, where are you sitting around?'

'Ramesh brother called and said you’re at the wine shop.'

'Behave properly and leave for work immediately.'

'I’ll leave now, Manikkam dad.'

'Go carefully, dear.'

'Karthi'

'Tell me'

“Where do you want to go?”

'Gandhi Nagar.'

'Gandhi Nagar...'

'It will cost eighty rupees.'

'I always give only fifty rupees.'

'Listen'

'Petrol prices have gone up'

'Don’t you read the newspaper?'

'What can I do about that?'

'I always pay only fifty rupees.'

'Sankar brother'

'Will you go to Gandhi Nagar for fifty rupees?'

'Karthi, it’s the first ride of the day.'

'Take them carefully.'

'Hmm'

'Okay then,'

'Will you at least give seventy rupees?'

'Hmm'

'Okay'

'Hmm'

'Hey, hey'

'Leave me, leave me'

'Hmm'

'Are you bargaining with me?'

'Shall I go by Sankar brother's auto?'

'Shall i go?'

'Tell me, Shall i go?'

'Hey, I was just joking.'

'Hmm, keep joking'

Let’s see how many more days you can joke like this.'

'Don’t you have thoughts like getting married and having children?'

'Hmm'

'Why are you saying like this?'

'Tell me one word'

'On the way there’s the Muthu Mariamman temple.'

'I’ll buy a yellow sacred thread and tie it around your neck.'

'Will you really tie it?'

'First, you should come to my house and ask for me.'

'For that, our Azhagar dad must agree.'

'Hmm'

'Ahh'

'In every house, they say the girl’s father has to agree.'

'But why are you saying Azhagar dad must agree?'

'For all three of our houses, Azhagar dad is everything.'

'Whatever Azhagar dad says will be right'

'We’ll always listen to what he says.'

'Okay...'

'You keep saying Azhagar dad, Azhagar dad, Azhagar dad...'

'Hmm'

'Then what if your Azhagar dad says no?'

'If he says no, then it’s no.'

'Hmm' -Hey

'This is all too much.'

'Ahh'

[Fight ambience]

'Ahh'

'Did he say something?'

'Are you doing politics against me itself?'

'Brother'

-Ahh 'No brother.'

'Even you, who survived by eating my leftovers...'

'...Have this much arrogance...?'

'Please leave me, brother.'

'Ahh'

'Brother... brother...'

'Please leave me, brother.'

'At fifteen, I pasted cinema posters.'

'At twenty, I pasted political posters.'

'If I’ve come this far in politics...'

'...imagine how much I’ve been through.'

'Brother, please forgive me.'

[Man screaming in pain]

'Ahh'

'Sir'

'Ahh...'

'Why did you killed him like this, sir?'

'Ahh'

'Betrayal shouldn’t exist only in actions.'

'It shouldn’t even exist in one’s glance.'

'Then?'

'How is the collection going?'

'By the goddess’s grace, everything is going well.'

'That’s actually why I came to see you.'

[Laughing]

'What’s there in this?'

'If we don’t do for our own temple, who else will?'

'It’s already done.'

'Babu...'

'Brother'

'Take that notice and give it to our temple trustee.'

'Give it.'

'Lord...'

'Hmm'

'What are you all looking at?'

'We’ve decided to celebrate our MLA Avudaiyappan’s birthday...'

in a grand manner.'

'What are you going to do from the temple’s side?'

'Actually councillor...'

'After asking the temple committee...'

'Go ahead and ask.'

'And...'

'The road where our temple is located...'

'...That I also heard the government is going to extend'

'Our temple is also on the roadside.'

'You all know that our MLA is going to become the next Transport Minister.'

'I’m just giving you this information, that’s all.'

[Laughing]

[Laughing]

'Ahh'

[Laughing]

'It's digital india'

'Hmm, mm'

'Hmm'

'If there’s anything related to the temple...'

'Come to us and ask for help.'

'I’m ready to help.'

[Laughing]

'Okay, we’ll leave now, councillor.'

'Okay, see you'

'Hmm, mm'

'Isn’t all this wrong?'

'It is wrong.'

'Not knowing that road construction has nothing to do...'

'...with the Transport Minister is what’s wrong.'

'Do whatever you want.'

'Ahh'

'I have to go out at six in the evening'

'I need the car.'

'When will you return?'

'Dear'

'On the way back after meeting the MLA, I have to go regarding a land matter.'

'I’ll try to return by six if possible.'

'Otherwise, you book a cab and go.'

'No need for that. You book the cab and send the driver here.'

'Okay, dear'

'Hmm'

'Durai...'

'Even if he forgets, you must not forget'

Be here with the car exactly at five-thirty.'

'Or else you won’t have a job. Understood?'

'Hmm'

'So what are you planning to do?'

'What do you mean?'

'If food is cooked, it has to be eaten, right?'

'That’s not what I meant.'

'Next month is my elder brother’s daughter’s wedding, right?'

'I was asking about that.'

'So what about it now?'

'Why are you asking like this?'

'Shouldn’t we do our customary contribution?'

'Hey...'

'I also wish to do it.'

'But I don’t know what I’m going to do.'

'There are six auspicious wedding dates this month'

'But not even one order has come yet.'

'Don’t worry.'

'Will the god who provides for everyone not provide for us alone?'

'Hmm'

'Brother...'

'Who is it?'

'Greetings.'

'My name is Saami.'

'I came to place a wedding order.'

'Come, come.'

'Very happy. Please come inside.'

'Please eat.'

'I just ate and came.'

'I disturbed you while you were eating.'

'You’ve helped us so much already.'

'Santhi, keep this upma safely inside.'

'You...'

'Ahh'

'Hmm'

'Now tell me, what’s the special occasion?'

'My daughter’s wedding has been fixed.'

'Very happy'

'When is the wedding date?'

'It’s on the coming 16th.'

'Okay...'

'Which marriage hall are you conducting the wedding in?'

'At MK marriage hall'

'We’re planning to do it very simply with close family members.'

'Hmm, that’s also good'

Why spend unnecessarily...'

'If you tell how much it will cost...'

'Usually, I charge eight thousand.'

'But you said you want to keep it very simple.'

'Give six thousand, and we’ll do it nicely.'

'Okay'

'Very happy.'

'One wedding order got confirmed this month.'

'Here.'

'What’s today’s date?'

'Seventh, right?'

'Isn’t today the Plus Two exam result day?'

'Yes, I completely forgot.'

'Where are the kids?'

'All pass...' [♪Song♪]

'All pass...' [♪Song♪]

'All pass...' [♪Song♪]

'All pass...' [♪Song♪]

'Hey, make some noise and blow the whistle.'

'The school phase is over.'

'Raise the spark.'

'We’ll burst like a fire model and rock it.'

'Raise and awake,'

' Fear of exams and studies, We don’t have any. Move aside and watch.'

'Rock it, rock it.'

'We’re going to study in college now.'

'Beat the drums loud...'

'Ask about the result, boss.'

'We are the trending news now.'

'All pass...'

'Hey, all pass...'

'You are all pass...'

'I am also all pass...'

'Hey, make some noise and blow the whistle.'

'The school phase is over.'

'Raise the spark.'

'We’ll burst like a fire model and rock it.'

'Raise and awake'

'Fear of exams and studies, We don’t have any. Move aside and watch.'

'Rock it, rock it.'

'We’re going to study in college now.'

'Beat the drums loud...'

'Ask about the result, boss.'

'We are the trending news now.'

'All pass...'

'Hey, all pass...'

'You are all pass...'

'I am also all pass...'

'In the ocean called love…'

'After searching and searching...'

'This is a precious bond found'

'This is a bond as precious as a pearl…'

“This is a bond as precious as a pearl…”

'As long as life exists on this earth...'

'This affection will continue forever.'

'This affection will continue forever.'

'If seven musical notes...'

'If seven musical notes become one...'

'Beautiful music is born.'

'If ten voices come together...'

'That becomes the Azhagar family.'

'Azhagar family.'

'Azhagar family...'

'Happiness and music...'

'Will never decrease here forever.'

'Happiness and music...'

'Will never decrease here forever.'

'Happiness and music...'

'Will never decrease here forever.'

'Happiness and music...'

'Will never decrease here forever.'

'Happiness and music never'

'Happiness and music never'

'Happiness and music never'

'Happiness and music never'

'All the rough boys joined together.'

'The boys joined together...'

'We united with full energy.'

'The ones who wandered aimlessly became valuable people.'

'...became valuable people.'

'We became stylish people.'

'Life given to us for free is very small.'

'But the money that helps us live on this earth...'

'Life given to us for free is very small.'

'But the money that helps us live on this earth...'

'Throw away the worries inside your heart.'

'When you get a chance, cross the gate...'

'And rise with style.'

'Hey...'

'When you get a chance and rise with style.'

'Beat the drums loud...'

'The future itself is an exam, we’re going to score centum.'

'All pass...'

'Hey, all pass...'

'You are all pass...'

'I am also all pass...'

'All pass...' [♪Song♪]

'Hey, all pass...' [♪Song♪]

'You are all pass...' [♪Song♪]

'I am also all pass...' [♪Song♪]

'Just like you wish, your brother will become an MLA one day.'

'Greetings, Boss!'

'Greetings, Boss'

'Come, come.'

'Greetings, Boss! Greetings, Boss!'

'Greetings, brother.'

'Hmm'

'Hey, give it.'

'What brings you here, Karna?'

'Nothing much.'

'I just came to see you, Boss.'

'Is some exhibition happening here for you to casually come and see me?'

'No, Boss.'

'Tell me why you came.' -Hey, give it.

'Here, brother.'

'Here, Boss.'

'Collecting money from the public and putting it into your pocket...'

'My birthday is just an excuse for you.'

'Ahh'

'Fine, what should I do now?'

'Nothing, Boss'

'The man who possesses both courage and compassion...'

'...To celebrate the birthday of a great man like you...'

'I’m planning to set up a huge buttermilk distribution stall, Boss.'

'It’ll be enough if you come and inaugurate it...

'...with your golden hands, Boss.'

'Why should I come to your quarters?'

'During the MLA election...'

'...I got votes from every ward in the constituency.'

'But from the Sathya Nagar booth...'

'Not even a single fellow voted for me.'

'Boss, I voted for you only, leader.'

'Leave that aside, Boss.'

'Nothing much...'

'Just come once to our Sathya Nagar quarters.'

'Just wave your hand like this and leave, Boss.'

'I’ll make sure all the votes come only to you.'

'You fool.'

'You’re talking about getting all the votes.'

'Half the votes...'

'I don’t even want a quarter of the votes.'

'Just get me fifty votes and show me.'

'After that, come and ask me.'

'Until then...'

'My foot won’t step into your quarters.'

'Hmm'

'Boss...'

'Celebrating birthday...?'

'Tell me parthi'

'What can I do?'

'That's Anju's photo, isn't it?'

'Guna'

'You already know...'

'Anju and I have been in love since our school days.'

'But my father...'

'Aavudayappa'

'Has the amount to be given to the leadership been paid?'

'When will the ministry announcement be made?'

'Only five crores are left.'

'I'll pay that too within two days.'

