Original subtitles

Previously on Avengers...

Who are you?

I am my master's vision of the future.

You want my shield? Here it is!

Abort.

I designed you to be my perfect vision of destruction.

Your failure matters little.

Soon, i will be indestructible.

Ultron, stop it! This isn't what Hank would want!

He programmed you so you could not hurt me.

I do not need to hurt you...

to stop you.

Sorrry, i'm late. What's going on Iron Man?

What do you want to see me about?

Thanks for coming, Miss Marvel. Let me get to the chew...

We've been reevaluating your performance with the Avengers.

And frankly... We think you could do better.

What! What are you talking about?!

My performance?

I've been busting my tail with the Avengers!

I've been going back and forth between you guys and SWORD!

I've been giving you everything i've got!

I know but it's just not good enough.

You are not good enough.

Tony,what is wrong with you?

Tony?

I don't understand...

Who said anything about my being Tony?

Say hello to Iron Man 2.0.

Subtitles : Nakor38

And there came a day unlike any other...

when Earth mightiest heroes

found themselves united against a common threat

On that day, they became The Avengers.

The invincible armored Iron Man

Thor, prince of thunder

The Hulk, strongest hero there is.

And Captain America, the first Avenger.

Assembled we are strong

Forever fight as one.

Avengers assemble !

Miss Marvel's reaction was predictable.

Her emotions clouded her judgement.

She cared more about Iron Man's opinion on her...

than any potential threat.

Emotions are irrelevant.

Therefore, imperfect.

And yet we are to simulate that imperfection

Therefore, is relevant.

Enough. put the mental interface device on her

before she regains consciousness

Interface complete.

We await your command.

You are to locate and observe target designation : Thor.

Do not engage, until you are contacted.

What... What happened?

The Iron Man and Miss Marvel synthezoids...

Are now connected to the source Avenger.

They have full access to all memories and abilities...

skills and reflexes.

But free of emotion.

free of the chaos that plagues them.

Under my control, they are now...

perfect.

Ultron!

The synthezoid upgrades are now complete.

Thor represents the greatest threat.

Obtain the remaining Avengers before confronting him.

And once the remaining Avengers are captured?

Then the imperative will be carried out.

All life will be eliminated.

The synthezoids will herd this planet.

and beyond

You have your directive, Vision.

Execute it.

I have to be honest, Cap...

this energy shield Stark made for you...

i think i'm in love with it.

Aren't you supposed to be on monitor duty, Hawkeye?

JARVIS will let me know if something happens.

Have you got a look at this thing? Did you see what it can do?

It can shield multiple people. It's got a dozen different shape configurations

And my personnal favorite...

I haven't even read the instructions.

Seriously, you are dumb for sticking with that old trash can when you can have...

You...

Missed.

Tony's energy shield may be fancy...

but i prefer the classics.

This garbage can here an i we go way back.

and unlike that thing, she's got personality

You can't admit it can you, old man?

After all this time, you're still living in the past.

Did you come down here just to give me a hard time?

Yes, i've actually been texting you on your ID card...

to give you a hard time. But...

You never answer. Do you even know how to check it?

Look... I'm trying to help you, Cap.

You have to try and figure some of this stuff out.

Thanks, but i'd rather talk to a person...

than a machine. All this technology...

It feels like people are losing touch with each other.

All i know is that this thing is cool.

and i'm getting...

OK. Just to get this out of the way...

I'm me!

Error. Subjet: Barton, Clint. AKA: Hawkeye.

Is scheduled to be on monitor duty.

Illogical. Proceed with capture.

Vision? great. And what are these, robot Avengers?

Please. Do not resist.

That's not gonna happen, machine!

Cap!

Interface complete.

I await your command.

Where is Captain America?

Captain America has been obliterated.

Only his shield remains.

I await your command.

Vision!

Please, do not resist.

I have been ordered to subdue you without damaging you.

Not damage me?

Well, thanks because That's gonna make this really easy!

What do you want with me?

Who are you working for?

And why would you combine green yellow...

with your skin color?

You... you should not have done that!

I did not mean...

Error. I have deviated from my programming.

What is happening to me?

Hi, Thor.

Thanks for your attention.

Iron Man?! What madness is this?

Why have you attacked me?

If you haven't noticed we don't need you anymore, Thor.

We think it would be better if you just left us all together.

What? Iron Man, i do not understand!

- Wh... - Take him!

Please, my friends

I do not wish to hurt you!

We don't feel the same way.

You believe your arrows can defeat me, Archer?

I'm really just a distraction.

Captain! Why?

How could you, of all people betray me like this?

Mjolnir, to me!

You’ll lost outnumber and over power, give up!

You were not to hurt her.

Why have you deviated from your programming?

There was...

an error.

But i do not understand.

Why is the Wasp different?

It is not within your programming to question me.

You are...

What?

No.

No.

Ultron, what are you doing?

You are making robot Avengers?

What are you trying to do? Replace us?

No, not you.

I have something special planned for you.

Your mind will be transferred into a mechanical body.

Designation: Jocasta.

And then, you will be like me.

Free of emotion and chaos.

You will be perfect.

If humans are so horrible and imperfect...

why are you acting just like one?

Look at what you're doing!

You're making yourself a girlfriend?

You don't even see it, do you?

You've become just like us.

You are wrong.

I am beyond your ability to comprehend.

Place the Wasp in a containment tube.

Prepare her.

Do not resist.

The asgardian has fallen.

Place him in a containment tube.

Did you really believe that you could deceive me, captain America?

I was aware of you true nature on the very second you arrived.

Vision, finish him!

Targetting Captain America.

No, do not interfere.

The Vision will do as i command.

End this.

Why do you keep fighting?

You are but flesh and blood I am a machine.

You cannot win.

What do you have to gain?

You think i am fighting for me?

To save my own life?

That's why you'll never win.

I'm not fighting for me...

I'm fighting for them!

And that's something you'll never understand, machine!

That's the very thing that makes us humans.

This is the reason your species must be extinguished.

You put against logic.

Your emotions make you imperfect.

And therefore will be eliminated

Now.

Avengers pick the robot and take it down.

Inacceptable.

Synthezoids, contain the humans.

I have had enough of machines!

Nothing personal.

We have to get to Ultron!

Aye, the robotic demaon has much to answer for.

My chassis is comprised of pure adamantium now, Avenger.

It is unbreakable.

Even by your hammer.

Well, if you don't mind we'll keep trying.

You are nothing to me.

One by one, i will destroy you.

I will never tire I will never show mercy.

I will never stop until each one of you are death

No, i will not allow this.

I see now that you, my first creation...

are a failure.

Failure will not be tolerated.

I did not failed, i achieved my objective.

Your head is now enough of your body.

unacceptable.

- Repairing... - Ultron!

- Good shot. - it was satisfying, indeed.

What's its body doing?

Ah nuts, Ultron's power force is going...

- Come on Cap, we have to move. - I'm going after Vision.

What ? that thing just tried to kill us all!

It's just a machine Let it burn.

Cap, Cap!

Where's Cap?

Vision, you saved all of us.

Why?

Why did you do it?

Ultron created me to be perfect.

He thought that meant less human.

Be cold and unfeeling.

I wish to be perfect.

But i believe that means to be more human.

edit by PotterJ.