Original subtitles

Hola, amor.

Hola, mi amor.

¿Cómo estás, mi amor?

¿Bien, vos?

¿Cuál es tu cintura?

¿Ya comiste?

Sí, bueno, sí, ya comí.

¿Comiste bien, segura? Sí, comí bien, comí bien. ¿Estás segura?

Vamos a comprar ropa.

Dale, vamos al centro de comunicación. ¿Te parece?

Tienes que estar temprano, ¿eh?

¿Sí?

Sí, después de la última vez que llegamos tarde.

Hace mucho que te quería ver.

Gracias por venir a buscarme.

De nada.

De verdad, te extrañaba un montón.

Yo también, boludo.

Hace como dos semanas que no nos vemos. Sí, dos semanas.

Dos semanas, literal. Un montón de tiempo.

Y bueno, pero es que vos estás con las pruebas, facultad y... Yo tenía muchos

exámenes. ¿Qué haces?

Te extraño mucho.

¿Qué haces? Me vas a hacer chocar.

Pero vas a hacer que choque.

No te saqué el cinturón.

¿Qué haces?

Esperá que me pare.

Sí podés, espérame. No puedo parar.

Venga.

Mira cómo suena eso para no te pusiste el cinturón.

Está

extrañada.

Sí, está extrañada.

Ay, sí, bájame bien el pantalón, bájame bien.

Ay,

ahí está, ahí está.

Espero no vea a nadie, bro.

No importa.

No importa.

no no

no no no

Sí, claro.

¡Salió!

Todo para atrás. Todo para atrás.

Bien abajo. Bien abajo. Bien abajo. Bien

abajo.

¿Dónde está? ¿Dónde está Juan?

¿Dónde está?

¿Dónde está Juan?

¿Por qué no?

No.

Si limpiarme todo.

Ahora sí.

Espero no haya visto a nadie.

Ay, me voy a tener que pintar de nuevo.

¿En serio?

Sí.

No pasa nada, no pasa nada.

Let's go.

¿Terminaste? Sí, ya terminé.

A ver.

Termino de estacionar y...

¿Vamos? Dale.

Este vino a rezar, ¿no?

¿Lindo? Sí.

Está muy gracioso.

Sí,

creo que sí. Creo que eso está yo solo.

Ya está.

Sí.

Te lo probaste?

A ver.

¿Está bien?

¿Está bien?

¿Está bien?

Está bueno, pero es un poco ancho.

¿Estás a prueba de la espalda también?

¿No te querés probar otra falda?

Si tienen de mi talla, sí.

¿Qué talla es su ojo?

Cero.

Y podría ser eso.

Se ve bastante bien.

Bueno, va a probarte otra.

¿Qué viste?

Ah, es re linda, ¿no?

Hermosa.

Dale, probátela.

Probátela otra vez.

A ver... Claro, ahí hay que ver si no...

Si no tira.

A ver...

Sí, a mí me ha gustado,

boludo.

A mí me encanta.

¿Qué vas a hacer?

¿Te lo llevas?

¿Te lo llevas?

Sin embargo...

Muchas gracias a vos.

Chau, nos vemos.

¿Te gusta?

Me encanta.

Este pantalón me gusta.

¿Cómo? Este pantalón me gusta.

A ver.

Este.

Está re lindo.

¿Me lo podés probar, no? Sí, probátelo. Probátelo con otra cosa.

No, dale, vamos.

Agárralo.

¿Listo?

A ver.

Hermoso.

¿El de arriba también?

¿O es el de abajo?

Hermoso. A ver.

Me encanta eso.

¿Estás muy caliente?

¿Cuándo terminas de probar la ropa?

¿Hasta qué hora querés que te espere?

Muchísimas gracias, chao

Bueno, vale.

Gracias.

Yo tampoco, este regalismo.

¿Al baño?

O sea, es la veguera. Sí, es la veguera.

¡Adiós!

Espero que no nos haya visto nadie, ¿eh?

Espérate que no me haya manchado.

¿Qué cosa?

¿Abajo de la falda? Sí.

A ver.

Caminá y yo miro como así.

Creo que no, ¿eh?

Creo que no, pero estabas goteando recién.

Estaba goteando.

Bueno, vamos.

Bueno, vamos. Se hizo de noche, boludo. Tengo que ir ahora a tu casa.

Hola. Si no, tu papá me va a matar.

Ahora vamos a llegar.

¿Cómo? ¿Vamos a llegar ahora?

Sí, ahora. Vamos.

Bueno. ¿Te gustó el día?

Me encanta. Te compré esto, ¿verdad? Te compré esto, ¿verdad?

Sí, te compré.

Gracias.

Vamos.

Bueno,

llegamos dentro de todo temprano, ¿eh? Sí, llegaste muy temprano.

¿Vas a estar lindo?

Sí. Demasiado, ¿no?

Espero que no se enoje tu papá.

Está bien, te voy a extrañar.

¿Ahora?

¿De tu familia?

¿Estás segura?

Dale,

dale, vamos, que no me hay que hacer nada ruido.

Me van a matar, ¿no? ¿Estás segura?

Sí. ¿Crees?

Bueno, vale.

Vale, vale, vale.

Gracias.

¿Estás seguro que estás dormido? ¿Tenés la luz de arriba prendida?

Oye, oye, oye.

Ya te empiezo, ya te empiezo.

Ya te empiezo.

Gracias.

Ok, ok.

¡Maldita sea!