'Avudaiyappa, I'm not giving you this minister post for free.'

'Whatever your political target is, I have the same target too.'

'Even beyond that, do you know why I'm giving this to you?'

'I know.'

'Don't worry.'

'The marriage will happen as promised.'

'Avudaiyappa, our children are not like us.'

'No one knows when a person's mind might change.'

'Chithra.. come'

'I have only one son.'

'Hmm'

'I want his wedding to take place as a minister's son's wedding...'

'...not just an MLA's son's wedding.'

[Laughing]

'The very next auspicious date after the minister post comes into my hands...'

'Your daughter and my son...'

'...will get married.'

'I'm happy.'

'So Anju and I have decided to leave for London without telling anyone.'

'Keep your men stationed in front of her house twenty-four hours a day.'

'When the right time comes, Anju will come out.'

'Bring her secretly without anyone knowing.'

'Keep her in the house of someone you trust completely in these quarters.'

'After that...'

'You and your men should stay hidden until I tell you otherwise.'

'Guna'

'To my father'

'Politics and power are more important than his wife and children.'

'If he finds out about this matter...'

'Even Anju's life could be in danger.'

'That's why...'

'Leaving everyone else aside...'

'I'm giving this responsibility to you, my classmate.'

'So handle it carefully.'

'Okay'

'Hey, that's an awesome car!'

'Look at it, dude'

'Who's that?'

'Hey dude, what's up man?'

'Hey'

'It's Ramakrishnan Brother!'

'Is it?'

'Hey, come on.'

'Wait for me, I'm coming too.'

'The color looks awesome, doesn't it?'

'It's a Benz car.'

'It looks amazing.'

'Dude, one second.'

'They've done the interior on another level.'

'Hey, what are you doing, guys?'

'Brother, Ramakrishnan Brother.'

'Hey'

'You guys know me?'

'Who are you?'

'Did you forget us, brother?'

'This is Kathir, brother'

'And this is Mathan, I'm varun'

'When you were studying in the Corporation School, we were your juniors.'

'When you finished Plus Two, we had just completed Ninth Standard.'

'What, brother? Did you forget us already?'

'Hey'

'Is it you guys?'

'You've changed so much, brother.'

'The car looks awesome, brother. Is it yours?'

'Of course it's ours. How is it?'

'It's amazing, brother.'

'The inside looks fantastic too, brother.'

'Brother, can we just take one selfie?'

'Hey, go ahead and take it.'

'Super brother'

'Brother, just one round ride, please.'

'Hey, get in.'

'Hey, move over, move over.'

'Brother, I can see everything from up here.'

'Super, brother.'

'Super, brother.'

'Hey...'

'Hey, hey...'

'Brother, Ramakrishnan brother...'

'Hey, call me Rocky.'

'Rocky brother, what work are you doing now?'

'Work? Hey, I'm going to college, dude'

'Silly fellows'

'Brother, what are you saying?'

'Then, how is it possible?'

'Hey'

'All this belongs to the guys studying with me.'

'They're all rich kids.'

'From the gel on my head to the shoes on my feet, they buy everything for me.'

'Life should have a vibe. Life should have enjoyment.'

'That's what life is.'

'Okay'

'It's getting late, I'm leaving'

'Bye'

'Enjoy yourself'

'See you'

'Bye' -Bye brother

'Brother'

'You said college, right? Which college?'

'Oh no'

'Doesn't it look awesome?'

'Yeah, it does.'

'Hey, look at the ground. It's amazing.'

'The canteen looks awesome too'

'Somehow, we have to join this college.'

'Whenever I see him, he's only thinking about food.'

'For studies and education matters, Azhagar dad understands best.'

'If we explain it properly to him, that's enough.'

'We'll get admitted to YRM College.'

'What are you guys saying?'

'What are you doing?'

'Always poking around on the laptop.'

'Don't you have any plans to go to college?'

'Tomorrow, go respectfully to Nandanam Arts College...'

'...and bring the application forms.'

'Look at the way they're staring.'

'Hey, somebody pick up that phone.'

'It's about to disconnect.'

'Can't you hear me shouting?'

'No, we can't hear you.'

'If I come inside, I'll skin you alive.'

'If you're going to skin us alive, then come inside and take it yourself.'

'I'm coming.'

'Have all three of you become this arrogant?'

'You're talking back for everything.'

'Brother'

'Brother'

'Santhi'

'How do you doing?'

'I'm good'

'How is Sister-in-law doing?'

'What problem would she have?'

'How are the wedding arrangements for my niece going?'

'Everything is going well.'

'Okay brother, when are you coming to give the wedding invitation?'

'I was planning to come.'

'But there's a lot of wedding work here.'

'Hey'

'If you don't mind, I'll send the invitation through WhatsApp.'

'Is that so? Fine, brother.'

'Then I'll also send my customary gift through WhatsApp.'

'Why are you getting angry, dear?'

'Give me the phone. I'll talk.'

'One minute, here.'

'Listen to what your brother is saying.'

'Do you think your brother doesn't want to come?'

'Brother-in-law... it's me speaking.'

'How are you, brother-in-law?'

'I'm fine. How are you?'

'I'm doing well.'

'You heard everything my sister said, right?'

'She's getting angry unnecessarily without understanding.'

'But there's some fairness in what she's saying too, isn't there?'

'Dude...'

'Relationships aren't just words and formalities, brother-in-law.'

'It takes effort.'

'Making someone think, Why should I do this for him?...'

'...into "I'll do anything for him'

'That's what effort is, brother-in-law.'

'I hope you understand.'

'I understand, brother-in-law.'

'Shall I hang up then?'

'Okay, brother-in-law.' -Thank you

'Do you understand now?'

'Hmm'

'I understand.'

'Then what should we do?'

'We should put in the effort.'

'We'll do it.'

'Come on, move quickly. There's a lot of work to do.'

'Hey, hey...'

'Ramesh, put those chairs out for the guests.'

'Today, with the work we're doing...'

'...Azhagar dad should admit us into YRM College without even us asking.'

'So what should we do?'

'We should work like fire.'

'That's it.'

'Come on, guys.' -We're coming, dad

'Come on, guys.'

'Selvi...'

'Check whether sister is ready.'

'Hey'

'Today, whatever we do, we must impress Azhagar dad somehow, okay?'

'First tell that fellow who's busy eating coconuts.'

'Hey, stop eating and do your work properly.'

'Don't cut the potatoes with the skin on. Peel them properly.'

'Go get the sack from uncle.'

'Hey'

'This idli pot has to be placed on the stove. Come on.'

'Hmm'

'Ahh'

'Ahh'

'Haaa'

'Come on guys'

'Lift it. Lift it.'

'Hold it tight.'

'Lift it. Lift it.'

'Brother, go away'

'What are you boys doing?'

'Azhagar dad, we're helping.'

'Go bring four more people if you want to help.'

'Go away'

'Just do the work you're told. Go.'

'Uncle.' -Come, come.

'How are you?'

'Come, come'

'The groom's relatives have arrived.' -Oh?

'They need coffee and tea.'

'Why worry, brother? I've specially assigned these three boys for that.'

'Hey, look over here.'

'What is he doing now?'

'Don't worry about that. You go ahead.'

'Okay, brother.'

'Now I finally feel relaxed.'

'Hey'

'Ahh'

'Get down, guys.'

'At least serve coffee and tea properly to the groom's family.'

'The trouble I go through because of these fellows.'

'Ahh'

'Hey'

'Oh no'

'Did you called me?'

'Hey'

'It's Roja's wedding, the girl who studied with us.'

'Escape...'

'This time we must win the cup.'

'Yes, we can't let it go this time.'

'We have to win.'

'I think the match is over.'

'Go ask them.'

'The bat looks awesome, doesn't it?'

'Brother, looks like the match is over.'

'Yeah...'

'So what now?'

'Can you lend us your bat and ball for a little while? We'll return them.'

'Hey'

'Do you know what kind of bat this is?'

'An oil bat.'

'Do you know what kind of ball this is?'

'A cork ball.'

'Do you know how much they cost?'

'We know all that too, brother.'

'Yeah, they sell them on Mount Road.'

'Guna brother said he'll buy them for us.'

'Then why are you asking me? Just get them and play.'

'The shop is closed. They've taken a week's leave.'

'Then stay home and don't play for a week.'

'Come on, let's go.'

'Hey, come to the ground tomorrow.'

'What an insult.'

'How are we supposed to play now?'

'Shall we do one thing?'

'What?'

'Selvam...'

'Tell me.'

'It's already twelve o'clock.'

'Shall we have a drink and then continue the work?'

'Hey'

'It's been a month since we got the advance.'

'Let's finish the work first.'

'I'm saying this because I care about you.'

'Don't change my mind. Stay quiet.'

'Let's work with confidence.'

'Even if you call me father or mother, it's not happening.'

'It's not me, It's your sons.'

'What's going on here?'

'Selva dad, we want to buy a bat and ball.'

'We need money.'

'A bat and ball?'

'Yes, dad'

'Did you ask Azhagar dad?'

'We asked Azhagar dad and Manikkam dad too.'

'Can you buy it for us or not?'

'How much do you need?'

'Seven thousand rupees, Selva dad.'

'Seven thousand?'

'Where would I get that much money?'

'Selvam, If I had seven thousand rupees, I could drink for a month.'

'Why are you glaring at me?'

'Priya...'

'Hmm'

'Tomorrow morning...'

'...as soon as I finish the school trip, I have something important to do.'

'If I drop you off, I'll be late.'

'Just go by bus for one day tomorrow.'

'Okay'

'You say okay and then forget and stand at the auto stand like always.'

'I won't forget. You make sure you don't forget your important work.'

'I said it's important.'

'Then how can I forget?'

'If you forget something, that means it isn't important to you.'

'Right?'

'Yes.'

'Yes.'

'Then my birthday isn't important to you.'

'Yes... ah...'

'Tomorrow is your birthday, isn't it?'

'Oh no'

'Sorry, Priya. I forgot.'

'Enough, enough.'

'Usually people forget their wife's birthday after marriage.'

'But you forgot mine even while we're in love.'

'Sorry priya'

'That's my mistake.'

'Tell me what gift you want and I'll buy it.'

'If I ask and you buy it, that's not called a gift.

I don't want such a gift.'

'Idiot, Idiot.'

'Don't you know how to talk?'

'You don't know how to talk or how to romance.'

'Stop the vehicle right there.'

'Why, Priya?'

'I said stop it.'

'Hey'

'Let's see if I ever get into your auto again.'

'This is for forgetting my birthday.'

'Priya, priya'

'What did I do? I just forgot your birthday.'

'Priya, maybe I did it unknowingly.

'Hey'

'Sorry, dear'

'Why are you pinching me?'

'Ahh'

'Oh no'

'Sit down'

'What are you doing, Azhagar dad?'

'Instead of slapping sister four times and sending this fellow away...'

'You're talking to him?'

'Hey'

'We'll decide what to do.'

'All three of you go outside.'

'Do whatever you want. Come on.'

'What's your name, young man?'

'Karthi, sir.'

'What have you studied?'

'I've completed my degree, sir.'

'You poor'

'Did they teach you to behave like a rowdy with girls in that degree?'

'Sir'

'Don't use words like "rowdy."'

'Let Priya's father speak if there's anything to say.'

'Why are you speaking, sir?'

'What's wrong if I speak?'

'Brother, this fellow won't turn out right.'

'He's talking like this now itself.'

'If we give our girl to him...'

'Tomorrow he'll split our three families apart.'

'This won't work.'

'Leave it'

'What does this boy know about our family?'

'Listen here'

'Priya isn't just Selvam's daughter.'

'She's the daughter of all of us.'

'If anything happens to her, all our hearts will ache.'

'Mind your words.'

'Sorry sir'

'Sir'

'I love Priya, sir.'

'Actually, I was planning to come...'

'...and ask for Priya in about six months.'

'Why six months?'

'Because, sir...'

'Right now I'm driving a rented auto.'

'The income I earn is only enough for the rent and my own expenses.'

'If I get married now, Priya would end up struggling along with me.'

'That's why...'

'For buying my own auto...'

'...'I'm saving money'

'I'll buy it within another six months.'

'Then I'll come confidently to ask for her in marriage.'

'If you trust me...'

'...Please marry Priya to me, sir.'

'I'll take good care of her.'

'Please wait a moment.'

'Let me discuss it and tell you.'

'Hmm'

'Selvam'

'Lakshmi'

'Tell us what we should do.'

'What can we say, brother? The decision you make is what matters.'

'No, that's not it.'

'After all, you're the ones who raised the girl.'

'Why are you saying that, brother?'

'Even if we gave birth to her'

'She was raised in your hands, wasn't she?'

'Hmm'

'Yes uncle'

'You know Priya's life much better than any of us.'

'Whatever decision you make...'

'That will be the decision for all of us.'

'Young man...'

'All of us have discussed and come to a decision.'

'Just as you said, first buy your own auto.'

'Then we'll find an auspicious day and conduct the wedding.'

'Thanks sir'

'Thanks dad'

[♪Bgm playing♪]

'Something...' [♪Song♪]

'Something...'

'Keeps coming and making me lose myself.'

'Only today...'

'Only today...'

'My heart floats in the breeze.'

'The moment I see you, even from a distance...'

'My heart starts racing.'

'I long to live within a distance where my hands can reach you.'

'My heart starts racing.'

'This moment...'

'This moment...'

'My whole heart feels sweet.'

'What else...'

'What else...'

'Why is shyness blooming in my eyes?'

'All the words 'That I've locked behind my lips...'

'Are struggling to come out.'

'Just to come close and pamper you...'

'They leap out as poetry.'

[♪Bgm playing♪]

'The more we talk...'

'The more our love grows between our intertwined fingers.'

'When you smile softly...'

'Honey drips from that smile.'

'I could keep admiring it forever.'

'As we grow closer and closer...'

'Sleep will fly away from both our eyes.'

'When I ache a little...'

'And you come and embrace me...'

'I'll cherish that feeling for all time.'

'The one woman meant for my soul...'

'Is you.'

'"You" and "I"...'

'Become "Us"...'

'Is not far away.'

'This moment...'

'This moment...'

'My whole heart feels sweet.'

'What else...'

'What else...'

'Why is shyness blooming in my eyes?'

'All the words 'That I've locked behind my lips...'

'Are struggling to come out.'

'Just to come close and pamper you...'

'They leap out as poetry.'

'Sharpening the knife...'

'Sister'

'Bring that pot here, sister.'

'Sister, she has already filled three pots.'

'Wait, You just got here.'

'You're already rushing me.'

'Sister, I'm having only one pot.'

'Careful, careful.'

'Hey, she talks too much.'

'Lakshmi, give me the pot. Give it here.'

'Hey, wait... wait...' -Hey

Give it here.'

'Do you have any sense?'

'You've put up a banner blocking the shop.'

'Yeah? As if a thousand people come looking for your shop every day.'

'And lose their way because of it.'

'You've got only four broken bicycles.'

'You sit in the same place every day repairing them.'

'Look, Geetha.' -What's the problem?

'Sister'

'They put up a banner blocking our shop.'

'I was the one who noticed it and told anna first.'

'Whether he repairs cycles in one place or ten places...'

'What's the issue, uncle?'

'Look, Lakshmi.'

'They've put a banner blocking the shop.'

'When I asked about it, they're replying like big shots.'

'Speak respectfully. If you call him "this fellow" again, that's enough.'

'What respect do people like you deserve?'

'What? You want me to speak respectfully?'

'One slap and your teeth will fall out.'

'Sister, why are you even talking to him?' -'What are you saying?'

'From now on, you shouldn't paste posters in these quarters.

I'll tear them down myself.'

'Tear them down and throw them in their faces.'

'Don't create unnecessary trouble. I won't even care that you're women.'

'You'll lose your respect.'

'Go on. What will you do?'

'Hey, what will you do?'

'You rowdy fellow. Just get lost.'

'Get lost.'

'Get lost.'

'Only if someone beats you up will you learn some sense.'

'Hey'

'Hey'

'You don't even listen.'

'Hey, don't you look before crossing the road?'

'What if a vehicle had hit you just now?'

'Not like that, Dude'

'No matter where we go, we can't find work.'

'I was thinking about how we're going to join YRM College.'

'That's why...?'

'Didn't that shop owner say he'd call us?'

'Then why are you worried?'

'Hey'

'Are you crazy?'

'Do you still believe that?'

'You had put up a board saying workers were needed, so...'

'Where is your house?'

'Nearby, sir.'

'What do you mean nearby?'

'Here, sir. In Sathya Nagar.'

'Oh...'

'Sathya nagar?'

'The person who told you to bring your certificates for an interview...'

'The interviewer is on leave.'

'Leave your number at the counter.'

I'll call you.'

'The moment we mentioned our area name...'

'He said to come back after ten days.'

'Do you know why?'

'Just like some people believe determines character...'

'They believe areas determine character too.'

'Hey, youngsters.'

'Are you only willing to study at YRM College?'

'Won't you study in a government college?'

'I never studied much myself...'

'Yet I direct work for a hundred people every day.'

'I get calls asking for electricians and plumbers all the time.'

'Like that'

'If writing your name on a board gets you work, then go study.'

'Otherwise, learn a skill that suits you.'

'Whose money helped you study all this time?'

'The government gave you books, laptops, even the slippers on your feet.'

'In the same way'

'Study wherever you want without putting financial burden on us.'

'Listen carefully.'

'Anyone can have any dream.'

'But that dream shouldn't trouble others.'

'It should help move us to the next stage in life.'

'For people like us, education is the only path.'

'If you keep insisting "I'll study only there, only here"...'

'You'll spend your whole life just dreaming about it.'

'It will never come true.'

'No matter how well I cook, my husband never appreciates it.'

Yeah, yeah. if he appreciating you then it is like a dream'

'He always finds some fault.'

'You should never take every word your husband says seriously.'

[Laughing]

'Welcome, queens.'

'You live in my area...'

'...and still dare question me?'

'Tell Azhagar.'

'Tell him what?'

'That people can't question you for putting posters that block shops?'

'Questioning you was wrong, and Azhagar hitting my man was wrong too.'

'Why are you all staring?'

'Tell your family members...'

'...to behave properly.'

'Or what will you do?'

'Geetha'

'The next time I see your people while driving,

'I'll hit them and drive away.'

'Hey, start the vehicle.'

'Hey doss'

'You're there, right?'

'No problems, right?'

'And...'

'Spray black paint on all the CCTV camera'

'I'll bring the car at 10 PM.'

'You come too.'

'Hmm'

'Where did you boys go?'

'What's that blood?'

'Why is he bleeding?'

'Okay'

'You went somewhere to play.'

'You played with a ball there.'

'You hit the ball...'

'While searching for the ball, you found all this money.'

'Forget all that.'

'Who came up with the idea of bringing the money home?'

'Azhagar dad...' -See your thoughts

'Sir'

'It was right here.'

'I don't know how it disappeared.'

'Hmm'

'You did it unknowingly.'

'Take this money immediately and return it exactly where you found it.'

'Dear'

'What if something happens while we're putting it back?'

'I don't know about that.'

'Not even for a minute should this money stay here.'

'Don't rush.'

'Be patient.'

'Why are you getting nervous now?'

'The way you're nervous...'

'It looks like you're thinking of keeping the money here.'

'So what if we keep it?'

'Ahh'

'Brother'

'Why are you raising your hand, brother?'

'Did you hear what I said?'

'Sister-in-law didn't say anything wrong.'

'Please stay calm, brother.'

'Whatever it is, let's discuss it patiently and come to a decision.'

'What?'

'Should we sit and discuss this?'

'It's wrong.'

'Money that isn't earned through hard work won't stay.'

'Brother, it's not like that.'

'That's something rich people say.'

'Priya...'

'You tell us.'

'What should we do? You tell us.'

'What do I know, dad?'

'Whatever the elders decide will be the right thing.'

'Ahh'

'Okay'

'Only now they seem like elders to you'

'Right?'

'Sir'

'Ahh'

'They found out there were no CCTV cameras in the godown...'

'And carefully planned and took the money.'

'velu' -Sir

'Check all the CCTV footage around...'

'...this area immediately.'

'Ahh'

'It's obvious none of you want to return this money.'

'But if you want to keep it...'

'One valid reason...'

'Give me one valid reason.'

'Brother'

'Let me tell you something.'

'One day I found a purse on the road.'

'When I checked, it had two five-hundred-rupee notes inside.'

'I thought about handing it over to the nearby police station.'

'But what would happen if I gave it to the police station?'

'There was no address or phone number inside.'

'They'd probably keep it themselves instead of finding the owner.'

'So I thought I might as well keep it.'

'Was there anything wrong in that?'

'Hmm, hmm'

'Now imagine that instead of a purse, it was a key...'

'A bike key, for example.'

'What would you have done?'

'If I had found a key...'

'I'd have given it to a nearby shop.'

'And told them to hand it over if someone came looking for it.'

'Exactly.'

'In the same way, you could have handed over that purse too.'

'Why didn't you?'

'Because you wanted the money.'

'That's why you kept it yourself.'

'He hit this ball for a six too!'

'Do you want to say something, dear?'

'What can I say, uncle?'

'I want the money. That's my reason.'

'You don't even know how to give a reason.'

'But you want the money.'

'Hmm'

'He even hits yorkers for sixes.'

'Geetha mom, She is bowling him full tosses'

'Uncle... I...'

'Tell me, dear.'

'Weren't you the one who said unearned money won't stay?'

'If he had actually earned this money through hard work...'

'Would he have left it lying around like this?'

'That's why it ended up with us.'

'But what hard work did we do for this money?'

'Didn't these boys struggle and carry it all the way here?'

'Isn't that hard work too?'

'That's right'

'Since when did stealing become hard work?'

'Ahh'

'So this is theft?'

'Your logic is amazing, dear.'

'Lakshmi mom bowled a good ball...'

'But Azhagar dad defended it well.'

'Then what?'

'Everything is settled, right?'

'Then take the box back and keep it away.'

'Hey, don't I look like a human being to you?'

'You only know how to hit people.'

'Ahh'

'Say whatever you want.'

'Let me tell you a small story.'

'Ahh'

'Oh no'

'Once, a man fell into a flooded river.'

'As soon as he fell in...'

'He started shouting, "God, save me!"'

'A man on the riverbank heard his cries.'

'He threw a rope to him.'

'But instead of grabbing the rope, he kept shouting, "God, save me!"'

'Seeing that, another man...'

'...threw him a log and said, "Hold this and come up."'

'But he replied...'

'"God will save me," and kept shouting...'

'"God, save me!"'

'Then another man came with a raft and shouted, "Get on!"'

'Even then he kept saying, "God will save me."'

'Eventually, he got caught in a whirlpool and died.'

'After dying, he went straight to God and asked...'

'"My God, I trusted you so much to save me."'

'"Did I ever fail in my prayers to you?"'

'"Even after all my cries, you abandoned me like this?"'

'"Can you even call yourself God?" he asked angrily.'

'To that, God replied...'

'You fool!'

The man who threw the rope to save you... who do you think that was?"'

'"It was me."'

'"The man who threw the log..."'

'"The man who came with the raft...'

'Who do you think that was?'

'They were all me."'

'"I won't personally come down to save you."'

'I'll send someone or something like that'

'You're the one who has to use it and survive'

'Hmm'

'I can't be like that fool.'

'Every day when you pray to God...'

'Don't you ask for a better income?'

'The God you worship isn't going to come in person...'

'Take you to a bank, open an account, and deposit money into it.'

'He'll give it through some opportunity like this.'

'We're the ones who should be smart enough to make use of it.'

'Hey'

'wicket'

'Brother'

'What does this silence mean now?'

'Tell me your decision.'

'The moment you brought God in to justify your theft...'

'How can anything I say make you understand?'

'Only time can teach you.'

'Please stop.'

'What?'

'Even after everything I've said, you still don't want to keep this money?'

'Is that it?'

'Even if I die, I won't take a single coin from this money.'

'Is that enough?'

'Wait a minute.'

'Move aside.'

'Sister...'

'Here'

'Swear on this deity.'

'Swear on what?' -Swear.

'Swear that I won't take even a single coin from this money?'

'Not that.'

'Swear that you won't tell anyone outside about this money.'

'I'm telling you, swear.'

'No, swear on me.'

'No, no.'

'Swear on the children.'

'Tch'

'Have you gone mad?'

'I can't swear on the children.'

'Go'

'I'm telling you to swear.'

'Swear'

'Swear, I'm telling you.'

'I swear on the children that I won't tell anyone about this money.'

'Ahh'

'Ahh'

'Ahh'

'Hey'

'Hey, who is that?'

'Who's knocking on the door in the middle of the night?'

'Boss, is that you?'

'Boss, what brings you here at this hour?'

'Dear, Dear...'

'Boss what happened?'

'Boss, please don't hit me!'

'Please, Boss!'

'Boss, please don't hit me!'

'Please, Boss...'

'Boss, you have every right to beat or kick me.'

'But at least tell me what mistake I made before you kill me, Boss.'

'Hey'

'Stop acting and tell me where you've hidden my money.'

'Money?'

'You never gave me any money, Boss.'

'Not the money I gave you.'

'The money you stole from my godown.'

'Five crores.'

'Five crores?'

'Where is it?'

'Boss, believe me, I'm not worth that much.'

'Get up!'

'Then how did this notice end up inside my godown?'

'Boss, these are the notices we printed and distributed...'

'All over the quarters for your birthday celebration.'

'How would I know how one of them got into your godown, Boss?'

'I swear on my Wife , I know nothing about it.'

'Please believe me.'

'I'm your loyal servant.'

'I searched thoroughly, sir. It's not here.'

'Sit down'

'Girl'

'Where is your mother's house, ma?'

'In chengalpet'

'Pack your clothes and leave for your mother's house immediately.'

'Boss...'

'My wife can't stay away from me even for a minute.'

'If you die, will she jump into the funeral pyre with you?'

'Ahh'

'Hey'

'Just do as I say.'

'Tell the driver...'

'...to take her and leave her at her mother's house.'

'Boss'

'The driver quit his job twenty days ago, Boss.'

'Hey' -Sir

'Then you take her yourself.'

'Okay sir'

'It's okay, sir. I'll go by cab.'

'Ammukutty'

'Haa...'

'Sit down'

'It's Okay, boss'

'I say sit down'

'Hey'

'Everyone listen carefully.'

'Until the money and the person who stole it are found, I'm staying right here.'

'No matter what happens.'

'That money must be back in my hands within two days.'

'Hey karna'

'You do one thing'

'Gather four boys from the quarters whom you trust.'

'Okay, Boss.'

'The man who stole the money won't be able to sit quietly.'

'He'll definitely come out to spend it sooner or later.'

'Okay, Boss.' -So

'Keep a close watch on anyone...'

'...spending beyond their means.'

'Okay boss'

'He'll definitely get caught somewhere.'

'Pick him up.'

'Boss'

'Why take the long route when there's a direct one?'

'Shh'

'Hmm'

'Boss, actually...'

'Instead of take the long route...'

'If we unleash our boys in the quarters...'

'...they'll search every corner and bring back the money.'

'Hey fool'

'I've only just managed to settle that murder case.'

'If this issue leaks out now, it'll create trouble.'

'Okay boss'

'This matter must be handled very carefully.'

'Importantly...'

'No one outside should know that I'm staying in these quarters.'

'So that'

'Keep your mouth shut and do only what I say.'

'Okay boss'

'Oh my god Muruga'

'We've got so much money...'

'I don't even know what to do with it.'

'Hey'

'If you suddenly got this much money...'

'How would you spend it?'

'First, I'd clear all my debts.'

'Then live peacefully.'

'I'd stock enough groceries to fill the kitchens of all three houses.'

'Hey'

'Don't think so small.'

'Suggest something worthwhile.'

'Brother'

'Ahh'

'I'd buy dresses, shoes, an iPhone, a car...

'...and enjoy life to the fullest, brother.'

'Hey'

'We can buy all that later.'

'Right now we're roasting in this scorching heat.'

'So let's install ACs in all three houses—one in the hall,

'...one in the kitchen, and one in the bedroom.'

'Then we'll live comfortably in the cool air.'

'Correct'

'Correct'

'Hey'

'Keep an eye out if any house suddenly gets a new AC, fridge, or washing machine.'

'Boss, I'd buy the costliest liquor available...'

'And drink every day.'

'Look at the wisdom that's coming out of you.'

'Next, next...'

'For the first time, Goddess Lakshmi herself has entered our house.'

'Let's use this money to buy gold ornaments for all of us.'

'Elders say money invested in gold and land never goes to waste.'

'Super idea'

'Super...'

'The moment middle-class people get money...'

'The first thing they buy is gold.'

'Fine, we've decided to buy jewellery.'

'Where shall we buy it?'

'There's our regular jeweller, right?'

'We'll buy it there.'

'And now he's here too...'

'Hello'

'It's Logu speaking.'

'Which hospital are you recovering in after your operation?'

'Can't you ever speak a good word?'

'No, it's just that even if a tsunami comes,

'...you'd drink dry ginger coffee and still open your shop.'

'Now your shop is closed.'

'So I got worried something serious had happened.'

'Hey'

'What do you want now?'

'My cycle needs repair. Open the shop and come.'

'I can't come now.'

'When I tell you, come straight to the shop.'

'Oh...'

'So that's where the story is heading?'

'Money is overflowing at home, huh?'

'Wait there. I'll bring the cycle right over.'

'Hey'

'You stay right there. I'm coming.'

'Hey, settu'

'Where are you?'

'I'm on my way to the jewellery shop, Councillor.'

'Hey'

'This is very important. Understand?'

'What is it?'

'If anyone from our quarters comes to buy jewellery...'

'Or tries to sell jewellery... inform me immediately.'

'Greetings' -Hmm

'Understood?'

'Why? Is there some problem?'

'Hey'

'Yes.'

'It's a matter involving powerful people.'

'Oh, a money matter?'

'Don't get yourself involved unnecessarily.'

'So what jewellery are we buying?'

'First, ten sovereigns for each household.'

'Ahh'

'Then twenty sovereigns for her upcoming marriage.'

'And another Ten sovereigns in smaller items.'

'Altogether, let's buy around sixty sovereigns.'

'What do you all say?'

'Whatever you say sounds right, sister.'

'If sixty sovereigns cost that much... how much money will we need?'

'Even at ₹1.25 lakh per sovereign...'

'...Sixty sovereigns comes to about ₹80 lakhs.'

'Ahh'

'Let's take ninety lakhs just to be safe.'

'Sister'

'It's the first time we're buying jewellery.'

'You should pick it out with your own hands, sister.'

'Yes sister'

'Why is there a book lying here? Throw it away.'

'Sir, I collected all the CCTV footage as instructed.'

'But just as we suspected...'

'On the day the money disappeared'

'Every CCTV camera had been sprayed with black paint.'

'Sir, I checked all the footage from before the theft.'

'Three boys were taking turns setting up stalls near the street...'

'...beside the godown for one week.'

'All three wore caps and kept their faces hidden.'

'Velu'

'You do one thing'

'Find out who those boys are and bring them before me.'

'I'll handle the rest.'

'Did you alert the jewellery shops?'

'Boss'

'Every jewellery shop in Chennai has been informed, Boss.'

'But no information has come from any of them yet, Boss.'

'And boss'

'Don't take this the wrong way...'

'I don't think anyone from these quarters stole the money, Boss.'

'Look at this...'

'I brought only the box hoping to earn praise from sir.'

'Haa'

'Hey'

'What is this?'

'You took only bag?'

'Where's the money?'

'If the thief had taken the money and discarded the box...'

'It had to end up either in a scrap shop or a garbage bin somewhere in this area.'

'Just as I suspected, this box was found in a scrap shop.'

'When I questioned the shopkeeper,

'He said he picked it up from the garbage bin in these quarters.'

'Good work.'

'Parthi'

'Give him Thousand rupees'

'Brother, that's not necessary...'

'You had discovered such a huge matter.'

'Ahh'

'Keep it man'

'Okay, brother. What should we do with this box?'

'Set it on fire right in front of his face.'

'What are you saying now?'

'Ahh'

'Do you admit that some thief staying in your quarters stole my money?'

'Sorry boss'

'Now we know for sure the money is here, don't we?'

'We'll find it somehow, Boss.'

'Fool, fool'

'Do you know why I came and sat in your house?'

'Ahh'

'Oh no, my five crores are gone...'

'Without that money, what am I supposed to do now?'

'Did you think I came here searching for that money?'

'Ahh'

'You fool'

'Not a 5 crores'

'No matter how many crores it is...'

'With just one phone call, it will be here within five minutes.'

'But I want the person who took my money.'

'I want to show him what happens...'

'...when someone touches something that belongs to me.'

'Hey karna'

'You do one thing'

'Residents of Sathya Nagar Quarters...'

'Here is some happy news for you.'

'People's servant, MLA Aavudayappan...'

'... is offering houses worth fifty lakhs for just five lakhs.'

'Two bedrooms, uninterrupted water supply...'

'And uninterrupted electricity for the welfare of students...'

'A wonderful house worth fifty lakhs...'

'For only five lakhs.'

'Priority will be given to those who pay five lakhs today itself.'

'Please don't miss this opportunity.'

'Come quickly.'

'Hey'

'Close the door' -Close the door

'A beautiful house for just five lakhs.'

'Double bedroom, car parking, and all facilities included.'

'We can buy jewelry even tomorrow.'

'That shop isn't going anywhere.'

'Before someone else books them...'

'Let's go and book all three houses ourselves.'

'What do you all say?'

'Geetha and I are okay with it.'

'Lakshmi, what do you say?'

'If all of you agree, then we agree too, sister.'

'After all, we're all going to stay together, right?'

'Yes'

'Fine, do whatever you want.'

'Just give us fifteen lakhs.'

'The three of us will go and get admitted to college.'

'Hey'

'You're just kids.'

'How can we trust you with fifteen lakhs?'

'What if someone cheats you?'

'Santhi mom...'

'It was these kids who brought all this money, Santhi mom.'

'You've forgotten that and are talking like this, Santhi mom.'

'That's not it, chubby boy.'

'You're going to college for the first time.'

'How can you go alone without any elders?'

'Hey'

'Mom is right.'

'We'll book the house today.'

'Tomorrow, Selva's father and

'...I will take you and get you admitted to college.'

'Listen carefully.'

'We must join college tomorrow.'

'If you say something else tomorrow too, then watch out.'

'Hey'

'Come on, let's go to the ground.'

'Hey, listen to what we're saying.'

'Arun...'

'Hey'

'Fine then, sister. Let's quickly go and pay the money.'

'Yes, come on.'

'Hey, wait.'

'Come this way.'

'Why? What's wrong?'

'Hey, If we go looking all flashy...'

'They'll think we're rich and increase the house price.'

'Let's wear ordinary sarees and go.'

'And one more thing.'

'If anyone asks where we got the money for the house...'

'Everyone should say we borrowed it at high interest.'

'Understood?'

'Hey'

'Ahh'

'First thing tomorrow morning, we'll take Selvam's father and Manickam's father

and get admitted to YRM College.'

'Then we'll enjoy life.'

'We should also take an extra ten lakhs with us.'

'Why?'

'Don't we need new shoes, dresses, coolers, and iPhones?'

'Didn't R.K. brother say that rich kids will take care of us?'

'Mr. Mathan'

'That fellow rocky...'

'We are the rich kids now.'

'Super, dude'

'Let's each buy a new bike too.'

'We'll arrive at college in style.'

'Hey, why are you thinking so small?'

'That Rocky guy came in a car that day, right?'

'Wasn't it a Benz?'

'Let's arrive in a car even costlier than that.'

'How?'

'None of us know how to drive.'

'We'll hire a driver too.'

'It'll be like giving a job to an unemployed person.'

'Super, super'

'you are awesome' -Prakash

'Hey prakash'

'Why is your face bruised?'

'Did a ball hit you or something?'

'No, my father and I went and got admission at Sirumalar College.'

'Then we were at home.'

'Okay'

'What course has your son chosen?'

'Aeronautical Engineering, Councillor.'

'The one where they study airplanes?'

'Ahh'

'That's a good course, right?'

'How much did it cost?'

'It cost quite a lot, Councillor.'

[Laughing]

'I made inquiries too.'

'Four lakhs per semester.'

'By the time he finishes all eight semesters and graduates...'

'It'll easily cross forty lakhs.'

'What did you do for that money?'

'Why are you asking that, Councillor?'

'Let's just say we somehow arranged it.'

'What else can we do? The boy wanted it.'

'We have to educate him, don't we?'

'That's exactly why I'm asking.'

'What did you do for the money?'

'Tell me.'

'Mind your respect, Councillor.'

'Hey'

'You're a middle-class father.'

'How did you suddenly get enough money...'

'...to spend forty lakhs on a private college education for your son?'

'I'll educate my son however I want.'

'That's none of your business.'

'None of my business?'

'Leave it, Councillor.'

'Where did it come from?'

'Where did you get that much money?'

'Tell me!'

'Tell me!'

'Don't hit me, Councillor.'

'Hey Run'

'Run fast!'

'Hey, where are you running?' -Go, Go

'Run slower! I can't keep up!'

'Why are you throwing around this heavy body like that?'

'Is this the Councillor's money?'

'Yes, Santhi Amma.'

'Just to find the person who stole his money.'

'I think the Councillor is acting out this house scheme drama'

'What do we do now, sister?'

'Everyone listen carefully.'

'The Councillor has somehow figured out that the money is in these quarters.'

'So without raising anyone's suspicion.'

'We must spend this money carefully'

'Before that'

'I'll lock the room where the money is kept.'

'Hey, look there'

'Open the door, you thief!'

'What?'

'Looks like all of you are standing in a circle and holding a meeting.'

'Oh, you've even locked the door?'

'Correct'

'We need to keep the money safe, right?'

'Nowadays they look like innocent kids...'

'Then they jump over walls and steal money.'

'Correct'

'Boss'

'If we're offering a fifty-lakh house for just five lakhs...'

'...shouldn't the thief have already come running with the money by now?'

'If he hasn't come, maybe they've become cautious.'

'I'm having doubts, Boss.'

'Tell me, velu'

'Sir'

'While carefully observing the footage...'

'...I found one place where a boy's face got exposed.'

'The interesting fact is...'

'...he belongs to Guna, who lives in these quarters.'

'Who? Guna?'

'He's a bad fellow, Boss.'

'He uses young boys for illegal business.'

'I'm sure he's the one who stole the money, Boss.'

'The Councillor is right, sir.'

'He's already on the department's blacklist.'

'But he's absconding now.'

'We traced all his calls from the past week.'

'Only once...'

'...did he make an outgoing call to a private number.'

'We still don't know whose number it is.'

'But we tapped that conversation.'

'Listen to it yourself.'

'The five has been brought to the quarters as planned.'

'Once the date is confirmed, we'll send it to London.'

'What should we do now?'

'Sir'

'Sir, first search Guna's house.'

'If he's not there...'

'Make a list of the families closest to Guna in the quarters...'

and search those houses.'

'If he's not found there either...'

'Then we can search everyone's house.'

'Hmm'

'Okay boss'

'Where are you?'

'Boss'

'The list is ready.'

'There are eighty families in total.'

'No one has been missed, right?'

'No, Boss.'

'Just tell us what to do next.'

'At daybreak,'

'Start searching every house on the list.'

'Boss, that's what I suggested first, but you scolded me.'

'What's different now?'

'Hey'

'What you said and what I'm saying are not the same.'

'The reason you're giving for entering the houses...'

'...and what you're going to do after entering them...'

'...are completely different.'

'Hey, parthi'

'Dad'

'You go with them too.'

'Ahh'

'Do exactly as I say.'

'Okay'

'Velu'

'To bring him before me as quickly as possible.'

'It's your responsibility'

'What are you doing, Sundari?'

'Come in, Councillor.'

'Would you like some tea?'

'No, that's okay.'

'How are you?'

'Somehow managing.'

'This is our MLA's son.'

'Greetings, sir.'

'The MLA has ordered all the quarters to be renovated.'

'That's why we're going house to house inspecting them.'

'Do you have any cracks in your house?'

'I had one before in the name of my husband.'

'Now that's gone too.'

'That's not what I meant.'

'I'm asking if there are any cracks or damaged flooring in your house.'

'Nothing like that.'

'Still, boys, check thoroughly.'

'I already told you there's no problem.'

'Let them have a look.'

'Only if we inspect it ourselves will we be satisfied.'

'Then we can report it to the MLA.'

'Search properly.'

'We don't even know where the money is...'

'Yet you're checking random things saying you're looking for cracks.'

'Babu, someone's inside, Babu.'

'The bathroom looks fine.'

'Girl...'

'Who's inside?'

'My sister lives in Bombay, right?'

'Her friend's daughter has joined college.'

'She's staying in our house while studying.'

'Oh'

'Shit'

'Hmm, hmm'

'Nothing, brother'

'What soap is she using? The fragrance is amazing.'

'Hey'

'You don't even know how to talk to women properly.

'Hey, take him outside.'

'Get out.'

'Why are you doing things we never asked you to do?'

'Why did you even come here? Just leave.'

'Your flight is tomorrow night.'

'You go first.'

'I'll come after a week.'

'Okay?'

'Take care of her.'

'Hmm'

'See you.'

'Sister'

'Sister'

'What?'

'Sister'

'Did you see councillor, that guy...'

'Claiming he's doing this and that for the quarters...'

'...he has been looting government funds and hiding them in a godown.'

'What a thief!'

'What does this tell you?'

'What?'

'The money that rightfully belongs to our quarters has finally come back to us.'

'If we use a little of this money for the welfare of the quarters, that's enough.'

'Why can't some people understand that?'

'Muruga, only you can come and save me.'

'Santhi sister'

'Santhi sister'

'Why did you call Lord Muruga, sister? This fool showed up instead.'

'Santhi, Geetha, lakshmi, azhagar brother'

'Looks like you're all the here.'

'Come'

'At least that turned out well.'

'What's good about it?'

'Azhaghar brother'

'Usually, whatever I do, you people keep criticizing me.'

'But today...'

'If you hear what I've done now...'

'...you'll carry me on your shoulders and celebrate me.'

'First tell us what happened, then we'll decide what to do.'

'Stop'

'What's with him?'

'Does this seem right to you people?'

'It does seem right.'

'Move aside.'

'Which?'

'You make a list only of the houses you like...'

'...and provide whatever they need.'

'Should we just stand and watch?'

'Hey!'

'Do you think this is fair, brother?'

'What do you want now? Do you want your house inspected too?'

'Add his name to the list as well.'

'Brother'

'Wait'

'It's not enough if only my house is on the list.'

'Azhagar brother's house, Manickam brother's house,

and Selvam brother's house must also be included.'

'Brother, those three houses alone have three hundred votes.'

'Three hundred votes? Add them too.'

'Adding? When will you come?'

'Hey, we're inspecting one house at a time.'

'We'll come there last.'

[Laughing]

'What brother?'

'Why are you looking at me like that?'

'You thought he was a fool,

'But now you've discovered he has talent.'

'You're shocked, aren't you?'

'Yes gopal'

'It's really shock'

'But we don't know whom'

'Fine, fine. I'll go bring the Councillor.'

'Why is this locked?'

'Open the room.'

'Open the bathroom too.'

'I'll go bring the Councillor.'

'The Councillor will listen to whatever I say.'

'Hey, the Councillor will come to your house first.'

'Who's at home?'

'Only my husband is there.'

'We don't need any more trouble.'

'He'll blurt everything out. You go first.'

'Oh no'

'Geetha...'

'You go too.'

'If the Councillor comes to your house, handle him for as long as you can.'

'Meanwhile, I'll see if I can come up with an idea.'

'Okay, go.'

'Uncle, you swore on the children.'

'You remember that, right?'

'Why wouldn't I?'

'I only said that I wouldn't tell voluntarily'

'Then you'll tell them if they ask, Uncle?'

'We'll see when they ask.'

'Forget about him. You go.'

'Why are you asking questions at a time like this?'

'Outer...'

'God, save me...'

'That Councillor must not come to this house.'

'And this man must not blurt anything out.'

'Oh no'

'Oh my god'

'Outer...'

'Get up man'

'What lakshmimi, what happened?'

'The Councillor is going house to house checking, right?'

'What is he checking?'

'What else? The money.'

'So keep your mouth shut and don't reveal anything.'

'Santhi...'

'Think something...'

'If we handle him this one time, that's enough.'

'He'll never come near our house again.'

'Oh no'

'You've put me in such a mess, Gopal.'

'And at this time, I don't even know where those boys have gone.'

'Oh no'

'Where am I supposed to hide all this money?'

'Oh no, the moment he comes he'll ask why that room is locked.'

'If I say I lost the key...'

'...he won't believe me.'

'Even if I say there's a snake inside...'

'...he won't believe that either.'

'Oh'

'So you're saying Koyambedu is under your control?'

'Yes.'

'Has anyone in our area suddenly become rich?'

'Brother'

'Everyone has only become thin from drinking.'

'Nobody has become weight.'

'Look at me asking you.'

'Councillor'

'You'll probably have gone somewhere else.'

'By the time you reach this block...'

'You are going to higher place'

'The way you're talking, it sounds like I'll disappear.'

'Yes'

'Go, go, go'

'Humming'

'The Councillor's vehicle is coming. Make way.'

'Brother, do you know whose house this is?' -Whose?

'It's our driver Durai's house.'

'Ahh'

'His house?' -Yes, brother

'Then shouldn't we inspect his house first?'

'Brother, the door creaks...'

'...if the windows keep rattling...'

'...if it looks like a ghost house with people living inside...'

'This is Azhagar brother's house.'

'Oh no'

'This should be the very first house you inspect, brother.'

'Brother, instead of listening to me...'

'Brother...' -Durai

'Why have you suddenly come to my house?'

'Why? Am I not allowed inside?'

'No, brother. It's not that.'

'You just came here without any notice.'

'It's nothing like that.'

'You suddenly quit your job and left, didn't you?'

'I came to see how you're managing your food expenses.'

'Brother, everything is fine.'

'If not, I would have asked you.'

'Hey Babu, Gobu...'

'Why are you so nervous?' -Brother...

'This isn't right, brother.'

'Take the boys and leave, brother.'

'Otherwise there'll be unnecessary trouble.'

'Trouble?'

'We've seen all kinds of trouble.'

'Is the trouble here?'

'Listen to me, brother.'

'Where is it?'

'Or is it there?'

'Listen to me, brother.'

'Please don't, brother.'

'I'm only saying this for your own good.'

'So the trouble is here?'

'What's the hurry? Wait, I'm coming.'

'Oh no'

'Ahh'

'Ammu kutty'

'You said you were going to your mother's house...'

'What happened, brother?'

'Hey Gobu, come here.'

'What happened to brother?'

'Brother, how is sister-in-law here?'

'Hey'

'Brother told us that day, didn't he?'

'"My wife can't stay away from me."'

'There's one small correction to that.'

'She won't stay alone.'

'That's all'

'I'm i right brother'

'Hey'

'Take me to the hospital.'

'Look at him, still talking.'

'Lift him up! Lift him up!'

'Oh no'

'What happened to him?'

'Brother is having a heart attack!'

'Oh no! Couldn't that heart attack have come ten minutes later?'

'What if he dies without even inspecting Azhagar brother's house?'

'Why are you saying that?

Our Councillor is a good man.'

'Nothing will happen to him.'

'Just wait and see.'

'He'll come back as strong as a rock.'

'Hey, no need to inspect their house.'

'Carry him and go quickly.'

'There are good people like them too.'

'Brother, don't worry. We'll talk to the MLA.'

'Looks like brother will reach heaven before the auto arrives.'

'Stop, stop'

'Open the door.'

'Oh no! What happened, Gopal brother?'

'The Councillor saw his wife half-dressed in his driver's bathroom.'

'That's why he got a heart attack.'

'There's no secret affair or anything. Just go.'

'Thank goodness.'

'Some divine blessing saved us by giving him a heart attack.'

'Okay, leave it'

'That's why, while leaving, the Councillor said there was no need to inspect our house.'

'From now on, he won't cause us any problems.'

'No...'

'This is exactly when we need to be careful.'

'Why do you say that, sister?'

'While leaving, that fellow Babu told the Councillor...'

'..."We'll speak to the MLA."'

'What are you saying?'

'Yes'

'I don't think this money belongs to the Councillor.'

'I think it belongs to the MLA.'

'Oh no'

'No doubt about it, sister.'

'This money definitely belongs to the MLA.'

'How can you say that, Lakshmi?'

'No geetha'

'For the last two days, a new car was parked in front of the Councillor's house.'

'I thought the Councillor had bought a new car.'

'But after hearing what Santhi sister said, I understood.'

'The one searching for the money through the Councillor is the MLA.'

'Oh no...'

'Until the MLA concludes that the money isn't in the quarters...'

'...and leaves the place...'

'...not even a single rupee should be spent from this money.'

'Hmm'

'Why are you so quiet, Lakshmi?'

'Nothing sister'

'Whatever it is, tell us.'

'Nothing, sister.'

'We've had three months of unpaid grocery bills.'

'And the grocery shop owner keeps giving me dirty looks.'

'Before he comes home and humiliates us...'

'...I thought we could at least clear that debt.'

'I understand your situation.'

'But who knows where the MLA has planted his men?'

'Just like we've managed all these days...'

'Let's manage for a little longer.'

'Once everything is settled...'

'...we'll throw the entire amount right in his face.'

'Ahh'

'Hmm, hmm'

'He doesn't even know what's happening in his own house.'

'Ahh...'

'And I trusted him enough...'

'...to ask him to search every house.'

'What should I even say now?'

'Ahh'

'Hey geetha'

'I'm only asking because I don't understand.'

'The grocery debt I want to pay...'

'...and the MLA's men searching for the money?'

'What does Geetha have to do with?'

'How can you connect two completely unrelated things, Geetha?'

'But it feels like sister wants to spend all that money however she likes.'

'First, sister decided we should buy gold with that money.'

'Then...'

'She said forget the gold and let's buy a house instead.'

'Everything has to happen according to her wishes.'

'What geetha?'

'I've been talking so much, and you're just sitting there quietly.'

'You've already said it.'

'I haven't said anything.'

'Tch'

'Feels like our whole life will end pumping water from this hand pump.'

'And on top of that, this Madhan needs three pots of water just for his bath.'

'Three pots?' -Yes, yes

'Oh God, I can't tolerate this grocery shop owner's torture anymore, Geetha.'

'Shh'

'Santhi sister is taking something and leaving.'

'Sister, where is she going?'

'Nowhere. Just stepping out nearby for a bit.'

'Take care of the house.'

'What is it, sister?'

'You're carrying something in that bag.'

'When we ask, you say it's nothing.'

'What's in the bag, sister?'

'What's in the bag?'

'Why?'

'Do you absolutely need to know what's in this bag?'

'Yes'

'Hey, why she keep walking without saying anything?

'Come on, let's see what's inside.'

'What is it, sister?'

'We keep asking, but you won't answer us.'

'Now what answer do you want?'

'What's in the bag, sister?'

'What do you think is inside?'

'We can think of anything.'

'We'll know only if you show us.'

'Hey'

'So what is your problem now?'

'You want to know whether I'm secretly taking money without your knowledge, right?'

'Look here.'

'Take a good look.'

'Take a good look.'

'Did you see it?'

'I was taking old newspapers to the scrap shop to get some money for expenses.'

'Do you still suspect me?'

'The fault isn't yours.'

'It's mine.'

'All these days, I thought what I saw was milk.'

'Only now I realize it was a snake.'

'I never thought you'd hide poison between your teeth and speak like this.'

'What are you saying, sister'

'You're calling us snakes and saying we're poisonous?'

'Watch your words. We know how to talk too.'

'Oh really? Then go ahead and talk.'

'Sister-in-law'

'Sister-in-law'

'What happened here?'

'I'm not in a state to talk about anything right now.'

'Please take both of them outside.'

'Otherwise, in my anger, I might hit them.'

'Sister-in-law'

'You suddenly said something serious.'

'I've never even hit her all this time.'

'And you're saying you'll hit her?'

'Go ahead, let's see.'

'What will you do if I hit you?'

'Ask her what she'll do.'

'Whatever they do,

'Do you think I'm watching them?'

'Why are you talking like this, sister-in-law?'

'Everyone, stop it.'

'Look here.'

'Why should we sit here listening to all this?'

'Did only your son bring that money?'

'Our boys helped bring it too.'

'Divide the money...'

'...and keep aside the share that belongs to us.'

'After that, ask why we stepped into your house.'

[♪BGM playing♪]

'Speaking as if it's something great...' [♪Song♪]

'What's so new about it in this world?'

'Speaking as if it's something great...' [♪Song♪]

'What's so new about it in this world?'

'Before money takes over completely...'

'All affection becomes old news, my friend.'

'Money is everything...'

'The whole world bows before it.'

'Money is everything...'

'The whole world bows before it.'

'Money is everything...'

'The whole world bows before it.'

'Money is everything...'

'Yet it's valued more than the trash bin it ends up in.'

'Hey'

'Who are you talking to on the phone?'

'I didn't do anything, Mom.'

'Give me the phone.'

'Give me the phone.' -Mom, please don't.

'Oh, you're talking to Kathir?'

'What do you have to talk about with him?'

'Priya...'

'Hey priya...'

'Come'

'Come and eat.' -I'm coming, Mom

'Serve some for your brother too.'

'Hey'

'Put the phone away and eat.'

'Always on the phone...'

'Hey, outer'

'You come and eat too.'

'Who are you calling, Mom? Dad?'

'He's been out for a long time.'

'Where did he go?'

'How would I know, Mom?'

'He asked if you were making fish curry.'

'I said yes.'

'Then he rushed out.'

'Oh no'

'Great... Has that man gone drinking again?'

'Who knows where he'll go and what he'll blabber after drinking.'

'Hey mathan'

'Go tell Manickam's father and bring your father back.'

'Mom, I'm eating fish curry.'

'I'll smash your face.'

'Go bring your father back.'

'Is fish curry more important?'

'Go. You can eat later.'

'Put a big fish, sister'

'Logu...' -Ahh

'I need to tell you something today.'

'What is it?'

'Oh'

'Selvam and logu'

'Didn't you go to work?'

'Why? Are you going to get me a job?'

'Logu'

'I'm already irritated.'

'First tell him to leave.'

'Hey, we don't snatch food from someone else's stomach.'

'Get lost.'

'Whose stomach?'

'Those North Indians come here because we give them jobs.'

'If we take those jobs, they'll be standing on the streets.'

'This is the Tamil land that welcomes and supports everyone.'

'Go on.'

'That's true too.' -Well said, Logu

'In a few more days, we'll be working under them.'

'Tell me what you wanted to say.'

'You and I went to paint the exterior of that Thukkar house in Sowcarpet, right?'

'Yes'

'When we got home...'

'...the boys were nowhere to be seen.'

'What are you saying?'

'We didn't know where they had gone or what happened to them.'

'We were so worried that we couldn't even eat.'

'After some time...'

'...we heard a knock on the door.'

'We opened it and saw the boys standing there.'

'The younger one even had a bleeding wound on his forehead.'

'Then Azhagar brother questioned them strictly.'

'That's when the boys told us...'

'"We went to the cricket ground."'

'"We hit the ball."'

'"The ball landed somewhere."'

'"It landed there..."'

'Hey, Manickam...'

'Oh...'

'"The ball is gone."'

'Did he reveal anything?'

'No.'

'Geetha mom'

'If he had been ten seconds later...'

'...the story would've ended badly.'

'By now, the MLA's men would've entered the house...'

'...and taken away all the money.'

'Lakshmi, how could you be this careless?'

'You know what kind of person he is.'

'Shouldn't you have been more careful?'

'God has somehow given us this one opportunity.'

'But this drunkard looks ready to ruin it...'

'...and leave us standing on the streets.'

'Hey, stop it.'

'I've been listening to all this for a while.'

'You keep saying "that fellow" and "this fellow" about my husband.'

'You call him a drunkard.'

'Did you pour the drink for him?'

'Why are you talking as if you're something great?'

'Just stay quiet.'

'Look here, Lakshmi.'

'Don't talk nonsense.'

'Hey, stop it.'

'If my husband drinks and blabbers, that's my problem.'

'Why do you care?'

'Why should I care?'

'If your husband drinks and blabbers like this...'

'...do you think only you'll get caught?'

'We'll get caught too.'

'Then go die.'

'Why should I die?'

'You're the one who should die for having a drunkard husband like him.'

'Hey, watch it.'

'If you say one more word...'

'...I'll smash your face.'

'Lakshmi, enough.'

'Stop talking.'

'Hey, you stop.'

'Why should I show respect...'

'...to people who don't respect my husband?'

'You just keep talking and talking.'

'Then that's it.'

'I won't even care whether you're a man or not.'

'If you two don't leave the house right now...'

'...you'll leave in humiliation.'

'Hey, come. Let's go.'

'Hey, come on.' -Go...

'Take your son and leave.'

'Get out.'

'Hey, you go inside.'

'The money was here all this time, wasn't it?'

'Did any problem arise?'

'Within a day of dividing it.'

'Look at the huge problem they've created...'

'If we'd stayed there a little longer...'

'...they would've dragged us into trouble too.'

'We shouldn't leave them like this.'

'We must keep an eye on them at all times.'

'Affection is nothing but a spider's web...'[Song]

'That's exactly what our Kannadasan said.'

'Every country may have its own name...'

'But the dance money makes is the same everywhere.'

'When money comes, all relationships gather around like flies.'

'Go to work, come back, and mind your own business.'

'And don't stand around chatting with him for money.'

'Understood?'

'Money is everything...'

'Money is everything...'

'Who is Lakshmi’s husband Selvam here?'

'His wife is in critical condition here'

'We need to do a cesarean immediately'

'Mam, should only he sign, or can any one of us sign?'

'No sir, any family member can sign sir'

'Ahn, give it'

'Doctor is calling, go'

'I am coming doctor'

'Hey look at Priya Kutty’s happiness'

'Where did you go?'

The nurse was looking for you to perform surgery on your wife.

'Your brother signed the papers'

'Brother?'

'Yes, tell me ma' -For me?

'Yes, Look there he is'

'What is your name?' -Priya

'Oh girl, the baby has been crying for so long'

'The throat will dry up, feed milk'

'See how tightly...'

'...the baby is holding your hand' -I am already feeding milk

'Dear'

'Can you please stay outside for a while?'

'Ahh'

'Come dear, let’s go outside'

'Nothing baby, nothing raja'

'Nothing raja'

'Don’t cry kanna'

'Oh mom'

'I don’t know what happened'

'Oh girl'

'Looks like milk is not flowing, give me the baby for a while'

'Give her to me'

'Okay, okay'

'Is this your first baby?'

'Yes sir'

'It’s been many years since my marriage' -Hmm

'But we didn’t have a child'

'Once she got pregnant...'

'...Geetha struggled so much wanting to deliver the baby safely'

'It’s okay leave it'

'Even my marriage happened late'

'Now the baby is born right...'

'From now on just think about how to raise him well, ahn'

'[Women crying]'

'[Women crying]'

'Ahh mama brought it'

'Ah... ah hold it'

'Brother'

'Eat well dear'

'Which area are you from brother?'

'Is the rent manageable there?'

'I stay in Sathya Nagar'

'Including current bill, it will come around one thousand five hundred rupees'

'That’s really okay, brother'

'I am paying three thousand rupees rent, brother'

'What are you saying man?'

'As soon as the month starts, life becomes difficult just paying rent'

'Brother...'

'Please find me a house with low rent in your area too brother'

'What’s there in that'

I’ll look in the quarters where I stay itself'

'Super brother'

'Brother...'

'While you are checking...'

'Find a house for me too brother'

'Very good'

'All three boys were born together'

'Let them grow up together'

[Laughing]

'Wonderful'

'Ahh'

'Sir...'

'Sir...'

'Ahh'

'Karthi, is that you?'

'How are you, son?'

'I'm doing well, sir.'

'How are you?'

'Ahh'

'I've called you several times.'

'You were lost in thought and didn't notice.'

'Are you feeling unwell?'

'Nothing like that.'

'Did you talk to Priya's family?'

'When are they planning the wedding?'

'Why are you asking like that, sir?'

'The moment I buy my auto...'

'...I'll come straight to you.'

'You're the one who's going to conduct our wedding.'

'Sir'

'What happened velu?'

'Sir, I'm looking into it.'

'When will he be found?'

'Sir, by tomorrow...'

'...both your money and the person who stole it will be standing before you.'

'Hurry up, Velu.'

'Okay sir'

'Please look for another house somewhere else.'

'Let's first leave these quarters.'

'Hey'

'Hey, are you asking us to move because you're scared of them?'

'No, I'm not saying that because I'm scared.'

'As long as we're here...'

'...we can only keep this money locked away.'

'Can we even spend a single rupee from it?'

'Instead of that, if we move somewhere nobody knows us...'

'...we can live happily the way we want.'

'Then let's do one thing.'

'There's a house in Poes Garden.'

'Shall we move there?'

'I'm saying let's leave Chennai altogether.'

'We should go somewhere no one knows where we are.'

'Search for that'

'Hmm'

'If only you hadn't been drinking...'

'...would anyone have called you a drunkard?'

'I don't like living in these quarters anymore.'

'First, let's leave this place...'

'...and go back to our hometown.'

'Why are you suddenly saying that, Mom?'

'Then what?'

'What have we achieved by staying here?'

'Now we finally have money.'

'Let's take it to our hometown...'

'...build a big house...'

'...and live proudly among our relatives.'

'Don't worry about that.'

'We'll conduct a grand wedding for you and Karthik too.'

'What do you say?'

'I'm okay with it, but on one condition.'

'What?'

'If you tell me that after moving there...'

'I can drink only at home and not go out...'

'...I won't like it.'

'Oh God, do whatever you want.'

'Let's just leave these quarters first.'

'Priya Call groom and ask him to send a vehicle tomorrow morning.'

'Okay, Mom.'

'Hey'

'Hey'

'Look here'

'To console you because your wife ran away...'

'...or to ask about your heart attack.'

'I don't have time...'

'I want my money...'

'...and the person who stole it.'

'Find a proper way to recover the money.'

'He's right.'

'Come on.'

'Let's go search for the money.'

'After five o'clock, we have other important work.'

'Oh'

'You've already put all your important work aside...'

'...and have been searching for this money.'

'Then'

'How else can we enter public life...'

'...without doing social service, Boss?'

'Even just now, Sudha sister was vacating her house.'

'They were struggling to load the bureau into the lorry.'

'We were the ones who helped load it.'

'Really?'

'Yes, Boss.'

'That bureau was extremely heavy.'

'I don't know what they had stored inside it, Boss.'

'Hey'

'Come here'

'Go man'

'Boss will give you a thousand excuses.'

'Boss'

'What did you just say?'

'The bureau was really heavy.'

'Other than the person who stole my money...'

'...is everyone else in these quarters a fool?'

'What if the person vacating the house right now...'

'...is the one who stole my money?'

'What will you do then?'

'Oh no, Boss! What do we do now?'

'I'll buy you four packets of milk.'

'Go boil them and drink them.'

'Now hurry and catch that vehicle.'

'Brother'

'Greetings Brother'

'Greetings Brother'

'Brother, remember that day when someone came looking for a painter?'

[Laughing]

'That day was unlucky for me, brother.'

'You'd say one thing and I'd say another.'

'Leave that brother'

'If you send Outer Selvam now, the painting can be done.'

'Just give him a quick call, brother.'

'He asked for 1,500, right?

I'll give him 1,800.'

'I've searched all over North Madras, brother.'

'Everyone says that when it comes to exterior painting, Outer Selvam is the most famous.'

'So please send that Outer Selvam for the job.'

'Which Selvam?'

'Outer Selvam, brother.'

'If you want Outer Selvam, go search outside.'

'I don't know anyone by that name.'

'Look here, there's nobody like that in this area.'

'Go away.'

'Brother'

'Why are you saying that?'

'Brother'

'Hey'

'Get lost'

'What happened, karthi?'

'You told me to come urgently...'

'...and now you're sitting quietly.'

'That day at your house...'

'I told Azhagar uncle that I'd buy an auto within six months

and marry you.'

'My friend's mother suddenly had a heart attack.'

'I gave one lakh for her surgery.'

'Now I'm short of one lakh for the auto.'

'So what now?'

'Priya...'

'I don't know if I can buy the auto within six months as I promised.'

'If I ask for more time...'

'...Azhagar uncle might lose faith in me.'

'Is that all?'

'From now on, you don't need to ask anyone for more time.'

'And no one needs to give you more time either.'

'Very soon, our wedding will happen in grand style.'

'Stop joking, Priya.'

'I'm not joking.'

'I'm telling the truth.'

'Buying an auto and our wedding have nothing to do with each other now.'

'After marriage, you won't have to struggle driving an auto.'

'You can start any business you like.'

'Okay?'

'Don't just talk positively without thinking, Priya.'

'You've already decided to vacate the house and move back to your hometown.'

'And I've lost confidence that I'll be able to buy the auto on time.'

'I'm scared that I might lose you, Priya.'

'Hey'

'Why are you crying now?'

'You just want our wedding fulfilled, right?'

'I wanted to tell you something as a surprise.'

'But it's painful to see you cry.'

'So I'll tell you right now.'

'But you must not tell anyone.'

'Is it enough?'

'Do you believe me now?'

'This Priya will always belong to Karthik.'

'Tch'

'Hey'

'What?'

'What happened karthi?'

'Don't stand in front of me.'

'I don't even want to see you.'

'Why are you saying that?'

'Don't talk to me'

'Don't say anything.'

'I can't tolerate what you've done.'

'How could Azhagar uncle...'

'Even when there was no money, your families stayed together.'

'Now you're all standing divided because of money.'

'After hurting him like this...'

'...How can you be happy'

'What kind of people are you?'

'You often ask me...'

'...why I love you.'

'Now I'll tell you the reason.'

'Even before I met you...'

'Azhagar uncle once traveled in my auto.'

'I dropped him off at the quarters in the evening.'

'That night around ten o'clock...'

'...he came searching for my address.'

'He said he'd accidentally paid me twenty rupees extra...'

'...and came to return it.'

'I asked him, "Why the hurry, sir?"'

'"You could've given it to me tomorrow at the auto stand."'

'"Every second your money stays with me..."'

'"...my conscience troubles me."'

'He may have forgotten that incident.'

'Even when I came to your house that day...'

'...he didn't remember me.'

'But I never forgot him.'

'When I heard about a man like him in today's world...'

'...I started asking around about him.'

'That's when I heard about your three families.'

'In a time when even siblings fight...'

'...hearing that people born in different places live together like one family

'...made me so happy.'

'And when I learned that you were the daughter he raised...'

'...I fell in love with you.'

'"What greater happiness could there be..."'

'"...than living with such a family?"'

'But now...'

'I regret ever meeting you.'

'I regret ever loving you.'

'You said that after knowing me for only a few days...'

'...it hurts you to see me cry.'

'Azhagar uncle raised you from the age of five.'

'Now he's crying.'

'Doesn't that affect you at all?'

'When everyone in your house said you should keep the money...'

'"Priya, you tell us..."'

'"What should we do?"'

'Do you know why he asked you?'

'Because'

'...he considers you his own daughter.'

'He believed you wouldn't think wrongly.'

'He believed you'd choose honesty.'

'But you...'

'You broke his heart.'

'If you could betray the man who raised you all these years...'

'...what guarantee do I have that you won't betray me tomorrow?'

'Karthi, don't say that.'

'Tch'

'Don't talk like that'

'Listen carefully.'

'I can't live with you anymore.'

'And I can't live without you either.'

'Hey'

'What happened?'

'We've searched thoroughly, Boss.'

'But we couldn't find the money.'

'Boss, that guy couldn't even pay rent for five months.'

'The owner told him to vacate the house.'

'Searching for five crores with a fellow like him is a waste of time, Boss.'

'Who? Parthi?'

'Give me that.'

'Velu?'

'Ahh'

'Yes dad'

'Ahh velu'

'Tell me'

'Sir, just as you instructed...'

'...we tracked down and picked up Guna.'

'Did you get him?'

'Yes sir'

'Did you get him?'

'Yes sir'

'Bring him to the godown immediately.'

'Sir, sir...'

'Sir, sir...' -Where is my money?

-Where is the money?

'Sir, sir...'

'Velu'

'Either he tells the truth...'

'...or he dies.'

'Sir, sir, I don't know sir'

'Tell me.'

'Sir, sir...'

'Sir, don't hit me.'

'Tell me...'

'Sir, I don't know anything'

'You kept your boys near the godown for a week...'

'...waiting for a chance to steal the money.'

'After taking it, you called someone and said, "We've lifted the five."'

'And now you even know...'

'...that the money is hidden in Sathya Nagar Quarters.'

'We know everything.'

'Now tell me which house the money is in.'

'Sir, sir...'

'Tell me'

'I don't know, sir.'

'Believe me.'

'Tell me...'

'When I said "five" on the phone...'

'...I wasn't talking about money, sir.'

'Are you going to tell the truth or not?'

'What is this brother?'

'Why are you doing this?'

'Wasn't Guna our only lead?'

'How are we supposed to find the money now?'

'Sorry dad'

'I acted out of anger.'

'Parthi...'

'Now you've entered politics too.'

'There's no use trusting anyone.'

'Tomorrow, after what I'm about to do...'

'...the person who took the money will come crying to us.'

'Velu'

'Sir'

'Do exactly as I say.'

'Okay sir'

'For my father...'

'...politics and power are more important than wife and children.'

'Leaving everyone around me...'

'...I'm giving this job to you, my classmate.'

'Nothing will go wrong, Parthi.'

'I'll handle it.'

'Sir'

[Man screaming in pain]

'I didn't do anything, sir.'

'Oh no, sir...'

'Sir, please don't hit me.'

[Man screaming in pain]

'Hey'

'Are you going to tell us now or not?'

'Sir'

'I'm asking you.'

'I was just playing near the cycle shop, sir.'

'We don't know anything, sir.'

'We know nothing, sir.'

'Hey, come here.'

'Sir'

'What happened?'

'Hmm'

'Hey'

'I'm asking you.'

'Why are you sitting there with supports on your back like a king?'

'I'll show you who I am.'

'Hey'

'I'll pay you. Hit him.'

'That broken bicycle...'

'Get lost'

'Hit!...'

'Hit...'

'Hey, come here!'

'Today I'll puncture him'

'Hey'

'Come on!'

'Come on...'

'Stop, stop...'

'Hey'

'You had only four rusty bicycles...'

'And you're the one who said you didn't know who we were, right?'

'Hit him!'

'You don't deserve respect.'

'Hey...'

'Get out of the shop.'

'Hey, get out.'

'are you calling for support?'

[Fight ambience]

'Do you know who we are?'

[Fight ambience]

'Hey'

'Hey'

'Sir'

'I'm asking you something.' 'Why are you just staring at me?'

'sir'

'In Sathya Nagar Quarters...'

'...during the evening when women come out in their nighties to fetch water...'

'Tell me properly without blabbering.'

'Those two keep drinking and fighting every day.'

'I couldn't tolerate it anymore, sir.'

'When I asked them about it...'

'...they smashed my head, sir.'

[Blabbering]

[Crying]

'What is it?'

'Come and eat.'

'You go ahead and eat.'

'I'll come later.'

'Go, I'll come'

'Do you know who's responsible for all this?'

'Who?'

'It's because of us.'

'Hai priya'

'I'll send the location'

'Happy birthday uncle'

'Juice'

'Uncle'

'Uncle'

'Where are you going?'

'Aunty sit down'

'Uncle, come'

'Happy birthday uncle' -Thanks

'Sit down'

'Hey'

'What are you looking there?'

'Please mom'

'Just be quiet.'

'I'll kill you'

'Hello'

'Yes bro'

'I'm already in perumal temple'

'The map got cut off here, sir.'

'Is it near the medical shop, sir?'

'No, bro. Not there.'

'If you come straight from there...'

'...you'll see a small lane near the Perumal temple.'

'Come inside that lane, bro.'

'There are two lanes here, sir.'

'No, bro.'

'Just stay where you are.'

'I'll come and get it myself.'

'Auntie, I'll just go buy the cake and come back.'

'Ahh'

'Karthi'

'Can I come too?'

'Okay, come.'

'Hello'

'Is that Manickam?'

'You asked for a vehicle to vacate the house, right?'

'We're standing there.'

'The house is locked.'

'Hello'

'Hello'

'Man'

'I'm here on an important matter.'

'I'll call you back.'

'Just finish talking.'

'Hello.' -Greetings, bro

'This is Murugesan from Poonamallee speaking.'

'I know very well it's you. Tell me.'

'One of my friends went to Pondicherry.'

'Usually he brings back one bottle.'

'But today he brought two bottles.'

'If you come over, we can have a nice mix.'

'Listen, if you mix black paint with white paint...'

'...that's called grey color.'

'I'm talking about mixing drinks.'

'You're talking about something else.'

'If I have to explain it more clearly...'

'...come to a place where there's no signal.'

'Come on, bro.'

'I'm coming out.'

'What's this?'

'Why isn't it open at this time?'

'Come on, let's have some fun.'

'Okay, I'll call you.'

'I was thinking of changing that broken phone anyway.'

'My son had a doubt about painting.'

'I just cleared his doubt.'

'Hello'

'Buddy, is that Outer Selvam there?'

'If he is, give him the phone.'

'He never answers when I call.'

'He said he'd come for the painting.'

'I already paid an advance trusting your word.'

'When will he come?'

'Give the phone to Selvam.'

'What new problem is this now?'

'You didn't even have to come here for this.'

'Manikkam'

'Are you on the line or not?'

'Somehow convince Selvam to come.'

'Kumar'

'I'm here on important work.'

'Hello, is that you?'

'Didn't I already say I'd come tomorrow?'

'I'll come tomorrow.'

'Don't forget and make sure you come tomorrow.'

'Okay, okay'

'Ahh'

'You give it.'

'I haven't cut the call yet.'

♪The clouds slowly gather overhead... the clouds, the clouds♪

♪The clouds♪

'Sorrows are move away...'

'Mathan'

'What happened?'

'I'm really hungry.'

'All the burdens leave my heart...

'Brother...'

'It's been a long time since you left'

'Still not back.'

'I came to buy a cake, uncle.'

'And Priya said she wanted to buy a gift too.'

'We'll be a little late.'

'Fine, finish up and come.'

'Looks like the groom will be late.'

'Brother'

'Yes brother'

'The boys won't be able to bear the hunger.'

'I've already made biryani.'

'Let's eat.'

♪Because the world cast its evil eye on us...♪

♪our relationship fell silent, ♪

our relationship fell silent,

♪Because life changed... sorrow is all that remains...' ♪

♪...remains, remains...♪

'Lakshmi, you sit down.'

'I'll serve everyone.'

'No, sister...' -Go sit down

'You too, go.'

'Geetha, I'm sorry.'

whenever we come together, flies like a kite.'

'That heart of stone...

'Uncle, you haven't eaten.'

'That heart of stone, that heart of stone,

[Women crying]

'Hey'

'What happened geetha?'

[Women crying]

'Why are you crying?'

'I don't know why, Uncle'

'...but I feel like crying.'

'Don't cry, Geetha.'

'Hey, We've all come together again, haven't we?'

[Laughing]

♪gold, wealth and money?...♪

'Everyone, listen carefully.'

'Before all of you, I want to make a promise.'

'Until yesterday, I, Selvam, was a drinker.'

'From tomorrow onwards...'

'...I promise that I will never drink again.'

'Oh...'

'Why from tomorrow?'

'Say that you're quitting right now.'

[Laughing]

♪As long as love and affection remain in our hearts...♪

♪relationship can ever truly be destroyed♪

♪Let the love we left behind come and touch our fingers...♪

'Let this withered love tree sprout again.''

♪There is no greater happiness than this♪

♪Drive away those worries and close the door on them♪

♪The time when we were one within each other...♪

♪That time is returning now... that time is returning now...♪

♪My heart longs to live another lifetime... my heart longs for it♪

♪What more do I need now— gold, wealth and money?♪

♪If there is love in our hearts, the world is ours♪

'Who brought this and left it here?'

'Sir'

'I don't know sir'

'I came in the morning and found it here.'

'Boss'

'After Guna died, his boys got scared, Boss.'

'Fearing for their lives, they returned the money.'

'Even then, we shouldn't let them go, Boss.'

'Those fellows...'

'Hmm'

'yes sir'

'When they took the money...'

'...they may have avoided every CCTV camera.'

'But when they brought it back...'

'...it would have definitely been recorded.'

'We can pick them up.'

'First let me get the minister's post.'

'Hmm'

[End credits]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.